ŒãºãÀòŒãºãÀòŒãºãÀòŒãºãÀòÔãºã ‡ãŠãè

ŒãºãÀòŒãºãÀòÀãÓ›Èãè¾ã ãäÖâªãè/½ãÀãŸãè Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã

½ãîʾã : 3 Á¹ã¾ãñÔãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãèÌãÓãà : 7 Debkeâ - 25

visit us at : www.sabkikhabren.blogspot.in

¹ãðÓŸ - 4

Postal Regd. No. MH/MR/NW-181-2013-15

cegbyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 27 petve mes 3 pegueeF& 2014

meyekeâer KeyejW heefjJeej keâerlejHeâ mes ceen-S-jcepeeve

cegbyeF&, "eCes, jeÙeie[, jlveeefiejer, hegCes, peewvehegj, yeveejme, Yeoesner ceW Skeâ meeLe Øemeeefjle

ceen-S-jcepeeve

keâe heefJe$e cenervee

leceece ueesieeW keâes

cegyeejkeâ nes Deewj

Fme cenerves ceW

meewpevÙe-efmejepe MesKeveiejmesJekeâ Jee[& ›eâ.30

ceesoer mejkeâej kesâ jsue YeeÌ[e Je=efækeâe efkeâÙee keâeB«esefmeÙeeW ves efve<esOe

ceeuee[ mšsMeve hej efkeâÙee ieÙee jsue jeskeâes DeeboesueveDeiej Yee[e keâce veneR ngDee lees cegbyeF& kesâ meYeer meebmeo kesâ Iej hej ceesÛee& efvekeâeuee peeSiee-Demeuece MesKe

mebJeeooeleecegbyeF&, Gòej cegbyeF& efpeune

keâeB«esme keâer Deesj mes cebieueJeejefoveebkeâ 24 petve kesâ efove Meece4 yepes ceeuee[ jsuJes mšsMeve hejjsue efkeâjeÙee yeÌ{eS peeves kesâ efJejesOeceW keâeB«esmeer keâeÙe&keâlee&DeeW ves efve<esOepeleekeâj jsue jeskeâes Deeboesueve efkeâÙee~pevelee keâes DeÛÚs efove keâe meheveeefoKeeves Jeeueer ceesoer mejkeâej keâeKJeeye štše Deewj cenbieeF& yeÌ[eryesefnmeeye meeefyele nes jner nw~ neuener ceW jsue kesâ yeÌ{s efkeâjeS keâesueskeâj hetJe& meebmeo mebpeÙe efve®hecekesâ vesle=lJe ceW Je Deeceoej DemeueceMesKe kesâ ceeie&oMe&ve ceW ceeuee[jsuJes mšsMeve hej jsue jeskeâesDeeboesueve efkeâÙee ieÙee~ efpemeceWefpeueeOÙe#e DeMeeskeâ meg$eeues,Deuheme bKÙekeâ e fpeueeOÙe#eMeneyegöerve, veiejmesJekeâ efmejepe

MesKe, hejefJebojefmebie Yeeceje,keâcejpeneb efmeöerkeâer, jeceeefMe<eieghlee, Depeblee ÙeeoJe, hetJe&veiejmesJekeâ yeueefJebojefmebie ceeveketâ(efyeuueepeer), yueekeâ DeOÙe#e efcejvevekeâJeer, ueeuepeer ogyes, MekeâerueMesKe Je DevÙe heešea keâeÙe&keâlee&SJeb heoeefOekeâejer Meeefceue ngS~

Fme Deeboesueve keâe cegKÙeGösMÙe Ùen Lee efkeâ jsue kesâ yeÌ{sefkeâjeS pees ceesoer mejkeâej ves efkeâS,efpemekeâe Keb[ve keâjles ngS hetJe&meebmeo mebpeÙe efve®hece ves keâneefkeâ cenbieeF& mes pevelee hejsMeevenw, Ssmes ceW jsue keâe efkeâjeÙee yeÌ{eveeceleueye Gvekeâer pesye keâes hetjer lejn

Keeueer keâjvee nw~ Fme cegös keâesueskeâj keâeb«esefmeÙeeW ves ceesoer mejkeâejkeâe efve<esOe efkeâÙee~ efJeOeeÙekeâDemeuece MesKe ves keâne efkeâ peyejsue YeeÌ[e keâce veneR ngDee leescegbyeF& kesâ ÚneW meebmeoeW kesâ IejeWkeâe IesjeJe efkeâÙee peeSiee,keâeÙe&keâlee&DeeW ves yeÌ[s peesj Meesj mesDemeuece MesKe Deeies yeÌ{es ncelegcnejs meeLe nQ kesâ veejs ueieeS~Demeuece MesKe ves keâne efkeâ ieesheeueMesóer Yeues ner meebmeo yeve ieS nQuesefkeâve nceejs meebmeo lees DeepeYeer mebpeÙe efve¤hece nQ~ nce mebpeÙeefve®hece keâer DeiegJeeF& ceW efJejesOeØeoMe&ve keâjWies~

Yee<eCe kesâ yeeo mewkeâÌ[eWkeâeÙe&keâlee&DeeW kesâ meeLe mebpeÙeefve®hece ves mšsMeve kesâ DebojIegmekeâj jsue jeskeâkeâj Dehevee efve<esOepeeefnj efkeâÙee~

jsue jeskeâes Deeboesueve kesâ oewjeve efÛe$e ceW hetJe& meebmeo mebpeÙeefve®hece, efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe, veiejmesJekeâ efmejepe

MesKe Je heešea kesâ keâeÙe&keâlee&~

ceeuee[ efJeOeevemeYee peerleves keâer oewÌ[ ceW Yeepehee...nwoj Deepece ves efouueer ceW Yeepehee Jeefj‰ vesleeueeueke=â<Ce Dee[JeeCeer mes cegueekeâele keâer

mebJeeooeleecegbyeF&, ceneje°^ ceW Deeves

Jeeues 4-5 cenerves ceW Deeves JeeuesefJeOeevemeYee ÛegveeJe nesvee efveef§elenw~ neue ner ceW ueeskeâmeYee ÛegveeJeceW ceesoer uenj keâe Ûeuee peeot veskeWâõ ceW Yeejer yengcele mes Yeepeheekeâer mejkeâej yeveer nw~ Deeves Jeeues

efJeOeevemeYee ceW Keemekeâj Yeepeheekesâ vesleeDeeW ceW GcceeroJeejer keâesueskeâj jmmeekeâMeer osKeves keâese f c eue e r ~ e f H e âueneue 36e fJeOeevemeYee ce W ceeuee[efJeOeevemeYee keâer yeele keâer peeSlees Yeepehee cegbyeF& GheeOÙe#e nwojDeepece GcceeroJeejer keâer oewÌ[ ceW

FmeefueS nQ efkeâ GvnW ceeuee[ mesyeepeer peerlevee nw~ neue ner ceWGòej cegbyeF& mes meebmeo ieesheeueMesóer keâes efceues JeesšeW keâes OÙeeveceW jKee peeS lees Fme yeej Yeepeheekeâes efheÚues efJeOeevemeYee efpeleveecegkeâeyeuee veneR keâjvee heÌ[siee~keäÙeeWefkeâ ceeuee[ kesâ 7 Jee[& ceWmes Yeepehee keâes Yeejer yengcele efceuemekeâlee nw, Ùeneb lekeâ efkeâ nwojDeepece GcceeroJeejer kesâ efueS De«emejceeves pee jns nQ~ keäÙeeWefkeâ Jes Yeepeheekesâ Jeefj‰ vesleeDeeW kesâ meeLe-meeLepevelee kesâ pevemebheke&â ceW pegšs nQ~Fme efmeueefmeues ceW nwoj Deepece vesefouueer ceW peekeâj ueeueke=â<CeDee[JeeCeer mes YeWš keâer~

DevÙe mketâueeW kesâ cegkeâeyeues

mej pes. heer. neF&mketâue keâe Sme. Sme. meer. efjpeuš keâF& iegvee DeÛÚemebJeeooelee

ceg byeF&,ceeuee[ he. ke sâceeueJeCeer #es$e kesâ iesš veb. 1 mesueskeâj 7 lekeâ, Deepeceer veiej,DebyeespeJee[er, Keejes[er, je"ew[er,cne[e pewmes heefjmej ceW keâF& mketâueÛeueeS pee jns nQ~ neue ner ceWSme. Sme. meer. yees[& kesâ DeeSveleerpeeW keâes osKekeâj ueielee nwefkeâ Gòeâ heefjmej ceW Ûeue jnsDevÙe mketâueeW kesâ cegkeâeyeues mejpes. heer. neF&mketâue keâe Sme.Sme. meer. efjpeuš keâF& iegveeDeÛÚe jne~ ceeueJeCeer pewmes #es$ekesâ muece heefjmej ceW Ûeue jnskegâÚ mketâueeW ceW 10JeeR kesâ SkeâÙee oes keäueeme nesles nQ, efpeveceWkeâjeryeve 100 mes Yeer keâce

efJeÅeeLeea nesles nQ~ yeleeÙee peeleenw efkeâ 9JeeR keâ#ee kesâ Jeòeâ heÌ{eF&ceW keâce ceekeäme& heeves JeeuesefJeÅeeefLe&ÙeeW keâes Hesâue efkeâÙee peeleenw~ Ssmes ceW efkeâmeer mketâue keâe10JeeR kesâ Jeòeâ 100³ efjpeušDeevee keâesF& ceeÙeves veneR jKeleepeneb efJeÅeeefLe&ÙeeW kesâ meeLe Sme.Sme. meer. kesâ efjpeuš nsleg SsmeeJÙeJenej neslee nw~ JeneR heefjmejkesâ je"ew[er efJeuespe kesâ peÙeØekeâeMe veiej efmLele Ûeue jnspes. heer. neF&mketâue ceW FbefiueMeJe efnboer ceeOÙece ÛeueeÙee peeleenw~ Ùen mketâue hewmeeW kesâ efueSveneR yeefukeâ yeÛÛeeW kesâ YeefJe<Ùekesâ efueS ÛeueeÙee peelee nw~ceeÛe& 2014 lekeâ ngS Sme.

Sme. meer. yees[& heefj#ee ceW Fmemketâue mes 239 efJeÅeeLeea yew"sLes, efpemeceW 99³ Je efnboerceeOÙece keâe 90³ efjpeušDeeÙee~

celeueye heefjmej kesâ DevÙemketâueeW keâer leguevee ceW mej pes.heer. neF&mketâue keâe efjpeuš

DeÛÚe jne nw~ mketâue kesâ FmekeâeceÙeeyeer keâe ßesÙe š^mšer SJebØeyebOekeâ jepesMe efmebn / ye=pesMeefmebn / ÙeMeJeble efmebn Je megveerleejepesMe efmebn (efØebefmeheue efnboerceeOÙece), efceme efhebkeâer je"ew[(ØeeRefmeheue FbefiueMe ceeOÙece),me bp eÙ e e f m e bn (meneÙ e k e âØeOeeveeOÙeehekeâ), ßeerceleer efleJeejerJe ßee rc elee r e f c elee e fceme(meghejJeeF&pej) keâes peelee nw~

FbefiueMe ceeOÙece kesâ leerveše@heme& ceW Øeerefle efoheÛebõ kesâmejer(91.40³), efJeMeeue jepesMekegâMeJeene (86.60³) JeM e s K e e f p e Ù e e G j jn c e e v eD e m eoGuu e en K e e v e(83.20³) Meeefceue nQ~

meeLe ner efnboer ceeOÙece mesDeefYepeerle osJesMe Ûeewyes (91³),o e r h e e c e n W õ Û e e w n e v e(88.20³) Je efØeÙee jeceyeeyetieghlee (88³) ceeke&â mes mketâueceW DeJJeue jns nQ~

jepesMe pes. efmebn(š^mšer /ØeyebOekeâ)

vetj cenj Ûesefjšsyeue šmš Éeje Sme.Sme.meer. kesâ Fclesneve ceW keâeceÙeeye ngHeäHeâepe-S-›eâece keâe mecceeveefovesMe efceßee

cegbyeF&, ceeuee[ he. kesâceeueJeCeer iesš veb.8 efmLele vetjcenj Ûesefjšsyeue šmš kesâ vesle=lJeceW ÛeueeS pee jns ceojmeepeeefceÙee-lepeefJepegue kegâjeve kesâefnhpe ceW heÌ{ves Jeeues ngHeäHeâepe-S-›eâece keâes Sme.Sme.meer. hejer#eeceW DeÛÚe ceeke&â kesâ meeLe efceueerkeâeceÙeeyeer keâes ueskeâj Gvekesâ mecceevekeâjves nsleg ceojmee ceW DeeÙeesefpelekeâeÙe&›eâce ceW Gòej cegbyeF& efpeunekesâ meebmeo ieesheeue Mesóer, ÛeejkeâesheefJeOeevemeYee kesâ efJeOeeÙekeâ ÙeesiesMemeeiej, Gòej cegbyeF& efpeuee ceb$eerjepesMe efmebn leLee DevÙe ceevÙeJejMeeefceue ngS~ Fme šmš keâer Deesjmes nj meeue Sme. Sme. meer. ceW

meHeâuelee keâer KegMeer ceW ngHeäHeâepe-S-›eâece Je Gvekeâe DeeJeiele efkeâÙeepeelee nw~ peeefceÙee ceW 125 mespÙeeoe efJeÅeeLeea efMe#ee hee jns nQ~efpemeceW 65 yeÛÛes efnHeäpe-S-kegâjeve kesâ ope& ceW nQ~ Fme meeue

Sme.Sme.meer. kesâ Fclesneve ceWkeâeceÙeeye ngS ngHeäHeâepe-S-›eâecekeâe keâeÙe&›eâce ceW DeeS leceececesnceeveeW kesâ neLeeW mecceeve efkeâÙeeieÙee~ Fme ceewkesâ hej peeefceÙee(ceojmee) kesâ DeOÙe#e meÙÙeo Deueer

ngmewve ves ceojmes kesâ yeejs ceW peevekeâejerosles ngS yeleeÙee efkeâ ceojmes ceW16 kewâcejs, Fbšjvesš efove jeleÛeeuet jnles nQ~ Ùeneb lekeâ efkeâmegyen kesâ Jeòeâ mketâue Je Meecekeâes ceojmee ÛeueeÙee peelee nw~

Ùeneb hej efMe#ee heeves Jeeues leceeceneefHeâpeeW keâe peeefceÙee, efMe#ee keâeKeÛe& G"eleer nw, Ùeeveer keâer peeefceÙeeceW cegHeäle efMe#ee oer peeleer nw~peeefceÙee keâer Ùener keâesefMeMe nwefkeâ Deieues meeue pÙeeoe mes

pÙeeoe yeÛÛes Sme. Sme. meer.yees[& keâer hejer#ee ceW Meeefceue neskeâjFefcleneve ceW keâeceÙeeyeer heeSb~peeefceÙee kesâ Fme ØeÙeeme keâes osKelesngS meebmeo ieesheeue Mesóer vesØeMebmee keâjles ngS keâne efkeâceojmee keâer JÙeJemLee keâes osKekeâjceQ keâeHeâer KegMe ntb~ keäÙeeWefkeâ henueeryeej Ssmee efmemšce ceQves Fmeceojmes ceW osKee nw, YeefJe<Ùe ceWFme ceojmes kesâ efueS efpelevee nesmekesâ Glevee ceQ menÙeesie keâ¤biee~

Fme ceewkesâ hej vetj cenjÛesefjšsyeue š^mš kesâ DeOÙe#emeÙÙeo Deueer ngmewve YeeF& vesieesheeue Mesóer, ÙeesiesMe meeiej,jepesMe efmebn keâes Meeue henveekeâjmJeeiele efkeâÙee~

YeueeF& Deewj DeÛÚs keâece keâjves

keâer leewHeâerkeâ nes...!

Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã ãä¦ãÌããÀãèÔãâ¹ã㪇ãŠ-meye keâer KeyejW

keâer leceeceDeeuece-S-efove keâes

lensefoue mescegyeejkeâyeeo!

ceen-S-jcepeeve

keâer leceeceDeeuece-S-efove

keâes efoueercegyeejkeâyeeo!

nepeer Demeuece MesKeefJeOeeÙekeâ -ceeuee[ efJeOeevemeYee

ceesoer mejkeâej keâe Skeâ cenervee5 DeÛÚer Deewj 5 yegjer yeelesbveF& efou}er. ceesoer mejkeâej ves

mellee cesb Deeles ner kegâÚ heebÛe Ssmesef[meerpebme ef}S efpememes Gvnsb keesšosves kee}esb ves efkeMkeeme mes keâne‘osKees...Ùen nw nceeje veÙee hee@kejHeâg}heÇOeeveceb$eer'. efheÚ}s 30 efoveesb cesbef}S ieS Heâwme}esb cesb heebÛe Ssmes Heâwme}sbnwb efpevnesbves vejsbõ ceesoer keâer Úefke Skeâcepeyetle veslee keâer yeveeF&. DeeFS peevesbFve Heâwme}esb kesâ yeejs cesb...1- keâe}s Oeve kesâ ef}S SIT

Deiej yeele keâjsb meyemes lespeDeewj Demejoej Heâwme}s keâer lees ceesoermejkeâej Éeje mellee mecYee}ves kesâhen}s efove ner keâe}s Oeve keâes keeheme}eves kesâ ef}S Skeâ SmeDeeF&šeryeveeF&. Fme mhesMe} FvekesmšeriesMevešerce cesb megheÇerce keâesš& kesâ hetke& pepeSce yeer Meen kesâ meeLe hetke& megheÇercekeâesš& pepe Deefjefpele heemeeÙele,meeryeerDeeF& kesâ [eÙejskeäšj, DeeF&yeer,je@, F&[er, meeryeer[eršer ÛesÙejcewve DeewjDeejyeerDeeF& ieke&vej pewmes Dee@efHeâefMeÙeumeMeeefce} nwb.

2- 100 efove keâe jes[cewhe

Fve heebÛe yeÌ[s Heâwme}esb cesb Dehevescebef$eÙeesb keâes 100 efoveesb kesâ jes[cewheleÙe keâjves keâes yees}vee Yeer Skeâ yeÌ[sef[meerpeve kesâ ™he cesb osKee pee jnenw. Fmekesâ ef}S Deheves meYeer efceefvemšme&keâes yees}vee ceesoer mejkeâej keâer keâecekesâ heÇefle keâefcešcewbš efoKeelee nw.3- ceb$eerceb[}erÙe mecetnesb keâe

Yebie nesveeFmekesâ meeLe ner ceesoer mejkeâej

ves ÙetheerS keâe} cesb yeves meYeerceb$eerceb[}erÙe keâes Yebie keâjves keâeDeeosMe peejer efkeâÙee. Fme keâocemes meYeer DeefOekeâej heÇehle cebef$eÙeesbkesâ mecetnesb Deewj ceb$eer mecetn Yebie

nes ieS. ceesoer mejkeâej ves Ùenkeâoce G"ekeâj veewkeâjMeenesb keâesÙen keâne nw efkeâ kes yesKeewHeâ neskeâjHeâwme}s }s mekeâles nwb. Fmekesâ meeLener ceesoer mejkeâej ves veewkeâjMeenesbkeâes Gvemes meerOes mebhekeâ& keâjveskeâes keâne nw.4- GheÙegòeâ meefÛekeesb keâer efveÙegefòeâ

Fme Skeâ cenervesb cesb kesâbõ mejkeâejves iegpejele keâw[j kesâ IAS DeefOekeâejerjepeerke šesheevees keâes vejsbõ ceesoer keâeheme&ve} mes›eâsšjer efveÙegkeäle efkeâÙee nw.Fmekesâ De}ekee šeF& kesâ hetke ÛesÙejcewveve=hesbõ efceßee keâes heÇOeeveceb$eer keâe ÛeerHeâmes›eâsšjer yeveeÙee ieÙee. Fmekesâ meeLe

ner cebef$eÙeesb keâes efvepeer meefÛekeesb keâerefveÙetefòeâ keâe DeefOekeâej vee osvee YeerSkeâ yeÌ[e Heâwme}e nw.5- YeeF& Yeleerpee-keeo mes otjer

Fve meYeer Heâwme}esb kesâ De}ekeevejsbõ ceesoer mejkeâej ves Skeâ SsmeeHeâwme}e ef}S efpememes otj-otjlekeâ ceesoer keâes keesš osves kee}esbves mejene Deewj Ùen Heâwme}e LeeDeheve s ce b e f $eÙee s b keâe s YeeF &-Yeleerpeekeeo mes otj jnves keâeDeeosMe. Fme DeeosMe kesâ lenleceesoer ves Deheves meYeer cebef$eÙeesb keâesDeheves efjMlesoejes b Deewj peevehenÛeeve kee}esb keâes Deheves meceerhejKeves mes cevee efkeâÙee nw.

heebÛe yeelesb pees keâj ieF&b hejsMeeveyeerles 30 efoveesb cesb vejsbõ ceesoer

mejkeâej ves kegâÚ Ssmes Heâwme}s Yeeref}S nwb efpevemesb Deecepeveceeveme cesbceesoer mejkeâej keâer F&cespe keâes Oekeäkeâe}iee nw. DeeFS peevesb kees heebÛe Heâwme}sDeewj ceesoer mejkeâej keâer veekeâeceÙeeyeerkeâer yeelesb.

(Mes<e he=‰ 2 hej....)

Gòej YeejleerÙe ceesÛee& kesâ 26keâeÙee&ueÙeeW keâe GodIeešvecegbyeF&, YeejleerÙe pevelee heešea,

Gòej YeejleerÙe ceesÛee& kesâ cegbyeF& DeOÙe#eceesefnle kebâyeespe kesâ neLeeW ieg®Jeej keâescegbyeF& ceW Gòej YeejleerÙe ceesÛee& kesâ 26veS keâeÙee&ueÙeeW keâe GodIeešve efkeâÙeepeeSiee~ceesefnle kebâyeespe ves yeleeÙee efkeâFleveer pÙeeoe mebKÙee ceW cegbyeF& kesâefJeefYeVe peieneW hej Gòej YeejleerÙeceesÛee& keâeÙee&ueÙeeW keâes Keesueves keâe GösMÙenw pÙeeoe mes pÙeeoe Gòej YeejleerÙeueesieeW mes mebheke&â mLeeefhele keâj, GvekeâermecemÙeeDeeW keâe nue efvekeâeuevee~

meye keâer KeyejWcegbyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 27 petve mes 3 pegueeF& 20142

THE TRINITY ENGLISH

HIGH SCHOOL(English Medium)

Certified ISO 9001:1990

Recognised by Government

NURSERY TO STD. XFEATURES

* Trained and Qualified Teachers

* Computer Education with A.V. Room

* All round development of the child

* Library * Laboratory

* Spacious Play Ground

* Clean and peaceful Environment

* Clean, Airy & Spacious Class rooms

*REASONABLE FEES * RAILWAY/BEST

Concession & * Other Govt Facility is Available

No Donation

Ekta Nagar Road, Ganesh Nagar,

Kandivali (W.)t Mumbai - 67

Ph. : 022-29675989

Mob.: 09869866668

Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã@@@@@

efkehe#e keâcepeesj nw lees efoKeeveer nesieer keâce&"leemebmeoerÙe heÇef›eâÙeeDeesb kee}er hejbheje cesb efkehe#e keâe oeefÙelke melle

cesb ceewpeto o} keâer Gve veerefleÙeesb keâe efkejesOe keâjvee neslee nw peesje<šefnle cesb venerb nesleer nwb~ Ùen melleOeejero} keâes efkehe#e keâer me}enesb hej efkeÛeejkeâjves kesâ ef}S ve kesâke} yeeOÙe keâjlee nwyeefukeâ veerefleDeesb cesb GefÛele }ieves keâer no lekeâyeo}eke keâe oyeeke Yeer yeveelee nw~ efkehe#eero}esb keâes efkellerÙe ceoo osves kee}s efyeÇšsve keâe

DevegmejCe keâjkesâ Yeejle mejkeâej ves '}er[j Dee@Heâ DeheespeerMeveFve heeef}NÙeecesbš Skeäš (1977)' heeefjle efkeâÙee~ Fmekesâkeâjerye oes oMekeâ yeeo '}er[me& Dee@Heâ ÛeerHeâ efknhme Dee@HeâefjkeâieveeFp[ heešer&pe Sb[ efjkeâieveeFÛ[ i®hme Heâsmeeref}šerpeSkeäš 1998' Dece} cesb }eÙee ieÙee~ Fme heÇekeOeeve ves vesleeDeesbDeewj ÛeerHeâ efknhme keâes efce}ves kee}er megefkeOeeDeesb keâes kewOeeefvekeâkeâkeÛe heÇoeve efkeâÙee~ Fme keâevetve mes mebmeo cesb heÇefleefveefOelke keâjveskee}er meYeer jepeveereflekeâ o}esb keâes efce}ves kee}er ceoo megefveefMÛelekeâer pee mekeâer keäÙeesbefkeâ Ùen meÛÛeeF& efkeâmeer mes efÚheer venerb nw efkeâefkellerÙe efmLejlee efkeâmeer jepeveereflekeâ o} kesâ ef}S yengle pe™jer nwDeewj Fme pe™jle keâe mebmeoerÙe }eskeâleb$e cesb Dence mLeeve nw~efyeÇšsve cesb mebie"ve keâes Ûe}eves kesâ ef}S cegKÙe efkehe#eer o} keâerefkellerÙe ceoo keâer peeleer nw~

ÙeodÙeefhe Ùen meÛe nw efkeâ keâebieÇsme heešer& 16keerb }eskeâmeYee kesâÛegveeke cesb mebmeo keâer kegâ} meeršesb keâe 10 Heâermeo mes keâce meeršner peerle mekeâer nw, }sefkeâve Gmekesâ heeme DevÙe meYeer efkehe#eerheeefšNÙeesb keâer leg}vee cesb meyemes DeefOekeâ meeršsb nwb, Fmeef}S Gmes}esieesb keâer mecemÙeeDeesb keâes meeceves jKeves Deewj vegkeâmeeveosn keâevetveesbkeâe efkejesOe keâjves keâer DeiegDeeF& peejer jKeveer ÛeeefnS~ ne}ebefkeâmelleOeejer o} kesâ efkeâmeer efkeÛeej keâes }eiet keâjves mes jeskeâves cesb ÙesYe}s ner heÇYeekekeâejer ve meeefyele nesb, }sefkeâve Fve efkehe#eer o}esb keâesDeheveer efÛebleeSb mebmeo kesâ Deboj Deewj yeenj cepeyetleer kesâ meeLejKevee ÛeeefnS~ efkehe#eer o}esb keâes Skeâef$ele neskeâj heÇMe>keâe} keâeheÇYeekeer Fmlescee} keâjvee ÛeeefnS~ heÇMe>keâe} keâes yeeefOele ÙeemLeefiele keâjves keâer yepeeÙe Gvnsb Fme mebmeoerÙe kÙekemLee keâe }eYeG"evee ÛeeefnS~ kes mekee} hetÚkeâj melleOeejer heešer& keâer keâ}F&Kees} mekeâles nwb~ Gvnsb mebmeo kesâ heÇMe>keâe} keâe Fmlescee} cebef$eÙeesbkesâ %eeve Deewj #ecelee keâes hejKeves cesb keâjvee ÛeeefnS Deewj penebpe™jer nes veerefleÙeesb cesb yeo}eke keâe DeeMkeemeve }svee ÛeeefnS~heÇMeemeve Éeje Ghesef#ele #es$eesb keâer yeele Yeer efkehe#e Éeje G"eF& peeveerÛeeefnS~ efkehe#eer o} kesâ meomÙeesb Éeje kÙeehekeâ ™he mes Fme yeelekeâer peebÛe keâer peeveer ÛeeefnS efkeâ melle he#e Éeje keâesF& efye} keäÙeesbDeewj keâwmes }eÙee pee jne nw~ Fmecesb Deheves megPeekeesb keâes peienefo}ekeâj Dence yeo}eke keâjkee mekeâles nwb~ mebmeoerÙe heÇef›eâÙeekesâ efveÙeceesb kesâ lenle leceece Ssmeer efkeefOeÙeeb nwb efpemes efkehe#eFmlescee} keâj mekeâlee nw~ GoenjCe kesâ ef}S mebmeo cesbmebef#ehle meceÙe keâer yenme nesleer nwb, OÙeeveekeâ<e&Ce heÇmleeke }eÙeepeelee nw Deewj efkeMes<e G}êsKe pewmes heÇekeOeeveesb keâe yeKetyeerFmlescee} efkeâÙee pee mekeâlee nw~ ne}ebefkeâ Ùen Fme yeele hejefveYe&j keâjlee nw efkeâ Deehekeâe heÇÙeeme efkeâlevee kÙekeefmLele DeewjefškeâeT nw Deewj mecemÙeeDeesb keâer efkeâleveer ienjer mecePe nw~

keâefJe kegâueoerhe efmebIe efieuecees. : 9892122100

~~cesjs osMeJeeefmeÙeeW~~kegâÚ keâjes lees, efnvogmleeve kesâ efueÙes,legce cejes lees, efnvogmleeve kesâ efueÙes~~

efpevoieer Deewj peJeeveer lesjer,kegâjyeeve nes efnvogmleeve kesâ efueÙes~

meesÛees-meesÛees-meesÛees njoce, meesÛees efnvogmleeve kesâ efueÙes~

legcnejs leve keâe, jòeâ-ueng legce,yeneoes efnvogmleeve kesâ efueÙes~~

peeve nLesueer hej, legce ueskeâj, ueÌ[es lees efnvogmleeve kesâ efueÙes~Fefleneme jÛes, Fefleneme DeveesKee, legcnejs efnvogmleeve kesâ efueÙes~~

•ããÖãèÀ ÔãîÞã¶ããÀã½ã¹ãñŠÀ ¾ããªÌã ƒ¶ã‡ãŠã ªñÖãâ¦ã 19-06-2013 ‡ãŠãñ Öãñ

Øã¾ããý Øãã ü¡ã è ¶ã â. MH02-VA-4690 ¹ãÀã ä½ã›¶ãâ. 11018/w/99 ½ãö „¶ã‡ãŠãè ¹ã¦¶ããè Íããä½ãÃÊãã Àã½ã¹ãñŠÀ ¾ããªÌã¹ãÀãä½ã› ‚ã¹ã¶ãñ ¶ãã½ã ‡ãŠÀÌãã ÀÖãè Öîâý

¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ãã¹ãã䦦ã Öõ ¦ããñ 15 ã䪶㠇ãñŠ ‚ãâªÀ‚ããÀ›ãè‚ããñ ‚ããùãä¹ãŠÔã ¾ãã Ö½ããÀñ ÜãÀ ‡ãñŠ ¹ã¦ãñ ¹ãÀ Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀò :ÜãÀ ‡ãŠã ¹ã¦ãã- Á½ã ¶ãâ. 3, ¾ããªÌã ÞããÊ㠇㊽ãñ›ãè, ¶ãÌãÍã‡ã‹¦ããè¶ãØãÀ, ºãñÖÀã½ãºããØã •ããñØãñÍÌãÀãè (¹ã.), ½ãìâºãƒÃ-400102.

PUBLIC NOTICE SWIFT COLLECTION SERVICES hereby

publicly declares that the SWIFT COLLECTION

SERVICES bearing Book No. 464631 (Receipt

Series from. 17769501 to 17769522) (Audit Cop-

ies are lost) and Receipt Series from17769523 to

17769525 (unused copies-all three copies lost) &

also Identity Card (Permanent) No. MUM0000838

Exp date : 31/08/14 is lost in spite of several ef-

forts above said documents are not traceable.

Please take note of this . Mr. Mohd Nadeem Shaikh

( Branch Manager ) SWIFT COLLECTION SER-

VICES Gala No. 4, Papa Industrial Estate, Suren

Road, Chakala Andheri East, Mumbai - 93

SfeueÙee mejJele pegefveÙej keâe@uespe keâe SÛe. Sme. meer. efjpeuš 2014 100³ jne, efpemeceW keâe@ceme& ceW Denceo Gpecee Sme. Gpecee ves 81.23³Deewj meeFËme ceW meÙÙeo mecejerve ceesncceo ves 8.61³Debkeâ Øeehle efkeâÙee~ henues efÛe$e ceW mketâue keâer efØebefmeheue lejVegce Denceo Je otmejs efÛe$e ceW keâe@ceme& kesâ keâe@uespe še@hej Denceo Gpecee Sme. Gpecee keâes mecceeve osles ngS efØebmeheue lejVegce Denceo keâe@uespe keâer

ÛesÙejcewve ØeyebOekeâ [e@. HeâKe®ue nmeve efjpeJeer ves meYeer yeÛÛeeW keâes neefo&keâ MegYesÛÚe oer nw Deewj meeLe ner keâne efkeâ še@hej henues Je otmejs yeÛÛes keâes «espegSMeve lekeâ keâe hetje KeÛe& cewvespeceWš keâjsieer~

ceesoer mejkeâej keâe Skeâ...(he=‰ 1 keâe Mes<e....)

1- Fjekeâ cegös keâer efcemeDeb[jmšsbef[bieFjekeâ cesb yeerleer 10 petve mes

Ûe}s Dee jns efMeÙee Deewj megvveermecegoeÙe kesâ škeâjeke keâes ceesoer mejkeâejhetjer lejn mes Yeebhe vener heeF&. ieewjle}yenw efkeâ DeYeer Yeer Fjekeâ cesb }ieYeie18000 Fbef[Ùeve efmešerpebme HeâbmesngS nwb }sefkeâve Fve veeieefjkeâesb keâesFjekeâ mes efvekeâe}ves kesâ ef}S heÇOeeveceb$eerceesoer ves vee ner keâesF& yeÙeeve peejerefkeâÙee nw Deewj keâesF& efoKeves kee}ekeâoce Yeer vener G"eÙee nw. ne}ebefkeâefkeosMe ceb$ee}Ùe }ieeleej Fme yeejscesb yeele keâj jne nw }sefkeâve DeYeerlekeâ Fbef[Ùebme keâes Fjekeâ mes efvekeâe}vescesb keâesF& yeÌ[er meHeâ}lee vener efce}er nw.Fme yeejs cesb efkeMes<e%eesb keâes ceevevee nwefkeâ ceesoer mejkeâej cesb Fbõkegâceej iegpeje},yeÇpesMe efceßee Deewj pemekeble efmebn pewmesDevegYekeer veslee vener nwb.

2- js} efkeâjeS cesb ye{eslejerFme Heâwme}s keâes ceesoer mejkeâej

Éeje ef}Ùee ieÙee meyemes pÙeeoeDe}eskeâefheÇÙe Heâwme}s kesâ ™he cesb osKeepee jne nw. vejsbõ ceesoer Éeje osMekeâes DeeF&SveSme efke›eâceeefolÙe meceefhe&lekeâjves kesâ kegâÚ efove yeeo ner ÙenHeâwme}e Dee ieÙee. Fme Heâwme}s mesosMe Yej cesb ceesoer mejkeâej keâer efkeâjefkeâjerngF&. ojDeme} ceesoer mejkeâej vesjs}kes keâer cee}er ne}le keâes megOeejveskesâ ef}S Ùee$eer efkeâjeS hej 14.2hejmesbš keâer ye{le Deewj cee} YeeÌ[s cesb6.5 hejmesbš

keâer ye{le keâer nw. Fme ye{le mesjs}kes keâes lekeâjeryeve 8000 keâjesÌ[keâe HeâeÙeoe efce}siee. ne}ebefkeâ peveleeDeewj efkehe#e kesâ meeLe-meeLe ceesoer

kesâ menÙeesieer o}esb ves Yeer Fmekeâoce keâes ie}le yeleeÙee nw. osMekÙeeheerefkejesOe kesâ yeeo Fme ye{le cesb kegâÚefjÙeeÙele Yeer yejleer ieF& nw.

3- meypeer, Ûeerveer Deewj[erpe} cenbiee

js} kesâ De}ekee peye ceesoermejkeâej ves Ûeerveer Deewj [erpe} keâeheÇeFme ye{e efoÙee lees osMe keâerpevelee meyemes pÙeeoe efvejeMe ngF&.efkehe#e kesâ Deejesheesb kesâ DevegmeejcebnieeF& Fme cenervesb cesb lespeer mes ye{ernw Deewj efou}er pewmes ceneveiejesb cesbmeypeer Deewj Ûeerveer pewmes Glheeoesb cesbYeer DeÛÚer Keemeer ye{le osKeer ieF&nw. ieewjle}ye nw efkeâ [erpe} cesb50 hewmes heÇefle }eršj keâer ye{lengF& nw efpemekeâe Demej meYeer #es$eesb cesbosKeves keâes efce}lee nw.

4- keâe}sOeve hej efvejeMeene}ebefkeâ ceesoer mejkeâej ves osMe

kesâ keâe}sOeve keâes osMe cesb keeheme }eveskesâ ef}S legjble Skeâ SmeDeeF&šer ieef"lekeâj oer nw }sefkeâve efmkeme yewbkeâ keâerSkeâ efjheesš& kesâ Devegmeej efmkeme yewbkeâesbcesb YeejleerÙe Oeve ye{keâj 14000keâjesÌ[ nes ieÙee nw. Fmekesâ meeLe nerefmkeme yewbkeâ ves Fme yeejs cesb peceekeâle&eDeesbkesâ veece Gpeeiej keâjves mes cevee keâjefoÙee nw efpememes ceesoer mejkeâej kesây}skeâ ceveer keeheme }eves kesâ heÇÙeemeesbhej heeveer efHeâjlee efoKe jne nw.

5- jepÙehee}esb Deewjefou}er Ùegefvekeefme&šer efkekeeoFve meYeer yeeleesb kesâ De}ekee

vejsbõ ceesoer mejkeâej keâes jepÙehee}esbkesâ FmleerHeâs keâes }skeâj efÚÌ[s efkekeeoDeewj efou}er Ùegefvekeefme&šer-Ùetpeermeer efkekeeoves Yeer keâeHeâer hejsMeeve efkeâÙee nw.ojDeme} ceesoer mejkeâej kesâ ThejDeejeshe nw efkeâ mejkeâej ves kegâÚ jepÙeesbkesâ cegKÙecebef$eÙeesb keâes Deheves heo mesFmleerHeâe osves kesâ mebkesâle efoS nwb.Fmekesâ De}ekee efou}er Ùegefvekeefme&šerDeewj Ùegpeermeer kesâ yeerÛe efÚÌ[s efkekeeocesb SÛeDeej[er efceefvemšer keâe Yeer veeceDee jne nw efpemes mce=efle F&jeveer nwb[}keâj jner nwb. ieewjle}ye nw efkeâ mce=efleF&jeveer keâes SÛeDeej[er efceefvemšj yeveeSpeeves hej Yeer keâce efkekeeo vener G"sLes. Fve meYeer efkekeeoesb Deewj efkeM}s<eCekesâ meeLe ncesb Fme yeele keâe OÙeevejKevee DeekeMÙekeâ nw efkeâ Fme mejkeâejkeâes DeYeer Deheves 60 cenerveesb kesâkeâeÙe&keâe} cesb 59 cenerbves Deewj iegpeejvesbnwb Fmeef}S Fme mejkeâej keâer ÙetheerSmejkeâej mes leg}vee keâjvee DeYeer }epeceervener nesiee.

Ûeej efove cesb yesÛes 70keâjesÌ[ kesâ meerpeve efškeâš

cegbyeF&, js} efkeâjeÙee ke=efæ keâer Iees<eCee kesâ yeeo cegbyeF& cesb meerpeveefškeâšesb keâer efye›eâer yeÌ{ ieF&~ Ùee$eer keeef<e&keâ Deewj Deæ&keeef<e&keâefškeâš yegkeâ keâj pÙeeoe mes pÙeeoe hewmes yeÛeeves ces b pegš ieS~ne}ebefkeâ meerpeve efškeâš cesb keâer peeves kee}er oesiegvee mes pÙeeoeke=efæ kesâ Heâwme}s keâes cebie}keej keâes js} ceb$ee}Ùe ves keeheme }sef}Ùee, Deye Ùeeef$eÙees b keâes meerpeve efškeâš hej 14.2 HeâermeoerpÙeeoe Ûegkeâevee nesiee~ yenjne} 21 petve mes 24 petve lekeâkesmšve& js}kes ves 40 keâjes Ì[ lees mesbš^} js}kes ves 29 keâjes Ì[®heÙes kesâ meerpeve efškeâš yesÛes~ kesmšve& js}kes ves Fve Ûeej efovees bces b kegâ} 3,24,686 heeme yesÛes, lees mes bš^} js}kes ves Flevesner efovees b ces b 3,38,276 meerpeve efškeâš yesÛes~

oesvees b peesve} js}kes hej jespeevee Deewmeleve 50 keeef<e&keâefškeâšesb keâer efye›eâer nesleer Leer, }sefkeâve efheÚ}s Ûeej efovees b ces bkegâ} 95,192 }esiees b ves Skeâ mee} keâe meerpeve efškeâšefvekeâe}e~ kesmšve& js}kes hej 60,374 }esieesb ves mee} Yej keâeFblepeece efkeâÙee, Fmeces b mes Yeer 16,591 }esiees b ves Heâmš&keäueeme keâe mee}Yej keâe heeme efvekeâe}e~

efke›eâes}er mšsMeve keâes yecemes GÌ[eves keâer Oecekeâer

cegbyeF& : hegef}me ves peesiesMkejer kesâ Skeâ Ùegkekeâ keâes hetÚleeÚ kesâef}S G"eÙee nw, efpemekesâ veece jefpemšj ceesyeeF} vebyej mes hebpeeyekesâ [erDeeF&peer keâes yegOekeej keâes Oecekeâer Yeje keâe@} ieÙee Lee~ Oecekeâerosves kee}s ves efke›eâes}er mšsMeve keâes GÌ[eves keâer Oecekeâer oer Leer~ hebpeeyekesâ [erDeeF&peer Sme Sme Ûeewneve ves Heâewjve Ùen keâe@} vebyej cegbyeF&hegef}me keâes peebÛe kesâ ef}S Yespe efoÙee~

peebÛe cesb helee Ûe}e efkeâ Ùen vebyej njerMe DeeÙe&e kesâ veecejefpemš[& nw, pees peesiesMkejer kesâ yesnjece yeeie keâe jnveskee}e nw~SšerSme keâer pegnt Ùetefveš njerMe mes hetÚleeÚ keâj jner nw~

hegCes kesâ [eFkej keâecegbyeF& cesb ce[&jcegbyeF& :oes efove hen}s yeebõe cesb

Skeâ efyeÇpe kesâ veerÛes efce}er }eMe keâerieglLeer cegbyeF& ›eâeFce yeÇebÛe ves meg}Pee}er nw~ Fme ceece}s cesb oes }esieesb keâesefiejHeâdleej efkeâÙee ieÙee nw~ Fvekesâjbpevee je"ewj ce=lekeâ keâer hele>er nw,peyeefkeâ efveye&} ye[s jbpevee keâeDeeefMekeâ~ meerefveÙej Fbmheskeäšj oerhekeâHeâšebiejs ves Sveyeeršer keâes yeleeÙeeefkeâ oesveesb ner Deejesheer hegCes kesâ jnveskee}snwb~ Fvnesbves efpeme ceveesnj je"ewj keâece[&j efkeâÙee, ken Yeer hegCes keâe nercet} efvekeemeer Lee~

ceveesnj ves kegâÚ efoveesb hen}sjbpevee keâes Deheves DeeefMekeâ kesâ meeLeDeeheefllepevekeâ ne}le cesb osKe ef}ÙeeLee, Fme kepen mes ken jespe jbpeveekeâes ceejlee Lee~ Fmeer kesâ yeeo jbpeveeves heefle kesâ ce[&j keâe Heâwme}e efkeâÙee,hej Gmeves leÙe efkeâÙee efkeâ ken ce[&jhegCes cesb venerb, yeefukeâ cegbyeF& cesb keâjsieer~Fmeeref}S ken yeneves mes Deheves heefleceveesnj keâes 22 petve keâes cegbyeF&}eF& Deewj efHeâj Gmekeâe ce[&j keâjGmekeâer }eMe keâes yeebõe js}kes efyeÇpekesâ heeme Heâsbkeâ efoÙee~

Fbmheskeäšj heb[jerveeLe Deewjnvegceeve peesMeer ves peye Deheveer peebÛeMeg™ keâer, lees Gvnsb helee Ûe}e efkeâhegCes kesâ efmej[t F}ekesâ mes SkeâkÙeefòeâ }ehelee nw~ peebÛe cesb heleeÛe}e efkeâ Gmekeâer hele>er Yeer GmekesâmeeLe ieeÙeye nw~ peye Deewj ÚeveyeervengF&, lees helee Ûe}e efkeâ Gmeer F}ekesâcesb jnveskee}e Skeâ Deewj MeKmeefveye&} Yeer }ehelee nw~ Fmeer kesâyeeo Fve meYeer keâer le}eMe ngF&Deewj efHeâj Gmecesb hegef}me jbpeveeDeewj efHeâj efveye&} lekeâ hengbÛeer~ oesveesbmes hetÚleeÚ cesb ceveesnj keâer efMeveeKlengF& Deewj Gmekesâ keâleê kesâ Deme}erkeâejCeesb keâes Yeer helee Ûe}e~

cenbieer nes ieF& Deece Deeoceer keâer Lee}ervekeer cegbyeF&, yeerles Skeâ cenerves

cesb Deece Deeoceer kesâ ef}S Keeveskeâer Lee}er yengle cenbieer nes ieF& nw~Leeskeâ Deewj Kegoje yeepeej cesb efkeâÛevekeâer pe™jle keâer Ûeerpeesb kesâ oeceyesleneMee yeÌ{ves mes Ssmee ngDee nw~Dee}t, hÙeepe, efYeb[er, yeervme,šceešj Deewj Deb[s keâer keâercelesbmeyemes pÙeeoe yeÌ{er nwb~ kÙeeheeefjÙeesb

keâe keânvee nw efkeâ, cee@vemetve meerpevecesb hÙeepe, Deb[esb Deewj kegâÚ DevÙemeefypeÙeesb kesâ oece Fmeer lejn mesÛeÌ{s jnsbies~

"eC e s k e s â S k e â y e Ì [ snes}mes}j kesâ mesumecewve Ûebojves yeleeÙee efkeâ ceF& ces b yeeÙe}jDeb[es b kesâ oece 260-270®heÙes heÇe fle mewkeâ Ì[e Les, pees

Deye 390 ®heÙes heÇefle mewkeâÌ[enes ieS nwb~ ojDeme}, yeeefjMecesb Deb[esb keâer ef[ceeb[ yeÌ{ peeleernw Deewj meheêeF& keâce nes peeleer

nw~ osMeer Deb[es b kesâ oece heÇe fleope&ve 90 ®heÙes Deewj heÇe flemewkeâ Ì[e 600-650 ®heÙesnes ieS nwb~

yeueelkeâej kesâ Deejeshe ceW Meen®Ke keâe [eFkej efiejHeäleejcegbyeF&, yeebõe hegef}me ves DeefYeveslee

Meen®Ke Keeve kesâ [eFkej jepesbõkegâceej ieewlece GHeâ& efhebšt efceßee keâesjshe kesâ Deejeshe cesb efiejHeâdleej efkeâÙeenw~ Smeerheer efMekeepeer jeke ves yeleeÙeeefkeâ jepesbõ keâer efiejHeâdleejer DeefYeves$eermebieerlee efyepe}eveer keâer veewkeâjeveerÉeje ope& keâjeF& ieF& SHeâDeeF&Deejkesâ yeeo ngF&~

hegef}me met$eesb kesâ Devegmeej, jepesbõkeâe meekeâerveekeâe cesb Iej nw, peyeefkeâveewkeâjeveer yeebõe cesb jnleer nw~ kenefheÚ}s keâjerye Dee" cenerves mes mebieerleeefyepe}eveer kesâ Ùeneb keâece keâjleer Leer~veewkeâjeveer keâe keânvee nw efkeâ Gmesefyepe}eveer kesâ Ùeneb efpeleveer leveKkeenefce}leer Leer, Gmemes pÙeeoe mew}jer cesbGmes keânerb Deewj keâece keâjvee Lee~Gmeves efkeâmeer heeb[s mejvesce kee}s MeKmemes Gmekesâ ef}S veF& veewkeâjer {tb{ves kesâef}S mebhekeâ& efkeâÙee~ heeb[s ves veewkeâjeveermes keâne efkeâ ken Meen®Ke Keeve kesâ[eFkej jepesbõ keâes peevelee nw~ kenjepesbõ mes Gmekesâ ef}S DeÛÚer veewkeâjerkesâ ef}S yees}siee~

yeerles mehleen heeb[s ves jepesbõ keâesveewkeâjeveer keâe vebyej os efoÙee~ jepesbõves peye Ùen vebyej IegceeÙee lees mebÙeesiemes Heâesve veewkeâjeveer ves venerb, mebieerleeefyepe}eveer ves G"e ef}Ùee~ jepesbõmecePee efkeâ mebieerlee venerb, veewkeâjeveeryees} jner nw Deewj Gmeves Gmeer šesvecesb yeele keâjveer Meg™ keâj oer~ mebieerleeves Fme hej veewkeâjeveer keâes PeeÌ[ efoÙee~

kegâÚ osj yeeo Kego veewkeâjeveer vesotmeje Heâesve efjmeerke efkeâÙee~ Fmekesâ

yeeo jepesbõ ves veewkeâjeveer keâes Meen®KeKeeve kesâ Iej kesâ yeenj yeg}eÙee~ kenebmes jepesbõ 20 petve keâes veewkeâjeveerkeâes Ùen keânkeâj vee}emeesheeje }sieÙee, efkeâ Sskeäšj Meen®Ke DeYeerIej cesb venerb nw, Gvemes legcnejs yeejs cesbkeâ} yeele keâjsbies~ efHeâ}ne} legceDeepe nceejs Iej vee}emeesheeje Ûe}es~vee}emeesheeje cesb Gmeves veewkeâjeveerkeâes efkeâmeer efyeefu[bie kesâ yeenj KeÌ[ekeâj efoÙee Deewj hen}s Deheveer hele>ermes hetÚ }sves keâer yeele keâner~

jepesbõ kegâÚ ner efceveš yeeoefyeefu[bie kesâ yeenj DeeÙee Deewj

veewkeâjeveer mes yees}e, 'cesjer Heâwefce}erves legcnsb Iej cesb jKeves mes cevee keâjefoÙee nw~ Ssmes cesb cewb legcnsb Deepevee}emeesheeje cesb Skeâ nesšs} cesb "njeoslee ntb, keâ} legcnsb Meen™Ke meenyekesâ heeme }s peeSbies Deewj keneb veewkeâjerefce}ves kesâ yeeo legce Gvnerb kesâ Iejjnvee~ cewb Yeer keneb Fmeer lejn jnleentb~' jepesbõ veewkeâjeveer keâes Fmekesâyeeo Skeâ nesšs} cesb }s ieÙee DeewjkegâÚ meskeâb[ yeeo efHeâj keneb mesÛe}e Yeer ieÙee~

hej kegâÚ Iebšs yeeo ken Gmenesšs} cesb efHeâj Dee ieÙee Deewj

Gmekesâ meeLe keneb jshe efkeâÙee~ veewkeâjeveerkeâe Deejeshe nw efkeâ jshe kesâ yeeojepesbõ ves Gmes Gmekesâ ieebke keâeefškeâš efvekeâe} keâj efoÙee Deewjkeâne efkeâ Deiej legce Ùeneb jnerb, leeslegcnejer Kewj venerb, hej veewkeâjeveercegbyeF& mes ieF& venerb Deewj efHeâj Deie}sefove Meen®Ke kesâ yebie}s kesâ yeenjhengbÛe ieF&~ Ùeneb Gmes osKekeâj jepesbõpeye YeÌ[keâ G"e Deewj veewkeâjeveer keâerefhešeF& Meg™ keâj oer, leye veewkeâjeveerves keneb kesâ }esieesb keâes DeeheyeerleermegveeF&~ Fmeer kesâ yeeo yeebõe hegef}memšsMeve cesb SHeâDeeF&Deej ope& ngF&~

meye keâer KeyejWcegbyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 27 petve mes 3 pegueeF& 20143

jcepeeve kesâ cenerves ceW leceece cegefmuece #es$eeW ceW 24 Iebšs heeveer keâermehueeF& Deewj meeHeâ-meHeâeF& keâer peeÙes : nepeer nwoj Deepece

SefueÙee mejJeleneF&mketâue keâeSme.Sme.meer.

efjpeuš 100³heejerkeâ Gcee peieoerMeÛebõ

82.40³heejerkeâ Gcee peieoerMeÛebõ

82.40³ÙeeoJe ieerlee jeceefpeÙeeJeve

82.20³Ûeewneve Gcesj Meyyeerj

78.80³

HeâKe®ue nmeve efjpeJeerÛesÙejcewve/ØeyebOekeâ

Jee[& ›eâ. 30 ceW Deesu[ keâueskeäšj kebâheeGb[ ceW huee@š veb. 17 kesâ heeme jes[ hej hesJej yuee@keâ efye"eves kesâ efueS veeefjÙeue HeâesÌ[keâj Yetefcehetpeve keâjles ngS mLeeveerÙe ueesie, meeLe ceW KeÌ[s efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe, veiejmesJekeâ efmejepe MesKe, Jee[& DeOÙe#eieHetâj kegâjwMeer, otmejs efÛe$e ceW ueesieeW mes yeele keâjles ngS efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe, meeLe ceW KeÌ[s veiejmesJekeâ efmejepe MesKe, leermejs efÛe$e ceW mLeeveerÙe ueesieeW ves efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe Je veiejmesJekeâ efmejepe MesKe keâes iegueomlee oskeâj mJeeiele keâjles ngS.

ÛeewLes efÛe$e ceW keâós heóe jes[ hej nvegceeve cebefoj kesâ heeme yeÌ[s ieºs keâes cevehee kesâ DeefOekeâeefjÙeeW keâes efoKeeles ngS veiejmesJekeâ efmejepe MesKe Je meeLe ceW mLeeveerÙe ueesie, veiejmesJekeâ ves legjble ieºs hej {keäkeâve ueieeves keâe efveoxMe osles ngS~

henues Je otmejs efÛe$e ceW Fmueece kebâheeGb[ ceW yeves DeJewOe efvecee&Ce, leermejs efÛe$e ceW kesâ. [er. kebâheeGb[ ceW yevee DeJewOeefvecee&Ce. cevehee keâye keâjsieer Fve DeJewOe efvecee&CeeW hej keâej&JeeF&?

ceen-S-jcepeeve keâerleceece Deeuece-S-efovekeâes efoueer cegyeejkeâyeeo! meewpevÙe :Heâkeâ¤öerve MesKe

(SEO)

mebJeeooeleecegbyeF&, YeejleerÙe pevelee heešea

cegbyeF& kesâ GheeOÙe#e nepeer nwojDeepece ves cevehee DeeÙegòeâ keâes%eeheve oskeâj ceebie keâer nw efkeâceg byeF& kesâ leceece cege fmueceyengmebKÙekeâ #es$eeW ceW jele ceW Yeer

heeveer mehueeF& peejer jKee peeSDeewj meeHeâ meHeâeF& keâe cegveeefmeyeyeboesyemle efkeâÙee peeÙes, Keemekeâjkesâ leceece ceefmpeoeW, ojieeneWDeewj ceojmeeW kesâ Deemeheeme meeHeâmeHeâeF& keâe Keeme KÙeeuejKee peeÙes~

Fmeer lejn mes nepeer nwojDeepece ves cegbyeF& hegefueme DeeÙegòeâkeâes %eeheve oskeâj ceebie keâer nw efkeâjcepeeve kesâ hetjs cenerves ceW leceececeefmpeoeW, ojieeneW Deewj ceojmeeWkesâ Deeme-heeme megj#ee keâe Yejhetjyeboesyemle efkeâÙee peeS~

cevehee Deej/meeTLe kesâ DeefOekeâeefjÙeeW keâe DeJewOe efvecee&CeeW keâes DeYeÙeÛeue jns DeJewOe efvecee&CeeW kesâ nHeäleeJemetueer ceW efuehle efJepeÙe GHe&â efJepet keâewve nw?

keâneb nw Jee[& DeefOekeâejer?-mLeeveerÙe peveleejekesâMe efleJeejercegbyeF&, keâebefoJeueer he. kesâ

ieCesMe veiej Fmueece kebâheeGb[Je Gmekesâ Deeies kesâ. [er. kebâheeGb[ceW Fve efoveeW keâceefMe&Ùeue «eeGb[±2kesâ keâF& DeJewOe efvecee&Ce yeveeSpee jns nQ~ Skeâ lejHeâ efkeâmeeriejerye keâes PeesheÌ[s keâer cejccelekeâjveer nesleer nw lees kegâÚ ceveheeDeefOekeâejer GvnW cevehee keâevetve JeefveÙece ueeiet keâjeves keâer Oecekeâeroskeâj Gvemes hewmee Jemetueles nQ~Ssmes ceW Fme cenbieeF& ceW YeueeDeece Deeoceer kewâmes DeÛÚs cekeâevekesâ yeejs ceW jnves keâer meesÛe mekeâleenw? cekeâeve keâer cejccele keâerpe¤jle nesles ngS Yeer Jees Gmeerneue ceW jnvee hemebo keâjlee nw~e fp evn W c ev e h e e k e s â k e g âÚDeefOekeâeefjÙeeW keâe [j jnlee nw,peescevehee kesâ keâevetve Je efveÙeceeWkeâer yeele keâjles nQ~ JeneR otmejerlejHeâ DeJewOe efvecee&CeeW mes pegÌ[s

"skesâoej cevehee keâevetve keâerOeefppeÙeeb GÌ[eles ngS ieCesMeveiej kesâ Fmueece kebâheeGb[ (ieebOeerveiej) Je kesâ. [er. kebâheeGb[ ceWKeguesDeece cesve jes[ hej DeJewOeefvecee&Ce yevee jns nQ~ FmekesâheerÚs cevehee Deej/oef#eCe kesâkegâÚ DeefOekeâeefjÙeeW keâe Yeer"skesâoejeW keâes DeeMeerJee&o nw~

met$eeW mes efceueer peevekeâejerkesâ cegleeefyekeâ Jee[& ›eâ. 19 Je28 ceW Ûeue jns DeJewOe efvecee&CeeWmes nHeälee Jemetueves keâe keâeceefJepeÙe GHe&â efJepet keâjlee nw~pees cevehee DeefOekeâeefjÙeeW mes ueskeâjveiejmesJekeâ lekeâ hewmee yeebšveskeâe keâece keâjlee nw~ DeeefKejkeâewve nw Ùes efJepeÙe? pees DeJewOeefvecee&CeeW keâer nHeälee Gieener ceWefuehle nw~ keäÙee Ùes ceveheeDeefOekeâejer, keâce&Ûeejer Ùee efHeâjDeewj keâesF& nw? pees Fme Jee[&

ceW efheÚues 15 Je<eeX mes DeJewOeefvecee&CeeW keâer Jemetueer keâjlee nw~

met$e yeleeles nQ efkeâ Gòeâheefjmej ceW OeÌ[uues mes Ûeue jnsDeJewOe efvecee&CeeW keâes osKekeâjueesieeW ceW ÛeÛee& keâe efJe<eÙe nwefkeâ Jee[& DeefOekeâejer keâe nw~yeve jns «eeGb[±2 efvecee&CeeW hej

cevehee ves DebkegâMe veneR ueieeÙeelees Fme heefjmej ceW Fve efvecee&CeeWkesâ keâejCe yeÌ[e neomee nesveskeâer DeeMebkeâe peleeF& pee jnernw~ Ssmes ceW Fve DeJewOe efvecee&CeeWmes pegÌ[s "skesâoejeW hej ceveheekeâevetve kesâ lenle keâej&JeeF& keâjveerÛeeefnS~ Deewj yeve jns DeJewOe

meewpevÙe : Dekeâyej DebmeejerDeuhemebKÙekeâ ceb$eer

ceoj šsjsmee neF&mketâue SC[ petefveÙej keâe@uespe

MesKe DeeefkeâHeâ peeJeso91.40³

MesKe Heâjnle yeevees KegefMe&o Deeuece88.60³

MesKe meyee ceesncceo peeceso88.20³

efjÙeepe KeeveefØebefmeheue

Sme.Sme.meer.efjpeuš 98³

ceen-S-jcepeeve keâerleceece Deeuece-S-efovekeâes efoueer cegyeejkeâyeeo!

YeejleerÙe pevelee heešea, Gòej cegbyeF&

ceesoer Deye jeskesâb cenbieeF& : hekeej efMe#ekeâ ‘mejhueme'efveÙece keeheme ef}Ùee

cegbyeF& : ceneje<š mejkeâej ves46 npeej efMe#ekeâesb keâes mejhueme"njekeâj yesjespeieej keâjves kee}eefkekeeefole 'mšeefHeâbie hewšve&' efveÙecekeeefheme }s ef}Ùee nw~ efMe#ee ceb$eerjepesbõ o[&e ves efMe#ekeâ efkeOeeÙekeâesbkeâefhe} heešer}, efke›eâce keâe}s, megOeerjleebkes kesâ DeeieÇn kesâ yeeo cegöe cebef$eceb[}kesâ meeceves jKee~ heešer} ves ceb$eer keâeDeeYeej kÙeòeâ keâjles ngS keâne efkeâveÙee hewšve& }eiet nesves hej efMe#ekeâesbkesâ De}ekee 15 npeej iewj-efMe#ekeâkeâce&ÛeeefjÙeesb hej Yeer kesjespeieejer keâerle}keej }škeâ jner Leer~ heešer} kesâmebie"ve ves Fme cegös hej Deeboes}veÚsÌ[ves keâer Oecekeâer oer Leer~ efMe#eeceb$eer ves yeleeÙee efkeâ hegjevee mšeefHeâbiehewšve& peejer jKee peeSiee~

cegbyeF& : Svemeerheer DeOÙe#eMejo hekeej ves keâne efkeâ cenbieeF&mes efvehešves keâer efpeccesoejer Deyevejsbõ ceesoer mejkeâej hej nw~ Gvnesbveslekeâ& efoÙee efkeâ Ûetbefkeâ js} Yee[s cesb6.5 Heâermeoer lekeâ keâer ke=efæ keâerieF& nw Fmeef}S DeekeMÙekeâ kemlegDeesbkeâer keâercelesb yeÌ{veer nwb~ Ùen osKeveskeâer yeele nw efkeâ mejkeâej keâwmescenbieeF& mes efvehešleer nw~'

hekeej Deheveer heešer & keâerefkemleeefjle keâeÙe&keâejCeer keâes mebyeesefOelekeâj jns Les~ Gvnesbves keâne efkeâÙee$eer efkeâjeS cesb ke=efæ keâes hetjerlejn keeheme venerb ef}Ùee ieÙee nw~Gvnesbves keâne, 'DeebefMekeâ keehemeerleceeMee nw keäÙeesbefkeâ Ùen efÉleerÙeßesCeer cesb Ùee$ee kesâ ef}S efmeHeâ&

80 efkeâ}esceeršj lekeâ keâes FmeoeÙejs mes yeenj jKee ieÙee nw~'hetke&kesâbõerÙe ke=âef<e ceb$eer ves Fme mee}keâce ke<e&e nesves kesâ Devegceeve kesâKelejs keâes }skeâj Yeer efÛeblee keâeFpenej efkeâÙee~ Gvnesbves yeleeÙeeefkeâ yeerpees b Deewj Keeoes b keâerGhe}yOelee keâes }skeâj Yeer efmLeefleKelejveekeâ nw~

Svemeerheer DeOÙe#e ves keâne,ceesoer mejkeâej 'keâÌ[s Heâwme}s }sves'keâe yenevee yeveekeâj ceesoer mejkeâejcenbieeF& kesâ cegös mes cegbn venerb Ûegjemekeâlee~ hekeej ves Ùeeo efo}eÙeeefkeâ efkeâme lejn ceesoer ves cenbieeF&keâe veece }skeâj 'ceeb-yesšs' keâermejkeâej kesâ veece hej ceKeew}GÌ[eÙee Lee~

[^ime HeâÇer keâwbheme DeefYeÙeeve cegbyeF& : cegbyeF& hegef}me

ves ieg®keej mes cegbyeF& cesb Ssbefš[^ime keâwbhesve Meg™ keâjves keâeHeâwme}e efkeâÙee nw~ Ùen DeefYeÙeevehetjs Menj cesb keâjerye Skeâ heKekeeÌ[slekeâ Ûe}eÙee peeSiee~ hegef}mekeâefceMe>j jekesâMe ceeefjÙee vesDeheveer meYeer Ssbefš veekeâ&esefškeämeÙetefveš Deewj hegef}me mšsMeveesb

keâes efveo&sMe efoÙee ngDee nw efkeâkeâesefMeMe Ssmeer keâjes efkeâ keâe@}speesbkesâ Fo&-efieo& [^ime efoKes ner ve~meerefveÙej Fbmheskeäšj meleerMe jekejeCesves Sveyeeršer keâes yeleeÙee efkeâ nceDeepe mes Menj kesâ nj heÇcegKemLeeve hej [^ime kesâ efKe}eHeâDeefYeÙeeve Ûe}eSbies~ nce Keemeleewjhej mkeât}, keâe@}speesb kesâ yeÛÛeesb

keâes [^ime kesâ Kelejesb kesâ yeejs cesbyeleeSbies Deewj Gvnsb mecePeeSbies efkeâ[^ime kesâ yeeo keâer efpeboieer efkeâleveerKelejveekeâ nesleer nw~ cegbyeF& cesb Ssefšveekeâ&esefškeäme keâer heebÛe Ùetefvešdme nwDeewj 93 hegef}me mšsMeve nwb~ njhegef}me mšsMeve ces b meerefveÙejFbmheskeäšj kesâ De}ekee vÙetveleceheebÛe Fbmheskeäšj nesles nwb~ hegef}me

keâefceMe>j ves nj Fbmheskeäšj keâesDe}ie - De}ie mkeât} keâe@}peesbcesb peeves keâe efveo&sMe efoÙee nw~ ÙesFbmheskeäšj efmeHeâ& Úe$eesb mes venerb ,šerÛeme& mes Yeer efce}sbies Deewj Úe$eesbkesâ ceeb -yeehe mes Yeer~ Úe$eesb keâesefmeHeâ& ceewefKekeâ ner venerb mecePeeÙeepeeSiee, Gvnsb [^ime kesâ Kelejesb mespegÌ[er meer[er Yeer efoKeeF& peeSieer~

heÇeFkesš heÇwefkeäšme kesâ ef}S[e@keäšj keâes efkeâÙee efve}befyele

cegbyeF& : kesâF&Sce Demhelee} cesbnepejer }iee }byes meceÙe mes heÇeFkesšDemhelee} cesb heÇwefkeäšme keâj jns Skeâ[e@keäšj keâes yeerScemeer kesâ Deef[Me>}keâefceMe>j mebpeÙe osMecegKe ves, cebie}keejkeâes DeÛeevekeâ efkeâS Deheves oewjs kesâyeeo efve}befyele keâj efoÙee nw~ kesâF&SceDemhelee} kesâ FvešjkesbMeve} vÙetjesjsef[Ùees}peer efkeYeeie kesâ Deef[Me>}heÇHeâmej, [e@Ê GoÙe ef}ceeÙee keâes[dÙetšer Dee@kej cesb Demhelee} mes yeenjkeâece keâjves kesâ Ûe}les efve}befyele efkeâÙeenw~ ieewjle}ye nw efkeâ [e@Ê ef}ceeÙeehej keâF& cenerveesb mes Demhelee} mlejhej peebÛe Ûe} jner Leer~

vÙetjes}peer efkeYeeie kesâ Skeâ meerefveÙej[e@keäšj mes efce}er peevekeâejer kesâ DevegmeejDeef[Me>} keâefceMe>j mebpeÙe osMecegKeves cebie}keej keâes kesâF&Sce Demhelee}keâe DeÛeevekeâ oewje efkeâÙee~ heÇehlepeevekeâejer kesâ Devegmeej Ùen [e@keäšj}byes meceÙe mes }er}ekeleer Demhelee}cesb Demhelee} keâes efyevee metefÛele efkeâSheÇwefkeäšme keâj jne Lee~ Demhelee}heÇMeemeve keâe keânvee nw efkeâ nce }byesmeceÙe mes Fme [e@keäšj hej vepej jKesngS Les~ keâF& yeej Fme efkeYeeie kesâDeewÛekeâ oewjs keâjves hej heeÙee ieÙee

efkeâ Ùen [e@keäšj efkeYeeie cesb venerb nwDeewj Fvekeâer nepejer }ieer ngF& nw~Demhelee} mes pegÌ[s Skeâ met$e vesyeleeÙee efkeâ efheÚ}s keâF& cenerveesb cesbFme [e@keäšj keâes Demhelee} heÇMeemevekeâer lejHeâ mes keâF& veesefšme efoS peeÛegkesâ Les, }sefkeâve keâesF& Demej venerbngDee Lee~ efheÚ}s leerve cenerves mes Fme[e@keäšj hej oes meomÙeerÙe keâcesšerFbkeäkeeÙejer keâj jner Leer~

kesâF&Sce Demhelee} keâer Sefkeäšbie[erve, [e@keäšj MegYeebieer heejkeâj kesâDevegmeej keâF& yeej DeewÛej oewjs efkeâSieS, efpemecesb Ùen [e@keäšj efkeYeeie cesbvenerb efce}e~ }byes meceÙe mes nce Gvehejvepej jKes ngS Les Deewj nceves Gvehej Ûe} jner peebÛe keâer efjheesš& keefj…DeefOekeâeefjÙeesb keâes os oer Leer~ kenerbheÇehle peevekeâejer kesâ Devegmeej cebie}keejkeâes Deef[Me>} keâefceMe>j mebpeÙe osMecegKeves Deheves DeewÛekeâ oewjs cesb Fme [e@keäšjkeâes venerb heeÙee~ ieewjle}ye nw efkeâkesâF&Sce Demhelee} cesb Fme lejn keâerie}le heÇwefkeäšme keâjves kee}s [e@keäšjesbkeâes Meeskeâe@pe veesefšme Ùee cescees DeeefoefoS ieS nwb~ Ùen hen}er yeej ngDeenw, peye efkeâmeer [e@keäšj keâes efve}befyeleefkeâÙee ieÙee nw~

ceen-S-jcepeeve keâerleceece Deeuece-S-efovekeâes efoueer cegyeejkeâyeeo! meewpevÙe :Meyyeerj hešsue

efvecee&CeeW hej leesÌ[keâ keâej&JeeF& nesveerÛeeefnS, leeefkeâ YeefJe<Ùe ceW keâesF&ogIe&švee ve nes~ Deiej Fve DeJewOeefvecee&CeeW hej keâej&JeeF& veneR keâerieF& lees Fmekesâ efueS efpeccesoejcevehee Deej/meeTLe kesâ mebyebefOeleefJeYeeie kesâ keâeÙe&lelhej DeefOekeâeefjÙeeWkeâes ceevee peeSiee~

(keâebiÇesme veslee)

meye keâer KeyejWcegbyeF&, Meg›eâJeej, efoveebkeâ 27 petve mes 3 pegueeF& 20144

½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ Ìã Ôãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãè ´ãÀã Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã, ØããÊãã ¶ãâ. 77777, Íã½ããà ƒâ¡. ƒÔ›ñ›, ÌããÊã¼ã›á› Àãñ¡, ãä¶ãÀÊããñ¶ã ¹ãõŠ‡ã‹›Èãè ‡ãñŠ ¹ããÔã, ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ-400063400063400063400063400063. Ôãñ œ¹ãÌãã‡ãŠÀ Á½ã ¶ãâ.193193193193193, ¶¾ãî. ¼ããºãÆñ‡ãŠÀ ¶ãØãÀ, ‚ãã‡ãŠãÍãÌãã¥ããè, Øãñ›¶ãâ.88888, ½ããÊãÌã¥ããè, ½ããÊãã¡ (ÌãñÔ›), ½ãìâºãƒÃ-400095 400095 400095 400095 400095 Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã. ½ããñ : 92214333889221433388922143338892214333889221433388 RNI No. : MAHBIL/2008/24968 Email : sabkikhabare@yahoo.com/sabkikhabare@gmail.com ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ÖÀ ŒãºãÀ ¹ãÀ Ôãâ¹ã㪇㊠‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã‚ããä¶ãÌãã¾ãà ¶ãÖãé Öõý keâevetveer meueenkeâej : S[Jeeskesâš S. heer. efmebn (ãä‡ãŠÔããè ããè ãäÌãÌã㪠‡ãñŠ ãäÊㆠ¶¾ãã¾ã àãñ ã ½ãìâºãƒÃ ÖãñØãã) Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã : Íããù¹ã ¶ãâ. 5, ƒ¶ãÔãメ, ºãã膽ãÔããè ½ãã‡ãóŠ›, ¶ããè¾ãÀ •ãã½ãã ½ããäÔ•ãª, ½ããÊãÌã¥ããè, ½ããÊãã¡ (ÌãñÔ›), ½ãìâºãƒÃ-400095400095400095400095400095 ¹ãŠãñ¶ã : 022- 022- 022- 022- 022-6422370064223700642237006422370064223700

efheÚues efoveeW jsue efkeâjeÙee Je=efæ kesâ efJejesOe ceW ceeuee[ ceW keâeb«esme heešea keâer lejHeâ mes efve<esOe SJeb Oejvee ØeoMe&ve efkeâÙee ieÙee, efpemeceW henues efÛe$e ceW ceeuee[ (he.)mšsMeve kesâ heeme pevelee keâes mebyeesefOele keâjles ngS efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe meeLe ceW KeÌ[smebpeÙe efve®hece, otmejs efÛe$e ceW mebpeÙe efve®hece pevelee keâes mebyeesefOele keâjles ngS~ leermejs efÛe$e ceW jsue jeskeâles ngS~ ÛeewLes efÛe$e ceW keâeÙe&keâlee&DeeW kesâ meeLe mebpeÙe efve®hece, Demeuece MesKe Je Jeefj‰ ceevÙeJej~

ceeuee[ ceW š^e@efHeâkeâ keâermecemÙee otj nes-nwoj Deepece

ceen-S-jcepeeve keâerleceece Deeuece-S-efove keâes

efoueer cegyeejkeâyeeo!meewpevÙe : ÙegmegHeâ hešsueDeOÙe#e-heefjJele&ve meesMeue HeâeGb[sMeve

efÛe$e ceW ceeuee[ heef§ece kesâ ce{ mes heb{jhegj peeves Jeeues Jeejkeâjer mecegoeÙe keâeskeâeB«esmeer ceeuee[ efJeOeevemeYee #es$e kesâ efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe ves ßeer njyeeosJeer

«eeceosJeer cebefoj ceW hengBÛekeâj MegYesÛÚe oer~ meeLe ceW KeÌ[s Jee[& ›eâ. 29 kesâefMeJemesvee veiejmesJekeâ Depeerle Yeb[ejer

efheÚues efoveeW veiejmesJekeâ efmejepe MesKe kesâ pevceefove hej Gvekesâ keâeÙee&ueÙe ceW peekeâj heer/Gòej efJeYeeie kesâ meneÙekeâ DeeÙegòeâ osJeWõ kegâceejpewve keâeÙee&ueÙe ceW peekeâj pevceefove keâer MegYesÛÚe osles ngS~ otmejs efÛe$e ceW veiejmesJekeâ efmejepe MesKe kesâ efveJeeme hej jeceoeme YewmeejsSJeb ÙegmegHeâ hešsue iegueomlee oskeâj mJeeiele keâjles ngS~ meeLe ceW KeÌ[s efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe Je DevÙe ceevÙeJej~

mebJeeooeleecegbyeF&,YeejleerÙe pevelee heešea

cegbyeF& kesâ GheeOÙe#e nepeer nwojDeepece ves cegbyeF& kesâ hegefueme DeeÙegòeâjekesâMe ceeefjÙee Deewj men DeeÙegòeâšwefHeâkeâ ßeer GheeOÙeeÙe keâes %eeheveoskeâj ceebie efkeâÙee nw efkeâ ceeršÛeewkeâer ceeuee[ (he.) DeewjceeueJeCeer iesš veb. 01 oesveeWefmeiveue hej šwefHeâkeâ hegefueme keâelegjble yeboesyemle efkeâÙee peeÙes~keäÙeeWefkeâ ceerš Ûeewkeâer mes ceeueJeCeeriesš veb. 01 keâe efmeiveue kesâJeueome efceveš keâe jemlee nw, uesefkeâveÙes oes efmeiveue keâes heej keâjves ceWSkeâ Iebše ueie peelee nw, yeueefkeâkeâYeer keâYeer Deeves Deewj peeve ceWoes Iebšs keâe Yeer meceÙe yejyeeoneslee nw Deewj ieeefÌ[ÙeeW keâe FbOeveYeer yesleneMee yejyeeo neslee nw~nepeer nwoj Deepece ves hegefuemeDeeÙegòeâ keâes OÙeeve efoueeÙee nwefkeâ šwefHeâkeâ hegefueme keâe Fve oesveeWefmeiveue hej legjble yeboesyemle efkeâÙeepeeS Deewj Ùeneb pees yeÌ[s hewceeveshej šwefHeâkeâ peece neslee nw Gmemes

Ùeneb keâer pevelee keâes ÚgškeâejeefoueeÙee peeS~ nepeer nwoj Deepeceves %eeheve ceW Deeies efueKee nw efkeâ

keâYeer-keâYeer šwefHeâkeâ hegefueme efoKelesnQ uesefkeâve Jees efmeiveue mes otjefÚhe kesâ KeÌ[s nesles nQ leeefkeâJeenve Ûeeuekeâ kegâÚ ieueleerkeâjs Deewj Gvemes Jees Jemetueerkeâjs~ ßeer nepeer nwoj Deepece veshegefueme DeeÙegòeâ mes Deheerue efkeâÙeenw efkeâ oesveeW efmeiveue hej legjbleš^wefHeâkeâ hegefueme keâes lewveele keâjsDeewj Jees efmeiveue kesâ heeme nerceewpeto jns, Ssmee DeeosMe keâjWleeefkeâ Ùeneb keâer pevelee keâespeece mes Úgšekeâej efceues~

vetj cenj Ûesefjšsyeue šmš ves13 Jeeb Jeeef<e&keâ meceejesn OetceOeece mes ceveeÙeemebJeeooelee

cegbyeF&, ceeue[ (he.) vÙetcne[e keâe@ueesveer efmLele vetj cenjÛesefjšsyeue š^mš Éeje mebÛeeefuelevetj cenj Got& neÙemketâue keâeveleerpee Fme Je<e& Yeer 100³jne~ 7 efJeÅeeefLe&ÙeeW ves meceeJesMekeâj meYeer ves DeÛÚs iegCe Øeehlekeâj ceojmes keâe veece jesMeveefkeâÙee~ meÙÙeo Deueer YeeF& kesâvesle=lJe ceW Ûeueves Jeeues Fme ceojmesceW efoveer leeueerce kesâ meeÙee ogefveÙeeJeerleeueerce hej Yeer peesj efoÙee peeleenw, meYeer efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes DeÛÚskeäueemesme Éeje keâesefÛebie efouee keâj

me#ece yeveeÙee peelee nw, ÙeneB hejefJeÅeeefLe&ÙeeW keâes efoveer leeueerce mesYeer nj lejn mes megefMeef#ele efkeâÙeepeelee nw Deewj Fme Je<e& Sme.Sme. meer. hejer#ee ceW heeme nesvesJeeues meYeer meele efJeÅeeLeea neHeâerpeYeer nQ, efpemekeâe ßesÙe Ùeneb kesâefMe#ekeâ Jeie& Je JÙeJemLeehekeâ keâespeelee nw~

Fme veleerpes kesâ Ûeueles meejscegbyeF& Menj ceW nueÛeue ceÛeerDeewj jespeeveecee Fvkeâueeye Je Tot&šeFcme pewmes Øeefleef‰le meceeÛeej

he$eeW ves Fme keâe JeCe&ve efkeâÙee~meceeÛeej he$eeW ceW Keyej Deeles

ner vetj cenj Ûesefjšsyeue šmš kesâmebmLeehekeâ DeOÙe#e meÙÙeo DeueerYeeF& keâes Menj cegbyeF& kesâ Øeefleef‰leveeieefjkeâeW Éeje MegYe keâeceveeSbØekeâš keâer ieF&~

efJeÅeeefLe&ÙeeW keâer Mele ØeefleMelemeHeâuelee Deewj nHeâerpe S DekeâjceefJeÅeeefLe&ÙeeW keâer meHeâuelee keâes kesâvõerlekeâj mebmLee Éeje oes jespee keâeÙe&›eâcekeâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~

ØeLece efoJeme Sme.Sme.meer.

kesâ efJeÅeeefLe&ÙeeW keâe melkeâej meceejesnjele 8 yepes mebheVe ngDee, efpemekeâerDeOÙe#elee ßeer cenceto Keeve meenye(cevehee Dee@efHeâmej) efJeMes<e DeefleefLekesâ ®he ceW GheefmLele Les~

Fme MegYe DeJemej hej meÙÙeoDeueer YeeF& keâer mejenvee keâjles ngSmeebmeo ieesheeue Mesóer peer ves keânekesâ nceejs osMe ceW ueeskeâleb$e nkesâkeâejCe meYeer OeceeX keâes Deheves-Deheves®he mes Oece& keâe heeueve keâjveeÛeeefnS, Deewj meYeer efJeÅeeefLe&ÙeeW keâesOeeefce&keâ efMe#ee kesâ meeLe=-meeLe ogveÙeeJeer

leeueerce oslee ntb, ceQ meÙÙeo DeueerYeeF& keâes Fme keâeÙe&keäejce nsleg ceve:hetJe&keâyeOeeF& Øemlegle keâjlee ntb~

otmejs jespe omleeKejer keâeÙe&›eâcemebbheVe ngDee, efpemeceW Menj cegbyeF& kesâceMentj Deeuecesefove ves menYeeie efkeâÙeeDeewj Fmeueece Oece& kesâ iegCe keâesefJemleejhetJe&keâ Øemlegle efkeâÙee~

Gòeâ DeJemej hej mLeeveerÙeefJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe vesmebmLeehekeâ meÙÙeo Deueer YeeF& keâeFme meHeâueleehetJe&keâ peejer DeefYeÙeevehej yeOeeF& Øemlegle keâj keâne efkeâDeepe kesâ Fme DeeOegefvekeâ Ùegie ceWnceeje meceepe Oeeefce&keâ efMe#ee mesJebefÛele neslee pee jne nw, nceWDeepe Deheves ceojmeeW keâer efoveerleeueerce hej Yeer Dehevee ue#ÙekeWâõerÙe keâjvee ÛeeefnS Deewj cegPesKegMeer nw efkeâ vetj censj Éeje meYeerØekeâej keâer efMe#ee GheueyOe nw, ceQØeMebmee keâjlee ntb Ssmes yeguebo pepyeskeâer~ Deble ceW meYeer cesnceeveeW keâermesJee ceW heg<heiegÛÚ Meeue DeewjleesnHesâ Øemlegle efkeâÙes ieS~ DebleceW meÙÙeo Deueer YeeF& Éeje meYeerpeeefleÙeeW keâe DeeYeej Øekeâš efkeâÙeeieÙee~

Heâe®Ke Deepece (DeOÙe#e)

keâer lejHeâ mesceen-S-

jcepeeve keâerleceece

Deeuece-S-efove keâes efoueercegyeejkeâyeeo!

ceneje°^ ceeFveesefjšerpe øebâš

efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe ves Deueer YeeF& keâesFme keâeceÙeeyeer hej neefo&keâ MegYesÛÚe oer

meesefveÙee Deewj jeng} ieebOeer keâes meceve,7 Deiemle keâes hesMe nesves kesâ DeeosMe

heeveer keâšewleer hej peuo nesiee Heâwme}e

nj Ú"s efove nes jne nw Skeâ šsve neomee

cegbyeF& : cegbyeF& keâes heeveer Deehetefle&keâjveskee}er Peer}esb cesb }ieeleej Iešlespe}mlej keâes OÙeeve cesb jKeles ngSyeerScemeer peuo ner heeveer keâšewleerhej Heâwme}e keâjveskee}er nw~ cee@vemetvekeâer osjer ves heeveer keâer efÛeblee yeÌ{eoer nw~ petve Deye lekeâ meeOeejCeDeewmele mes efmeHeâ& 20 HeâermeoeryeeefjMe ngF& nw~ kewlejCee veoer cesb38 efoveesb keâe heeveer yeÛee ngDeenw~ Deef[Meve} cÙete fveefmehe}keâefceMe>j jepeerke pe}esše ves

mLeeÙeer meefceefle keâer yew"keâ cesbheeveer keâšewleer keâer mebYeekevee peleeF&nw~ nj mee} petve cesb Deewmeleve478 SceSce yeeefjMe nesleer nw}sefkeâve Fme mee} Deye lekeâ efmeHeâ&130 SceSce yeeefjMe ner ngF&nw~ kewlejCee veoer cesb 31 peg}eF&Deewj Yeelemee veoer cesb 15 peg}eF&lekeâ heeveer yeÛee ngDee nw~ ceewmeceefkeYeeie ves Deie}s oes cenerveesb cesbYee r yeee fjMe keâce nesve s keâe rDeeMebkeâe peleeF& nw~ pe}esše ves

keâne efkeâ he tje r e fmLee fle keâepeeÙepee }skeâj Deie}s leerve-Ûeej efoveesb cesb keâšewleer hej Heâwme}eefkeâÙee peeSiee~ otmejer Deesj,yeerScemeer ke=âef$ece yeeefjMe keâerlewÙeejer keâj jner nw~ heÇMeemeveves šsb[j efvekeâe} efoÙee nw~ FmekesâDe}ekee yeerScemeer heeveer yeÛeeveskesâ ef}S keâF& ÙeespeveeSb YeerMeg™ keâjsieer~ }esiees b keâes keâceheeveer KeÛe& keâjves kesâ yeeyelepeeie®keâ efkeâÙee peeSiee~

veF& efou}er. efo}êer keâerheefšÙee}e neGme keâesš& ves keâebieÇsmeDeOÙe#e meesefveÙee ieebOeer DeewjGheeOÙe#e jeng} ieebOeer keâes mecevepeejer efkeâÙee nw~ oesveesb keâes 7Deiemle keâes keâesš& cesb hesMe nesves kesâef}S keâne ieÙee nw~

Ùen meceve vewMeve} nsju[kesâme cesb peejer efkeâÙee ieÙee nw~keâesš& ves keâebieÇsme vesleeDeesb Dee@mkeâjHeâve&ev[erpe Deewj ceesleer}e} keesjekeâes Yeer keâesš& cesb hesMe nesves kesâef}S keâne ieÙee nw~ Ùen kesâmeyeerpesheer veslee megyeÇceCÙece mkeeceerves oeÙej efkeâÙee nw~ mkeeceer vesDeejeshe }ieeÙee nw efkeâ DeejesefheÙeesbves keâebieÇsme kesâ Oeve keâes efvepeerheÇe@hešer& cesb }ieekeâj Deheves efnle kesâ

2011 keâes šerSpesS} keâer 90keâjesÌ[ ®heÙes keâer osveoeefjÙeesb keâesDeheves efpecces ef}Ùee~ Fmekesâ meeLener mkeeceer ves Ùen Deejeshe Yeer}ieeÙee efkeâ yeeo cesb 50 }eKe®heÙes keâer ceecet}er jkeâce mes ÙebieFbef[Ùeve keâbheveer cesb leepee MesÙejef}S ieS efpememes hetje efveÙeb$eCeGvekesâ neLe cesb Dee ieÙee~

keâbheveer Ùebie Fbef[Ùeve cesb meesefveÙeeDeewj jeng} keâer 38-38 Heâermeoerefnmmesoejer nw~ Fmekeâer Mes<e efnmmesoejerkeâebieÇsme veslee ceesleer}e} keesje DeewjDee@mkeâj Heâve&eb[erpe cesb yejeyej yebšernw~ mkeeceer ves keâne, 'Ûetbefkeâ nsju[neGme keâes kesâbõ mejkeâej ves meceeÛeejhe$e Ûe}eves kesâ ef}S peceerve oerL e e r Fme e f}nepe me s Gme skÙeekemeeefÙekeâ GösMÙe kesâ ef}SFmlescee} venerb efkeâÙee pee mekeâlee~ceiej heemeheesš& meskee kesâbõ keâemebÛee}ve nsju[ neGme mes ner nesjne nw~'

ef}S Fmlescee} efkeâÙee~ GvekeâeDeejeshe nw efkeâ nsju[ neGme kesâveece mes pees 1600 keâjesÌ[ ®heÙeskeâer mebheeflle nw, Gmekeâe Fmlescee}efvepeer HeâeÙeos kesâ ef}S efkeâÙee peejne nw~ Ùen mebheeflle DemeesefmeSšpeve&ume ef}efcešs[ keâer mebheeflle nwDeewj mkeeceer keâe Deejeshe nw efkeâieebOeer heefjkeej ves iegheÛeghe lejerkesâmes Fmekeâe efveÙeb$eCe Deheves neLe cesb}s ef}Ùee nw~ mkeeceer ves Deejeshe}ieeÙee efkeâ Fve oesveesb ves Ûeghekesâ-Ûeghekesâ o DemeesefmeSšdme peve&umeef}efcešs[ (šerSpesS}) keâbheveer keâeefveÙeb$eCe Deheves neLe cesb }s ef}Ùee~Ùen keâbheveer 'vewMeve} nsju['DeKeyeej kesâ heÇkeâeMeve keâe mkeeefcelkejKeleer nw efpemekesâ heeme 11 cebefpe}eFceejle keâe ceeef}keâevee nkeâ Yeernw~ mkeeceer kesâ Devegmeej veF& efo}êerkesâ yeneogj Meen peHeâj ceeie& hejefmLele nsju[ neGme keâer keâercelelekeâjeryeve 1,600 keâjesÌ[ ®heÙeskeâer nw~

nsju[ neGme keâes heemeheesš&Dee@efHeâme kesâ ef}S efkeâjeÙes hejefoÙee ieÙee nw peyeefkeâ mkeeceer keâeDeejeshe nw efkeâ Fmekeâe Fmlescee}efmeHeâ& heefyeêefMebie neGme kesâ leewjhej nes mekeâlee nw~ mkeeceer ves ceebiekeâer nw efkeâ meesefveÙee Deewj jeng}ieebOeer keâe heemeheesš& }s ef}Ùee peeSleeefkeâ Ùes }esie efkeosMe ve peemekesâb~

ceece}s cesb 7 mee} keâer pes}mes }skeâj Deepeerkeve keâejekeeme lekeânes mekeâlee nw~ mkeeceer ves keâne efkeâSDeeF&meermeer ves 26 Heâjkejer,

veF& efou}er. js} efkeâjeÙeeyeÌ{eves Deewj YeejleerÙe js} cesbme gj#ee ke me g e f keOeeDee s b keâe sefkeMkemlejerÙe yeveeves kesâ mejkeâejesbkesâ oekeesb kesâ yeekepeto efheÚ}sÚn ke<e&esb kesâ oewjeve Deewmelevenj Ú"s efove cesb Skeâ š^sve kesâhešjer mes Glejves Ùee ogIe&šveeieÇmlenesves keâer Iešvee meeceves DeeF& nw~m e t Û e v e e k e â e D e e f O e k e â e j

(DeejšerDeeF&) keâevetve kesâ lenlejs} ceb$ee}Ùe mes efce}er peevekeâejerkesâ lenle, 2007 mes 2012kesâ yeerÛe keâjerye Ún ke<e& kesâoewjeve osMe cesb š^sveesb kesâ hešefjÙeesbmes Glejves Skeb ogIe&šveeieÇmle nesveskeâer 429 IešveeSb meeceves DeeF&nwb, efpemecesb 123 }esieesb keâerceewle ngF& Deewj 851 }esieIeeÙe} ngS nwb~