26 de agosto Bogotá

Diario Gratuito

BogotáMARTES26DEAGOSTODE2014Año5.Número1419ISSN2145-4108diarioadn.co

La guerrilla del Elnreconoce sus culpas

Yosiry Urrutiaes la nueva joyaLa atleta es figura enla Liga de Diamante.

Vuelta sepinta de‘tricolor’

Apuesta culturalde Bogotá brillaEntró a la WorldCities Culture Forum.

Técnicosdel Senairán a la U

diarioadn.co

Colombia

Hacia la nueva 7a. peatonal

Deportes

Habrá intercambio artístico.

Bogotá

Serán profesionales en la CUN.

Comenzaron obras que cambiarán paisaje de la vía. ● Pág. 3

Yosiry Urrutia, atleta. AFP

CentenariodeJulioCortázar

Buzzfeed es la sensaciónmediática en EstadosUnidos.

Iluminación deBogotá, a medias

Niño se salva luego de seratropellado por un automóvil.

Vida

Se harán jardines y habrá áreas amplias para el disfrute del espacio público. Trabajos arrancaron de la cll. 10 a la 13. J. DIEGO BUITRAGO

PÁGINA 14

ADENTRO

● Página 12

PÁGINA 11

Campaña contra el Sida deactrices porno japonesas.

Hoy se conmemora un siglo del natalicio del escritor argentino. ● Páginas 8 y 9

Preocupa el gran atraso en paso a luminarias LED, la faltade gestión y la poca coordinación interinstitucional. ● Página 2

●Cuatro colombianos, Nai-ro Quintana, RigobertoUrán, EstebanChaves y Ju-lián Arredondo, se ubicanen el Top-10 de la clasifica-ción general de la Vuelta aEspaña. El líder de la com-petencia es el australianoMichael Matthews. Pág. 10

● El Ejército de LiberaciónNacional (Eln) anunció queasumirá la responsabilidadque le corresponde en elconflicto armado colombia-no y reiteró su disposicióna iniciar una negociaciónde paz con el Gobierno encuanto sea posible.Esa intención fue expresa-da por el máximo coman-dante del Eln, Nicolás Ro-

dríguez Bautista, alias ‘Ga-bino’, en una carta enviadaa Gloria Gaitán, hija delcaudillo liberal Jorge Elié-cer Gaitán.Según el jefe guerrillero,“el conflicto armado colom-biano es de naturaleza polí-tica y solamente recono-ciéndolo y yendo a sus cau-sas será posible abrir los ca-minos de la paz".

Acueducto

Las demoras en el arreglo de luminarias no se reporta en los indicadores de calidad de Codensa. ARCH.

● Un enredo en las cifrasque maneja la Administra-ción Distrital frente a lasque maneja Codensa conrespecto al alumbrado pú-blico, un grave atraso en lameta de implementar 33mil bombillas LED en laciudad y, lo más grave, lainseguridad que se generaentre la ciudadanía el te-ner un número aún inde-terminado de sectores a os-curas fue lo que se encon-tró luego de un debate decontrol político realizadoen el Concejo de Bogotá.Y aunque la Administra-ción de Gustavo Petro sepropuso implementar33.183 lámparas de tecnolo-gía LED, hasta el momen-to solo han visto la luz 437de ellas. Y eso que las 33mil luminarias represen-tan solamente 10 del totalque hay en la ciudad.A eso se suma que la Ad-ministración también se fi-jó cambiar 20 por cientodel cableado aéreo a subte-rráneo incluyendo lasáreas de revitalización, esdecir 1286 km. y a la fecha

se ha ejecutado tan solo seha subterranizado un kiló-metro 0,02 por ciento dedicha meta.De acuerdo con DianaRodríguez, concejal citan-te del debate, luego de laparticipación de la secreta-ria de Hábitat, María Mer-cedesMaldonado, la direc-tora de la Unidad de Servi-cios Públicos (Uaesp), Ilva

Nubia Herrera, y el geren-te de Codensa, David Acos-ta, lo único que le quedanson más dudas.Ello se debe a que las en-tidades no manejan cifrascomunes frente a la ges-tión, no existe un censo ac-tualizado de la infraestruc-tura del alumbrado públi-cos en Bogotá y el conve-nio entre Codensa y la Ad-ministración adolece depóliza de garantías y de fe-cha de culminación.Incluso mientras Coden-sa dice que el alumbradopúblico es uno de los mejo-res y más económicos delmundo, la Uaesp dice quees uno de los más obsole-tos y los más caros. “No sa-bemos quién nos está di-ciendo la verdad”, dijo.Frente a la licitación debombillas LED, la directo-ra de la Uaesp reconoceque se han gastado dosaños haciendo pruebas yespera que en lo que lesqueda de administraciónpuedan cumplir con la me-ta del plan de desarrollo.Por ahora, mientras laadministración trata de po-nerse de acuerdo con suoperador Codensa paraprestar un mejor servicio,los bogotanos sufren los ri-gores de la falta de ilumi-nación en diferentes secto-res de la ciudad.

Carreteros dicen que sustitución ha sido problemática. R. SEPÚLVEDA

●Un grupo de 28 carrete-ros protestó ayer frente alConcejo distrital porque,aseguran, la secretaría deMovilidad les incumplió enla entrega de vehículosque hacen parte del pro-grama de sustitución decarretas.Este grupo asegura ha-ber cumplido con los requi-sitos exigidos, estar inclui-dos en el censo y presen-tar sus papeles a tiempo.

Los carreteros agreganque el dinero entregadodentro del proceso, corres-pondiente a 21 millones depesos, no coincide con elvalor de los vehículos querecibirán en sustitución,cuyo valor actual alcanzalos 24 millones de pesos.Otros dicen que aún tie-nen su caballo pero no hanpodido entregarlo por fal-ta de garantías y fallas enel proceso.

Por su parte, la Secreta-ría se comprometió a revi-sar cada uno de los casospara verificar que los pape-les estén al día, como ellosaseguran, y solucionar losinconvenientes.La entidad agregó que al-gunas de las demoras segeneraron por cambios deúltimo momento en la se-lección del concesionario ypagos de comparendospendientes.

Alumbrado público,un enredo en Bogotá

Codensa

El apunte

Hoy y mañana sellevará a cabo la Feriade Empleabilidad de Laalcaldía local RafaelUribe Uribe (calle 32Sur # 23-62) donde laspersonas podránconocer la oferta paraacceder a trabajo yservicios por parte delDistrito.

RedacciónBogotá

Feria laboral enR. Uribe Uribe

Empleo

Temperatura mínima.Cielo parcialmentenublado durante lamañana.

Undebate en el Concejo dejó al descubierto graves fallas en este servicio.

10°Mañana

Temperatura máxima.En la tarde habrálluvias en diferentessectores.

19°HoyClima

6:00a.m.- 8:30a.m.3:00p.m.-7:30p.m.

0-2-4-6-8HoyPico y placa

●Durante el debate, la se-cretaria de Hábitat, MaríaMercedesMaldonado, visi-blemente alterada, se ne-góa responder las pregun-tas del cuestionario. Anteello, la concejal citanteaseguró que “ella está en

su deber no solamente deresponderle al Concejo, si-no a la ciudad y coordinarsu trabajo con la Uaesp,porque ella es la cabezadel sector”, y concluyó “Yohago control político y novoy a dejar de hacerlo”.

Secretaria de Hábitat no respondió

Carrera 4 entre calles14 y 15, barrio LaCatedral, no tendrá luzde 8:15 a.m. a 12:00p.m. Tampoco habráservicio en la calle 173entre carrera 70A y 71,barrio San José deBavaria, desde la 1 p.ma 3:50 p.m.

diarioadn.coArtículo

MantenimientosProgramados

El Cuerpo Oficial de Bomberos logróextinguir totalmente el incendio enlos cerros orientales con cll. 134

De la calle 127 a la 134entre carreras 7a. y 9a.tendrán corte de aguadesde las 10:00 a.m. ydurante 24 horas.Tampoco habráservicio en los barriosVeracruz y La Alamedaen Santa Fe durante elmismo periodo.

Leamás sobre elalumbrado público

Tras 24 horas de labores

Carreteros denuncian demoras

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: YanethRamírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y María José Burdiles Aburto. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry TorresVillamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Publicidad: LeonardoFigueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Cortes de aguapara el día de hoy

aDn2 Martes 26 de Agosto 2014

Bogotá

Hacia una7a. cultural

Artistas callejeros podrán asociarse y mejorar su trabajo. ADN

● El corredor cultural dela carrera Séptima, cuyaadaptación en infraestruc-tura comenzó ayer, será elmás importante de los 11espacios de este tipo quese están formando en laciudad.Se trata de una estrate-gia liderada por la Secreta-ría de Cultura con el objeti-vo de impulsar actividadesartísticas en espacios pú-blicos.En la Séptima por ejem-plo, se hizo una convocato-ria en la que resultaron se-leccionados 25 artistasque actúan sobre esta im-portante vía. Ellos comen-zarán un proceso de ‘aso-

ciativismo’, formación ycarnetización que no solopermitirá identificarlos,también les dará la oportu-nidad de mejorar sus con-diciones de trabajo.“Estamos buscando quese cualifiquen y que el tra-bajo de los artistas calleje-ros se dignifique. Hemoshecho un programa que sellama trueque donde reco-nocidos artistas compar-ten conocimientos conagrupaciones de indíge-nas, raperos y otros géne-ros y están próximos a sa-car un disco”, explica Cla-risa Ruiz, secretaria deCultura.La funcionaria aseguraque están trabajando fuer-temente para diversificarla oferta cultural en el sec-

tor, en mejorar lugares co-mo la Cinemateca distritaly organizar conciertos dela Orquesta Filarmónico.“Esto no puede ser de lanoche a la mañana, requie-re de muchos recursos.Por ejemplo, hacer una no-che de cine en el parqueSantander cuesta unos 6millones de pesos”, dice.

BOGOTÁ.Más de 2.400 niños de la localidad de Suba sebeneficiarán con la entrega del colegio Ramón de Zubi-ría en el cual se invirtieron 13 mil millones de pesos. Lainstitución cuenta con laboratorios, aulas tecnológicas yun comedor escolar. Según la secretaría de Educaciónya está garantizada la construcción de 72 colegios.

RedacciónBogotá BOGOTÁ. Las cometas que

un grupo de personas ma-nipulaba en un terreno cer-ca al aeropuerto El Dora-do generaron dos horas deretraso en los vuelos el do-mingo en la tarde. Perso-nal tuvo que intervenir pa-ra alejar los elementos.

BOGOTÁ.La Personería dis-trital inhabilitó por 10años al exdirector delIDRD, Javier Suárez, porla firma de un contratopresuntamente irregularque ascendía a 6.500millo-nes de pesos. La decisiónes de primera instancia.

La cifra

Corredor contará con unos25 artistas organizados.

En breve

de pesos se invertirán enla puesta enmarcha delos 11 corredores queestán en varias zonas.

Entregan colegio en Suba

Director del IDRDfue inhabilitado

Retraso en vuelospor cometas

887millones

aDn 3BogotáMartes 26 de Agosto 2014

Cada bar tendrá medición de ruido

● Las autoridades contro-larán el ruido de los baresubicados en las 8 zonasdonde está permitida larumba hasta las 5 a.m. lo-cal por local y no por secto-res, con el ánimo de estu-diar cuáles podrán seguirdentro de la medida.El sonido en estos esta-blecimientos no puede su-perar los 60 decibeles, locual es uno de los compro-misos a los que llegaron

los administradores de es-tos lugares para poder aco-gerse al proyecto de rum-ba ampliada.Según el subsecretariode Seguridad y Conviven-cia, Johnatan Nieto, sonpocos los bares que hastaahora, han incumplido coneste pacto.“Hay una evaluación dela localidad de Suba por-que algunos no están cum-pliendo con el tema del rui-do. El viernes se sacaráuna resolución con los loca-les que cumplen y que po-

drán seguir con la rumbasana (hasta las 5 a.m.) ytendrán stickers para dife-renciarlos”, aseguró Nie-to.Entre tanto, algunos co-merciantes de Ciudad Bolí-var hicieron una protestapara pedir que esta locali-dad sea incluida dentrodel plan. Algunas zonas deesta localidad habían sidocontempladas en los 14puntos iniciales pero luegofueron retiradas porqueno cumplían con normasexigidas.

Controles para determinar cuáles locales seguirán con rumba extendida.RedacciónBogotá

Control será por establecimiento y no por zona autorizada. ARCHIVO

Escríbanossuopinióna [email protected]

Tú,ciudad

Xprésate

Demoras en rutasde TransMilenio

AydaMaríaMartínez I.

¡Click!

Tomar una ruta de Trans-Milenio en la estación delVirrey desde hace dos se-manas resulta imposible.Después de las 5 de la tar-de solo pasan tres articu-lados en promedio, de lasrutas L18 y J72, que ade-más vienen totalmente co-pados. Lo cierto es queTM no envía la cantidadde rutas necesarias en ho-ras Pico.

Manuel RoaLECTOR

Que la salud delos bogotanosesté expuestapor el solo he-

cho de recorrer las ca-lles y usar el sistemama-sivo de transporte, es untema que tal vez no seaexclusivo de la capital.El estrés, el ruido, la con-taminación y el sedenta-rismo son elementos co-munes a muchas otrasciudades del país.Si bien las posibilida-des aumentan en Bogo-tá, la pregunta es qué sehace para evitar que losriesgos se conviertan enuna verdadera amenazapara el sistema distritalde salud.Lo cierto es que los vi-rus de gripa se han con-vertido en epidemiaspor cuenta de las condi-ciones climáticas, eltransporte masivo y laatención en el sistemade salud. Las posibilida-des de “caer” ante unade estas a lo largo delaño rodean la cifra deseis por habitante.Además de las medi-das que impulsa tímida-mente la Secretaría deSalud, la pregunta esqué hacemos por el auto-cuidado. Una de las reco-mendaciones más recu-rrentes es “manejar elestrés”, lo cual en unaciudad de ocho millonesde habitantes, con el trá-fico infartado, riesgosde seguridad y malaatención al ciudadano esbastante difícil.Se suman sugerenciaspara la práctica regularde ejercicio. Para losque no están suscritos auno de los cientos degimnasios, la preguntaes si el parque del vecin-dario es seguro y está encondiciones para que lavoluntad no se derrum-be ante el primer riesgo.Cuidar la salud paraquienes vivimos aquí, es-tá en la lista de riesgos aenfrentar. La única me-dida barata y a la manoes usar tapabocas, estarpreparados para loscambios del clima y ais-larse del caos en el que aveces se sumerge la ciu-dad, porque en caso deenfermar la única solu-ción es encomendarse aun ser superior para nocaer en la red del siste-ma de salud.

En Villamayor una vía que se encontraba en buenestado comenzó a ser intervenida en tiempo récord.Según vecinos, se hizo el levantamiento de la capaasfáltica para reemplazarla cuando no se necesitaba.

Salud,siempreen riesgo

Mario Alexánder IbañezLECTORBOGOTÁ

aDn4 Bogotá Martes 26 de Agosto 2014

Eln dice que asumesu responsabilidad

El Eln tuvo durante el gobierno anterior al de Juan Manuel Santos un proceso que los llevó a Cuba.

● El Ejército de Libera-ción Nacional (Eln) dijohoy que asume la respon-sabilidad que le correspon-de en el conflicto armadocolombiano y reiteró sudisposición a iniciar unanegociación de paz con elGobierno.Esa intención fue expre-sada por el máximo coman-dante del Eln, Nicolás Ro-dríguez Bautista, alias ‘Ga-bino’, en una carta envia-da a Gloria Gaitán, hija delcaudillo liberal Jorge Elié-cer Gaitán.“En el Ejército de Libera-ción Nacional asumimos laresponsabilidad que nos to-ca en estos más de 50 añosde confrontación con el Es-tado”, aseguró el jefe delEln en la carta a Gaitán,

publicada en la página deesa guerrilla.Enseguida añade que elEln “se inscribe, en esesentido, en la doctrina uni-versal del tratamiento alas víctimas de los conflic-tos, con verdad, justicia yreparación y el compromi-so de no repetición. Todoesto dentro de un perdónque no olvida. Un perdónconstructor de paz e impul-sor de la justicia”.Según el jefe guerrillero,“el conflicto armado co-

lombiano es de naturalezapolítica y solamente reco-nociéndolo y yendo a suscausas, será posible abrirlos caminos de la paz".El Eln está en diálogosexploratorios con el Go-bierno buscando iniciar unproceso como el que se lle-va con las Farc en Cuba,como “la posibilidad de ha-cer política sin armas, lue-go de más de 65 años deconflicto”.“Desarrollamos diálogoscon el gobierno nacionalcon expectativas y espe-ranzas, pero también condudas y preocupacionesporque hay quienes, den-tro del gobierno y del Esta-do, piensan que la paz es elsometimiento y rendiciónde la insurgencia, y ven alEstado como el ente alcual la insurgencia debesometerse”, agrega.

El general JavierFlórez dejará de ser

subcomandante de lasFuerzas Militares, paradedicarse de lleno a ladiálogos en La Habana.

Procurador Alejandro Ordóñez.

El hacker Andrés Sepúlveda.

BogotáEFE

● La Procuraduría Regio-nal de La Guajira adelanta43 procesos disciplinariospor contratos relaciona-dos con los procesos decontratación financiadoscon recursos provenientesde las regalías.El ministerio público for-muló recomendaciones yobservaciones a varios deestos contratos que avan-zan en los municipios deBarrancas, Albania, SanJuan del Cesar, Dibulla,Uribia, Maicao y en la Go-bernación de La Guajira.

A través del grupo deMi-nas, Hidrocarburos y Re-galías, la Procuraduríaadelanta un acompaña-miento preventivo a variosde los contratos que involu-cran recursos de regalíascuyos montos ascienden amás de 350 mil millones depesos.Solamente para la vigen-cia de 2013 y lo corrido deeste año, los procesos obje-to de seguimiento por par-te del órgano de control,ascienden a más de 21 milmillones de pesos.

● En el marco de la nego-ciación que adelanta conla Fiscalía para obtener unprincipio de oportunidad,el ‘hacker’ Andrés Sepúl-veda tendría que pagarcárcel.A Sepúlveda la Fiscalíale imputó los cargos de es-pionaje, violación ilícita decomunicaciones, uso de

software malicioso e inter-ceptación de datos infor-máticos, que, sumados, lepodrían dar hasta 25 añosde prisión. Sin embargo co-mo parte del acuerdo ter-minaría por aceptar dosde esos cargos y recibiríaun principio de oportuni-dad con lo que bajaría supena a menos de la mitad.

Reiteró disposición con los diálogos de paz.El dato

$1.924

Indagan regalías en La Guajira

‘Hacker’ pagaría cárcel

UN DÓLARVALE

$2.546UN EURO

VALE

aDn 5Martes 26 de Agosto 2014

Colombia

Palestinos observan un vehículo destrozado por bombas de Israel.

En Ferguson piden justicia

Miles de personas han salido a las calles para protestar por la actuación de la Policía en este caso.AFP

● Líderes de la comunidadafroamericana pidieronjusticia e hicieron un lla-mamiento para evitar máscasos como el del jovenMi-chael Brown, cuya muertea causa de los disparos deun policía blanco causó in-dignación en Ferguson(Misuri, EE.UU.), dondehubo protestas e inciden-tes durante dos semanas.Cientos de personas, en-tre ellas personalidadesafroamericanas de EE.UU. como Jessie Jackson,Martin Luther King III ySpike Lee, asistieron ayeren un templo baptista dela ciudad de San Luis auna ceremonia fúnebre enrecuerdo de Brown, que te-nía 18 años cuando el 9 deagosto cayó muerto enuna calle de Ferguson.El féretro cerrado deBrown, flanqueado pordos fotografías en gran for-mato de cuando era niño yvarias coronas de floresblancas y rojas, estuvo enel centro del altar.El influyente reverendo

Al Sharpton tuvo palabrasde consuelo para la familiade Brown y también unmensaje a las autoridadespara que su caso "no sevuelva a repetir" y se con-vierta en una "oportuni-dad" para cambiar la políti-ca y las leyes."Estamos obligados a sa-lir de aquí hoy y cambiarlas cosas", dijo Sharpton alos asistentes al oficio reli-gioso. La Casa Blanca, porprimera vez en la historiade EE.UU. ocupada por unpresidente negro, BarackObama, envió a tres funcio-narios en su representa-ción, uno de los cuales, se-gún medios locales, estu-dió en el instituto con lamadre del joven fallecido.Los detalles que rodean elincidente continúan sinaclararse.

Michael Brown padrepidió que la de ayer

fuera una jornada de paz,en referencia a aquellosque cometieron saqueos ydisturbios.

Sepelio de joven afro quemurió amanos dePolicía se realizó en paz.

Líderes afroamericanos exigieronque no se presentenmás casos.

● La diplomacia egipcia seesforzaba en poner deacuerdo a Israel y al movi-miento islamista Hamassobre una tregua en laFranja de Gaza, donde nue-vos bombardeos israelíesmataron a al menos diezpalestinos.Egipto, vecino y media-dor habitual, ha propuestoun nuevo alto el fuego enGaza para detener unaguerra que en 49 días hacausado más de 2.130

muertos del lado palesti-no, civiles en un 70% se-gún la ONU, y 68 del ladoisraelí, todos soldados sal-vo cuatro."La idea es un alto el fue-go temporal que permiti-ría abrir los puestos fronte-rizos y hacer entrar ayudahumanitaria y material dereconstrucción. Los pun-tos litigiosos se aborda-rían dentro de un mes", di-jo un funcionario palestinoa la AFP.

WashingtonEFE

●El jefe del Estado MayorConjunto de Estados Uni-dos, el general Martin De-mpsey, prepara posiblesacciones adicionales paracombatir al grupo yihadis-ta Estado Islámico (EI)tanto en Irak como en te-rritorio sirio, según afirmósu portavoz, el coronel EdThomas.Thomas agregó que elgeneral cree que los extre-mistas del Estado Islámi-co supondrán "pronto"una amenaza tanto paraEstados Unidos como pa-ra Europa, por lo que es ne-cesaria una coalición inter-nacional para hacerlesfrente. "Con elMando Cen-tral, (Dempsey) está prepa-rando opciones para abor-dar al EI tanto en Irak co-mo en Siria, con una varie-dad de herramientas mili-tares que incluyen los ata-ques aéreos", dijo su porta-voz, aunque aun no hay de-cisión oficial. EFE

AL-QARABOLE, LIBIA, (AFP).Equipos de rescate halla-ron los cadáveres de 170inmigrantes africanos, cu-ya embarcación naufragóel viernes frente a las cos-tas de Libia, informaronlos guardacostas libios. Lamayoría de los cuerpos ha-llados estaban atrapadosen la cala del barco.

KIEV, (AFP). Los serviciosde seguridad ucranianosaseguraron que el Ejércitocapturó a diez paracaidis-tas rusos en el este deUcrania, donde estabansiendo interrogados en elmarco de una investiga-ción penal. Los hechos ocu-rrieron cerca de Donetsk,bastión de separatistas.

El apunte

En breve

El dato

Coalicióncontra EI:EE. UU.

Insisten en nuevatregua para Gaza

Petro Poroshenko, en Kiev.

Médicos y centenares de empleadosde la salud de Honduras protestaronen las calles de varias ciudades.

Hallan cadáveresde 170 personas

Ucrania dice quecapturó a rusos

● La Policía dice queBrown se abalanzó contrael agente cuando le dieronel alto porque caminabapor el medio de una callecon un amigo, mientrasque el amigo asegura que

tenía los brazos en altocuando el oficial disparócontra él. El reverendoSharpton criticó el hechode que el cuerpo sin vidadel joven estuviera tendi-do en la calle casi cuatro

horas y media a la vista detodos y se preguntó "cuá-les fueron las circunstan-cias para dejar a ese chicoahí, comosi no le importa-ra a nadie, como si no tu-viera seres queridos".

Salud está grave en Honduras

Versiones encontradas


Mundo

● “La literatura es antes ydespués de Cortázar, co-mo la historia de Américaes antes y después de Co-lón”, afirmó el escritor san-tandereano Augusto Pini-lla, quien presentará estatarde el panel ‘Las carasde Cortázar’ en Ulibro2014, conmemorando loscien años del natalicio deesta leyenda de la literatu-ra latinoamericana.Y no está lejos de seruna verdad, ya que este au-tor enseñó con sus obrasal mundo, una forma dife-rente de narrar historias,transgredir los límites delo impensable y explorarla delgada línea que sepa-ra el realismo mágico delsurrealismo.Este genio de las pala-bras fue además de escri-

tor, un artista multifacéti-co: cuentista, poeta y tra-ductor.Recibió las nacionalida-des argentina y francesa,pero su rasgo de redac-ción fue impermeable a lainfluencia de otro idioma,ya que siempre conservósu léxico argentino, hacien-do malabares con el len-guaje como pocos se hanatrevido, jugando con larealidad y la fantasía (eneso se basa su magnetis-mo literario).“Fue un hombre genero-so y colaborativo con susamigos artistas. También,tuvo el don de entender aprofundidad el sufrimien-to del ser humano, escri-biendo siempre desde lahonestidad”, aseguró Car-los Arnulfo Arias, escritorcucuteño y fiel lector des-de joven de Cortázar.Un mundo de letras

Para algunos, “Cortázarfue un escritor tardío”, de-bido a que sus 24 años pu-blicó su primer libro, ‘Pre-sencia’, una colección desonetos dedicados a susamigos que tuvo un tirajede 250 ejemplares, firma-da bajo el seudónimo de Ju-lio Denis.Pero, pocos saben quefue Jorge Luis Borges, elprimero en publicar sucuento ‘Casa Tomada’ en1946, en la revista Los Ana-les de Buenos Aires.Sin embargo, fue la in-fancia solitaria y enfermi-za la que lo llevó a desarro-llar desde muy tempranaedad el interés por vivir in-merso en el mundo de lasletras, mostrándose habili-doso para captar detallesque pasaban inadvertidospara la mayoría.Cuentos como ‘La nocheboca arriba’, ‘Carta a unaseñorita en París’, ‘La auto-pista del sur’, ‘Continui-dad de los parques’ –pormencionar algunos–, sonrelatos que simbolizan laproducción literaria deCortázar, pero aún así, ‘Ra-yuela’ se impone como lacreación insignia del porte-ño.Entre tanto, Jhon F. Ga-

lindo, promotor de lecturadel Ministerio de Cultura,define esta obra así: “nosofreció un panorama nue-vo en la literatura, una for-ma distinta, rara, casi unmutante de la literatura.Es una obra monumentalque fusiona el juego con lapoesía y la fantasía paradesarrollar una novelaexistencial que habla de to-dos nosotros: seres atribu-lados por la rutina y as-fixiados que pretendendeshacerse de todas las im-posiciones sociales, vitalesy mentales”.TrascendiendofronterasPaíses como Francia, Ita-lia, Cuba y Argentina, fue-ron algunos de los desti-nos visitados por el artis-ta, un transeúnte que en-contraba inspiración paraescribir en calles, cafés ygalerías de arte.Ricardo Abdahllah, co-rresponsal de El Especta-dor en París, aseguró que“Cortázar fue un gran es-critor de ciudades, en unmomento en el que enAmérica Latina se escri-bía mucho sobre la vida ru-ral. Curiosamente, a pesarde haber vivido en París lamayor parte de su vida y

de estar enterrado en estaciudad, su obra se lee me-nos que la de otros autoreslatinoamericanos, comoGabriel García Márquez oJorge Luis Borges”.Expertos opinanCortázar es para artis-tas como Beatriz VanegasAthías, poeta sucreña, “elescritor que convirtió a lalengua española en un di-vertimento”.Por su parte, el periodis-ta argentino Jaime Co-rreas, quien lleva 25 añosinvestigando la vida y obradel escritor y ha publicadodos libros sobre sus hallaz-gos, afirmó que Cortázar“dejó una enorme libertaden el uso del lenguaje e in-dagó en los confines de laimaginación como pocosen su tiempo. Fue un inno-vador en las formas y unapasionado de las pala-bras, pero no como piezasmuertas sino en su posibili-dad de modificar la reali-dad”.Al mismo tiempo, ÓscarMejía, Magíster en Litera-tura de la Universidad delos Andes, concluyó “es enla vida misma de sus lecto-res donde podemos encon-trar el mayor legado de suobra: ellos han aprendido

a parpadear de una mane-ra diferente, para habitarlos lugares de siempre yencontrar en ellos las grie-tas que conducen a la expe-riencia de lo fantástico”.Cortázar y las artesAdemás de la literatura,otras artes se han visto in-fluenciadas por las obrasde Cortázar.“En el cine por ejemplo,las películas del cineastaitaliano Michelangelo An-tonioni, están inspiradasen los cuentos del autor,como: ‘Blow up’, o, ‘Las ba-bas del diablo’. ‘Weekend’de Jean-Luc Godard, esuna adaptación de ‘La au-topista del sur”, señaló laperiodista bumanguesaClaudia Patricia Mantilla.Es claro también el apor-te que tuvo el escritor enlos inicios del cine latino-americano, sus novedosasestructuras narrativas fue-ron de gran inspiración pa-ra los jóvenes directoresde aquel entonces.De hecho, la música esprotagonista en algunasde sus obras, donde rindecontinuamente homenajeal jazz y en el relato ‘Lasarmas secretas’ está pre-sente una canción del com-positor alemán Schu-mann.Según el editor, escritory crítico bibliográfico de larevista Arcadia, Carlos An-drés Almeyda, “el libro‘Historias de cronopios yde famas’ da una visión deun universo rico en signifi-cados, de allí vendría en-tonces el que, como enefecto, su obra pueda ali-mentar muchos maticesdel arte, consecuenciasmagníficas de su obra”.Su LegadoJulio Cortázar recibió laacogida de muchos lecto-res latinoamericanos, asícomo también de otros al-rededor del mundo.Algunos han emprendi-do viajes para recorrer loscaminos que éste concu-rrió en su juventud, inclu-so hay quienes les siguenvisitando en su tumba ubi-cada en el cementerio deMontparnasse, Francia.El mundo seguirá recor-dando cien años más a es-te grande de la literatura.

Cortázar, centenarioUNADELASGRANDESFIGURASDEL ‘BOOM’

Según Óscar Collazos, Cortázar se distinguía por su suavidad en el diálogo y una voz grave que arrastraba las erres. ARCHIVO

Cortázar se destacó por ser un autor que jugaba con la linealidad temporal, rompiendo los moldes establecidos.

LasdoblesLITERATURAHOMENAJE

En septiembre sepublicará el libro

póstumo de Cortázar y elartista Pat Andrea, ‘Lapuñalada/El tango devuelta’.

La fraseLos datos“LaobramássignificativadeCortázarera

suvida, élmismoeraunpersonaje.Un tipodeescritor audaz, bohemioyaventurero

El apunte

1. 4.

El dato

2. NacionalidadesTenía nacionalidadargentina y francesa. Alo largo de su vida vivióen varios países.

3.Falleció de leucemia el12 de febrero de 1984,en París (Francia),a los 69 años.

El escritor JulioCortázar nació el 26 deagosto de 1914 enBruselas, Bélgica.

Se destacó por ser muyprolífico. Escribiócuentos, novelas,relatos y poemas.

Julio Cortázar se destacó por ser ungran fanático del boxeo y del jazz, yera un pensador de izquierda.

Nacimiento

Premio Simón Bolívar

Esta novela se ha traducido a 30idiomas y al año vende más de 30mil ejemplares en América Latina.

Curiosidades del escritor

La tumba de Cortázar se encuentra ubicada en el cementerio de Montparnasse, en París.

Hoy se conmemora un siglo del natalicio del escritor revolucionario de la literatura latinoamericana.

Alejandra Rojas GonzálezBucaramanga

ESCRITORA

● El café London City deBuenos Aires, en donde seconserva una mesa conun cenicero en homenajeal escritor, reabrió desdeayer sus puertas al públi-co. Además, en varias zo-nas de Argentina se reali-zarán lecturas sobre la re-lación que tuvo el escritor

con la música y el boxeo.EnParís, rayuelasdediver-sos colores y tamañosadornarán las calles y sellevarán a cabo conciertosde jazz y clases de tango.Por su parte, escritores deMéxico analizarán la vida yobra de este autor del bo-om latinoamericano.

Rayuela, un hito literario

El escritor Julio Cortázar junto al nobel Gabriel García Márquez, representantes del boom latinoamericano. ARCHIVO

La obra insignia de Cortázar.

MuerteProducción

Karim Quiroga

Homenajes alrededor del mundo


● Nairo Quintana (Movis-tar) se mantuvo en el se-gundo lugar de la generalde la Vuelta a España des-pués de disputarse la terce-ra etapa que sobre 197,8 ki-lómetros se corrió entreCádiz y Arcos de la Fronte-ra, con triunfo para Mi-chael Matthews (Orica).El rey vigente del Girode Italia lidera la lista de‘escarabajos’ en el Top-10,el cual completan Rigober-to Urán, cuarto; EstebanChaves, sexto; y JuliánArredondo, octavo.“Me he sentido bien, pe-ro las diferencias con los ri-vales directos no son mu-chas y hay que estar aten-to siempre en estos finalesde etapa complicados quehay esta semana, sobre to-do para no cortarse”, ase-guró Nairo, quien igual-mente se refirió a las altastemperaturas que reina-ron durante la fracción.Uno de los grandes dam-nificados ayer fue el exlí-der, Alejandro Valverde,quien se vio involucradoen una caída a solo 20 kiló-metros para el final, algoque mermó sus posibilida-des de triunfo, lo que apro-

vechó Matthews para to-mar la camiseta roja.Los candidatos a quedar-se con el título están a me-nos de 30 segundos del aus-traliano, lo que hace mu-cho más cerrada la dispu-ta por el primer lugar.Carlos Betancur no tuvouna buena jornada ayerperdiendomás de 20minu-tos. Parte en el puesto 194de la general.Hoy será la cuarta eta-pa, 164,7 kilómetros entreMairena del Alcor y Córdo-ba, la cual cuenta solamen-te con un premio demonta-ña, de segunda categoría,a 25 kilómetros de meta.Nairo Quintana (D) no pierde el ritmo y es segundo en la tabla general de la Vuelta a España. EFE

● Estados Unidos, actualcampeón olímpico y orbi-tal, buscará defender des-de este sábado su título enel Mundial de Baloncestoque se cumplirá en territo-rio español.Los estadounidensesquieren revalidar de la ma-no del entrenadorMike Kr-zyzewski lo conseguido ha-ce cuatro años en Turquía.El estratega no contarácon varias de las grandes

estrellas, caso LeBron Ja-mes, Kobe Bryant, Carme-lo Anthony y Kevin Du-rant, por lo que la respon-sabilidad recaerá en juga-dores ‘secundarios’ entrelos que figuran James Har-den, Derrick Rose, An-thony Davis, y Kenneth Fa-ried, entre otros.Los españoles, por suparte, tendrán a sus mejo-res elementos para afron-tar este torneo. Los herma-

nos Pau y Marc Gasol en-cabezan la nómina al ladodel nacionalizado SergeIbaka, Juan Carlos Nava-rro y Felipe Reyes.Otro de los llamados abuscar el título es el quin-teto argentino, que no ten-drá a su figura, Manu Ginó-bili, pues no recibió el per-miso por parte de los SanAntonio Spurs. Sí iránLuis Scola, Andrés Nocio-ni y Pablo Prigioni. - AFP - James Harden, jugador. EFE

Nairoseafianzaenlasegundaposición

Andy Murray avanzó en EE.UU.Cuatro colombianos se encuentranen el Top-10 del tablero general.

MichaelMatthews aprovechó eltriunfo de ayer y ahora es el líder.

RedacciónConEFE

En breve

MADRID (EFE). SebastianVettel (Red Bull), cuatroveces campeón, fue el pri-mer piloto de FórmulaUno en probar en el circui-to de Sochi (Rusia), que re-cibirá el Gran Premio deRusia el 12 de octubre. Lapista mide 5,8 kilómetrosy tiene 18 curvas.

BOGOTÁ. La lucha, discipli-na donde Colombia tieneesperanzas demedalla, co-menzó anoche en los Olím-picos de la Juventud, enNanjing (China). Participa-ba Sandy Parra. Ademásestán Carlos Izquierdo yOscar Tigreros. Tambiénhubo acción en clavados.

● Andy Murray y SimonaHalep debutaron con victo-ria en el Abierto de Esta-dosUnidos, luego de derro-tar a Robin Haase y a Da-nielle Collins, respectiva-mente.El escocés, octavo sem-brado y campeón del tor-neo en 2012, tuvo que bata-llar por poco más de treshoras para derrotar a Haa-se, en cuatro sets, 6-3, 7-6,1-6 y 7-5.La rumana, entre tanto,dejó en el camino a Collinscon parciales 6-7, 6-1 y 6-2.En el torneo masculinootros de los grandes favori-tos, Stanislas Wawrinka,eliminó a Jiri Vesely conmarcadores 6-2, 7-6 y 7-6.La mala noticia para Co-lombia vino por cuenta deAlejandro Falla (Colsáni-tas), quien fue eliminadotras perder con JeremyChardy, en cuatro sets,7-6, 2-6, 5-7 y 4-6.El turno ahora es paraAlejandro González (Ar-gos), quien enfrentará aDmitry Tursunov. Santia-go Giraldo jugará contraTeymuraz Gabashvilli.

MurrayganóendebutenUSOpen


Miguel López es el mejor nacionalsiendo 15 en la general a 2 minutosy 24 segundos de Asbjorn Kragh.

ElbásquetyavivesuMundialVettel se adelantóy probó en Sochi

Leamás sobreciclismo en

Firmes en el Tour de L’Avenir

CICLISMOVUELTA

La lucha está enbusca de preseas

Clasificación de la etapa1. Michael MatthewsAustralia 5h. 12m. 14s.

2. Daniel MartinIrlanda. m.t.

3. Joaquim RodríguezEspaña m.t.

4. Wilco KeldermanHolanda m.t.

5. Paul MartensAlemania m.t.

Clasificación general1. Michael MatthewsAustralia 9h. 27m. 53s.

2. Nairo QuintanaColombia a 4 seg.

3. Alejandro ValverdeEspaña a 11 seg.

4. Rigoberto UránColombia a 15 seg.

5. Damiano CarusoItalia a 17 seg.

Así va la vuelta


Deportes

● Mientras los lentes delas cámaras se enfocan enCaterine Ibargüen duran-te las competencias de sal-to triple de la Liga de Dia-mante, otra colombiana vaganando protagonismo dea poco gracias a su desta-cado nivel, Yosiry Urrutia.Esta antioqueña, radica-da en Puerto Rico, les diode qué hablar los especia-listas luego de terminartercera con 14 metros y 13centímetros en la paradaque se cumplió en NuevaYork (Estados Unidos),participación que repitióe l domingo en Bir -mingham (Inglaterra),

donde ocupó la misma po-sición con 14 metros y 14centímetros.La morena deportistaprimero se destacó comovelocista, participaba enlos 100 metros, pero luegodio el paso al salto triple,donde actualmente siguelos pasos a la reina de la ac-tividad, Caterine. Las doshan logrado ubicar a Co-lombia en la élite de estaactividad.“Es una niña muy traba-jadora y en esta etapa desu carrera lo está demos-trando. Urrutia está enotro nivel, con las grandes.Es fina y su carrera es rápi-da para el esfuerzo del sal-to triple. Vendrán cosasmejores”, afirmó Regla

Sandrino, quien ha sidouna de sus formadoras.La estadía en Puerto Ri-co sirvió mucho para quela antioqueña mejorara sutécnica y, gracias a ello, lle-garan los resultados. Suproceso, sin lugar a dudas,ha sido similar al llevado acabo por Caterine, actual-mente medallista mundialy olímpica.El trabajo de Yosiry eneventos del ciclo olímpicoya está arrojando frutos,uno de los más importan-tes la medalla de oro en lospasados Juegos Bolivaria-nos realizados el año ante-rior en Perú.La atleta compite igual-mente el salto de longitud,donde su mejor marca esde 6 metros y 53 centíme-tros, lograda en 2010.El salto triple tiene buenpresente y buen futuro.Mientras Caterine se con-solida, atrás vienen Yo-siry, Giselly Landázuri yNhayilla Rentería, quienesdesean emular a su compa-ñera. Ellas, sin duda, soncartas a tener en cuentapara futuros Olímpicos.

Salto tripletieneotrodiamanteYosiry Urrutia hace historia.

1.Los datos

● A pesar de salir vence-dor en su primer encuen-tro, el Real Madrid dejóuna regular imagen en suestreno en la Liga Bbva.Con James Rodríguez 73minutos, los ‘merengues’superaron 2-0 al Córdoba,equipo recién ascendido,con anotaciones de KarimBenzemá y Cristiano Ro-naldo.En concepto de CarloAncelotti, técnico madri-dista, el regular nivel de-portivo de sus dirigidos sedebe al cansancio que lesdejó el afrontar la Superco-pa española el viernes an-te Atlético de Madrid.“Hemos sufrido por can-sancio. Prácticamente he-mos jugado cada tres díasen un momento de la tem-porada que no es fácil. Esla razón por la que sufri-mos un poco, pero no tan-to. El partido estaba con-trolado”, afirmó.El italiano destacó la la-bor del colombiano, dequien afirmó "(...) Tiene ca-lidad para ayudar". - EFE -

Yosiry Urrutia es una de las grandes figuras en el salto triple. AFP

●Mario González, jugadorde Millonarios que recibeun tratamiento para com-batir la leucemia, será in-

tervenido hoy. El futbolis-ta recibirá un trasplantede médula.El donante será JuanCarlos, su hermano, quienanhela que el deportistapueda volver a actuar conel equipo ‘embajador’.La cirugía se realizará

en la Fundación Santa Fe,donde recibe quimiotera-pías. - CON FUTBOLRED -

RedacciónBogotá

MADRID (EFE). Diego Si-meone, técnico del Atléti-co de Madrid, fue suspen-dido ocho partidos por ha-ber golpeado la nuca delcuarto árbitro durante eljuego por la Supercopa deEspaña ante Real Madrid.El argentino dirigió ayer asu equipo desde una cabi-na de prensa en el dueloante Rayo Vallecano, porla Liga, que terminó 0-0.

MADRID (EFE).MánchesterCity volvió a sumar en laPremier League tras de-rrotar 3-1 a Liverpool, cua-dro que antes del encuen-tro confirmó aMario Balo-telli como su nueva incor-poración. Jovetic anotó endos ocasiones, mientrasque Sergio Agüero hizo elrestante. El descuento fueautogol de Zabaleta.

En la presente temporadade la Liga de Diamante, laantioqueña cuenta con 2puntos a su haber.

Yosiry Urrutia tiene comomejor registro 14 metrosy 58 centímetros,conseguido en Mónaco.

2. 3.

En breve

R.Madridnologróconvencereneldebut

Mariosigueenla lucha

En Puerto Rico se haconfirmado como una delas grandes exponentesde sumodalidad.

Buena marca Se destaca

Simeone recibióuna dura sanción

El City no pierdepisada a Chelsea

El balance

aDn 11DeportesMartes 26 de Agosto 2014

Para ser profesional

Los datos

Se debe radicar en laCUN diploma del Sena,certificado de conducta yla malla curricular.

Decreto del Gobierno reconoce aumento para los profesores. ADN

2.

Dos días para comprar. ADN

También podránadelantar asignaturas ycursar interperíodos paraterminar más rápido.

1.

Este convenio tiene vigencia hasta el año 2017 y aplica para todos los programas de la CUN. SHUTTER

RedacciónBogotá

● Miles de colombianosegresados del Sena ten-drán la oportunidad deprofesionalizar sus oficiosgracias a que la entidad fir-mó un convenio académi-co con la Corporación Uni-ficada de Educación Supe-rior CUN."Es un convenio de co-operación académica en-tre el Sena y la CUN quebusca aunar esfuerzos aca-démicos que permitan alos estudiantes Sena conti-nuar su formación profe-sional", indicó Javier Arte-aga Silva, Director de Vin-culaciones.Cada año miles de jóve-nes próximos a su gradoen educación media co-mienzan una ardua bús-queda de la institución ade-cuada para realizar sus es-tudios superiores pero só-lo el 34% de los jóvenes lo-gra esa opción.Colombia al igual queChile y Brasil tiene los por-centajes más altos de co-bertura en Latinoamérica(32%), pero no llega a losniveles de Europa dondela cobertura es del 82%, ode Asia con el 67%, o Esta-dos Unidos con el 62%.Esa falla en la educaciónsuperior se acentúa en losjóvenes de escasos recur-

sos y por eso la CUN "conéste convenio se apunta alos estratos 1 y 2 donde losjóvenes tienen menos posi-bilidades de poder acce-der a la educación supe-rior, y gracias a este conve-nio se abre una gran opor-tunidad de lograr el sueñode ser profesional a las cla-ses menos favorecidas",agregó Arteaga.A técnicos y tecnólogosdel Sena se les ofrecerándescuentos del 25% en mo-dalidad presencial y el des-cuento del 35% sobre el va-lor de la matrícula en mo-dalidad A Distancia.Además para los estu-diantes y egresados se rea-lizará la homologación decréditos sin costo.Este descuento será apli-cado para todos los semes-tres que cursen en laCUN.

BOGOTÁ. Del 25 de agosto al 14 de septiembre, Babak Zol-faghari, consejero en prospección y en promoción del Bu-reau d'Immigration du Québec à Mexico estará en Colom-bia para ofrecer sesiones gratuitas de información destina-das a los trabajadores calificados interesados en emigrara Quebec. Info: www.inmigracion-quebec.ca/sesiones .

● El próximo 28 y 29 deagosto se cumplirá la pri-mera edición de eDays, unevento en el que los colom-bianos pueden realizarcompras desde su casa,con los mejores descuen-tos. Clubventa, Cuponatic,Dafiti, Falabella, LAN, Li-nio y Tigo se unirán duran-te 48 horas para entregarlas mejores ofertas en via-jes, moda, tecnología, res-taurantes y planes del día,entre otros productos yservicios.El éxito de jornadas co-mo el Cyberlunes, que ensumás reciente edición re-cibió más de 900.000 visi-tas y logró 150 mil transac-ciones, llevó a que siete delas empresas más impor-tantes del e-Commerce enColombia se unieran enuna nueva jornada paraofrecer grandes descuen-tos sin esperar a diciem-bre o al tradicional BlackFriday de EE. UU.

● El Gobierno nacionalemitió el decreto 1566, me-diante el cual reglamentala creación de una bonifica-ción salarial para los maes-tros y los directivos docen-tes al servicio del Estado,en los niveles de preesco-lar, básica y media.El decreto, firmado y fe-chado el 19 de agosto del2014, estipula que los pa-gos se harán con cargo alSistema General de Parti-cipaciones y contempla unaumento salarial del 1 porciento con respecto al gra-

do de escalafón de cadaeducador oficial.De acuerdo con una car-ta firmada por Fecode, ydirigida a los sindicatos fi-liales de esa organización,este es el primer paso pa-ra la “constitución de unabolsa para iniciar la nivela-

ción salarial de los docen-tes y directivos docentespor 75 mil millones de pe-sos, efectivos a partir delprimero de junio del 2014(tendrá efecto retroacti-vo), y de 137 mil millones,efectivos a partir del pri-mero de enero del 2015”.

BOGOTÁ. Estudiantes demaestría en Geofísica dela Universidad Nacionalcrearon detectores de sis-mos más prácticos y eco-nómicos. Tienen un com-putador portátil que reco-ge información del sismo.

Mejorasalarial amaestros

En breve

Comprasonline,con másrebajas

Requisitos

Agilidad

Para emigrar a Canadá

Ricky Martin inauguró en PuertoRico centro de educación para niñosy jóvenes en condición de riesgo.

A través de la CorporaciónCUNpodrán homologarmaterias y graduarse.

Crean detector desismos en U.N.

Iniciativa por los niños

OPCIÓN A TÉCNICOS DEL SENA


LaVida

Samsung GalaxyAlpha, de estreno

Negro, blanco y azul son los colores en los que se ofrece el nuevo Samsung Galaxy Alpha. A. PART.

● Samsung está de estre-no. Se trata de su nuevoestilo de diseño con Ga-laxy Alpha, la más recien-te adición a su línea desmartphone Galaxy.El equipo Galaxy Alphacuenta con un sofisticadodiseño, construido con ar-madurametálica y un sóli-do acabado."Galaxy Alpha fue cons-truido y diseñado basadoen los deseos específicosde los consumidores", ase-guró JK Shin, DirectorEjecutivo y Jefe de Tecno-logía de la Información yComunicaciones Móvilesde Samsung Electronics."Con un nuevo aspecto, elGalaxy Alpha se centratanto en belleza como enfuncionalidad, al combi-nar un impresionantemarco de metal con dise-ño delgado y ligero, perocon el mismo potentehardware y las funcionesque los usuarios esperande un smartphone Ga-laxy", agregó.Este dispositivo ha sidocreado para ayudar a losconsumidores a expresarsu estilo único sin sacrifi-car la funcionalidad. Elequipo cuenta con un dise-ño elegante y sofisticado:marco metálico, bordesredondeados y un tactosuave al respaldo. Así mis-mo, visualmente es equili-brado, pues tiene un con-traste perfecto de acaba-do mate y un llamativo re-

flejo de su armadura me-tálica.Con menos de 7 mm degrosor, el Galaxy Alpha esuno de los dispositivosmás delgados de la familiaGalaxy y su exclusivo dise-ño compacto y ligero ofre-ce a los consumidores unmáximo control de aga-rre.El nuevo teléfono pro-porciona la misma poten-cia de hardware y funcio-nes de un smartphone Ga-laxy. El dispositivo estáequipado con una brillan-te pantalla HD Super

Amoled de 4,7 pulgadas,una cámara avanzada yuna inigualable HDR paravisualización en tiemporeal y experiencia en foto-grafía.Este equipo también in-cluye las características

innovadoras y únicas deSamsung tales como Ul-tra-Power Saving Mode,S Health, Finger PrintScanner, Private Mode yconectividad con los Sam-sung Gear Fit, Gear Live yGear 2 wearables.El Galaxy Alpha estarádisponible desde comien-zos de septiembre y se po-drá conseguir en los colo-res negro, blanco, oro ma-te, gris brillante y azulcon escafandra.Para más detalles ingre-se a www.samsungmobile-press.com.

El nuevo Galaxy Alphacompite con un

diseño innovador y lascaracterísticas denavegabilidad que ya sondistintivas de Samsung.

RedacciónBogotá

● Apple lanzó un progra-ma que ofrece a usuariosel remplazo de batería enalgunosmodelos defectuo-sos del iPhone 5. Dichas fa-llas se presentan en la au-tonomía de la batería yobligan a cargar el disposi-tivo con mayor frecuen-cia.Según la empresa los

móviles defectuosos sevendieron entre septiem-bre de 2012 y enero de2013 y se encuentran den-tro de un rango específiconúmero de serie. Si ustedse compró su dispositivoen dicho lapso de tiempo ypresenta fallas en la bate-ría puede registrar el nú-mero de serie en el siguien-te link https://ssl.apple.com/la/support/ipho-ne5-battery/Para saber el número deserie de su dispositivo in-grese a ajustes >general>información y número deserie.

Gadgets

Unnuevo teléfono con diseño sofisticado y elegante.

El dato

Sobre labatería deliPhone 5

aDn 13La VidaMartes 26 de Agosto 2014

UnaciudadculturalBOGOTÁSEDESTACAENELMUNDO

● Los eventos culturales,sus escenario y las apues-tas del gobierno para ha-cen de la ciudad un epicen-tro de las expresiones ar-tísticas, hicieron que la ca-pital colombiana ingresa-ra a la red World CitiesCulture Forum (WCCF).Son 22 países los queconforman esta red crea-da por la Alcaldía de Lon-dres, como Ámsterdam,Hong Kong, Los Ángeles,Rio de Janeiro y Sídney.Su finalidad es potenciarlas políticas culturales enlas grandes urbes.Con la presencia de Jus-tine Simmons, secretariade Cultura de Londres, seoficializó ayer el ingresode la capital colombiana alforo de las ciudades delmundo.“Las políticas culturalesde Bogotá están definien-do un nuevo estándar en elmundo y se van a volverun ejemplo”, indicó Sim-mons.La secretaria de Culturade Londres aseguró que laciudad fue admitida enWCCF gracias a su estra-

tegia para impulsar la cul-tura.“Bogotá es pionera enpolíticas de transforma-ción de ciudad a través dela cultura, tiene énfasis enla participación ciudada-na, la inclusión social, elrespeto por la diversidad yla educación artística”, ex-

plicó Clarisa Ruiz, la secre-taria de Cultura.La funcionaria recordóque hay políticas cultura-les que generan controver-sia, como es el caso del es-pacio público para graffi-tis o la destinación de LaSantamaría para eventosque no incluyan el toreo.

Con la incursión a estared, Bogotá tendrá la opor-tunidad de compartir expe-riencias e iniciativas de in-versión cultural con el res-to de líderes mundiales.Asimismo, ayer se lanzóel último informe del WC-CF, donde destaca a la ca-pital colombiana.

Eventos como el Iberoamericano de Teatro, resaltan. ARCHIVO

RECONOCIMIENTOCULTURA

Jim Parsons (Sheldon). REUTERS

Rubén Aguirre, 80 años. ARCHIVO

El informe delWCCF da algunas

recomendaciones a lasgrandes ciudades, trasuna investigación, comocombatir la desigualdadsocial y económica.

●Los actores Jim Parsons(Sheldon Coope en TheBig Bang Theory) y JuliaLouis-Dreyfus (Veep) sellevaron los galardones co-mo mejor actor y actriz decomedia en la 66 ediciónde los Emmy de la televi-sión estadounidense.

●Rubén Aguirre, el ‘profe-sor Jirafales’ de ‘El Chavodel 8’, se encuentra hospi-talizado por problemas desalud. Su hijo, Arturo Agui-rre, descartó que se trata-rá de algo grave. El actormexicano cumplió hacedos meses 80 años.

Lomejorde laTV

R.Aguirrehospitalizado

El dato


millones de dólares pagóun aficionado por el primercomic de Supermán.

3,2

La capital colombiana entró a la redWorld Cities Culture Forum (WCCF).

RedacciónBogotá

Los premiadosen los Emmy

El comic más caro del mundo

Capital cultural

Maloka es el museo de ciencia y tecnologíamás grande de América del Sur.

El Museo de Oro, del Banco de la Repúbli-ca, tiene la exhibición de la colección deoro precolombino más grande el mundo.

El Festival Iberoamericano de Teatro esel evento más importante del mundo, ensu tipo, que atrae a 2 millones depersonas cada dos años.

Bogotá

Bogotá

Ámsterdam

Buenos Aires

Hong Kong

6.158

2.823

1.312

Restaurantes

Teatros74

41

243pantallasde cine

89bibliotecaspúblicas

76museos

Bogotá se destaca por sus escenarios y eventos.

AdemásBogotá

cuenta con


Cultura&Ocio

Laura Esquivel, mexicana.

Páginasdepurorock

● El grupo de rock Ater-ciopelados volvió pisandofuerte.Luego de haberse sepa-rado para que sus inte-grantes, Andrea Echeve-rri y Héctor Buitrago, sededicarán a sus proyectoscomo solistas regresaronpara contar su historia.Acaban de presentar ellibro ‘Con el corazón en lamano’, publicado por elInstituto Distrital de lasArtes -Idartes.Después de su exitosopaso por Rock al Parque,donde junto al festival ce-lebraron 20 años de bue-na música, llega Atercio-pelados para hacer un re-cuento de su carrera.Esta publicación, llama-tiva y llena de secretos, es-tá organizada a partir desu obra discográfica tantocomo grupo como en susincursiones en solitario.Muestra detalles de la his-toria desde antes de suconformación, cuentaanécdotas y vivencias no

conocidas pasando por lasdiferentes produccionesmusicales que se acompa-ñan de impactantes porta-das, vistosas fotos y artícu-los de prensa.

Entre capítulos se inclu-yen sobres con postales,stickers y flyers de dife-rentes épocas. Tambiénlos músicos aficionadospodrán encontrar las ta-

blaturas para guitarra dealgunos de sus éxitos.Aterciopelados volvió areunirse en escena y su re-greso estará marcado porgrandes estrenos. ‘Con elcorazón en la mano’ esuno de ellos y otro será unnuevo álbum que planeansacar el próximo año.El libro estará en pre-venta en la tienda Onlinede Rey Naranjo Editorescon un precio especial de$55.000 y estará a la ven-ta oficialmente desde elpróximo 15 de octubre.

Andrea Echeverri y Héctor Buitrago, en Aterciopelados. ARCHIVO

‘Con el corazón en lamano’, la historia de Aterciopelados.RedacciónBogotá

Libros

●Lupita es una policía po-co agraciada, alcohólica ymaltratada.El asesinato del licencia-do Larreaga, del que soloLupita es testigo, la ate-rroriza y no recuerda na-da, se le pone el mundo‘patas arriba’.Ella decide tomar la jus-ticia por sus manos y ave-riguar qué hay detrás deeste terrible crimen.Esta es la historia de ‘ALupita le gustaba plan-char’, la nueva obra de laescritora mexicana LauraEsquivel.La autora de ‘Comoagua para chocolate’ plan-tea que su texto es “unaparábola moral de estemundo en crisis que haperdido el rumbo, dondecasi todos somos un poco

Lupita y buscamos algoque nos salve del des-amor. Una novela impres-cindible”, dice la editorialPenguin Random House.Y continúa: “Una supervi-viente en una sociedadmarcada por siglos de in-justicia en la que imperael poder, las apariencias,el dinero…, donde pareceno haber salida”.Laura Esquivel estarámañana en Bogotá parapresentar su obra, en unacharla junto a Rocío AriasHofman, en la bibliotecaLos Fundadores del Gim-nasio Moderno (carrera 9No. 74 - 99). La cita es alas 7 de la noche.

El apunte

‘ALupita legustabaplanchar’:Esquivel

● Ninguna enfermedad,ninguna guerra, ha mata-doa tantagenteenelmun-do como el hambre. Paraentender esta problemáti-ca Caparrós, periodista yescritor argentino, viajópor la India, Bangladesh,Kenia, Madagascar, entreotros países, y encontróhistoriasde víctimas y em-porios que generan estalamentable situación.

● Un relato de los añosmás intensos de la econo-mía mundial donde trespersonajes son protago-nistas: Ben Bernanke dela Reserva Federal de Es-tados Unidos, MervynKing del Banco de Inglate-rra y Jean-Claude Trichetdel Banco General Euro-peo. Quienes contuvieronlas oleadas de pánico queamenazaban.

‘Las francesas no se hacenliftings’. Mireille Guiliano.Editorial Grupo Zeta

‘El hambre’.Martín Caparrós.Editorial Planeta.

‘Los alquimistas’.Neil Irwin.Editorial Planeta.

● Un libro, donde Guilia-no, comparte secretos debelleza para vivir con unabuena actitud, a pesar delpaso de los años. Con hu-mor revela los secretosde las francesas para te-ner un excelente aspecto,hablando de temas comolas cremas, las dietas, losamigos y, por supuesto, elamor.Unamaravillosami-rada de la belleza.

● Laura Esquivel comen-zó su carrera comomaes-tra yguionistadecine, don-de obtuvo varios reconoci-mientos. A raíz de la publi-cación de ‘Como agua pa-ra chocolate’, su primeranovela, en 1989, alcanzógran éxito.

‘Con el corazón en la mano’.

La escritora

aDn 15Cultura&OcioMartes 26 de Agosto 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

GustavoÁlvarezGardeazabal

TAURO21 ABRIL-21 MAYOComo en las par-

tidas de aje-drez, el señorSepúlveda ha

puesto en jaque a las fi-chas principales del Uri-bismo, al Procurador,pero sobre todo al grupomilitar Andrómeda aun-que quieran resaltarmás a los primeros quea los uniformados.Si algunas de las cosasque dice Sepúlveda sonciertas y no son fruto depresiones o ilusionescompensatorias, los mili-tares de Adrómeda an-daban intercambiandodatos sobre las negocia-ciones en La Habana ysobre quién sabe quémás cosas, lo que no de-ja de ser grave porqueya es verdad admitidaque ese foco de chuza-das era militar y jurídi-camente admitido.Y si los señores de lacampaña de Óscar IvánZuluaga contrataron aSepúlveda para averi-guar hasta lo indebidode los señores de lasFarc que estaban nego-ciando, pues aunque loestaban haciendo con-

tra unos terroristas ycriminales condenados,de alguna manera anda-ban violando las normasestablecidas para cual-quier ciudadano.Pero si además de to-do esto, los directivos dela campaña de ÓscarIván coordinados extra-ñamente por su directorespiritual Luis AlfonsoHoyos dieron orden dejoder a los enemigoscreando oleadas de tui-ters y correos, el asuntopasa también al juiciociudadano de ser los au-tores de una campañapolítica sucia que no me-recía ganar.Pero lo grave de todoese estruendo que ha pa-trocinado hábilmente larevista Semana es quese advierte que el ata-que tiene por meta darleun jaque mate (o un hac-ker mate) al ProcuradorAlejandro Ordóñez, ba-jándolo a la arena de lasdiscusiones y a La Cabalque ya se les volvió unapiedra en el zapato.

[email protected]

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Hackeados

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

El diálogo puede solucionarposiblesmal entendidos quehayan surgido entre usted ysu pareja.

Posible encuentro con unapersona que lemostrará unanueva forma de vivir la vida,ante ello oiga a su corazón.

Sea coherente, la disociaciónentre lo que piensa, dice yactúa le traerá posiblesproblemas. Cuide su salud.

No se exceda, debe buscar elequilibrio, sobre todo entresu vida laboral y su vidapersonal.

Buenas noticias llegan parausted el día de hoy. Presteatención a lo que unapersona querida le aconseja.

Recuerde que con pacienciael amor puede florecer denuevo en su vida. No dejenada pendiente.

Su saludmejoraráconsiderablemente. En eltrabajo debe evitar laprepotencia y el orgullo.

Evite la terquedad, aprenda aceder de vez en cuando,especialmente cuando sabeque el otro tiene la razón.

Sus superiores le felicitaránpor el trabajo bien hecho,siga dando lomejor de si. Enel amor, deje la timidez.

Lasmentiras sólo generandiscordia en su ser, recuerdeque la sinceridad le harásentirmuchomás tranquilo.

Una tarde con sus seresqueridos le ayudará a subirlos ánimos, no dude encontactarlos.

2928

441

23

3945

25

38

20

67

181712

9

11

36 32 29 2638 33 30

591 3 64 22

57 65 2154 42 6

5078 14

13

A B

C D E

F G

43

7

1

3

2

5

7

9

8

12

6

6

2

7

49

65

7

7

85

9

37

65

6

2

4

3

898

4

5

6

1

17

5

269

3

8 3 5 6 1 7 4 2 91 7 6 2 9 4 8 5 39 4 2 3 8 5 6 1 76 5 1 7 3 2 9 8 47 9 8 1 4 6 2 3 53 2 4 8 5 9 7 6 12 1 3 9 7 8 5 4 65 8 9 4 6 1 3 7 24 6 7 5 2 3 1 9 8

8 7 9 1 6 4 5 3 22 6 3 5 8 9 1 4 74 5 1 2 7 3 9 6 87 2 5 9 3 6 8 1 49 1 8 7 4 5 3 2 66 3 4 8 2 1 7 5 95 4 7 3 9 2 6 8 11 8 2 6 5 7 4 9 33 9 6 4 1 8 2 7 5

Se advierte que elataque tiene pormeta darle unjaque mate (o unhacker mate) alProcurador.

No se precipite almomentode tomar una decisión,analice primero bien lasconsecuencias.

aDn16 Cultura&Ocio Martes 26 de Agosto 2014

26 de agosto Bogotá

Documents

Transcript of 26 de agosto Bogotá