3 & 4 septembre 2016 YVERDON-LES-BAINS Boissons - petite ...
12
J’Y SERAI ! Boissons - petite restauration www.challengedesbains.ch 3 & 4 septembre 2016 YVERDON-LES-BAINS Samedi 3 septembre : Juniors et Dames 2 matchs de gala GROUPE A Unihockey Mittelland (SO) (LNB) Unihockey Lausanne (VD) (1 re Ligue) Unihockey Eggiwil (BE) (1 re Ligue) GROUPE B UHT Schüpbach (BE) (LNB) Unihockey Fribourg (FR) (1 re Ligue) Regazzi Verbano UH Gordola (TI) (LNB) © www.mediafab.ch Salle omnisports des Isles · Entrée libre Sa 9 h - 22 h · Di 8 h 15 - 18 h 45
Transcript of 3 & 4 septembre 2016 YVERDON-LES-BAINS Boissons - petite ...
1
J’Y SERAI !
Boissons - petite restaurationwww.challengedesbains.ch
3 & 4 septembre 2016YVERDON-LES-BAINS
Samedi 3 septembre :
Juniors et Dames
2 matchs de gala
GROUPE AUnihockey Mittelland (SO) (LNB)
Unihockey Lausanne (VD) (1re Ligue)Unihockey Eggiwil (BE) (1re Ligue)
GROUPE BUHT Schüpbach (BE) (LNB)Unihockey Fribourg (FR) (1re Ligue)Regazzi Verbano UH Gordola (TI) (LNB)
© w
ww.m
ediaf
ab.ch
Salle omnisports des Isles · Entrée libreSa 9 h - 22 h · Di 8 h 15 - 18 h 45
2
www.garagedurepuis.ch
Route de Neuchâtel 431422 Grandson - SuisseTél +41 (0)24 445 34 71Fax +41 (0)24 445 37 17
GARAGE DU REPUISGRANDSON
Boucherie - Charcuteriedes Uttins Sàrl
Gisèle et Natacha Buchs
077 461 61 49Service traiteur
Rue des Uttins 221400 Yverdon-les-Bains
024 445 37 58024 445 37 55
L'Auberge Communale de SuchyFermé le lundi
Chemin du Pontet 8, 1433 Suchy024 565 97 77
Martine Bovard
Diplômée EFEY et Yoga suisseCours individuels ou collectifsY-Parc - Rue Galilée 15 (CEI1)
1400 Yverdon-les-Bains
078 842 20 53
Avenue de la Gare 4, 1401 Yverdon-les-Bains - 024 423 53 53
3
HERZLICH WILLKOMMEN IN YVERDON-LES-BAINS !BIENVENUE À YVERDON-LES-BAINS !BENVENUTO A YVERDON-LES-BAINS !
« Le Challenge des Bains », tournoi national yverdonnois d’unihockey, véritable carte de visite reconnue désormais en Suisse entière, aura accueilli près de 120 équipes, soit plus de 3200 acteurs en 16 éditions.
Cette année, un tournoi accueillant 3 équipes de LNB et 3 équipes de 1ère ligue avec 2 matches de Gala mettant au prise les M18 de l’UCY à ceux de Fribourg. Ainsi qu’une rencontre féminine attractive entre l’équipe féminine de UH Lejon Zäziwil, pensionnaire de LNB face à l’équipe locale de l’UCY qui aura à coeur de préparer de la meilleure façon sa saison en 1re ligue.
L’unihockey romand est en marche avec la mise en place de 6 structures cantonales, du développement des mouvements juniors et de la formation, ainsi que d’une communication plus attractive pour rappeler qu’il entend bien contribuer à développer avec l’aide des communes, services sportifs et l’ensemble des 70 clubs / 212 équipes en Suisse romande, le 2e sport en Suisse au nombre de licenciés !
Merci en particulier à tous les sponsors, décideurs et toutes personnes engagées pour leur soutien à leur manière. L’UCY et le comité du Challenge des Bains se réjouissent de vous rencontrer à la salle Omnisports des Isles les 3 et 4 septembre.
Au nom du comité du CHDB 2016Les coordinateurs
Claude Biolley & Serge Wolfer
1401 Yverdon-les-Bainswww.votreimprimeur.ch
laissez-vous
impressionner
Boucherie - Charcuterie
«Nous sommes proches de vous en matière d’assurances vie et non-vie.»
Jean-Michel Albignac, agent principal
Tout simplement. Contactez-nous.
Helvetia Assurances Agence principale d’YverdonRue de Neuchâtel 42, 1400 Yverdon-les-BainsT 058 280 67 77, F 058 280 67 70www.helvetia.ch
LE MOT DU COORDINATEUR
4
Pneus et entretien de véhiculesReifen und Fahrzeugservice
TOITURES - ETANCHEITE
depuis 1854
Tél. 024 425 89 89Fax 024 425 65 00
www.geneuxdancet.ch
Geneux Dancet
Ernest Gabella SAChamps-Lovats 191401 Yverdon-les-Bains www.gabella.ch
Tél.: 024 424 11 99Fax: 024 424 11 98
5
Président : Ruedi SummermatterEntraîneur : Renato Wyss
Président : Jakob LimacherEntraîneur : Daniel Steiner
Président : Stéphane BilleterEntraîneur : Mikael Hansen
UNIHOCKEY MITTELLAND (SO)
UNIHOCKEY EGGIWIL (BE)
LUC UNIHOCKEY LAUSANNE (VD)
GROUPE A
6
UNIHOCKEY FRIBOURG U18 (B)Président : David KrienbühlEntraîneur : Constantin Streiter
UC YVERDON M18 (C) Président : Jean-Pierre PozziEntraîneurs : Stéphane Martignier & Robin Walther
9 h A M1 UHT Eggiwil - LUC Unihockey Lausanne ___ : ___10 h 30 B M2 Unihockey Fribourg - UHT Schüpbach ___ : ___12 h A M3 Unihockey Mittelland - UHT Eggiwil ___ : ___13 h 30 B M4 UHT Schüpbach - Regazzi Verbano UH Gordola ___ : ___
16 h 30 A M6 LUC Unihockey Lausanne - Unihockey Mittelland ___ : ___18 h B M7 Regazzi Verbano UH Gordola - Unihockey Fribourg ___ : ___
15 h G M5 Unihockey Fribourg U18 - UC Yverdon U18
20 h G M8 UH Lejon Zäziwil D/F 1 (LNB) - UC Yverdon D/F 1 (1re Ligue)
GALA
GALA
SAMEDI 3 SEPTEMBREQualifications
GALA SAMEDI 3 SEPT. - 15 H
___ : ___
___ : ___
AVEC LE SOUTIEN DE :
PROGRAMME
7
DIMANCHE 4 SEPTEMBRETour final
UH LEJON ZÄZIWIL D/F 1 (NLB)Président : Katja ThiersteinEntraîneurs : Christoph Zing, Madlen Streun & Heinz Frankhauser
UCY YVERDON D/F 1 (1RE LIGUE)Président : Jean-Pierre PozziEntraîneurs : Nicolas Richard & Didier Barraud
8 h 15 F M9 3e Groupe A - 3e Groupe B ___ : ___
13 h 15 F M12 3e Groupe A - 3e Groupe B ___ : ___
15 h 00 F M13 Perdant Match 10 - Perdant Match 11 ___ : ___
9 h 45 F M10 1er Groupe A - 2e Groupe B ___ : ___11 h 30 F M11 1er Groupe B - 2e Groupe A ___ : ___
18 h 30 Distribution des prix et remise du Challenge des Bains18 h 45 Fin de la manifestation
17 h 00 F M14 Vainqueur Match 10 - Vainqueur Match 11GRANDE FINALE
PLACES 5 ET 6 - MATCH ALLER
DEMI FINALES
PLACES 5 ET 6 - MATCH RETOUR
FINALE PLACES 3 ET 4
___ : ___
SAMEDI 3 SEPTEMBRE - 20 H
ARBITRESGfeller/Röthlisberger Bühler/Bühler Gfeller/Bleisch
8
G R A P H I C C O N C E P T
a l p h a- p r o@ h i s p e
e d . c hC h am
p s L ov a t s 1
3
1 4 0 0 Yv e r d o
n
T . 024 42
6 09 21
N . 0 79 467 26
08
P u b l i ci t é
P u b l i ci t é
S à r l
Concessionnaire officielAv. de Grandson 72-76b1400 Yverdon-les-BainsTél. 024 445 53 [email protected]
Transports Vallée de JouxYverdon-les-BainsSainte-Croix SA
Agence générale d’Yverdon-les-BainsJean-Franco Paillard, Agent généralMontagny-Chamard, 1401 Yverdon-les-BainsT 024 447 33 00, F 024 447 33 01www.vaudoise.ch/yverdon
LAITERIE DU CHÂTEAU
Rue de la Plaine 21400 Yverdon-les-Bains
024 425 51 12
POUR VOS MANIFESTATIONS
Frites fraîches
POUR VOS MANIFESTATIONS
Frites fraîches
Produits surgelés
Vaisselle mono usage
Depuis 1886 à votre service !
Av. Haldimand 85Rte de Gollion 11
1400 Yverdon-les-Bains1305 Penthalaz
Tél. 024/424.11.33Tél. 021/861.18.42
BOULANGERIE / PÂTISSERIE DES CYGNES
Rue du Rivage 3
1400 YVERDON-LES-BAINSTél. 024 425 29 09
Téléphone : +41 24 445 51 71Fax : +41 24 446 20 70
www.autosport-mattei.ch
T. Mattei Autosport SAAvenue de Grandson 391400 Yverdon-les-Bains
Téléphone : +41 24 445 51 71Fax : +41 24 446 20 70
www.autosport-mattei.ch
T. Mattei Autosport SAAvenue de Grandson 391400 Yverdon-les-Bains
Chemin des Grèves de Clendy1400 Yverdon-les-Bains
Tél. 024 425 35 13
9
Président : Hans HirschiEntraîneur : Markus Meyer
Assistants : Stefan Notz & Thomas Gerber
Président : Marco PellegriniEntraîneur : Gianluca Prato
Président : David KrienbühlEntraîneur : Richard Kaeser
UHT SCHÜPBACH (BE)
REGAZZI VERBANO UH GORDOLA (TI)
UNIHOCKEY FRIBOURG (FR)
GROUPE B
10
Toute notre énergie à votre service
MAZOUT - ESSENCE - SHOP7 jours sur 7 - 365 jours sur 365
av. Haldimand 81 - 1400 Yverdon-les-BainsTel 024 423 01 01 / 05
Fermé le lundiRue de la Plaine 671400 Yverdon-les-Bains024 420 38 98
MDM Societa 2008 S.à.r.l.
Mascellino DavideAvenue des Bains 261400 Yverdon-les-Bains024 425 56 55
KEBABCHEZ
lexRue de la Plaine 24 - Yverdon-les-Bains - 079 329 29 15
Route de Lausanne 221400 Yverdon-les-Bains
Tél. 024 441 64 39 Fax 024 441 64 82
e-mail : [email protected]
11
Av. de Grandson 68 Tél. 024 445 53 931400 Yverdon-les-Bains Fax 024 445 53 79www.buffat.ch - [email protected] Natel 079 431 29 92
www.benupharmacie.ch
PHARMACIE BEL-AIRPl. Bel-Air 21400 Yverdon-les-BainsT : +41 24 425 24 21F : +41 24 425 10 08
HORAIRESLundi - Vendredi :8h00 à 18h30Samedi :8h00 à 17h00
L’ÉQUIPE DE LA PHARMACIE BEL-AIR, SPÉCIALISÉE EN MÉDECINE DOUCE, VOUS ACCOMPAGNE GRÂCE À SES CONSEILS PERSONNALISÉS EN :Fleurs de Bach - Homéopathie - Huiles essentielles - Spagyrie - Oligothérapie - Phytothérapie - Micro-nutrition
TENNIS - BADMINTONSALLE POLYVALENTECAFÉ-RESTAURANT
024 445 10 78
www.csvaleyres.ch
SCRMBJV
Rte de Neuchâtel 37Case postale 13101401 Yverdon les Bains
Téléphone : +41 24 425 78 91Tél. mobile : +41 79 310 13 68
Kamiran ChelebiConseiller de vente
Le Bey - 1400 Yverdon-les-BainsT 024 447 44 87F 024 447 44 89
Occasions
SCRMBJV
Transports Vallée de JouxYverdon-les-BainsSainte-Croix SA
LAITERIE DU CHÂTEAU
Rue de la Plaine 21400 Yverdon-les-Bains
024 425 51 12
En Calamin – 1405 PomyTélé. 024 423 83 11
Alberto GalanteConseiller de vente
Le Bey - 1400 Yverdon-les-BainsT 024 447 44 88D 024 447 44 83
Automobiles SA
AVEC LE SOUTIEN DE
