28july2011

8
¶fZÔ¦f»fbøYÜ IY³ffÊMXIY ImY »ffZIYf¹fb¢°f E³f. ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ A½f`²f J³f³f ´fSX A´f³fe dSX´ffZMXÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY d»fE ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀfIYf R`YÀf»ff Wf»ffÔdIY SXfª¹f´ff»f WÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ ´fSX LfZOÞ dQ¹ffÜ ßfe WZ¦fOÞZ ImY ¸fb°ffd¶fIY A½f`²f J³f³f §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ SXfþÀ½f IYfZ 16,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf ³fbIYÀff³f WbAfÜ »ffZIYf¹fb¢°f IYe dSX´ffZMXÊ ImY ¶ffQ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXW³fZ IYfZ »fZIYSX ¦fa·feSX Àf½ff»f CN³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ßfe WZ¦fOÞZ ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY A½f`²f J³f³f ¸fZÔ ÀfÔd»f´°f IbYL IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) ¦fb÷Y½f¹fcSX (ImYSX»f)Ü ¨fZ³³fBÊX ÀfZ ·ûªfZ ¦fE EIY ´fÂf ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe °f±ff °fd¸f»f³ffObX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ªfZ. ªf¹f»fd»f°ff IYû A»fIYf¹fQf ³fZ ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`XÜ BXÀf ²f¸fIYe ·fSmX ´fÂf ¸fZÔ IZYSX»f IZY Qû ¸fadQSXûÔ IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f d»f£fe ¦fBÊX W`XÜ ´fÂf AÔ¦fiZþe ¸fZÔ W` AüSX BÀfZ ¦fb÷Y½f¹fcSX ImY ÀfdIYÊ»f BÔÀ´fZ¢XMXSX ImY ³ff¸f ·fZþf ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÂf ¸fZÔ BÀfZ A»fIYf¹fQf IYe AfZSX ÀfZ ·fZþ³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZQe AüSX þ¹f»fd»f°ff IYe W°¹ff IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ W`Ü ´fÂf ¸fZÔ ImYSX»f ImY QfZ ´fi¸fbJ ¸fÔdQSXfZÔ ¦fb÷Y½f¹fcSX AüSX ßfe ´fQиf³ff·f À½ff¸fe ¸fÔdQSX IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ W`Ü ²f¸fIYe ·fSXf ´fÂf d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞf Qe ¦fBÊ W`Ü ¶f¸f d³fSXfZ²fIY QÀ°fZ ImY Àff±f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¸fWXf§fûMXf»ff ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYf R`YÀf»ff SXfª¹f´ff»f ´fSX LXûOÞXf ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fdSX½ffSX IYû d¸f»fe 10 IYSXûOÞX IYe dSXV½f°f ÀffdªfVf ¦fb÷Y½f¹fcSX IZY ÀfdIÊY»f BXaÀ´fZ¢MXSX IZY ³ff¸f ·ûªff ´fÂf Aû¶ff¸ff IYû ²f¸fIYe QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZ EIY d¦fSXµ°ffSX 2 d³f¸³f-¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYe ±ff»fe ÀfZ ¦ff¹f¶f WbXBË RY»f-Àfd¶ªf¹ffa 7 ÷Y´fWX»fZ ´fQZÊ ´fSX I`YQ WXû°ff ¶f¨f´f³f 8 www.rashtriyaujala.com Email: [email protected] ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011 ßff½f¯f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf,Âf¹fûQVfe, 2068 n U¿fÊ : 2, AaIY : 35 n ´fÈ¿NX 8 n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f Q`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X... ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ Ph.: 9818371177, 9891371177 ¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ) ¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX 18,432.25 (- 85.97X) Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX 5,546.80 (- 28.05X) Àfû³ffX 23,500X ÷Y. (22 I`YSmXMX) ¨ffaQe 59,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.) ÀfSXfÊRYf ÀfZÔÀfZ¢Àf ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 32.6 dOX¦fieX Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 40.3 dOX¦fie Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ C°fSXf ¹ffÂfe d½f¸ff³f ¸fba¶fBÊÜ ¸fba¶fBÊ ÀfZ Qb¶fBÊ ImY d»fE SX½ff³ff WbE COÐXOX¹f³f IaY´f³fe Ed¸fSXZMXÐÀf E¹fSX»ffBÔÀf ImY EIY ¹ffÂfe d½f¸ff³f IYfZ °fIY³feIYe JSXf¶fe ImY ¨f»f°fZ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX ¶ffQ LÂf´fd°f dVf½ffþe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOZX ´fSX Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ C°fSX³ff ´fOÞfÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f¸ff³f ÀfÔ£¹ff-BÊImY- 507 dQ³f ImY 3.55 ¶fþZ LÂf´fd°f dVf½ffþe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOZX ÀfZ COÞf³f ·fSXf »fZdIY³f BÀfImY EIY BÔþ³f ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXf¶fe Af ¦fBÊ dþÀfImY ¨f»f°fZ BÀfZ 3.58 ¶fþZ ½ff´fÀf »füMX³ff ´fOÞfÜ ¸ff¹ff IZY ¦ffa½f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf d½fSXû²f B»ffWf¶ffQÜ C´fi IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ¦ffÔ½f ¶ffQ»f´fbSX ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ ·fe ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¸ff¹ff½f°fe ImY ¶ffQ»f´fbSX ¦ffÔ½f ImY »f¦f·f¦f 50 dIYÀff³ffZÔ ³fZ ½fWfÔ dIYE þf SXWZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ ¨fb³fü°fe Qe W`Ü ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¦fiZMXSX ³ffZEOf ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ ¦ffÔ½f IYe Àf`IYOÞfZÔ EIYOÞ ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f ¦f»f°f °fSXeImY ÀfZ dIY¹ff þf SXWf W`Ü ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe ¶f³fZ¦fe ¶ff°f : SX¶¶ff³feX ÀfWX¹fû¦f Af°faIY½ffQ IYû £f°¸f IYSX³fZ IZY ´fid°f Qû³fûÔ QZVfûa ³fZ ´fid°f¶fðX°ff QûWXSXfBÊX Afd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ IYû ÀfÔ¹fb¢°f Af¹ffZ¦f VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf £fb»fZ dQ¸ff¦f AüSX SX¨f³ff°¸fIY PaX¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f QüSmX ´fSX AfBËX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe £ffSX ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àfa¶fa²f ¶fWXf»fe IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f IYf IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff IYû AüSX Àff±fÊIY AüSX ´fdSX¯ff¸fû³¸fb£fe ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Af°fÔIY½ffQ IYfZ VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdð ImY d»fE J°fSXf ¶f°ff°fZ WbE Àf·fe ´fiIYfSX ImY Af°fÔIY½ffQ IYfZ J°¸f IYSX³fZ ImY ´fid°f A´f³fe ½f¨f³f¶fð°ff QfZWSXfBÊ W`Ü Qû³fûÔ QZVf Af°fÔIY½ffQ IYe §fMX³ffAfZÔ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfþf dQ»ff³fZ ImY d»fE ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ ´fSX ÀfW¸f°f WbE W`ÔÜ d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀfE¸f IYÈ¿¯ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ IYWf dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ VffÔd°f AüSX dÀ±fSX°ff IYf ´fÃf²fSX W` AüSX CÀfImY Àff±f ¸f`Âfe´fc¯fÊ AüSX ÀfW¹ffZ¦f ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffW°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdð ImY d»fE Àf·fe °fSXW ImY Af°fÔIY½ffQ IYfZ J°¸f IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¶ff°f¨fe°f ´fSX ÀfÔ°ffZ¿f þ°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ ´fÃf VffÔd°f ´fidIiY¹ff IYfZ þfSXe SXJ³fZ ´fSX ÀfW¸f°f WbE W`ÔÜ QfZ³ffZÔ QZVf þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fbQÐQZ IYf VffÔd°f´fc¯fÊ Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ ImY d»fE ·fe ¶ff°f¨fe°f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ßfe¸f°fe SX¶¶ff³feX ³fZ IYWf dIY ÃfZÂf IYe Àf¸fÈdð ImY d»fE ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fVfZ¿f dþ¸¸fZQfSXe W` AüSX C³WZÔ BÀfImY d»fE d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶ff°f¨fe°f IYf IYfZBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ W` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) A½f`²f £f³f³f ÀfZ WbXAf 16 WXªffSX IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f WZ¦fOÞZ ³fZ ÀfüÔ´fe dSX´ffZMXÊX »fJ³fDYÜ CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe d½f³ffZQ Af¹ffÊ AüSX ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff °f±ff E³fAfSXE¨fE¸f ¸fZÔ §ffZMXf»ff ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ IYf ¶fb²f½ffSX IYû AfQZVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiQe´fIYfÔ°f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dSX°fbSXfþ A½fÀ±fe IYe JÔO´feN ³fZ B³f ¸ff¸f»ffZÔ IYe Àfb³f½ffBÊ ImY ¶ffQ d´fL»fZ 22 þb»ffBÊ IYfZ A´f³ff d³f¯fʹf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ JÔO´feN ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû BÀfIYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff AüSX IYWf dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe °fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ A´f³fe dSX´ffZMXÊ QZÜ CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX d´fL»fZ 20 þb»ffBÊ IYfZ We BÀfIYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX ¨fbIYe W`Ü ßfe Af¹ffÊ AüSX ¶fe´fe dÀfÔW IYe W°¹ff AüSX E³fAfSXE¨fE¸f ¸fZÔ IYd±f°f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ JÔO´feN ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ d³f¨f»fe AQf»f°f IYfZ A´f³fe þfÔ¨f SXfZIY³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff °f±ff ´fbd»fÀf ÀfZ AfSXfZ´f ´fÂf AüSX ImYÀf Of¹fSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ AfSXfZ´f ´fÂf AüSX ImYÀf Of¹fSXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ JÔO´feN ³fZ A´f³ff d³f¯fʹf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ JÔO´feN EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWe ±feÜ E³fAfSXE¨fE¸f §fûMXf»ff IYûMXÊ ³fZ dQE Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IZY AfQZVf Àf£°fe ªffa¨f EªfZÔÀfe IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IZY AaQSX dSX´fûMÊX QZ³fZ IYf AfQZVf ³fBÊ dQ»»feÜ McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨f½f dÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf ³fZ ·fe A¶f ÀfSXIYfSX ´fSX CÔ¦f»fe CNfBÊ W`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ A´f³fZ ¶f¨ff½f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ÀffSXe ¦fOÞ¶fOÞe ImY d»fE ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f C³WfZÔ³fZ McX-þe Af½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´fdØf CNfBÊ ±fe °ffZ C³fIYe ¶ff°f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) §ffZMXf»fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfS : ¶fZWbXSXfX McX-ªfe À´fZ¢MÑX¸f ¸ff¸f»ff A»fIYf¹fQf ³fZ Qe ¸fûQe AüSX ªf¹ff IYû ²f¸fIYe d°f÷Y½f³fa°f´fbSX¸f : IYÓffIbYMÐXMX¸f ¸fZÔ Àf`d³fIY ÀIcY»f IZY ¦fû»OZX³f ªfb¶f»fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY±fIY»fe ³fÈ°¹f ´fZVf IYSX°fZ IY»ffIYfSXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe ³fÈ°¹f Afþ¸f¦fPÞÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WZO IYfÔÀMXZ¶f»f ÀfZ QfSXfZ¦ff ´fQ ´fSX ´fifZ³³fd°f ImY d»fE Af¹ffZdþ°f IYe þf SXWe QüOÞ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû Afþ¸f¦fPÞ ¸fZÔ EIY AüSX WZO IYfÔÀMXZ¶f»f IYe ¸fü°f ³fZ SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f »fZ d»f¹ff W`Ü ´fcSXZ d½f´fÃf ³fZ ´fifZ³³fd°f ImY BÀf °fSXeImY ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff¹ff W`Ü VffSXedSXIY Ãf¸f°ff ImY d»fE Af¹ffZdþ°f IYe þf SXWe QüOÞ ¸fZÔ A¶f °fIY QfZ WZO IYfÔÀMXZ¶f»f IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe W` °f±ff ÀffN ÀfZ Ad²fIY ¶fZWfZVf WfZ ¨fbImY W`ÔÜ Afþ¸f¦fPÞ ¸fZÔ VffSXedSXIY QÃf°ff ´fSXeÃff QüOÞ ¸fZÔ 11 WZO IYfÔÀMXZ¶f»f ¶fZWfZVf WfZ ¦fEÜ dRYªfeIY»f MZXÀM ¸fZÔ WZXOX IYfaÀMZX¶f»f ¸fSXf ³fûEOXfÜ WXfBÊXIYûMÊX ³fZ EIY ¶ffSX dIYÀff³f, d¶f»OXSX E½fa ´fifd²fIYSX¯f IYû Af´fÀfe Àf¸fÓfü°ff IYSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff W`XÜ A¶f Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX»fÓf ¦fE BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f ·fe Àf¸fÓff`°ff WXû ÀfIY°ff W`ÔXÜ dRY»fWXf»f Àf¸fÓfü°fZ IYe Àfa·ff½f³ff IY¸f WXe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ ¦fiZMXSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf Ad²f¦fÈWXe°f IYe ¦fBÊX ·fcd¸f IYf Af½faMX³f Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ WXfZ³fZ IYe CX¸¸feQ IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZa °fû BXÀf ¶ff°f IYe Àfa·ff½f³ff ¶fZWXQ IY¸f W`ÔX dIY ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfSXe IYûMÊX õXfSXf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Àf¸fÓfü°ff IYSX ¸ff¸f»fZ IYû d³f´fMXfEa¦fZÜ ½fZ A¶f dIYÀff³fûÔ ¸fZa RcYMX OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmÔX¦fZÜ ³fûEOXf E¢ÀMZÔVf³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f OZXPÞX Qªfʳf d¶f»OXSXûÔ õXfSXf ¶f³ffE ¦fE µ»f`ÔMXûÔ ´fSX °f»f½ffSX »fMXIY ¦fBÊX W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf R`YÀf»ff Af³fZ IZY ¶ffQ d¶f»OXSX, d³f½fZVfIY, dIYÀff³f E½fa ´fifd²fIYSX¯f Àf·fe A´f³ff dWX°f Àff²f³fZ IYf ´fi¹ffÀfX IYSX SXWZ W`XaÜ dIYÀff³f ¨ffWX°ff W`X dIY CXÀfZ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f IZY ¶ffªffSX QSXûÔ IYfX ¸fbAf½fªff d¸f»fZÜ »fZdIY³f ´fifd²fIYSX¯f CX³fIYe BXÀf ¸ffa¦f IYû IY·fe À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸ffa¦f ´fifd²fIYSX¯f IZY d»fE AüSX dÀfSXQQeÊ ¶fPÞXf QZ¦feÜ ´fiQZVf ÀfSIYfSX õXfSXf ªffSXe IYe ¦fBÊX ³fBÊX ³fed°f IZY °fWX°f A¶f ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX d¶f»OXSXûÔ IZY ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ d¶f»OXSX Àfe²û dIYÀff³fûÔ ÀfZ CX³fIYe ·fcd¸f IYf ÀfüQf IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWXfa ·fe EIY ´fZÔ¨f RaYÀff W`XÜ ³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf °fe³fûÔ WXe À±ff³fûÔ ´fSX ·fcd¸f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf IZY d»fE »fe ¦fBÊX W`XÜ A°f: (IiY¸fVf:) ³fûEOXf E¢ÀfMZÔXVf³f Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ IYf ´fi¹ffÀf dMX´´f¯fe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ Àfe¶feAfBÊ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY ÀfW¹ffZ¦fe ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ °ffZ ¶fbSXe °fSXW PcÔP SXWe W`Ü »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWX W` dIY BÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX AfSXfZ´f AÀf¸f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ E¸f.ImY. Àfb¶¶ff ´fSX W`Ô, CÀf ´fSX Àfe¶feAfBÊX IYûBÊX IYfSXʽffBÊ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX°feÜ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ Àfb¶¶ff IYe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ WbE Àfe¶feAfBÊ ¨ffþÊVfeMX °fIY Qf¹fSX IYSX ¨fbIYe W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ dÀfRYÊ ERYAfBÊAfSX ImY ¶ffQ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SQÐQ IYSXf³fZ ´fSX Af¸fQf Àfe¶feAfBÊ ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) ¶ff»fIÈY¿¯f ´fSX Àf£°fe AüSX Àfb¶¶ff ´fSX ³fSX¸fe ¢¹fûÔ

description

epaper rashtriyaujala

Transcript of 28july2011

Page 1: 28july2011

¶fZÔ¦f»fbøYÜ

IY³ffÊMXIY ImY »ffZIYf¹fb¢°f E³f. ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ A½f`²f J³f³f ´fSXA´f³fe dSX´ffZMXÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶feEÀf¹fZdQ¹fbSX´´ff ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY d»fE ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ BÀfIYfR`YÀf»ff Wf»ffÔdIY SXfª¹f´ff»f WÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ ´fSX LfZOÞ dQ¹ffÜ ßfe WZ¦fOÞZ ImY ¸fb°ffd¶fIYA½f`²f J³f³f §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ SXfþÀ½f IYfZ 16,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf ³fbIYÀff³fWbAfÜ »ffZIYf¹fb¢°f IYe dSX´ffZMXÊ ImY ¶ffQ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXW³fZ IYfZ»fZIYSX ¦fa·feSX Àf½ff»f CN³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ßfe WZ¦fOÞZ ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWfdIY A½f`²f J³f³f ¸fZÔ ÀfÔd»f´°f IbYL IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¦fb÷Y½f¹fcSX (ImYSX»f)Ü

¨fZ³³fBÊX ÀfZ ·ûªfZ ¦fE EIY ´fÂf ¸fZÔ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe °f±ff°fd¸f»f³ffObX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ªfZ.ªf¹f»fd»f°ff IYû A»fIYf¹fQf ³fZ ªff³fÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`XÜ BXÀf²f¸fIYe ·fSmX ´fÂf ¸fZÔ IZYSX»f IZY Qû ¸fadQSXûÔIYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f d»f£fe¦fBÊX W`XÜ ´fÂf AÔ¦fiZþe ¸fZÔ W` AüSX BÀfZ¦fb÷Y½f¹fcSX ImY ÀfdIYÊ»f BÔÀ´fZ¢XMXSX ImY ³ff¸f·fZþf ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ¶f°ff¹ff dIY ´fÂf ¸fZÔ BÀfZ A»fIYf¹fQf IYeAfZSX ÀfZ ·fZþ³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü BÀf¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZQeAüSX þ¹f»fd»f°ff IYe W°¹ff IYe ²f¸fIYeQe ¦fBÊ W`Ü ´fÂf ¸fZÔ ImYSX»f ImY QfZ ´fi¸fbJ

¸fÔdQSXfZÔ ¦fb÷Y½f¹fcSX AüSX ßfe ´fQиf³ff·fÀ½ff¸fe ¸fÔdQSX IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe²f¸fIYe Qe ¦fBÊ W`Ü ²f¸fIYe ·fSXf ´fÂfd¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IYeÀfbSXÃff ¶fPÞf Qe ¦fBÊ W`Ü ¶f¸f d³fSXfZ²fIYQÀ°fZ ImY Àff±f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSXIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

¸fWXf§fûMXf»ff¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYfR`YÀf»ff SXfª¹f´ff»f ´fSXLXûOÞXf¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fdSX½ffSXIYû d¸f»fe 10 IYSXûOÞXIYe dSXV½f°f

ÀffdªfVf¦fb÷Y½f¹fcSX IZY ÀfdIÊY»f

BXaÀ´fZ¢MXSX IZY ³ff¸f ·ûªff ´fÂf

Aû¶ff¸ff IYû ²f¸fIYe QZ³fZ IZYAfSXû´f ¸fZ EIY d¦fSXµ°ffSX2 d³f¸³f-¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYe ±ff»fe ÀfZ ¦ff¹f¶f

WbXBË RY»f-Àfd¶ªf¹ffa7 ÷Y´fWX»fZ ´fQZÊ ´fSX I`YQ WXû°ff¶f¨f´f³f8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011ßff½f¯f ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf,Âf¹fûQVfe, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 35n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MÑXXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³QiWX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZYAf·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

Ph.: 9818371177, 9891371177

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ

(¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ

¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊSXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

18,432.25 (- 85.97X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5,546.80 (- 28.05X)

Àfû³ffX

23,500X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

59,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

32.6 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

40.3 dOX¦fie

Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ C°fSXf¹ffÂfe d½f¸ff³f ¸fba¶fBÊÜ ¸fba¶fBÊ ÀfZ Qb¶fBÊ ImY d»fESX½ff³ff WbE COÐXOX¹f³f IaY´f³feEd¸fSXZMXÐÀf E¹fSX»ffBÔÀf ImY EIY ¹ffÂfed½f¸ff³f IYfZ °fIY³feIYe JSXf¶fe ImY¨f»f°fZ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX ¶ffQLÂf´fd°f dVf½ffþe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊAOÐXOZX ´fSX Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔC°fSX³ff ´fOÞfÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY d½f¸ff³f ÀfÔ£¹ff-BÊImY-507 dQ³f ImY 3.55 ¶fþZ LÂf´fd°fdVf½ffþe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOZXÀfZ COÞf³f ·fSXf »fZdIY³f BÀfImY EIYBÔþ³f ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXf¶fe Af ¦fBÊdþÀfImY ¨f»f°fZ BÀfZ 3.58 ¶fþZ½ff´fÀf »füMX³ff ´fOÞfÜ

¸ff¹ff IZY ¦ffa½f ¸fZÔ ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f IYf d½fSXû²fB»ffWf¶ffQÜ C´fi IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY¦ffÔ½f ¶ffQ»f´fbSX ImY dIYÀff³ffZÔ ³fZ ·fe·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSXIYû C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfQf¹fSX IYeÜ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX¸ff¹ff½f°fe ImY ¶ffQ»f´fbSX ¦ffÔ½f ImY»f¦f·f¦f 50 dIYÀff³ffZÔ ³fZ ½fWfÔ dIYEþf SXWZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ ¨fb³fü°feQe W`Ü ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY¦fiZMXSX ³ffZEOf ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYed¸f»fe·f¦f°f ÀfZ ¦ffÔ½f IYe Àf`IYOÞfZÔEIYOÞ ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiW¯f ¦f»f°f°fSXeImY ÀfZ dIY¹ff þf SXWf W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe ¶f³fZ¦fe ¶ff°f : SX¶¶ff³feXÀfWX¹fû¦f

Af°faIY½ffQ IYû £f°¸fIYSX³fZ IZY ´fid°f Qû³fûÔQZVfûa ³fZ ´fid°f¶fðX°ffQûWXSXfBÊX

Afd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZIYû ÀfÔ¹fb¢°f Af¹ffZ¦fVfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf

£fb»fZ dQ¸ff¦f AüSXSX¨f³ff°¸fIY PaX¦f ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSXÀfWX¸f°f

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f QüSmX ´fSX AfBËX ´ffdIYÀ°ff³f IYed½fQZVf ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe £ffSX ³fZ IYWXf dIYQû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àfa¶fa²f ¶fWXf»fe IZY d»fE¶ff°f¨fe°f IYf IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff IYû AüSXÀff±fÊIY AüSX ´fdSX¯ff¸fû³¸fb£fe ¶f³ff³ff ¨ffWX°ffW`XÜ

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Af°fÔIY½ffQIYfZ VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdð ImY d»fE J°fSXf¶f°ff°fZ WbE Àf·fe ´fiIYfSX ImY Af°fÔIY½ffQ IYfZJ°¸f IYSX³fZ ImY ´fid°f A´f³fe ½f¨f³f¶fð°ffQfZWSXfBÊ W`Ü Qû³fûÔ QZVf Af°fÔIY½ffQ IYe§fMX³ffAfZÔ ImY d»fE dþ¸¸fZQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfþfdQ»ff³fZ ImY d»fE ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ ´fSX ÀfW¸f°fWbE W`ÔÜ d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀfE¸f IYÈ¿¯ff ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe

JfSX ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ImY ¶ffQ IYWf dIY·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ VffÔd°f AüSX dÀ±fSX°ff IYf´fÃf²fSX W` AüSX CÀfImY Àff±f ¸f`Âfe´fc¯fÊ AüSXÀfW¹ffZ¦f ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffW°ff W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdðImY d»fE Àf·fe °fSXW ImY Af°fÔIY½ffQ IYfZJ°¸f IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¶ff°f¨fe°f ´fSX ÀfÔ°ffZ¿fþ°ff°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ ´fÃf VffÔd°f´fidIiY¹ff IYfZ þfSXe SXJ³fZ ´fSX ÀfW¸f°f WbE W`ÔÜQfZ³ffZÔ QZVf þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fbQÐQZ IYfVffÔd°f´fc¯fÊ Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ ImY d»fE ·fe¶ff°f¨fe°f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ßfe¸f°fe SX¶¶ff³feX ³fZIYWf dIY ÃfZÂf IYe Àf¸fÈdð ImY d»fE ·ffSX°fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fVfZ¿f dþ¸¸fZQfSXe W`AüSX C³WZÔ BÀfImY d»fE d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZIYe þøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶ff°f¨fe°fIYf IYfZBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ W` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A½f`²f £f³f³f ÀfZ WbXAf 16WXªffSX IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f

WZ¦fOÞZ ³fZ ÀfüÔ´fe dSX´ffZMXÊX

»fJ³fDYÜ

CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ B»ffWf¶ffQ C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ ´fdSX½ffSXIY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°ÀffAd²fIYfSXe d½f³ffZQ Af¹ffÊ AüSX ¶fe´fedÀfÔW IYe W°¹ff °f±ff E³fAfSXE¨fE¸f ¸fZÔ§ffZMXf»ff ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ f IZÔYQie¹f þfÔ f¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ÀfZ IYSXf³fZ IYf¶fb²f½ffSX IYû AfQZVf dQ¹ffÜ

³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiQe´fIYfÔ°f AüSX³¹ff¹f¸fcd°fÊ dSX°fbSXfþ A½fÀ±fe IYeJÔO´feN ³fZ B³f ¸ff¸f»ffZÔ IYe Àfb³f½ffBÊ ImY

¶ffQ d´fL»fZ 22 þb»ffBÊ IYfZ A´f³ffd³f¯fʹf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜJÔO´feN ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû BÀfIYe þfÔ f

Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffAüSX IYWf dIY þfÔ f EþZÔÀfe °fe³f ¸fWe³fZ¸fZÔ A´f³fe dSX´ffZMXÊ QZÜ CØfSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX d´fL»fZ 20 þb»ffBÊ IYfZ We

BÀfIYe þfÔ f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYedÀfRYfdSXVf IYSX ¨fbIYe W`Ü

ßfe Af¹ffÊ AüSX ¶fe´fe dÀfÔW IYeW°¹ff AüSX E³fAfSXE¨fE¸f ¸fZÔ IYd±f°f§ffZMXf»fZ ¸fZÔ JÔO´feN ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZd³f¨f»fe AQf»f°f IYfZ A´f³fe þfÔ fSXfZIY³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff °f±ff´fbd»fÀf ÀfZ AfSXfZ f ´fÂf AüSX ImYÀf Of¹fSXe¸ffÔ¦fe ±feÜ AfSXfZ f ´fÂf AüSX ImYÀfOf¹fSXe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ JÔO´feN ³fZA´f³ff d³f¯fʹf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜJÔO´feN EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfb³f½ffBÊ IYSX SXWe ±feÜ

E³fAfSXE¨fE¸f §fûMXf»ff

IYûMXÊ ³fZ dQE Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IZY AfQZVf

Àf£°feªffa¨f EªfZÔÀfe IYû °fe³f ¸fWXe³fZ

IZY AaQSX dSX´fûMÊX QZ³fZ IYfAfQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ

McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ §ffZMXf»fZ ¸fZÔÀfÔd»f~°ff ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ´fc½fÊQcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨f½f dÀfðf±fÊ ¶fZWbSXf ³fZ ·fe A¶fÀfSXIYfSX ´fSX CÔ¦f»fe CNfBÊ W`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZA´f³fZ ¶f¨ff½f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ÀffSXe

¦fOÞ¶fOÞe ImY d»fE ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f C³WfZÔ³fZ McX-þeAf½fÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´fdØf CNfBÊ ±fe °ffZ C³fIYe ¶ff°f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

§ffZMXf»fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSXdþ¸¸fZQfS : ¶fZWbXSXfX

McX-ªfe À´fZ¢MÑX¸f ¸ff¸f»ff

A»fIYf¹fQf ³fZ Qe ¸fûQeAüSX ªf¹ff IYû ²f¸fIYe

d°f÷Y½f³fa°f´fbSX¸f : IYÓffIbYMÐXMX¸f ¸fZÔ Àf`d³fIY ÀIcY»f IZY ¦fû»OZX³f ªfb¶f»fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY±fIY»fe ³fÈ°¹f ´fZVf IYSX°fZ IY»ffIYfSXÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

³fÈ°¹f

Afþ¸f¦fPÞÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WZO IYfÔÀMXZ¶f»f ÀfZQfSXfZ¦ff ´fQ ´fSX ´fifZ³³fd°f ImY d»fEAf¹ffZdþ°f IYe þf SXWe QüOÞ ´fid°f¹ffZd¦f°ff¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû Afþ¸f¦fPÞ ¸fZÔ EIY AüSXWZO IYfÔÀMXZ¶f»f IYe ¸fü°f ³fZ SXfþ³fed°fIYSXÔ¦f »fZ d»f¹ff W`Ü ´fcSXZ d½f´fÃf ³fZ ´fifZ³³fd°fImY BÀf °fSXeImY ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f»f¦ff¹ff W`Ü VffSXedSXIY Ãf¸f°ff ImY d»fEAf¹ffZdþ°f IYe þf SXWe QüOÞ ¸fZÔ A¶f°fIY QfZ WZO IYfÔÀMXZ¶f»f IYe ¸fü°f WfZ¨fbIYe W` °f±ff ÀffN ÀfZ Ad²fIY ¶fZWfZVfWfZ ¨fbImY WÔÜ Afþ¸f¦fPÞ ¸fZÔ VffSXedSXIYQÃf°ff ´fSXeÃff QüOÞ ¸fZÔ 11 WZOIYfÔÀMXZ¶f»f ¶fZWfZVf WfZ ¦fEÜ

dRYªfeIY»f MZXÀM ¸fZÔ WZXOXIYfaÀMZX¶f»f ¸fSXf

³fûEOXfÜ

WXfBÊXIYûMÊX ³fZ EIY ¶ffSX dIYÀff³f,d¶f»OXSX E½fa ´fifd²fIYSX¯f IYû Af´fÀfeÀf¸fÓfü°ff IYSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³fIYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff W`XÜ A¶f Àf½ff»f¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZCX»fÓf ¦fE BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f ·feÀf¸fÓff`°ff WXû ÀfIY°ff WÔXÜ dRY»fWXf»fÀf¸fÓfü°fZ IYe Àfa·ff½f³ff IY¸f WXe ³fªfSX AfSXWXe W`XÜ ¦fiZMXSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f õXfSXfAd²f¦fÈWXe°f IYe ¦fBÊX ·fcd¸f IYf Af½faMX³f Àf½fûÊ ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff W`XÜBXÀfIZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ WXfZ³fZ IYe CX¸¸feQ IYfRYe¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZa °fû BXÀf ¶ff°f IYe Àfa·ff½f³ff ¶fZWXQ IY¸fWÔX dIY ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfSXe IYûMÊX õXfSXf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±fdIYÀfe ´fiIYfSX IYf Àf¸fÓfü°ff IYSX ¸ff¸f»fZ IYû d³f´fMXfEa¦fZÜ ½fZ A¶f dIYÀff³fûÔ ¸fZa RcYMX

OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmÔX¦fZÜ ³fûEOXfE¢ÀMZÔVf³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f OZXPÞX Qªfʳf d¶f»OXSXûÔõXfSXf ¶f³ffE ¦fE µ»fÔMXûÔ ´fSX °f»f½ffSX »fMXIY¦fBÊX W`XÜ Àfb fie¸f IYûMÊX IYf R`YÀf»ff Af³fZ IZY¶ffQ d¶f»OXSX, d³f½fZVfIY, dIYÀff³f E½fa´fifd²fIYSX¯f Àf·fe A´f³ff dWX°f Àff²f³fZ IYf´fi¹ffÀfX IYSX SXWZ W`XaÜ dIYÀff³f ¨ffWX°ff W`X dIYCXÀfZ ½f°fÊ ff³f Àf¸f¹f IZY ¶ffªffSX QSXûÔ IYfX¸fbAf½fªff d¸f»fZÜ »fZdIY³f ´fifd²fIYSX¯fCX³fIYe BXÀf ¸ffa¦f IYû IY·fe À½feIYfSX ³fWXeÔIYSXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¸ffa¦f ´fifd²fIYSX¯f IZY

d»fE AüSX dÀfSXQQeÊ ¶fPÞXf QZ¦feÜ ´fiQZVf ÀfSIYfSX õXfSXf ªffSXe IYe ¦fBÊX ³fBÊX ³fed°f IZY°fWX°f A¶f ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX d¶f»OXSXûÔ IZY ¶fZ f³fZ IYfIYf¸f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ d¶f»OXSX Àfe²û dIYÀff³fûÔ ÀfZ CX³fIYe ·fcd¸f IYf ÀfüQf IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ»fZdIY³f ¹fWXfa ·fe EIY ´fZÔ f RaYÀff W`XÜ ³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf °fe³fûÔWXe À±ff³fûÔ ´fSX ·fcd¸f Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf IZY d»fE »fe ¦fBÊX W`XÜ A°f: (IiY¸fVf:)

³fûEOXf E¢ÀfMZÔXVf³f

Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ IYf ´fi¹ffÀfdMX´´f¯fe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ

Àfe¶feAfBÊ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImYÀfW¹ffZ¦fe ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ °ffZ ¶fbSXe °fSXWPcÔP SXWe W`Ü »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWX W` dIYBÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX AfSXfZ´fAÀf¸f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQE¸f.ImY. Àfb¶¶ff ´fSX W`Ô, CÀf ´fSXÀfe¶feAfBÊX IYûBÊX IYfSXʽffBÊ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔIYSX°feÜ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ Àfb¶¶ff IYe·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ´fSX Àf½ff»f CNf°fZWbE Àfe¶feAfBÊ ¨ffþÊVfeMX °fIY Qf¹fSXIYSX ¨fbIYe W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ dÀfRYÊERYAfBÊAfSX ImY ¶ffQ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf´ffÀf´ffZMXÊ SQÐQ IYSXf³fZ ´fSX Af¸fQfÀfe¶feAfBÊ ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¶ff»fIÈY¿¯f ´fSX Àf£°fe AüSXÀfb¶¶ff ´fSX ³fSX¸fe ¢¹fûÔ

Page 2: 28july2011

¸f³fe»ff: dRY»fe´fe³f ¸fZÔ WbXE ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ªf¦fWX-ªf¦fWX ªf»f ªf¸ff½f WXû ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE ³ff½f ÀfZ QcÀfSmX¦fa°f½¹f À±ff³f ´fSX ªff°fZ WbXE ³ff¦fdSXIYÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

AfRY°f

¨fc³f¨ff³f: ¸fcÀ»ff²ffSX ¶ffdSXVf ªf¦fWX- ªf¦fWX ·fcÀ£f»f³f WbXAf dªfÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fûa¦fû IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ BXÀfe QüSXf³f SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE´fWbaX¨fe ÀfbSXÃff ¶f»f ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fZ »fûÔ¦fû IYû d³fIYf»f°fZ WbXEÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶f¨ff½f IYf¹fÊ

¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Af°¸f§ff°fe W¸f»ff,¸fZ¹fSX IYe ¸fü°f IYf¶fb»fÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImYIYÔ²ffSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ Af°¸f§ff°feW¸f»fZ ¸fZÔ VfWSX ImY ¸fZ¹fSX ¦fb»ff¸fW`QSX Wfd¸fQe IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜW¸f»fZ ImY ½f¢°f ½fW EIY ¶f`NIY¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWZ ±fZÜ Àf¸ff¨ffSXEþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY A³fbÀffSX,BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ ³f¦fSX´fd»fIYf QµX°fSXImY ´fSXJ¨fZ COÞ ¦fEÜ ÀfSXIYfSX ³fZW¸f»fZ ImY d»fE °ffd»f¶ff³f ´fSXAfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü IYf¶fb»f ÀfZIYSXe¶f 450 dIY»ffZ¸feMXSX QcSXIYÔ²ffSX IY·fe °ffd»f¶ffd³f¹ffZÔ IYf¦fPÞ WbAf IYSX°ff ±ffÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ ·fcIY¸´f ImYÓfMXImY ßfe³f¦fSÜ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW dSX¢XMXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX5.1 IYe °fe½fi°ff ½ff»fZ ·fcIY¸´f ImYÓfMXImY ¸fWÀfcÀf dIYE ¦fEÜ B³f¸fZÔdIYÀfe dIYÀ¸f ImY þf³f-¸ff»f ImY³fbIYÀff³f IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`ܸfüÀf¸f d½f·ff¦f ImY EIY Ad²fIYfSXe³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcIY¸´f IYf IZÔYQiARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ dWÔQcIbYVf´f½fÊ°fßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 36.3 dO¦fieCØfSXe AÃffÔVf AüSX 69.6 dO¦fie´fc½feÊ QZVffÔ°fSX ´fSX ±ffÜ ·fcIY¸´f ImYÓfMXImY Àfb¶fW 8.47 ¶fþZ ¸fWÀfcÀfdIYE ¦fEÜ C»»ûJ³fe¹f W` dIY½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ IYV¸feSX ImY QfZ³ffZÔAfZSX AfE 7.9 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀfImY ·fcIY¸´f ¸fZÔ 40WþfSX ÀfZ ª¹ffQf»ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX BÀfÀfZQb¦f³fZ ¶fZ§fSX WfZ ¦fE ±fZÜ

QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ·fcÀJ»f³f, 12 ¸fSXZ dÀf¹ffZ»fÜ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fcÀJ»f³f WfZ³fZ ÀfZ12 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSXIY¸f ÀfZ IY¸f 26 §ff¹f»f WfZ ¦fEÜÀf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY¸fb°ffd¶fIY ¨fb³f¨fZAfZ³f VfWSX ¸fZÔÀffZ¹ffÔ¦f ³fQe ´fSX ¶f³fZ ¶ffÔ²f ImY´ffÀf Af²feSXf°f IYfZ ·fcÀJ»f³fWfZ³fZ ÀfZ IYBÊ ¸fIYf³f ³f¿MX WfZ¦fEÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX LfÂfW`ÔÜ ´fbd»fÀf AüSX Ad¦³fVf¸f³f Q»fImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYeÀfWf¹f°ff ImY d»fE ¶f¨ff½fAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff W`ÜC»»ûJ³fe¹f W` dIY dÀf¹ffZ»f ¸fZÔ¶fb²f½ffSX IYfZ ·fe ¸fcÀf»ff²ffSX¶ffdSXVf WbBÊ, dþÀfÀfZ VfWSX ImY IYBÊB»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f þf¸f IYeÀf¸fÀ¹ff C°´f³³f WfZ ¦fBÊÜ

dW³ff ³fZ AfO½ff¯fe ÀfZIYe ¸fb»ffIYf°f³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°f ImY QüSXZ ´fSXAfBËX ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸fÔÂfedW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ³fZ ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fÔ´fc½fÊ C´f´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f IÈY¿¯fAfO½ff¯fe ÀfZ Àfb¶fW ¹fWfÔ¸fb»ffIYf°f IYeÜ QfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ ³fZIYSXe¶f ¶feÀf d¸f³fMX °fIY d½f¨ffSXd½f¸fVfÊ dIY¹ffÜ Àf¸fÓff þf°ff W`dIY Àfbßfe SX¶¶ff³fe AüSX ßfeAfO½ff¯fe ³fZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImYAf´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ AüSX ¶fZW°fSX¶f³ff³fZ ImY d»fE d½f¨ffSXfZÔ IYfAfQf³f ´fiQf³f dIY¹ffÜ ÀfbßfeSX¶¶ff³fe IYf d½fQZVf ¸fÔÂfe EÀf E¸fIÈY¿¯ff ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYfIYf¹fÊIiY¸f W`Ü

¹ffZ¦¹f°ff ´fSXeÃff ImY³f°feþZ §ffZd¿f°f³fBÊX dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ÀIcY»fedVfÃfIYfZÔ ImY d»fE ´fW»fe ¹ffZ¦¹f°ff´fSXeÃff ImY ³f°feþZ §ffZd¿f°f WfZ ¦fEW`ÔÜ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf ½f¿fÊ ÀfZ dVfÃfIYfZÔImY d»fE ´fW»fe ¶ffSX SXf¿MÑXeʹf¹ffZ¦¹f°ff ´fSXeÃff Af¹ffZdþ°f IYSX³fZIYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ImY³Qie¹f¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶ffZOÊ(Àfe¶feEÀfBÊ) ³fZ ¦f°f 26 þc³fIYfZ ´fW»fe ¶ffSX ¹fW ´fSXeÃffAf¹ffZdþ°f IYeÜ ¶ffZOÊ IYe d½fÄfd~ImY A³fbÀffSX BÀf ½f¿fÊ IbY»f794080 C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ´fSXeÃffImY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ±ffdþ³f¸fZÔ ÀfZ 715050 C¸¸feQ½ffSXfZÔ³fZ ´fSXeÃff Qe AüSX C³f¸fZÔ ÀfZ97919 C¸¸feQ½ffSX CØfe¯fÊ WbEܹfW ´fSXeÃff QZVf E½fÔ d½fQZVf ImYIbY»f 81 VfWSXfZÔ ¸fZÔ 1178 ´fSXeÃffImY³QifZÔ ´fSX Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊXÜIYfZBÊ ·fe ´fSXeÃff±feÊ Àfe¶feEÀfBÊ IYe½fZ¶fÀffBMX ´fSX A´f³fZ ³f°feþZ QZJÀfIY°ff W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe ...IYfZ Àff±fÊIY AüSX ´fdSX¯ff¸ffZ³¸fbJe ¶f³ff³ff ¨ffW°ff W`Ü ´ffIY d½fQZVf ¸faÂfe

³fZ IYWf dIY C³fIYf QZVf ·ffSX°f ImY Àff±f ¸f`Âfe´fc¯fÊ AüSX A¨LZ ´fOÞfZÀfeImY ÀfÔ¶fÔ²f IYf¹f¸f IYSX³fZ ImY ´fÃf ¸fZÔ W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSXAüSX Afd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE EIY ÀfÔ¹fb¢°f Af¹ffZ¦f IYf IYf¸fdRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü QfZ³ffZÔ d½fQZVf ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ A´fi`»f¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ WbBÊ ½ffd¯fª¹f Àfd¨f½ffZÔ IYe ¶ff°f¨fe°f ImY ´fdSX¯ff¸ffZÔ ´fSXÀfÔ°ffZ¿f ½¹f¢°f dIY¹ffÜ ßfe IYÈ¿¯ff ³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ÀfWedQVff ¸fZÔ ¶fPÞ SXWZ W`Ô AüSX ·fd½f¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYf ·fe AWÀffÀf W`ÜA·fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû IbYL AüSX SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff W` »fZdIY³f dþÀf °fSXWBÀf QüSX ¸fZÔ Jb»fZ dQ¸ff¦f AüSX SX¨f³ff°¸fIY PÔ¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe CÀfÀfZQû³fûÔ QZVf ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¸f`Âfe ´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ ImY ½ffÔdL°f »fùf ´fSX´fWbÔ¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ³fZ Af´fÀfe dW°f AüSX d¨fÔ°ff ImY Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ¶f`NIY ¸fZÔ RYSX½fSXe ¸fZÔ ´fb³f: VfbøY WbBÊ ½ff°ffÊ´fidIiY¹ff IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff ·fe IYe ¦fBÊÜ d½fQZVf ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe A¦f»fe¶f`NIY A¦f»fZ ½f¿fÊ IYe ´fW»fe L¸ffWe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³feBÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ ´fSX ÀfW¸fd°f WbBÊÜ (EªfZÔÀfe)

A½f`²f £f³f³f ÀfZ ...ImY IYSXed¶f¹ffZÔ õfSXf ¨f»ffE þf SXWZ ³¹ffÀffZÔ IYfZ A³fbQf³f dQEÜ B°f³ff We

³fWeÔ IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ·ffSXe SXIY¸f ¨fbIYfIYSX C³fÀfZ þ¸fe³fZÔ ·fe JSXeQeÔÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfImY ¨f»f°fZ, IbYL RYfB»ffZÔ IYfZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZIYfSXʽffBÊ ImY d»fE ·fZþf þf³ff ±ff, þfZ dIY ³fWeÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ ¹fW·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY IYf³fc³f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ÀfIY°ff W` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü BÀf Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ Af¦fZ IYeIYfSXʽffBÊ ImY d»fE CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f IYfZ A´f³fe dÀfRYfdSXVfZÔ ·fe Qe W`ÔÜßfe WZ¦fOÞZ ³fZ IYWf dIY ¦f¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¨fcÔdIYSXfª¹f´ff»f We ÀfÃf¸f W`Ô, BÀfd»fE BÀfIYe ´fid°f C³WZÔ ·fe ·fZþe ¦fBÊX W`XÜC³fImY ¸fb°ffd¶fIY, »füW A¹fÀIY IYe EIY IaY´f³fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹ffZÔ õfSXf ¨f»ffE þf SXWZ EIY ³¹ffÀf IYfZ 10 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYf A³fbQf³f dQ¹ffÜ BÀfImY A»ff½ff IaY´f³fe ³fZ C³fÀfZ 20 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ þ¸fe³fZÔ ·fe JSXeQeÔ, dþ³fIYe IYe¸f°f 1.20 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZAd²fIY ³fWeÔ W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ¹fW dSX´ffZMXÊ 9000 ´f³³ffZÔ IYe W`ܹfW dSX´ffZMXÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f C³fImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY ¨ffSXÀfQÀ¹ffZÔ, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¨fOe IbY¸ffSXÀ½ff¸fe, IYfÔ¦fiZÀf ImY SXfª¹fÀf·ffÀfQÀ¹f Ad³f»f »ffO AüSX °fIYSXe¶f³f 500 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ·fd½f¿¹f°f¹f IYSX ÀfIY°ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ßfe WZ¦fOÞZ IYe »feIY WbBÊ dSX´ffZMXʸfZÔ SXfª¹f ¸fZÔ A½f`²f J³f³f ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f A³¹f³fZ°ffAfZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

§ffZMXf»fZ ImY d»fE ...³fWeÔ Àfb³fe ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ßfe ¶fZWbSXf IYf ¹fW ¶f¹ff³f ´fc½fÊImYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E. SXfþf õfSXf McX-þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ImY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f IYfZ dþ¸¸fZQfSXNWSXf³fZ ImY ¶ffQ Af¹ff W`Ü ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe d½fVfZ¿fAQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf AfZ´fe Àf`³fe ImY Àf¸fÃf ßfe ¶fZWbSXf ImY ½fIYe»fA¸f³f »fZJe ³fZ IYWf dIY §ffZMXf»fZ ImY d»fE ´fcSXe ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX W`ÜCX³fIZY ¸fb½fd¢IY»f ³fZ Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX BÀfZ »fZIYSX Af´fdØf CNfBÊ ±fe,»fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ C³fIYe ³fWeÔ Àfb³feÜ ½fW ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBʳfed°f¹ffZÔ ImY A³fb´ff»f³f ÀfZ ¶fÔ²fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ EIY »ffZIY ÀfZ½fIY ImY øY´f¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ IYf dIiY¹ff³½f¹f³f ¸ffÂf dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IbYL ·fe¦f»f°f ³fWeÔ dIY¹ffÜ »fZJe ³fZ IYWf dIY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ d»fE ¦fE R`YÀf»fZ ÀfZ¹fdQ IYfZBÊ ¸fÔÂfe ÀfW¸f°f ³fWeÔ WfZ°ff W` °ffZ CÀfImY ´ffÀf BÀ°feRYf QZ³fZ ¹ff¶fWb¸f°f ImY R`YÀf»fZ IYfZ À½feIYfSX IYSX³fZ IYf d½fIY»´f WfZ°ff W`Ü

¶ff»fIÈY¿¯f ´fSX Àf£°fe...Àfb¶¶ff IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SXQÐQ IYSXf³fZ IYe IYfZBÊ IYfZdVfVf ³fWeÔ IYe W`ÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ A·fe °fIY ¶ff»fIYÈ¿¯f IYe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ´fSX CÔ¦f»fe³fWeÔ CNfBÊ W`Ü C³f ´fSX dÀfRYÊ ´ffÀf´ffZMXÊ AfgdRYÀf ¸fZÔ þ¸ff IYe ¦fBÊÔdOd¦fi¹ffZÔ ImY RYþeÊ WfZ³fZ ImY Àf¶fc°f d¸f»fZ W`ÔÜ ½fWeÔ Àfb¶¶ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfe¶feAfBÊ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX C³fImY ·ffSX°fe¹f³ff¦fdSXIY ³fWeÔ WfZ³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fZVf dIY¹ff W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ A¶f °fIYÀfe¶feAfBÊ ³fZ Àfb¶¶ff IYf ´ffÀf´ffZMXÊ SXQÐQ IYSX³fZ ImY d»fE d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹fÀfZ A´fe»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ Àf¸fÓfeÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ¨ffþÊVfeMX ImY¶ff½fþcQ Àfb¶¶ff ³f dÀfRYÊ A´f³ff d¶fþ³fZÀf AfSXf¸f ÀfZ ¨f»ff SXWZ W`Ô,¶fd»IY EIY ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ Àfbd½f²ffAfZÔ IYf »ff·f ·fe »fZSXWZ W`aÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÃfZÂf ÀfZ Af°fÔIY½ffQ ImYÀf·fe À½føY´ffZÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IYf QÈPÞ ÀfÔIY»´f¶fb²f½ffSX IYfZ QfZWSXf¹ffÜ ¹fW þf³fIYfSXe d½fQZVf ¸fÔÂfeEÀf.E¸f.IÈY¿¯ff ³fZ QeÜ

·ffSX°f IYe QfZ dQ³f IYe ¹ffÂff ´fSX AfBË ´ffdIYÀ°ff³fIYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW³ff SX¶¶ff³fe JfSX ImY Àff±f ÀffÓffÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IÈY¿¯ff³fZ IYWf dIY QfZ³ffZÔ ´fÃf BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfW¸f°f W`Ô dIYAf°fÔIY½ffQ ÃfZÂf IYe VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff ImY d»fEJ°fSXf ¶f³ff WbAf W`Ü JfSX ImY Àff±f ¶f`NIY ImY ¶ffQ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ ImY Àf·fe À½føY´ffZÔ IYfÀfRYf¹ff IYSX³fZ ImY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY QÈPÞ d³fV¨f¹f IYfZ W¸fQfZWSXf°fZ W`ÔÜ IÈY¿¯ff ³fZ 2008 ImY ¸fb¸¶fBÊ W¸f»ffZÔ ImY ¶ffQ

ÀfZ A½føYð ½ff°ffÊ ´fidIiY¹ff ImY ¶fWf»f WfZ³fZ ´fSX ÀfÔ°ffZ¿f½¹f¢°f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ ÀfW¸fd°f¶f³fe W` dIY C³f W¸f»ffZÔ ImY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ IYf³fc³f ImYIYMX§fSXZ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY¶fb²f½ffSX IYe ½ff°ffÊ ImY ´fdSX¯ff¸f W¸ffSXe A´fZÃffAfZÔ ImYA³fbøY´f SXWZÜ W¸f Àf·fe ¸fÀf»ffZÔ ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fEA´f³fe ´fid°f¶fð°ff QfZWSXf°fZ W`ÔÜ IÈY¿¯ff ³fZ IYWf dIY ½fWIYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY QZf³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸¶fÔ²f ÀfWedQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀffÓff ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IÈY¿¯ff ³fZ IYWXf

Af°faIY IZY Ad·fVff´f IYfZd¸fMXfEÔ¦fZ ·ffSX°f ½f ´ffIY

´fiVfa°ff»f¸¶fZ A³°fSXf»f IZY ¶ffQ VfbøY WbXBÊX ½ff°ffÊ

ÀfZ Qû³fû ³fZ ªf°ffBÊX £fbVfe

þ`Àf»f¸fZSXÜ

ImY³Qie¹f ³f½fe³f E½fÔ ³f½feIYSX¯fe¹fDYþfÊ ¸fÔÂfe RYf÷YIY A¶Qb»»ff ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Af¦ffW dIY¹ff W` dIY¹fdQ ½fW ·ffSX°f ImY Àff±f A¨LZ´fOÞfZÀfe þ`ÀfZ d¸fÂf°ff IYf ³fWeÔ½¹f½fWfSX IYSXZ¦ff °ffZ ½fW J°¸f WfZþfE¦ffÜ

ßfe A¶Qb»»ff ³fZ þ`Àf»f¸fZSX´fi½ffÀf ImY QüSXf³f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW¶ff°f IYWeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX õfSXf E¹fSXBÔdO¹ff IYe COÞf³ffZÔ IYfZ þ¸¸fc IYV¸feSXImY AfIYfVf ¸ff¦fÊ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fþf³fZ IYe Bþfþ°f ³fWea Qe þf°fe W`AüSX d½f¸ff³ffZÔ IYfZ dQ»»fe WfZIYSX´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ ImY d»fE »f¸¶ff¨f¢IYSX »f¦ff³ff ´fOÞ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZBÀfZ A°¹fÔ°f QbJQ dÀ±fd°f IYSXfSXdQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

RYf÷YIY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ dIY¹ff Af¦ffW

·ffSX°f ÀfZ QfZÀ°fe ³fWXeÔ IYSXû¦fZ°fû £f°¸f WXû ªffAû¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞe dO¸fZÔdVf¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f W`Ô ¹ff ³fWeÔ,BÀfIYe þfÔ¨f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f(E¸Àf) ¸fZÔ IYSXfBÊ þfE¦feÜ C³WZÔ BÀf Àf´°ffW ImYAfdJSX °fIY E¸Àf »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dRY»fWf»fOfg¢XMXSX ÀfZ Àf¸f¹f d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWfW`Ü

d°fWfOÞ þZ»f ImY ´fi½f¢°ff Àfb³fe»f ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIYIY»f¸ffOÞe IYfZ BÀfe Àf´°ffW E¸Àf »fZ þf¹ff þfE¦ffÜE¸Àf ¸fZÔ ³¹fcSXfZÀfþʳf ÀfZ BÀfImY d»fE Àf¸f¹f d¸f»f³fZ IYf

BÔ°fþfSX IYSX SXWZ W`ÔÜ dRY»fWf»f C³WZÔ þZ»f ´fdSXÀfSX AüSXBÀfImY ¶ffWSX ÀfZ Cd¨f°f d¨fdIY°Àff ÀfWf¹f°ff ¸fbW`¹ff IYSXfBÊþf SXWe W`Ü C³WZÔ þ¶f IY·fe E¸Àf »fZ þf¹ff þfE¦ff,C³fImY AfÀf´ffÀf Cd¨f°f ÀfbSXÃff WfZ¦feÜ C³fImY ´fdSX½ffSXIYf IYfZBÊ ÀfQÀ¹f Àff±f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIYSXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ´fc½fÊ A²¹fÃfIY»f¸ffOÞe JZ»ffZÔ ImY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ WbE §ffZMXf»ffZÔ ImYAfSXfZ´f ¸fZÔ d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

E¸Àf ¸fZÔ WfZ¦fe dWX¸fZdVf¹ff ÀfZ ´feOÞX°fIY»f¸ffOÞe IYe þfÔ¨f

AfQZVf´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¸f»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔa

QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f ¸fZÔQÀf IYe ¸fü°f¨fb³fd¨fAfZ³fÜ

QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ImY ´fc½feÊ ´fWfOÞe B»ffImY ¸fZÔdÀ±f°f ¨fb³fd¨fAfZ³f ´f¹fÊMXIY À±f»f ´fSX Àfb¶fW ·ffSXe¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f WbE ·fcÀJ»f³f ¸fZÔ ¨ffSX B¸ffSX°fZÔPW³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊXAüSX 20 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImYA³fbÀffSX SXfþ²ff³fe ÀffZ»f ÀfZ IYSXe¶f EIY ÀfüdIY.¸fe. QcSX dÀ±f°f BÀf IYÀ¶fZ ¸fZÔ ³f¿MX WbE ·f½f³ffZÔ¸fZÔ QfZ WfZMX»f, SXZÀÂffÔ AüSX IYfRYe IYe QbIYf³fVffd¸f»f W`Ü B³f WfZMX»ffZÔ ¸fZÔ 33 LfÂf AfZSX IYSXe¶f40 ´f¹fÊMXIY NWSXZ WbE ±fZÜ IYBÊ þ¦fW MÑZ³ffZÔ ImYÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ¶ff²ff Af¹fe W` AüSX ´fb»ffZÔ ´fSX AfÀf³³fJ°fSXZ ImY IYfSX¯f C³f ´fSX ÀfZ ½ffW³ffZÔ ImY ¦fbþSX³fZ ´fSXSXfZIY »f¦ff Qe ¦fBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ffÀIYfZÜ

øYÀf A´f³fe þþÊSX ÀfZ³ff ImYAf²fbd³fIYeIYSX¯f ImY d»fE QZVf ImY SXÃff¶fþMX ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ´f¨ffÀfdRYÀfQe IYf BþfRYf IYSX³fZ þf SXWf W`Ü

øYÀf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½f¿fÊ27.20 ASX¶f Of»fSX IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSXImY ÀfZ³ff ImY d»fE ³fE Wd±f¹ffSX JSXeQZþfEÔ¦fZ °f±ff SXÃff ÀfZ þbOÞZ VffZ²f E½fÔd½fIYfÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffþfE¦ffÜ

ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ImY ¶ffQ ¹fZ øYÀf ImYBd°fWfÀf ¸fZÔ ¹fW A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ

¶fOÞf SXÃff ¶fþMX Af½fÔMX³f W`Ü ßfe ´fbd°f³fBÀfÀfZ ´fW»fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IYW ¨fbImY ±fZ dIY2020 °fIY øYÀf IYe ÀfZ³ff IYfZA°¹ff²fbd³fIY Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ »f`Àf IYSX³fZ ImYd»fE 725.4 ASX¶f Of»fSX IYf J¨ffÊdIY¹ff þfE¦ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY 1991¸fZÔ ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f IYf d½f§fMX³f WfZ³fZ ImY¶ffQ ÀfZ øYÀf IYe ÀfZ³ff AüSX Wd±f¹ffSXCôfZ¦f ImY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ffJSXf¶f Afd±fÊIY Wf»ff°f IYe ½fþW ÀfZ±f¸f ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

¶fZÔ¦f»fbøYÜ

IY³ffÊMXIY ImY»ffZIYf¹fb¢°f E³f. ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ³fZ IYWf W` dIY C³WZÔ d½fV½ffÀf³fWeÔ W` dIY A½f`²f J³f³f ´fSXC³fIYe AfZSX ÀfZ ÀfüÔ´fZ þf³fe ½ff»fe dSX´ffZMXÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfSXʽffBÊIYSXZ¦feÜ WZ¦fOÞZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ÀfüÔ´f³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSXIYfZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´f³fZ ImY IbYL §fÔMXZ ´fW»fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ WZ¦fOÞZ ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe C¸¸feQ ³fWeÔ W`dIY dSX´ffZMXÊ ´fSX IYfSXʽffBÊ WfZ¦feÜ »fZdIY³f Àff±f We ¸fbÓfZ ¹fW C¸¸feQW` dIY Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f BÀfZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY ½fW A½f`²fJ³f³f ¸ff¸f»fZ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWf W`Ü »ffZIYf¹fb¢°f ImY ´fÔþe¹fIY¸fcÀff IbY³We ³ff¹fSX A½f`²f J³f³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX AÔd°f¸f dSX´ffZMXʶfb²f½ffSX A´fSXf‰Ð SXfª¹f ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f EÀf. ½fe. SXÔ¦f³ff±f IYfZÀfüÔ´f³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ C»»ûJ³fe¹f W` dIY WZ¦fOÞZ IYe »feIY WbBÊ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔSXfª¹f ¸fZÔ A½f`²f J³f³f ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ÀfdW°f A³¹f³fZ°ffAfZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀfe IYfSXʽffBÊ IYeC¸¸feQ ³fWeÔ: WZ¦fOÞZ

øYÀf IZY SXÃff ¶fªfMX ¸fZÔWXû¦ff BXªffRYf

¹fûªf³ff2020 °fIY A°¹ff²fbd³fIY

WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf WXûa¦fe ÀfZ³ff

AMX»ffÔMXfÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXW SXWZ EIY Cª¶fZdIYÀ°ff³fe³ff¦fdSXIY IYfZ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYfZ þf³fÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ AüSX A½f`²f Wd±f¹ffSXSXJ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜA¸fZdSXIYf ImY A»ff¶ff¸ff SXfª¹f IYe AMXf³feÊþf¹fÀf ½WfBMX ½fZÔÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ ImY¶fd¸f˧f¸f ¸fZÔ EIY ÀfÔ§fe¹f ª¹fcSXe ³fZ Cª¶fZIY³ff¦fdSXIY C»fbþ¶fZIY IYfdQSXfZ½f IYfZ ßfe AfZ¶ff¸ffIYfZ BÀf ¸fWe³fZ ¨ffSX ¶ffSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ QfZ¿fe ´ff¹ffÜ Àfbßfe ½fZÔÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfdQSXfZ½f IYfZ A½f`²f øY´f ÀfZE¸f15 ¸fVfe³f¦f³f AüSX W`ÔO ¦fiZ³fZO SXJ³fZ IYf ·feQfZ¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

C»»fZJ³fe¹f W` dIY IYfdQSXfZ½f IYfZ 13 þb»ffBÊ

IYfZ A»ff¶ff¸ff ImY ¸ffZMX»f ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ ½fW 2009 ÀfZ LfÂf ½feþf ´fSXA¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXW SXWf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

AfZ¶ff¸ff IYfZ ²f¸fIYe QZ³fZ ImYAfSXfZ´f ¸fZÔ EIY d¦fSXµ°ffSX

MÑIYfZÔ IYe d·fOÞa°f ¸fZÔ¨ffSX dþÔQf þ»fZ

dWÀffSXÜ

WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dWÀffSX-¨fÔOe¦fPÞSXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX Àfb¶fW ¨ffSX ¶fþZ¶fSX½ff»ff IZY d³fIYMX ¦f`¶fe´fbSX ¸fZÔ °fe³fMÑIYfZÔ IYe Af´fÀfe d·fOÞ°f ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦fdþ³Qf þ»f ¦fEÜ WfQÀff dWÀffSX dþ»fZImY ¶fSX½ff»ff ImY ¦ffÔ½f ¦f`¶fe´fbSX ImY ´ffÀfCÀf ½f¢°f WbAf þ¶f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZAfSX SXWZ QfZ MÑIY Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fEAüSX ´feLZ ÀfZ Af SXWZ EIY AüSX MÑIY ³fZ·fe C³WZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX B°f³feþ¶fSXQÀ°f ±fe dIY dIYÀfe IYfZ ·fe ¶ffWSXd³fIYf»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»ff AüSX¨ffSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe A³QSX We dþÔQf þ»fþf³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WeQ¸fIY»f d½f·ff¦f IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ Af¦fIYfZ ¶fbÓff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

A¦fSX°f»ffÜ

Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IY¸´f³fe ´f½f³fWÔÀf WZ»feIYfg´MXSX d»fd¸fMXZO IYe ÀfZ½ff´fc½fSXZØfSX ImY LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ¶fWf»f WfZ ¦fBÊÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ImY°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe QfZSXþe JfÔOc°f±ff ¨ffSX A³¹f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYeWZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WfZ³fZ ImY¶ffQ ´f½f³f WÔÀf IYe ÀfZ½ff ´fc½fSXZØfSX ImYLW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ SXfZIY Qe ¦fBÊ ±feÜ

³ffZEOf dÀ±f°f IYfSXfZ¶ffSXe IYf¹ffÊ»f¹fÀfZ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ RYfZ³f ´fSX IYWfdIY W¸f³fZ ´fc½ffZÊØfSX ImY A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹ffZÔIYfZ LW SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ½ff¶fWf»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`ܸfÔ¦f»f½ffSX IYfZ dÂf´fbSXf AüSX dÀfd¢IY¸f ¸fZÔQfZ BÔþ³ffZÔ ½ff»fZ WZ»feIYfg´MXSX IYe ÀfZ½ff¶fWf»f WfZ ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

´f½f³f WÔÀf ³fZ IYeWZ»feIYfg´MXSX ÀfZ½ff ¶fWf»f

AfSXû´fCXªªf¶fZIY ³ff¦fdSXIY ³fZ EIY ¸fdWX³fZ ¸fZÔ ¨ffSX¶ffSX Qe ±fe ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe

·fSXûÀffÀf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ³¹ff¹ff IYe CX¸¸feQ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf IYe EIY AQf»f°f ³fZIYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fÃf¸fZÔ ¸ffWü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ÀffÔÀfQfZIYfZ dSXV½f°f QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe(AfBÊEÀfAfBÊ) ImY IYd±f°f EþZÔMXÀf`¹fQ ¦fb»ff¸f ³f¶fe RYBÊ IYfZ þ¸ff³f°f IYeÀ½feIÈYd°f QZ°fZ WbE EIY »ffJ Of»fSX IYf¸fb¨f»fIYf ·fSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü»fZdIY³f CÀfZ §fSX ¸fZÔ ¨fü¶feÀffZÔ §fÔMXZB»f`¢XMÑfd³fIY d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXW³ff WfZ¦ffÜ

A¸fZdSXIYf IYe ½fþeÊd³f¹ff dÀ±f°f EIYÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ImY ³¹ff¹ff²feVf þf³fEÔOSXÀf³f ³fZ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf IYe BÀfQ»fe»f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY dSXWf

dIYE þf³fZ ´fSX RYBÊ ImY ·ff¦f þf³fZ IYfJ°fSXf W`Ü AQf»f°f ³fZ A´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔRYBÊ IYfZ dSXWfBÊ ImY d»fE þ¸ff³f°f SXfdVfImY °füSX ´fSX EIY »ffJ Of»fSX IYf

¸fb¨f»fIYf ·fSX³fZ IYe Vf°fÊ SXJeÜ RYBÊ ImY ½fþeÊd³f¹ff dÀ±f°f §fSX ´fSX

B»f`¢XMÑfd³fIY d³f¦fSXf³fe ¹fÔÂf »f¦ffEþfEÔ¦fZ þfZ ¨fü¶feÀffZÔ §fÔMXZ C³f´fSX d³f¦ffWSXJZÔ¦fÜ AQf»f°f ³fZ RYBÊ ImY ½ffdVfÔ¦fMX³fÀfZ ¶ffWSX þf³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe W`AüSX CÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f¶f³ff³fZ ImY ÀfW Ad·f¹fb¢°f þWeSX AW¸fQAüSX dIYÀfe ·fe d½fQZVfe ÀfSXIYfSX ImY´fid°fd³fd²f ÀfZ IYfZBÊ ·fe ÀfÔ´fIÊY ³fWeÔ SXJ³fZIYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü

d³f¯fʹf Àfb³ff¹fZ þf³fZ ImY QüSXf³fIYÃf RYBÊ Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfZ ·fSXf ±ffÜC»»fZJ³fe¹f W` dIY AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMXRYBÊ AüSX AW¸fQ ´fSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔd½fQZVfe ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f ImY øY´f

¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹fZ d¶f³ff ´ffdIYÀ°ff³fImY EþZÔMX ImY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WbE¿fOÞ¹fÔÂf SX¨f³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü

RYBÊ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYV¸fedSX¹ffZÔ IYeEIY ÀfÔÀ±ff (IYV¸feSXe A¸fZdSXIYeIYfCÔdÀf»f) IYf IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY±ffÜ ¹fW ÀfÔÀ±ff (IYV¸feSX IaZYQ) ImY³ff¸f ÀfZ ·fe þf³fe þf°fe ±feÜ RYBÊ ImYA³fbÀffSX ¹fZ A¸fZdSXdIY¹ffZÔ ImY Àf¸f±fʳf ÀfZIYV¸fedSX¹ffZÔ õfSXf ¨f»ff¹fe þf³fZ ½ff»feÀfÔÀ±ff W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY´fÃf ¸fZÔ ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀffÔÀfQfZÔIYfZ dSV½f°f QZ³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³feÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÀfÔÀ±ff IYfZ 1990 ImY¸f²¹f ÀfZ A¶f °fIY ¨ffSX IYSXfZOÞ Of»fSXÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf C´f»f¶²f IYSXf¹feÜ

(EªfZÔÀfe)

AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMX RYBÊ IYfZ d¸f»fe þ¸ff³f°fA¸fZdSXIYe ÀffaÀfQû IYû dSXV½f°f QZ³fZ IYf AfSXû´f

d³fQZÊVfªf¸ff³f°fZ IZY °füSX ´fSX EIY »ff£fOXf»fSX ªf¸ff IYSX³fZ IYf AfQZVf

Page 3: 28july2011

³fûEOXf: dõX´fÃfe¹f ½ff°ffÊ IZY d»fE ·ffSX°f QüSmX ´fSX AfBÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYe d½fQZVf ¸faÂfe dWX³ff SX¶¶ff³fe JfSX IYf d½fSXû²f IYSX°fZ Af°faIY½ffQ d³fSXû²fe Àfa¦fNX³f IZY ÀfQÀ¹fÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

d½fSXû²f

d¸fÂf dQ½fÀf ´fSX IYBʸff¸f»ffZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f¦ffdþ¹ff¶ffQÜ þeOeE ImYC´ff²¹fÃf ³fSXZ³Qi ¨fü²fSXe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ d¸fÂf dQ½fÀf IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fb²f½ffSXIYû IbY»f 28 ¸ff¸f»fZ d³fÀ°ffSX¯f ImYd»fE SXJZ ¦fEÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 19¸ff¸f»ffZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f WfZ ¦f¹ffÜVfZ¿f ³fü ¸ff¸f»fZ A¦f»fZ d¸fÂf dQ½fÀfImY d»fE SXJZ ¦fE W`ÔÜ IbY»f 11 ³fE¸ff¸f»fZ ´fÔþeIYÈ°f dIYE ¦fEÜ

Àf·ffÀfQ IYe WX°¹ff ¸fZaQû d¦fSXµ°ffSX»fû³feÜ Àf·ffÀfQ Àfd¨f³f ¨fü²fSXeWX°¹ff IYfaOX ¸fZa »fû³fe ´fbd»fÀf ³fZQû AfSXûd´f¹fûa IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffW`XÜ »fû³fe ´fbd»fÀf ³f ¸fb£fd¶fSX IYeÀfc¨f³ff ´fS BX³f QfZ³fûa AfSXûd´f¹ffZÔIYû ¶fa±f»ff RYfMXIY ÀfZ ¶fb²f½ffSXQû´fWXSX 12 ¶fªfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffW`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX³f Qû³fûaAfSXûd´f¹fûa IYû IYûMÊ ¸fZa ´fZVfdIY¹ffÜ ªfWXfa AQf»f°f ³fZ Qû³fûaAfSXûd´f¹fûÔ IYû ªfZ»f ·ûªf dQ¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ BX³f Qû³fûa AfSXûd´f¹fûÔIYe ´fWX¨ff³f ÀfbSmX³ýi ¦fbªfÊSX d³f½ffÀfe¶ff¦f´f±f ½f d³fd°f³f ´fadOX°f d³f½ffÀfe¶fe 157 »føfe ¦ffOZʳf »fû³fe¶f°ff¹ff W`XÜ ªf¶fdIY EIY A¶f ·fe´fbd»fÀf IZ d¦fSXµ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ

Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXû´fe IYûQÀf Àff»f IYe Àfªff¦ffdþ¹ff¶ffQÜ EIY LfZMXe ¶f¨¨feImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ ImYAfSXfZ´fe ½¹fd¢°f IYfZ EIY À±ff³fe¹fAQf»f°f ³fZ QÀf Àff»f Àfßf¸fIYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`ÜAd°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf EÀf.E³f. dÂf´ffNe ³fZ ½fZQ´ff»f IYfZ Àff°fdÀf°fÔ¶fSX 2010 IYfZ EIY Àff°f½f¿feʹf »fOÞIYe IYf A´fWSX¯fIYSX³fZ AüSX CÀfImY Àff±f¶f»ff°IYfSX IYf QfZ¿fe ´ff¹ff W`ÜAQf»f°f ³fZ CÀfZ 10 Àff»f Àfßf¸fIYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff IYfZ QZJ°fZ WbE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff d¶f»OSXfZÔ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fc Ad²f¦fiW¯f ÀfZ ´fi·ffd½f°f dIYÀff³ffZÔ ÀfZ ¶fb²f½ffSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYeAüSX C³WZÔ Àff»ff³ff ´fZÔVf³f, ³fIYQe ´fifZ°ÀffW³f °f±ff A³¹f LcMXfZÔ IYe ´fZVfIYVf IYeÜ

dIYÀff³ffZÔ ³fZ A´f³fe ·fcd¸f ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe W`AüSX AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff³fZ ImY d»fE 12 A¦fÀ°f IYe Àf¸f¹fÀfe¸ffd³f²ffÊdSX°f IYe W`Ü ¦fZMÑSX ³ffZEOf AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf ´fifd²fIYfSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ

¶f°ff¹ff dIY A±ffdSXMXe ³fZ ´fi·ffd½f°f dIYÀff³ffZÔ °f±ff C³fImY ³fZ°ffAfZÔ ImYÀff±f d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ dIY¹ff W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ³fBÊ ´fb³f½ffÊÀf ³fed°f°f±ff »ff·ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WZÔ ¶f°ff¹ff W`Ü B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû IYWf ±ff dIY dIYÀff³ffZÔ ImY ¶ffQ 12 A¦fÀ°f °fIYAQf»f°f ÀfZ ¶ffWSX ¸ff¸f»fZ IYfZ d³f´fMXf³fZ IYf d½fIY»´f W`Ü

BÀfImY ¶ffQ C³fIYe ¹ffd¨fIYfAfZÔ IYe °fW°f JÔO´feN ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊWfZ¦feÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZIYWf dIY ³fBÊ ¹ffZþ³ff ImY°fW°f ·fcd¸f ¸fbAf½fþZ ImYÀff±f dIYÀff³ffZÔ IYfZ 33Àff»f ImY d»fE 23,000÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ

Àff»ff³ff ´fZÔVf³f d¸f»fZ¦feÜ dIYÀff³f A¦fSX ¨ffWZÔ °ffZ ´fZÔVf³f IYe SXfdVfEIY¸fbV°f ·fe »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW QSX 2.76 »ffJ÷Y´f¹fZ ´fid°f EIYOÞ SXWZ¦feÜ

A´f³fe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX Ad³fdV¨f°f°ff ImY ¶ffQ»f ¸fÔOSXf°fZ QZJ d¶f»OSXfZÔ ³fZdIYÀff³ffZÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ImY d»fE EþZÔMX d³f¹fb¢°f dIYE W`ÔÜ d¶f»OSXfZÔ ³fZ ´fid°f ½f¦fÊ ¸feMXSX2000-3000 ÷Y´f¹fZ Ad°fdSX¢°f SXfdVf IYe ´fZVfIYVf IYe W`Ü EIY dIYÀff³f ÀfbJd½fÔQSX·fMÐXMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Wf»ffÔdIY, CX³fIZY Af¶ffQe ·fcd¸f d½f½ffQ IYfZ ImY½f»f A±ffdSXMXeÀfb»fÓff ÀfIY°fe W`, BÀfd»fE dIYÀff³f ¨ffW°fZ W`Ô dIY Àfe²fZ d¶f»OSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY¶fþf¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY þdSXE ¨f¨ffÊ WfZÜ BÀf ¶fe¨f ³ffZEOf ImY A²¹fÃf ¶f»fd½fÔQSXIYb¸ffSX ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ SXþf¸fÔQ IYSX³fZ ImY Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ÀfQSX´fbSX ÀfdW°f IYBʦffÔ½ffZÔ IYf QüSXf dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

d¶f»OXSXûÔ ³fZ dQ¹ff dIYÀff³fûÔIYû ¶ff°f¨fe°f IYf ³¹fû°ff

IY½ff¹fQdIYÀff³f ¨ffWZÔ °ffZ EIY¸fbV°f ·fe»fZ ÀfIY°fZ W`a ´fZÔVf³f IYe SXfdVf

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

B³f dQ³ffZÔ ¸fZSXN SXfZO ´fcSXe °fSXW ·f¦f½ff SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦fe³fþSX Af SXWe W`Ü ¨ffSXfZÔ AfZSX dÀfRÊ AüSX dÀfRÊIYfa½fdOÞ¹ffZÔ IYf We Àff¸fifª¹f ³fþSX Af SXWf W`Ü ·f¢°fIYe ßfðf AüSX Afd±fÊIY W`dÀf¹f°f ImY dWÀff¶f ÀfZ BX³fIYfa½fOÞXûÔ IYû Àfªff¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f dQ³ffZÔ ¹fWfÔ ÀfZ ³fImY½f»f dQ»»fe, WdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f ImYIYfÔ½fdOÞE ¦fbþSX SXWZ W`Ô ¶fd»IY A¶f ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImYIYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ ³fZ ½ff´fÀf »füMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`ܶfb²f½ffSX IYû Àfb¶fW ÀfZ Vff¸f °fIY WþfSXfZÔ IYfÔ½fdOÞ¹fûÔ³fZ WfdþSXe IYf þ»f ¨fPÞf¹ffÜ

dVfd½fSXûÔ ¸fZÔ AfSXf¸f IYSX SXWZX dVf½f·f¢°fûÔ IYe ÀfZ½ff¸fZÔ CX³fIZY ´fdSXþ³f þbMXZ WbE W`ÔÜ IYBÊ ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe B³fIYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ þbMXe WbBÊ W`aÜ A¦fSXIYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff »ffJfZÔ ¸fZÔ W` °ffZ C³fIYe ÀfZ½ffIYSX³fZ ½ff»fZ ·fe WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXf°f-dQ³f ·fû»fZIZY ·f¢°fûÔ IYZ Af½f·f¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`ÔXÜ ½fWXeÔ B³fIYeÀfbSXÃff IYf JfÀf ¶faQû¶fÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀfAüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ImY Ad²fIYfSXe ´fcSXe °fSXW ÃfZÂf ¸fZÔ¨füIYÀfe AüSX ¦fV°f IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf ¶ffSX A´fZÃffIÈY°f

dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ OeþZ IYf VffZSX IY¸f W` »fZdIY³f ´fcSXe °fSXW¶fÔQ ³fWeÔ WbXE W`aÜ ¶ffZ»f ¶f¸f ¶ffZ»f ¶f¸f ImY ³ffSXfZÔ ÀfZ´fcSXf ½ff°ff½fSX¯f dVf½f¸f¹f WfZ ¦f¹ff W`Ü dÀf½ff¹f ·fd¢°f

ImY ¹fWfÔ IYfZBÊ QcÀfSXf SXÔ¦f ³fþSX ³fWea Af°ff W`XÜ QcÀfSXeAfZSX ¸fZSXN SXfZOÞ ´fSX IYfa½fdOÞ¹ffZÔ IYfZ QZJ³fZ ImY d»fEQcSX-QcSX ÀfZ »ffZ¦f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ AüSX ´fcSXZ ´fdSX½ffSX IYfZ

»fZIYSX IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYfZ, C³fIYe ÓfÔfIYe IYfZ °f±ff C³fImY³fÈ°¹f IYfZ d³fWfSX SXWZ W`aÜ

°fSXW-°fSXW ÀfZ Àfþe ÓffÔdIY¹ffÔ ¶fZWQ AfIY¿fÊIY³fþSX Af SXWe W`ÔÜ d¶fþ»fe IYe Óff»fSXfZÔ °f±ff SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fe »ffBMXfZÔ ÀfZ Àfþe ¶fOÞe-¶fOÞe IYfÔ½fOÞ SXfdÂf ImYÀf¸f¹f We ª¹ffQf Àfb³QSX »f¦f°fe W`ÔÜ dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX

ª¹ffQf ¦f¸feÊ WfZ þf³fZ ´fSX IYf½fÔdOÞE dQ³f ¸fZÔ AfSXf¸fAüSX ÀfcSXþ PÞ»f°fZ We A´f³fZ ÀfRYSX ´fSX ¨f»f QZ°fZ W`ÔÜSXfdÂf d½fßff¸f ImY d»fE ¹fZ EZÀfZ dVfd½fSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ

SXW°fZ W`Ô þWfÔ C³fIYe IYfÔ½fOÞ ·fe ÀfbSXdÃf°f SXWZ AüSXC³fIYfZÔ ·fe ´fcSXe ßfðf·ff½f ÀfZ ·ffZþ³f AfdQd¸f»f ÀfImYÜ

·ffZ»fZ ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ ¶fPÞ³fZ »f¦fe ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½fÈdð WfZ³fZ ImY Àff±f-Àff±f ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞ³fZ »f¦ffW`Ü LfZMXe Àfe QcSXe ·fe ´ffSX IYSX³fZ ImY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZIYBÊ-IYBÊ dIY»ffZ¸feMXSX IYf Ad°fdSX¢°f ¨f¢IYSX »f¦ff³ff´fOÞ SXWf W`Ü ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fWfÔ ÀfZÔ IYf½fÔdOÞ¹ffZÔ ImY¦fbþSX³fZ ÀfZ WSX ½f¿fÊ We ¹ff°ff¹ff°f IYe ÀffSXe ¹ffZþ³ffEÔAüSX ½¹f½fÀ±ffEa ²½fÀ°f WfZ þf°fe W`ÔÜ EZÀff We ³fþfSXfB³f dQ³ffZÔ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWf W`Ü »ffZ¦f B³f dQ³fûÔ

SXfÀ°ffZÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ¸fZÔ ´fSXWZþ IYSX SXWZ W`ÔÜ ³f¦fSX ImY´fif¨fe³f°f¸f ¸fN ¸fÔdQSX Qc²fZV½fSX³ff±f ImY AfÀf´ffÀf IYf½ff°ff½fSX¯f ²feSXZ-²feSXZ °fSXW ·f¦f½ff¸f¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ BÀføYMX ´fSX ´fOÞ³fZ ½ff»fZ ÀIYc»f, IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ LbdMÐXMX¹ffÔ§ffZd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ·feIYf¸f N´´f WfZ³fZ »f¦ff W`Ü »fZ¶fSX A´f³fZ IYf¹fÊÀ±f»f °fIY³fWeÔ ´fWba¨f ´ff SXWZ W`ÔÜ B³f dQ³ffZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYf ÀffSXfQ¶ff½f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 24 ´fSX W`, dþÀfIYf ³f°feþf¹fW WfZ SXWf W` dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ dQ»»fe ¹ff ³ffZEOf þf³fZImY d»fE IYBÊ IYBÊ §fÔMXZ þf¸f ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

dVf½f·f¢°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ³fZ ImY Àff±fWe ¹ff°ff¹ff°f WbAf ´fi·ffd½f°f

IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe d¨fdIY°ÀffÀfZ½ff ¸fZ þbMXZ IYBÊ »ffZ¦f¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ff

»ffZ¦f A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeImY ÀfZ IYSX SXWZ W`aÜ IYfZBÊdVfd½fSX »f¦ff IYSX C³fImY NWSX³fZ AüSX C³fImY ·ffZþ³fImY ´fi¶f³²f ¸fZÔ þbMXf W` °ffZ IYfZBÊ C³fImY þ£¸ffZÔ ´fSX¸fSXW¸f »f¦ff IYSX ÀfbIYc³f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWf W`Ü ³f¦fSXIYe IYBÊ ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe AfZSX ÀfZ IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ffIYSX³fZ ImY d»fE ÀfZ½ff dVfd½fSX »f¦ffE ¦fE W`aÜ B³fdVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ SXW³fZ Jf³fZ ImY Àff±f C³fImY ³fWf³fZ,Q½ffB¹ffZÔ AfdQ IYf ·fe ´fi¶f³²f W`Ü

¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ RYeOSXfZÔ IYf Àf½fZÊÃf¯f½f ¸f`d´fÔ¦f IYf IYf¹fÊ VfbøY

¦fbOÞX¦ffa½fÜ

dÃf¯f WdSX¹ff¯ff d¶fþ»fe d½f°fSX¯fd³f¦f¸f ³fZ ¦fbOÞ¦ffÔ½f ¸fZÔ ½f»OÊ ¶f`ÔIY´fdSX¹ffZþ³ff ImY °fW°f d¶fþ»fe d½f°fSX¯f´fi¯ff»fe ImY ÀfbQÈPÞeIYSX¯f ImY d»fE RYeOSXfZÔIYf Àf½fZÊÃf¯f ½f ¸f`d´fÔ¦f IYf IYf¹fÊ VfbøYIYSX dQ¹ff W`Ü

CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe QdÃf¯f WdSX¹ff¯ffd¶fþ»fe d½f°fSX¯f d³f¦f¸f ImY ´fi¶f³²fd³fQZVfIY ¸ffZW¸¸fQ VffBʳf ³fZ I`Y´fZdÀMXed¶fd»OÔ¦f ´fSX Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ¶ffZ»f°fZ WbE QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW

¹ffZþ³ff ¦fbOÞ¦ffÔ½f, RYSXeQf¶ffQ AüSX¨fSXJe QfQSXe VfWSXfZÔ IYe d¶fþ»fe d½f°fSX¯f´fi¯ff»fe ImY ÀfbQÈPÞeIYSX¯f ½f Ãf¸f°ff ¸fZÔ¶fPÞfZ°fSXe ImY d»fE d½fV½f ¶f`ÔIY IYe 430IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ´fdSX¹ffZþ³ff IYf dWÀÀffW`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fdSX¹ffZþ³ffImY °fW°f RYSXeQf¶ffQ VfWSX IYe d¶fþ»fed½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe ImY ÀfbQÈPÞeIYSX¯f ImY d»fE167.41 IYSXfZOÞ ¦fbO¦ffÔ½f ImY d»fE119.43 IYSXfZOÞ °f±ff QfQSXe VfWSX IYed¶fþ»fe d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYfZ ¸fþ¶fc°f¶f³ff³fZ ImY d»fE 27.10 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZJ¨fÊ dIYE þf SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

A½f`²f £f³f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ11 IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ff

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 58 IYû°f½ff»fe ¸fZÔ A½f`²føY´f ÀfZ £f³f³f IYSX³fZ ½ff»fZ 11 »fû¦fûa IZYd£f»ffRY £f³f³f d³fSXeÃfIY ³fZ ¸fbIYQ¸ff QªfÊIYSXf¹ff W`XÜ ¹fZ Àf·fe »fû¦f dLXSXfÀfe ¦ffa½f ½f SXXûOÞXe¶fQSX´fbSX ¸fZÔ ÀMXû³f IZiYÀfSX IYe ¸fQQ ÀfZ A`½f²f£f³f³f IYSX SXWZX ±fZÜ

ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY £f³f³f d³fSXeÃfIYAfdVf¿f IbY¸ffSX ³fZ ÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ¸fZÔdLXªffSXf³fe ¦ffa½f IZY SXûOXÞe ¶fQSX´fbSX ¸fZa ÀMXû³fIZiYÀfSX IYe ¸fQQ ÀfZ A½f`²f £f³f³f IYSXf³fZ IZYAfSXû´f ¸fZa ´fi¸fûQ ¦fb´°ff, Aªf¹ff ¦fb´°ff ³ffSaX¦f,

ªf¦fªfe°f dÀfaWX, Ad³f»f ªf`³f, ´fiZ¸f ASXûOXÞfªf¦fQeVf ¨f³ýi, ³fSmXVf IbY¸ffSX ¦f¦fÊ IZY d£f»ffRY¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSXf¹ff W`Ü d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûa ÀfZdªf»ff ´fiVffÀf³f IYû Àfc¨f³ff ±fe IYe IbYLX »fû¦f´fbd»fÀf ½f A³¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYZ ÀfWX ´fSXA½f`²f øY´f ÀfZ £f³f³f IYSX SXWZX W`XaÜ dªf»ffAd²fIYfSXe ÏXQZVf IbY¸ffSX IYû BXÀfIYe Àfc¨f³ffd¸f»f°fZ WXe CX³WXûa³fZ ÃûÂfûa IYf QüSXf dIY¹ff ªfWXfaA½f`²f £f³f³f IYf IYf¸f ²fOÞ»»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXf±ffÜ dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀfaÄff³f¸fZÔ »fZ°fZ WbXE BX³f »ffZ¦fûa IZY d£f»ffRY ¸fbIYQ¸ffQªfÊ IYSXf³fZ IZY d»fE £f³f³f d³fSXeÃfIY IYûd³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ

´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔImY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ´fdSX½fW³f d½f·ff¦f ³fZ SXfþ²ff³fe¸fZÔ d´fL»fZ EIY Àf´°ffW ImY QüSXf³f 8014´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ÀfZ 80 »ffJ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf þb¸ffʳff ½fÀfc»ff W`Ü

d½f·ff¦f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû þfSXe d½fÄfd´°f¸fZÔ IYWf dIY ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ´f`³fed³f¦ffW SXJe þf SXWe W`Ü d½f·ff¦f IYe´fi½f°fʳf VffJf ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY Àf·feIY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ´fiQc¿f¯f SXdW°f ´fi¸ff¯f´fÂfIYe þfÔ¨f ImY IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE AüSX´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ ½ffW³ffZÔ ImY Àff±f IYfZBÊ

dSX¹ff¹f°f ³fWeÔ ¶fSX°fe þfEÜ d½fÄfd´°f ImYA³fbÀffSX d´fL»fZ ´fJ½ffOÞZ ImY QüSXf³f 8014½ffW³ffZÔ IYf ¨ff»ff³f IYSX 80 »ffJ ÷Y´f¹fZÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf QÔO ImY øY´f ¸fZÔ½fÀfc»fe ¦fBÊÜ ´fIYOÞZ ¦fE ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ 4967d³fþe IYfSXZÔ AüSX 1618 ½ffd¯fdª¹fIY ½ffW³f±fZÜ ¨füQW þb»ffBÊ IYfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 549d³fþe ½ffW³ffZÔ IYf ¨ff»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜC»»fÔ§f³fIY°ffÊAfZÔ ´fSX ´fW»fe ¶ffSX EIYWþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ffʳff dIY¹ff þf°ff W` AüSXBÀfIYe ½fÀfc»fe °fbSX³°f IYe þf°fe W`Ü Qû¶ffSXf´fIYOÞZ þf³fZ ´fSX þb¸ffʳfZ IYe SXfdVf QfZ¦fb³feWfZ°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

°f»f½ffSX ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ½ff»fZX IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXªf

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ dþ»fZ IYe EIYAQf»f°f ³fZ Af÷Yd¿f °f»f½ffSX ImY d´f°ffSXfþZVf °f»f½ffSX ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZC°Àf½f Vf¸ffÊ IYe ¹ffd¨fIYf IYfZ JfdSXþIYSX dQ¹ffÜ

AQf»f°f ³fZ IYWf dIY ½fW Àfþf ÀfZSXfW°f ´ff³fZ ImY d»fE ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSXeIYf ¶fWf³ff ¶f³ff SXWf W`Ü dþ»ff AüSXÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d½f¿¯fb ¨fÔQ¦fb´°ff ³fZ C°Àf½f IYe ¹ffd¨fIYf IYfZJfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ C°Àf½f ³fZ 25

þ³f½fSXe IYfZ dþ»ff AQf»f°f ImY ¶ffWSX°f»f½ffSX ´fSX W¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ

A´f³fe 57 dQ³ffZÔ IYe dWSXfÀf°f ImYQüSXf³f ½fW IYd±f°f °füSX ´fSX ¸ff³fdÀfIY°füSX ´fSX ¶fe¸ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe °fSXW½¹f½fWfSX IYSX SXWf ±ffÜ »fZdIY³f ¸fb£¹f³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX Oe.Oe. AfZÓff ³fZÀfb³f½ffBÊ ImY QüSXf³f CÀfZ ´fcSXe °fSXWÀff¸ff³¹f ´ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

d³fSXÀ°f¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSXe IYf ¶fWXf³ff

¶f³ff SXWXf ±ff CX°Àf½f

³fûEOXf: dªf»ff AÀ´f°ff»f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ dªf»ffd²fIYfSXe ÏXQZ¹fVf IbY¸ffSXÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

QüSXf

ÀfQSX´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f ¨fZ¹fSX¸f`³fIYf dIYÀff³fûÔ ³fZ dIY¹ff §ûSXf½f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfQSX´fbSX ¦ffa½f IZY IYf»fûd³f¹fûa IYf QüSXf IYSX³fZ ´fWaab¨fZ´fifd²fIYSX¯f ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f»fd¶faQSX dÀfaWX IYû dIYÀff³fûÔ ³fZ §ûSX d»f¹ffÜÀfQSX´fbSX IYf»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY´fifd²fIYSX¯f õXfSXf dIYÀfe °fSXWX IYe Af²ffSX·fc°f Àfbd½f²ffEa ³fWXeÔ d¸f»fSXWXeÔ W`ÔXÜ ¦ffa½f IZY »fû¦f ÀfOÞXIY, Àfe½fSX, ´ff³fe ½f d¶fªf»fe ªf`Àfe¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ

»fû¦fûÔ IYe ¸ffa¦f W`X dIY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ Af¶ffQe ¶fÀff³fZ IYf IYf¸fªf»Q ÀfZ ªf»Q dIY¹ff ªffEÜ ´fifd²fIYSX¯f ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶fd»faQSX dÀfaWX³fZ dIYÀff³fûÔ IYfZ AfV½ffÀf³f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY EIY ¸fWXe³fZ IZYAaQSX ¦ffa½fûÔ IYe Af¶ffQe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX d»f¹ffªffE¦ffÜ ßfe dÀfaWX ³fZ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY, Àfe½fSX, ´ff³fe ½f d¶fªf»feªf`Àfe A³¹f Af²ffSX·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fEÀfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff W`X dIY ½fWX ªf»Q ÀfZ ªf»QBX³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX »fZÔÜ

´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ÀfZ k¨fcOÞfl Vf¶QWMfE¦fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff W` dIY ½fW A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°fþ³fþfd°f ´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ÀfZ (AÀfÔÀfQe¹f) Vf¶Q ¨fcOÞf WMXf »fZ¦feÜEIY À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔ¦fN³f IYe þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊIYSX°fZ WbE ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf Qe´fIY d¸fßff AüSX ³¹ff¹ff²feVfÀfÔþe½f J³³ff IYe JÔO´feN ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVfdQ¹ff dIY ½fW A´f³ff ´fÃf W»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSX QZÜA³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ImY ´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ´fSX´fW»fZ (½ff»¸fedIY) Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff ±ff dIY³°fb2011 ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ k¨fcOÞfl Vf¶Q IYf C´f¹ffZ¦f IYSX³ffVfbøYX IYSX dQ¹ffÜ BÀfImY dJ»ffRY EIY ½f¦fÊ ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZSXfþ§ffMX ´fSX ´fiQVfʳf IYSXImY k¨fcOÞfl Vf¶Q IYfZ WMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ßfd¸fIYÀfa¦fNX³fûÔ ³fZ £fû»ff ¸fû¨ffÊ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Àfa¹fb¢°f MÑZXOX ¹fcd³f¹f³f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ßf¸fIYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»fdQ¹ff W`Ü »fû¦fûÔ IYe ¸ffa¦f W`X dIY dªf»fZ IZY IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYSX³fZ ½ff»fZ ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE ßf¸f IYf³fc³f IYf ´ff»f³f dIY¹ffªffE ½f ßf¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRYªffa¨f IYSX CX³WZaX d³f»fad¶f°f dIY¹ff ªffEÜ

¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX 11 ½fªfZ ßfd¸fIY Àfa¦fNX³f IZY ³fZ°ffAûa ½fÀf¸fʱfIYûa ³fZ ÀfZ¢MXSX-3 dÀ±f°f ßf¸f IYf¹fÊ»f¹f ´fSX ·fi¿MXXAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ªf¸fIYSX ³ffSmX¶ffªfe IYeÜ ßfd¸fIY³fZ°fffAûa ³fZ SXûOX ¸ff¨fÊ IYSX°fZ WbXE ÀfZ¢MXSX-6 dÀ±f°f ´fifd²fIYSX¯fIYf¹ffÊ»f¹f °fIY ¦fEÜ BXÀf QüSXf³f SXfÀ°fZ ·fSX ßfd¸fIY Àfa¦fNX³f

IZY ³fZ°ffAûa ½f Àf¸fʱfIYûÔ ³fZ ªf¸fIYSX Wa¦ff¸ff dIY¹ffÜ´fifd²fIYSX¯f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´ffÀf ³fZ°ffAûa ³fZ ÀfZ¢MXSX-3 dÀ±f°fßf¸f IYf¹fÊ»f¹f ¸fZ ßf¸ff¹fb¢°f Ad²fIYfSe IYe °f`³ff°fe ½f dQ»»feIZY °fªfÊ ´fSX ßfd¸fIYûa IYû ³¹fc³f°f¸f ½fZ°f³f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜBÀf Qf`SXf³f ¸fWXfÀfd¨f½f ¦fa¦fZV½fSX QØf Vf¸ffÊ,AfSX ´fe dÀfaWX¨füWXf³f, Àfb²feSX °¹ff¦fe AXfdQ ³fZ°ff ´f IYf¹fÊIY°ff ¸füªfbQ ±ûÜ

Af¦f ÀfZÓfb»fÀfe ¸fdWX»ff

IYe ¸ff`°f

³fûEOX, SXfCXÀfaÜ ´fcªff IYe AfSX°fe ¸fZÔ dQ¹ff ªf»ff°fZ Àf¸f¹f Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»f ¶fbSXe°fSXWX ÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ CXÀfZ ¸fdWX»ff I`Y»ffVf WXfdÀ´fMX»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff ªfWXfaCXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY d¦fSXeSXfªf dIYVfûSXe ³ff¸f IYe ¸fdWX»f A´f³fZ §fSX¸fZÔ ´fcªff IZY Àf¸f¹f AfSX°fe IYSX SXWXe ±feÜ AfSX°fe IZY Àf¸f¹f ¸fdWX»ff ³fZ dQ¹ff ªf»ff¹ff ±ffÜ Qe´fIYIYe »fü ³fZ ¸fdWX»ff IZY ÀffOÞXe ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¸fdWX»ff IYû Qû dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ¢MXSX 27 I`Y»ffVfWXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ªfWXfa CXÀfIYe BX»ffªf IZY QüSXf³f Afªf ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ

Page 4: 28july2011

²ff³f¸fÔÂfe AüSX d¨fQÔ¶fSX¸f ImY dJ»ffRY AQf»f°f ¸fZÔ dQE ¦fE¶f¹ff³f ÀfZ ¨ffWZ °ffZ SXfþf ¸fbIYSX þfEÔ, ¨ffWZ IYf¹f¸f SXWZÔ,»fZdIY³f C³fIYe ¶ff°f ¸fZÔ Q¸f °ffZ W`? Wf»ffÔdIY, ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX

¸fÔÂfe E. SXfþf A¶f A´f³fZ CÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX ¦fE W`Ô, þfZ C³WfZÔ³fZÀffZ¸f½ffSX IYfZ dQ¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY MXcþe À´fZ¢XMѸf IYf Af½fÔMX³f°f°IYf»fe³fY d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f IYe ´fcSXe ÀfW¸fd°f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffAüSX BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ ·fe ±feÜ A¶f½fZ IYW SXWZ W`Ô dIY C³WfZÔ³fZ EZÀff IYbL ³fWeÔ IYWf ±ff, ¶fd»IY ¸fedO¹ff ³fZC³fImY ¶f¹ff³f IYfZ °ffZOÞ-¸fSXfZOÞIYSX ´fZVf dIY¹ff, dþÀfÀfZ ¦f»f°fRYW¸fe ´f`QfWbBÊÜ J`SX, ´fcSXf QZVf þf³f°ff W` dIY E. SXfþf A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX IYf¹f¸f ¢X¹ffZÔ³fWeÔ SXWZ ½f ¢X¹ffZÔ NeIYSXf ¸fedO¹ff ImY dÀfSX RYfZOÞIYSX À½f¹fÔ IYfZ ¸ffÀfc¸fÀffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE W`Ô? QSXAÀf»f, Vfd³f½ffSX IYfZ SXfþf IYe ´ffMXeÊOeE¸fImY IYe IYfZ¹fÔ¶fMXcSX ¸fZÔ ¶f`NIY WbBÊ ±feÜ CÀf¸fZÔ IY÷Y¯ffd³fd²f IYe d°fWfOÞþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ¶fZMXe IYd³f¸ffZÓfe IYe þ¸ff³f°f IYSXf³fZ IYe »fÔ¶fe-¨füOÞe SX¯f³fed°f¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ JfÀf ¶ff°f ¹fW SXWe dIY QfZ dQ³ffZÔ °fIY ¨f»f°fe SXWe ¶f`NIY¸fZÔ E. SXfþf IYf dIYÀfe ³fZ ³ff¸f °fIY ³fWeÔ d»f¹ff, þ¶fdIY ½fWX IY÷Y¯ffd³fd²fImY ½fRYfQfSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔÜ OeE¸fImY IYe ¶f`NIY ¸fZÔ IYd³f¸ffZÓfe IYfZLbOÞf³fZ ´fSX d½f¨ffSX ¹fdQ WbAf, °ffZ SXfþf IYfZ LbOÞf³fZ ´fSX ·fe WfZ³ff ¨ffdWE±ff, ¸f¦fSX ³fWeÔ WbAf AüSX þ¶f BÀfIYe J¶fSX SXfþf °fIY ´fWbÔ¨fe WfZ¦fe, °ffZC³WfZÔ³fZ CÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX³fZ ¸fZÔ We A´f³fe ·f»ffBÊ Àf¸fÓfe, þfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX d¨fQÔ¶fSX¸f ImY dJ»ffRY C³WfZÔ³fZ dQ¹ff ±ffÜ AfdJSX, IY÷Y¯ffd³fd²f ¹fdQÀff±f ³fWeÔ QZÔ¦fZ, °ffZ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYf Àff±f °ffZ C³WZÔ ¨ffdWE We W`Ü A°f:½fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Q¹ff-QÈd¿MX ´ff³fZ ImY d»fE We A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX¦fE W`Ô, dRYSX ·fe C³fImY ¶f¹ff³f IYf ½fþ³f IY¸f ³fWeÔ WfZ°ff, ¢X¹ffZÔdIY ÀfÔÀfQe¹f»ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔO»f Àff¸fcdWIY CØfQfd¹f°½f ImY °fW°f IYf¸f IYSX°ff W`,°ffZ QfZ¿fe AImY»fZ SXfþf ³fWeÔ, ´fcSXe ÀfSXIYfSX W`Ü

AImY»fZ SXfþf ³fWeÔ ´fcSXeÀfSXIYfSX W` QfZ¿fe!

Àf ¶ffSX ·ffSX°fe¹f ½fW Àf¶f WfdÀf»f IYSX´ffEÔ¦fZ, þfZ ½fZ A´f³fZ ³fZ°ff ÀfZ ¨ffW°fZ W`Ô!

EZÀfe A³fd¦f³f°f J¶fSXZÔ W`Ô, dþ³f¸fZÔIYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf ·fi¿MX°f¸f SXf¿MÑ W`ÜWIYeIY°f ¹fW W` dIY IYf»fZ ²f³f ImY øY´f ¸fZÔ ¹fW SXIY¸fQbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ MX`¢XÀf W`½f³Àf ImY °füSX ´fSX þf³fZ þf³fZ½ff»fZ d½fd·f³³f QZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff W`Ü

BÀfd»fE þWfÔ °fIY BÀf Vf¸fʳffIY Àf¨¨ffBÊ IYe¶ff°f W`, °ffZ IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ¶fWÀfIYe IYfZBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ W`Ü BÀfImY A»ff½ff dþÀfQcÀfSXe ¶ff°f ´fSX þfZSXQfSX ¶fWÀf dLOÞe WbBÊ W` ½fW ¹fWW` dIY ¢X¹ff dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe dIYÀfe d³f½ffÊd¨f°f

ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf ¸ffÔ¦f ImY Àff±f d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ ÀfIY°feW`, þfZ CÀfImY A³fbÀffSX A°ffdIÊYIY W`Ü J`SX, ¸fb¸fdIY³fW`, dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe õfSXf CîfZd¿f°f Àf¸f¹f ImY AfBʳfZ¸fZÔ ¹ff dRYSX BÀf °f±¹f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ·fe þfÔ¨f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff ¨ffdWE, Afþ ·feA°ffdIÊYIY ¸ff»fc¸f ´fOZÞÜ »fZdIY³f 60 ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYeA½fd²f IYfZ IY¸f ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü WSX EIY¦fbþSX°fZ dQ³f ImY Àff±f, W¸f ´fW»fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ·fi¿MXWfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ AüSX A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ ·fe þfÔ¨fIYe ´fdSXd²f ¸fZÔ »ff¹ff þfE, °ffZ CÀf¸fZÔ ¦f»f°f ¢X¹ff W`,½fW ·fe ¹fW þf³f°fZ ImY ¶ffQ dIY ½fW EZÀfZ QZVf ImY´fi¸fbJ W`Ô dþÀfIYe d¦f³f°fe Àf¶fÀfZ ·fi¿MX ImY °füSX ´fSXWfZ°fe W`! Àf·fe ¨feþfZÔ IYfZ ·fc»f þfBE, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZÀ½fZ¨Lf ÀfZ JbQ We À½f¹fÔ IYfZ þfÔ¨f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZIYe ´fW»f IYSX³fe ¨ffdWE, ¶fþf¹f BÀfImY dIY ½fWBÀfImY d»fE dIYÀfe ¶fWÀf IYe ¦fbÔþfBVf LfZOÞZÔÜ

¶fWSXWf»f, ÀfSXIYfSX ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ AüSX dÀfd½f»fÀffZÀffBMXe ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY ¶fe¨f BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ»fZIYSX ¸ff¸f»ff ¦fSX¸f W`Ü Wf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ImY´fid°fd³fd²f »ffZIY°ffÔdÂfIY øY´f ÀfZ À½f¹fÔ ImY d³f½ffʨf³f IYe

´fdSXdÀ±fd°f IYf SXfZ³ff SXfZ SXWZ W`Ô dIY ¢X¹ffZÔ C³WZÔ BÀfAfQZVf ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ »ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³fBʸff³fQfSXe ÀfZ IYWf þfE °ffZ C³WfZÔ³fZ A¶f °fIY þfZ ·fedIY¹ff W`, ½fW ´fcSXe °fSXW ÀfZ A»ffZIY°ffÔdÂfIY W`Ü ¹fWÀf¸fÓff þf ÀfIY°ff W` dIY IYf»fZ ²f³f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ¸ffd»fIY AüSX dWÀÀfZQfSX QcÀfSXf IYfZBÊ ³fWeÔ, ¶fd»IY ½fZÀ½f¹fÔ W`ÔÜ AüSX BÀfd»fE BÀf ¸fbdW¸f IYfZ þOÞ ÀfZ J°¸fIYSX³fZ ImY d»fE ½fZ IYfZBÊ IYfZSX-IYÀfSX ¶ffIYe ³fWeÔ

»f¦ff³ff ¨ffW°fZ W`aÜ ¶ff°f ¨ffWZ BÀfZ ¶f»f´fc½fÊIY Q¶ff³fZIYe WfZ ¹ff dRYSX BÀfImY dJ»ffRY SXfþ³fed°fIY ÀffdþVfSX¨f³fZ IYe, ½fZ ´fcSXf þfZSX »f¦ffE WbE W`ÔÜ

»fZdIY³f SXfZ¨fIY ¹fW W` dIY AfdJSX ¢X¹ffZÔ A³³ff,¶ff¶ff SXf¸fQZ½f AüSX °f¸ff¸f A³¹f Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷YAfZÔ³fZ ImY½f»f BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ EþZÔOZ ImY °füSX ´fSX d»f¹ffÜAf¸f°füSX ´fSX QZJf ¦f¹ff W` dIY W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔIYfZ JbQ IYe ª¹ffQf AüSX EþZÔOZ IYe ¶fWb°f IY¸f Wed¨fÔ°ff WfZ°fe W`Ü EZÀfZ °f¸ff¸f CQfWSX¯f W`Ô, þ¶f »ffZ¦ffZÔ ³fZ¸fbQÐQZ °ffZ CNfE ´fSX ¸fWþ A´f³fe SXfþ³fed°fIY ´fWbÔ¨f¶f³ff³fZ ImY d»fE ¹ff SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW ¶f³ff³fZImY d»fEÜ AüSX Qb·ffʦ¹f ÀfZ, EZÀfZ Àf·fe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔª¹ffQf°fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ JbQ IYfZ N¦ff WbAf ¸fWÀfcÀfdIY¹ffÜ ²ffZJf²fOÞe AüSX Ad½fV½ffÀf IYf W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ´fbSXf³ff Bd°fWfÀf SXWf W`Ü AüSX ¹fWe ½fþW W` dIY ¸fbQÐQZ¨ffWZ dþ°f³fZ ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ SXWZ WfZÔ, ·ffSX°f ¸fZÔ IiYfÔd°f³fWeÔ WbBÊÜ

»fZdIY³f BÀf ¶ffSX, dþ°f³fe ¶fOÞe °ffQfQ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZA³³ff AüSX SXf¸fQZ½f ImY Àff±f ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXedQJfBÊ W`, ·ffSX°f ¸fZÔ ½f`Àff IY·fe ³fWeÔ QZJf ¦f¹ffÜ AüSXdQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fW W` dIY QfZ³ffZÔ A»f¦f-A»f¦f´fÈ¿NX·fcd¸f ÀfZ AfE W`ÔÜ AüSX dþÀf °fSXW ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZC³WfZÔ³fZ A´f³fe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff W`, C³fIYe ·fe´fÈ¿NX·fcd¸f A»f¦f W`Ü EZÀff BÀfd»fE ·fe W` ¢X¹ffZÔdIYBÀfÀfZ ´fW»fZ IY·fe ¸fbQÐQf B°f³ff ¦fÔ·feSX ³fWeÔ SXWfÜ

A³³ff AüSX SXf¸fQZ½f IYfZ »ffZ¦f C³fImY IYf¸f IYe ½fþWÀfZ ¶fWb°f ·fSXfZÀfZ ·fSXe d³f¦ffW ÀfZ QZJ°fZ W`Ü

BÀfÀfZ ´fcSXZ AfÔQfZ»f³f IYe °ffIY°f IYfZ AüSX ¶f»fd¸f»ff W`Ü BÀfed»fE QfZ³ffZÔ ´fSX BÀf ¶ff°f IYf ·ffSXeQ¶ff½f W` dIY BÀf AfÔQfZ»f³f IYe °ffdIÊYIY ´fdSX¯fd°fÀfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ B¸ff³fQfSXe ÀfZ IYWZÔ °ffZ ¹fW ¸fbQÐQfB°f³ff ¸fW°½f´fc¯fÊ W` dIY BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f Àfe¸ff ÀfZ IYfZBÊRYIÊY ³fWeÔ ´fOÞ°ff, RYIÊY BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fOÞ°ff W` dIY ¢X¹ff¹fZ ³fZ°ff, dþ³f ´fSX »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fSXfZÀff dIY¹ff W`,½fZ Àf¸f¹f IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXZ C°fSX°fZ W`Ô ¹ff ³fWeÔÜA¦fSX ¹fZ ·fe A´f³fZ ½¹fd¢°f¦f°f SXfþ³fed°fIY¸fW°½ffIYfÔÃff ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ RaYÀf°fZ W`Ô, °ffZ ·f»fZ We½fW dIY°f³ff ·fe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¢X¹ffZÔ ³f WfZ, ½fW EIY ¶ffSXdRYSX ·fSXfZÀfZ ImY Àff±f ²ffZJf WfZ¦ff, AüSX ª¹ffQf´fi·ff½fVff»fe °fSXeImY ÀfZ ¹fW ¨fÔQ ²ffZJZ¶ffþfZÔ õfSXfd½fQZVf ¸fZÔ Lb´ffE ¦fE IYf»fZ ²f³f ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¶fOÞf³fbIYÀff³f WfZ¦ffÜ

´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff ÀfZ Af¸f ªf³f°ff IYû A½f¦f°f IYSXf SXWZX W`ÔX ªf¹fa°f ªffQ½f

»fe AfÔJfZÔ ÀfZ Àf¸ffþ IYf QZJf-´fSXJf Àf¨f Àff¸f³fZ WfZ, °ffZ þfÔ¨f ¸fZÔ´fbd»fÀf IYe ¸fbdVIY»f ¶fPÞ þf°fe W`ܸfbdVIY»f °f¶f AüSX ¶fPÞ þf°fe W` þ¶f

Qf¦fQfSX dQJ SXWe ÀfSXIYfSX IYe ´fbd»fÀf ImY ¸fb»ffdþ¸ffZÔÀfZ C¸¸feQ SXWZ dIY þfÔ¨f ¸fZÔ CÀfZ ¶fZQf¦f d³fIY»ffþfEÜ ³ffZMX ImY ¶fQ»fZ ½ffZMX ¹ff ÀffÔÀfQ dSXV½f°f IYfÔOIYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ B³WeÔ QfZWSXe ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü EIY °fSXRY Àfb´fie¸f IYfZMXÊIYf W±füOÞf W`, °ffZ QcÀfSXe °fSXRY IYfÔO ÀfZ RYf¹fQfCNf³fZ ½ff»fe IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYf ·f¹fÜ ·f¹f IYe·f¹ff½fW°ff ÀfZ ¶f³fe ¸fþ¶fcSXe IYfZ IYfÔO IYe °feÀfSXe¶fSXÀfe ImY dQ³f QZVf AüSX Àf¸ffþ ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ dRYSXJb»fe AfÔJfZÔ ÀfZ QZJfÜ ½f`¢XÀf ¶fZ¦f³f IYe »f¦þSXeIYfSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf ImY QµX°fSX´fSX øYIYeÜ ¸fedO¹ff ImY ¸fþ¸ff ImY ¶fe¨f Q³fQ³ffIYSX·fcSXZ ÀfRYfSXe ´fW³fZ RbY°feÊ»ff, L¶fe»ff ÀfbSXÃff ¦ffOÊ IYfSXÀfZ ¶ffWSX d³fIY»ff AüSX ´fcSXZ ´fifZMXfZIYfg»f IYf d³f½ffÊWIYSX°fZ WbE IYfSX IYe d´fL»fe ¶ffÔBÊ ¦fZMX JfZ»fIYSXWfdþSX WfZ ¦f¹ffÜ IYfSX ÀfZ IYfÔO ImY ¸fb£¹f AfSXfZ´feA¸fSX dÀfÔW SXBÊÀff³ff AÔQfþ ¸fZÔ ¶ffWSX AfE AüSXd³fþe ÀfbSXÃff ¦ffOÊ IY¸fSX ´fSX SXJZ AÀf»ffW IYfZÀf¸Wf»f³fZ IYf Af·ffÀf QZ°ff WbAf AfSXfZ´fe A¸fSX dÀfÔWIYfZ ÀIYfgMX IYSX°ff WbAf dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY þfÔ¨fAd²fIYfSXe (AfBÊAfZ) °fIY »fZ ¦f¹ffÜ

W¸f ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ ´fW»fe ¶ffSX A´fSXf²f VffJf ImYQµX°fSX ´fSX dIYÀfe AfSXfZ´fe IYfZ ¸fÔW¦fe »f¦þSXe IYfSXÀfZ NfN ÀfZ d³fIY»fIYSX Af°fZ QZJf ±ffÜ °fe³f §fÔMXZ IYeBÔ°fþfSX ImY ¶ffQ ¸fedO¹ff IYfZ J¶fSX Qe ¦fBÊ dIY A¸fSXdÀfÔW ³fZ »fÔ¶fe ´fcL°ffL ¸fZÔ IYfÔO ImY QfZ A³¹fAfSXfZd´f¹ffZÔ ÀfbW`»f dW³QbÀ°ff³fe AüSX ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ffÀfZ dIYÀfe °fSXW ImY ÀfSXfZIYfSX ÀfZ ÀffRY BÔIYfSX IYSXdQ¹ffÜ A¸fSX dÀfÔW IYe BÔIYfSX ·fSXe BÀf ÀfRY»f°ff ImY¶ffQ A¶f ´fbSXf³fZ AfIYf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f IYf¶f¹ff³f Af¹ff W` dIY A¸fSX dÀfÔW ImY Àff±f ³ffBÔÀffRYe

WfZ SXWe W`Ü ¹fW ¸ff¸f»ff SXfþ³fed°f ImY A´fSXf²f AüSX´f`ÀfZ ImY JZ»f ¸fZÔ ¶fZVf¸feÊ ÀfZ §fb»fd¸f»f þf³fZ AüSX¨fV¸fQeQ ¸fedO¹ff ImY Qb¶fIYIYSX dL´f þf³fZ IYeAòc°f d¸fÀff»f W`Ü °fe³f Àff»f ´fW»fZ IYf ½f¢°f¶fJc¶fe ¹ffQ W`Ü ³¹fcþ ¨f`³f»ffZÔ IYe ¦f»ffIYfMX´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ IYf ¨f`³f»f ¶ffþe¸ffSX ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ ½ffZMX ImY d»fE ³fIYQ dSXV½f°fQZIYSX JSXeQ³fZ IYe ½¹fcWSX¨f³ff °f¹f IYSX°fZ ½f¢°f·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ÀfcÂf²ffSXfZÔ ³fZ ¶ffIYe ³¹fcþ¨f`³f»ffZÔ IYfZ ¨fIY¸ff dQ¹ff ±ffÜ d½fV½fÀf³fe¹f°ff ¶fPÞf³fZImY ¸fIYÀfQ ÀfZ dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀfe÷YÓff³f ½ff»fZ SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ ImY ¨f`³f»f ÀfeE³fE³fAfBʶfeE³f IYfZ ¨fb³f d»f¹ffÜ ´fid°fõÔQe ¨f`³f»f ¸fZÔ IYf¸fIYSX³fZ ½ff»fZ W¸f þ`ÀfZ JfZþe ´fÂfIYfSX N¦fZ ÀfZ ¸fWÀfcÀfIYSX°fZ SXWZÜ ¦»ffd³f ÀfZ ·fSX ¦fE AüSX ¶feþZ´fe ImYÀfcÂf²ffSXfZÔ IYfZ ´ff³fe ´fe ´feIYSX IYfZÀf°fZ SXWZ dIY³ffÀf´feMXfZÔ IYfZ E¢XÀf¢X»fcdÀf½f SXfBÊMX We QZ³fe ±fe °ffZ¶ffIYe ¨f`³f»f ¸fSX ¦fE ±fZ ¢X¹ff? ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ WfZdVf¹ffSX WfZ°fe dIY dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IYfE¢XÀf¢X»fcdÀf½f SXfBÊMX QZ³fZ IYe ¶fZ½fIcYRYe ³fWeÔ IYSX°feÜJ`SX, IYfZÀf³fZ ÀfZ ¢X¹ff WfZ°ff W`? C³fIYfZ ·fe °ffZ ³fWeÔ´f°ff ±ff dIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ ·fe ÀffJ ImY ¶fþf¹f O¶f»f¦fZ¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ³f´fbÔÀfIY ´f`Qf WfZ ¦fE W`ÔÜ

Àf¨f W` dIY dÀMXÔ¦f IYf E¢XÀf¢X»fcdÀf½f SXfBÊMX »fZ³fZ½ff»ff ³¹fcþ ¨f`³f»f O¶f»f ¦fZ¸f IYSX ¦f¹ff AüSX ½f¢°f´fOÞ³fZ ´fSX Qb¸f Q¶ffIYSX ¶f`N þfE¦ffÜ ¶f°füSX ´fÂfIYfSX¸ff³f°ff WcÔ dIY ½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMX ½ff»fZ ImY IbYIY¸fÊÀfZ Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ¶fOZ »ffZIY°fÔÂf IYfZ »fdªþ°fIYSX³fZ ½ff»fZ BÀf IYfÔO ¸fZÔ AfZLe WSXIY°f IYSX³fZ ½ff»fe¸fedO¹ff Àf¸ff³f øY´f ÀfZ IYÀfcSX½ffSX W`Ü »fÔQ³f ³fZd¸fÀff»f Qe W` dIY BÀf dIYÀ¸f ImY IbYIY¸fÊ IYSX³fZ ½ff»fe¸fedO¹ff ImY Àff±f ¢X¹ff Àf»fcIY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE?

IbYIY¸fÊ, IbYIY¸fÊ ImY A»ff´f ´fSX dIYÀfe dIYÀ¸fIYf SXfZQ³f ·f`ÔÀf ImY Af¦fZ ¶fe³f ¶fþf³fZ þ`Àff »f¦f SXWfW`Ü ¸f³f IYW°ff W` dIY EIY À±ffd´f°f ½¹f½fÀ±ff W`Ü

BÀfe ½¹f½fÀ±ff IYe þOÞ°ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·fe þIYOÞe W`ÜdþÀfIYe d³fd¿IiY¹f°ff ·fSXe ¸fQQ ÀfZ 2008 ¸fZÔA»´f¸f°f IYe ¹fc´feE-1 IYe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff »fe ¦fBÊÜCÀf ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ ÀfZ We IYfÔO ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZ¦ffZÔIYfZ ¶f¨ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fbd»fÀf ´fSX ¶f³fe SXWe W`Ü°fe³f Àff»f °fIY ´fbd»fÀf ¹fW IYf¸f ¶fJc¶fe WfZ°ff SXWfÜÀfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY EIY ´feAfBÊE»f ´fSX R`YÀf»fZ ³fZdQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ ´fSXZVff³f IYSX dQ¹ffÜ A¶f ³feÔQ IYeJb¸ffSXe J°¸f IYSX³fZ IYf ³ffMXIY SX¨f³ff ´fOÞ SXWf W`ܶfZW°fSX °ffZ WfZ°ff dIY þfÔ¨f IYfZ ³fe¨fZ Q¶ff ¦fQÐQf¶f³ffIYSX ¶f`NZ SXW³fZ ½ff»ffZÔ IYe þ½ff¶fQZWe °f¹f IYeþf°feÜ BÀfÀfZ Af¦fZ dIYÀfe ´ffgd»fdMXIY»f OÑf¸fZ ImYþdSXE WfZ³fZ ½ff»fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY JZ»f IYfZ Q¶ff³fZ IYeþbSXÊ°f ´fbd»fÀf ¸fZÔ IYfZBÊ ³fWeÔ IYSX ´ff°ffÜ

³ffZMX ÀfZ ½ffZMX JSXeQ³fZ IYe þøYSX°f ½ff¸f´fÔ±feQ»ffZÔ ImY A¸fZdSXIYf d½fSXfZ²fe ÷YJ IYe ½fþW ÀfZ AfBʱfeÜ IYfÔO ImY þdSXE ¸ffWü»f ¶f³ffIYSX RYf¹fQfA¸fZdSXIYf IYfZ ´fWbÔ¨ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY °f±¹f ¹fW ·feW` dIY °f¶f ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ ª¹ffQf¶fOÞf RYf¹fQf A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ImY ¸fbdJ¹ff SXf¿MÑX´fd°fþfþÊ O¶»¹fc ¶fbVf IYfZ WbAfÜ ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ ImY Àf¸f±fʳf½ff´fÀfe ÀfZ A»´f¸f°f ¸fZÔ AfBÊ ÀfSXIYfSX IYfZ CÀfe¶feþZ´fe ³fZ ¸fQÐQ IYeÜ ÀfQ³f ¸fZÔ d½f´fÃf IYe ¸fQÐQ ÀfZ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ EMX¸fe IYSXfSX ´ffÀf IYSXf¹ffÜA¸fZdSXIYf ÀfZ þf SXWZ þfþÊ ¶fbVf IYe °fSXRY ÀfZA¸fZdSXIYf IYfZ Afd±fÊIY ¶ffZÓf ÀfZ C¶ffSX³fZ IYe ¹fWAfdJSXe IYfZdVfVf ±feÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³ffIY IYMX þf³fZ ImY¶ffQ ·fe ¹fc´feE-1 IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A¸fZdSXIYe ´fSXÀ°fIYSXfSX ´fSX Wf¸fe ·fSXIYSX A¸fZdSXIYf ImY EMX¸fe CôfZ¦fIYfZ Àfe²ff RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ¦fd¯f°f ImY°fW°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW Qf½ff IYSX ¦fE dIY½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMX IYfÔO ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Vffd¸f»f³fWeÔ W`Ü

BÀfÀfZ »ffdþ¸f Àf½ff»f CN°ff W`, °ffZ ¢X¹ff·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d¶fIY³fZ ImY d»fE AfE IYSXfZOÞfZÔ IYe

¦fdOXÐOX¹ffZÔ IYfZ »fWSXf³fZ IYf ¸fbþfdWSXf A¸fZdSXIYe°ffIY°ffZÔ ImY ¶fc°fZ WfZ°ff SXWf? SXIY¸f QZÀfe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ³fWeÔ A¸fZdSXIYe AfIYfAfZÔ ³fZ d·fþ½ffBÊÜ BÀf ´fW»fcIYe ´fOÞ°ff»f d½fdIYd»f¢XÀf ImY Jb»ffÀfZ ImY ¶ffQ ª¹ffQfþøYSXe W`Ü ARYÀffZÀf ImY Àff±f BÀf Àf¸fÓf IYfZ ¶f¹ffÔIYSX SXWf WcÔ dIY Vff¹fQ We ´fbd»fÀf °fÔÂf BÀfIYfJb»ffÀff IYSX ´ffE¦fe dIY ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ JSXeQ³fZ ImYd»fE ¶fÔMXf IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´fE AfdJSX Af¹ff IYWfÔ ÀfZ ±ffÜB³f øY´f¹ffZÔ IYfZ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fʽffWe ImY ´fiÀffSX¯f ImYIiY¸f ¸fZÔ °f¸ff¸f QVfÊIYfZÔ IYfZ dQJf¹ff ¦f¹ffÜ CÀfÀfZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fMX»f ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQe¹f ´fSXÔ´fSXf IYeIYfRYe dIYSXdIYSXe WbBÊ W`Ü

³fþSXfZÔ ÀfZ dQJZ Àf¨f IYfZ ¶f¹ffÔ IYøaY °ffZ, ¹fZ ÷Y´fEIYWfÔ ÀfZ Àf´»ffBÊ WbE? dIYÀf³fZ, dIYÀfIYfZ AüSX dIYÀfd»fE dQ¹ff? ¹fZ ¶ff°fZÔ §fMX³ff ImY ¨fÔQ §fÔMXfZÔ ImY AÔQSXWe ÀffRY WfZ ¦f¹ff ±ffÜ dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IYfZ AfÔdVfIY°füSX ´fSX dQJf³fZ IYe ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ þfZ IbYL d¢X»fd´fÔ¦Àf¶ffWSX AfE CÀf¸fZÔ ÀffRY dQJf dIY A¸fSX dÀfÔW ImY»ffZQe SXfZO Af½ffÀf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ EIY Vf£ÀfÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff ³fZ ¶feþZ´fe ImY °fe³f ÀffÔÀfQfZÔ °fIY´fWbÔ¨f½ff¹ffÜ d¶fIY³fZ IYfZ °f`¹ffSX WbE ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ A¸fSXdÀfÔW ImY ´ffMXeÊ ImY We QcÀfSXZ ¶fbþb¦fʽffSX ÀffÔÀfQ SXZ½f°feSX¸f³f dÀfÔW ImY Àff±f A¸fSX dÀfÔW ImY »ffZQe SXfZOAf½ffÀf ¸fZÔ Af°fZ þf°fZ QZJf ¦f¹ffÜ

A¦fSX ¹fW Vff³fQfSX dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f dIYÀfeIY¸fþfZSX ImY dJ»ffRY WfZ°ff °ffZ dÀMXÔ¦f IYSX³fZ ½ff»ff³¹fcþ ¨f`³f»f BÀfZ B°f³fZ ¨fMXIYfSXZ »fZIYSX dQJf SXWfWfZ°ff dIY ½fW MXeAfSX´fe AüSX »ffZ¦ffZÔ ImY ·fSXfZÀfZ ImYJZ»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A½½f»f IYSXfSX dQ¹ff þf°ffÜ »fZdIY³f°f¶f ¸fb¸fdIY³f ±ff dIY dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ImY Àfe³ffNfZÔIYIYSX ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ ½ff»fZ ³¹fcþ ¨f`³f»f ImY Àff±f½fWe Àf¶f WbAf WfZ°ff þ`ÀfZ dIY Afþ ÀfW¹ffZ¦fe¶ff»fIYÈ¿¯f IYe d¦fSXµX°ffSXe ImY ·f¹f ÀfZ d²f¦§fe ¶ffÔ²fZ¶f`NZ SXf¸fQZ½f ¶ff¶ff IYe WfZ SXWe W`Ü IiY¸fVf:........

BX

´fi

·ffSX°fe¹fûÔ IYû d¸f»fe Ad½fV½ffÀf IYe d½fSXfÀf°f

¸ff¸f»ff SXfþ³fed°f ImY A´fSXf²fAüSX ´f`ÀfZ ImY JZ»f ¸fZÔ ¶fZVf¸feÊÀfZ §fb»fd¸f»f þf³fZ AüSX¨fV¸fQeQ ¸fedO¹ff ImYQb¶fIYIYSX dL´f þf³fZ IYeAòc°f d¸fÀff»f W`Ü °fe³f Àff»f´fW»fZ IYf ½f¢°f ¶fJc¶fe ¹ffQW`Ü ³¹fcþ ¨f`³f»ffZÔ IYe¦f»ffIYfMX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔSXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ IYf ¨f`³f»f¶ffþe ¸ffSX ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQfZÔIYfZ ½ffZMX ImY d»fE ³fIYQdSXV½f°f QZIYSX JSXeQ³fZ IYe½¹fcWSX¨f³ff °f¹f IYSX°fZ ½f¢°f·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImYÀfcÂf²ffSXfZÔ ³fZ ¶ffIYe ³¹fcþ¨f`³f»ffZÔ IYfZ ¨fIY¸ff dQ¹ff ±ffÜd½fV½fÀf³fe¹f°ff ¶fPÞf³fZ ImY¸fIYÀfQ ÀfZ dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³fImY d»fE IYfÔ¦fiZÀfe ÷YÓff³f½ff»fZ SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ ImY¨f`³f»f ÀfeE³fE³f AfBʶfeE³fIYfZ ¨fb³f d»f¹ffÜ

k ½ffZMX ImY ¶fQ»fZ ³ffZMXl ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe ImY¸ff¹f³fZ

SXfþ³fed°fIY BIYfBÊ IYfZBÊ ·fe WfZ, ¹fW QZJf þfÀfIY°ff W` dIY DY´fSX ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZ °fIY Àf·fe·fi¿MXf¨ffSX IYfZ þ³¸f dÀfð Ad²fIYfSX Àf¸fÓf°fZ W`ÔÜ EZÀfZ¸fZÔ þ³f°ff, dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe ImY øY´f ¸fZÔ EIY EZÀfeÀfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWe W` þfZÀfSXIYfSX AüSX CÀfImY dIiY¹ffIY»ff´ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJZÜ°ffdIY IYfZBÊ ÀfSXIYfSXe ½¹fd¢°f QZVfdW°f IYfZ °ffIY ´fSXSXJ IYSX À½ff±fÊ ³f dÀfð IYSX ÀfImYÜ »ffZIY°fÔÂfe¹f´fi¯ff»fe ¸fZÔ W¸f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYf ¨fb³ff½f IYSX°fZ W`Ô,dþ³fImY dJ»ffRY dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYf¨fb³ff½f W¸f À½f¹fÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fW W¸ffSXe ¨f¹f³f IYSX³fZ IYe¹ffZ¦¹f°ff ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°ff W`Ü W¸fZÔAfE-dQ³f ¹fW EWÀffÀf dQ»f½ffE dIY dþ³fSXfþ³fZ°ffAfZÔ IYf ¨fb³ff½f W¸ffSXZ dW°ffZÔ ImY d»fE IYf¹fÊIYSX³fZ ImY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff W` ½fZ ÀfØff ImY ³fVfZ ¸fZÔ BÀfIYQSX ¸fQ¸fÀ°f WfZ ¨fbImY W`Ô dIY C³WZÔ °ffZ þ³f°ff ImY ¶ffSXZ¸fZÔ ÀffZ¨f³fZ IYe RbYSXÀf°f °fIY ³fWeÔ W`Ü

A°fb»f ´f¨fûSXedQ»»fe

VffÀf³f °fÔÂf IYe AÀfRY»f°ff B²fSX A¶f »f¦f³fZ »f¦ff W` dIY QZVf ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ

dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ §fb³f »f¦f ¦f¹ff W`Ü AfE dQ³fW¸ffSXZ Àff¸f³fZ IbYL ³f IbYL BÀf °fSXW IYe §fMX³ff ´fZVfAf°fe W` dIY BÀf dÀfÀMX¸f ImY RmY»f WfZ°fZ þf³fZ IYfAWÀffÀf AüSX °fe½fi WfZ°ff þf°ff W`Ü A·fe QfZ-°fe³fdQ³f ´fW»fZ AQf»f°f IYe AfZSX ÀfZ QZW ½¹ff´ffSX IYfZIYf³fc³fe À½føY´f QZ³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf³fc³fe SXf¹f ¸ffÔ¦fe

¦fBÊ ±feÜ A¶f W¸ffSXZ QZVf ImY ¶fbdðþe½fe ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ»ffZ¦ffZÔ ³fZ dSXV½f°f IYfZ IYf³fc³fe ¶f³ff³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔA´f³fe ÀfW¸fd°f ½¹f¢°f IYe W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZWfÀ¹ffÀ´fQ We IYWf þfE¦ff dIY dþ³f dÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZW¸ffSXe ÀfSXIYfSX, W¸ffSXf VffÀf³f-°fÔÂf SXfZIY ´ff³fZ ¸fZÔAÀfRY»f WfZ þf°ff W` CÀfZ W¸ffSXf Vfe¿fÊ ÀfØff-°fÔÂfIYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ImY ´fid°f C°ÀfbIY WfZ þf°ff W`ÜA¶f dSXV½f°f IYfZ IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe½fIYf»f°f WfZ³fZ »f¦fe W` AüSX BÀfImY ´feLZ ImY °fIÊY W`Ô dIYBÀfZ SXfZIY ´ff³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü

SV¸fe Vfb¢»ffdQ»»fe

RYBÊ IY³fZ¢XVf³f AfBEÀfAfB IYf ¦fb¦ffÊ ¦fb»ff¸f ³f¶fe RYBÊ,

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ´fid°f ½f¿fÊ ½¹f¹f IYSXImY´fi·ff½fe A¸fZdSXIY³ffZÔ IYfZ IYV¸feSX ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ImY d»fE ´fi·ffd½f°fIYSX°ff ±ffÜ BÀf ·ffSX°f d½fSXfZ²fe IYe ¸fZW¸ff³f ³f½ffþeImY Jfd°fSX ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fdN°f ½ff°ffÊIYfSXfZÔImY Àf¸fcW ÀfZ ´fO¦ffÔ½fIYSX ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ¹ffÂff IYeAüSX CÀfImY ¸fZW¸ff³f ¶f³fZÜ ¢X¹ff W¸ffSXe d½fQZVf Àfd¨f½fBÀf ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QZÔ¦fe, dþ³WfZÔ³fZ IbYL WedQ³ffZÔ ´fW»fZ ´ffIY d½fQZVf Àfd¨f½f ÀfZ ½ff°ffÊ ImY ¶ffQ´ffdIYÀ°ff³f ImY ùQ¹f ´fdSX½f°fʳf IYf dPÔPfZSXf ´feMX°fZ WbEIYWf ±ff dIY ½ff°ffÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ±fe AüSX ´ffIY IYf³fþdSX¹ff ¶fQ»ff WbAf ±ffÜ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ´fSX þ³f°ffIYfZ Q¶ff½f ¶f³ff³ff ¨ffdWE °ffdIY ½fW QZVf IYe AJÔO°ffAüSX ÀfÔ´fi·fb°ff ImY QbV¸f³ffZÔ ImY Àff±f VfÂfb IYf ½¹f½fWfSXIYSXZÔ ³ff dIY A½f`²f ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dN¹ffZÔ AüSX VfÂfbÀfÔ´fdØf þ`ÀffÜ

·ffSX°fe £f³³ffCXØfSX ´fiQZVf

äÿÿ flÊÄUÿVfd¢°fWXe³f Àff²fb ¶f³f°ff W`XÜ ²f³fWXe³f ¶fiWXf¨ffSXe ¶f³f°ff W`XÜ SXû¦fe QZ½f°ff IYf

·f¢°f ¶f³f°ff W`XÜ ¶fcPÞXe ÀÂfe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fd°f½fi°ff ¶f³f°fe W`XÜ Àf¶f PûÔ¦fe W`XÜÀ½fÀ±f ´fb÷Y¿f ·f¦f½ff³f IYf ªf´f ³fWeÔ IYSX°ff AüSX ¹ff`½f³f¸f¹fe øY´fe ¸f³fÀff,½ff¨ff, IY¸fʯff ÀfZ Vff¹fQ WXe ´fd½fÂf°ff WXû°fe W`XÜ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

1. A·fe °fIY QfZ dJ»ffOÞe EZÀfZ WbE W`Ô, dþ³WfZÔ³fZ QfZ A»f¦f-A»f¦fQZVffZÔ IYe AfZSX ÀfZ d½fV½f IY´f ImY ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ EÔOSXÀf³f IYd¸fÔÀf ³fZ ½f¿fÊ1992 ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ IYe AfZSX ÀfZ AüSX ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ IY³ffOf IYe AfZSXÀfZ d½fV½f IY´f JZ»ff W`Ü C³fImY ´fW»fZ I`Y´f»fSX ½fZÀf»Àf ³fZ ½f¿fÊ 1983 ¸fZÔAfgÀMÑZd»f¹ff IYe AfZSX ÀfZ AüSX 1992 ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe AfZSX ÀfZd½fV½f IY´f ImY ¸f`¨f JZ»fZÜ ¦fi`¸f dWIY ³fZ ·fe ½f¿fÊ 1992, 1996 AüSX 1999¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYe AfZSX ÀfZ d½fV½f IY´f ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ffÜ ½f`ÀfZ 1983 ImY d½fV½fIY´f ¸fZÔ ½fZ dªf¸¶ff¶½fZ IYe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ, »fZdIY³f IYfZBÊ ¸f`¨f ³fWeÔ JZ»f´ffEÜ

2. þRY IiYfZ ³fZ ½f¿fÊ 1987 ImY d½fV½f IY´f ¸fZÔ ³¹fcªfe»f`ÔO IYe IY´°ff³feIYe ±feÜ BÀf d½fV½f IY´f ÀfZ ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ dÀfRÊY EIY MXZÀMX ¸fZÔ ³¹fcªfe»f`ÔOIYe IY´°ff³fe IYe ±feÜ

•◊Îà flÊáÊË

¹fû ¸ffa ´fV¹fd°f Àf½fÊÂf Àf½fÊ ¨f ¸fd¹f ´fV¹fd°fÜ°fÀ¹ffWaX ³f ´fi¯fV¹ffd¸f Àf ¨f ¸fZ ³f ´fi¯fV¹fd°fÜÜ

A±fÊ-ªfû ¸fbÓf (´fSX¸ff°¸ff) IYû Àf½fʽ¹ff´fIY ªff³f°ff W`X, ½fWX Àf¶f ´fifd¯f¹ffaZIYû ¸fbÓf (´fS¸ff°¸ff)¸fZÔ (¶fÀff WbXAf) QZ£f°ff W`XÜ CXÀf ½¹fd¢°f IZY d»fE ¸f`Ô ·fe³f¿MX ³fWXeÔ WXû°ff ½fWXf ¸fZSmX d»fE ³f¿MX ³fWXeÔ Wû°ffÜ Ad·f´fif¹f ¹fWX W`X dIY CXÀfIYfIY»¹ff¯f ¸f`Ô QZ£f°ff WcaX AüSX ½fWX ¸fbÓfÀfZ AQÈV¹f ³fWXeÔ WXû°ffÜ

Àf½fÊ·fc°fdÀ±f°fa ¹fû ¸ffa ·fªf°¹fZIY°¸ffdÀ±f°f:ÜÀf½fʱff ½f°fʸff³fûd´f Àf ¹fû¦fe ¸fd¹f ½f°fÊ°fZÜÜ

A±fÊ-ªfû ÀfA ´fifd¯f¹fûÔ ¸fZÔ EIY¸f¹f WXûIYSX ¸fZSXf (´fSX¸ff°¸ff IYf) ·fªf³fIYSX°ff W`X, EZÀff ¹fû¦fe dIYÀfe ´fiIYfSX ·fe SXWX°ff WbXAf Àf¶f ´fiIYfSX ÀfZ ¸fZSmX A³fbIcY»f½¹f½fWXfSX WXe IYSX°ff W`XÜ

{

{

¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

d½fV½fIY´f dIiYImYMX ÀfZ þbOÞe IbYL SXfZ¨fIY þf³fIYfdSX¹ffa

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

27 ªfb»ffBÊX-1741 ½ff¹fd»f³f ½ffQIY AÔ°ffZd³f¹ffZ d½f½ff»QeIYf d³f²f³fÜ

27 ªfb»ffBÊX-1750 d½fV½f´fidÀfð þ¸fʳf ÀfÔ¦fe°fIYfSXþfZWf³f ÀfZ¶fZdVf¹f³f ¶ffJ IYf d³f²f³fÜ

27 ªfb»ffBÊX-1794 RiYfaÀfeÀfe IiYfÔd°f ImY Af²ffSXÀ°fÔ·f ¸ff³fZþf³fZ ½ff»fZ ¸f`d¢XÀfd¸f»f¹f³f SXf¶Àfd´f¹fSXZ AüSX»fbBÊÀf OZ ÀfZÔMX þÀMX IYfZ IiYfÔd°f ImY QüSXf³fd³fQfZÊ¿f »ffZ¦ffZÔ IYf Jc³f ¶fWf³fZ ImY A´fSXf²f ¸fZÔC³fImY 12 A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ImY Àff±f ¸fÈ°¹fbQÔOdQ¹ff ¦f¹ffÜ

27 ªfb»ffBÊX-1821 þ³fSX»f WfZÀfZ OZ ÀfZÔMX ¸ffdMXʳf ³fZ »ff°fe³fA¸fZdSXIYe QZVf ´fZøY IYfZ À´fZ³f IYeAü´fd³f½fZdVfIY QfÀf°ff ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ffBÊÜ

27 ªfb»ffBÊX-1914 þf´ff³fe þWfþ EÀfEÀf IYf¸ff¦ff¸fføYÀf½ffSX 376 dWÔQbÀ°ff³fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZEdVf¹ffBÊ ¸fc»f IYf WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ IY³ffOfImY °fMX ´fSX ³fWeÔ C°fSX³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

27 ªfb»ffBÊX-1942 dõ°fe¹f d½fV½f¹fbð ¸fZÔ ÀffZd½f¹f°f ³fZ°ffþfZÀfZRYÐ ÀMXfd»f³f ³fZ A´f³ff ¶fWb¨fd¨fÊ°f-227³fÔ¶fS AfQZVf þfSXe dIY¹ff1dþÀf ImY °fW°fÀfZ³ff IYfZ þ¸fʳfe IYe ÀfZ³ffAfZÔ ÀfZ OMXIYSX¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff ±ffÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

{ £fb

dQ»»fe ¸fZÔ °f¸ff¸f NZ»ffZÔ AüS QbIYf³ffZÔ ´fSX ¹fZ ¶ffZOÊ »f¦fZd¸f»f þfEÔ¦fZ-¸ffZQe³f¦fSX IYe ¸fVfWcSX dVfIaYþeÜ A¶f¸ffZQe³f¦fSX IYe dVfIYÔþe W`, °ffZ ·fBʹff ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ ¶fZ¨ffZÜC²fS ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ dQ»»fe IYe ¸fVfWcSX dVfIaYþe d¸f»f°feWfZ¦feÜ þ¶f ¸f`Ô Af¦fSXf ¸fZÔ ±ff, °ffZ ¸f`Ô QZJf IYSX°ff ±ff ¨ffMXImY NZ»fZ-dQ»»fe IYe ¸fVfWcSX ¨ffMXÜ A·fe dQ»»fe ¸fZÔ QZJfEIY NZ»ff-dþÀf ´fSX d»fJf ±ff Af¦fSXf IYe ¸fVfWcSX ¨ffMXÜA´f³ff B»ffIYf LfZOÞ°fZ We AfBMX¸f ¹ff ¶fÔQf ¸fVfWcSX WfZ»fZ°ff W`Ü A´f³fZ B»ffImY ¸fZÔ RmY¸fÀf WfZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WfZ°feW`Ü A¶f þ`ÀfZ Af»ffZIY ´fbSXfd¯fIY IYfZ We »fZÔ, Af¦fSXfþfIYSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ, CÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ, °ffZ »ffZ¦f ¶f°ffEÔ¦fZ dIYASXZ ½fWe þfZ IaY¨fZ ¦ffZ»fe JZ»f°ff ±ff AüSX »f¦ff°ffSXWfSX°ff ±ffÜ ´fSX dQ»»fe ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹fIYfSX MXfB´f WfZ ¦f¹fZ þeÜA´f³fZ B»ffImY ¸fZÔ IYQi IYWfÔ WfZ°fe W`Ü

°f¸ff¸f A¸fZdSXIY³f ¹fbd³f½fdÀfÊMXeþ BÔdO¹ff ¸fZÔ Af ¦f¹feW`Ô, µX»ffZdSXOf ¹fbd³f½fdÀfÊMXe ÀfZ»fZIYSX AMX»ffÔMXf ¹fbd³f½fdÀfÊMXe,A¸fZdSXIYf ¸fZÔ B³WZ IYfZBÊ ³fWeÔ´fcL°ffÜ ´fSX BÔdO¹ff ¸fZÔ Af°fZ We ¹fZ ½f»OÊ ¢X»ffÀf¹fbd³f½fdÀfÊMXeþ WfZ ¦f¹feÔÜ

¸f°f»f¶f ¸ff¸f»ff ¹fWfÔ °fIY W` dIY RYþeʽffOfÞ ·fe WfZSXWf W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ AfBÊMXeAfZ ´fSX EIY ¶ffSX ¸f`Ô³fZ QZJf-Af¦fSXf IYe ¦fþIY, Af¦fSXf IYe ¦fþIY d¨f»»ffIYSX EIYNZ»fZ ½ff»ff ¶fZ¨f SXWf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ¦fþIY QZJIYSX CÀfZ OfÔMXfAüS IYWf dIY A¶fZ Af¦fSXf IYf ³ff¸f Ob¶ffZ SXWZ WfZÜ ¹fZ W`Af¦fSXf IYe ¦fþIYÜ ¹fZ °ffZ dQ»»fe ImY ¦ffÔ²fe³f¦fSX IYe¦fþIY W`Ü ¦fþIY ½ff»ff WÔÀf³fZ »f¦ff AüSX ¶ffZ»ff-þeAf´f³fZ ´fÔQiW Àff»ffZÔ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ´fIYOÞf W`Ü ¹fWfÔ °ffZAf¦fSXZ ImY ³ff¸f ´fSX ¶fZ¨fZ þf SXWf WcÔÜ BXÀfe °ffWX ÀfZ IbYLXdQ³fûÔ ´fWX»fZ ¸f` »ffªf´f°f IYe °fSXRY d³fIY»ff ±ff ½fWXfa QZ£ffIYe EIY ´fSXfNXf ½ff»ff ´fSXfNXf ¶fZÔ¨f SXWXf W`XÜ ¸f`³fZ Àfû¨ff¹fWX ÀfWXe W`X d¶f³ff dIYÀfe »fZ¶f»f IZY d»f£û A´f³ff ´fSXNXf¶fZÔ¨f SXWXf W`X ¸f`³fZ Àfû¨ff ¨f»fû ªfe ¹fWXf IbYLX £ff°fZ W`X dRYSXIYf¸f ´fSX d³fIY»fZa¦fZÜ ¸f` ½fWXf ¦f¹ff °f·fe ¸fZSXf dQ¸ff¦f §fb¸f¦f¹ff ªfe ¢¹fûÔ dIY EÀff WXû ÀfIY°ff W`X dIY ½fWX d¶f³ff dIYÀfe

¶fifaOX IYû »f¦ff¹fZ ¶fZÔ¨fZ ªfe CXÀf³fZ ·fe d»f£f½ff SX£ff ±ffÜd¶fWXfSX IYf ¸fVfWbXSX ´fSXfNXfÜ

A¶f þ`ÀfZ SXfþfþe AÔQSX W`Ô MXZ»feIYfg¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ,A´f³fZ B»ffImY ¸fZÔ B³fIYe £¹ffd°f W` ¶f°füSX ½fIYe»fÜ ´fSXdQ»»fe Af°fZ We B³WfZ³fZ §f´f»ffZÔ ImY »fZ½f»f WþfSX IYSXfZOÞÀfZ CNfIYSX »ffJ IYSXfZOÞ IYSX dQ¹fZÜ A´f³ff B»ffIYfLfZOÞ°fZ We ¶fÔQZ ¸fZÔ A´ffSX ÀffWÀf Af þf°ff W`Ü þ`ÀfZdQ»»fe ¸fZÔ ¶fZWQ VfSXeRY ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ±ffBÊ»f`ÔOþf°fZ We EZÀfe-EZÀfe WSXIY°fZÔ IYSX³fZ »f¦f°fZ W`Ô dIY ´fSX¸f»fb¨¨fZ °fIY VfSX¸ff þf¹fZÔ, C³WZ QZJIYSXÜ

IYBÊ ¶fSXÀf ´fW»fZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ OI`Y°fe WfZ°fe ±fe AüSXOfIYf Of»f³fZ ½ff»fZ ²f¸fIYf IYSX þf°fZ ±fZ-W¸f ¨fÔ¶f»f ÀfZW`ÔÜ A¶f IYWfÔ ¸f±fbSXf, IYWfÔ ¨fÔ¶f»fÜ ´fSX ¨fÔ¶f»f IYe¶fifÔdOÔ¦f W` OfIbYAfZa ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÜ ¸fZ§ff»f¹f °fIY ¸fZÔ OfIcYIYW°fZ W`Ô dIY W¸f ¨fÔ¶f»f ÀfZ W`ÔÜ ¸f°f»f¶f ¹fW ¸fÀf»ff

¶fifÔdOÔ¦f IYf W`Ü A·fe BadO¹f³f ³fZ½fe ³fZ ±ffZOÞZ

dQ³f ´fW»fZ ßfe»fÔIYf ImYAfÀf´ffÀf IbYL OfIcY ´fIYOÞZ, þfZ JbQ IYfZ ÀffZ¸ffd»f¹ffIYf ¶f°ff SXWZ ±fZÜ ÀffW¶fþe, A¶f OfIbYd¦fSXe ¸fZÔ ÀffZ¸ffd»f¹ff¶fOÞf ¶fifÔO W`Ü ´fSX ÀffZ¸ffd»f¹ff ¸fZÔ ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ OfIbYAfZaIYe IYfZBÊ ½f`»¹fc ³fWeÔ W`Ü °ffZ ÀffW¶f ¸fÀf»ff ¹fW d³fIY»ffdIY ßfe»fÔIYf ImY ´ffÀf þfZ OfIcY ´fIYOÞZ ¦f¹fZ, ½ffZ ¨fe³f ImY±fZ, ´fSX JbQ IYfZ ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ ¶f°ff SXWZ ±fZÜ ¶fifÔO W`ÀffW¶fÜ

±ffZOÞZ dQ³ffZÔ ¶ffQ AfZdSXþ³f»f ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ OfIcY ½f»OÊÊMÑZO Af¦fʳffBþZVf³f ¸fZÔ þfIYSX AþeÊ QZÔ¦fZ dIY BÔMXSX³fZVf³f»f»fZ½f»f ´fSX þWfþfZÔ ´fSX OI`Y°fe IYSX³ff IYf WIY dÀfRÊY C³fOfIbYAfZÔ IYf WfZ¦ff, dþ³fImY ´ffÀf ÀffZ¸ffd»f¹ff OfIbYAfZÔ IYf»ffBÀfZÔÀf WfZ¦ffÜ ÀffZ¸ffd»f¹ff ImY ³ff¸f ´fSX ¨fe³fe OfIcY »fcMXIYSX »fZ þf¹fZÔ, ³fWeÔ ¨f»fZ¦ffÜ

B²fSX EIY Àf½ff»f ¸fZÔ C»fÓff WbAf WcÔ dIY OI`Y°fe ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ¶fOÞf ¶fifÔO dIYÀfZ ¸ff³ff þf¹fZ-·ffSX°fe¹f³fZ°ffAfZa IYf ¹ff ÀffZ¸ffd»f¹ffBÊ OfIbYAfZÔ IYfZÜ Af´fIYfZ ´f°ffWfZ, °ffZ þ÷YSX ¶f°ffB¹fZÜ

MXc dQ ´ffBÔMX OfIbYAfZÔ IYe ¶fifÔdOÔ¦f ½¹fa¦¹f

Ad£f»fZVf IbY¸ffSX

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ ANÐXNXfBÊXÀfþb»ffBÊ IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

Aªf¹f Àff¦fSX

þ`ÀfZ-þ`ÀfZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ³fþQeIY Af°fZ þf SXWZ WÔ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ ¸ff¹ff½f°fe IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶fPÞ°fe þf SXWe WÔÜ ¨ffSX ½f¿fÊ °fIY °ffZdÀ±fd°f ¶fW³f þe ImY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWe »fZdIY³f ´ffÔ f½fZÔ AüSX AÔd°f¸f Àff»f ¸fZÔdÀ±fd°f C³fImY IYf¶fc ÀfZ ¶ffWSX WfZ°fe þf SXWe W`Ü C³f fSX fü°fSXRYf Q¶ff½f ¶fPÞ°ffþf SXWf W`Ü SXfWb»f ¦ffÔ²fe þ¸fe³f ´fSX C°fSXIYSX ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f §fc f SXWZ WÔ, °ffZ QcÀfSXe°fSXRY AQf»f°ffZÔ ³fZ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYfZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSXImY EIY ³fBÊÀf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX Qe W`Ü B³f Àf¶fIYe ½fþW ÀfZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe §fZSXf¶fÔQe VfbøY IYSX Qe W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY §ffZMXf»ffZÔ AüSXAf´fSXfd²fIY ¿fOйfÔÂffZÔ ImY d»fE ¶fQ³ff¸f WfZ ¨fbIYe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f À½ffÀ±¹fd¸fVf³f (E³fAfSXE¸fE¸f) ¹ffZþ³ff Àf¸fZ°f ImYÔQi IYe Àf·fe ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fEd´fL»fZ ¨ffSX ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE ²f³f ImY C´f¹ffZ¦f IYf dWÀff¶f CØfSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f SXfª¹fÀfSXIYfSX IYfZ E³fAfSXE¸fE¸f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f Qe þf³fZ ½ff»fe SXfdVf ¸fZÔ 700IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf IYe IYMXü°fe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ÀfcÂffZÔ IYf ¹fW ·fe IYW³ff W`dIY ¸ff¹ff½f°fe ImY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ IYbL CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ AüSX d¶f»OSXfZÔ´fSX þfÔ f EþZÔdÀf¹ffZÔ IYf §fZSXf ·fe IYÀf³fZ »f¦ff W`Ü d´fL»fZ dQ³ffZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXImY EIY °ffIY°f½fSX ¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY W°¹ff ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WfBÊ IYfZMXÊ õfSXfÀfe¶feAfBÊ þfÔ f ImY AfQZVf ´fSX ·fe þ»Qe We A¸f»f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¦fÈW¸fÔÂff»f¹f ¹fW ·fe dWÀff¶f »f¦ff SXWf W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ dIY°f³fe¶f`NIYfZÔ ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe A·fe °fIY Vffd¸f»f WbBÊ WÔ? ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW õfSXf ¶fb»ffBʦfBÊ EIY ·fe ¶f`NIY ¸fZÔ dVfSXIY°f ³fWeÔ IYe W`Ü ÀfSXIYfSX ImY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W`dIY CØfSX ´fiQZVf IYfZ d´fL»fZ LW ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ E³fAfSXE¸fE¸f ImY °fW°f 8570IYSXfZOÞ dQE ¦fE WÔÜ BÀfImY A»ff½ff BÀf ½f¿fÊ 3137 IYSXfZOÞ IYe ²f³fSXfdVf AüSXd¸f»feÜ A¶f °fIY IYb»f 11708 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ dQE þf fbImY WÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ B³fImY J¨fÊ IYf IYfZBÊ dWÀff¶f ImYÔQi IYfZ ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü ¹fWe Wf»f ¸f³fSXZ¦ff,Bd³QSXf Af½ffÀf ¹ffZþ³ff, SXfþe½f ¦ffÔ²fe ¦fif¸fe¯f d½fôb°feIYSX f ¹ffZþ³ff þ`ÀfeA³¹f ImYÔQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ·fe W`Ü B³fIYe ¸fQ ÀfZ ·fe ImYÔQi ÀfZ SXfª¹f IYfZASX¶ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf Af ¨fbIYe »fZdIY³f J¨fÊ IYf dWÀff¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ A¶f °fIY ImYÔQi IYfZ ³fWeÔ dQ¹ffÜ þ¶fdIY ¦fbþSXf°f, d¶fWfSX, ¸f²¹f ´fiQZVf,LØfeÀf¦fPÞ, °fd¸f»f³ffOb, IY³ffÊMXIY, ÓffSXJÔO, CØfSXfJÔO IYe ¦f`SX-IYfÔ¦fiZÀfeÀfSXIYfSXZÔ ·fe ImYÔQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ dIYÀf °fSXW J¨fÊ IYSX°fe WÔ, CÀfIYf dWÀff¶fd³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ QZ°fe WÔÜ BÀf ÀfSXIYfSX ImY Vfe¿fÊ ´fSX ¶f`NZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ASX¶ffZÔ IYf²fÔ²ff dIY¹ff °ffZ SXfþ²ff³fe °fIY Af³fZ ½ff»fe ImYÔQie¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ þ¸fIYSX»fcMXf W`Ü ³ffZEOf AüSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ »fZIYSX AQf»f°ffZÔImY R`YÀf»fZ ÀfZ ·fe ImYÔQi AüSX IYfÔ¦fiZÀf QfZ³ffZÔ IYf WüÀf»ff ¶fPÞf dQ¹ff W`Ü IYb»fd¸f»ffIYSX ¸ff¹ff½f°fe ¶fbSXe °fSXW ÀfZ RYÔÀf ¦fBÊ WÔÜ QZJ³ff ¹fW WfZ¦ff dIY A´f³fZSXfþ³fed°fIY I`YdSX¹fSX IYe ¹fW Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ÀfZ ½fW I`YÀfZ d³f´fMX°fe WÔ?

¨fü°fSXRYf Q¶ff½f ¸fZÔ ¸ff¹ff

{ {SXfZ¨fIY ¹fW W` dIY AfdJSX ¢X¹ffZÔ A³³ff, ¶ff¶ff SXf¸fQZ½fAüSX °f¸ff¸f A³¹f Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷YAfZÔ ³fZ ImY½f»f BÀf¸fbQÐQZ IYfZ EþZÔOZ ImY °füSX ´fSX d»f¹ffÜ Af¸f°füSX ´fSX QZJf¦f¹ff W` dIY W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ JbQ IYe ª¹ffQf AüSXEþZÔOZ IYe ¶fWb°f IY¸f We d¨fÔ°ff WfZ°fe W`Ü

Page 5: 28july2011

»fJ³fDYÜ

IYfZ»Wc ImY ¶f`»f IYe °fSXW dQ³f·fSX JZ°ffZÔ ¸fZÔIYf¸f IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ Qf³fZ-Qf³fZ IYfZ ¸ffZW°ffþSXW³fZ ½ff»fZ »fJ³fDY ImY EIY dIYÀff³f ³fZ JbQ WeA´f³fe dþÔQ¦fe ¶fQ»f »fe W`Ü BÀf dIYÀff³f ³fZ ÀfbÔ¦f²f½ff»fZ AüSX Aü¿f²fe¹f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe IYSXImY JbQIYe dþÔQ¦fe ÀfÔ½ffSXe W` AüSX A¶f ´fcSXZ ¦ffÔ½f IYfZ°fSX¢IYe IYe SXfW ´fSX »fZ þf SXWf W`Ü

»fJ³fDY ImY ¦fif¸fe¯f B»ffImY ImY AW¸fQ´fbSX¦ffÔ½f d³f½ffÀfe dIYÀff³f ½feSXZÔýi IbY¸ffSX ³fZ JbQ IYfþe½f³f JbVfWf»f ¶f³ff³fZ ImY Àff±f Àf`IYOÞfZÔ A³¹fdIYÀff³ffZÔ IYe Aþed½fIYf IYfZ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞf dQ¹ffW`Ü ßfe IbY¸ffSX ³fZ IYWf dIY dÀfÔ¨ffBÊ ½f A³¹fÀf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ¨f»f°fZ þ¶f CX³WXûÔ³fZ ¸fþ¶fcSX³f´ffSXa´fdSXIY RYÀf»ffZÔ IYe JZ°fe LfZOÞ Àfb¦fÔ²f ½ff»fZAüSX Aü¿f²fe¹f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe A´f³ffBÊ °ffZ CX³WZÔX

BÀf ¶ff°f IYf d¶f»IbY»f AÔQfþf ³fWeÔ ±ff dIY BÀfÀfZ´fcSXZ ¦ffÔ½f IYe °fÀ½feSX ¶fQ»f þfE¦feÜ ßfe IbY¸ffSX ImY¸fb°ffd¶fIY A¶f »fZ¸f³f ¦fifÀf (»fZ¸f³f ¦fifÀf), ¸fZÔ±ff,þf¸ffSXfZþf AüSX °fb»fÀfe þ`ÀfZ Àfb¦fÔd²f°f ´fü²ffZÔ IYeJZ°fe ¸fZÔ ½fW WSX Àff»f ÀffSXZ J¨fÊ d³fIYf»f »fZ³fZ ImY¶ffQ IYSXe¶f QfZ ÀfZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f IYSX»fZ°fZ W`ÔÜ ´fW»fZ C³fImY d»fE »ff¦f°f d³fIYf»f ´ff³ff¸fbdVIY»f WfZ°ff ±ffÜ

´fW»fZ ½fWX A´f³fe LW WZ¢XMXZ¹fSX ·fcd¸f ¸fZÔ ¨f³ff,¸fMXSX, ¸fcÔ¦fRY»fe, COÞQ, ²ff³f AüSX ¦fZWcÔ þ`Àfe´ffSXa´fdSXIY RYÀf»fZÔ C¦ff°fZ ±fZ »fZdIY³f IYOÞe ¸fZW³f°fImY ¶ffQ þ¶f RYÀf»f IYfMX³fZ IYf Àf¸f¹f WfZ°ff ±ff°ffZ ³fe»f¦ff¹f RYÀf»ffZÔ IYfZ °f¶ffW IYSX QZ°fe ±feÜBÀfImY A»ff½ff ·fcd¸f¦f°f þ»f IYf À°fSX ³fe¨fZ d¦fSX³fZImY IYfSX¯f ¦ffÔ½f ImY AfÀf-´ffÀf dÀfÔ¨ffBÊ IYf ÀfÔIYMXC°´f³³f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ½feSmÔXýi ImY Àff¸f³fZ þed½fIYf¨f»ff³fZ IYe ¸fbdVIY»f Af ¦fBÊ, ¢X¹ffZÔdIY JZ°fe ´fSX We

C³fIYe Af¸fQ³fe d³f·fÊSX ±feÜ Àfb¦fÔd²f°f ´fü²ffZÔ IYeJZ°fe IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff IbY¸ffSX IYfZ Àff°f Àff»f ´fW»fZImYÔýie¹f Aü¿fd²f E½fÔ Àfb¦fÔd²f°f ´fü²ff ÀfÔÀ±ff³f(Àfe¸f`´f), »fJ³fDY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY ´fidVfÃf¯fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d¸f»feÜ Aü¿f²fe¹f E½fÔ Àfb¦fÔ²f ½ff»fZ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³fZ ImY d»fEAf¹ffZdþ°f BÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY A»´f dÀfÔd¨f°f B»ffIYfZÔ (þWfÔdÀfÔ¨ffBÊ IYe Àfbd½f²ffEÔ ¶fWb°f IY¸f W`) ¸fZÔ I`YÀfZÀfb¦fÔ²f ½ff»fZ ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe IYSXImY Af¹f IYBÊ ¦fb³ff¶fPÞfBÊ þf ÀfIY°fe W`Ü ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f Àff¸fd¦fi¹ffZÔImY Àff±f-Àff±f ´fZ¹f ´fQf±fûË ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »fZ¸f³f

¦fifÀf, ¸fZÔ±ff, þf¸ffSXfZþf, °fb»fÀfe þ`ÀfZ JbVf¶fc ½ff»fZ´fü²ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ °fSX»f ´fQf±fÊ (°fZ»f) IYe¶ffþfSX ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ¸ffÔ¦f WfZ°fe W`Ü ßfe IbY¸ffSXIYW°fZ W`Ô dIY ´fidVfÃf¯f ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ »fZ¸f³f ¦fifÀf,¸fZÔ±ff, þf¸ffSXfZþf AüSX °fb»fÀfe þ`ÀfZ Àfb¦fÔ²f ½ff»fZ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe VfbøY IYSX IYSX QeÜ B³fIYf °fZ»fd³fIYf»f³fZ ImY d»fE IbY¸ffSX IYfZ ´fW»fZ Àfe¸f`´f ¸fZÔ»f¦fe AfÀf½f³f BIYfB¹ffZÔ (dOdÀMX»fZVf³f ¹fcd³fMX) ¸fZÔþf³ff ´fOÞ°ff ±ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ½f`Äffd³fIYfZÔ ImYÀfbÓff½f ´fSX C³WfZÔ³fZ IYSXe¶f 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JbQIYe AfÀf½f³f BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSX »feÜ Àfb¦fÔd²f°f´fü²ffZÔ IYe JZ°fe ¸fZÔ ³f °ffZ ³fe»f¦ff¹f IYf OSX ±ff AüSX³f dÀfÔ¨ffBÊÔ IYf JfÀf ÓfÔÓfMX, BÀfd»fE ¦ffÔ½f ImY¶ffIYe Àf·fe dIYÀff³ffZÔ ³fZ ·fe Àfb¦fÔd²f°f AüSXAü¿f²fe¹f ´fü²ffZÔ IYe JZ°fe VfbøY IYSX QeÜ AfÀf½f³fBIYfBÊ ´fSX Q¶ff½f ¶fPÞf °ffZ IYb¸ffSX ³fZ BÀfe Àff»fEIY AüSX BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSX QeÜ (EªfZÔÀfe)

¶fQ»ff½fAü¿f²fe¹f £û°fe IYe IY¸ffBÊX ÀfZ WXSX ½f¿fÊ

»ff£fûÔ IYe ¶f¨f°f

´ffSaX´fdSXIY £û°fe LXûOÞX A´f³ffBÊX ³fBÊX RYÀf»fûÔ IYe £û°fe

EIY dIYÀff³f ³fZ ¦ffÔ½f IYfZ dQJfBÊ °fSX¢IYe IYe SXfW

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY°f¶ffQ»fZ ÀfZ ¸f³fSXZ¦ffIYf IYf¹fÊ ´fi·ffd½f°f»fJ³fDYÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½f·ff¦f ¸fZÔAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY °f¶ffQ»fZ ÀfZ¸f³fSXZ¦ff ´fi·ffd½f°f WfZ³fZ IYf Qf½ffIYSX°fZ WbE IZÔYýie¹f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ÀfZ BÀf¸fZÔWÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`ÜIYfÔ¦fiZÀf IYf IYW³ff W` dIY ßfeSX¸fZVf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´fIYSXZÔ AüSX ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½f·ff¦fImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f IYf À±ff³ffa°fSX¯f¶ffSX-¶ffSX ³fWeÔ dIYE þf³fZ ImYd»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f¶f³ffEÜ ImYaýie¹f SXfZþ¦ffSX ¦ffSXaMXeIYfCadÀf»f (ÀfeBÊþeÀfe) ÀfQÀ¹fAüSX ½fdS¿NX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfÔþ¹fQedÃf°f ³fZ ImYaýie¹f ¸fÔÂfe IYfZ d»fJZ´fÂf ¸fZÔ IYWf W` dIY ¦fif¸f d½fIYfÀfd½f·ff¦f ImY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f IYf´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ³fü ¶ffSX °f¶ffQ»fZdIYE ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû´fÂf ·fZþ dQ¹ff W`Ü C³fIYf IYW³ffW` dIY BÀf SXfª¹f ¦fif¸f Àfd¨f½ffZÔIYfZ IYfRYe IY¸fe W`Ü 52 WþfSX¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 15WþfSX ¦fif¸f Àfd¨f½f W`ÔÜ

½ffd¯fª¹f IYSX d½f·ff¦f IYfª½fZ»fSXe QbIYf³f ´fSX Lf´ffAf¦fSXfÜX ´fiQZVf ImY Af¦fSXf ¸fZÔÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f ¦ffZ»O ÀfbJIYa´f³fe ImY VffZøY¸fY¸fZÔ ½ffd¯fª¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYûLf´ff ¸ffSXfÜ IYSX½fÔ¨f³f ImY AfSXfZ´f¸fZÔ IYa´f³fe ÀfZ 40 »ffJ ÷Y´f¹fZd¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ÀfcÂffZÔ ImYA³fbÀffS,X AfN ¸ffW ÀfZ ¶f¦f`SX´fÔþe¹f³f ¶fOZÞ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀffZ³fZ IYf½¹f½fÀff¹f IYSX SXWe þ¹f´fbSX IYe¦ffZ»O ÀfbJ IYa´f³fe ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSXIYfZ ½ffd¯fª¹f IYSX MXe¸f ³fZ Lf´ff¸ffSXfÜ IYa´f³fe ¸fZÔ AfN ¸ffW ÀfZVffZ÷Y¸f ¸fZÔ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe d¶fIiYeWbBÊ, »fZdIY³f IYa´f³fe ³fZ A·fe °fIYSXdþÀMÑZVf³f ³fWeÔ IYSXf¹ff ±ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ½fÈdð ÀfZ ÀfW¸ff Af¦fSXf

Af¦fSXfÜ

Af¦fSXf ImY »ffZ¦f A´fi`»f-þb»ffBÊ ImY ¸f²¹f WbE 25ÀfZ Ad²fIY ¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ À°f¶²f W`ÔÜÀff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ BÀfImY d»fE SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔAüSX ´fbd»fÀf ´fSX »ff´fSX½ffWe IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`ܹfWfÔ °fIY dIY ¨ffSX AüSX LW Àff»f IYe ¶fd¨¨f¹ffÔ ·fe¶f»ff°IYfSX IYf dVfIYfSX WbBÊ W`ÔÜ

¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ ³fSXZVf ´ffSXÀf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´fW»fZ °ffZ »fOÞdIY¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffþf°ff W` AüSX dRYSX ´fW¨ff³f Lb´ff³fZ ImY d»fE C³fIYeW°¹ff IYSX Qe þf°fe W`Ü IYBÊ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ °ffZ ´fedOÞ°ffIYfZ ¨f»f°fe SXZ»f¦ffOÞe ImY Àff¸f³fZ RmYÔIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´f°ff³fWeÔ ´fbd»fÀf B³f ¨fb³füd°f¹ffZÔ IYfZ IY¶f QZJZ¦fe? ´fbd»fÀfAfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX A´fi`»f ÀfZ A¶f °fIY WSX ¨fü±fZdQ³f EIY ¶f»ff°IYfSX WfZ SXWf W`Ü BÀf¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f»fOÞdIY¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff þfZ»fOÞdIY¹ffÔ §fSX ÀfZ ¦ff¹f¶f WbBÊÔ ½fZ A¶f °fIY ³fWeÔ »füMXeÔÜßfe ´ffSXÀf ³fZ IYWf dIY ¶fPÞ°fe À½f°fÔÂf°ff AüSX Ad²fIYÀf¸f¹f °fIY §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ IYe AfþfQe ·fe BÀfImY ´feLZEIY IYfSX¯f W`Ü A´fSXf²fe ´fi½fÈdØf ImY »ffZ¦f BÀfe IYfRYf¹fQf CNf°fZ W`ÔÜ Àf£°f IYQ¸f CNf³fZ ImY d»fE ´fiQZVfIYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ´fÂf d»fJf W`Ü IbYLþ§f³¹f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ 22 A´fi`»f IYfZ ¨ffSX Àff»f IYe, 30

A´fi`»f IYfZ LW Àff»f IYe, 10 þc³f IYfZ ¨ffSX Àff»fIYe, 13 þb»ffBÊ IYfZ ¨ffSX Àff»f IYe ¶f¨¨fe ÀfZ¶f»ff°IYfSX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WbAfÜ ´fbd»fÀf BÀfA´fSXf²f ImY ´feLZ Àff¸ffdþIY IYfSXIYfZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX

NWSXf SXWe W`Ü ´fbd»fÀf C´f¸fWfd³fSXeÃfIY AÀfe¸f A÷Y¯f³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW d³fV¨f¹f We À°f¶²fIYfSXe W`Ü W¸f³fZIbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü BÀf °fSXW ImY¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYf Àfe²ff IYfSX¯f ÀfZ»f RYfZ³f, ÀfeOeAüSX QcÀfSXZ ¸ff²¹f¸ffZÔ ÀfZ AV»fe»f Àff¸f¦fie IYf AfÀff³feÀfZ C´f»f¶²f WfZ³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AV»fe»fÀff¸f¦fie QZJ³fZ ImY ¶ffQ A´fSXf²fe °f°½f AfÀff³f dVfIYfSXPcÔPÞ°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f»ff°IYfSX ImY EIY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe 11 ½f¿fÊ IYf ¶f¨¨ff BÀfIYf Àf¶fc°fW` AüSX BÀf Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f A»f¦f°fSXeImY ÀfZ WfZ¦ffÜ

EIY ´fbd»fÀf C´fd³fSXeÃfIY ·fe ¶f»ff°IYfSX ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe W`, dþÀfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffW`Ü Af¦fSXf ´fbd»fÀf A·fe °fIY 15 ÀfZ 20 þc³f ImY¸f²¹f SXZ»f½fZ »ffB³f ´fSX MXbIYOÞfZÔ ¸fZÔ d¸f»fZ Vf½f IYfdVf³ff£°f ³fWeÔ IYSX ´ff¹ff W`Ü A¶f ¹fW ´fiV³f CN³fZ»f¦ff W` dIY ¢X¹ff Af¦fSXf »fOÞdIY¹ffZÔ ImY d»fE ÀfbSXdÃf°fW` JfÀf°füSX ´fSX C³fImY d»fE þfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ÀfZ¹fWfÔ ´fPÞ³fZ AüSX ³füIYSXe ImY d»fE AfBÊ W`ÔÜ Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffÊ ßf½f¯f IbY¸ffSX dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfZMXZIYÀ¶ffZÔ AüSX ¦ffÔ½ffZÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f ¶fOÞe °fZþe ÀfZ WfZ SXWfW`Ü ¹fZ »ffZ¦f Ófb¦¦fe AüSX Ad½fIYdÀf°f À±ff³ffZÔ ´fSX SXW°fZW`Ô, þWfÔ ´fSX ¸fdW»ffEÔ AüSX »fOÞdIY¹ffÔ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfAfÀff³f dVfIYfSX WfZ°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

d½fOa¶f³ffRYû³f, ÀfeOXe ½f À½f°faÂf°ff ÀfZ¶f»ff°IYfSXe IYû d¸f»f°ff W`X¶fPÞXf½ff AV»fe»f Àff¸f¦fie QZ£f³fZ IZY¶ffQ ¶f»ff°IYfSXe PcaPX°fZ W`ÔXAfÀff³f dVfIYfSXQZSX °fIY »fOÞXdIY¹fûÔ IYf §fc¸f³ff·fe ´fbd»fÀf ¸ff³f SXWXe IYfSX¯f

´fdSXßf¸f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¸ffÀf IYe ¸fWfdVf½fSXfÂfe ImY d³fIYMX Af°fZ We IYfa½fdOÞE dVf½f ·fd¢°fImY ¦ff³ffZa ´fSX Ófc¸f°fZ WE A´f³fZ ¦fÔ°f½¹fIYe AfZSX SX½ff³ff WfZ ¨fbImY W`aÜ ½fWead½fd·f³³f ¸ff¦fûË ´fSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ dVf½f ·f¢°ffZÔIYe ÀfZ½ff ImY d»fE »f¦ffE ¦fE dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ·ffZ»fZ ImY ·f¢°f dVf½f ·fd¢°f ¸f¹f ¦ff³ffZÔ´fSX OeþZ IYe ²fb³ffZÔ ´fSX d±fSXIY°fZ WbE³fþSX Af SXWZ W`aÜ ¸fWfdVf½fSXfdÂf IYfZQZJ°fZ WbE ÀfeOe d½fIZiY°ffAfZÔ ³fZ A´f³feQbIYf³ffZÔ ImY IYfCÔMXSX ´fSX dVf½f ·fd¢°f IZY

¦ff³ffZÔ IYe ÀfeOe ÀfþfIYSX SXJ Qe W`Ü Àff½f³f IYf ¸fWe³ff VfbøY WfZZ°fZ We »ffJfZÔIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVf½f·f¢°f ·f¦f½ff³f dVf½f VfÔIYSX ¸fZÔ A´f³fe AfÀ±ff dQJf°fZ WbECØfSXfJÔO ImY WdSXõfSX AüSX ¦fÔ¦ffZÂfe ÀfZ þ»f »fZ³fZ þf°fZ Wa`Ü ¸fWfdVf½fSXfdÂf ImYd³fIYMX Af°fZ We IYfÔ½fdSX¹ffÔ þ»f »fZIYSX Af³fZ ¦fÔ°f½¹f IYe AfZSX SX½ff³ff WfZ ¨fbImYW`aÜ Ad²fIYfÔVf dVf½f ·f¢°f ªf»f »fZIYSX A´f³fe ¸fÔdþ»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`aÜd½fd·f³³f SXfÀ°ffZÔ ¸fZÔ IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfZ½ff IYSX³fZ ImY d»fE ßfðf»fbAfZÔ õfSXf »f¦ffE¦fE ÀfZ½ff dVfd½fSXfZÔ ¸fZ IYf½fÔdOÞE ·ffZ»fZ ImY ¦ff³ffZÔ ´fSX þ¸fIYSX d±fSXIY°fZ QZJZ þfÀfIY°fZ Wa`Ü ¶fe°fZ ½f¿fÊ ÀfZ ·ffZ»fZ ¶ff¶ff ImY ¦ff³ffZÔ ³fZ ·fe WfBÊMXZIY þ¸ff³fZ IYf øY´f²ffSX¯f IYSX d»f¹ff W`Ü dVf½f·f¢°f ·ffZ»fZ ¶ff¶ff ImY ³f¹fZ À½føY´f ImY ¦ff³ffZ IYe ²fb³ffZÔ´fSX ³ff¨f°fZ A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f ImY IYSXe¶f ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`aÜ

dVf½f ·fd¢°f IZY Àfa¦fe°f ÀfZÀfSXf¶fûSX WbXAf VfWXSX

CX¸fa¦fOXeªfZ IYe ²fb³f ´fSXÓfc¸f°fZ dVf½f ·f¢°fdVf½f IYfZªf»ffd·f¿ûIY IYSX³fZWXû SXWZ SX½ff³ff

CØfSXe ·ffSX°f IZY ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ WfZ d½fôb°f Af½fÔMX³f»fJ³fDYÜ

Afg»f BadO¹ff ´ff½fSX BÔþed³f¹fÀfÊ RmYOSXZVf³f ³fZIZÔYýie¹f d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ÀfZ CØfSXe ·ffSX°f ImY ´fiQZVffZÔIYfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ d¶fþ»fe Af½fÔMX³f dIYE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe W`Ü RmYOSXZVf³f IYf IYW³ff W` dIY d¶fþ»feIYe IY¸fe IYe ½fþW ÀfZ B³f ´fiQZVffZÔ IYe ´ff½fSX d¦fiOÀfZ Af½fÔMX³f ÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe »fZ³ff ¸fþ¶fcSXe WfZþf°fe W`Ü BÀfImY ¶fQ»fZ B³f ´fiQZVffZÔ IYfZ Afd±fÊIYQaO QZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü CØfSX ´fiQZVf, ´fÔþf¶f, WdSX¹ff¯ffAüSX SXfþÀ±ff³f IYfZ Ad°fdSX¢°f d¶fþ»fe JSXeQ³fZImY d»fE IYfRYe ´f`Àff QZ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü þ¶fdIYdQ»»fe IYfZ CÀfIYe Af½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY IYfZMXfAf½fÔdMX°f W`Ü dQ»»fe IYe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX A´f³feAf½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY d¶fþ»fe IYfZ d³fþeIYa´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¶fZ¨fIYSX A¨Le JfÀfe SXIY¸f ´f`QfIYSX SXWe W`Ü

RmYOSXZVf³f ImY ¸fWfÀfd¨f½f Vf`»fZaýi Qb¶fZ ³fZImYaýie¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ IYfZ d»fJZ

´fÂf ¸fZÔ IYWf W` dIY CØfSXe ·ffSX°f ImY ´fiQZVffZÔ ImYAf½fÔMX³f IYf IYfZMXf °f°IYf»f ¶fPÞfE þf³fZ IYeAf½fV¹fIY°ff W` Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dQ»»fedOÀIYf¸Àf ³fZ BÀf d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ A³fVfOйfc»fBaMXSX¨fZÔþ (¹fcAfBÊ) ImY °fW°f 764.41 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ AdþÊ°f dIYE, þ¶fdIY WdSX¹ff¯ff, CØfSX´fiQZVf, ´fÔþf¶f AüSX SXfþÀ±ff³f IYfZ Afd±fÊIY QaO

QZ³ff ´fOÞf W`Ü ¹fcAfBÊ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 2010-11 ¸fZÔ WdSX¹ff¯ff

³fZ 1133.72 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, CØfSX ´fiQZVf ³fZ897.62 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, SXfþÀ±ff³f ³fZ 880.37IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AüSX ´fÔþf¶f ³fZ 521.03 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ dQEÜ CØfSXfJaO ³fZ 176.89 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZAd²fIY dQEÜ B³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe IY¸fe W`,

»fZdIY³f dQ»»fe IYfZ CÀfIYe Af½fV¹fIY°ff ÀfZAd²fIY d¶fþ»fe d¸f»f SXWe W`Ü ßfe Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY C³WfZÔ³fZ ImYaýie¹f d¶fþ»fe ¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf d»fJfW`Ü ´fÂf IYe ´fid°fd»fd´f CØfSX ´fiQZVf ImY DYþfʸfÔÂfeAüSX ½fdS¿NX d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe ·fZþf¦f¹ff W`Ü ßfe Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ 2010-11 ¸fZÔ 24698 »ffJ ¹fcd³fMX Ad°fdSX¢°fY d¶fþ»fe±fe þ¶fdIY WdSX¹ff¯ff IYfZ 32325 »ffJ ¹fcd³fMXAd°fdSX¢°fY ÷Y´f ÀfZ »fZ³fe ´fOÞe ±feÜ

BÀfe °fSXW SXfþÀ±ff³f IYfZ 25682 »ffJ¹fcd³fMX, CØfSX ´fiQZVf IYfZ 15283 »ffJ ¹fcd³fMX AüSX´fÔþf¶f IYfZ 9252 »ffJ ¹fcd³fMX d¶fþ»fe Ad°fdSX¢°f÷Y´f ÀfZ »fZ³fe ´fOÞe ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXf¿MÑXIbY»fJZ»ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSX dQ»»fe IYfZ ´ffÔ¨f WþfSX¸fZ¦ff½ffMX d¶fþ»fe Ad°fdSX¢°f ÷Y´f ÀfZ Qe ¦fBÊX ±feÜ

¸ffa¦fAf½faMX³f ÀfZ ª¹ffQf d¶fªf»fe »fZ³ff

¸fªf¶fcSXe

IYfa½fdOÞX¹fûÔ IZY IYSX°f¶f QZ£f³fZ CX¸fOÞXf ªf³f Àf`»ff¶f¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ dVf½f ¨ff`QÀf d³fIYMXAf°fe ªff SXWXe W`X ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ WXfBÊX½fZ ´fSXWXdSXõXfSX ÀfZ ªf»f »fZIYSX »füMX SXWZXIYfa½fdOXÞ¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·fe BXªffRYfWXû°ff ªff SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fWXdSXõXfSX ÀfZ ªf»f »fZIYSX »füMX SXWZXIYfa½fdOXÞ¹fûÔ IZY ³fE-³fE øY´f AüSXIYSX°f¶f QZ£f³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹fSXfªf¸ff¦fÊ ´fSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ EIYÂf WXûSXWZ W`ÔXÜ ·fû»fZ IYe ·fd¢°f ¸fZÔ SaX¦fZ ·ffZ»fZd½fd·f³³f °fSXeIYûÔ ÀfZ Ófc¸f°fZ ¦ff°û¦fa¦ffªf»f »fZIYSX »füMX SXWZX W`ÔXÜ WXdSXõXfSXÀfZ IYûBÊX ´f`Q»f ªf»f »fZIYSX »füMX SXWXfWX` °fû IYûBÊX ÀffBXdIY»f, ¸fûMXSÀffBdIY»fÀfZ ªf»f »ffIYSX ·fû»fZ IZY ªf»ffd·f¿ûIYIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`aÜ »fZdIY³f BXÀf Àf¶fIZY

A»ff½ff »fû¦fûÔ IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQfAfIÊY¿f¯f ¶fOXÞe-¶fOÞXe d½fVff»fIYf¹f

IYfa½fOÞXûÔ IYe W`XÜ ¶fOÞXe IYfa½fOÞXûÔ IZY Àff±fOXeªfZ AüSX Àfa¦fe°f IYe ²fb³f ´fSX ¦ff°fZ

³ff¨f°fZ ·fû»fZ IYe ·fd¢°f ¸fZÔ ¨fcSX ·fû»fûÔ³fZ »fû¦ffZÔ IYû IbYLX BXÀf IYQSX ¸fûdWX°fIYSX d»f¹ff W`X dIY ³f¦fSX IZY d½fd·f³³f¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ ¢¹ff¶fcPZÞX, ¢¹ff ªf½ff³f Àf·fe BX³WZÔX QZ£f³fZ IZYd»fE QZSX SXf°f °fIY ÀfOÞXIYûÔ IZY Qû³fûÔAûSX £fOZÞX SXWX°fZ W`ÔXÜ

·fû»fûÔ IYf QVfʳf IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔª¹ffQf°fSX °ffQfQ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX¹fb½fd°f¹fûÔ ½f ¶f©fûÔ IYe W`XÜ WXdSXõXfSX ÀfZ»füMX SXWXe BX³f d½fVff»fIYf¹f IYaf½fOÞXûaIYû M`ÑX¢MXSX-MÑgf»fe AüSX MXfMXf 407 ´fSX±f¸ffÊIYû»f, »fIYOÞXe ½f ´»ffgÀMXSX AfgRY´fZdSXÀf IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fOZÞX WXe ÀfbaQSX PXa¦fÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fû¦ffZÔ IZY AfIY¿fʯfIYf IZYaýi ¶f³fe WXfBÊX½fZ ÀfZ ¦fbªfSX SXWXeIYfa½fOÞXfZÔ IYû ·f¦f½ff³f dVf½f °f±ff ¸fadQSAfdQ IYf øY´f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¸fûQe³f¦fSXÜ

ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ dVf½f IZY ªf»ffd·f¿ûIYIYf Àf¸f¹f d³fIYMX Af°ff ªff SXWXf WX½f`ÀfZ-½f`ÀfZ WXfBʽfZ ´fSX IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYe·feOÞX ¶fPXÞ°fe ªff SXWe W`ÜX WXfBÊX½fZ ´fSXªfWXfa ´f`Q»f ¦fa¦ffªf»f »fZIYSX »füMX SXWZXIYfa½fdOÞX¹fûÔ IYf EIY LXÂf SXfªf W`,X ½fWXeÔQcSX QSXfªf ÀfZ OXfIY IYfa½fOÞX »fZIYSX »füMX

SXWZX IYfa½fdOXÞ¹fûÔ ³fZ ·fe »füMX³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ ªfWXfa A·fe °fIY ´f`Q»f IYfa½fOÞX»ff SXWZX IYfa½fdOÞX¹fûÔ õXfSXf Vfd¢°f ´fiQVfʳfdIY¹ff ªff SXWXf ±ff, A¶f BXÀfIYf dªf¸¸ffA¶f OXfIY IYfa½fOXÞ »fZIYSX »füMX SXWZXIYfa½fdOÞX¹fûÔ ³fZ »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WXÜOXfIY IYfa½fOXÞ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYfa½fdOÞX¹fûÔõXfSXf WXdSõXfSX ÀfZ ¦fa¦ff ªf»f »fZIYSX¦fa°f½¹f °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX°ff WXÜ

SXfªf¸ff¦fÊ ´fSX dVf½f·f¢°fûÔ³fZ dIY¹ff Vfd¢°f ´fiQVfʳf

IYfa½fdOÞX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû»fZIYSX ´fbd»fÀf ¨fbÀ°fWf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

¦fü¸fbJ AüSX WdSXõfSX ÀfZ IYfÔ½fOÞ »fZIYSX Af SXWZIYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ImY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ IYOZÞ´fi¶fÔ²f dIYE W`aÜ dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 58 ½f Àf¶f»fe¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ AüSX ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZ Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf ¶f»f°f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fWea ¸fWfdVf½fSXfdÂf ´f½fÊ ´fSXAÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀfÃfZÂffd²fIYfSXe ImY d³fQZÊVf ´fSX ÀffQe ½fQeÊ ¸fZÔ ¸fdW»ff ½f ´fb÷Y¿f´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe MXfZ»fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ W`Ü dþ³WZa d½fd·f³³fÀ±ff³ffZÔ ´fSX °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

dþÀfÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Af´fSXfd²fIY §fMX³ffEa ³fWea §fMXÀfImYÜ ¸fWfdVf½f SXfdÂf ´f½fÊ IYfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õfSXfIYfZBÊ IYfZ°ffWe ³fWea ¶fSX°fe þf SXWe W`Ü SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSXIYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ¶fPÞ°fe ÀfÔ£¹ff IYfZ QZJ°fZ WbE ½fWfÔ ´fSXAd°fdS¢°f ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe SXfZO

ImY ¶ffBÊ´ffÀf d°fSXfWZ ´fSX ´fbd»fÀf þe´f 24 §fÔMXZ °f`³ff°f SXWZ¦feÜþfZ ³f¦fSX ImY ·ffSXe ½ffW³ffZÔ IYf ´fi½fZVf SXfZIY°fe SXWZ¦feÜ 28 ½f29 °ffSXeJ IYfZ ³f¦fSX ¸fZÔ ·ffSXe ½ffW³ffZa IYf ´fi½fZVf ½fdþÊ°fSXWZ¦ffÜ ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe IYd´f»f QZ½f dÀfaW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fif¨fe³f Àf¶f»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ dVf½f ·f¢°ffZÔ IYe ¶fPÞ°fe ÀfÔ£¹ff IYfZQZJ°fZ WbE ¸fÔdQSX ½f IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY IYOZÞ ´fi¶fÔ²fdIYE W`aÜ dþÀf¸fZÔ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ½f ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fdW»ff ´fbd»fÀfE½fa ´fb÷Y¿f ´fbd»fÀfIY¸feÊ °f`³ff°f dIYE ¦fE W`aÜ

C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ ½f dQ»»fe SXfZO ´fSXAÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ ImY d»fE C³WfZa³fZIYf½fÔdOÞ¹ffZÔ ImY ½fZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYe MXfZ»fe °f`³ff°f IYeW`Ü þfZ ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ, Àf¶f»fe ¦fZMX ½f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSXIYfÔ½fdOÞ¹ffZÔ ImY ½fZVf ¸fZ AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJZ¦feÜC³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWfdVf½fSXfdÂf ´f½fÊ ´fSX ÀfdIYÊ»f ImY Àf·fe±ff³ffZÔ IYe ´fbd»fÀf IYfZ Àf°fIYÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX»f¦ff°ffSX ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQE W`aÜ

½ffSXf¯fÀfe: ½f÷Y¯ff ³fQe ¸fZÔ AfBÊX ¶ffPÞ IZY ¶ffQ ´ff³fe ¸fZÔ RaYÀfZ ÀfbSXdÃf°f À±f»f IYe AûSX ªff°fZ »fû¦fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Af´fQf

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW ÀfZ VfbøY WbBÊ ·ffSXe ½f¿ffÊ ³fZ³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY Qf½ffZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»f QeÜ ³f¦fSX ImYd½fd·f³³f B»ffIYfZÔ ¸fZ ¶fSXÀff°f IYf ¦fÔQf ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜIYBÊ ¸ffZW»»ffZÔ ¸fZÔ ´ff³fe §fbÀf ¦f¹ffÜ B°f³ff We ³fWea´fiVffÀfd³fIY ½f ³f¦fSX´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ImY ¶ffWSX´ff³fe ·fSX³fZ ImY IYfSX¯f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¦faQZ ´ff³fe ÀfZ¦fbþSXIYSX A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔ¨f³ff ´fOÞfÜ QbIYf³ffZÔ ½f§fSXfZÔ ¸fZÔ ½f¿ffÊ IYf ´ff³fe ·fSX³fZ ÀfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f WbAfW`Ü

³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY À½ffÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZÀf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY ³f¦fSX ImY Àf·fe³ff»ffZÔ IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ WfZ ¨fbIYf W`Ü dþÀfÀfZ¶fSXÀff°f ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ³f¦fSX ¸fZÔ þ»f ·fSXf½f IYe Àf¸fÀ¹ffC°´f³³f ³fWea WfZ¦feÜ ³ff»ffZÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSXf³fZZ ImY d»fE

´ffd»fIYf ³fZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYEÜ »fZdIY³f¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW ÀfZ VfbøY WbBÊ ½f¿ffÊ ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYfImY Qf½ffZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»fIYSX SXJ QeÜ

»f¦ff°ffSX ½f¿ffÊ WfZ³fZ ÀfZ ÃfZÂf ImY ¸ffZW»»ff ³fcSX½fRYf³f ¦fÔþ, ´fbSXf³ff ¶ffþfSX, IYfZNe ¦fZþ, ¦f¯fZVf ´fbSXf,¸fdþÀMÑZMX IYf»ffZ³fe, dÀfIYaQSX ¦fZMX, ¸fþeQ´fbSXf,dVf½fQ¹ff»f´fbSXf, A°fSX´fbSXf ¨fü´f»ff, ÀfSXf¹f ¶fÀffSX°f

A»fe, ¦ffZ»f ¸ffImYÊMX AfdQ ¸ffZW»»ffZÔ ¸fZ ¶fSXÀff°f IYf¦fÔQf ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ dþÀf IYfSX¯f »ffZ¦ffZa IYfZ O¹fcMXe´fSX þf³fZ ImY d»fE ¦fÔQZ ´ff³fe ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX³ff ´fOÞfܽfWea ¸ffZW»»ff ÀfSXf¹f ¶fÀffSX°f A»fe ½f ³fcSX ½fRYf³f¦fÔþ ¸fZÔ ¶fSXÀff°f IYf ¦fÔQf ´ff³fe »ffZ¦ffZa ImY §fSXfZÔ ¸fZÔ §fbÀf¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZa IYfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞfÜ

IYfÔ½fOÞ ¹ffÂff : ÀImYdMXÔ¦f¶f³fe AfIY¿fʯf IYf ImYÔQi

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

Àff½f³f ImY BÀf ¸fWe³fZ ¸fZÔ ·ffZ»fZ IYe·fd¢°f ¸fZÔ WSX IYfZBÊ Oc¶ff WbAf W`ÜIYfÔ½fOÞ ¹ffÂff ImY QüSXf³f dQ»»fe-QZWSXfQc³f WfBʽfZ ´fSX ³ffZEOf IYfÀImYdMXÔ¦f ¢X»f¶f Àf·fe ImY d»fEAfIY¿fʯf IYf IZÔYýi ¶f³ff WbAf W`Ü

BÀf ¢X»f¶f ÀfZ þbOÞZ ¹fb½ff AüSX¶f¨¨fZ dVf½f ·f¦f½ff³f IYfZ ´fiÀf³³f IYSX³fZAüSX ¦fÔ¦ff IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fEÀImYdMXÔ¦f ImY ÀfWfSXZ We ´fd½fÂf ¦fÔ¦ffþ»f»fZIYSX dVf½ff»f¹f IYe AfZSX Af SXWZ W`Ôܹfb½ffAfZÔ IYe ¸f³³f°f W` dIY ¦fÔ¦ff IYf

þ»f W¸fZVff d³f¸fÊ»f AüSX ´fd½fÂf SXWZÜBÀfImY d»fE ·f»fZ We C³WZÔ ¶ffSX-¶ffSXIYfa½fOÞ ¢X¹ffZÔ ³f CNf³ff ´fOÞZÜ

ÀImYdMXÔ¦f ImY ÀfWfSXZ ¹fZ ¹fb½ff AüSX¶f¨¨fZ ³ff¨f°fZ-¦ff°fZ AüSX d½fd·f³³f °fSXWImY IYSX°f¶f dQJf°fZ WbE IYfÔ½fOÞ ¹ffÂff¸fZÔ A´f³fe A³ffZJe AfÀ±ff IYfZÀffd¶f°f IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fdV¨f¸fe CØfSX´fiQZVf ImY WfBʽfZ ´fSX A¶f IYfÔ½fdOÞ¹ffZÔIYe ·feOÞ QZJ³fZ »ff¹fIY W`Ü SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fZ½fÀÂffZÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f °fSXW IYe ÓffÔIYe½ff»fe IYfÔ½fOÞfZÔ ImY Àff±f We EIY ÀfZ¶fPÞIYSX EIY IYfÔ½fOÞ QZJ³fZ IYfZ d¸f»fSXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

½f¿ffÊ ³fZ £fû»fe ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ´fû»f»ff´fSX½ffWXe

ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ªf¸ff´ff³feQû ´fdWXE ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IYûWbXBÊ ´fSmXVff³fe

´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXf²ffZÔIYe ¶ffPÞ : C¸ff

·ffSX°fe

¶fÀ°feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ½fdS¿NX ³fZ°ff E½fÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYe ´fc½fʸfb£¹f¸fÔÂfe C¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXf²ffZÔ IYe ¶ffPÞ AfBÊ WbBÊX W` AüSXSXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ d½fRYX»f W`Ü Àfbßfe ·ffSX°fe dWaQc ¹fb½ff ½ffdW³fe ImY ´fiQZVfÀfÔ¹ffZþIY d½f¿¯fbQØf AfZÓff ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ÀffÔ°½f³ff QZ³fZ ImY ¶ffQ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWfdIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ³ff¸f IYe IYfZBÊ ¨feþ ³fWeÔ SXW ¦fBÊX W`ÜA´fSXf²ffZÔ IYe ¶ffPÞ AfBÊX WbBÊX W` AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀfZ SXfZIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f W`Ü

Page 6: 28july2011

IYû»fa¶fû ¸fZÔ ¨f`dSXMXe ½ffIY IYSX°fZ ßfe»faIYf IZY ·fc°f´fc½fÊ dIiYIZYMX IY´°ff³f ¸fWZX»ff ªf¹f½f²fʳfZ Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¨f`dSXMXe ½ffIY

¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f MXe¸f IYfZ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ¶fifþe»f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYeA´f³fe C¸¸feQfZÔ IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°fASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ImY dJ»ffRY ¦fb÷YX½ffSX IYfZAÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ffÜ

·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ d½fV½fIY´f ¢½ff»feRYf¹fSX ImYVfd³f½ffSX IYfZ A»f EZ³f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔVfb÷YXAf°fe 23 d¸f³fMX ¸fZÔ We A´f³fZ QfZ dJ»ffOÞeJfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ A¨Lf ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff AüSX¸fZþ¶ff³f ¹fcEBÊ IYfZ ª¹ffQf ¦ffZ»f IYSX³fZ IYf ¸füIYf³fWeÔ dQ¹ffÜ ¹fcEBÊ ³fZ ¹fW ¸f`¨f 3-0 ÀfZ þe°ff ±ffÜ

MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ d½fV½fIY´f ¢½ff»feRYf¹fSX ImYQcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ImY d»fE BÀf ¸f`¨f IYfZIY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX ¦ffZ»f ImY AÔ°fSX ÀfZ þe°f³ffþøYSXe W`Ü ·ffSX°f IYfZ AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔVff³fQfSX dSXIYfOÊ SXWf W`Ü CÀf³fZ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ

EERYÀfe ¨f`»fZÔþ IY´f ¸fZÔ °ffdþdIYÀ°ff³f IYfZ BÀf¸f`Qf³f ´fSX 4-1 ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ MXe¸f IYZ IYfZ¨fASX¸ffÔOfZ IYfZ»ffÀffZ IYfZ MXe¸f ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX EZÀfZWe ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf IYe C¸¸feQ SXWZ¦feÜ d´fL»fZ¸f`¨f ¸fZÔ SXZO IYfOÊ dQJfE þf³fZ ImY IYfSX¯f¦ffZ»fIYe´fSX Àfb¶fi°f ´ff»f AüSX »fZµXMX ¶f`IY QZ¶f¶fi°fSXf¹f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ ´ff»f IYe·fSX´ffBÊ °ffZ IYSX¯fþe°f dÀfÔW ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ¶fJc¶fe IYSX Qe ±fe »fZdIY³f SXf¹f IYe þ¦fWIYfZ»ffÀffZ dIYÀfZ C°ffSX°fZ W`Ô ¹fW QZJ³ff dQ»f¨fÀ´fWfZ¦ffÜ

·ffSX°f IYfZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Vfb÷YXAf°f ÀfZ WeAfIiYf¸fIY JZ»f dQJf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü MXe¸fBÔdO¹ff IYfZ A¦fSX d½fV½fIY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe A´f³feC¸¸feQfZÔ IYfZ ¶f³ffE SXJ³ff W` °ffZ CÀfImY ÀMXfSXÀMÑfBIYSXfZÔ Àfb³fe»f LZÂfe AüSX þZþZ »ff»f´fZJ»fbAfIYfZ C³WZÔ d¸f»fZ WSX ¸füImY IYf RYf¹fQf CNf³ff WfZ¦ffÜWf»f ImY ½f¿ffZË ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ¶fOÞZ AÔ°fSX ÀfZ þe°f QþÊ ³fWeÔ IYe W` AüSX RYeRYf

SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfZ 37 À±ff³f DY´fSX IYfd¶fþ ¹fcEBÊImY dJ»ffRY ¶fOÞZ AÔ°fSX ÀfZ þe°f QþÊ IYSX³fZ ImYd»fE ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ffÜ MXe¸fAf°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ ·fSXe W` AüSX ½fW BÀf ¸f`¨f ¸fZÔA´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ

IYû¨f ³fZ IYWXf ½fWX þf³f°fZ W`Ô dIY CX³fIZY Àff¸f³fZ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W` »fZdIY³f ½fZ BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ImY d»fE´fcSXe °fSXW °f`¹ffSX W`ÔÜ MXe¸f BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ImY d»fEIYOÞf A·¹ffÀf IYSX SXWe W` AüSX CX³WZÔX ´fcSXf d½fV½ffÀf

W` dIY ½fZ A´f³ff »fùf WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fSXWZÔ¦fZÜ A¦fSX ½fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ´fW»ff ¦ffZ»f þ»QeIYSX »fZ°fZ W`Ô °ffZ R`YÀf»ff ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WfZÀfIY°ff W`Ü

·ffSX°fe¹f dORmYÔÀf IYfZ ¶fWb°f A¨Lf JZ»f³ffWfZ¦ffÜ MXe¸f ¸fZÔ IYBÊ dJ»ffOÞe ´fid°f·ffVff»fe W`Ô AüSX½fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ A¨Lf IYSX³fZ ImY d»fE þe°ffZOÞ¸fZW³f°f IYSX SXWZ W`ÔÜ MXe¸f ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX´fiQVfʳf IYSX³ff ¨ffW°fe W` AüSX CÀfImY d»fE IYfZBÊIYÀfSX ³fWeÔ LfZOÞ SXWe W`Ü

d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ QfZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZSXZO IYfOÊ dQJfE þf³fZ ÀfZ MXe¸f ImY ¸f³ffZ¶f»f ´fSXAÀfSX ´fOÞf ±ffÜ JfÀfIYSX LZÂfe A´f³ffÀ½ff·ffd½fIY JZ»f ³fWeÔ JZ»f ´ffE ±fZ AüSX C³WfZÔ³fZdORmYÔÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYe ±feÜ »fZdIY³f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ MXe¸fIYfZ A´f³fZ ÀMXfSX ÀfZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYe C¸¸feQSXWZ¦feÜ AÔ¶fZOIYSX ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ LZÂfe IYf Vff³fQfSXdSXIYfOÊ SXWf W` AüSX C¸¸feQ W` dIY BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe½fW CÀfe ´fiQVfʳf IYfZ þfSXe SXJZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f IYfZ IYSX³ff WfZ¦ff ¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf

»fÔQ³fÜ

·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔO ImY ¶fe¨f ¨f»f SXWe ¨ffSX ¸f`¨ffZÔIYe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ImY SXfZ¸ffÔ¨fIY WfZ³fZ ÀfZ ÀfeSXeþ ImY VfZ¿f°fe³f ¸f`¨ffZÔ ImY d»fE dMXIYMXfZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYfRYe ¶fPÞ ¦fBÊW`Ü BÔ¦»f`ÔO ³fZ EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ 196 SX³fÀfZ þfZSXQfSX þe°f QþÊ IYSXImY ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe¶fPÞ°f ¶f³ff »fe W`Ü

¸fZþ¶ff³f MXe¸f A¦fSX EZÀff We ´fiQVfʳf þfSXe SXJ°feW` °ffZ ½fW ·ffSX°f IYfZ ´fLfOÞIYSX AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ´ffZþeVf³f ´fSX Af þfE¦feÜ BÀfe ÀfÔ·ff½f³ff³fZ BÀf ÀfeSXeþ ImY ´fid°f BÔd¦»fVf dIiYImYMX´fiZd¸f¹ffZÔ IYeC°ÀfbIY°ff IYfZ ¶fPÞf dQ¹ff W` AüSX ½fZ ÀfeSXeþ ImY VfZ¿f

°fe³f ¸f`¨ffZÔ IYf ¦f½ffW ¶f³f³fZ ImY d»fE ¶fZ°ff¶f W`ÔÜ ÀfeSXeþIYf QcÀfSXf MXZÀMX VfbIiY½ffSX ÀfZ ³ffdMXÔ§f¸f ImY MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔVfbøYX WfZ SXWf W` þ¶fdIY °feÀfSXf MXZÀMX QÀf A¦fÀ°f ÀfZ¶fdIY˧f¸f ImY Eþ¶fZÀMX³f ¸fZÔÔ VfbøYX WfZ¦ffÜ B³f QfZ³ffZÔ MXZÀMXfZÔImY d»fE dMXIYMXfZÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f W`Ü B°f³ff We ³fWeÔAfZ½f»f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¨fü±fZ E½fÔ AÔd°f¸f MXZÀMX ImY ´fW»fZ°fe³f dQ³ffZÔ ImY dMXIYMX ´fW»fZ We d¶fIY ¨fbImY W`ÔÜ Q¦ffdOʹf³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ³ffdMXÔ§f¸f MXZÀMX ImY ´fW»fZ dQ³f ImYd»fE 40 ´ffCÔO ½ff»fZ IbYL We dMXIYMX ¶f¨fZ W`ÔÜ BÀf

MXZÀMX ImY QcÀfSXZ dQ³f ImY JZ»f ImY d»fE 60 ´ffCÔO ¸fc»¹f½ff»fZ ImY½f»f QfZ dMXIYMX ¶f¨fZ W`Ô þ¶fdIY ¨fü±fZ AüSX´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f ImY JZ»f ImY d»fE dÀfRYÊ 30 AüSX 40´ffCÔO ¸fc»¹f ½ff»fZ dMXIYMX VfZ¿f SXW ¦fE W`ÔÜ QÀf A¦fÀ°fÀfZ VfbøYX WfZ³fZ ½ff»fZ Eþ¶fZÀMX³f MXZÀMX ImY ¨fü±fZ dQ³f IYeÀf·fe dMXIYMXZÔ d¶fIY ¨fbIYe W`ÔÜ °feÀfSXZ dQ³f IYe ·fe»f¦f·f¦f Àf·fe dMXIYMXZÔ d¶fIY ¦fBÊ W`Ô þ¶fdIY ´fW»fZ dQ³fAüSX QcÀfSXZ dQ³f IYe IbYL We dMXIYMXZÔ C´f»f¶²f W`ÔÜ 18A¦fÀ°f ÀfZ VfbøYX WfZ SXWZ ¨fü±fZ E½fÔ AÔd°f¸f MXZÀMX IYe¸fZþ¶ff³fe IYSX SXWZ AfZ½f»f IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX B°f³fZ dWMXWfZ SXWZ W`Ô dIY dMXIYMX IYe C´f»f¶²f°ff IYf ´fZþ Jb»f³fZ¸fZÔ dIiYImYMX´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ QÀf d¸f³fMX IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff´fOÞ SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f-BÔ¦»f`ÔO ÀfeSXeþ ImY VfZ¿f ¸f`¨ffZÔImY d»fE dMXIYMXfZÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f

CX°ÀfbIY°ffBa¦»f`ÔOX IYe ªfe°f ³fZ ¶fPÞXf dQ¹ff ÀfeSXeªf

IYf SXû¸ffa¨f

MÑZÔMX d¶fiþÜ

EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZ Ô¸fWfVf°fIY ³fWeÔ ¶f³ff ÀfImY ¸ffÀMXSX¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZ ÔQb»fIYSX AüSX¸ffÔÀf´fZVfe IYe ¨ffZMX ÀfZ þcÓf SXWZ °fZþ¦fZÔQ¶ffþ þWeSX Jf³f IYf VfbIiY½ffSX ÀfZVfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX ImY ¸fZþ¶ff³f MÑZÔMXd¶fiþ ¸f`Qf³f ´fSX Vff³fQfSX dSXIYfOÊ SXWf W`Ü

·ffSX°f IYf BÀf ¸f`Qf³f ´fSX ´fiQVfʳf50-50 SXWf W`Ü MXe¸f ³fZ BÀf ¸f`Qf³f ´fSXJZ»fZ ¦fE ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ þe°ffW`Ü EIY WfSXf W` þ¶fdIY QfZ ¸f`¨f OÑf SXWZܽf¿fÊ 1959 ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ ´ffSXe AüSX 59SX³f ÀfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffܽf¿fÊ 1996 AüSX ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ JZ»fZ¦fE MXZÀMX OÑf SXWZ ±fZ þ¶fdIY d´fL»fZ QüSXZ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ Àff°f d½fImYMX ÀfZ þe°f QþÊIYe ±feÜ Àfd¨f³f ³fZ BÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔ °fe³fMXZÀMXfZÔ ¸fZÔ 78.16 ImY Vff³fQfSX AüÀf°f ÀfZIbY»f 469 SX³f ¶f³ffE W`Ô dþÀf¸fZÔ EIYVf°fIY AüSX °fe³f A²fÊVf°fIY ·feVffd¸f»f W`ÔÜ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX ³fZ þb»ffBÊ1996 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX BÀf ¸f`Qf³f ´fSX ·ffSX°f IYf´fid°fd³fd²f°½f dIY¹ff ±ff AüSX ´fW»fe BÊd³fa¦Àf ¸fZÔ 177 SX³fIYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe ±feÜ

Àfd¨f³f ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 74 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ¹fW ¸f`¨fOÑf SXWf ±ffÜ Àfd¨f³f ³fZ A¦fÀ°f 2002 ¸fZÔ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ34 AüSX QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 92 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ¹fW ¸f`¨f OÑfSXWf ±ffÜ d´fL»fZ QüSXZ ¸fZÔ Àfd¨f³f ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 91 SX³fIYe ´ffSXe JZ»fIYSX ·ffSX°f IYe Àff°f d½fImYMX ÀfZ þe°f ¸fZÔAW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ ½ff¹fSX»f ÀfÔIiY¸f¯f ImY IYfSX¯fÀfd¨f³f »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ A´f³fe ´fid°f¿NXf ImY A³fbøY´f´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffE ±fZÜ ½fW ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 34 AüSXQcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 12 SX³f ¶f³ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f »füMX ¦fE ±fZÜ

»fZdIY³f MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ Àfd¨f³f ImY Vff³fQfSX dSXIYfOÊ IYfZQZJ°fZ WbE dIiYImYMX´fiZ¸fe BÀf ¸f`Qf³f ´fSX C³fImY ¸fWfVf°fIY¶f³f³fZ IYe C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¸f²¹fIiY¸f ImY ·fSXfZÀfZ¸fÔQ ¶f»»fZ¶ffþ SXfWb»f Qid½fOÞ ³fZBÀf ¸f`Qf³f ´fSX °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ 53.60 ImY AüÀf°f ÀfZ 268SX³f ¶f³ffE W`Ô dþ³f¸fZÔ EIY Vf°fIY AüSX EIY A²fÊVf°fIYVffd¸f»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

MÑZÔMX d¶fiþ ´fSX ¨f»f°ff W` Àfd¨f³fAüSX þWeSX IYf SXfþ

AfSX-´ffSX IYe ªfa¦fd½fV½fIY´f JZ»f³fZ IYe CX¸¸feQûÔ IYû¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¹fcEBÊ IYû 4-0ÀfZ WXSXf³ff WXû¦ff Aa¶fZOXIYSX ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ LZXÂfe IYf SXWXfW`X Vff³fQfSX dSXIYfOXÊ

¸fc»¹ffaIY³fBÀf ¸f`Qf³f ´fSX 50-50 SXWXf W`X MXe¸f

BadOX¹ff IYf ´fiQVfʳf

³fBÊ dQ»»feÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ½fÀfe¸fAIYSX¸f ³fZ EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔA´f³fe ´fid°f¿NXf ImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX´ffE AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³f dÀfÔW IYe þ¦fW»fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff IYfZ MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔVfbIiY½ffSX ÀfZ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔC°ffSX³fZ IYe Àf»ffW Qe W`Ü

AIYSX¸f ³fZ IYWf »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔWSX·fþ³f d¶f»IYb»f ·fe SXÔ¦f ¸fZÔ ³fWeÔ dQJZÜC³fIYe ¦fZÔQZÔ ª¹ffQf dÀ´f³f ³fWeÔ WfZ SXWe ±feAüSX C³fIYe »ffB³f ·fe NeIY ³fWeÔ ±fe þ¶fdIYQcÀfSXe AfZSX ¦fie¸f À½ff³f ³fZ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþeIYeÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ·fªþe IYe þ¦fW d¸fßff IYfZ AÔd°f¸f EIYfQVf¸fZÔ þ¦fW Qe þf³fe ¨ffdWEÜ

»fZ¦f dÀ´f³fSX IYfZ ³fWeÔ JZ»f ´ff³ff BÔd¦»fVf¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYe IY¸fþfZSXe SXWe W`Ü d¸fßff¨f°fbSX ¦fZÔQ¶ffþ W`ÔÜ C³WZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ

¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WbE QZJf±ff AüSX ½fWX C³fÀfZ IYfRYe´fi·ffd½f°f WbAf ±ffÜ ·fªþe³fZ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ 56AfZ½fSX ¦fZÔQ¶ffþe IYe ±fe»fZdIY³f ½fW ImY½f»f EIY Wed½fImYMX »fZ ´ffE ±fZÜ d´fL»fZIbYL Àf¸f¹f ÀfZ C³fIYf´fiQVfʳf A¨Lf ³fWeÔ ¨f»fSXWf W`Ü ½fW d´fL»fZ 27¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ImY½f»f °fe³f ¶ffSX We´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f d½fImYMX »fZÀfImY W`ÔÜ A¶f IY¸fZÔMXZMXSX IYe·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZ ´fc½fÊ °fZþ¦fZÔQ¶ffþ AIYSX¸f ³fZ Àff±fWe IYWf dIY ·ffSX°f IYfZ¸ffÔÀf´fZVfe IYe ¨ffZMX ÀfZ þcÓfSXWZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWeSXJf³f IYfZ »fZIYSX IYfZBÊþfZdJ¸f ³fWeÔ CNf³ff

¨ffdWEÜ A¦fSX þWeSX ´fcSXe °fSXW dRYMX ³fWeÔWfZ°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔ ³fWeÔ JZ»ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ·ffSX°f IYfZ »ffOÊÐÀf ¸fZÔ C³fIYe IY¸fe J»fe ±fe»fZdIY³f EIY A³fdRYMX dJ»ffOÞe IYfZ C°ffSX³fZIYf IYfZBÊ Aüd¨f°¹f ³fWeÔ W`Ü MÑZÔMX d¶fiþ IYedÀ½fÔ¦f ¦fZÔQ¶ffþe IYfZ Àf´ffZMXÊ IYSX³fZ ½ff»fe d´f¨fIYfZ QZJ°fZ WbE ·ffSX°f IYfZ þWeSX ImY À±ff³f´fSX ¸fb³ffRY ´fMXZ»f IYfZ ³fWeÔ ¶fd»IYVffÔ°ffIbY¸ffSX³f ßfeÀfÔ°f IYfZ C°ffSX³ff ¨ffdWEÜQfZ³ffZÔ ¦fZÔQ¶ffþ A¨LZ W`ÔÜ »fÔ¶fZ WfZ³fZ ImYIYfSX¯f ¸fb³ffRY IYe ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ CLf»f W` AüSX½fW ÀfMXeIY ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRYßfeÀfÔ°f ¦fZÔQ IYfZ dÀ½fÔ¦f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX W`Ô»fZdIY³f ½fZ Àf·fe C³fImY À½f·ff½f IYfZ þf³f°fZW`ÔÜ dRYSX ·fe ½fWX ßfeÀfÔ°f IYfZ JZ»ff³fZ IYfÀf¸f±fʳf IYSmÔX¦fZ Ü (EªfZÔÀfe)

k·fªþe IYe þ¦fW d¸fßff IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEl

»fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY IYfZ¨f EÔOe µX»ff½fSX ³fZ A´f³feMXe¸f ImY »fZµXMX Af¸fÊ dÀ´f³fSX ¸ffZÔMXe ´f³fZÀfSX IYfZ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYfZ ³fZMXA·¹ffÀf ¸fZÔ ¸fQQ ³fWeÔ IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü

µX»ff½fSX ³fZ IYWf ´f³fZÀfSX ³fZ »ffOÊÐÀf MXZÀMXÀfZ ´fW»fZ Àfd¨f³f IYfZ ³fZMX ´fSX A·¹ffÀf ¸fZÔ¸fQQ IYe ±feÜ CX³WZÔX »f¦f°ff dIY d½f´fÃfe MXe¸fImY dIYÀfe ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ¸fQQ IYSX³ff Cd¨f°f³fWeÔ W`Ü Wf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY ´f³fZÀfSXBÀf ÀfeSXeþ ImY d»fE BÔd¦»fVf MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f³fWeÔ W`ÔÜ »fZdIY³f BÔ¦»f`ÔO ImY dIYÀfe ¦fZÔQ¶ffþIYf Àfd¨f³f þ`ÀfZ J°fSX³ffIY ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ³fZMX A·¹ffÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³ff NeIY ³fWeÔ W`ÜC³WfZÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY ´f³fZÀfSX ÀfZ

¶ff°f ³fWeÔ IYe W` »fZdIY³f ½fWX Àf¸fÓf°fZ W`Ô dIY´f³fZÀfSX BÀf ¶ff°f IYfZ Àf¸fÓfZÔ¦fZ dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔEZÀff ³f WfZÜ 39 MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYf´fid°fd³fd²f°½f IYSX ¨fbImY ´f³fZÀfSX »ffOÊÐÀf MXZÀMXÀfZ ´fW»fZ Àfd¨f³f IYfZ ³fZMX A·¹ffÀf ¸fZÔ ¸fQQIYSX SXWZ ±fZÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW A´f³fZ ´fiQVfʳf IYfZÀfb²ffSX³fZ ImY d»fE We Àfd¨f³f þ`ÀfZ ²fbSXÔ²fSX¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWZ ±fZÜWf»ffÔdIY »f¦f°ff W` dIY Àfd¨f³f IYfZ ³fZMX

A·¹ffÀf ÀfZ IYfZBÊ RYf¹fQf ³fWeÔ WbAf AüSX ½fW»ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ IYfZBÊ ²f¸ff»f ³fWeÔ IYSX ÀfImYÜÀfd¨f³f ½ff¹fSX»f ImY ¶ff½fþcQ QfZ³ffZÔ ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔJZ»fZ AüSX C³WZÔ IiY¸fVf: 34 AüSX 12 SX³f¶f³ffEÜ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ 196 SX³f IYe²f¸ffImYQfSX þe°f ImY ¶ff½fþcQ µX»ff½fSX IYfZAfVfÔIYf W` dIY ·ffSX°f ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ IYe BÀfÀfeSXeþ ¸fZÔ ´f»fMX½ffSX IYSX ÀfIY°ff W`Ü

·ffSX°fe¹f MXe¸f ¶fWb°f A¨Le W` AüSXMXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY IYf °ffþ CÀfZ EZÀfZWe ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü MXe¸f ´f»fMX½ffSX IYSX³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f W`Ü µX»ff½fSX ³fZ IYWf CX³WXûÔ³fZ A·fe°fIY ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸f`¨f We þe°ff W`Ü CX³WZÔXVfbIiY½ffSX ÀfZ MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZMXZÀMX IYfZ þe°f³fZ ImY d»fE A´f³ff Vff³fQfSX´fiQVfʳf þfSXe SXJ³ff WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àfd¨f³f IYfZ ³fZMX ´fiZd¢XMXÀf ¸fZÔ ¸fQQ ³f IYSXZ ´f³fZÀfS X: µX»ff½fSX

ÀfbÓff½fBa¦»f`ÔOX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû

Àf¸fÓf³fZ IZY ¶ffQ J°fSX³ffIY WXûÀfIY°fZ W`ÔX °fZÔQb»fIYSX

ÀfbÓff½f»fZ¦f dÀ´f³fSX IYû ³fWXeÔ JZ»f ´ff°fZ

Aa¦fiZªf ¶f»»fZ¶ffªf

VfÔ§ffBÊÜ

Vfe¿fÊ °f`SXfIY ½feSX ²f½f»f JfOÞZ ³fZd½fV½f °f`SXfIYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe 100¸feMXSX RiYeÀMXfBÊ»f À´f²ffÊ ¸fZÔ 50.34ÀfZImYÔO IYf Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX ·ffSX°fIYfZ 2012 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ »fÔQ³fAfZ»fÔd´fIY ImY d»fE QcÀfSXf IYfZMXf À±ff³fdQ»ff dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ÀfÔQe´fÀfZþ½ff»f ·ffSX°f IYe AfZSX ÀfZ »fÔQ³fAfZ»fÔd´fIY IYf IYfZMXf À±ff³f WfdÀf»fIYSX ¨fbImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ 100 ¸feMXSX¶fiZÀMXÀMÑfZIY À´f²ffÊ ImY d»fE ¹fWC´f»fd¶²f WfdÀf»f IYe ±feÜ JfOZÞÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ °ffZ þ¦fW ³fWeÔ ¶f³ffÀfImY »fZdIY³f 24.08 ÀfZImYÔO ¸fZÔ 50¸feMXSX IYf »fùf ´ffSX IYSX AfZ»fÔd´fIYIYfZMXf C³WfZÔ³fZ WfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ

JfOÞZ ³fZ dQ»ff¹ff ·ffSX°f IYfZQcÀfSXf AfZ»fÔd´fIY IYfZMXf

J°¸f IYSX QZÔ¦fZ ·ffSX°f IYe ¶ffQVffW°f : ÀMÑfÀf»fÔQ³fÜ

EZd°fWfdÀfIY »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ d¸f»fe 196 SX³fIYe ²f¸ffImYQfSX þe°f ÀfZ C°ÀffdW°f BÔ¦»f`ÔO ImYIY´°ff³f EÔOѹfc ÀMÑfÀf ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY C³fIYeMXe¸f ·ffSX°f IYfZ AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSXEIY IYe IbYÀfeÊ ÀfZ A´fQÀ±f IYSX QZ¦feÜ

ÀMÑfÀf ImY W½ff»fZ ÀfZ OZ»fe MXZ»fe¦fifRY ³fZ IYWf³fÔ¶fSX ½f³f ¶f³f³fZ ImY d»fE Af´fIYfZ ¸füIYfZÔ IYfZ¶fJc¶fe ·fb³ff³ff ¨ffdWE AüSX CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY»ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ ½fZ EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWIYf¸f¹ff¶f SXWZÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Ba¦»f`ÔOX IYf ´fiQVfʳf ÀfZMXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ½fZ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f³fZ IYf Qf½ff IYSXÀfIY°fZ W`ÔÜ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ IYf´fW»ff ¸f`¨f ±ff »fZdIY³f CX³WûÔ³fZ A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZÀffd¶f°f IYSX dQ¹ff W` dIY A¦fSX ½fZ A¨Lf JZ»fZ°ffZ Qbd³f¹ff IYe dIYÀfe ·fe MXe¸f ´fSX ·ffSXe ´fOÞ ÀfIY°fZW`ÔÜ ³fÔ¶fSX ½f³f ¶f³f³fZ ImY d»fE CX³WZÔX ÀfeSXeþ ¸fZÔ BÀfe°fSXW ImY ´fiQVfʳf IYfZ þfSXe SXJ³ff W`Ü

ÀMÑfÀf ³fZ IYWf Wf»ffÔdIY ½fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ½ffdIYRY W`Ô dIY ÀfeSXeþ A·fe VfbøYX WbBÊ W` »fZdIY³f»ffOÊÐÀf IYe d½fImYMX JZ»f ImY Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ImY Àff±fWfOÊ WfZ°fe ¦fBÊÜ Ba¦»f`ÔOX IYf ´fiQVfʳf »ffþ½ff¶f ±ffAüSX BÀfe ImY Q¸f ´fSX ½fZ þfZSXQfSX þe°f WfdÀf»fIYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¸f`¨f ImYAÔd°f¸f dQ³f ¨ff¹fIYf»f °fIY A´f³fZ ´ffÔ¨f d½fImYMX¦fÔ½ffE ±fZ AüSX ¸f`¨f þe°f³fZ ImY d»fE AÔd°f¸f ÀfÂf

¸fZÔ IYfRYe ¸fZW³f°f IYSX³fe ±feÜ AfdJSX ½fZ ·ffSX°f IYfZ Af»f AfCMX IYSX³fZ ¸fZÔ

ÀfRY»f SXWZÜ Ba¦»f`ÔOX IYe MXe¸f ³fZ ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔVff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f ³fZ¶fZW°fSXe³f ´ffSXe JZ»feÜ C³WeÔ IYe ´ffSXe ImY Q¸f ´fSX½fZ d½fVff»fIYf¹f ÀIYfZSX ¶f³ff ÀfImYÜ ¶f°füSXdJ»ffOÞe ¹fW CX³fIYe QZJe Àf½fÊßfZ¿NX ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZEIY W`Ü ÀMÑfÀf ³fZ Àff±f We »ffOÊÐÀf MXZÀMX ÀfZ ´fW»fZ°fIY Af»ffZ¨f³ffAfZÔ ÀfZ d§fSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXbAMXʶfifO IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WbE IYWf ¶fifO IYf ´fiQVfʳf»ffþ½ff¶f ±ffÜ þ¶f MXe¸f ¸fZÔ Af´fIYe C´fdÀ±fd°f

Àf½ff»ffZÔ ImY §fZSXZ ¸fZÔ WfZ °ffZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af´fIYeIYOÞe ´fSXeÃff WfZ°fe W`Ü ¶fifO ³fZ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ ¦fZÔQAüSX ¶f»»fZ ÀfZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbEAf»ffZ¨fIYfZÔ ImY ¸fbÔW ¶fÔQ IYSX dQEÜ C³WfZÔ³fZ 94 SX³f

QZIYSX ³f dÀfRYÊ Àff°f d½fImYMX ¨fMXIYfE ¶fd»IYQcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ³ff¶ffQ 74 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f ·fedQ¹ffÜ ¶fifO ³fZ ¸f`¨f ImY ´ffÔ¨ffZÔ dQ³f A´f³feC´f¹ffZd¦f°ff Àffd¶f°f IYeÜ (EªfZÔÀfe)

Qf½ff¸füIYûÔ IYû ¶fJc¶fe ·fb³ff³ff ªff³f°fe W`X

Ba¦»f`ÔOX MXe¸f

»fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ª¹füRY ¶ff¹fIYfMX ³fZQf½ff dIY¹ff W` dIY BÔd¦»fVf MXe¸f VfbIiY½ffSX ÀfZ MÑZÔMXd¶fiþ ¸fZÔ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX IYfZ þe°fIYSX·ffSX°f IYfZ AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIYIYe IbYÀfeÊ ÀfZ A´fQÀ±f IYSX QZ¦feÜ ¶ff¹fIYfMX ³fZOZ»fe MXZ»fe¦fifRY ¸fZÔ A´f³fZ d³f¹fd¸f°f À°fÔ·f ¸fZÔd»fJf BÔ¦»f`ÔO BÀf Àf¸f¹f ¶fZW°fSXe³f RYf¸fÊ ¸fZÔ W`Ü»ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ þfZSXQfSX þe°f ImY ¶ffQ MXe¸f ImYWüÀf»fZ ¶fb»fÔQ W`ÔÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfZ ¹fWd½fV½ffÀf WfZ ¨f»ff W` dIY ½fW ·ffSX°f IYfZ WSXfIYSXMXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY IYe IbYÀfeÊ Wd±f¹ffÀfIY°fe W`Ü CX³WZÔX ³fWeÔ »f¦f°ff W` dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸fBÔ¦»f`ÔO ImY MXZÀMX SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f³fZ ImY»fùf IYfZ SXfZIY ÀfIY°fe W`Ü A¦fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f´f»fMX½ffSX IYSX°fe W` °ffZ ¹fW ¨füÔIYf³fZ ½ff»fe ¶ff°fWfZ¦feÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W` dIY »ffOÊÐÀf MXe¸f ¸fZÔ

þfZSXQfSX þe°f ImY ¶ffQ MÑZÔMX d¶fiþ ¸fZÔ BÔd¦»fVf MXe¸fIYf ´f»fOÞf WSX d»fWfþ ÀfZ ·ffSXe W`Ü QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔIYe ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ª¹ffQf AÔ°fSX ³fWeÔ W`Ü A¦f»fZ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ff»fZdIY³f ¦fZÔQ¶ffþe MXe¸f BÔdO¹ff IYf IY¸fþfZSX´fW»fc W`Ü

·ffSX°f IYe ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ½ffZ ²ffSX ³fWeÔ W` þfZBÔ¦»f`ÔO IYfZ d¨fÔ°ff ¸fZÔ Of»f ÀfImYÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþþWeSX Jf³f À°fSXe¹f ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô »fZdIY³f ÀfeSXeþVfbøYX WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ We CX³WZÔX ´f°ff »f¦f ¦f¹ff ±ffdIY ½fW »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY JZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔW`ÔÜ C³fIYe Ãf¸f°ff IY·fe ·fe ÀfÔQZW ¸fZÔ §fZSXZ ¸fZÔ ³fWeÔSXWe »fZdIY³f C³fIYe dRYMX³fZÀf W¸fZVff MXe¸f BÔdO¹ffImY d»fE d¨fÔ°ff SXWe W`Ü AfRY dÀ´f³fSX WSX·fþ³fdÀfÔW ³fZ ·f»fZ We 400 d½fImYMX d»fE W`Ô »fZdIY³f»ffOÊÐÀf ¸fZÔ BÔd¦»fVf ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ C³WZÔ ¶fOÞZAfSXf¸f ÀfZ JZ»ffÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f IYfZ ³fÔ¶fSX ½f³f IYe IbYÀfeÊ ÀfZC°ffSX QZ¦ff BÔ¦»f`ÔO : ¶ff¹fIYfMX

°fZÔQb»fIYSX AüSX ¦fÔ·feSXdRYMX, þWeSX IYfJZ»f³ff ÀfÔdQ¦²f

MÑZÔMXd¶fiþÜ »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ Vf¸fʳffIY WfSX ÀfZ W»fIYf³f MXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE A¨Le J¶fSX W`Ü ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSXAüSX AfZ´f³fSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY VfbIiY½ffSX ÀfZ VfbøYX WfZ SXWZ QcÀfSXZ MXZÀMX ImY d»fE dRYMX §ffZd¿f°f IYSX dQE ¦fE W`Ô Wf»ffÔdIY°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWeSX Jf³f IYf JZ»f³ff A¶f ·fe ÀfÔdQ¦²f W`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû »f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXZ °fIY þ¸fIYSX A·¹ffÀfdIY¹ff þ¶fdIY Àfd¨f³f AüSX ¦fÔ·feSX ³fZ Ad°fdSX¢°f Àf¸f¹f °fIY ³fZMX ´fSX A´f³fZ ¶f»»fZ IYe ²ffSX ¸fþ¶fc°f IYeÜ Àfd¨f³f IYf BÀf ¸f`Qf³f ´fSX¶fZW°fSXe³f dSXIYfOÊ W` dþÀfZ QZJ°fZ WbE C³fImY ´fiVfÔÀfIY BÀf ¸f`Qf³f ´fSX ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX IYf ¸fWfVf°fIY ´fcSXf WfZ³fZ IYe C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZW`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY Àfd¨f³f »ffOÊÐÀf MXZÀMX ImY QüSXf³f ½ff¹fSX»f ÀfZ ´fedOÞ°f WfZ ¦fE ±fZ þ¶fdIY ¦fÔ·feSX IYfZ BÔ¦»f`ÔO IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔRYed»OÔ¦f IYSX°fZ Àf¸f¹f IYfZW³fe ´fSX ¨ffZMX »f¦f ¦fBÊ ±feÜ ¹fZ QfZ³ffZÔ ¶f»»fZ¶ffþ ·ffSX°f IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ A´f³fZ d³f¹f°f ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ´fSX³fWeÔ C°fSX ´ffE ±fZÜ MXe¸f BÔdO¹ff ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A·¹ffÀf ÀfÂf IYe Vfb÷YXAf°f RbYMX¶ff»f JZ»fIYSX IYe AüSX dRYSX ÃfZÂfSXÃf¯f IYf A·¹ffÀf dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Page 7: 28july2011

´fMX³ff: ÀfZ¸fÀfa¦f ¸fû¶ffBX»f IYe ³fBÊX ßfÈa£f»ff IYû »ffg¨f IYSX°fe ¶ff»fe½fbOX Ad·f³fZÂfe ´fied°f dÓfad¦f¹ff³feÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

»ffgd¨fa¦f

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 2011

¶fPÞ°fe ¸fbýifÀRYed°f ¶fOÞed¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f : ´fi¯f½f

³fBÊX dQ»»feÜ

d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSXAüSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf dIYE þf SXWZ C´ff¹ffZÔImY ¶ff½fþcQ ¨ff»fc ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY ¸fbQifÀRYed°f ImYLW Àff°f ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ ³fe¨fZ Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff³fWeÔ W`Ü ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶fPÞ°fe¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYeIYfZdVfVffZÔ ImY °fW°f A»´fIYfd»fIY FYX¯f QSXfZÔ SXZ´ffZ AüSXdSX½fÀfÊ SXZ´ffZ ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f °fSXeImY ÀfZ Af²ff ´fid°fVf°fIYe ¶fPÞfZ°fSXe dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYWeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fbQifÀRYed°fImY d½føYð »fOÞfBÊ þfSXe W`Ü

dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ SXZ´ffZ AüSX dSX½fÀfÊ SXZ´ffZ ¸fZÔ Af²ff´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYSX IYf ÀfÔImY°f dQ¹ff W` »fZdIY³f¨ff»fc ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY ¸fbQifÀRYed°f ImY LW Àff°f´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶fWb°f IY¸f W`ÜBÀf ½f¿fÊ þc³f ¸fZÔ ±ffZIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f

¸fbQifÀRYed°f ImY 9.44 ´fid°fVf°f ´fSX SXW³fZ ´fSX d¨fÔ°ffþ°ff°fZ WbE ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYeAf»ffZ¨¹f A½fd²f ¸fZÔ Jfô ¸fbQifÀRYed°f 22 ´fid°fVf°f´fSX ±fe AüSX CÀf¸fZÔ A·fe ³fSX¸fe AfBÊX W` »fZdIY³f A·fe·fe ¹fW AfN ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY W` þfZ À½feIYf¹fÊ À°fSXÀfZ DY´fSX W`Ü C³WfZÔ³fZ ¸fbQifÀRYed°f IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZImY d»fE ¸füdýiIY C´ff¹f dIYE þf³fZ ´fSX CÀfIYeÀfSXfW³ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀfImY d»fE Cd¨f°f IYQ¸f

CNfE þfEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ §fSXZ»fc AüSX ½f`dV½fIY Wf»ff°f ImY·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f³fZ IYfZÀ½feIYfSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW d³fSXfVf½ffQe ³fWeÔ W`aÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨fb³füd°f¹ffZÔ ÀfZ W¸fZÔ We d³f´fMX³ff WfZ¦ffQcÀfSXf BÀfÀfZ ³fWeÔ d³f´fMXZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYAüôfZd¦fIY C°´ffQ³f ¸fZÔ IbYL ³fSX¸fe AfBÊX W` AüSX¶¹ffþ ÀfÔ½fZQe ÃfZÂffZÔ IYe ½fÈdð ·fe §fMXe W` »fZdIY³f·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff BÀfÀfZ C¶fSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔW`Ü ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ IYf»fZ ²f³f ¸fZÔ ª½f»fÔ°f ¸fbQÐQZ IYfC»»fZJ IYSX°fZ WbE IYWf dIY ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ d³fMX´f³fZImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYf»fZ²f³f ImYd½føYð A³f½fSX°f IYfSXʽffBÊ þfSXe SXWZ¦fe AüSX BÀfÀfZd³f´fMX³fZ ImY d»fE ´fiVffÀfd³fIY E½fÔ ½f`²ffd³fIY C´ff¹fdIYE ¦fE W`ÔÜ d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSXSXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXZ ImY »fùf IYfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE´fi¹ffÀfSX°f W` »fZdIY³f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ d½fÀ°fÈ°fþf³fIYfSXe ³fWeÔ QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½¹f¹f IY¸f IYSX³fZImY C´ff¹f dIYE þf SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

AfVffÀff»f IZY Aa°f°fIY¸fbýifÀRYed°f WXûÀfIY°fe W`X IY¸f·fd½f¿¹f ¸fZÔ AüSX·fe IYQ¸f CXNXfE ªffEa¦fZ

d³f¸³f-¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYe ±ff»fe ÀfZ ¦ff¹f¶f WbXBËX RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffÔ ³fBÊX dQ»»feÜ

RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°ffZÔIYf ³f°feþf ¹fW W` dIY »f¦f·f¦f 55 ´fid°fVf°f d³f¸³f

¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ´fdSX½ffSXfZÔ IYe ±ff»fe ÀfZ ¹ff °ffZ¹fW d¶f»IbY»f ¦ff¹f¶f WfZ ¨fbIYe W`ÔA±f½ff B³fIYf AÔVf ¶fWb°f ¸ff¸fc»fe SXW¦f¹ff W`Ü ¹fW dÀ±fd°f QZVf ImY ¨ffSX ¶fOÞZ¸fWf³f¦fSXfZÔ dQ»»fe, ¸fba¶fBÊ, ¨fZ³³fBÊAüSX IYfZ»fIYf°ff ImY Àff±f-Àff±fAW¸fQf¶ffQ, W`QSXf¶ffQ AüSX ´fb¯fZ ¸fZÔ

·fe JfÀfe ³fþSX Af°fe W`Ü ½ffd¯fª¹fE½fÔ CôfZ¦f ¸fÔO»f EÀffZ¨f`¸f ImY Àf½fZÊÃf¯fÀfZ ¹fW ¶ff°f Cþf¦fSX WbBÊ W`Ü

Àf½fZÊÃf¯f ImY ¸fb°ffd¶fIY RY»f AüSXÀfd¶þ¹ffZÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°ffZÔ IYe

½fþW ÀfZ ¸f²¹f AüSX d³f¸³f ½f¦fÊ ImY ´fdSX½ffSXfZÔIYf ¶fþMX IYfRYe ¦fOÞ¶fOÞf ¦f¹ff W` AüSX ¦fSXe¶fe

SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f °ffZ BÀfÀfZ d½fVfZ¿fIYSX ´fi·ffd½f°fWbE W`ÔÜ EÀffZ¨f`¸f ImY ¸fWfÀfd¨f½f OeEÀf SXf½f°f ³fZ BÀf Àf½fZÊÃf¯fIYfZ þfSXe IYSX°fZ WbE IYWf dIY IbYL Af½fV¹fIY dþÔÀffZÔ IYeIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ Af¦fZ AüSX ¶fPÞfZ°fSXe ÀfZ ¸f²¹f¸f, d³f¸³f ½f¦fÊ AüSX¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ IYf ¶fþMX AüSX

¦fOÞ¶fOÞfE¦ffÜ d´fL»fZ °fe³f ½f¿fûË ImY QüSXf³f Af¸fþ³f IYe

AüÀf°f ´f¦ffSX ¸fZÔ 10 ÀfZ 15 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞfZ°fSXe °ffZ WbBÊ W` »fZdIY³f QcÀfSXe °fSXW RY»fAüSX Àfd¶þ¹ffZÔ ImY Qf¸f BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ 100ÀfZ 115 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞ ¦fE W`aÜ Àfd¶þ¹ffZÔImY Qf¸f ¶fPÞ³fZ IYe ½fþW ÀfZ Af¸fþ³f IYe±ff»fe IYf EIY ¶fOÞf dWÀÀff SXW³fZ ½ff»ffMX¸ffMXS, ¦ffþSX, d·fÔOe AüSX Af»fc ·fe ²feSXZ-²feSXZ QcSX WfZ°ff þf SXWf W`Ü Àfd¶þ¹ffZÔ ImY Qf¸ffZÔ¸fZÔ EZÀfe CNf´fMXIY ³fþSX Af°fe W` þ`ÀfZ VfZ¹fSX¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WfZSXWf W`Ü BÀfIYe ½fþW ÀfZ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYf

C´f·ffZ¢°ff Jfô ´fQf±fûË IYe ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ½fþW ÀfZ ¶fbSXe °fSXW´fi·ffd½f°f WfZ°ff W`Ü

EÀffZ¨f`¸f ³fZ ¹fW Àf½fZÊÃf¯f BÀfe ½f¿fÊ A´fi`»f ÀfZ þc³f ImY QüSXf³fdIY¹ff AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY WþfSX ¦fÈWd¯f¹ffZÔ AüSX B°f³fZ WeIY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ C³fIYe SXf¹f þf³feÜ Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f 86´fid°fVf°f IYf IYW³ff ±ff dIY Jfô dþÔÀffZÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°feIYe¸f°ffZÔ ÀfZ C³fIYf þe½f³f dQ³ffZÔ dQ³ffZÔ IYdN³f WfZ°ff þf SXWf W`ÜÀf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f »fe ¦fBÊ C³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 25 ÀfZ29 ½f¿fÊ ImY ¹fb½ff ±fZÜ BÀfImY A»ff½ff 30 ÀfZ 39 ½f¿fÊ, 40 ÀfZ49, 50 ÀfZ 59 AüSX 60 ÀfZ 65 ½f¿fÊ IYe Af¹fb ½f¦fÊ IYe SXf¹f·fe »fe ¦fBÊÜ ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ½fþW ÀfZ ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZA´f³fZ J¨fÊ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü 52´fid°fVf°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f WþfSX÷Y´f¹fZ °ffZ Àfd¶þ¹ffZÔ AüSX RY»f ´fSX We J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞ°ff W`þ¶fdIY ´ffÔ¨f Àff»f ´fW»fZ B³f ´fSX 1000-1200 ÷Y´f¹fZ We ½¹f¹fIYSX³fZ ´fOÞ°fZ ±fZÜ ´f`ÔÀfN ´fid°fVf°f ¦fÈWd¯f¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIYRY»f AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ IYe DYÔ¨fe IYe¸f°ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ C³fIYfSXÀffZBÊ IYf ¶fþMX d¶f»IbY»f ¦fOÞ¶fOÞ ¦f¹ff W` AüSX ¸fþ¶fcSX WfZIYSX

C³WZÔ A´f³fZ SXfZþf³ff ImY Jf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWb°f ÀffZ¨f d½f¨ffSXIYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f ª¹ffQf°fSX »ffZ¦ffZÔ IYf ¹fWIYW³ff ±ff dIY RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffÔ SXfZþ JSXeQ³fZ IYe ¶fþf¹f ½fWA¶f B³WZÔ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ JSXeQ³fZ ´fSX þfZSX QZ°fZ W`Ô dþÀfÀfZ dIYIbYL ÀfÀ°fe ´fOÞ þfEaÜ

ßfe SXf½f°f IYf IYW³ff W` dIY Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe´fiIYfSX IYf ¶fQ»ff½f Jfô dþÀffZÔ ´fSX °fbSXÔ°f QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°ff W`¢X¹ffZÔdIY B³fIYe ¸ffÔ¦f IYfZ QZJ°fZ WbE Àf`IYOÞfZÔ dIY»fe¸feMXSX QcSX ÀfZEIY ÀfZ QcÀfSXe þ¦fW »fZ þf³ff ´fOÞ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³f¸³f¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ImY d»fE RY»f °ffZ A¶f d½f»ffdÀf°ff IYe ½fÀ°fb ³fþSXAf³fZ »f¦fe W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f 78 ´fid°fVf°f ¸fdW»ffAfZÔ IYfIYW³ff ±ff dIY SXÀffZBÊ ImY ¶fþMX IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE Àf·fe°fSXeImY RmY»f WfZ ¨fbImY W`Ô AüSX J¨fÊ ¸fZÔ IYMXü°fe ImY d»fE A¶fC³fIYf þfZSX ´fW»fZ ÀfZ °f`¹ffSX RYcO AüSX SXZOe-MXc-BÊMX RcYO½fÀ°fbAfZÔ ´fSX Ad²fIY SXWf W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXe¶f 67´fid°fVf°f VffIYfWfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffZÔImY ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ ÀfZ C³fIYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ AüSX ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY B³fImY ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ ÀfZ Àfd¶þ¹ffÔ IY¸f »fZ°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àf½fZÊÃf¯f ´fdSX¯ff¸f¶fPÞX°fe ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ¸f²¹f¸f ½f d³f¸³f ½f¦fÊ´fSmXVff³fOXeªf»f IZY ·ff½f ¶fPÞX³fZÀfZ ¦fÈWXd¯f¹fûÔ IYf ¶fªfMXd¶f¦fOÞXfQf»f AüSX Àf¶ªfe IYe¸ffÂff WXû ¦fBÊX W`X IY¸f

BÊSXf³f ³fZ ·ffSX°f IYfZ IY¨¨fZ °fZ»fIYe Af´fcd°fÊ SXfZIYe°fZWSXf³fÜ

·fb¦f°ff³f ÀfÔIYMX Àfb»fÓff³fZ IYe IY½ff¹fQ ImY¶fe¨f BÊSXf³f ³fZ °fIY³feIYe IYfSX¯ffZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZWbE ·ffSX°fe¹f °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYeAf´fcd°fÊ AfÔdVfIY °füSX ´fSX SXfZIY Qe W`Ü

BÊSXf³f IYe A²fÊÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EÔþZÀfek¸fZWSXl ³fZ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf W`dIY dþ³f °fZ»f MXd¸fʳf»ffZÔ ÀfZ ·ffSX°f IYfZ IY¨¨fZ °fZ»fIYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe W` ½fWfÔ IbYL °fIY³feIYeÀf¸fÀ¹ff Af ¦fBÊX W` dþÀfImY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f °fZ»fIY´fÔd³f¹ffZÔ IYfZ ´fid°fdQ³f 90 WþfSX ¶f`SX»f IY¨¨fZ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ

IY¸f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ¹fW IYMXü°feAÀ±ffBÊX øY´f ÀfZ IYe ¦fBÊX W`Ü Wf»ffÔdIY BÊSXf³f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX

ÀfZ BÀfImY ´fc½fÊ þfSXe Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf¦f¹ff ±ff dIY CÀfIYf ·ffSX°f IYfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYeAf´fcd°fÊ SXfZIY³fZ IYf IYfZBÊ BSXfQf ³fWeÔ W` »fZdIY³f½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX BÊSXf³f IYe ÀfSXIYfSXe °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ³fZ ÀfSXZAf¸f ²f¸fIYe Qe ±fe dIY ¹fdQ ·ffSX°fe¹fIYÔ´fd³f¹ffÔ C³fIYf ¶fIYf¹ff ´ffÔ¨f ASX¶f Ofg»fSX ³fWeÔ¨fbIYf°feÔ °ffZ A¦fÀ°f ÀfZ C³WZÔ °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ ¶fÔQIYSX Qe þfE¦feÜ BÊSXf³f IYe AfZSX ÀfZ ¹fW ²f¸fIYed¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSXe °fZ»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ

¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX IYSXZ¦fe 3 »ffJ 10 WþfSX IYfSXfZÔ IYf d³f¸ffʯf¶fZÔ¦f»fcøYÜ

½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe MXfZ¹ffZMXf dIY»ffZÊÀIYSX ¸ffZMXSX d»fd¸fMXZO³fZ A¦f»fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 898 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY d³f½fZVf ÀfZA´f³fe C°´ffQ³f Ãf¸f°ff ¶fPÞfIYSX °fe³f »ffJ QÀf WþfSX ´fid°f½f¿fÊIYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü IYÔ´f³fe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dWSXfZVfe³ffIYf¦ff½ff ³fZ ¹fW þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE IYWf dIY QZVf ¸fZÔ MXfZ¹ffZMXf ImY½ffW³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe W`Ü

BÀfd»fE IYÔ´f³fe ³fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ImY ·fe°fSX We QcÀfSXe d½fÀ°ffSX¹ffZþ³ff IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2013 °fIY IYÔ´f³feImY C°´ffQ³f Ãf¸f°ff ¶fPÞfIYSX °fe³f »ffJ QÀf WþfSX ½ffW³f ´fid°f½f¿fÊIYSX Qe þfE¦fe AüSX BÀf d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ff ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 898 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYf d³f½fZVf WfZ¦ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ´fW»fZ C°´ffQ³fÃf¸f°ff ½f¿fÊ 2012 IYe ´fW»fe L¸ffWe °fIY OZPÞ »ffJ ½ffW³ffZÔ ÀfZ¶fPÞfIYSX QfZ »ffJ QÀf WþfSX ½ffW³f Àff»ff³ff IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe

±feÜ ßfe ³ffIYf¦ff½ff ³fZ IYWf dIY IYÔ´f³fe ImY ½ffW³f B³ffZ½ff, RYf¨fcʳfSX,IYfZSXfZ»ff Ad»MXÀf, BdMX¹ffZÀf AüSX BdMX¹ffZÀf »fe½ff IYe ¸ffÔ¦f °fZþe ÀfZ¶fPÞ SXWe W`Ü BÀfd»fE IYÔ´f³fe IYfZ ¶fPÞ°fe ¸ffÔ¦f ´fcSXeIYSX³fZ ImY d»fE QcÀfSXe d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ff IYe§ffZ¿f¯ff IYe W`Ü IYÔ´f³fe ImY A³fbÀffSX´fi±f¸f ÀfÔ¹fÔÂf IYe C°´ffQ³f Ãf¸f°ff90 WþfSX ÀfZ ¶fPÞfIYSXEIY »ffJ ½ffW³fIYSX Qe þfE¦feÜQcÀfSXZ ÀfÔ¹fÔÂf IYeC°´ffQ³f Ãf¸f°ffEIY »ffJ 20WþfSX ½ffW³f ÀfZ¶fPÞfIYSX QfZ »ffJ10 WþfSX ½ffW³f ´fid°f

½f¿fÊ IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊX W`Ü ´fi±f¸f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ B³ffZ½ff AüSXRYf¨fcʳfSX ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ QcÀfSXZ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ BdMX¹ffZÀf, BdMX¹ffZÀf »fe½ff

AüSX IYfZSXfZ»ff Ad»MXÀf IYf d³f¸ffʯf WfZ¦ffÜIYÔ´f³fe IYf IYW³ff W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ

MXfZ¹ffZMXf IYf Af²ffSX ¸fþ¶fc°fIYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸fþfSXe SXWZ¦ffÜ À±ff³fe¹f·ff¦feQfSX MXfZ¹ffZMXfdIY»ffZÊÀIYSX AfgMXfZ ´ffMXÊÀf

´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO BdMX¹ffZÀfAüSX BdMX¹ffZÀf »fe½ff ImYIY»f´fbþZÊ ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔ¹fÔÂf

À±ffd´f°f IYSXZ¦ffÜ ¹fW ÀfÔ¹fÔÂf ½f¿fÊ 2014 ImY VfbøY ¸fZÔ AfSXÔ·f

IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸fbÔ¶fBÊÜ

A¸fZdSIYe IYþÊ ÀfÔIYMX ÀfZ ¶fbSXe °fSXW §ff¹f»f d½fQZVfe¶ffþfSXfZÔ AüSX dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe AfZSX ³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ¶fPÞfZ°fSXe ÀfZ IYþÊ ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ IYe AfVfaIYf ÀfZ §fSXZ»fc VfZ¹fSX¶ffþfSX ¶fb²f½ffSX IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔd¶fIY½ff»fe ImY Q¶ff½f ÀfZ d¦fSXIYSX ´fSX ¶fÔQ WbEÜ

¶fa¶fBÊX VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ d»fd¸fMXZO) IYf ÀfÔ½fZQeÀfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 85.97 AÔIY dRYXÀf»fIYSX 18432.25AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe28.05 AaIY §fMXIYSX 5546.80 AaIY ´fSX SXWfÜ I`Yd´fMX»f

¦fbOÐÀf, ´ff½fSX. ¶f`ÔdIYÔ¦f, °fZ»f E½fa ¦f`Àf, ²ff°fb, AfBÊMXe,AfgMXfZ, E¨fÀfe AüSX ´feE¹fc ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔd¦fSXf½fMX IYf Àf¶f¶f ¶f³fZ þ¶fdIY ÀfeOe, ERYXE¸fÀfeþe AüSXMXZIY ½f¦fÊ ImY VfZ¹fSXfZÔ ³fZ ¶ffþfSX IYfZ Af²ffSX dQ¹ffÜ

¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY 15.87 AaIY DY´fSX7024.48 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ À¸ffg»fI`Y´f 2.43 AaIYIYe ¸ff¸fc»fe °fZþe ImY Àff±f 8440.11 AaIY ´fSX SXWfܶfeEÀfBÊ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû IbY»f 2983 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ

¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAf dþÀf¸fZÔÀfZ 1343 ¸fb³ffRZY ¸fZÔ AüSX1491 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWeÔ¶ffIYe 149 ¸fZÔ IYfZBʶfQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ IYSXe¶f53 AaIY IYe °fZþe ´fSXJb»ff ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¶fe¨f

IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ JfÀfZ C°ffSX ¨fPÞf½f ImY ¶fe¨f 18578.55AaIY ImY DaY¨fZ AüSX 18358.76 AÔIY ImY ³fe¨fZ ¸fZÔ SXWIYSXAfdJSX ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX ImY 18518.22 AaIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ85.97 ¹ff³fe 0.46 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ 18432.25 AaIY ´fSX¶fÔQ WbAfÜ d³fµXMXe ³fZ IYSXe¶f 14 AaIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f5588.55 AÔIY ´fSX Vfb÷YAf°f IYeÜ

¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ¹fW 5591.70 AÔIY DY´fSX AüSX5521.50 AÔIY ³fe¨fZ ImY À°fSX °fIY þfIYSX AfdJSX ¸fZÔ5574.85 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 28.05 AÔIY ¹ff³fe 0.50´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 5546.80 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ þb»ffBÊImY Af´Vf³f AüSX ½ff¹fQf ÀfüQfZÔ ImY d³f¶fMXf³f IYe °ffSXeJIYSXe¶f Af³fZ ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY½ff»fe IYf Q¶ff½f ¶f³ffWbAf W`Ü (EªfZÔÀfe)

Vû¹fSX ¶ffþfSX ´fSXd¶fIY½ff»fe IYf Q¶ff½f

d¦fSXf½fMXÀfZÔÀfZ¢XÀf 86 AüSXd³fµXMXe 28.05

AÔIY C°fSXf

Àfû³ff McXMXf, ¨ffaQe ¨f¸fIYe

³fBÊX dQ»»feÜ

A¸fZdSXIYf IYf A±fÊ ÀfÔIYMX ¶fPÞ³fZ IYe

AfVfÔIYf ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYeIYe¸f°fe dSXIYfgOÊ À°fSX 1623.66 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf °fIY ¨fPÞ ¦fBÊX dþÀfÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ³fZ d½f´fSXe°f÷YJ Ad£°f¹ffSX dIY¹ffÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 150 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 23,550÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ¶ffZ»fZ ¦fE AüSX ¨ffÔQe400 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞ°fZ WbE 59,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY»ffZ ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ

d½fQZVffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSXAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ °fZþe ¶f³fe WbBÊ W`ÜIYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1623.66Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀfX °fIY ¨fPÞ ¦fE þ¶fdIY ¶ffQ ¸fZÔBÀfIYf IYfSXfZ¶ffSX 1621.00 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf

´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf1621.20 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWf1 ¨ffÔQe IYfIYfSXfZ¶ffSX C°ffSX ´fSX QZJf ¦f¹ffÜ IYfSXfZ¶ffSX ImYQüSXf³f ¨ffÔQe ImY ·ff½f 40.82 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀfSXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW 40.85Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZ ±fZÜ

þf³fIYfSXfZ Ô ImY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYf IYfA±fÊÀfÔIYMX ¦fWSXf³fZ ImY AfÀffSX W`aÜ QZVf IYe QfZ³ffZÔSXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ ¸fZÔ ¶fþMXe¹f §ffMXZ ÀfZ d³f´fMX³fZImY °fSXeIYfZÔ ´fSX IYfZBÊ ÀfW¸fd°f ³fWeÔ ¶f³f SXWe W`ÜBÀfÀfZ Ofg»fSX ImY Qf¸f d¦fSX SXWZ W` AüSX »ffZ¦fd³f½fZVf ImY °füSX ´fSX ÀffZ³fZ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX SXWZ W`ÔÜÀ±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ d½f´fSXe°f ÷YJ ¶f³ff WbAf W`Ü

IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 23,700÷Y´f¹fZ ÀfZ 150 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 23,550 ÷Y´f¹fZ´fid°f QÀf ¦fif¸f QþÊ dIYE ¦fEÜ ¨ffÔQe ImY Qf¸f59,100 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 400 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 59,500÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f Af³fZ IYe ²ffSX¯ff ¶f³fe WbBÊW`XÜ BÀfd»fE ¨ffÔQe IYf ½ff¹fQf ¶ffþfSX 60,400÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX SXWf þfZdIY WfdþSX ¸ffÔ¦f ÀfZDYÔ¨ff W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»feAüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWe WbAfÜd¦f³³fe ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYe ½fÈdð QZJe¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ¦fifWIYe ¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff WbBÊ W`Ü LfZMXZ ½¹ff´ffSXeÀfüQZ IYSX SXWZ W`Ô AüSX ¸ff»f IYe ¶fbdIYÔ¦f WfZ SXWe W`Ü

AfZdSX¹fÔMX ´fZ´fSX IYfÀfe¸fZÔMX IYfSXfZ¶ffSX

WfZ¦ff A»f¦f³fBÊX dQ»»feÜ

´fZ fSX, B»fZd¢XMÑIY»Àf E½fÔ Àfe¸fZÔMXÃfZÂf ÀfZ þbOÞe IYÔ f³fe AfZdSX¹fÔMX ´fZ fSX EaOBÔOÀMÑeþ ³fZ A´f³fZ Àfe¸fZÔMX IYfSXfZ¶ffSX IYfZA»f¦f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü

IYÔ f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYd³fQZVfIY ¸fÔO»f IYe WbBÊX ¶f`NIY ¸fZÔÀfe¸fZÔMX IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¸fc»f IYÔ f³fe ÀfZA»f¦f IYSX³fZ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXe QZQeÜ Àfe¸fZÔMX IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ³fBÊX IYÔ f³feAfZdSX¹fÔMX Àfe¸fZÔMX d»fd¸fMXZO ImY °fW°f»ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü AfZdSX¹fÔMX ´fZ fSXImY VfZ¹fSX²ffSXIYfZÔ IYf AfZdSX¹fÔMX Àfe¸fZÔMX ¸fZÔ·fe C³fIZY VfZ¹fSX þfSXe dIYE þfEa¦fZÜIYÔ f³fe ³fZ AfZdSX¹fÔMX Àfe¸fZÔMX IYfZ ¶feEÀfBÊd»fd¸fMXZO AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIYE¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ Àfc fe¶fð IYSXf³fZ IYf´fiÀ°ff½f dIY¹ff W`Ü IYÔ f³fe ImY ´ffÀf A·fe50 »ffJ MX³f ´fid°f ½f¿fÊ Àfe¸fZÔMX C°´ffQ³fE½fÔ 50 ¸fZ¦ff½ffMX d¶fþ»fe C°´ffQ³f IYfI`Yd´MX½f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf W`Ü IYÔ f³fe ³fZIY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¦fie³f RYeX»O ´fdSX¹ffZþ³ff ImY°fW°f Àfe¸fZÔMX ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff SXWe W`Ü

AÀfSXA¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IZYOX¦f¸f¦ff³fZ IYe AfVfaIYf ÀfZÀfû³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf ¶fPÞfdÀf¢IYfd»f½ff»feAüSXd¶fIY½ff»fe¸fZÔ IYûBÊX¶fQ»ff½f ³fWeÔ ÀffZ³ff 150 ÷Y´f¹fZ d¦fSXf,¨ffÔQe 400 ÷Y´f¹fZ °fZþe ¸fZÔ

»fZ¸fe QfZWf QüSX IYe ½ff°ffʸfSX¯ffÀf³³f dÀ±fd°f ¸fZÔ: »fZ¸fe

dþ³fZ½ffÜ

d½fV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fN³f ³fZ QfZWf QüSX IYe½ff°ffÊ ImY ¸fSX¯ffÀf³³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f þf³fZ ´fSX¦fÔ·feSX d¨fa°ff þ°ff°fZ WbE BÀfImY SXfÀ°fZ ¸fZa Af SXWeøYIYf½fMXfZÔ IYfZ þ»Qe QcSX IYSX³fZ IYf AfÁ½ff³fdIY¹ff W`Ü ßfe »fZ¸fe ³fZ O¶»¹fcMXeAfZ IYe ½¹ff´ffSX½ff°ffÊ ´fdSX¿fQÐ IYfZ ÀfÔ¶ffd²f°f IYSX°fZ WbE ÀfQÀ¹fQZVffZÔ ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff dIY ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fdSX´f¢½f ÀffZ¨f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WbE

Af¸fÀfW¸fd°f ÀfZ IYfZBÊ SXfÀ°fZ d³fIYf»fZÔÜ ßfe »fZ¸fe³fZ IYWf dIY d½fV½f ½¹ff´ffSX ´fSX QfZWf QüSX IYe½ff°ffÊ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f AüSX ³fE d³f¹f¸f °f¹fIYSX³fZ ImY ¸fÀf»fZ IYfZ »fZIYSX ¶fbSXe °fSXW AMXIY ¦fBÊXW`Ü d½fV½f ½¹ff´ffSX IYe þdMX»f°ffAfZÔ IYfZ J°¸fIYSX BÀfZ Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZ ImY O¶»¹fcMXeAfZ IZY ÀffSXZ´fi¹ffÀf d³f¿´fi·ff½fe WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ ¶fe¨f IYfSXfÀ°ff d³fIYf»f³fZ ImY d»fE IbYL ¨fbd³faQf ¸fÀf»ffZÔ´fSX ÀfW¸fd°f ¶f³ff³fZ ImY d»fE d¸f³fe QûWf ½ff°ffÊ IYeIY½ff¹fQ °fZþ WfZ SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»fe: ¸fû¶ffBX»f ½f`Àf dSX´fûMÊX ªffSXe IYSX°fZ IZÔYýie¹f SXfª¹f Àfa¨ffSX ¸faÂfe Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ½f A³¹fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶¹füSXf

d³f¯fʹf°fIY³feIYe

£fSXf¶fe IYf ¶fWXf³ff¶f³ff¹ff

90 WXªffSX¶f`SX»f IY©fZ °fZ»f IYeAf´fcd°fÊ WbBÊX IY¸f

Page 8: 28july2011

¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZa Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ ¹fW IYW IYSX C°´fiZSXIYIYf IYf¸f dIY¹ff W` dIY ÀfSXIYfSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fþQcSXe IYSX³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ImY d»fEAf½fV¹fIY IYQ¸f CNfEÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY AfQZVf ImY Af»ffZIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf¦fþfZÔ´fSX ¶ff»fßf¸f SXfZIY³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦f ¨fbIYe W`, »fZdIY³f WIYeIY°f ¹fWX W` dIY IZÔYýiÀfSXIYfSX BÀfZ A´f³fZ We SXZ»f½fZ ImY AÔQSX SXfZIY ´ff³fZ IYf IYfZBÊ ´fi¹ffÀf IYSX°fe ³fþSX³fWeÔ Af SXWe W`Ü QZVf ·fSX ImY MÑZ³ffZÔ ¸fZÔ A¶f ·fe ¶f¨f´f³f dÀfÀfIY°ff WbAf ³fþSX Af°ffW`Ü MÑZ³ffZÔ ¸fZÔ ÓffOÞc »f¦ff°fZ ¶f¨¨fZ IYf¸f ImY E½fþ ¸fZÔ JbVf³ff¸ff ¸ffÔ¦f°fZ ¹fWX ¶f°ff³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`Ô dIY W¸f VfüIY ÀfZ ¹fWX IYf¸f ³fWeÔ IYSX SXWZ W`Ô, ¶fd»IY W¸ffSXe ·feIbYL ´ffdSX½ffdSXIY ¸fþ¶fcdSX¹ffÔ W`ÔÜ B³f ¶f¨¨ffZÔ IYf ¹fWX IYf¸f IYBÊ °fSXW ÀfZ IZÔYýi ½f

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»f SXWfW`Ü ´fW»fe ¶ff°f °ffZ ¹fZ ·feJ ³fWeÔ ¸ffÔ¦f SXWZ ¶fd»IYdQJf SXWZ W`Ô dIY W¸f ¦fÔQ¦fe ÀffRY IYSX Af´fIYfZÀ½f¨L þ¦fW ¶f`Nf QZJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¶ff°f ÀffRÞ W`SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f MÑZ³ffZÔ IYfZ W¸fZVff À½f¨L SXJ³fZ ¸fZÔ

ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`ÜQcÀfSXe dIY A·fe·fe IZÔYýi ½f SXfª¹fIYe ÀfSXIYfSXe¹ffZþ³ffEÔ B³fImY´fdSX½ffSX IYf ´fZMX³fWeÔ ¨f»ff ´ff SXWeW`ÔÜ ¶f¨f´f³f¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe°fSXW ³ffIYf¸f¹ff¶fÀfSXIYfSX ImY ´ffÀfIYfZBÊ EZÀff C´ff¹f³fWeÔ dQJ ´fOÞ°ffW` dþÀfImY õfSXf ´fPÞ³fZ AüSX JZ»f³fZ IYe C¸fi ¸fZÔ B³f¶f¨¨ffZÔ IYfZ EZÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ SXfZIYf þf ÀfImYÜEIY °fSXR þWfa QZVf IYf ASX¶ffZÔ Ofg»fSX IYf»ff ²f³fd½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff W` ½fWeÔ EIY-QfZ ÷Y´f¹fZ ImY d»fE¸fbÔW°ffþ ¹fWX ¶f¨¨fZ ÀfSXIYfSX ImY ¸fbÔW ´fSX EIYþfZSXQfSX °f¸ff¨ff W`Ü

MÑZ³ffZÔ ¸fZÔ dÀfÀfIY°ff ¶ff»f ¸fªfQcSX

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

¦fb÷Y½ffSX, 28 þb»ffBÊ 201188 ¶f¨f´f³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfeßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf,Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ,¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY

¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXeSXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

SSXXffªªff½½ff`ôô ¶¶ffWWXXffQQbbSSXX ddÀÀffaaWWAf¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

¸fû: 09810392554

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

Computer & OfficeStationery,printingStationery, Copier

Paper, Ribbon,INKJET, Cartridge,

Tonner Certridge etcOffice : 0120 - 2555444

Mobile: 9891825286

PRINTING & PACKAGING PVT. LTDSILVERTONE

Pankaj Tyagi

LfZMXZ ´fSXQZ ´fSX dQJ³fZ ½ff»fZ Af´fImY IbYL ¨fWZ°fZ ¶ff»f IY»ffIYfSX WfZÀfIY°ff W` dIY A¦f»fZ IbYL ¸fWe³ffZÔ ImY ¶ffQ WSX dQ³f dQJ³ff ¶fÔQWfZ þfEÜ B³f¸fZ IY»fÀfÊ ¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f WfZ³fZ ½ff»fZ ²ffSXf½ffdWIYþ¹f ßfeIYÈ¿¯ff, ¶ffd»fIYf ½f²fc, CØfSXf, LfZMXZ d¸f¹ffÔ AüSX þe ¸fZÔdQJ³fZ ½ff»fZ ¨fIY QZ ¶f¨¨fZ, LfZMXZ ´ffImYMX ¶fOÞf ²f¸ffIYf E½fÔ ¸ff¹fIYf²ffSXf½ffdWIY Vffd¸f»f W`Ü ¸fWfSXfáÑ ÀfSXIYfSX ³fZ MXe½fe ²ffSXf½ffdWIYfZÔ¸fZÔ ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ ÀfZ IYf¸f »fZ³fZ ½ff»fZ d³f¸ffÊ°ffAfZÔ AüSX C³fImY¸ff°ff-d´f°ff ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYfd³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü QSXAÀf»fdþ³f ²ffSXf½ffdWIYfZÔ ¸fZÔ¹fZ ¶ff»fIY»ffIYfSXIYf¸f

IYSX°fZW`ÔÜ C³f´fSX AfSXfZ´f W`dIY ½fZ »ffZ¦f ¶f¨¨ffZÔÀfZ C³fIYe Ãf¸f°ff ÀfZ ª¹ffQfIYf¸f »fZ°fZ W`ÔÜ þfZ ¶ff»fßf¸f IYf³fc³fImY °fW°f A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff W`ܸfWfSXfáÑ ImY ßf¸f ¸fÔÂfe ³f½ff¶f ¸fd»fIY ImY A³fbÀffSX, ¶ff»fIY»ffIYfSXfZÔ ImY IYf¸f IYSX³fZ ImY §fÔMXfZÔ AüSX ¸ffWü»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ W¸f³fZ

dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ B³f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþ IYSX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe±fe, »fZdIY³f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ImY þf³fIYfSXe ³f QZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AÔ²fZSXe ¸fZMÑfZ´ffZd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX IYe AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff¸f»ffQþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸fd»fIY ImY A³fbÀffSX, Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ AfN²ffSXf½ffdWIYfZÔ IYfZ ´fW¨ff³f IYSX C³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff þf³ff W`ÜB³f¸fZÔ ´ffÔ¨f ImY dJ»ffR ImYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W` AüSX °fe³f

ImY dJ»ffR ·fe ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü BÀfImYÀff±f Àf·fe ²ffSXf½ffdWIYfZÔ, dRY»¸ffZÔ E½fÔ

d½fÄff´f³ffZÔ ´fSX ·fe ³fþSXSXJe þf SXWe W`Ü

¶ff»fßf¸f,

SXfZIY±ff¸fAüSX d³f¹f¸f³f

IYf³fc³f 1986 ImYA³fbÀffSX 14 ½f¿fÊ °fIY ImY ¶f¨¨ffZÔ

ÀfZ J°fSX³ffIY CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWeÔ IYSXf¹ff þfÀfIY°ff, »fZdIY³f Àff¸ff³¹f CôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZd³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYf ´fi½ff²ff³f W`Ü B³fImY IYf¸f IYe A½fd²f LXWX §fÔMXZ

ÀfZ ª¹ffQf ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀfImY A»ff½ff IYf¸f IYSX³fZ ImYÀf¸f¹f AüSX C³fÀfZ I`YÀff IYf¸f IYSXf¹ff þf°ff W`, BÀfIYeþf³fIYfSXe ·fe ÀfSXIYfSX IYfZ QZ³fe WfZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf EZÀfe dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊ ±feÔ dIY B³f ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ WSXdQ³f 10 ÀfZ 12 §fÔMXZ °fIY IYf¸f IYSXf¹ff þf°ff W`Ü BÀfed»fE¸fWfSXfáÑ ÀfSXIYfSX ³fZ dQÀf¶fÔSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ ²ffSXf½ffdWIY d³f¸ffÊ°ffAfZÔIYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþIYSX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe, »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe³ffZdMXÀf IYf d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ³fZ IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ ·fZþfÜ þf³fIYfSXe ³fQZ³fZ ImY ¶ffQ ¸fWfSXfáÑ ÀfSXIYfSX ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔÀfZ IYf¸f IYSX½ff³fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶ff»fßf¸f IYf³fc³f ImY °fW°f IYBÊMXZ»fed½fþ³f ´fifZO¢XVf³f WfCÀffZÔ ImY dJ»ffR ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`ÜB³f¸fZÔ ¸fe³ffÃfe Àff¦fSX, ²ffSXf½ffdWIY þ¹f ßfeIYÈ¿¯ff, AfZdSXdþ³Àf,¶ffd»fIYf ½f²fc, W`MXÐÀf AfgR þÀÀfc¶fZ³f þfZVfe IYe l½ffBÔMX R`Yd¸f»fe,dRY»¸f RY¸fÊ, CØfSXf, ÀffBÊa ¶ff¶ff dRY»¸f, ¨fIY QZ ¶f¨¨fZ, Vffd¸f»f W`ÔÜ

A¦fSX ¹fZ d³f¸ffÊ°ff QfZ¿fe ´ffE ¦fE °ffZ B³WZÔ 10,000 ÷Y´f¹fZ IYfþb¸ffʳff ¹ff LW ¸fWe³fZ IYe I`YQ ¹ff QfZ³ffZÔ Àfþf WfZ ÀfIY°fe W`ÜÀfSXIYfSX ImY Àf£°f ÷YJ ´fSX ¶ffd»fIYf ½f²fc ImY d³f¸ffÊ°ff ÀfÔþ¹f½ff²f½ff IYW°fZ W`Ô dIY W¸fIYfZ ´f°ff W` dIY ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ dIYÀf °fSXW ÀfZIYf¸f d»f¹ff þf°ff W` W¸ffSXZ ¹fWfÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ WSX °fSXW IYeÀfWbd»f¹f°fZÔ Qe þf°fe W`Ô AüSX SXWe ¶ff°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IYe °ffZA·fe °fIY W¸fZÔ IYfZBÊ ³ffZdMXÀf ³fWeÔ d¸f»ff W`Ü A¦fSX W¸fÀfZþf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe þfE¦fe °ffZ W¸f QZ¦fZÔÜ IY»fÀfÊ ¨f`³f»f IYe ´fi½f¢°ff

IYf IYW³ff ±ff dIY ¸ff¸f»ff AQf»f°f ¸fZÔ W`Ü BÀfd»fE BÀf ´fSX W¸fIYfZBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWeÔ QZ ÀfIY°fZÜ W¸f A´f³ff þ½ff¶f AQf»f°f ¸fZÔ WeQZÔ¦fZÜ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¸fWfSXf¿MÑX ImY ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f IYf ³ffZdMXÀf d¸f»ff ±ffdþÀfIYf W¸f³fZ þ½ff¶f ·fZþ dQ¹ffÜ W¸ffSXZ ¹fWfÔ ßf¸f d½f·ff¦f ImY»ffZ¦f ·fe AfE ±fZ AüSX ½fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe Qe þf SXWe ÀfWcd»f¹f°ffZÔ ÀfZÀfÔ°fbá WfZ ¦fE ±fZÜ ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfBÊ IYed³fQZVfIY ´fcþf ¸ffSX½ffW IYW°fe W`Ô B³f ²ffSXf½ffdWXIY ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPÞfBÊ, AfSXf¸f, JZ»fIYcQ AüSX ¶f¨f´f³f ´fi·ffd½f°f WfZSXWf W`Ü ²ffSXf½ffdWIYfZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ´fid°f¶fÔd²f°f ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWeÔAf°ff W`E BÀfd»fE B³fImY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´fcSXe °fSXW SXfZIY ³fWeÔ»f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe, »fZdIY³f B³f ¶f¨¨ffZÔ ImY ¸ff°ff-d´f°ff IYfZ ¶f¨¨ffZÔIYe IY¸ffBÊ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f ³f QZIYSX B³fIYe Àf¸fÀ¹ffZÔ ´fSX ²¹ff³fQZ³fZ ¨ffdWEÜ þf³fZ ¸ff³fZ ½fIYe»f dW°fZVf þ`³f IYf IYW³ff W` dIY ¹fW¸ff¸f»ff AQf°f»f ¸fZÔ IYf³fc³fe ÷Y´f ÀfZ ·f»fZ IY¸fþfZSX WfZ þfE

»fZdIY³f ÀfSXIYfSX A¦fSX ±ffZOÞf AüSX Àf£°fe dQJfE °ffZ »ffZ¦ffZÔ ImY¶fe¨f EIY ÀfÔQZVf þf ÀfIY°ff W`Ü ³f½ff¶f ¸fd»fIY ²ffSXf½ffdWIY ImYd³f¸ffÊ°ffAfZÔ ImY Àff±f C³fImY ¸ffÔ-¶ff´f ÀfZ ·fe ³ffSXfþ W`ÔÜ ½fZ IYW°fZW`Ô dIY IY»ff ImY ³ff¸f ´fSX B³f ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ IYf VffZ¿f¯f WfZSXWf W` AüSX C³fIYe dVfÃff ´fi·ffd½f°f WfZ SXWe W` AüSX ´f`ÀfZ ImY»ff»f¨f ¸fZÔ ¸ffÔ-¶ff´f ·fe ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶f¨f´f³f ¶fZ¨f SXWZ W`ÔÜ BÀfed»fEW¸f³fZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe W` dIY IYf¸f IYSX³fZ IYf A³fbÔ¶f²f dIYÀf³fZdIY¹ff W`Ü

÷Y´fW»fZ´fQZÊ ´fSX I`YQ WfZ°ff

¶f¨f´f³f!

¶f¨¨fZ ¸f³f ImY Àf¨¨fZ ÀffSXZ þ¦f IYe AfaJ ImY °ffSXZ ¹fWX ½ffZ ³f³WZÔRcY»f W`Ô þfZ ·f¦f½ff³f IYû ´¹ffSXZ »f¦f°fZ W`XaÜ Afªf ½fWe ¶f¨f´f³f IY·fedIYÀfe IZY ·fe þÞøYSX°ffZÔ, °ffZ IY·fe ¸fW°½ffIYfÔÃffAfZÔ IYe ·fZÔMX ¨fPÞþf°ff W` AüSX IY»f ImY WfZ³fWfSXfZÔ ImY WfZÔNfZ ÀfZ ¸fbÀIYf³f Le³f þf°feW`Ü Wf»ffÔdIY QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe AQf»f°f ³fZ EIY R`YÀf»ffÀfSXIYÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ »fZIYSX Àfb³ff¹ff W`, »fZdIY³fXBÀfÀfZ QcÀfSXZ W»fIYfZÔ ¸fZÔ ·fe ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶f¨f´f³f ¶f¨ff³fZ IYe ¸fbdW¸fIYfZ ¶f»f d¸f»fZ¦ff EZÀfe AfVff W`Ü Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸füd»fIYAd²fIYfSXfZÔ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W`XdIY ½fW ÀfIÊYÀf ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYeAd²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXZÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ImY d³fQZÊVf IYf ¦f`SX ÀfSXIYfSXeÀfÔ¦fN³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f, ¶fe¶feE ³fZ À½ff¦f°f dIY¹ff W`AüSX IYWf dIY ¹fW ÀfWe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f W`Ü Àf½ffZʨ¨f³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Q»f¶feSX ·fÔOfSXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY½f¸ffÊ IYe ´feN ³fZ IYWf, ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fb¨LZQ-21 ImY °fW°f B³f¶f¨¨ffZÔ ImY ¸füd»fIY Ad²fIYfSXfZÔ IYe SXÃff ImY d»fE W¸f IZÔYýi ÀfSXIYfSXIYfZ d³fQZÊVf QZ°fZ W`Ô dIY ½fW ÀfIYÊÀf ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ Àf¸¶fÔ²fe Cd¨f°f Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXZÜ ³¹ff¹ff»f¹f³fZ ¹fW d³fQZÊVf ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f IYe¹ffd¨fIYf ´fSX dQ¹ff W`Ü BÀf ÀfÔ¦fN³f ³fZ ÀfIYÊÀf ÀfdW°f ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ´fSX þfSXe ¶ff»fßf¸f AüSX ¶f¨¨ffZÔ IYe °fÀIYSXe IYe AfZSX ³¹ff¹ff»f¹fIYf ²¹ff³f JeÔ¨ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY ¸fb¢°f IYSXfE ¦fE ¶f¨¨ffZÔIYfZ A»f¦f IY¸fSXfZÔ ¸fZÔ SXJf þf³ff ¨ffdWE ¹ff dRYSX Cd¨f°f Àf°¹ff´f³fImY ¶ffQ ¹fdQ ½fZ ¨ffWZÔ °ffZ C³WZÔ C³fImY Ad·f·ff½fIYfZÔ IYfZ Àfb´fbQÊ dIY¹ffþf ÀfIY°ff W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹fAüSX ¸fdW»ff E½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYfZ ÀfIYÊÀf ÀfZ ¸fb¢°fYIYSXfE þf³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ ImY ´fb³f½ffÊÀf ImY d»fE ¹ffZþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZIYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY CÀfImY ´ffÀf ¶ff»fßf¸fAüSX ¶f¨¨ffZÔ IYe °fÀIYSXe ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f IYBÊ ¸ff¸f»fZ d½f¨ffSXf²fe³f W`Ô

AüSX BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE B³f ¸ff¸f»ffZÔ ´fSX ¶ffSXe-¶ffSXeÀfZ Àfb³f½ffBÊ IYe þfE¦feÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY d³fQZÊVf IYf À½ff¦f°fIYSX°fZ WbE ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ¶f¨f´f³f ¶f¨ffAfZ AfÔQfZ»f³f,(¶fe¶feE) ³fZ IYWf dIY ¹fW ÀfWe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f W`Ü ¶fe¶feE³fZ We Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe, dþÀf´fSX³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü ÀfIYÊÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSXSXWZ ¹fWX ¶f¨¨fZ °ffZ QcÀfSXfZÔ IYe ¬¹ffQ°fe IYf dVfIYfSX W`Ô, »fZdIY³fX VfWSXfZÔ¸fZÔ °f¸ff¸f SXBÊÀf Àf¸fÓfZ þf³fZ ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ ImY ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶f¨f´f³f¸ffa-¶ff´f IYe A¶fcÓf ¸fW°½ffIYfÔÃff IYe ·fZÔMX ¨fPÞ þf SXWf W`Ü IYWeÔdIYÀfe ¸ffOd»fÔ¦f ImY ³ff¸f ´fSXE IYWeÔ dIYÀfe dSX¹fd»fMXe VffZ ¸fZÔ MX`»fZÔMXWÔMX ImY ³ff¸f ´fSXE IY·fe dIYÀfe ²ffSXf½ffdWIY ¹ff dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Ed¢XMXÔ¦fImY ³ff¸f ´fSXE °ffZ IY·fe dIYÀfe ³fZ°ffE ¸fÔÂfe, ARYÀfSX IYfZ JbVfIYSX³fZ ImY ³ff¸f ´fSX C³fIYe ¨ffW°fûÔ, þÞøYSX°ffZÔ AüSX ¸ffÀfcd¸f¹f°f IYfZ³fþÞSXAÔQfþ dIY¹ff þf SXWf W`Ü

¶ff»fßf¸f SXûIY³fZIYe IY½ff¹fQ

IYd½f°ff

C´fWfSXfZÔ IYe JbVf¶fc »fZIYSXþ¶f-þ¶f Af þf°fZ °¹fûWfSX°¹fûWfSX IYf Af³ff þ`ÀfZMX´fMX´f MX´fMX´f ¸ffa IYf ´¹ffSX

»fZdIY³f ÀffZ¨ff °ffZ ¹fW þf³ffÀf·fe ¸f³ff°fZ W`Ô °¹fûWfSXX

Àf¶fIYfZ We ´¹ffSXZ »f¦f°fZ W`Ô¸ffa IYe ¦ffZQe ÀfZ °¹fûWfSX

þ¶f »fW»fWf°fe W`Ô RYÀf»fZÔ °ffZJZ°f ¸f³ff°fZ W`Ô °¹fûWfSXþ¶f »fQ þf°fZ RcY»f RY»ffZÔ ÀfZ´fZOÞ ¸f³ff°fZ W`Ô °¹fûWfSX

´ff³fe ÀfZ ·fSX þf°fe W`Ô °f¶f³fdQ¹ffZÔ IYf WfZ°ff °¹fûWfSX

NÔO ¸fZÔ ¸feNe ²fc´f dJ»fZ °ffZÀfcSXþ IYf WfZ°ff °¹fûWXfSX

dþÀf dQ³f ´fZO ³fWeÔ IYMX°fZ W`ÔþÔ¦f»f IYf WfZ°ff W` °¹fûWfSXXAüSX A¦fSX ¸f³f AdO¦f SXWZ °ffZ´f½fÊ°f IYf WfZ°ff W` °¹fûWfSX

A¦fSX ³ff Qb§fÊMX³ff WfZ IYfZBÊÀfOÞXIY ¸f³ff°fe °f¶f °¹fûWXfSX¸ffSX IYfMX ³ff ¨ffZSXe WfZ °ffZ

VfWSX ¸f³ff°ff W` °¹fûWfSX

dQ»f JfZ»f IYSX JbVfe »fbMXf°fZIYfZBÊ WfZE Àf¶f ´fSX °¹fûWfSXdJ»fdJ»f WaÀf°fZE JbdVf¹ffa »ff°fZ»fZdIY³f »f¦f°fZ IY¸f °¹fûWfSX

A¦fSX ¶feþ B³fImY ·fe WfZ°fZJc¶f C¦ff°fZ W¸f °¹fûWfSX

JbVf WfZIYSX °f¶f COÞ°fZ þ`ÀfZ´fÔLe COÞ°fZ ¶ffa²f IY°ffSX

JbVfe »fbMXf°fZ W`Ô °¹ffZWfSX

{ {IY»ff ImY ³ff¸f ´fSX B³f ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ IYfVffZ¿f¯f WfZ SXWf W` AüSX C³fIYe dVfÃff´fi·ffd½f°f WfZ SXWe W`Ü ´f`ÀfZ ImY »ff»f¨f ¸fZÔ ¸ffÔ-¶ff´f ·fe ¶f¨¨ffZÔ IYf ¶f¨f´f³f ¶fZ¨f SXWZ W`ÔÜBÀfed»fE W¸f³fZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe W` dIY IYf¸fIYSX³fZ IYf A³fbÔ¶f²f dIYÀf³fZ dIY¹ff W`Ü

IYfZBÊ EZÀff C´ff¹f³fWeÔ dQJ ´fOÞÞ°ff W`dþÀfImY õfSXf ´fPÞÞ³fZ

AüSX JZ»f³fZ IYeC¸fi ¸fZÔ B³f ¶f¨¨ffZÔ

IYfZ EZÀfZ IYf¸fIYSX³fZ ÀfZ SXfZIYf þf

ÀfImYÜ EIY °fSXRþWfa QZVf IYfASX¶ffZÔ Ofg»fSX

IYf»ff ²f³f d½fQZVffZÔ¸fZÔ þ¸ff W`


The Dutch Republic In International Trade

The Dutch Republic In International Trade

Cakes Recipes

Cakes Recipes

The Best American Humorous Short Stories

The Best American Humorous Short Stories

Improve the Color Quality Of Your Monitor

Improve the Color Quality Of Your Monitor

Algorithms

Algorithms

How Computer Monitors Work

How Computer Monitors Work

Effective Parenting: Establishing Boundaries

Effective Parenting: Establishing Boundaries

Simple Functions in Haskell

Simple Functions in Haskell

Venture Capital

Venture Capital

xCDC14a

xCDC14a

Barclays1

Barclays1

United States Constitution

United States Constitution

European Colinization of Latin America

European Colinization of Latin America

Acetone Peroxide

Acetone Peroxide

Aesops Fables

Aesops Fables

Physical Modelling Synthesis Overview

Physical Modelling Synthesis Overview

Tragic Heroes

Tragic Heroes

Who Killed God

Who Killed God

The Last Carnival I Ever Saw

The Last Carnival I Ever Saw

Star Wars Prequel Trilogy Trivia (Episodes I-III)

Star Wars Prequel Trilogy Trivia (Episodes I-III)