279 PCS – Chesterton Product Data Sheet · Potencial de Calentamiento Global2 - GWP 500 5000 630...
1
279 PCS HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO ÁREAS DE APLICACIÓN • Equipos Electrónicos • Instrumentos Motorizados • Dispositivos Médicos • Líneas de Oxígeno y Válvulas CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS PRINCIPALES • No inflamable • Tasa de evaporación rápida • Pocos residuos • Alta resistencia dieléctrica • NSF K2 - Número de registro 134012 • Sin COV / No contiene materiales que destruyen el ozono • Remueve los lubricantes fluorados • De uso seguro con plásticos • No corrosivo ENVASE Aerosol INSTRUCCIONES Aplique el producto directamente a la superficie que se desea limpiar. Limpie la pieza o el equipo con un paño absorbente o permita que la pieza o el equipo se sequen al aire. DESCRIPCIÓN Chesterton ® 279 PCS es un disolvente de limpieza de precisión, con tecnología de avanzada, diseñado específicamente para reemplazar al CFC-113, HCFC -141b y a otros materiales que destruyen el ozono. Es un limpiador disolvente no corrosivo y no inflamable, altamente eficaz, para contactos y ensambles eléctricos y electrónicos. Este sistema de disolventes que no destruyen el ozono utiliza la nueva tecnología HFE para eliminar rápidamente los aceites ligeros, los particulados, los fluorolubricantes como la Grasa Krytox ® *, los fluoropolímeros y otros contaminantes de los contactos metálicos. Chesterton 279 PCS está diseñado específicamente para restaurar y mejorar la continuidad eléctrica en equipos energizados. Los Datos Técnicos reflejan los resultados de pruebas de laboratorio y tienen como fin indicar solamente características gene- rales. Dado que muchas circunstancias reales de aplicación se encuentran fuera del conocimiento y/o control de Chesterton, el usuario del producto deberá determinar la idoneidad de los productos que desea utilizar para su propósito en particular y asumirá todos los riesgos y responsabilidades relacionados con el mismo. CHESTERTON RENUNCIA A TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSO GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Form No. ES71503 REV 1 11/18 860 Salem Street, Groveland, MA 01834 USA 978-469-6888 www.chesterton.com © 2018 A.W. Chesterton Company ® Marca comercial registrada, propiedad de A.W. Chesterton Company en EE. UU. y en otros países, a menos que se indique de otro modo. Propiedades Medioambientales Chesterton 279 CFC-113 HCFC-141b HCFC-25ca/cb HFC-4310 Potencial de Agotamiento del Ozono1 - ODP 0,00 0,80 0,10 0,03 0,00 Potencial de Calentamiento Global2 - GWP 500 5000 630 170/530 1300 Vida Útil Atmosférica - ALT (años) 4,1 85,0 9,4 2,5 – 2,6 17,1 1 CFC-11=1,0 2 GWP - Horizonte de Tiempo de Integración (ITH) de 10 años Nota: La proporción ca/cb del HCFC-225 es de 45/55 Compatibilidad de los Materiales del Chesterton 279 Metales Plásticos Elastómeros Aluminio Cobre Acero al Carbono Acero Inoxidable 302 Latón Molibdeno Tantalio Tungsteno Aleación de Cu/Be C172 Aleación de Mg AZ32B Acrílico Polietileno Polipropileno Policarbonato Poliéster Epóxido PMMA PET ABS Caucho Butílico* Caucho Natural Caucho de Nitrilo EPDM Compatible después de 1 hr de exposición a la temperatura de ebullición. *El caucho butílico es óptimo para una exposición extendida > 1 mes Excepciones: algo de hinchazón de PTFE y Caucho Silicónico Algo de oxidación superficial del cobre durante el envejecimiento por calor. No aparece listada la prueba de compatibilidad para los materiales Antes de utilizar este producto, consulte la Hoja de Datos de Seguridad (SDS). Propiedades Físicas Chesterton 279 CFC-113 HCFC-141b HCFC-25ca/cb HFC-4310 Peso Molecular 250 187 117 203 252 Punto de Ebullición °C 60 48 32 54 54 Punto de Congelamiento °C -135 -35 -103 -131 -80 Punto de Inflamación Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Intervalo de Inflamabilidad en Aire Ninguno Ninguno 7,1–18,6 1 Ninguno Ninguno Densidad del Líquido 2 1,52 1,56 1,23 1,55 1,58 Tensión Superficial 3 13,6 17,3 19,3 16,2 14,1 Solubilidad en Agua 4 <20 170 210 330 140 1 Vol % por ASTM E681-94 a 100 °C 2 g/ml a 25 °C 3 dinas/cm a 25 °C 4 ppm por peso *La grasa Krytox ® es una marca comercial de The Chemours Company FC, LLC
Transcript of 279 PCS – Chesterton Product Data Sheet · Potencial de Calentamiento Global2 - GWP 500 5000 630...
279PCS
HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO
ÁREAS DE APLICACIÓN
• Equipos Electrónicos
• Instrumentos Motorizados
• Dispositivos Médicos
• Líneas de Oxígeno y Válvulas
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS PRINCIPALES• No inflamable• Tasa de evaporación rápida• Pocos residuos• Alta resistencia dieléctrica• NSF K2 - Número de registro 134012• Sin COV / No contiene materiales que
destruyen el ozono• Remueve los lubricantes fluorados• De uso seguro con plásticos• No corrosivo
ENVASEAerosol
INSTRUCCIONESAplique el producto directamente a la superficie que se desea limpiar. Limpie la pieza o el equipo con un paño absorbente o permita que la pieza o el equipo se sequen al aire.
DESCRIPCIÓNChesterton® 279 PCS es un disolvente de limpieza de precisión, con tecnología de avanzada, diseñado específicamente para reemplazar al CFC-113, HCFC -141b y a otros materiales que destruyen el ozono. Es un limpiador disolvente no corrosivo y no inflamable, altamente eficaz, para contactos y ensambles eléctricos y electrónicos.Este sistema de disolventes que no destruyen el ozono utiliza la nueva tecnología HFE para eliminar rápidamente los aceites ligeros, los particulados, los fluorolubricantes como la Grasa Krytox®*, los fluoropolímeros y otros contaminantes de los contactos metálicos. Chesterton 279 PCS está diseñado específicamente para restaurar y mejorar la continuidad eléctrica en equipos energizados.
Los Datos Técnicos reflejan los resultados de pruebas de laboratorio y tienen como fin indicar solamente características gene-rales. Dado que muchas circunstancias reales de aplicación se encuentran fuera del conocimiento y/o control de Chesterton, el usuario del producto deberá determinar la idoneidad de los productos que desea utilizar para su propósito en particular y asumirá todos los riesgos y responsabilidades relacionados con el mismo. CHESTERTON RENUNCIA A TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSO GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
Form No. ES71503 REV 1 11/18
860 Salem Street, Groveland, MA 01834 USA978-469-6888 www.chesterton.com© 2018 A.W. Chesterton Company ® Marca comercial registrada, propiedad de
A.W. Chesterton Company en EE. UU. y en otros países, a menos que se indique de otro modo.
Propiedades Medioambientales Chesterton 279 CFC-113 HCFC-141b HCFC-25ca/cb HFC-4310Potencial de Agotamiento del Ozono1 - ODP 0,00 0,80 0,10 0,03 0,00
Potencial de Calentamiento Global2 - GWP 500 5000 630 170/530 1300
Vida Útil Atmosférica - ALT (años) 4,1 85,0 9,4 2,5 – 2,6 17,11 CFC-11=1,0 2 GWP - Horizonte de Tiempo de Integración (ITH) de 10 años Nota: La proporción ca/cb del HCFC-225 es de 45/55
Compatibilidad de los Materiales del Chesterton 279
Metales Plásticos Elastómeros
AluminioCobreAcero al CarbonoAcero Inoxidable 302LatónMolibdenoTantalioTungstenoAleación de Cu/Be C172Aleación de Mg AZ32B
AcrílicoPolietilenoPolipropilenoPolicarbonatoPoliésterEpóxidoPMMAPETABS
Caucho Butílico*Caucho NaturalCaucho de NitriloEPDM
Compatible después de 1 hr de exposición a la temperatura de ebullición.*El caucho butílico es óptimo para una exposición extendida > 1 mesExcepciones: algo de hinchazón de PTFE y Caucho SilicónicoAlgo de oxidación superficial del cobre durante el envejecimiento por calor.No aparece listada la prueba de compatibilidad para los materialesAntes de utilizar este producto, consulte la Hoja de Datos de Seguridad (SDS).
Propiedades Físicas Chesterton 279 CFC-113 HCFC-141b HCFC-25ca/cb HFC-4310Peso Molecular 250 187 117 203 252Punto de Ebullición °C 60 48 32 54 54Punto de Congelamiento °C -135 -35 -103 -131 -80Punto de Inflamación Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno NingunoIntervalo de Inflamabilidad en Aire Ninguno Ninguno 7,1–18,61 Ninguno NingunoDensidad del Líquido2 1,52 1,56 1,23 1,55 1,58Tensión Superficial3 13,6 17,3 19,3 16,2 14,1Solubilidad en Agua4 <20 170 210 330 1401 Vol % por ASTM E681-94 a 100 °C 2 g/ml a 25 °C 3 dinas/cm a 25 °C 4 ppm por peso
*La grasa Krytox® es una marca comercial de The Chemours Company FC, LLC
