2page Hakha Chin - Vaccine FAQs

2
fahnak asilole chunhnak zawn ah a phing tha a baa lu a fak tha-thahri a fak khua a sik tak a liin hliahcang a fak phan awktlak chaihmanak/fahnak an tlawm Zeidang khamsii chunh bantukin, COVID-19 khamsii chunh hnu ah a hnorsuannak tete na hmuh khawh men. Khamsii chunh hnu ah a hnorsuan tawnmi hna cu: Khamsii vialte cu Australian ah hman ding in a himmi a si ko tiah fehternak tuah hlan ah hneksaknak tuah dih hmasa an si. Cu ahcun fak ngai le har ngai in fehternak an rak tuah/tawlrel. Cu an tuahto ning cu, zoh na duh ahcun a tanglei website khi kau law zoh asilole na siibawi asiloah saya/ma kha chawn law hal. Chawnh khawh a simi zawtnak in i khamnak caah a ha bikmi cu khamsii i chunh a si. Zawtnak nih aan tlunh lonak ding ah khamsii chunhmi nih rungrul hmuhhliah le dohnak a hawnter. Sii naa chunh tikah na pumpak le zatlangbu ning in na runven a si. Covid khamsii nih hi rungrul a karh nakhnga lo ha deuh in a kan bawmhchanh. Zeidang dang biahal na duh ahcun na siibawi asiloah saya/ma kha hal asilo hmanh ah a tanglei website khi kau law rel:

Transcript of 2page Hakha Chin - Vaccine FAQs

Page 1: 2page Hakha Chin - Vaccine FAQs

fahnak asilole chunhnak zawn ah a

phing

tha a baa

lu a fak

tha-thahri a fak

khua a sik

tak a liin

hliahcang a fak

phan awktlak chaihmanak/fahnak an

tlawm

Zeidang khamsii chunh bantukin, COVID-19

khamsii chunh hnu ah a hnorsuannak tete

na hmuh khawh men.

Khamsii chunh hnu ah a hnorsuan tawnmi

hna cu:

Khamsii vialte cu Australian ah hman

ding in a himmi a si ko tiah fehternak

tuah hlan ah hneksaknak tuah dih

hmasa an si. Cu ahcun fak ngai le har

ngai in fehternak an rak tuah/tawlrel.

Cu an tuahto ning cu, zoh na duh

ahcun a tanglei website khi kau law

zoh asilole na siibawi asiloah saya/ma

kha chawn law hal.

Chawnh khawh a simi zawtnak in i khamnak caah a ṭha bikmi cu khamsii i

chunh a si. Zawtnak nih aan tlunh lonak ding ah khamsii chunhmi nih

rungrul hmuhhliah le dohnak a ṭhawnter. Sii naa chunh tikah na pumpak

le zatlangbu ning in na runven a si. Covid khamsii nih hi rungrul a karh

nakhnga lo ṭha deuh in a kan bawmhchanh.

Zeidang dang biahal na duh ahcun na siibawi asiloah saya/ma

kha hal asilo hmanh ah a tanglei website khi kau law rel:

Hakha Chin

Page 2: 2page Hakha Chin - Vaccine FAQs

Khamsii chunhnak cu hmunthim a simi cohealth

siikhan, na siibawi sin, siizung hna, le khamsii

chunhnak siikhan, cu hna cu Victoria ramkulh

chungah an um len. COVID-19 khamsii cu

Australia ram ah a ummi poh nih a laak tein an i

chun kho. Khamsii chunh dingah siibawi nih ca

tialpiak a hau lo.

COVID-19 khamsii cu naa chun hrimhrim lai tinak a

um lo. COVID-19 khamsii chunh lo dingin va i thim

law, cozah nih pekmi na hmuh hnga ding tangka

kha a hnorsuang lai lo.

Australia COVID-19 khamsii chunh ding timhlamhmi

cu papeekmi phu pawl in aa thawk lai i, a kau

deuhmi zatlangbupi sinah a kal lai.

Covid-19 khamsii chunh ningcang timhlamhnak cu

a tanglei website ah zoh khawh a si:

Zeidang dang biahal na duh ahcun na siibawi

asiloah saya/ma kha hal asilo hmanh ah a tanglei

website khi kau law rel:

A bik in khamsii cu dor 2 i chunh a herh. Atu lioah

cun, a voikhatnak dor 2 leng in a hlei in i

chunhchap ding duhpiakmi a si lo. Sii i chunh hnu,

takpum ah zawtnak tlun lo ding rian a ṭuan

nakding cu a caan zulh in siicungah aa hngat;

sihmanhsehlaw cucu zarh zeimawzat a rau.

A tanglei lam dangdang hin coronavirus le

khamsii chunhnak thawngpang cu na theih

khawh lai. Ca in lehciami thawngpang na

kau/zoh khawh asiloah holh lehnak zung kha

chawnh in bawmhnak na hal khawh hna.

Ram pumpi Coronavirus

COVID-19 zung kha chawn.

Khamsii chunh bawmhnak

1800 020 080

131 450

calehnak zung

chawnhnak

A hnubik thawngpang theih

khawhnak caah hi QR Code

hi i tleen.