اليوم الأوّل في صفّ المستوى المبتدئ الأدنى وَدرس القراءة الأوّل.

ورشة عمل تطبيقيّة

د. أليساندرو كولمبو – جامعة مانشستر

أ. صفاء رضوان – كليّة المكتوم

2nd Annual Arabic Language Teaching & Learning in UK Higher Education Conference

King’s College London

القسم الأوّل

الساعة الأولى مع الطالب المبتدئ (اللُّغة الفارسيّة أنموذجاً)

التحيّات

التحية

الرّدّ

خوش آمديد!

سلام

صبح بخير

صبح بخير.

شب بخير.

شب بخير.

خوشحال شُدم ديدمت.

من هم هَمين طور.

خدا حافظ

خدا حافظ

التّعارف

السؤال (؟)

الجواب (.)

چطوری؟

خوبم، خيلى ممنون

اسمت چیه؟

اسمِ من "شيرين" يه.

شما اهلِ كجايي؟

از "ايران" هستم.

اِسم شهرِتون چیه؟

شهرِم "تهران" است.

كَشور

شهر

كَشور

شهر

اُردن

عَمَّان

لُبنان

بيروت

إمارات

أبو ظبي

ليبى

طرابلس

بَحرين

منامه

مِصْرْ

قاهره

تونس

تونس

يَمن

صنعا

الجزاير

الجزاير

اسبانيا

مادريد

سوريه

دمشق

اِنگلستان

لَندن

عراق

بغداد

ايتاليا

روم

عربستان سعودى

رياض

آلمان

برلين

عُمان

مسقط

آمريكا

فِلسطين

اورشليم

تركيه

استانبول

قطر

دوحه

فرانسه

باريس

القسم الثاني

نصّ القراءة الأوّل للمستوى المبتدئ الأدنى.

نص القراءة

"حنان" وَ"خالِد"

اسمي "حنان"، عُمرِي خمسٌ وَعشرون سنةً. مَدِينَتي "بيروت". أنا عَزباء. أسكنُ معَ أسرَتي في بَيتٍ كَبِيرٍ في "بيروت". هِوايَتي القِراءَةُ والسِّباحةُ. عَمَلي مُمَرِّضَةً في المُستَشفَى، وَأحِبُّ عَمَلي كَثيراً.

أنا "خالدٌ"، عُمرِي ثَلاثٌ وَأربَعونَ سَنَةً. بَلَدي "مِصر"، أنا مُتَزَوِّجٌ، وَعِندي ثلاثةُ أولادٍ وَبِنتٌ واحدةٌ. أسكنُ مع زوجتي وأطفالي في مدينة "الإسكندريّة". أحبُّ التَّصويرَ وَالمَشيَ. أعمَلُ أستاذاً في الجامِعَةِ.

أنَا أُحِبُّ طُلابِي كَثِيراً.

الأسئلة

1. ضعوا () أو () أمامَ الجملة:

1.

2AC - SR

2. "حنان" عمرها 35 سنةً.

3. "حنان" تُحِبُّ السِّباحةَ وَالقِراءةَ.

4. "حنان" بلدها "لُبنان".

5. "حنان" تَسكُنُ في بَيتٍ كَبِيرٍ.

6. "حنان" تعملُ مُمَرِّضةٌ.

7. "خالد" عُمرُهُ 43 سنةً.

8. "خالد" جنسيّتُه مِصريّة.

9. "خالد" ما عنده أطفال.

10. "خالد" هوايتُهُ التصوير والقراءة.

11. "خالد" عَمَلُهُ مُوَظَّف في الجَامِعَةِ.

2. صلوا بين الاسم والجملة المناسِبَة:

3. املؤوا الجدول بالمطلوب

"حنان"

"خالد"

العُمر

البلد

العَمَل

الهوايةَ