25 october 2015

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-272IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

°feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXþ

¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ: IYûWX»fe12

'IYed³f¹ff ¸fZÔ ¦ff¹f IYfJc³f ´fe°fZ WX`Ô »fû¦f, »fZdIY³f

¸ffSX°fZ ³fWXeÔ'6

¸ffÔÓfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔIZY°f

³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff: VffWX10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 Adä³f Vfb¢»f Âf¹fûQVfe, SXd½f½ffSX 25 A¢McX¶fSX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû EIYEZd°fWXfdÀfIY IYQ¸f IZY °fWX°f ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMXIZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû ¸fÔþcSXe QZQeÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ff þ¶f ¸fdWX»ffEÔQZVf IZY ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ¸fZÔ »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔIZY ´ff¹f»fMX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXûÔ¦feÜSXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY´fWX»fe ¸fdWX»ff »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMXûÔ IYf¨f¹f³f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff EIZYOX¸fe ¸fZÔ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶f`¨f ÀfZdIY¹ff þfE¦ffÜ

¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, ¹fWX ´fi¦fd°fVfe»f IYQ¸f·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IZY¸fïZ³fþSX AüSX dUIYdÀf°f QZVfûÔ IZY ÀfVfÀÂf¶f»fûÔ ¸fZÔ Àf¸fIYf»fe³f ¨f»f³f IZY A³fbøY´fCXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf³fZ IYWXf dIY·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYe ´fdSXUWX³f AüSXWXZ»feIYfg´MXSX BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXeÔ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fiQVfÊ³f kÀfSXfWX³fe¹fl AüSXA´f³fZ ´fb÷Y¿f ÀfWXIYd¸fÊ¹fûÔ þ`Àff SXWXf WX`Ü¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, k¸fdWX»ffAûÔ IYû»fOÞXfIcY BIYfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ CX³WXZÔ»fOÞXfIcY ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³ff ÀffWXÀf

Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf Àf¸ff³f AUÀfSXd¸f»fZ¦ffÜl ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe¸fdWX»ff »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMXûÔ IYf ¨f¹f³fU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff EIZYOX¸fe ¸fZÔ CXOÞXf³f´fidVfÃf¯f »fZ SXWXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶f`¨f ÀfZdIY¹ff þfE¦ffÜÀfRY»f ´fifSXÔd·fIY ´fidVfÃf¯f IZY ¶ffQ CX³WXZÔþc³f 2016 ¸fZÔ »fOÞXfIcY BIYfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ff þfE¦ffÜCXÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ EIY Àff»f IZY CX¨¨fßfZ¯fe IZY ´fidVfÃf¯f ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ff AüSXþc³f 2017 °fIY UZ »fOÞXfIcY dU¸ff³f IZY

IYfgIYd´fMX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZÔ¦feÜU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fdWX»ffAûÔ IYûdÀf¦³f»Àf, BÔþed³f¹fÀfÊ, Af¸feÊ EdUEVf³f:E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»f:, Af¸feÊ E¹fSXdOXRZYÔÀf, B»fZ¢MÑfd³f¢Àf AüSX ¸fZI`Yd³fIY»fBÔþed³f¹fÀfÊ IYûSX, Af¸feÊ EþbIZYVf³f IYûSX°f±ff þþ-EOXUûIZYMX þ³fSX»Àf¶fifÔ¨f..I`YOXSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX°fe WX`Ü·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû þþ-EOXUûIZYMX þ³fSX»Àf, »ffgdþdÀMX¢Àf,Afg¶þUÊSX, E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»fSX, ³fZU»fIÔYÀMÑ¢MXSX AüSX EþbIZYVf³f ¶fifÔ¨f..I`YOXSXûÔ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IYf AUÀfSX ´fiQf³f IYSX°fe WX`ÜWXf»ffÔdIY BÀf³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³fZMXûWXe dU¸ff³fûÔ IZY ´ff¹f»fMXûÔ IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔVffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`Ü¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMX IZY øY´f¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ A¶f UZ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IYe Àf·fe VffJfAûÔ ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IZY ¹fû¦¹f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔIYû CXOÞXf³f VffJf IZY MÑfÔÀf´fûMXÊ AüSXWXZ»feIYfg´MXSX ¶fZOÞX Z, ³f`dU¦fZVf³f,ESXû³ffgdMXIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ´fiVffÀf³f,»ffgdþdÀMX¢Àf, EIYfCXÔMXÐÀf, dVfÃff EUÔ¸füÀf¸f dUÄff³f VffJfAûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IYf¸füIYf QZ°fe WX`Ü

Uf¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ »fOÞXfIcY ´ff¹f»fMX IZY øY´f ¸fZÔ A¶fVffd¸f»f WXûÔ¦fe ¸fdWX»ffEÔ, ÀfSXIYfSX ³fZ Qe ¸fÔþcSXe

¦ffÔ²feþe IZY AfQVfÊAüSX CX³fIYf ¸ff¦fÊ¶fZWXQ ´fifÀfÔd¦fIY:

³fSXZ³Qi ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dQUÀf IYe 70UeÔ U¿f¦ffÊÔNX ´fSXA´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZYAfQVfÊ AüSX CX³fIZY dQJf¹fZ ¸ff¦fÊ ¶fZWXQ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü QZVf ¸fZÔ WXf»f IYe IbYL dWXÔÀfIY§fMX³ffAûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX ¶f¹ff³f¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX` Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX þ³f°ffIYû ¶f²ffBÊ Qe AüSX IYWXf, Àf·fe IYû ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX dQUÀf IYe ¶f²ffBÊ Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZdUV½f IYû VffÔd°f´fc¯fÊ À±f»f ¶f³ff³fZ IZY A´f³fZ»fÃ¹f IZY ´fid°f ÀfÔIY»´f¶fð°ff IZY Àff±f¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf IYSX°fZ WXbE 70 U¿fÊ ´fcSXZIYSX d»fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦ffÔ²feþe IZYAfQVfÊ AüSX CX³fIZY õfSXf dQJf¹ff ¦f¹ffSXfÀ°ff Afþ ¶fZWXQ ´fifÀffÔd¦fIY WX`Ô AüSXÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY §fû¿f¯ff´fÂf AüSX ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX IZY AfQVfSXZ IZY Àff±f ¸fZ»f Jf°ff WX`ÜCXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔVf IYeARYUfWX ´fSX EIY ½¹fdöY IYû ´feMX ´feMX IYSX¸ffSX OXf»f³fZ IYe §fMX³ff AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔEIY Qd»f°f ´fdSXUfSX IZY §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff¹fZþf³fZ Àf¸fZ°f WXf»f IYe IbYL dWXÔÀfIY§fMX³ffAûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY AfQVfSXZ AüSX ¸ff¦fÊ IYfdþIiY dIY¹fZ þf³fZ IYe CX³fIYe dMX´´f¯fe IYû¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf SXWXf WX` Ü ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX õfSXf IYe ¦fBÊdUd·f³³f ´fWX»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXf WX` AüSXÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû CXÀfIZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔWXSXÀf¸·fU ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fðWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dQUÀfIZY AUÀfSX ´fSX SXf°f IYû Qbd³f¹ff ·fSX IYe´fi°feIYf°¸fIY B¸ffSX°fûÔ ´fSX ³fe»fe SXûVf³fe IYeþfE¦fe AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ AWX¸fQf¶ffQ IZYÀff¶fSX¸f°fe Afßf¸f IYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ffþfE¦ffÜ

Óf´´fe ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX °ffÔdÂfIY IYe VfSX¯f ¸fZÔ´fWXbÔ¨fZ ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX, UedOX¹fû Af¹ff Àff¸f³fZ

´fMX³ffXÜ AÔ²fdUV½ffÀf IZY IY˜SX dUSXû²fed¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX°ffÔdÂfIY IYe VfSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ IYWX°fZWX`Ô dIY Óf´´fe ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX°ffÔdÂfIY IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ WXfdþSXe»f¦ffBÊ AüSX þe°f IYe QbAf ¸ffÔ¦feÜ BÀf¸fb»ffIYf°f IYf EIY UedOX¹fû ·ffþ´ff ³fZ°ffd¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ MXÐUeMXSX ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZÀffÓff dIY¹ff WX` dþÀfIYû »fZIYSX d¶fWXfSX IYe¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOÞX Af ¦f¹ffWX`ÜUedOX¹fû ¸fZÔ dQJ SXWXZ RbYMXZþ IZY ¸fb°ffd¶fIY,¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ¶ff¶ff ³fZ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY IYf¹fûÊÔ IYe °fû Jc¶f

°ffSXeRY IYe AüSX þe°f IYf AfVfeUfÊQ ·fedQ¹ff, »fZdIY³f »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ ³ffSXfþ¶ff¶ff ³fZ '»ff»fc ¸fbQf¶ffÊQ' IZY ³ffSXZ ·fe»f¦ffEÜ ³fe°feVf dþÔQf¶ffQ, »ff»fc ¸fbQf¶ffÊQIYf ³ffSXf UedOX¹fû ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX Àfb³ff ¦f¹ffÜJfÀf ¶ff°f ¹fWX dIY ¶ff¶ff IZY BÀf ³ffSXZ¶ffþe

IZY UöY ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¨fZWXSXZ ´fSX¸fbÀIYf³f dQJeÜ WXf»ffÔdIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ¶ff¶ff IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYeÜSXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ BÀf ´fSX´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ IYWXfdIY IYü³f °ffÔdÂfIY WX`Ü ¸f`Ô °ffÔdÂfIYûÔ IYf°ffÔdÂfIY WXcÔÜ ¸fbÓfÀfZ ¶fOÞXf °ffÔdÂfIY IYü³f WX`Ü·ffþ´ff ´fiUöYf VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ³fe°feVf IZY UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX IYWXfdIY d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXIYû A¶f þ³f°ff ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ffWX`Ü BÀfd»fE A¶f °ffÔdÂfIY IYf ÀfWXfSXf »fZSXWXZ WX`ÔÜ

þQ¹fc ´fiUöYf Aþ¹f Af»fûIY ³fZ IYWXf dIY¹fWX UedOX¹fû ¶fIYUfÀf WX`Ü ·ffþ´ff IZY »fû¦f¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE WXU³f ´fcþf IYSXfSXWXZ WX` ÔÜ ·ffþ´ff Uf»fZ dIYÀf-dIYÀfVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀfZ d¸f»f SXWXZ WX`Ô ¹fWX Àf¶fIYû´f°ff WX`Ü þQ¹fc ³fZ BÀf UedOX¹fû IYû RYþeÊIYSXfSX dQ¹ffÜ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZWXbE IYWXf dIY ¸fÔ¨f ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYfQûWXSXf ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü UZ ¸fÔ¨f ÀfZ´fÔdOX°fûÔ IYû ¦ff»fe QZ°fZ WX`Ô AüSX dRYSX SXf°f ¸fZÔCX³fÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ »ff»fc ´fSX WX¸f»ffIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY »ff»fc A·fe ·fe Àf¸fÓf»fZÔ, CX³fIZY Àff±f ¢¹ff WXû³fZ Uf»ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 A¢McX¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¶f¹ff³f¶ffþe IYe ¶fe¸ffSXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ WXe d³fdWX°f WX`Qb÷Y´f¹fû¦f SXûIY³fZ IYf SXfÀ°ff

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

IZYÔQie¹f dUQZVf SXfª¹f¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ EIY AüSX ¶f¹ff³f ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX·ffþ´ff AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe IYSXf QeÜ CX³fIZY ¶f¹ff³f ´fSX þ¶f WXÔ¦ff¸ff¸f¨ff °fû CX³WXZÔ JZQ ´fiIYMX IYSX³ff ´fOÞXf AüSX ÀfRYfBÊ ·fe QZ³fe ´fOÞXeÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔRYSXeQf¶ffQ IZY d³fIYMX Qû Qd»f°f ¶f¨¨fûÔ IYû þ»ff QZ³fZ IYe §fMX³ff ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föYIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¹fWX d¶f»IbY»f ÀfWXe IYWXf dIY WXSX §fMX³ff IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYûQû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f BÀfe IiY¸f ¸fZÔ UWX ¹fWX IYWX ¦fE dIY A¦fSXIYûBÊ EIY IbYØfZ IYû ´f°±fSX ¸ffSX°ff WX` °fû BÀfIZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZQfSX I`YÀfZNXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`? ¹fWX IY±f³f CX³fIYe SXfþ³fed°fIY A´fdSX´f¢½f°ff IYû WXe QVff°ffÊWX`Ü UWX EZÀfe A´fdSX´f¢½f°ff AüSX AÀffU²ff³fe IYf ´fiQVfÊ³f ´fWX»fZ ·fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜIbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ EIY ¨f`³f»f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¸fedOX¹ff IYû ´fiZÀMXeMXÐ¹fcMXIYe ÀfÔÄff QZ Qe ±fe, dþÀf ´fSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨f ¦f¹ff ±ffÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ dUV½f WXdÔQceÀf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ·fe CX³fIYe EIY dMX´´f¯fe dUUfQ IYf dU¿f¹f ¶f³fe ±feÜd³fSXfVffþ³fIY ¹fWX WX` dIY A´f³fe ¶ff°f IYWX°fZ Àf¸f¹f AÀffU²ff³fe AüSX A´fdSX´f¢½f°ffdQJf³fZ Uf»fZ UeIZY dÀfÔWX ·ffþ´ff IZY AIZY»fZ ³fZ°ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYe °fSXWX IbYL A³¹f³fZ°ff ·fe A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ¸fbÀfe¶f°f JOÞXe IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜQfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ·fe ·ffþ´ff IZYIYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ A³ffUV¹fIY ¶f¹ff³f¶ffþe IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ °fû EZÀfZ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fb»ffIYSX RYMXIYfSX ·fe »f¦ffBÊ ±fe dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ ³fIZYU»f ÀfSXIYfSX IYû Vf¸fÊÀffSX dIY¹ff, ¶fd»IY dUSXû²fe Q»fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»fZIYSX³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ·fe IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔIYû Àf°fIYÊ°ff ÀfZ ¶fû»f³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE ¹fWX IYWXf dIY dþ¸¸fZQfSX ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ»fû¦fûÔ IYû A´f³fe ·ff¿ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff dIY¶fZ»f¦ff¸f ¶f¹ff³f¶ffþe IZY AfQe ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX ¸fÔÂfe JbQ IYû ÀfÔ¹fd¸f°f IYSXZÔ¦fZ ¹ff³fWXeÔ? ¹fdQ EZÀfZ ³fZ°ff A´f³fe ·fc»fûÔ ÀfZ Àf¶fIY ³fWXeÔ ÀfeJ°fZ °fû dRYSX ¹fWXe IYWXf þfE¦ffdIY CX³WXZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EþZÔOXZ IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔÜ UZ BÀfÀfZ A³fd·fÄf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZdIY ÀfÔ¨ffSX IZY BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ dIYÀfe ³fZ°ff IYfIYûBÊ ·fe A¸f¹ffÊdQ°f ¶f¹ff³f °fZþe ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨f þf°ff WX` AüSX CXÀfIYeAf»fû¨f³ff-d³fÔQf AfSXÔ·f WXû þf°fe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY IYfSX¯f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ´fSX U`ÀfZ ·fe »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWXZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔAüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A³ffUV¹fIY ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ SXfþ¦f IYû dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXbAf,BÀfIYf ´f°ff °fû AfNX ³fUÔ¶fSX IYû ¨fb³ffU ³f°feþZ Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX WXe ¨f»fZ¦ff, »fZdIY³fBÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY EZÀfZ ¶f¹ff³f ·ffþ´ff dUSXû²fe Q»fûÔ IYû ¶fWXb°f SXfÀf Af SXWXZ WX`ÔÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ³fed°f d³f¹fÔ°ffAûÔ IYû BÀfÀfZ d¨fÔd°f°f WXû³ff ¨ffdWXE dIY A³ffUV¹fIY¶f¹ff³f AüSX CX³fÀfZ CX´fþZ dUUfQ dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe LdU IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZWX`ÔÜ Qd»f°f ´fdSXUfSX ´fSX A°¹ff¨ffSX IYe §fMX³ff WXû A±fUf ¦fû¸ffÔÀf IYû »fZIYSX CX·fSXfdUUfQ, EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ³fZ ·ffSX°f IYe LdU IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü BÀfIYf EIY ¶fOÞXfIYfSX¯f B³f ¸ff¸f»fûÔ IYû dU´fÃfe Q»fûÔ õfSXf þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf °fc»f QZ³ff ·fe WX`Ü IY·fe-IY·fe °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY dU´fÃfe Q»f ¨ffWX°fZ ·fe ¹fWXe WX`Ô dIY CX³fIZY WXf±f EZÀfZ¸fÀf»fZ »f¦f°fZ SXWXZÔ dþ³fÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fQ³ff¸fe IYe þfÀfIZYÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IYe dþ³f §fMX³ffAûÔ ´fSX VfûSX-VfSXf¶ff ¸f¨ff¹ff þfSXWXf WX` UZ A´f³fe ´fiIÈYd°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ³fBÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX ÀfØfføYPÞXQ»f IYû d³fVff³ff ·fe ¶f³ff¹ff þf°ff SXWXf WX`,»fZdIY³f ·ffþ´ff IZY Àf¸fÃf Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX`dIY CXÀfIZY A´f³fZ ³fZ°ff B³f §fMX³ffAûÔ IYe d³fÔQf IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ¶f¨ffU ¸fZÔ EZÀfZ °fIYÊQZ³fZ »f¦f°fZ WX`Ô þû ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fbdVIY»f IYf Àf¶f¶f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe A´fdSXd¸f°fVfdöY¹fûÔ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IYfSXfÀ°ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ·fe°fSX ÀfZ WXeAf°ff WX`Ü ¦fc¦f»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EdSXIYdV¸fMX ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ IYWXf ±ff-"WX¸f (¦fc¦f»f) þf³f°fZ WX`Ô dIY Af´fIYWXfh ´fSX WX`Ô, WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY Af´fIYWXfh þfIYSX AfE WX`Ô AüSX WX¸f ¹fWX ·fe±fûOÞXf-¶fWXb°f þf³f°fZ WX`Ô dIY Af´fIZYdQ¸ff¦f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX`Ü" AfþQbd³f¹ff ¸fZÔ 'd¶f¦f OXZMXf' þ`Àfe °fIY³feIYûÔIYf QüSX WX` þû IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IZY ·fc°f-·fdU¿¹f AüSX U°fÊ¸ff³f IYû JÔ¦ff»f³fZIYe ÀU¨ffd»f°f ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû þ³¸fQZ SXWXf WX`Ü °fIY³feIYe dUV½f ¸fZÔ BÀfÀfÔ·ffU³ff IYf AfIY»f³f dIY¹ff þf SXWXfWX` dIY ¢¹ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ·fe°fSXEZÀff ÀU¨ffd»f°f °fÔÂf IYf¹f¸f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX` þû Àff¸ffdþIY AVffÔd°f ´f`QfWXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¨fZ°ffU³fe QZÀfIZY! ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¦fc¦f»f AüSXRZYÀf¶fbIY þ`Àfe °fIY³feIYe IÔY´fd³f¹fûÔIYû Àff±f »fZIYSX BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸fIYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü AfdJSXIYfSXÀfSXIYfSXZ Ô AüSX ´fiVffÀf³f ÀfûVf»f¸fedOX¹ff IYe A´fdSXd¸f°f VfdöY¹fûÔ IYf´fi¹fû¦f CXÀfIZY ´fi¹fûöYfAûÔ IZY Àff±fdUV½ffÀf AüSX ÀfòfU IYf Uf°ffUSX¯fd³fd¸fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSXÀfIY°feÔ? UZ BÀf ¸fedOX¹ff IYe VfdöY¹fûÔIYf VffÔd°f, ÀfòfU AüSX ´fi¦fd°f IYf¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¢¹fûÔ ³fWXeÔIYSX°feÔ- NXeIY CXÀfe °fSXWX þ`ÀfZ³fIYfSXf°¸fIY °f°U CXÀfIYf ´fi¹fû¦f³fIYfSXf°¸fIY CXïZV¹fûÔ IZY d»fE IYSX°fZWX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff JbQ A´f³fZ ¶ffSXZ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYf A¨Lf¸ff²¹f¸f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü AfdJSX ¢¹fûÔWX¸ffSXf ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSXZÔ Qb¿´fi¨ffSXIYf þUf¶f QZ³fZ ¸fZ Ô °fZþe ³fWXeÔdQJf°feÔ? AfdJSX ¢¹fûÔ UZ BÀfe¸ff²¹f¸f IYf ´fi¹fû¦f ARYUfWXûÔ IZY°UdSX°f JÔOX³f AüSX Qb¿´fi¨ffSX IZY Vf¸f³fWXZ°fb ³fWXeÔ IYSX°feÔ? AfdJSX ¢¹fûÔ UZ BÀf

¸ff²¹f¸f ´fSX ¨f»f SXWXe U`¨ffdSXIY ²ffSXfIYû ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ B°f³fe QZSXe IYSX QZ°feWX`Ô dIY °f¶f °fIY ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYfWXû°ff WX`! sQfQSXe AüSX CXÀfIZY þ`ÀfeA³¹f §fMX³ffEh dQJf°fe WX`Ô dIY AfþWX¸ffSXf Àf¸ffþ °f±¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZIZY ´fid°f CX°f³ff Ad²fIY »ff´fSXUfWX WXû¦f¹ff WX`, dþ°f³ff Vff¹fQ ´fWX»fZ IY·fe³fWXeÔ SXWXfÜ Àff¸ff³¹f ´fi¹fûöYfAûÔ IZY¶fe¨f þf¦føYIY°ff R`Y»ff³ff CXÀfIZYdUUZIY´fc¯fÊ ´fi¹fû¦f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZIZY d»fE AfUV¹fIY WX`Ü BÔMXSX³fZMX IYûdþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ffA´f³fZ Af´f¸fZÔ EIY IYüVf»f WX`Ü AfþWX¸f BÔMXSX³fZMX IYf dÀfRYÊ ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZWX`Ô »fZdIY³f CXÀfIZY dUUZIY´fc¯fÊ ´fi¹fû¦f IZYd»fE ´fidVfdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f WX`dIY WX¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ³fbIYÀff³f ³fWXeÔÓfZ»f³ff ´fOÞXf WX` »fZdIY³f dIYÀfeVfdöYVff»fe ¨feþ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZYd»fE dUUZIY, ¶fbdð¸fØff AüSX d³f¹fÔÂf¯fÀfZ IYf¸f »fZ³ff EIY ÀUf·ffdUIYAfUV¹fIY°ff WX`Ü WX¸f A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔIYû CXÀf dIYÀ¸f IYe dþ¸¸fZQfSXe IYe·ffU³ff ÀfZ »f`Àf ³fWXeÔ IYSX SXWXZ dþÀfIYeþøYSX°f WX`Ü ¹fWX CXÀfe °fSXWX WX` þ`ÀfZUfWX³f ¨f»ff³ffÜ Af´f A¨Le °fSXWXÀfeJ³fZ, d³f¹f¸fûÔ IYû þf³f³fZ AüSXA´f³fZ UfWX³f IYe Ãf¸f°ffAûÔ °f±ffIYd¸f¹fûÔ IYû ·f»fe ´fiIYfSX ´fWX¨ff³f³fZ IZY¶ffQ WXe dUd²fU°f »ffBÀfZÔÀf »fZIYSXÀfOÞXIY ´fSX d³fIY»f°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UfWX³fIZY ·fe°fSX ¸füþcQ VfdöY IYf ¹fdQAd³f¹fÔdÂf°f ¹ff AdUUZIY´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE °fû UWX QcÀfSXûÔ IZYd»fE ´fif¯f§ff°fIY WXû ÀfIY°fe WX`ÜÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¶fe¨f·fe CXØfSXQfd¹f°U IYe ·ffU³ff WXû³fe¨ffdWXEÜ A¦fSX UWX ³fWXeÔ WX` °fû ´f`QfdIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX ¹fWXIYf¸f ÀfSXIYfSXûÔ, BÔMXSX³fZMX ÀfZUf´fiQf°ffAûÔ, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSXQcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³ff¨ffdWXEÜ QcÀfSXe þøYSX°f WX` EIY EZÀfe

½¹fUÀ±ff IYe þû BÀf ¸fedOX¹ff IYf³fIYfSXf°¸fIY ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX IYf³fc³fePXÔ¦f ÀfZ AÔIbYVf »f¦ff ÀfIZY, A±ffÊ°WX¸ffSXZ IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffþ³¹f A´fSXf²fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff WXû³fe¨ffdWXEÜ þ¶f Af´fSXfd²fIY IYfSXÊUfBÊIYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöYIYe ´fWX¨ff³f A°¹fÔ°f AfUV¹fIY WXûþf°fe WX`Ü BÔMXSX³fZMX ´fSX dIYÀfe EIY½¹fdöY IYû ´fWX¨ff³f³ff °fû AfÀff³f WX`»fZdIY³f ·feOÞX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dþÀf °fSXWXAf¸f þ³fþeU³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX´fiVffÀf³f ¶fZ¶fÀf dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô CXÀfe°fSXWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe þ¶f»ffJûÔ »fû¦f þbMX þfEh °fû ¹fWX AfÀff³fIYf¸f ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Àff±f Af þfEh °fûCX³fIZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ SXWX þf°ff AüSXCXÀfIZY ÀfÔ·ffdU°f ³f°feþZ ÀfSXIYfSXûÔ IYûÀff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ ÀfZ SXûIY QZ°fZ WX`ÔÜ AÔ°f ¸fZÔ EIYÀfUf»f dIY ¢¹ff WX¸f »fûIY°fÔÂf,BÔMXSX³fZMX IYe ¸fböY ´fiIÈYd°f AüSXAd·f½¹fdöY IYe AfþfQe IZY ³ff¸f ´fSXEZÀfe °f¸ff¸f ³fIYfSXf°¸fIY §fMX³ffAûÔ IYûA³fQZJf IYSX³fZ IYf þûdJ¸f ¸fû»f »fZÀfIY°fZ WX`Ô þû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYfd³f¶ffÊ²f AüSX AdUUZIY´fc¯fÊ BÀ°fZ¸ff»fÀfZ ´f`Qf WXû SXWXe WX`Ô? ¢¹ff WX¸f ¹fWXÀfû¨fIYSX °fÀf»»fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIYdþÀf °fSXWX WXSX A¨Le ¨feþ IZY Qû´fWX»fc WXû°fZ WX`Ô CXÀfe °fSXWX ÀfûVf»f¸fedOX¹ff IZY ·fe Qû ´fWX»fc WX`Ô AüSX WX¸fZÔBÀf °f±¹f IZY Àff±f þe³ff WXû¦ff? ¢¹ffWX¸f ¹fWX Àfû¨fIYSX CX¸¸feQ »f¦ff ÀfIY°fZWX`Ô dIY WX¸ffSXf Àf¸ffþ ²feSXZ-²feSXZÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ´fid°f ´fdSX´f¢½fWXû°ff ¨f»ff þfE¦ff AüSX EZÀfeÀf¸fÀ¹ffEh ²feSXZ-²feSXZ IY¸f WXû°fe ¨f»feþfEÔ¦fe? Vff¹fQ ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY BÀfIYfNXeIY CX»MXf ³fWXeÔ WXû¦ff BÀf ¶ff°f IYe·fe °fû IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ WX`!

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 A¢McX¶fSX 2015 3

Af¦fSXfÜ WXþSX°f ¸fûWX¸¸fQ ÀffWX¶f IZY³fUfÀfZ WXþSX°f B¸ff¸f WXbÀf`³f IYe VfWXfQ°f

IYe ¹ffQ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû QÀfUeÔ ¸fûWXSXÊ¸f´fSX VfWXSX ·fSX ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf

d³fIYf»fZ ¦fEÜÀfb¶fWX ÀfZ WXe°ffdþ¹fZ ¶ffWXSXd³fIYf»f³ff VfbøYWXû ¦f¹ffÜ ·fi¸f¯fIZY ¶ffQ CX³WXZÔVfWXSX IYe´fi¸fbJ °fe³fIYSX¶f»ffAûÔ ¸fZÔÀfb´fbQÊ E JfIYdIY¹ff ¦f¹ffÜ°ffdþ¹fûÔ IZYA f ¦ f ZAJfO Þ X Z ¶ f fþIYSX°f¶f IYSX°fZ¨f»f SXWXZ ±fZÜ°f»fUfSX¶ffþe,¦f°fIYf, LcMXIYe »fIYOÞXe,

d¶fLbAf, WXþfSXf, ·füÔSXf AüSX ·ff»fZ IYe»fOÞXfBÊ IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ þb»fcÀfûÔ ¸fZÔ

MXÐ¹fc¶f»ffBMXZÔ ·fe RYûOÞXe ¦fBÊÔÜ VffWX¦fÔþ IZY´fbSXf³fZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE dVf¹ff

Àf¸fbQf¹f IZY þb»fcÀf ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ WXbÀf`³f IYe¹ffQ ¸fZÔ LbSXe AüSX IY¸ff ÀfZ A´f³fZ VfSXeSXûÔ ÀfZJc³f d³fIYf»f d»f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe¸ff°f¸f dIY¹ffÜ´ff¹f ¨füIYe dÀ±f°f IYMXSXf °f¶fIY¹ff³f ÀfZÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fcUfÊ‰ 11:30 ¶fþZ RcY»fûÔIYf °ffdþ¹ff CXNXf, BÀfIZY ¶ffQ VfWXSX ·fSX ¸fZÔ°ffdþ¹fûÔ þb»fcÀf d³fIYf»fZ ¦fEÜ ¶fOÞXe °ffQfQ¸fZÔ AþfQfSX RcY»fûÔ IZY °ffdþ¹ff IZY Àff±f¨f»f SXWXZ ±fZÜ þb»fcÀf ´ff¹f ¨füIYe, ³fe¸f QSXUfþf, ´feSXIY»¹ff¯fe, ´ff»feUf»f ´ffIYÊ AüSXÀfb»°ff³f¦fÔþ ´fbd»f¹ff WXû°ff WXbAf °fIYSXe¶f³fEIY ¶fþZ ³¹fc Af¦fSXf dÀ±f°f IYSX¶f»ff´fWXbÔ¨ffÜ BÀf þb»fcÀf IZY Àff±f ³ffBÊ IYe¸fÔOXe, °fû´fJf³ff, ¸fÔMXû»ff, PXû»feJfSX IZY°ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ·fe ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¹fZÀf·fe þb»fcÀf d°f»fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ AfIYSXd¸f»fZÜ RcY»fûÔ IZY °ffdþ¹ff IZY ¨fü²fSXeÀfSXRYSXfþ IZY Àff±f WXe ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fþb»fcÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜBÀfIZY ¶ffQ »fûWXf¸fÔOXe ÀfZ þ¦fQeVf´fbSXf,³fü¶fÀ°ff, °fZ»fe´ffOÞXf, Àf`¹fQ´ffOÞXf,Af»f¸f¦fÔþ, ¶fZÀf³f IYe ¶fÀ°fe, þMX´fbSXf ÀfZ°ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ÀfZÔMX þûÔÀf ¨füSXfWXZ ÀfZE¸fþe SXûOX WXûIYSX ³¹fc Af¦fSXf dÀ±f°fIYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ 70 ÀfZ Ad²fIY°ffdþ¹fûÔ IYû Àfb´fbQÊ E JfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜdUd·f³³f IY¸fZdMX¹fûÔ õfSXf AþfQfSXûÔ IYfBÀ°fIY¶ff»f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX þb»fcÀf IZYSXfÀ°fZ ¸fZÔ »fÔ¦fSX ¶ffÔMXZ ¦fEÜ »fûWXf¸fÔOXe ¸fZÔIY¶fc»fe dJ¨fOÞXe AüSX d¶fSX¹ff³fe ¶ffÔMXe ¦fBÊÜ¶ff»fc¦fÔþ, °ffþ¦fÔþ, VfWXeQ ³f¦fSX, ¦fû¶fSX¨füIYe, ´f¢IYe ÀfSXf¹f, QZUSXe SXûOX ÀfZ°ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf IY¨¨fe ÀfSXf¹f(°ffþ¦fÔþ) dÀ±f°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ¹fWXfÔ ·fe Qû´fWXSX ¶ffQ °fIY °ffdþ¹fûÔ IYûÀfb´fbQÊ E JfIY IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff¨f»f°ff SXWXfÜ ª¹fûd°f ³f¦fSX ÀfZ AÔþb¸f³f-E-WXbÀf`³f BÔ°fþfd¸f¹ff IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZþb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þ¸fe»f·ffBÊ Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦f Vffd¸f»f SXWXZÜIYSX¶f»ffAûÔ ¸fZÔ RYfd°fWXf ´fPÞXe ¦fBÊÔÜVffWX¦fÔþ, ·fû¦fe´fbSXf, ³fSXe´fbSXf Àf¸fZ°fAfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ IZY °ffdþ¹fûÔ IZYþb»fcÀf ÀfSXf¹f £Ufþf dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fSX´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ·fe ÀfÌYOÞXûÔ °ffdþ¹fûÔ IYûQRY³ff¹ff ¦f¹ffÜ øYBÊ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ Afg»fBÔdOX¹ff ¸fbÀfd»f¸f BØfZWXfQ IY¸fZMXe IZYA²¹fÃf d³fÀffSX AWX¸fQ IYe AûSX ÀfZAþfQfSXûÔ IYf BÀ°fIY¶ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ°ffþ¦fÔþ ¸fZÔ ¸f»fIYû ¦f»fe ÀfZ ¸fûWX¸¸fQARYÀfSX IbYSX`Vfe AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ°ff¶fc°f IYf þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ °ffþ¦fÔþ ±ff³fZÀfZ WXûIYSX þb»fcÀf Uf´fÀf ¸f»fIYû ¦f»fe ¸fZÔÀf¸ff~ WXbAfÜ

¹fü¸fZ AfVfbSXf ´fSX ¦fcÔþf k¹ff WXbÀf`³fl

¹ff WXbÀf`³f IYe ÀfQfAûÔ ÀfZ ¦fif¸¹ffÔ¨f³f ¦fcÔþfAf¦fSXfÜ ¸fûWXSXÊ¸f IZY AUÀfSX ´fSX Vfd³fUfSX IYû IYÀ¶ff AüSX QZWXf°f ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IYfþb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¸ff°f¸fe ¸ffWXü»f ¸fZÔ °ffdþ¹fZ IYSX¶f»ff ¸fZÔ Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE¦fEÜ BÀf QüSXf³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f ³fZ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¨ffIY ¨fü¶fÔQ SXJeÜ¶ffWX ¸fZÔ ÀfSXf¹f, Àfb³fSX˜e AüSX þb»ffWX´fbSXe ¸fZÔ ¨füdIY¹fûÔ ´fSX SXJZ °ffdþ¹fZ CXNXf¹fZ ¦fEÜ BÀfQüSXf³f J»feRYfAûÔ ³fZ °f»fUfSX¶ffþe AüSX ´f˜Z¶ffþe IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ IYSX¶f»ff ¸fZÔ°ffdþE Àfb´fbQÊ-E-JfIY dIYE ¦fEÜ ´f´´fc AÔÀffSXe, dÀfSXfþbïe³f AÔÀffSXe, þ¸feSX WXbÀf`³f,A£°fSX WXbÀf`³f, ¸fbWX¸¸fQ ¹fcÀfbRY, ¨fZ¹fSX¸f`³f dQUfIYSX dÀfÔWX ¦fbþÊSX, Àfb³fe»f ¶ff¶fc ¸füþcQSXWXZÜ þ`°f´fbSX IZY A³feÀf, Àf»fe¸f, ³fRYeÀf, ¨ffÔQ¶ff¶fc, BÀ»ff¸f ¸füþcQ SXWXZÜ ³fÔQ¦fUfÔ,dU™ü³ff, Àfbþf³f´fbSXf, ³fü¦fUfÔ, ¨f¸fSXüAf ¸fZÔ ·fe ¸fûWXSXÊ¸f IYf °¹fûWXfSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜd´f³ffWXMX IZY ¸fûWX»»ff ¸ffSX, JMXeIY MXc»ff, ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¶ffU³f MXc»ff, dWXÓfSX³f ¦f»fe°ffdþ¹fZ d³fIYf»fZ ¦fEÜRY°fZWXf¶ffQ þb»fcÀf IZY QüSXf³f ¶f¨¨fZ, ¶fcPÞXZ, ¹fbUf IYSX°f¶f dQJf°fZ WXbE ¨f»f SXWXZ ±fZÜ¶ffBÊ´ffÀf SXûOX dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨fIYSX °ffdþ¹fZ Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE ¦f¹fZÜ ¸fÔÀfcSX¸fd»fIY, BSXVffQ JfÔ, AÀf»f¸f JfÔ, þfdIYSX AWX¸fQ, þ¸feSX ¶fZ¦f ¸füþcQ SXWXZÜ JZSXf¦fPÞXIZY SXûVf³f ¸fûWX»»ff ¸fZÔ ¶fMX³fc JfÔ, Lb˜c JfÔ, d¸fþfÊ ´ffOÞXf ¸fZÔ d¸fþfÊ ÀfWXeQ UZ¦f U ¶fü¶fed¸fþfÊ, ´fbSXf³fe °fWXÀfe»f ¸fZÔ Óf¶¶fc JfÔ U A³feVf Jf, ÀfSXf¹f ¸fZÔ A³fe¿f CXÀ¸ff³fe, VfüIY°fCXÀ¸ff³fe IYe QZJSXZJ ¸fZÔ þb»fcÀf d³fIYf»fZ ¦fEÜ Àf`Ô¹ff ¸fZÔ d³fIYf»fZ ¦fE °ffdþ¹fZ IZY þb»fcÀf¸fZÔ Lb˜³f JfÔ, ÀfRYe ¸fûWX¸¸fQ, VfSXfRY°f JfÔ, ³fUf¶f JfÔ, ·fªþû JfÔ, AWX¸fQ Jf³fAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ d¸fPÞXfIbYSX ¸fZÔ °ffdþ¹fZ IYf þb»fcÀf Af¦fSXf-þ¹f´fbSX WXfBÊUZ ÀfZ WXûIYSXIYd¶fiÀ°ff³f °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ þ»fcÀf ¸fZÔ °f»fUfSX¶ffþûÔ ³fZ IYSX°f¶f dQJfEÜAL³fZSXf ¸fZÔ ¸fûWXSXÊ¸f IYe QÀfUe °ffSXeJ IYû B¸ff¸f WXbÀf`³f IYe VfWXfQ°f IYû ¹ffQ dIY¹ff¦f¹ffÜ ¸fûWX»»ff ¦fb»ff¶f³f¦fSX ÀfZ ¸fûWXSXÊ¸f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ³fUf¶f CXÀ¸ff³fe IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ °ffdþ¹fZ IYf þb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ±ff³ff ¨füSXfWXf, ¶fÀf ÀMX`ÔOX, Àf¶þe ¸fÔOXe,¸fb£¹f ¶ffþfSX, SX¸f¨fSXÀfe ¨füIY, ÀMXZVf³f SXûOX, LûMXf ¶ffþfSX WXû°fZ WXbE AL³fZSXf RYSXWXSXûOX dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨ffÜ ¹fWXfÔ °ffdþ¹fZ QRY³ff¹fZ dIYE ¦fEÜ BÀf QüSXf³f IYfIYfWXfdþSXf°fe, þRYSX WXfdþSXf°fe, VffdWXQ IbYSX`Vfe, WXfþe A»fe WXbÀf`³f, WXfþe ´f´´fc, ¨ffÔQIbYSX`Vfe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜE°¸ffQ´fbSX °ffdþ¹fZ ¶fbdPÞX¹ff IYf °ff»f dÀ±f°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ QRY³f dIYE ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ¸fûWX»»ff VfZJf³f ÀfZ ¸f`³f ¶ffþfSX, °fdIY¹ff ¨füSXfWXf, ´fbSXf³fe Àf¶þe¸fÔOXe ¨füSXfWXf,AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ d°fSXfWXf, ¶fSXWX³f d°fSXfWXf, ÀfdUÊÀf SXûOX WXû°fZ WXbE IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨fZÜRY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ´fMXZ¶ffþe AüSX ¦f¦f³f ·fZQe BÀ»ffd¸fIY ³ffSXûÔ IZY ¶fe¨f °ffdþ¹ff dUd·f³³fIYSX¶f»ffAûÔ ¸fZÔ Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE ¦f¹fZÜ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ÀfZ ¶fb»fÔQ QSXUfþf ¨ffÔQf´fSX SXJZ ¦f¹fZÜ ¹fWXfÔ ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX ¶f`NXZ ´f¹fÊMXIY Àf`»ff³fe AüSX IYÀ¶ffBÊ °ffdþ¹fûÔ IYûd³fWXfSX°fZ SXWXZÜ ÀfeIYSXe ¨ffSX dWXÀÀff, QcSXf, QfCXQ´fbSX? Àf¸fZ°f A³¹f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ·fe °ffdþ¹fZÀfb´fbQÊ E JfIY dIY¹fZ ¦f¹fZÜ IYf¦ffSXü»f ¸fZÔ þb»fcÀf IZY QüSXf³f A³fUSX JfÔ, A»»ffQe³f,¦fªþû JfÔ, ¸ffÀMXSX BÀ¸ffB»f IbYSX`Vfe, þ¸fe»f AWX¸fQ ¸füþcQ SXWXZÜ ¶fSXWX³f AüSXAfÔU»fJZOXf ¸fZÔ d³fIYf»fZ ¦fE þb»fcÀf ¸fZÔ IYfþe A¹fc¶f A»fe, SXf¸fc, ARYÀfSX A»fe,dRYSXûþ JfÔ, ¶fÀfSX A»fe, ¶ffUbïe³f ¸füþcQ SXWXZÜ dIYSXfU»fe ¸fZÔ 70 °ffdþ¹fûÔ IYf þb»fcÀfd³fIY»ff ¦f¹ffÜ ´fbSXf³fZ ¨füSXfWXf ´fSX °ffdþ¹fZQfSXûÔ IYf V¹ff¸f dÀfÔWX ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ¨fZ¹fSX¸f`³f þ¦fQeVf dÀfÔWX, WXfþe Àfb»»f°ff³f, EQ»f dÀfÔWX, dÀfSXfþbïe³f, WXfþe Àfb»°ff³fIbYSX`Vfe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY °ffdþ¹fZ d³fIY»fZdVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY A»f¸f AüSX °ffdþ¹fûÔ IYf þb»fcÀf ´fbSXf³fZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ÀfZ VfbøY WXbAfÜ IYf»fZd»f¶ffÀf AüSX dÀfSX ´fSX ´f˜e ¶ffÔ²fZ »fû¦f WXþSX°f WXbÀf`³f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe VfWXfQ°f IZYdþIiY ´fSX Àfe³ffþ³fe IYSX°fZ WXbE ¨f»f SXWXZ ±fZÜVffWX¦fÔþ ¸fZÔ dÀ±f°f d¨f»»fe´ffOÞXf ÀfZ Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY °ffdþE VffWX¦fÔþdÀ±f°f ´fbSXf³fZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ÀfZ d³fIY»fZÜ þû dIY »ffOX»fe IYMXSXf ¨füSXfWXf, VffWX¦fÔþ ¨füSXfWXf,÷YBÊ IYe ¸fÔOXe, SXZ»fUZ OX¶f»f RYfMXIY, ¶ffSXWX JÔ·ff, AþbÊ³f ³f¦fSX WXû°fZ WXbE ÀfSXf¹f £UfþfdÀ±f°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ Àfb´fbQÊ E JfIY dIYE ¦fEÜ AÔþb¸f³f-E-´fÔþ°f³fe VffWX¦fÔþ IZY ¶f`³fSX °f»fZd³fIYf»fZ ¦fE þb»fcÀf ¸fZÔ dÀfSX ´fSX ÀfRZYQ ´f˜e ¶ffÔ²fZ AüSX IYf»fZ d»f¶ffÀf ¸fZÔ »fû¦f Àfe³ffþ³feIYSX°fZ WXbE ¨f»f SXWXZ ±fZÜ VffWX¦fÔþ ¨füSXfWXZ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ °ffdþ¹fZ IZY Àff±f ¨f»f SXWXZ¶f¨¨fZ ÀfZ »fZIYSX ¶fOÞXZ AþfQfSX IYSX¶f»ff IZY VfWXeQ WXþSX°f B¸ff¸f WXbÀf`³f, CX³fIZY ´fdSXUfSXAüSX Àffd±f¹fûÔ IYe VfWXfQ°f IYû ¹ffQ IYSXIZY LbSXe, ¶»fZOX AüSX IY¸ffÔ IYf ¸ff°fçf ¶f³ffIYSXA´f³fZ dþÀ¸f IYû SXöYSXÔdþ°f IYSX d»f¹ffÜ þb»fcÀf IZY Àff±f ¸fdWX»ffEÔ ·fe ¨f»f SXWXeÔ ±feÜ½¹fUÀ±ff A»fe I`YÀfSX CXRYÊ ´¹ffSXZ d¸f¹ffÔ, A¸feSX AWX¸fQ, WXfþe A£°fSX, ¸fVføYSX ¸fZWXÔQe,¸fûWX¸¸fQ AWX¸fQ, dÀfIÔYQSX d¸fþfÊ, Vf¶fe WX`QSX þfRYSXe, Q¶¶fc, E¨fEÀf þfRYSXe AfdQÀfÔ·ff»f SXWXZ ±fZÜ d³fÀffSX AWX¸fQ ³fZ ·fe ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ SXf°f AfNX ¶fþZ ´fbSXf³fZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ´fSX ¸fþd»fÀfZ Vff¸f E ¦fSXe¶ffÔ WXbBÊÜ³¹fc Af¦fSXf dÀ±f°f IYSX¶f»ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY °ffdþ¹fZ QRY³ffE ¦fEÜ ÀfSXf£Ufþf dÀ±f°fIYSX¶f»ff AüSX °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f ¦fû¶fSX ¨füIYe IYe IYSX¶f»ff ¸fZÔ LûMXZ-¶fOÞXZ ÀfÌYOÞXûÔ °ffdþ¹fûÔIYû Àfb´fbQÊ-E-JfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYSX¶f»ffAûÔ ¸fZÔ ¸fZ»fZ ÀfSXeJf ¸ffWXü»f ±ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX»fÔ¦fSX °fIYÀfe¸f IYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¸fü°f, VfU Af³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ffBSXfQ°f³f¦fSXÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WX»fUfBÊ IYf IYf¸f IYSX³fZ ¦fE ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Vfd³fUfSX IYûVfU §fSX Af¹ff °fû §fSXUf»fûÔ ³fZ WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZÀf¸fÓff¶fbÓffIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f dIY¹ffÜ¦ffÔU d·fOÞXfU»fe d³fUfÀfe WXSXQ¹ff»f (25) ´fbÂf ·ff¦feSX±f 20 AöYc¶fSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIYWX»fUfBÊ IZY ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX³fZ ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f Àff»ff SXf¸f¦fPÞX (RY°fZWXf¶ffQ) d³fUfÀfedQ³fZVf AüSX IY¸f»f dÀfÔWX ·fe ¦fE ±fZÜ 21 AöYc¶fSX IYû WXSXQ¹ff»f ³fZ A´f³fZ Qû³fûÔ Àff»fûÔIYû IYf¸f ´fSX ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ JbQ WX»fUfBÊ IZY ¹fWXfÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ WXSXQ¹ff»fIYf VfU NXf¯fZ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXZ»fUZ »ffB³f ´fSX d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fIYSXf¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Vfd³fUfSX IYû VfU »fZIYSX »füMXZÜ ±ff³ffBSXfQ°f³f¦fSX ´fSX VfU SXJIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU IZY WXe »fû¦fûÔ ´fSX WX°¹ff IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ »fZdIY³f, ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÓff³fZIZY ¶ffQ »fû¦f VfU »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ

NXZIZYQfSX IYe þZ¶f ÀfZ 35 WXþfSX CXOÞXfE¹f¸fb³ff´ffSXÜ SXf¸f¶ff¦f dÀ±f°f A´ÀfSXf MXfIYeþ IZY ´ffÀf Vfd³fUfSX Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ NXZIZYQfSXÀf°¹fUi°f WXdSXAû¸f d³fUfÀfe MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe IYe þZ¶f ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY ³fZ 35WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´ffSX IYSX d»fEÜ Vfd³fUfSX IYû UWX Àf¶þe »fZ³fZ þf SXWXZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ffBIYÀfUfSX EIY ¹fbUIY ³fZ SXûIY d»f¹ff AüSX SXfÀ°ff ´fcL³fZ »f¦ffÜ A¨ff³fIY CXÀf³fZ CX³fIYe ¶ffBIYIYe ¨ff¶fe d³fIYf»fIYSX ÀfOÞXIY ´fSX RZYÔIY QeÜ UWX ¨ff¶fe CXNXf³fZ IZY d»fE ´feLZ ¸fbOÞXZ °fûCX³fIYe þZ¶f ÀfZ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

§ff¹f»f þc°ff IYfSXe¦fSX ³fZ °fûOÞXf Q¸fAf¦fSXfÜ ¦Ufd»f¹fSX SXûOX dÀ±f°f ÀfZU»ff ¸fZÔ §ff¹f»f d¸f»fZ þc°ff IYfSXe¦fSX WXSXeVf IbY¸ffSX (30)IYe EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f Vfd³fUfSX IYû ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ³f`³ff³ff¶fifšf¯f d³fUfÀfe WXSXeVf IbY¸ffSX CXRYÊ WXeSXû 18 AöYc¶fSX IYû §fSX »füMX SXWXf ±ffÜ §fSXUf»fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX SXf°f IYû ÀfZU»ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû §ff¹f»ffUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»ff ±ffÜ CXÀfZ d³fþeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, þ¶fdIY CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX IYfd³fVff³f ±ffÜ CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ dIYÀfe ·ffSXe UÀ°fb ÀfZ ´fiWXfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX²fSX, ´fbd»fÀf IYfIYWX³ff WX` dIY dIYÀfe AÄff°f UfWX³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe ±feÜ

ÀfbVfe»f WX°¹ffIYfÔOX IZY °fe³f AfSXû´fe ´fIYOÞX ÀfZ ¶ffWXSXAf¦fSXfÜ SXfþf¸fÔOXe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff WXZ¸f³fQfÀf IZY ¶fZMXZ ÀfbVfe»f CXRYÊ SXfþc IYe WX°¹ffIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX ¶fÔMXe U¸ffÊ ÀfdWX°f °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû PXfBÊ ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ ´fIYOÞXfþf ÀfIYf WX`Ü ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXeþ³f EÀfEÀf´fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ¶f°ff QZÔ dIY SXfþf¸fÔOXe ¶ffþfSX ¸fZÔ 12 A¦fÀ°f IYe Vff¸f IYû ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff WXZ¸f³fQfÀf IZY¶fZMXZ ÀfbVfe»f IYe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ dQUÔ¦f°f ½¹ff´ffSXe IZY ·ffBÊ¸fWXZVf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ ¸fZZÔ IYûBÊ °fZþe ³fWXeÔ dQJf SXWXeWX`Ü UWX ´fdSXUfSX ÀfdWX°f Àfû¸fUfSX IYû EÀfEÀf´fe ÀfZ d¸f»f³fZ þfEÔ¦fZÜ

´fbd»fÀf CX°´feOÞX³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQAf¦fSXfÜ ´fbd»fÀf õfSXf ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf CX°´feOÞX³f IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû»fûWXf¸fÔOXe ÀfSXfRYf ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYSXIZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ ¶ffþfSX Jb»f¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY »fûWXf¸fÔOXe IZY °fe³f ÀfSXfRY IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fbd»fÀf ³fZ CXNXfIYSX´fcL°ffL IYe ±feÜ ¶ffþfSX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe WXbBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ¶ffþfSX ¶fÔQIYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ffÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ¶ffþfSX ³fWXeÔ Jû»ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf VfIY ¸fZÔ CX³fIYf CX°´feOÞX³f IYSX SXWXe WX`Ü

LfÂf IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe, OXeE¸f ÀfZ dVfIYf¹f°fAf¦fSXfÜ IYûMX»fe ¶f¦fe¨fe, QZUSXe SXûOX d³fUfÀfe Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IYû dQEdVfIYf¹f°fe ´fÂf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CXÀfIYe þf³f-´fWX¨ff³f ¦fb¸¸fMX °f£°f IZY ¹fbUIY ÀfZ±feÜ ´ff»feMXZd¢³fIY ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE CXÀf³fZ ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IYe Lf¹ff´fid°f»fZ »feÜ ¸f¦fSX, EOXd¸fVf³f ³fWXeÔ IYSXf¹ffÜ ¶ffQ ¸fZZÔ Ad³f»f ³fZ ¶feEÀfÀfe ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ d»f¹ffÜ°f¶f CXÀfIYû ´f°ff ¨f»ff dIY dIYÀfe A³¹f LfÂf ³fZ CXÀfIZY ´fi¸ff¯f ´fÂf »f¦ffIYSX EIY IYf»fZþ¸fZZÔ ¶feÀfeE ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ d»f¹ff WX`Ü CXÀfe IZY ³ff¸f ´fSX Jf°ff Jû»fIYSX LfÂfUÈdØf ·fe d³fIYf»f»fe WX`Ü BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX ¹fbUIY ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZdSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ

Af¦fSXfXÜ E°¸ffïü»ff ÃfZÂf IZY EIY ¸fûZWX»»fZ

¸fZÔ VfûWXQZ IYe WXSXIY°f ÀfZ °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ¦fbbÀÀffBÊ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ AfSXû´fe IYû þ¸fIYSX²fb³f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ´fSX±ff³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ

AfV½ffÀf³f QZIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f dIY¹ffÜ

BÀf ¸fûZWX»»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fÔOXf»f ¸fZÔQZUe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ »fû¦fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXûþf³ff ·fþ³f IYe°fÊ³f ¸fZÔ Af³fZUf»fe »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû

QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IYf ¹fbUIY ´fSXZVff³f IYSX°ff±ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ Àf¸fÓff¹ff, »fZdIY³f UWX³fWXeÔ ¸ff³ffÜ Vfd³fUfSX IYû ÃfZÂf IYe¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¦ff»fe¦f»füþ IYe AüSXþfd°fÀfc¨fIY Vf¶Q ¶fû»fZÜ ´fbd»fÀf ÀfZdVfIYf¹f°f ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYeQeÜ BÀf ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¹fbUIY IYe d´fMXfBÊ»f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f ´fSX Àfc¨f³ffd¸f»f³fZ ´fSX ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY dÀf´ffWXe´fWXbÔ¨f ¦fEÜ AfSXû´fe IYû ´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »fZAfEÜ ¸fdWX»ffEÔ ·fe ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜCX³WXûÔ³fZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX±ff³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ OXZPÞX §fÔMXZ ¶ffQ´fbd»fÀf IZY °fWXSXeSX »fZ³fZ ´fSX WXe UWX VffÔ°fWXbBÊÔÜ

VfûWXQZ IYe WXSXIY°f ÀfZ°f³ffU, ±ff³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ Àfü°fZ»ff d´f°ff A´f³fe¶fZMXe ´fSX WXe ¶fbSXe ³fþSX SXJ³fZ »f¦ffÜ IY¸fSXZ¸fZÔ AIZY»ff ´ffIYSX CXÀfIZY Àff±f Aãe»fWXSXIY°f IYSX°ffÜ OXSX IZY IYfSX¯f dIYVfûSXe ³fZ ¸ffÔ IZY Àff¸f³fZ¸fbÔWX ³fWXeÔ Jû»ffÜ ´fOÞXûÀf IYe ¸fdWX»ffAûÔIYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZCXÀfIYe ¸ffÔ IYû þf³fIYfSXe QeÜ BÀf ´fSX ´f}e³fZ ´fd°f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXfdQ¹ffÜdÀfIÔYQSXf ÃfZÂf IYe SXWX³fZ Uf»fe IZYÀfSXe QZUe(´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ³fZ IbYL Àff»f ´fWX»fZQcÀfSXe VffQe ¸f³fûþ (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IZYÀff±f IYe ±feÜ IZYÀfSXe IYe 15 U¿feÊ¹f EIY¶fZMXe WX`Ü AfSXû´f WX` dIY Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ¸f³fûþ

¶fZMXe ´fSX ¶fbSXe d³f¦ffWX SXJ³fZ »f¦ffÜ þ¶fIZYÀfSXe ¸fþQcSXe IYSX³fZ ¨f»fe þf°fe °fû ¶fZMXeIYû ´fIYOÞX »fZ°ffÜ CXÀfIZY dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX²f¸fIYfIYSX ¨fb´f IYSX QZ°ffÜ BÀfIZY ¶ffQCXÀfÀfZ Aãe»f WXSXIY°f IYSX°ffÜ Qû dQ³f´fWX»fZ ·fe CXÀfIZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYeÜdIYVfûSXe ³fZ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe IbYL¸fdWX»ffAûÔ IYû QeÜ ¶ff´f IYe WXSXIY°f ´fSX¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIZYÀfSXe IYû ÀffSXe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜþ¶f CXÀf³fZ ´fd°f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe °fû UWXCX»MXf CXÀfZ WXe OXSXf³fZ »f¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔIYe ¸fQQ ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀfIYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe d´f°ff IYe °f»ffVfIYe þf SXWXe WX`Ü

Àfü°fZ»fZ d´f°ff ³fZ ¶fZMXeÀfZ IYe Aãe»f WXSXIY°f

E°¸ffQ´fbSX/RY°fZWXf¶ffQÜ QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fbJfSX þf³f»fZUf ¶f³f ¦f¹ffWX`Ü Vfd³fUfSX IYû EIY ¸ffÀfc¸f Àf¸fZ°f Qû IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIYIYBÊ »fû¦f ¶fbJfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f ÀfZ MXe¸f ·fZþIYSX CX´f¨ffSX dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÜE°¸ffQ´fbSX IZY ¦ffÔU ¦fPÞXe þÀÀff ¸fZÔ ¨ffSX AüSX ¦ffÔU VfZSXJfÔ ¸fZÔ ¶fbJfSXIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f ¶fe¸ffSX WX`ÔÜ dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f IYe MXe¸f ¦ffÔU °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`ÔÜ ³f¦fSX IZY ¸fûWX»»ffVfZJf³f d³fUfÀfe B¸fSXf³f IYe ¶fZMXe IYf¹f³ff°f (4) EIY d³fþeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ü Vfd³fUfSX Àfb¶fWX CX³fIYf ¶fZMXf ASXVfQ (2)

·fe ¶fbJfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ CXÀfZ ·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ OXfg¢MXSX ³fZ OXZÔ¦fc IYe ´fbdá IYeÜ IbYL WXe QZSX ¶ffQASXVfQ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ÀfeE¨fÀfe A²feÃfIY OXfg. Àfc¹fÊ´fiIYfVf ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ EZÀff WX` °fû MXe¸f·fZþIYSX CX´f¨ffSX dQ»ff¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ, RY°fZWXf¶ffQ IZY ¸fûWX»»ffWX³fb¸ff³f ³f¦fSX ¸fZÔ SXf¸fUeSX IZY ´fbÂf ¶f»fUeSX (18) IYû Qû dQ³f´fWX»fZ ¶fbJfSX Af¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ Af¦fSXf IZY AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ »f¦fZÜ °f·fe SXfÀ°fZ¸fZÔ CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ

¶fbJfSX ÀfZ ¸ffÀfc¸f Àf¸fZ°f Qû IYe ¸fü°f

¸fdWX»ff QSXû¦ff ÀfZ ¸ffSX´feMXIZY °fe³f AfSXû´fe ¦fE þZ»fAf¦fSXfÜ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ´fSX ¸fdWX»ff QSXû¦ff ÀfZ¸ffSX´feMX AüSX LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔOXZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIY ÀfdWX°f °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYûVfd³fUfSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff,þWXfÔ ÀfZ °fe³fûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ¶f°ff QZÔ, RYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ °f`³ff°f ¸fdWX»ffQSXû¦ff VfbIiYUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³f Àff°f ¶fþZA´f³fe ³ff³fe IYû SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe dÀ±f°f EIYWXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ dQJf³fZ IZY d»fE AfBÊÔ ±feÔÜUWX ÀffQf IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ±feÔÜ CX³fIZY Àff±f QûdSXV°fZQfSX ·fe ±fZÜ WXfdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf dÀ±f°f»fUfd³f¹ff OXZ¹fSXe IZY Àff¸f³fZ CX³WXûÔ³fZ IYfSXJOÞXe IYeÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX OXZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIYSXûdWX°f ÀfZ CX³fIYf dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜQbIYf³fQfSX ³fZ ¸fdWX»ff QSXû¦ff IZY Àff±f¸ffSX´feMX IYSX Qe ±feÜ BÀfÀfZ CX³fIZY dÀfSX,WXf±f, ´f`SX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±feÜ ¶f¨ff³fZ AfEÀfQSX ±ff³fZ IZY QSXû¦ff ¸fb£°ffSX dÀfÔWX ÀfZ ·fe¸ffSX´feMX IYe ±feÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 A¢McX¶fSXX 2015 5

UÈÔQfU³f Ü ßfeIÈY¿¯f IZY ÀfÔÀffSX IYû dQE ´fiZ¸fAüSX ·fdöY IZY ÀfÔQZVf ÀfZ EIY ¸fbdÀ»f¸f¹fbUIY B°f³ff ´fi·ffdU°f WXbAf dIY UWX IÈY¿¯fIYe ·fdöY ¸fZÔ »fe³f WXû ¦f¹ffÜ A¶f UWX ´ffÔ¨fûÔUöY IYe ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ´fcþf ·fe IYSX°ff WX`Üd¶fWXfSX IZY dÀf¶ff³f IZY ¸fc»f d³fUfÀfe¸fûWX¸¸fQ BIYSXf¸f Jf³f ÀffDYQe ASX¶f IYedVfd´fÔ¦f IÔY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ V¹ff¸fÀfbÔQSX ´ffSXfVfSX IZY dVf¿¹f¶f³f ¨fbIZY ¸fûWX¸¸fQ BIYSXf¸f ¨f`°f³¹f dUWXfSXIYf»fû³fe dÀ±f°f SXf²ff ¸ff²fU dQ½¹fQZVf ¸fZÔ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IY±ff Àfb³f³fZ ÀffDYQeASX¶f ÀfZ AfE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f¦f·f¦f LWX U¿fÊ ´fcUÊUWX UÈÔQfU³f AfE AüSX SX¸f¯fSXZ°fe dÀ±f°fEIY Afßf¸f ¸fZÔ NXWXSXZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ·ff¦fU°f IY±ff Àfb³fe AüSX ßfeIÈY¿¯f IZY

¨fdSXÂf IYû þf³ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX ¨ffSX´ffÔ¨f ¶ffSX UÈÔQfU³f AfE AüSX ·ff¦fU°fIY±ff Àfb³feÜ ßfeIÈY¿¯f õfSXf ÀfÔÀffSX IYû dQE´fiZ¸f AüSX IY¸fÊ IZY ÀfÔQZVf ÀfZ UWX B°f³fZ´fi·ffdU°f WXbE dIY WXSX dQ³f Àfb¶fWX ³f¸ffþ IZYÀff±f ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ¸fûWX¸¸fQ BIYSXf¸f IYWX°fZ WX`Ô dIY ²f¸fÊ IYûBÊWXû, UWX ·fdöY AüSX ·ffBÊ¨ffSXf dÀfJf°ff WX`³f dIY Jc³f JSXf¶ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX ¸fbÀf»f¸ff³f ¸ffÔÀf ³fWXeÔJf°ffÜ ¦fû¸ffÔÀf ´fSX WXû SXWXZ dUUfQ ÀfZAfWX°f ¸fûWX¸¸fQ BIYSXf¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fWXSXfþ³fZ°ffAûÔ õfSXf UûMXûÔ IYe Jfd°fSX ´f`QfdIY¹ff ¦f¹ff EZÀff ¸fbïf WX` þû QZVf IZY A¸f³f¨f`³f AüSX ·ffBÊ¨ffSXZ IZY d»fE ³fbIYÀff³f QZWXWX`Ü QZVf ¸fZÔ WXSX ¶ff°f IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYfSXÔ¦f QZ³fZ IYe ´fiUÈd°f ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZARYÀfûÀf þ°ff¹ffÜ

·ff¦fU°f Àfb³f³fZ ÀfDYQe ASX¶f ÀfZUÈÔQfU³f Af¹ff ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY

¶fWXb¸fc»¹f IY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¶fZ¨f³fZIYf AfSXû´f

UÈÔQfU³f Ü ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe UÈÔQfU³f ¸fZÔ Adõ°fe¹f dVf»ff IYf CXQfWXSX¯f d¸fþf´fÊbSX Uf»fe²f¸fÊVff»ff IZY ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ dUIiY¹f IYSX³fZ, ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYedVfIYf¹f°f EOXUûIZYMX ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY SXdþÀMÑfSX þ³fSX»f ÀfZ IYe WX`Ü ´fÂfd»fJIYSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf dÀfdU»f dOXUeþ³f ÀfÔ£¹ff674/2012 ´fiQe´f ¶fþfþ ¶f³ff¸f dQ»fe´f IbY¸ffSX ¶fþfþ ¸fZÔ ¹fWX À´fá AfQZVf dQ³ffÔIY14 ¸fBÊ 2015 IYû dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY d¸fþf´fÊbSX Uf»fe ²f¸fÊVff»ff IYe Jf»fe þ¸fe³fIYû dUIiY¹f IYSX CXÀfÀfZ ´fif~ ²f³fSXfdVf SXf¿MÑXeIÈY°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ffIYSX BÀfIYf CX´f¹fû¦f²f¸fÊVff»ff IZY ´fb³fd³fÊ¸ffÊ¯f ¸fZÔ dIY¹ff þfEÜ BÀfIYf Àf¸fÀ°f »fZJf-þûJf ´fid°f LWX ¸ffWX ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f SXdþÀMÑfSX þ³fSX»f CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfEÜ AfSXû´f WX` dIY BÀfIZY dU´fSXe°f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZAf´fÀf ¸fZÔ QbSXd·fÀfÔd²f IYSX ²f¸fÊVff»ff IZY ¸fþ¶fc°f d³fd¸fÊ°f ·ff¦f IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSXOXf»ffÜ BÀfIZY ¸f»f¶fZ ÀfZ d³fIY»fe BÊÔMXûÔ AüSX ¶fWXb¸fc»¹f ´ff¿ff¯f IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYû ·fe ¶fZ¨fOXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

»fcMX-WX°¹ff IZY AfSXû´fe ¨fûSXe IYe¶ffBIY ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX

¸f±fbSXf Ü ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ´fbd»fÀf ³fZ Qû Vffd°fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f¨fûSXe IYe ¶ffBIY U °f¸fÔ¨ff IYfSX°fcÀf ÀfdWX°f Q¶fû¨f d»f¹ffÜ Qû³fûÔ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ WXbBÊ WX°¹ff-»fcMX IYe UfSXQf°f ¸fZÔ ·fe AfSXû´fe WX`ÔÜVfbIiYUfSX IYe SXf°f ÀfQSX ¶ffþfSX ´fbd»fÀf ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ IZY d³fIYMX ¨fZdIÔY¦f IYSX SXWXe ±feÜ¶ffBIY ÀfZ þf SXWXZ Qû »fû¦fûÔ IYû SXûIYf °fû CX³WXûÔ³fZ ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CX³fIYû §fZSXIYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ±ff³ff dSXRYfB³fSXeIZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¸fZÔPÞXIYe d³fUfÀfe dVfVfb´ff»f dÀfÔWX AüSX ¸fbIZYVf IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffWX`ÜQû³fûÔ dþÀf ¶ffBIY ´fSX ±fZ UWX ¨fûSXe IYe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³fÀfZ EIY °f¸fÔ¨ff AüSX QûIYfSX°fcÀf ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ EÀfAû ÀfQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ ¸f±fbSXfdSXRYfB³fSXe ÀfZ ´fZMÑû»f »fZIYSX þf SXWXZ MX`ÔIYSX IYe »fcMX AüSX ¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIY IYe WX°¹ff¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ ³fZ BÀf UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ

¸f±fbSXf Ü ¶fSXÀff³ff IZY ½¹fUÀff¹fe IZY¸fû¶ffB»f ´fSX IYfg»f IZY ¶ffQ ¸f±fbSXf ´fbd»fÀfÀfZ »fZIYSX dQ»»fe °fIY ´fbd»fÀf WXfBÊ A»fMXÊ´fSX WX`ÔÜ B²fSX §fMX³ff IZY ¶ffQ ½¹fUÀff¹fe ·feÀfWX¸fZ WXbE WX`ÔÜ§fMX³ffIiY¸f IZY A³fbÀffSX VfbIiYUfSX IYûQû´fWXSX 12:00 ¶fþZ ¶fSXÀff³ff IZY ¦fif¸fRcY»f¦fPÞX d³fUfÀfe þ³fSX»f ÀMXûSX ¨f»ff³fZUf»fZ d¦fSX²ffSXe »ff»f A¦fiUf»f IZY ´ffÀfEIY IYf»f (13056476999 ³fÔ¶fSXÀfZ) AfBÊ ±feÜ RYû³f IYSX³fZ Uf»fZ IYe ·ff¿ffA¦fiUf»f IYû ª¹ffQf Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ AfBÊÜQû´fWXSX ¶ffQ 3:30 ¶fþZ dRYSX IYfg»f AfBÊÜBÀf ¶ffSX CXÀfe Vf£Àf ³fZ IYWXf dIY UWX Qû§fÔMXZ ¸fZÔ IYSXfÔ¨fe ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»ff WX`, dQ»»feIZY ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ ¶f¸f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀfIZY ¶ffQ RYû³f »ffB³f dOXÀMX¶fÊ WXbBÊ,

¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»f³fZ IYe AfUfþ AfBÊ AüSXRYû³f IYMX ¦f¹ffÜ IYfg»f Àfb³fIYSX §f¶fSXfEd¦fSX²ffSXe »ff»f ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff °fbSXÔ°fEÀf´feAfSXE Aþ¹f IbY¸ffSX IYû QeÜ BÀfIZY¶ffQ ²f¸fIYe QZ³fZ Uf»fZ IZY ³fÔ¶fSX IYûÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY¹fWX ³fÔ¶fSX ·ffSX°f IYf ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dQ»»fe´fbd»fÀf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXIZY ³fÔ¶fSX dQ¹ffÜdQ»»fe ÀfZ ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d¦fSX²ffSXe ÀfZ´fcL°ffL IYe AüSX dRYSX ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf ÀfZ·fe þf³fIYfSXe »feÜ ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ¸fZÔ WX`Ü

BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfdUÊ»ffÔÀfIYe »fe þf SXWXe ¸fQQ

¸f±fbSXfÜ EÀf´fe QZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXÀff³ff IZY d¦fSX²ffSXe »ff»fA¦fiUf»f ³fZ RYû³f IYfg»f AüSX ¶f¸f »f¦ff³fZIYe Àfc¨f³ff Qe ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ»fZ°fZ WXbE Àf·fe ³fÔ¶fSXûÔ IYû ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX»f¦ff¹ff WX`Ü B³fIYd¸fÔ¦f IYfg»f Uf»ff ³fÔ¶fSXdUQZVf IYf WX`Ü WX¸ffSXe ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX»fûIZYMX ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ BÀf ¶ffU°f dQ»»feAüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°fIYSXf¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IZY Àff±f BÀf¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»fÀfdUÊ»ffÔÀf IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfeOXeAfSXd³fIY»fUf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜEÀf´fe QZWXf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd¦fSX²ffSXe ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f³fWXeÔ IYe WX`Ü dRYSX ·fe ´fcSXe ÀffU²ff³fe ¶fSX°feþf SXWXe WX`Ü

WXfBÊ A»fMXÊ ´fSX dQ»»fe AüSX ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf

51 I`Y¸fSXûÔ ÀfZUÈÔQfU³f

´fdSXIiY¸ff IYed³f¦fSXf³fe

¸f±fbSXf Ü UÈÔQfU³f IZY ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ¸fdWX»ff ßfðf»fbAûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»feLZOÞXLfOÞX AüSX Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSXAÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE A°¹ff²fbd³fIY ³ffBMXdUþ³f I`Y¸fSXZ »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ 12dIY»fû¸feMXSX B»ffIZY ¸fZÔ 51 I`Y¸fSXZ »f¦ffEþfEÔ¦fZÜ B³fIYe ¸fQQ ÀfZ ¸ff¦fÊ ´fSX MÑ`dRYIYþf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ·fe d³f¶fMXf þfE¦ffÜdQ»»fe IYe dÀf³fþeÊ B»fZ¢MÑûd³f¢Àfd»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe ¹fZ I`Y¸fSXZ »f¦ffE¦feÜ B³fIYû¸f±fbSXf ´fbd»fÀf »ffB³f dÀ±f°f IÔYMÑû»f øY¸f ÀfZþûOÞXf þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WXSXUöYd³f¦fSXf³fe SXJZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ¸f±fbSXf IÔYMÑû»føY¸f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀIiYe³f »f¦ffBÊ þfE¦feÜ ÀIiYe³f´fSX WXSX I`Y¸fSXZ IYe »fûIZYVf³f ·fe WXû¦feÜdSXIYfdOXÔ Ê¦f IYe ½¹fUÀ±ff ·fe WXû¦feÜEÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYI`Y¸fSXZ »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ AüSXUÈÔQfU³f IZY d»fE dUVfZ¿f ¨fZ°fIY QÀ°fZ °f`³ff°fdIYE þfEÔ¦fZÜ IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ ¶f`NXZ ´fbd»fÀfþf¸f »f¦f³fZ AüSX §fMX³ff WXû³fZ ´fSX ±ff³ff¨füIYe AüSX d³fIYMXU°feÊ ¨fZ°fIY QÀ°fZ IYû¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f IYSXZÔ¦fZÜ

dþIYOÞXe IYe °ff³f ´fSX SXf°f ·fSX d±fSXIZYßfû°ff

³füWXÓfe»fÜ IYÀ¶fZ IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX SXf°f dþIYOÞXe ·fþ³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAf¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ 14 ¸fÔOXd»f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ßfû°ff dþIYOÞXe IYe °ff³f ´fSX SXf°f·fSX Ófc¸f°fZ SXWXZÜ ¶f¨¨fc dÀfÔWX ¨fü²fSXe ·fSXd°f¹ffIYf, Àfb³fe°ff ¨fü²fSXe ÀfÔþf ³f¦f»ff, ÀfdU°ff¨fü²fSXe þ»ff»f´fbSX, A³fe°ff ¨fü²fSXe ²f¸fÊ´fbSXf IYe ¸fÔOX»fe IYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ´fi±f¸f À±ff³fdQ¹ff ¦f¹ffÜ IY³WX`¹ff A¸f»f´fbSX AüSX ÀfÔ°fû¿f ²f¸fÊ´fbSXf IYû dõ°fe¹f, ¸f³fûþ IbY¸ffSX ²f¸fÊ´fbSXf AüSX ´fb¿´fZÔQiÀffQf¶ffQ IYû °feÀfSXf À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸fUeSX dÀfÔWX AüSX ´fi¸fûQ IbY¸ffSX IYû ÀfUÊßfZâNXû»fdIY¹ff IZY d»fE ¸fZÔ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY IYû¿ff²¹fÃf ¶fiþ¸fûWX³f´ffNXIY AüSX ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fûSX²Uþ A¦fiUf»f ³fZ Àf·fe ¦ff¹fIYûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX AüSX À¸fÈd°f d¨f‰QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f AVfûIY ·ffSXõfþ, A²¹fÃf°ff V¹ff¸f¶ff¶fc ·f¦f°f ³fZ IYeÜWXSXe›ÔQ Àfû³fe, ÀfÔþ¹f ´ffNXIY, SXf¸f¶ff¶fc IYMXfSXf, ·f¦fUf³f dÀfÔWX IbYVfUfWX, Le°fSX, ASX¶fdÀfÔWX NXfIbYSX, Ad³f»f Àfû³fe, WXSXeAû¸f IbYVfUfWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

MX`ÔMXe¦ffÔU ¸fZÔ »fÔIYf QWX³fMX`ÔMXe¦ffÔUÜ AfQVfÊ SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ VfbIiYUfSXIYe SXf°f SXf¸f AüSX Àfb¦fieU ¸fZÔ d¸fÂf°ff »fe»ff, »fÔIYf QWX³f »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜSX°f³f IbY¸ffSX, ¸fWXZVf ¨f³Q ·ffSX°fe, ¸fûWX³f »ff»f, ¶f¨¨fc dÀfÔWX, WXdSXAû¸f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜIYSXfWXSXe ¸fZÔ ¸ffÔ IYf»fe IYe ´f`Q»f ÀfUfSXe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ IYf»fe IYf þ¦fWX-þ¦fWX AfSX°feCX°ffSX IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfU¯f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbY»fUÔ°fdÀfÔWX, dU³fûQ A¦fiUf»f, Aû¸f´fiIYfVf Àfû»fÔIYe, ¶f»fUÔ°f dÀfÔWX, WXÔÀfSXfþ dÀfÔWX, dþ°fZ³QiIbY¸ffSX, LûMXZ dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

SXf¹ff ¸fZÔ ·fSX°f d¸f»ff´f »fe»ffSXf¹ffÜ SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ IYMXSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ ·fSX°fd¸f»ff´f »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f±fbSXf SXûOX ÀfZ SXf¸f, »fÃ¸f³f, Àfe°ff AüSX WX³fb¸ff³fIYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ SX¸fZVf ¨f³Qi ¶fþfþ ³fZ ÀUøY´fûÔ IYe AfSX°fe CX°ffSXeÜSXf¸fIbY¸ffSX CX´ff²¹ff¹f, VfdVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f, SXf¸f d³fUfÀf, dU³fûQ IYüdVfIY, ³feSXþA¦fiUf»f, ¸f³fûþ A¦fiUf»f, ´fi¸fZ³Qi ¨fü²fSXe, ´fi·ff¿f ·ffSXõfþ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ SXdUUfSXIYû SXfþ d°f»fIY »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ


jk”Vªh; lekpkj

ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY EIY dVfá¸fÔOX»f ³fZ 24 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ

³f¹fe dQ»»feÜ »fïfJ ÀUf¹fØf ´fUÊ°fe¹fdUIYfÀf ´fdSX¿fQ (E»fEE¨fOXeÀfe) IZY¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fe þe°f IYf WXUf»ff QZ°fZWXbE ·ffþ´ff ³fZ Afþ QfUf dIY¹ff dIYQZVf·fSX ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ´ffMXeÊ IZY dUIYfÀf IZYEþZÔOXZ IYû A´f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX CX³f »fû¦fûÔIYû ³fIYfSX SXWXZ WX`Ô þû JbQ IYf dUIYfÀfIYSX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ°fZ WX`ÔÜ·ffþ´ff ´fiUöYf³fd»f³f IYûWX»fe ³fZ 26 dUIYfÀf ´fdSX¿fQÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 18 ´fSX ´ffMXeÊ IYe þe°f IYûkkEZd°fWXfdÀfIY EUÔ A·fc°f´fcUÊll IYSXfSXdQ¹ff AüSX ¸fZ§ff»f¹f IZY À±ff³fe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ´ffMXeÊ IYf Jf°ff Jb»f³fZ IYû BÀf ¶ff°f IYfÀfc¨fIY ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY kkÀfIYfSXf°¸fIYEþZÔOXZll IYû WXSX þ¦fWX ÀUeIÈYd°f d¸f»f SXWXeWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, CXØfSX ¸fZÔ »fïfJ ÀfZ »fZIYSXQdÃf¯f ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fcøY °fIY AüSX ´fcUÊ ¸fZÔ ¦ffSXû´fUÊ°fe¹f ÀUf¹fØf dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfZ »fZIYSXSXfþÀ±ff³f IZY þ¹f´fbSX °fIY, QZVf ¸fZÔ WXSX

þ¦fWX ÀfÔQZVf ¦fcÔþ SXWXf WX` Ü WXSX þ¦fWX »fû¦fdUIYfÀf EUÔ ÀfbVffÀf³f IZY ·ffþ´ff IZYÀfIYfSXf°¸fIY EþZÔOXZ IZY d»fE UûMX QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYûWX»fe ³fZ dU´fÃf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbEÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¹fWX ¸fûQe ÀfSXIYfSXIZY EþZÔOXZ kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀflIYe þe°f WX` °f±ff CX³f »fû¦fûÔ IYû ³fIYfSXdQ¹ff ¦f¹ff WX` dþ³WXûÔ³fZ A´f³ff dUIYfÀf AüSXA´f³fûÔ IYf dUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX»»fZJ dIY¹ff dIY ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ¦ffSXû ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f´fWX»fe ¶ffSX þe°ff WX` Ü

WXSX þ¦fWX »fû¦f WX¸ffSXZdUIYfÀf EþZÔOXZ IZY d»fE

UûMX QZ SXWXZ: ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ

·ff¦fU°f ³fZ ¦fûWX°¹ff ´fSX A´f³fe ¨fb´´fe°fûOÞXe WX`Ü ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIYARiYeIYe QZVf IYed³f¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¦ff¹fIYf Jc³f ´fe°fZ WX`Ô »fZdIY³f CXÀfZ ¸ffSX°fZ³fWXeÔÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIYIYed³f¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¦ff¹f IYf Jc³f EZÀfZd³fIYf»f°fZ WX`Ô dIY ¦ff¹f IYe ¸fü°f ³f WXûÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWXfÔ ´fSX »fû¦fIYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¦ff¹f IYf Jc³f´fe°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¦ff¹f IYû ¸ffSX°fZ ³fWXeÔÜ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE·ff¦fU°f ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IYed³f¹ff ¸fZÔ ¦fûWX°¹ff ´fSX´fid°f¶fÔ²f WX`ÜQZVf ·fSX ¸fZÔ ¦fûWX°¹ff IZY dJ»ffRY ¨f»f

SXWXZ dUSXû²f-´fiQVfÊ³f AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY

°f³ffUûÔ IZY ¶fe¨f AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJIYf ¹fWX ¶f¹ff³f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ffþf SXWXf WX`Ü QZVf IZY IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSXIYd±f°f ¦fû¸ffÔÀf ´ffE þf³fZ IYû »fZIYSXÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU R`Y»f ¦f¹ff þ¶fdIYQfQSXe ¸fZÔ AJ»ffIY ³ff¸f IZY ½¹fdöYIYe ´feMX-´feMX IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY QfQSXe IZY ¦ffÔU ¸fZÔ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX IZY ¨f»f°fZ´feMX-´feMX IYSX ¸ffSXZ ¦fE AJ»ffIY IYfÀfÔQ·fÊ QZ°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIYÀfÔ§f IZY ¸fbJ´fÂf ´ffÔ¨fþ³¹f IZY EIY»fZJ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYWXf ¦f¹ff dIYUZQ ¸fZÔ ¦fCX WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¸fü°fIYe Àfþf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü¸fbJ´fÂf ¸fZÔ kBÀf CX°´ff°f IZY CXÀf´ffSXl

Vfe¿fÊIY ÀfZ »fZJ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff¦f¹ff WX` dIY ¸fQSXÀfZ AüSX ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff¹fbUf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû QZVf IYe´fSXÔ´fSXfAûÔ ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³ff dÀfJf°fZWX`ÔÜ AJ»ffIY ·fe B³WXeÔ ¶fbSXe dWXQf¹f°fûÔIZY ¨f»f°fZ Vff¹fQ ¦ff¹f IYe IbYSX¶ff³feIYSX ¶f`NXfÜ»fZJ IZY A³fbÀffSX, UZQ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffWX` dIY ¦fCX WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¸fü°fIYe Àfþf Qe þfEÜ WX¸f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°fûÔ IZYd»fE ¹fWX þeU³f ¸fSX¯f IYf ´fiV³f WX`Ü¦fCX WX°¹ff dWX³QbAûÔ IZY d»fE ¸ff³fd¶f³Qb WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYÀff¸ffdþIY ÀfòfU IZY d»fE ¹fWXþøYSXe WX` dIY WX¸f EIY QcÀfSXZ IYe·ffU³ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜBÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d³fd›°f °füSX´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ³¹ff¹f ´fi¯ff»fe WX` AüSXdIYÀfe IYû IYf³fc³f WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYeBþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ»fZdIY³f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYe¸f³fûQVff IYe d¨fÔ°ff ·fe WXûÜ´ffÔ¨fþ³¹f IZY EIY A³¹f »fZJ ¸fZÔ WXf»fIZY dQ³fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZkAÀfdWX¿¯fb°ffl IZY dUSXû²f ¸fZÔ »fZJIYûÔIZY EIY U¦fÊ õfSXf Àf¸¸ff³f »füMXfEþf³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY¹fWX U°fÊ¸ff³f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY °fWX°fQZVf IYû dUIYfÀf IYe AûSX ¶fPÞX°ff QZJ·ffSX°f IZY dJ»ffRY IYûBÊ ¶fOÞXe ÀffdþVfWX` AüSX ¹fZ IY»f¸fIYfSX CXÀfIYeIYNX´fb°f»fe ¶f³fZ WX`ÔÜ

'IYed³f¹ff ¸fZÔ ¦ff¹f IYf Jc³f ´fe°fZ WX`Ô»fû¦f, »fZdIY³f ¸ffSX°fZ ³fWXeÔ'

IYf³f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ EIY ´fûÀMXSX RYMX³fZ ÀfZCX´fþZ dUUfQ ³fZ CX¦fi øY´f ²ffSX¯f IYSXd»f¹ff AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ´fSX AÄff°f»fû¦fûÔ IZY IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fû»fe ¨f»ff³fZÀfZ Qû BÔÀ´f`¢MXSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔÀf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f MXIYSXfU ÀfZ CX´fþZWXf»ff°f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ»ffNXe¨ffþÊ dIY¹ff °f±ff AfÔÀfc ¦f`Àf IZY¦fû»fZ LûOÞXZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY QþÊ³f »fû¦fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff AüSX VfWXSX ¸fZÔ²ffSXf 144 »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`Üdþ»ffd²fIYfSXe IYüVf»f SXfþ Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX Àfb¶fWX RYþ»f¦fÔþIZY QVfÊ³f ´fbSXUf ¸fZÔ EIY ´fûÀMXSX RYMXfQZJIYSX EIY Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ³ffSXfþWXû ¦fE AüSX CXÀf B»ffIZY ÀfZ Afþ¸fbWXSXÊ¸f IYf °ffdþ¹ff ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ QZ³fZIYe ²f¸fIYe Qe, dþÀfIZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZQû³fû ´fÃfûÔ IZY ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨fÀfb»fWX³ff¸fZ ´fSX QÀ°f£°f IYSXfIYSX Qû³fû´fÃfûÔ IYû VffÔ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜBÀf ¶fe¨f Qû´fWXSX ¸fZÔ CX¦fi ·feOÞX ³fZ ´f±fSXfUAüSX ³ffSXZ¶ffþe IYe, dþÀf´fSX AÔIbYVf»f¦ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ »ffdNX¹ffÔ¨f»ffBÊ AüSX AfÔÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZ ÜQZJ°fZ QZJ°fZ ¹fWX MXIYSXfU VfWXSX IZY IYBÊB»ffIYûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf³fZ EIY QþÊ³f »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ffÔ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vff¸f IYûBÔÀ´fZ¢MXSX ¶ffQVffWXe ³ffIYf OXeIZY dÀfÔWX

AüSX EIY A³¹f BÔÀ´fZ¢MXSX E¸f ´fe Vf¸ffÊ·f³³ff´fbSXUf B»ffIZY ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe dÀ±fd°f´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f dIYÀfe³fZ B³f Qû³fû ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSXûÔ ´fSX ¦fû»fe¨f»ff Qe dþÀfÀfZ Qû³fû BÔÀ´fZ¢MXSX §ff¹f»fWXû ¦f¹fZÜ CX³WXZÔ °fbSXÔ°f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ·fZþf ¦f¹ff þWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f dÀ±fSX¶f°ff¹fe þf°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»ff°f ´fSX IYf¶fc´ff³fZ IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ ²ffSXf 144 »f¦ffQe ¦fBÊ WX` AüSX ´fbd»fÀf IYû WXfBÊA»fMXÊ ´fSXSXJf ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY Àff±f ´feEÀfeAüSX ÀfeAfBÊEÀfERY IYe EIY MXbIYOÞXe ·fe»f¦ff¹fe ¦f¹feÜVf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX VfWXSX IZY IbYL B»ffIZY¸fZÔ WXf»ff°f ±fûOÞXZ JSXf¶f WX`Ô ¶ffIYe ´fcSXZVfWXSX ¸fZÔ VffÔd°f WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ¸fbWXSXÊ¸f IZYÀf·fe °ffdþ¹fZ ÀfbSXdÃf°f IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨ffdQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ARYUfWX R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZIZY d»f¹fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´ff¶fÔQeþ`ÀfZ Àf£°f BÔ°fþf¸f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ·fe »fû¦f ARYUfWXR`Y»ff°fZ ¹ff ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX°fZ ´fIYOÞXZþf¹fZÔ¦fZ, CX³fIZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊIYe þfE¦feÜ EÀfEÀf´fe Vf»f·f ¸ff±fbSX IZYA³fbÀffSX ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû A»fMXÊIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff VfWXSX IZY Àf·feÀf¸fÀ¹ff¦fiÀ°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dÀ±fd°f °f³ffU ´fc¯fÊ »fZdIY³fd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü

IYf³f´fbSX ¸fZÔ ´fûÀMXSX RYfOÞXZ þf³fZ´fSX Qû ÀfÔ´fiQf¹fûÔ ¸fZÔ °f³ffU

rduhd viuh


¶f¨¨fûÔ IYû À¸ffMXÊRYû³f IZYBÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff þf°ffWX`Ü »fZdIY³f IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE JfÀf °füSX ´fSXEZÀfZ À¸ffMXÊRYû³f dOXþfB³fdIYE WX`Ô dþ³WXZÔ »fZIYSX Vff¹fQAf´fIYû Af´fdØf ³f WXûÜ ¶fOÞXZ

¶f¨¨fZ AüSX dIYVfûSX ¶»f`IY¶fZSXeIYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf dIYE ¦fEd´f¹fSX À¸ffMXÊRYû³f IYf ´fi¹fû¦fIYSX ÀfIY°fZ WX` ÔÜ BÀfÀ¸ffMXÊRYû³f IYe JfÀf ¶ff°f¹fWX WX` dIY BÀf¸fZÔ ¸füþcQÀff¸f¦fie IYû Ad·f·ffUIYûÔ IZY

À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ ·fe QZJf þfÀfIY°ff WX`Ü BÀf ³f³WXZÔ ÀfZ RYû³f¸fZÔ RYû³f IYSX³fZ AüSX ÀfÔQZVf·fZþ³fZ IYe ÀfbdU²ff °fû WX` WXeEIY A¨Lf Àff I`Y¸fSXf ·fe¸füþcQ WX` dþÀfZ d¨fÂf AüSXUedOX¹fû Qû³fûÔ d»fE þf ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ ¨ffWXZÔ °fû A´f³fZUedOX¹fû IYû °fSXWX-°fSXWX IZYdRY»MXSXûÔ IZY þdSXE AfIY¿fÊIY·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨fchdIY ¹fWXRYû³f ¸ff°ff-d´f°ff IZY RYû³f IZYÀff±f þbOÞXf WXbAf WX` BÀfd»fECX³WXZÔ WX¸fZVff BÀf ¶ff°f IYe ·feJ¶fSX d¸f»f°fe SXWX°fe WX` dIYBÀf Àf¸f¹f ¶f¨¨fZ IYWXfh WX`ÔÜdIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dQ¢IY°fAf³fZ ´fSX ¹fWX RYû³f dIY°f³ffCX´f¹fû¦fe dÀfð WXû ÀfIY°ff WX`,BÀfIYf AÔQfþf A¨Le °fSXWX»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¦f`þZMX A³fZIY,IYe¶fûOXÊ EIY

A¦fSX Af´f OXZÀIYMXfg´f IÔY´¹fcMXSXIZY Àff±f-Àff±f IYûBÊ QcÀfSXf

¦f`þZMX ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô(þ`ÀfZ MX`¶f»fZMX, À¸ffMXÊRYû³f,»f`´fMXfg´f U¦f`SXWX) ¹ff §fSX ¸fZÔQcÀfSX Z »fû¦f EZÀfe ¨feþZÔBÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´fIZYIYf¸f IYf EIY ¸fþZQfSXIYe¶fûOXÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²fWX`ÜBÀfZ ¸f»MXe dOXUfBÀf IYe¶fûOXÊIYWX°fZ WX`Ô ¹ff³fe EZÀff IYe¶fûOXÊþû IYBÊ °fSXWX IZY ¦f`þZMXÐÀf ÀfZþûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü»ffgdþMXZIY ³ff¸fIY IÔY´f³fe IYe°fSXRY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWXIYe¶fûOXÊ ¶»fcMXc±f °fIY³feIY ÀfZ»f`Àf WX`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fWXWXbAf dIY BÀfZ dIYÀfe ·fe ¦f`þZMXÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE °ffSX IYeþøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf ¦f`þZMX¨ff»fc IYedþE AüSX MXfBd´fÔ¦fVfbøY IYSX QedþEÜ

¶f¨¨fûÔ IZY d»fE Af SXWXZ WX`ÔJfÀf dIYÀ¸f IZY À¸ffMXÊRYû³f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 A¢McX¶fSX 2015 8

·ffSX°f IYe ³fed°f¹ffÔ A¸fZdSXIYe ½¹fUÀffd¹f¹fûÔIZY ´fid°f ·fZQ·ffU´fc¯fÊ : dSX´fûMXÊ

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX WXf»ffÔdIY, ½¹ff´ffdSXIY dSXV°fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f¶f³ff³fZ ´fSX IYfRYe ²¹ff³f QZ SXWXe WX` »fZdIY³f A·fe ·fe CXÀfIYe IYBÊ ³fed°f¹ffÔ EZÀfe WX`Ô þû dIY·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ A¸fZdSXIYe dUd³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f·fZQ·ffU IYSX°fe WX`ÔÜ EIY ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ CXd¨f°f ½¹ff´ffSX´fdSXUZVf ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff E»ff¹fÔÀf RYfgSX RZY¹fSX MÑZOX dUQÐ BÔdOX¹ff(EERYMXeAfBÊ) IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX Af¹fû¦f (AfBÊMXeÀfe) IYe ·ffSX°f ¸fZÔ2014-15 IZY QüSXf³f ½¹ff´ffSX AüSX d³fUZVf ³fed°f¹fûÔ ´fSX dSX´fûMXÊ þfSXe WXû³fZ IZY EIY dQ³f¶ffQ AfBÊÜEERYMXeAfBÊ IYe BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CXôû¦f dUVfZ¿f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYf dUÀ°fÈ°f A²¹f¹f³fdIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe ·fe IYBÊ EZÀfe ³fed°f¹ffÔ WX`Ô þûdIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ A¸fZdSXIYe dUd³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYf SXfÀ°ff SXûIY°feÔWX`Ô A±fUf CX³fIZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX°feÔ WX`ÔÜ EERYMXeAfBÊ ³fZ EIY UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf WX`,dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þWXfÔ EIY °fSXRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX ¦füSXdIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ³fed°f¦f°f ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYû ÀfIYfSXf°¸fIYIYQ¸f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` UWXeÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ½¹ffUÀffd¹fIY AüSX d³fUZVf´fdSXUZVf ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»f¹fZ CX»»fZJ³fe¹f Àfb²ffSXûÔ IYû dIY¹ff þf³ff A·fe ¶ffIYe WX`ÜUöY½¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, WX¸f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ³fed°fd³f¸ff°ffÊAûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZYd»f¹fZ °f°´fSX WX`Ô dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX Àfb²ffSX WXû dþÀfÀfZ dIY ½¹ff´ffSX AüSXd³fUZVf IYe SXIYfUMXZÔ QcSX WXûÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¶füdðIY ÀfÔ´fQf AüSX ³fUû³¸fZ¿fe ¸ffWXü»f ¶f³fZdþÀfÀfZ dIY A¸fZdSXIYf IZY Àff±f Àff±f ·ffSX°fe¹f ½¹fUÀff¹f IYe ·fe UÈdð WXûÜ

»fZ³fûUû IYe 100 ÀfZ Ad²fIY À¸ffMXÊRYû³fÀfZUf IZY³Qi Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff

³f¹fe dQ»»feÜ U`dV½fIY IÔY´f³fe »fZ³fûUû A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f ¦fifWXIYûÔ IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSX ÀfdUÊÀfdOX»feUSXe A³fb·fU CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY UfÀ°fZ ¸fûMXûSXû»ff IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ dUdVfá ¦fifWXIYÀfZUf IZY³Qi Jû»f³fZ þf SXWXe WX`Ü dQUf»fe °fIY IÔY´f³fe IYe QZVf IZY 40 VfWXSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ 50 IZY³QiAüSX A¦f»fZ U¿fÊ ¸f²¹f °fIY 100 ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIY ÀfZUf IZY³Qi Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`ÜIÔY´f³feIYe ¹fWXfÔ þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ CXÀfIZY 350 ÀfZ ·fe Ad²fIY ÀfZUf IZY³Qi ´fWX»fZÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZ ³fûUû BÔdOX¹ff IZY d³fQZVfIY À¸ffMXÊRYûÔÀf Àfb²fe³f ¸ff±fbSX ³fZ IÔY´f³fe IYeBÀf SX¯f³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf WX`, °¹fûWXfSXûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fZ³fûUû ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f ¦fifWXIYÀfZUf IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ EIY ³f¹fZ À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü WX¸f ¦fifWXIYûÔ IYû¶fZWX°fSX ÀfZUf A³fb·fU ´fiQf³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX Àff±f WXe dQUf»fe IZY AUÀfSX ´fSX A´f³fZIbYL ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f À¸ffMXÊRYû³f IYû Ad°fdSXöY dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY Àff±f ´fZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AöYc¶fSX AÔd°f¸f Àf~fWX °fIY »fZ³fûUû E6000 VffgMX þû dIY IÔY´f³fe IYf4þe À¸ffMXÊRYû³f ßfÔJ»ff IYf VfdöYVff»fe dUIYdÀf°f ÀfÔÀIYSX¯f WX` IÔY´f³fe IZY ´fi¸fbJ d¶fIiYe IZY³QiûÔ´fSX CX´f»f¶²f WXû þf¹fZ¦ffÜ BÀfIYf Qf¸f 9,999 SX´f¹fZ WX`Ü ÀfÀ°fZ ¶fþMX Uf»fûÔ IZY d»f¹fZ E1000,BÀfIYe IYe¸f°f 4,999 SX´f¹fZ AüSX JfÀf ¸ffÔ¦f Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IZY d»f¹fZ IZY3³fûMX IYf dUVfZ¿fÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff þf¹fZ¦ff dþÀfIYe IYe¸f°f 12,999 SX´f¹fZ WXû¦feÜ

d¶fiMXZ³f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fLfÂfûÔ IYf ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f: SX´fMX

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IZY ¶ffQ °feÀfSXfÀ±ff³f ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYf WX` þû d¶fiMXZ³f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY°ffþf SX´fMX ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü»fÔQ³f IZY ¸fZ¹fSX IYe Afd²fIYfdSXIY ´fi¨ffSX IÔY´f³fe »fÔQ³fEÔOX ´ffMXÊ³fÀfÊ IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY »fÔQ³f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ ³fZ d¶fiMXZ³f IYeA±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fe³f ASX¶f ´füÔOX IYf ¹fû¦fQf³f dIY¹ff AüSX 37,000 »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSXÀf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ WXf»ffÔdIY, WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXbBÊWX`ÜB³f AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ ³fZ 2013-14 IZY QüSXf³f 13 IYSXûOÞX ´füÔOX IYf J¨fÊ dIY¹ffþ¶fdIY ¨fe³f IZY LfÂfûÔ ³fZ 40.7 IYSXûOÞX ´füÔOX AüSX A¸fZdSXdIY¹fûÔ ³fZ 21.7 IYSXûOÞX ´füÔOX J¨fÊdIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ 13 IYSXûOÞX ´füÔOX ¸fZÔ ÀfZ 43 ´fid°fVf°f dWXÀÀff (5.6 IYSXûOÞX ´füÔOX) MXÐ¹fcVf³fRYe ´fSX þ¶fdIY 56 ´fid°fVf°f 7.4 IYSXûOÞX ´füÔOX SXWX³fZ-Jf³fZ ´fSX J¨fÊ dIY¹fZ AüSX QûÀ°fûÔ °f±ffÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ ÀfZ ·fZÔMX-¸fb»ffIYf°f ´fSX EIY ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f J¨fÊ dIY¹ffÜ »fÔQ³f IZYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LfÂfûÔ ´fSX Afd±fÊIY AÀfSX IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¨fe³f IZY LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff3009-10 ¸fZÔ 49 ´fid°fVf°f ¶fPÞXe þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¦fSXfUMX þfSXe SXWXeAüSX Àff»ff³ff 11 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊÜSX´fMX ¸fZÔ IYWXf ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ d¦fSXfUMX 2009-10 ¸fZÔ ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXbBÊÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀfIYeUþWX A²¹f¹f³f IZY ¶ffQ Ueþf IYe Ad³fUf¹fÊ°ffAûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ¶fQ»ffU SXWXeÜ »fÔQ³f ¸fZÔ´fPÞX³fZ Af³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LfÂf dþ³f QZVfûÔ ÀfZ Af°fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ Vfe¿fÊ 10 QZVfûÔ ¸fZÔ BMX»fe,þ¸fÊ³fe, RiYfÔÀf, WXfÔ¦fIYfÔ¦f, ¹fc³ff³f, ¸f»fZdVf¹ff AüSX ³ffBþedSX¹ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ

³f¹fe dQ»»feÜ SXûþ¸fSXfÊ IZY CX´f¹fû¦f Uf»fZCX°´ffQ (ERYE¸fÀfeþe) ¶f³ff³fZ Uf»fe´fi¸fbJ IÔY´f³fe ¦fûQSXZþ IÔYª¹fc¸fSX ´fifOX¢MXÐÀfd»fd¸fMXZOX (þeÀfe´feE»f) ³fZ ¨ff»fc dUØfU¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 287.16IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·fWXfdÀf»f dIY¹ffÜ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfed°f¸ffWXe IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf¸fZÔ 22.44´fid°fVf°f IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜþeÀfe´feE»f ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`ÜCXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY EIY Àff»f ´fWX»fZ QcÀfSXed°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfZ 234.53 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYf Vfbð »ff·f WXbAf ±ffÜ þb»ffBÊ ÀfZdÀf°fÔ¶fSX 2015 AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf

EIYeIÈY°f Af²ffSX ´fSX IbY»f IYfSXû¶ffSX8.97 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 2,244.94IYSXûOÞX SX´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»fBÀfe AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 2,060.12IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX dIY¹ff ±ffÜ¦fûQSXZþ Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfdQ ¦fûQSXZþ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf, dUØf U¿fÊ2015-16 IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ WX¸f³fZd¶fIiYe AüSX ¸fb³ffRZY ¸fZÔ QWXfBÊ AÔIY ¸fZÔ UÈdð¶f³ff¹fZ SXJf WX`Ü WX¸ffSXZ ·ffSX°f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ¶fifÔOXZOX CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°fUÈdð WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ þ¶fdIY ¸ffÂff IZYd»fWXfþ ÀfZ 9 ´fid°fVf°f UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜIY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f AüSX CXÀfIYe UþWX ÀfZ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ §fMXe ¸ffÔ¦f IZY ¶ffUþcQ

IÔY´f³fe ³fZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜþeÀfe´feE»f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ·fe 15 ´fid°fVf°f IYe ¸fþ¶fc°f UÈdðWXfdÀf»f IYe ¦fBÊÜ ¹fWX dþÔÀfûÔ IYe IY¸f»ff¦f°f, NXûÀf »ff¦f°f ´fi¶fÔ²f³f AüSX WX¸ffSXZ¶fifÔOX ´»fZMXRYf¸fÊ IZY ´fi·ffUe BÀ°fZ¸ff»f ÀfZÀfÔ·fU WXû ÀfIY°ffÜ IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIYU¿fÊ 2015-16 IYe ´fWX»fe L¸ffWXe ¸fZÔIÔY´f³fe IYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f 28.68´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 486.39 IYSXûOÞX SX´f¹fZWXû ¦f¹ffÜ EIY Àff»f ´fWX»fZ ¹fWX BÀfeAUd²f ¸fZÔ 377.98 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf±ffÜ BÀf QüSXf³f IbY»f d¶fIiYe ¸fZÔ 9.97´fid°fVf°f UÈdð ÀfZ ¹fWX 4,342.60 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ

þeÀfe´feE»f IYf QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fb³ffRYf22 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 287 IYSXûOÞX

³fBÊ dQ»»feÜ ARiYeIYf IYû ·ffSX°f IZY d»fEEIY ´fifIÈYd°fIY ·ff¦feQfSX ¶f°ff°fZ WXbEUfd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ffÀfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, IÈYd¿f, DYþfÊ, ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe WX` dþ³f¸fZÔ dõ´fÃfe¹fÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü·ffSX°f-ARiYeIYf IZY ½¹ff´ffSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe¨fü±fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þfSXe ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f¸fZÔ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSXARiYeIYf IZY Àf¸fÃf EIYÀf¸ff³f ¨fb³füd°f¹ffÔAüSX d¨fÔ°ffEÔ WX`Ô AüSX dUV½f A±fÊ½¹fUÀ±ffQû °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ÃfZÂfûÔ IYû Vff³fQfSXAUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf,'WX¸f³fZ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX IYû »fZIYSX IYûBÊ»fÃ¹f °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY,WX¸f³fZ ÀffÓff dWX°fûÔ IZY ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³fIYe WX`Ü BÀfÀfZ À´fá °füSX ´fSX ¹fWX CX·fSXIYSX

Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY IÈYd¿f, DYþfÊ,¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀfÀUfÀ±¹f ÀfZUf EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô þWXfÔ ARiYeIYeQZVfûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYe IYfRYeÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ

B³RiYfÀMÑˆYSX, IÈYd¿f AüSX DYþfÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af´fÀfeÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXfEÔ ·ffSX°f-ARiYeIYf: Àfe°ffSX¸f¯f

IYfNX¸ffÔOXcÜ ¨fe³f °¹fûWXfSXe ¸füÀf¸f IYû QZJ°fZWXb¹fZ ³fZ´ff»f IYû 1,000 MX³f BÊÔ²f³f Af´fcd°fÊIYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX` °ffdIY ¨fü°fSXRYfþ¸fe³fe Àfe¸ff ÀfZ d§fSXZ BÀf QZVf IYe ´fZMÑûd»f¹f¸fCX°´ffQûÔ IYe °fÔ¦fe IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeþf ÀfIZYÜ³fZ´ff»f IYe ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´f³fe³fZ´ff»f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f (E³fAûÀfe) IZYÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXfWX` dIY ¨fe³f ÀfZ ´fWX»fe JZ´f þ»Q WXeSXfþ²ff³fe ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX`dIY ¸f²fZVfe AfÔQû»f³f IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f AüSX³fZ´ff»f IZY ¶fe¨f IZY ½¹ff´ffdSXIY SXfÀ°fûÔ ´fSXAfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe ³ffIZY¶fÔQe IYe UþWX ÀfZ·ffSX°f ÀfZ þøYSXe Àff¸ff³fûÔ IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff

¶f³fe WXbBÊ WX`Ü³fZ´ff»f IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZYQdÃf¯fe °fSXfBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸f²fZVfe AfÔQû»f³f IYûQZJ°fZ WXb¹fZ dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¨fe³f IZYSXfÀ°fZ BÊÔ²f³f AüSX Jf³ff ´fIYf³fZ IYe ¦f`Àf »ff³fZIYû IYWXf WX`Ü³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fiZÀf Àf»ffWXIYfSX´fi¸fûQ QWX»f ³fZ IYWXf WX`, ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZWXf»f WXe ¸fZÔ ³fZ´ff»f IYû 1,000 MX³f BÊÔ²f³fCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXBÊÔ²f³f A³fbQf³f IZY °füSX ´fSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ A¶fBÀf ´fSX A¸f»f dIY¹ff þf¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ´fSX ³ffIZY¶fÔQe IYe UþWX ÀfZ³fZ´ff»f ¸fZÔ BÊÔ²f³f IYe ·ffSXe °fÔ¦fe ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ

IYû ¨fe³f ÀfZ °fZ»f Af¹ff°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZA³ff´fdØf ´fÂf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü A¶f°fIY IZYU»f BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f ÀfZWXe ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQ ¸fÔ¦ff¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f BÀf EIYfd²fIYSX IYûÀf¸ff~ IYSX dQ¹ff WX`Ü¨fe³f ÀfZ BÊÔ²f³f IYe ´fWX»feJZ´f ³fZ´ff»f AüSX d°f¶¶f°f IZY ¶fe¨f dRYSX ÀfZJû»fZ ¦f¹fZ SXfÀfbUf¦f²fe- IZYSXÔ¦f ½¹ff´ffdSXIY ¸ff¦fÊÀfZ Af¹fZ¦feÜ A´fi`»f ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ Af¹fZ ·fcIÔY´fIZY QüSXf³f ¹fWX ¸ff¦fÊ Àfe¸ff IZY Qû³fûÔ °fSXRY ¶fbSXe°fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf³fZ´ff»f AüSX ¨fe³f ³fZ Àfe¸ff ´fSX Qû d¶fÔQbAûÔ -- °ff°fû´ff¯fe AüSX IZYSXÔ¦f -´fSX SXfÀ°ff Jû»ffWX`Ü

¨fe³f ÀfZ ³fZ´ff»f IYû 1,000 MX³fBÊÔ²f³f Af´fcd°fÊ ´fSX dU¨ffSX

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 A¢McX¶fSXX 2015 9

EMXf/þ»fZÀfSX/A»fe¦fÔþ/AUf¦fPÞX/¸ffSXWXSXfÜ VfWXSX ÀfdWX°f dþ»fZ·fSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû¸fûWXSXÊ¸f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ B¸ff¸f WXbÀf`³f IYe ¹ffQ¸fZÔ ¸fûWXSXÊ¸f IZY QüSXf³f IYWXeÔ °ffdþ¹fZ d³fIYf»fZ¦fE °fû IYWXeÔ A»f¸f IYf þb»fcÀf d³fIY»ffÜþc»fcÀf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ³fZ A´f³fZ ¶fQ³f ´fSXMXÐ¹fc¶f »ffBMX RYûOÞXIYSX WX`SX°fAÔ¦fZþ IYSX°f¶fdQJfEÜ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ QZSX SXf°fIYSX¶f»ff ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IYû Àfb´fbQÊ-E-JfIYIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜSXf¸f³f¦fSX, ¸ffSXWXSXf ¦fZMX, WXû»fe ¦fZMX, dIYQUBÊ³f¦fSX, SXZUfOÞXe ¸fûWX»»ff, ¦f»fe ¶f»QZUÀfWXf¹f ¸fZÔ °ffdþ¹fZ QZJ³fZ IYû ·ffSXe ·feOÞXþbMXeÜ þb»fbÀf IZY QüSXf³f ¹fbUIY A´f³fZ¶fQ³f ´fSX MX¹fc¶f »ffBMX RYûOÞX IYSX IYSX°f¶fdQJf°fZ WXbE B¸ff¸f WXbÀf`³f IYû ¹ffQ IYSX°fZSXWXZÜ QZSX SXf°f ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔIYû Àf´fbQÊ-E-JfIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ¸ffSXWXSXf ¸fZÔ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f AüSX AIYeQ°fIZY ¶fe¨f °ffdþ¹fZ Àfb´fbQÊ-E-JfIY IYSX dQE¦fEÜ WXþSX°f B¸ff¸f WXbÀf`³f IYe ¹ffQ ¸fZÔ¶f³ffE ¦fE °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ¸fZÔ

°ffdþEQfSXûÔ ³fZ ¸ff°f¸f ´fbÀfeÊ dIY¹ffÜ¸fûWX»»ff IYfþe, VfeVf¦fif³f, ¶fOÞXf ¶ffþfSX,°ff»ff¦fPÞX, IY¸¶fûWX, IYMXSXf, ¨füWX˜f¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ °ffdþE SXJZ ¦fEÜA»fe¦fÔþ ¸fZÔ ¸fûWXSXÊ¸f IZY ³füUZÔ dQ³fVfd³fUfSX IYû À±ff³fe¹f ¸fûWX»»ffIcYÔ¨ffQf¹f¸f JfÔ, ¸fûWX»»ff ¸fZUfd°f¹ff³fAüSX AÔÀffdSX¹ff³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ þb»fcÀfd³fIYf»ffÜ A¦fbUfBÊ ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃfIZY ´fid°fd³fd²f þb³fZQ d¸f¹ffÔ ³fZ IYeÜ A»f¸fIYf þb»fcÀf ³f¦fSX IZY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZd³fIY»ffÜ ·fû»fZ JfÔ, SX¯fþe°f ¹ffQU,°ffdSXIY JfÔ, ³fcSXWXÀf³f JfÔ, ³füVffQAWX¸fQ, dSX¹ffþ ¸füþcQ SXWXZZÜVfbIiYUfSX IYe Àff¹fÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX°ffdþ¹fZ SXJZ ¦fEÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A¦fSX¶fØfe þ»ffIYSX Vf¶fÊ°f,´ff³fe, ¨ff¹f, d¸fâf³f, d¶fdSX¹ff³fe IYe WXþSX°fB¸ff¸f WXbÀf`³f IZY ³ff¸f IYe RYd°fWXf £Uf³feIYSXfBÊÜ QcÀfSXe AûSX Vfd³fUfSX QZSX SXf°f¸fûWX»»ff ¸fZUfd°f¹ff³f ÀfZ ¦fÀ°f IYf °ffdþ¹ff

CXNXf þû ³f¦fSX IZY ¸fûWX»»fûÔ ÀfZ WXû°fZ WXbESXdUUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ¸fZUfd°f¹ff³f ¸fZÔ SXJfþfE¦ffÜþ»fZÀfSX ¸fZÔ ¸fûWXSXÊ¸f IYf þb»fcÀf dIY»ffdÀ±f°f þf¸ff ¸fdÀþQ ÀfZ VfbøY WXûIYSX¸fûWX»»ff A¦fSX`¹ff³f, Àf¶þe ¸fÔOXe, ¦ffÔ²fe¨füIY, AIY¶fSX´fbSX WXUZ»fe, ¸fÔOXeþUfWXSX¦fÔþ, ³ff»ff ¶ffþfSX, WX±füOÞXf,BÀ»ff¸f³f¦fSX, IYMXSXf ¨füIYe WXû°ff WXbAfIYSX¶f»ff ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbAfÜAUf¦fPÞX ¸fZÔ ¸fdÀþQ, ¸fûWX»»ff IYûd»f¹ff³f¨füIY, ¸fûWX»»ff °fUf¹fRYf³f ¨füIY ´fSX SXJZ¦fE °ffdþ¹fûÔ IYû °fWXÀfe»fQfSX ÀfÔþeUAûÓff IYe QZJSXZJ ¸fZÔ Àfb´fbQÊ-E-JfIYdIY¹ffÜ Àf´ff ³f¦fSX A²¹fÃf ´fbþfSXe ¹ffQU,´f´´fc ³ffU»fe, UøY¯f NXfIbYSX, BÔ°fþfSX,³fÀfSX°f Jf³f, ¦fbçc Jf³f ¸füþcQ SXWXZÜIYÀ¶ff d´f»fbAf ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IZY þb»fcÀf ¸fZÔ¹fbUfAûÔ ³fZ IYSX°f¶f dQJfEÜ Afd¸fSXBÀ»ff¸f, ³fZIYÀfZ JfÔ, Vf¸fVffQ A»fe,BSXRYf³f, BSXVffQ Àf¸fZ°f A³fZIY »fû¦f ¸füþcQSXWXZÜ

AIYeQ°f IZY Àff±f d³fIYf»fZ°ffdþ¹fZ IZY þb»fcÀf

¦fÔþOXbÔOXUfSXf/´fdMX¹ff»fe/·fSX¦f`³fÜ ¸fbWXÊSX¸f

¸ffWX IYe QÀfUeÔ °ffSXeJ IYû ¦f¸f¦fe³f

¸ffWXü»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ °ffdþ¹fûÔ IYf þb»fcÀf

d³fIYf»ffÜ IYSX¶f»ff ¸fZÔ °ffdþE Àfb´fbQÊ-

E-JfIY dIYE ¦fEÜ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ

¸fûWX»»ff ¸fc»f¨fÔQ, ¸fûWX»»ff ¸fÀfcÔSX,

¸fûWX»»ff B¸ff¸f¶f¢Àf ´fcSX¶f ±fûIY,

¸fûWX»»ff J`øY ÀfdWX°f A³fZIYûÔ þ¦fWX

°ffdþ¹fZ SXJZ ¦fEÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ

IYfQSX¦fÔþ, ¸¹ffDY, ´f¨f´fûJSXf ÀfdWX°f

A³fZIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ °ffdþ¹fZ d³fIYf»fZ ¦f¹fZÜ

¨füIY Àf˜e ´fSX Àf·fe °ffdþ¹fZ EIYdÂf°f

WXbEÜ »fû¦fûÔ ³fZ AJfOÞXZ ¸fZÔ A´f³fe IY»ff

IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ¸fûWX»»ff ¸fc»f¨fÔQ

IYf °ffdþ¹ff d´fd¨f¹ff ¦f»fe, WX³fb¸ff³f

¦fPXe ¨füSXfWXf, ´fdMX¹ff»fe d°fSXfWXf WXû°fZ

WXbE IYSX¶f»ff ´fWXbÔ¨ffÜ ´fd›¸f ±fûIY

°ffdþ¹fZ IbY¶ff ¸fdÀþQ ÀfZ ¶fÀf´ff ³fZ°ff

þWXeSX AWX¸fQ ³fZ °ffdþ¹fZ IYe ¨ffQSX

WXMXfIYSX A¦fbUfBÊ IYeÜ ´fcSX¶f ±fûIY

°ffdþ¹fZ IYf ÀUf¦f°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf

¨fZ¹fSX¸f`³f ³fþ¸ff ¶fZ¦f¸f °f±ff ¨fZ¹fSX¸f`³f

´fid°fd³fd²f ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f WXfþe ¸fb³f½USX

WXbÀf`³f ³fZ dIY¹ffÜ ¸fûWX»»ff ¸fc»f¨fÔQ

dÀ±fd°f Vf¶¶feSX AWX¸fQ IZY AfUfÀf ´fSX

»fÔ¦fSX ´fcSXZ dQ³f ¨f»ffÜ BÀf¸fZÔ BVfSX°f,

VffQf¶f, ³fQe¸f, AÀf»f¸f, WXfdVf¸f,

UÀfe¸f ¸füþcQ SXWXZÜ þb»fcÀf ¸fZÔ WXbÀf`³f

øY¶fe, ³fQe¸f WXbÀf`³f, ¹fcÀfbRY, ¶fWXfSX

d¸f¹ffg, Àffd¶fSX WXbÀf`³f, VffdWXQ ´ff´fc»fSX,

WX»fe¸f ¸fZ¸¶fSX, B¸fSXf³f Jf³f ¸füþcQ

SXWXZÜ ´fdMX¹ff»feÜ ¶f`ÔOX¶ffþûÔ IYe ¸ff°f¸fe

²fb³f IZY Àff±f Af²ff QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY

°ffdþ¹fZ ¸fûWX»»ff ÀfSXf¹f ÀfZ VfbøY WXûIYSX

¸fûWX»»ff ¸fb»»ff MXû»ff, ¸fûWX»»ff

IYfþe, ¸fûWX»»ff IYMXSXf ¸fQfSXeJfÔ,

¸fûWX»»ff IYMXSXf d¸fßfe JfÔ WXû°fZ WXb¹fZ QZSX

ÀffÔ¹f ¸fb£¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ ´fSX

°ffdþ¹fûÔ IZY Àff±f ¸füþcQ AJfOÞXZ ¸fZÔ

°f¸ff¸f °fSXWX IZY IYSX°f¶f dQJfIYSX »fû¦fûÔ

IYû WX`SX°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ

°ffdþ¹fûÔ IYû ÀMXZVf³f SXûOX dÀ±f°f

IYSX¶f»ff U WXfþe WXSXU`³fVffWX IYe

QSX¦ffWX dÀ±f°f IYSX¶f»ff ´fSX Àfb´fbQÊ E

JfIY dIYE ¦f¹fZÜ °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f

¸¹ffDY U IYfQSX¦fÔþ ¸fZÔ °ffdþ¹fûÔ IYû

d³f²ffÊdSX°f ¸ff¦fÊ ÀfZ d³fIYf»f°fZ WXb¹fZ

¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àfb´fbQZÊ JfIY dIY¹ff

¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f AWX¸fQ ÀfBÊQ,

¸fûWX¸¸fQ RbYSXIYf³f Jf³f, þfdWXQ A»fe

d³fþf¸fe, ¸fbBÊVf IbYSXZVfe, Àfû³fe AÔÀffSXe,

AWX¸fQ Jf³f, WXfþe SXÀfc»f AWX¸fQ,

SXWXeÀf Jf³f, dSXWXf³f, ¸fbÀfSXÊ°f Jf,

AÀf»f¸f Jf³f ¸füþcQ SXWXZÜ

IYSX¶f»ff IZY VfWXeQûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ¸ff°f¸f, d³fIYf»fZ °ffdþ¹fZ

IYfÀf¦fÔþÜ ßfeSXf¸f IYe SXfª¹ffd·f¿fZIYVfû·ff¹ffÂff ³f¦fSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ²fc¸f²ff¸fIZY Àff±f VfbøY WXbBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX´fcSXf þ³f ¸f³f Af³fÔdQ°f ³fþSX Af¹ffÜ WXSXIYûBÊ ´fi·fb SXWXfÜ A´f³fZ ·ffBÊ¹fûÔ AüSX ¦fb÷Y IZYÀff±f SX±f ¸fZÔ dUSXfþZ ´fi·fb ßfeSXf¸f IYe ÓffÔIYeAfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi SXWXeÜ þ¦fWX þ¦fWXÀUøY´fûÔ IYe AfSX°fe CX°ffSXIYSX ÀUf¦f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜÀfWXfUSX ¦fZMX IZY ßfe SXf¸f»fe»ff ¸fÔdQSX ÀfZVfû·ff¹ffÂff IYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f °fSXeIZY ÀfZ ´fcSXeÀfþ²fþ IZY Àff±f ³f¦fSX ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊÜÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX IYe ´f}e ´fcUÊdU²ff¹fIY ´fiZ¸f»f°ff ³fZ ·f¦fUf³f SXf¸f IYeAfSX°fe CX°ffSX IYSX SXfª¹ffd·f¿fZIY ¹ffÂff IYfVfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ´fi·fb ßfeSXf¸f IZY SX±f IYû»fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ JeÔ¨ffÜVfû·ff¹ffÂff Vfb·ffSXÔ·f IZY ¶ffQ ³f¦fSX ¸fZÔ ·fi¸f¯fIZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSX ¦fBÊÜ ÀfWXfUSX ¦fZMX,¶ffSXWXõfSXe WXû°fe WXbBÊ Vfû·ff¹ffÂff ÀfûSXûÔ ¦fZMX,¦f»fe ´fbSXf³fe ¨f¢IYe, ¦f»fe ´f»»fZQfSXf³f °fIY´fWXbÔ¨feÜ Vfû·ff¹ffÂff IYf ³f¦fSX ¸fZÔ þ¦fWXþ¦fWX ÀUf¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE Af°fbSXdQJfBÊ dQEÜ WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fcþf IYe ±ff»fed»fE »fû¦f ¸fb£¹f SX±f IYf ´fWXbÔ¨f³fZ IYfBÔ°fþfSX IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ ·f¦fUf³f IZYÀUøY´fûÔ ´fSX ´fb¿´fU¿ffÊ IYeÜ SXfª¹ffd·f¿fZIY¹ffÂff IYû »fZIYSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY ¶f³fe

SXWXeÜ AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY IZY °f¸ff¸f »fû¦f¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂff QZJ³fZ IZY d»fECX¸fOÞX ´fOÞXZÜ ¶f`ÔOX¶ffþûÔ ´fSX ·fdöYÀfÔ¦fe°f IYe²fb³fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fSX¶fÀf WXe AfIYd¿fÊ°f IYSXSXWXe ±feÔÜ IY¸fZMXe A²¹fÃf dU³fûQ ¦fb~f ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX Àfb¶fWX Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQSXfª¹ffd·f¿fZIY WXû¦ffÜ BÀf QüSXf³f V¹ff¸fA¦fiUf»f, SXf¸f dIYVfûSX Uf¿¯fZÊZ, SXf¸f IbY¸ffSXU¸ffÊ, SXfþeU Uf¿¯fZÊZ¹f, UeSXZÔQi A¦fiUf»f,Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¦fb~f, ¶f»»fe ÀfSXfÊRY, ´fi¸fûQÀffWXc AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¦ffÔUûÔ ÀfZ ·fe Af¹fe ·feOÞXVfû·ff¹ffÂff IYf Af³fÔQ »fZ³fZ IZY d»fEAfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ, ³f¦fSXe¹f UCX´f³f¦fSXe¹f B»ffIYûÔ IZY °f¸ff¸f »fû¦f ³f¦fSX ¸fZÔ´fWXbÔ¨fZ WXbE ±fZÜ A´fSXf‰ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe»fû¦fûÔ IZY Af³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû¦f¹ffÜ Àff¹fÔ Vfû·ff¹ffÂff IZY Vfb·ffSXÔ·f IZYÀff±f WXe »fû¦f ¦f»fe, ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ·feþ¦fWX d¸f»fe, OXZSXf »f¦ffIYSX ¶f`NX ¦fEÜ

IYOÞXe ±fe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ffVfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY õfSXf IYOÞXZ ÀfbSXÃff IZY ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fEÜ¶ffWXSXe ±ff³ff ÃfZÂfûÔ IYf ´fbd»fÀf ¶f»f, ´feEÀfeIYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊÜ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZYþUf³f °f`³ff°f dIYE ¦fEÜ ÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f·fe ´fbd»fÀf IZY þUf³f °f`³ff°f SXWXZÜ

SXf¸f SXfþ ¶f`NXZ dÂf»fûIYfWXd¿fÊ°f ·fE Àf¶f ÀfûIYf

²fc¸f²ff¸f ÀfZd³fIYf»fe Vfû·ff¹ffÂff¦fÔþOXb¯OXUfSXfÜ ³f¦fSX IYe ¦füSXU¸f¹fe SXf¸f»fe»ff Àf¸ff´f³f ´fSX ÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f SXfþ¦fïeIYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÔÜ Vfû·ff¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY A²¹fÃfAþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f, ¸fÔÂfe IZYVfU Àfû»fÔIYe ³fZ ·f¦fUf³f SXf¸f IYe AfSX°fe CX°ffSX IYSXdIY¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ IYf»fe ¸fÔOX»f A´f³fZ IYSX°f¶f dQJf SXWXZ ±fZÜSXf¸f QSX¶ffSX IYe ÓffÔIYe, ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYe, ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe ÓffÔIYe AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi¶f³fe WXbBÊ ±feÜ ¶f`ÔOX¶ffþûÔ ´fSX ²ffd¸fÊIY ¦fe°f ¶fþ SXWXZ ±fZÜ dþ³f ´fSX »fû¦f d±fSXIY³fZ IYû¸fþ¶fcSX WXû SXWXZ ±fZÜ ´fÔ¨ff¹f°fe ¶ff¦f ÀfZ SXZ»fUZ SXûOX, EMXf SXûOX, ´fdMX¹ff»fe d°fSXfWXf, Àf¶þe¸fÔOXe, MXe³f ¶ffþfSX, SXfþfSXf¸f ¨füSXfWXf, ¨füIY Àf˜e ±ff³ff SXûOX WXûIYSX ´fÔ¨ff¹f°fe ¶ff¦f´fWXbÔ¨feÜ SXf¸f »fe»ff SXÔ¦f ¸fÔ¨f ´fSX ¸fÔ¨f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Àff¸ffdþIY ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³fdIY¹ffÜVfû·ff¹ffÂff IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AfVfe¿f ¦fb~f, ¦fû´ff»f A¦fiUf»f, Àfb¸f³f ´fiIYfVf ¦fb~f,Vf`»fZ¿f A¦fiUf»f, °føY¯f ¦fb~f, dUUZIY ¦fb~f, IbY»fQe´f ¦fb~f, Àfb¶fû²f A¦fiUf»f,AÔVfb¸ff³f Àf¢ÀfZ³ff, ÀfÔþ¹f QedÃf°f, WXSX³ffSXf¹f³f ¦fb~f, ³ffSXf¹f¯f þ`³f, ÀfÔþ¹f ¦fb~f,SXûdWX°f BÔþed³f¹fSX AfdQ »f¦fZ WXb¹fZ ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Ad¸f°f ¨fÔQif, Àfd¨f³f ¦fb~f, SXf§fU¦fb~f, AU²fZVf ¸fWXfþ³f, ¸f³fûþ ¦fb~f, ¦füSXU ¦fb~f, dUþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f Àf·ffÀfQAfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ


³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZÀfWX¹fû¦fe EUÔ ¸fWXfQd»f°f ³fZ°ff þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe IYû EZÀff IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`dIY ¹fdQ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f þe°f°ff WX` °fû UWXBÀfIYe AûSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZYCX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZÜEIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f IYe AûSX ÀfZ þfSXedUÄfd~ IZY A³fbÀffSX VffWX ³fZ ¨f`³f»f IZYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, ¸ffÔÓfe IYû A´f³fe ´ffMXeÊIYe AûSX ÀfZ ¶fû»f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`ÜþWXfÔ °fIY ·ffþ´ff IYf ÀfUf»f WX`, °fûWX¸f³fZ ³f °fû EZÀff IYûBÊ ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX`AüSX ³f WXe dIYÀfe ³ff¸f ´fSX R`YÀf»ff dIY¹ff

WX`ÜUWX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ dWX³QbÀ°ff³feAUf¸f ¸fû¨ffÊ (ÀfZIbY»fSX) IZY ´fi¸fbJ ¸ffÔÓfeIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f IYf þUf¶f QZSXWXZ ±fZ dþ³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ CX³fIZYÀfÔ·ffdU°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff±ff ÜBÀf ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ dIY ·ffþ´ff IYf´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f d¶f³ff Qc»WXZ IYe ¶ffSXf°f´fi°fe°f WXû°ff WX`, VffWX ³fZ BÀf °fSXWX IYe²ffSX¯ff IYû JfdSXþ dIY¹ff AüSX IYWXf dIYIYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ MXe¸f UIYÊ IZYAf²ffSX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf WX` AüSX ¶ffQ ¸fZÔA´f³ff ³fZ°ff ¨fb³ff dþÀfIZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f

SXWXZÜCX³WXûÔ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ÓffSXJÔOX IYfCXQfWXSX¯f dQ¹ff þWXfÔ dIYÀfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX¶f³fe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZWX`ÔÜ VffWX ³fZ IYWXf, ‘d¶fWXfSX ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀfIYfRYe A¨LZ AüSX A³fb·fUe ³fZ°ff WX`Ô þûSXfª¹f IYû A¨Le ÀfSXIYfSX QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜdUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY VffWX ³fZÀUeIYfSX dIY¹ff dIY þ¶f ¦fü¸ffÔÀf IYf ¸fbïfCXNXf °fû d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔdUIYfÀf IYf ¸fbïf ´feLZ WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¦fü¸ffÔÀf IZY ¸fbïZ IYûSXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ °fc»f dQ¹ffÜ

¸ffÔÓfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff: VffWX

¸fb¸¶fBÊÜ IZYÔQi EUÔ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ffÀff²f³ff þfSXe SXJ°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXfdIY ·ffþ´ff IYû ÀfØff IZY øY´f ¸fZÔ k¸fûQeAf¢Àfeþ³fl ´fif~ WX` AüSX ¹fWX °f¶f °fIY¶f³fe SXWXZ¦fe, þ¶f °fIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe»fûIYd´fi¹f°ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ CXðU NXfIYSXZ IYe´ffMXeÊ ³fZ ·ffþ´ff IYû Àf£°f ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbEIYWXf dIY CXÀfIYe QVfWXSXf SX`»fe ¹fWX ÀfÔIZY°fQZ°fe WX` dIY ·fdU¿¹f dVfUÀfZ³ff IYf WX` AüSXA¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe °fû UWX AIZY»fZAf¦ff¸fe »fOÞXfB¹ffÔ :¨fb³ffU: »fOÞX³fZ IYû°f`¹ffSX WX`ÜdVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZYÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ·ffþ´ff IYûÀfØff IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûQe Afg¢Àfeþ³f d¸f»fe

WXbBÊ WX`Ü ¹fWX Af¢Àfeþ³f °f¶f °f¶f ¶f³ffSXWXZ¦fe þ¶f °fIY CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶f³feSXWX°fe WX`. dVfUÀfZ³ff A´f³fZ dU¨ffSXûÔ, ÀfÔ§f¿fûÊÔAüSX QZVf·fdöY ´fSX IYf¹f¸f WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZdWX³Qb°U, QZVf·fdöY, ¸fWXfSXf¿MÑX IYe AdÀ¸f°ffAüSX Af¸f »fû¦fûÔ IZY þeU³f ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ´fSX A´f³ff øYJ IY·fe ³fWXeÔ ¶fQ»ff ÜWX¸ffSXf ¸f°f dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔ¶fQ»fZ¦ffÜ

k¸fûQe Afg¢Àfeþ³fl ´fSXAfdßf°f WX` ·ffþ´ff:IYWXf dVfUÀfZ³ff ³fZ

³f¹fe dQ»»feÜ ¸ffIY´ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY Ue. IZY. dÀfÔWX IYûI`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þfE ¢¹fûÔdIYCX³fIZY õfSXf kk¶ffSX ¶ffSX ¦fdSX¸ffWXe³fll¶f¹ff³f dQ¹ff þf³ff QVff°ffÊ WX` dIY UWXI`Yd¶f³fZMX IZY d»fE kkCX´f¹fböY ³fWXeÔll WX`ÔÜ´ffMXeÊ ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf, kk´fûd»f°f¶¹fcSXû dÀfÔWX IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYe IYOÞXe d³fÔQfIYSX°fe WX` þû ¶f¨¨fûÔ IYû dþÔQf þ»ff³fZ IYe°fb»f³ff IbY°fZ IYû ´f°±fSX ¸ffSX³fZ ÀfZ IYSX°fZWX`ÔÜll ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, CX³WXûÔ³fZ´fWX»fZ ·fe BÀf °fSXWX IYe IYBÊ ¦fdSX¸ffWXe³fdMX´´fd¯f¹ffÔ IYe þû QVff°ffÊ WX` dIY UWX ¸fÔÂfe¶f³fZ SXWX³fZ IZY IYfd¶f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYû °fbSXÔ°f CX³WXZÔ I`Yd¶f³fZMX ÀfZ WXMXf QZ³ff¨ffdWXEÜ kkIY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWX ¸ffÔ¦f ·feIYe dIY dÀfÔWX IZY dJ»ffRY A³fbÀfcd¨f°fþfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f(A°¹ff¨ffSX d³fSXû²fe) Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°fkk°fbSXÔ°fll ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff þfEÜÀfb³f´fZOX §fMX³ff ´fSX IZYÔQi IYf ¶f¨ffU IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE dÀfÔWX dUUfQûÔ ¸fZÔ Af¦fE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYû WXSX ¨feþIZY d»fE Qû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff..þ`ÀfZ A¦fSX IYûBÊ IbYØfZ IYû ´f°±fSX ¸ffSX°ff WX`

°fû BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû Qû¿f ³fWXeÔ dQ¹ffþf ÀfIY°ffÜ dÀfÔWX ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ IYWXf,QZdJE, À±ff³fe¹f §fMX³ffAûÔ IYû IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ þûOÞXIYSX ¸f°f QZdJEÜ þfÔ¨fþfSXe WX`Ü ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQ ±ffÜdUUfQ.. I`YÀfZ WXbAf.. ´fiVffÀf³f IYWXfÔdURY»f WXbAf, BÀfIZY ¶ffQ IZYÔQi Af°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXSX ¨feþ IZY d»fE..þ`ÀfZA¦fSX IYûBÊ IbYØfZ ´fSX ´f°±fSX RZYÔIY°ff WX` °fûÀfSXIYfSX Qû¿fe WX`.. EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü WXdSX¹ff¯ffIZY RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ DYÔ¨fZ U¦fÊ IZY SXfþ´fc°fûÔõfSXf EIY Qd»f°f ´fdSXUfSX IYû dþÔQf þ»ff³fZIYe §fMX³ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ UWX ¶ff°f IYSXSXWXZ ±fZÜ 19..20 AöYc¶fSX IYe SXf°f WXbBÊ§fMX³ff ¸fZÔ Qû ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ±feÜ¶fWXSXWXf»f ´fcUÊ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔÀ´fá dIY¹ff dIY CX³fIZY ¶f¹ff³f IYf ¸f°f»f¶fRYSXeQf¶ffQ IYe §fMX³ff AüSX IbY°fZ IYû ´f°±fSX¸ffSX³fZ IZY ¶fe¨f °fb»f³ff IYSX³ff ³fWXeÔ ±ffÜ

¸ffIY´ff ³fZ þ³fSX»f UeIZY dÀfÔWX IYû ¶fJfÊÀ°fIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfSXIYfSX IZY QfUûÔ IYû‘JûJ»ff’ ¶f°ff°fZ WXbE IZYÔQi IYe SXfþ¦fÀfSXIYfSX ³fZ Afþ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ¹fWX ¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY þ¶f ÀfZSXfª¹f IYe þQ¹fc IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX¸fZÔ ·ffþ´ff ³fWXeÔ WX` °f¶f ÀfZ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfUAüSX AÀ´f°ff»f Af³fZ Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`ÜIZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfeþZ ´fe ³fçf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY

2013.14 ¸fZÔ ´fid°f 10 WXþfSX ¸fSXeþûÔ ¸fZÔAû´feOXe ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 7141 ±fe þû2014.15 ¸fZÔ §fMXIYSX 6532 SXWX ¦fBÊÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2013.14 ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f´fiÀfU IYe ÀfÔ£¹ff 15 »ffJ ±fe þû2014.15 ¸fZÔ §fMXIYSX 14 »ffJ SXWX ¦fBÊÜd¶fWXfSX ¸fZÔ Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

øYIYfUMXûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ³fçf ³fZIYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ 45 ´fid°fVf°f OXfg¢MXSXûÔIYe IY¸fe WX` AüSX BÀfIZY Àff±f dUVfZ¿fÄfûÔIYe 70 ´fid°fVf°f IY¸fe AüSX ´ffSXf¸fZdOXIY»fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe 84 ´fid°fVf°f IY¸fe WX`ÜSXfþ¦f IZY ´fÃf ¸fZÔ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY d»fE ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ ³fçf ³fZÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZYQfUûÔ IYû JûJ»ff ¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff dþÀfZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³feCX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ

WX`»±f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ³fe°feVf IZY QfUZIYû þZ ´fe ³fçf ³fZ ¶f°ff¹ff JûJ»ff

AfSXEÀfEÀf IZY kVfÀÂf ´fcþ³fl ´fSX AÔ¶fZOXIYSX ³fZ ÀfUf»f JOÞXZ dIYE ³ff¦f´fbSÜX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ AüSX AfSX´feAfBÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ´fiIYfVf AÔ¶fZOXIYSX ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f õfSXf kVfÀÂf ´fcþ³fl IZYAd²fIYfSX ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYEÜ WXSX U¿fÊ QVfWXSXf IZY AUÀfSX ´fSX AfSXEÀfEÀf kVfÀÂf ´fcþ³fl IYf Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü AÔ¶fZOXIYSX³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, AfSXEÀfEÀf IYû À´fá IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ´fi°¹fZIY U¿fÊ dUþ¹ffQVf¸fe ´fSX dIY³f IYfSX¯fûÔÀfZ UWX VfÀÂf ´fcþ³f IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE IYfRYe ´fbSXf³fe BÀf ´fSXÔ´fSXf IYû þfSXe SXJ³ffA³fb´f¹fböY WX` dþÀfÀfZ ÀfÔ¶fð ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ WX` Ü AÔ¶fZOXIYSX ³fZ IYWXf, VfÀÂf ´fcþ³f VfÂfbAûÔ ÀfZ SXÃff IZY d»fE ´fi°feIY ±ffÜ WX¸ffSXZ´ffÀf Àfe¸ffAûÔ ´fSX VfÂfbAûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f, ¨fe³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ CX°´f³³f J°fSXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZ³ffWX` °f±ff §fSXZ»fc ¸fû¨fZÊ ´fSX dÀ±fd°f IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfeAfSX´feERY, ¶feEÀfERY AüSX AfBÊMXe¶fe´fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, VfÀÂf´fcþ³f SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U IZY d»fE Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffUIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ¹fZ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ VffWXþWXfÔ´fbSX, ¶fÀ°fe,¶fWXSXfB¨f, R`Yþf¶ffQ U RYeSXûþf¶ffQ dþ»fZ¸fZÔ ¶f³f³fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ IYûWXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ffþf³ff WX`Ü BÀfIYf dUÀ°fÈ°f OXe´feAfSX IZYÔQiÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ B³f dþ»fûÔ ¸fZÔ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¶f³f³fZ VfbøY WXû þfEÔ¦fZÜ´fiQZVf IZY ´ffÔ¨f dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ IYû¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff IZY ´fiÀ°ffU IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZd´fL»fZ dQ³fûÔ Af²fe-A²fcSXe Àfc¨f³ffAûÔ IZYIYfSX¯f Uf´fÀf IYSX dQ¹ff ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX³fZ ´ffÔ¨f À±ff³fûÔ IYe dUÀ°fÈ°f OXe´feAfSX·fZþ³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ BÀfe IZY ¶ffQ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f

IYû dUÀ°fÈ°f OXe´feAfSX ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVfdQE ±fZÜ OXe´feAfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ B³WXZÔA¶f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IZYÔQi IZY ´ffÀf ·fZþdQ¹ff WX`ÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 70RYeÀfQe ´f`Àff IZYÔQi IYû QZ³ff WX` þ¶fdIY 30RYeÀfQe ´f`Àff WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû QZ³ffWX`Ü B³fIZY dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ IYû »fZIYSX¹fWX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ °f`¹ffSX WXû³fZ WX`ÔÜ þû

OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX` CXÀf¸fZÔ ´fi°¹fZIY¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY d»fE IYSXe¶f 200IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf ´fiûþZ¢MX WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY d»fE´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû 60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊIYSX³fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY 140 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY d»fE dþ»ffAÀ´f°ff»fûÔ IZY AfÀf-´ffÀf 20 EIYOÞXþ¸fe³f ·fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX þ¸fe³f 10dIY»fû¸feMXSX IYe ´fdSXd²f IZY AÔQSX WXû³fe¨ffdWXEÜ QSXAÀf»f, ¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»fAfgRY BÔdOX¹ff (E¸fÀfeAfBÊ) IZY ³f¹fZ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX A¶f ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ ´fdSXÀfSX IYe þ¸fe³f Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔWXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fi°¹fZIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþIZY d»fE 20 EIYOÞX þ¸fe³f IYe þøYSX°fWXû°fe WX`Ü

¶fWXSXfB¨f, R`Yþf¶ffQ Àf¸fZ°f ´ffÔ¨fdþ»fûÔ ¸fZÔ ³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXeB»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IYû dQ³f-SXf°fIYûÀf°fe SXWX°fe WXû »fZdIY³f CXÀf³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔEIY Àff»f ¶ffQ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f LdU ¨f¸fIYf³fZ IZYd»fE BÀfe IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ³fBÊ ³fed°f·fe ¶f³ff »fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþIYû A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ Àfþf-ÀfÔUfSXIYSX AfIY¿fÊIY °fSXeIZY ÀfZB»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ »fû¦fûÔ IZYÀff¸f³fZ SXJ³fZ IYf JfIYf JeÔ¨ff ¦f¹ff WX`ÜLûMXe-LûMXe dRY»¸fûÔ AüSX ³ffMXIYûÔ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ffÔUûÔ IZY dUIYfÀf AüSX Af¸fþeU³f ¸fZÔ Af SXWXe JbVfWXf»fe »fû¦fûÔ IZYdQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶f`NXfBÊ þfE¦feÜÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY¶fQ»f°fZ ¹fb¦f ¸fZÔ d»fJIYSX ¹ff IYWXIYSX þû¶ff°f »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ³fWXeÔ¶f`NXfBÊ þf ÀfIY°fe UWX IYf¸f d¨fÂfûÔ UIYWXfd³f¹fûÔ IZY þdSX¹fZ AfÀff³fe ÀfZ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü Vff¹fQ, BÀfed»fE ÀfSXIYfSX ³fZd³fþe ÃfZÂf IYe ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZYÀff±f ÃfZÂfe¹f ¨f`³f»fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY ·ff¦feQfSXeÀfZ A´f³fe ¹fûþ³ff IYû ¸fc°fÊøY´f QZ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfc¨f³ff³fU³fe°f ÀfWX¦f»f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe ³fed°f¸fZÔ BÀf IYf¸f IZY d»fE ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYf

d³f²ffÊSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fÔþeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff : ´fÔþeIYSX¯f IZYd»fE d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f AfUZQ³fIYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ Àfd¸fd°f CX³f ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦feÜA¦fSX AfUV¹fIY WXbAf °fû Àfd¸fd°f IZYdIYÀfe ÀfQÀ¹f õfSXf EþZÔÀfe IZY IYf¸fIYfþIYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þfE¦ff AüSXBÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXeIYe þfE¦feÜ ´fÔþeIYSX¯f °fe³f U¿fÊ IZY d»fEWXû¦ffÜ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX Ufd¿fÊIY Af²ffSX´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ·fe ´fÔþeIYSX¯f ´fidIiY¹ffIYSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÜEþZÔÀfe IYf IYf¹ffÊ»f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ WXû¦ff :´fiûOX¢Vf³f EþZÔÀfe IYf IYf¹ffÊ»f¹f »fJ³fDY¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE, ·f»fZ WXe UWX dIYÀfe QcÀfSXZSXfª¹f IYe WXûÜ dþ³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYfIYf¹ffÊ»f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ WXû¦ff, CX³WXZÔ ¶fû³fÀfAÔIY dQE þfEÔ¦fZÜ´fiûOX¢Vf³f EþZÔÀfe IZY ´ffÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔEÀfOXe dÀfÀMX¸f ´fSX Af²ffdSX°f UedOX¹fûEdOXdMXÔ¦f ¹fcd³fMX (dþÀf¸fZÔ ³ffg³f»fed³f¹fSXEd×OXdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f þ`ÀfZ ERYÀfe´fe, EdUMX,d»fd¢½fMX, BÊOXeEÀf EdOXdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ÀfZIYûBÊ EIY þøYSXe) WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔIY¸f ÀfZ IY¸f Qû E¨fOXe I`Y¸fSXZ, Qû´fc¯fÊIYfd»fIY A³fb·fUe AfgdOX¹fû/UedOX¹fûEdOXMXSX, Qû IYfg´fe SXfBMXSX, Qû ´fb÷Y¿f AüSXQû ¸fdWX»ff AfdMXÊÀMX WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü

LdU ¨f¸fIYf³fZ IYû B»fZ¢MÑfgd³fIY¸fedOX¹ff IYf ÀfWXfSXf

»fJ³fDY Ü Àfc¶fZ ¸fZÔ ¶ffPÞX IYe UþWX ÀfZA´f³ff AfdVf¹ff³ff ¦fÔUf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYûÀfSXIYfSX ³fZ þ¸fe³f JSXeQIYSX ÀfbSXdÃf°fÀ±ff³fûÔ ´fSX ¶fÀff³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffWX`Ü ³fü dþ»fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¶ffPÞX dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû¶fÀff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 17.23 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ CX´f»f¶²f IYSXf dQE WX`ÔÜ ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fb³fUfÊÀf IYf IYf¸f°fZþe ÀfZ ´fcSXf IYSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`ÜSXfþÀU dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fcUfÊÔ¨f»f U °fSXfBÊ IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ¶ffPÞX ÀfZ WXSX Àff»f °f¸ff¸f ´fdSXUfSXûÔ IZY §fSX¶fWX þf°fZ WX`ÔÜ UZ AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX ÀfbSXdÃf°fÀ±ff³fûÔ ´fSX dIYÀfe I`YÔ´f ¸fZÔ Àf¸f¹f ¦fbþfSX°fZ WX`ÔAüSX ´ff³fe CX°fSX þf³fZ ´fSX dRYSX RcYÀf, L´´fSX¹ff QeUf»f ´fSX ´fd³³f¹ffÔ °ff³fIYSX SXWX³fZ

»f¦f°fZ WX`ÔÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fEþ¸fe³f JSXeQIYSX ´fb³fUfÊÀf IYf d³fQZÊVf dQ¹ff±ff AüSX ¶fþMX ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYf ¶fÔQû¶fÀ°f dIY¹ff¦f¹ffÜdU·ff¦f ³fZ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ EZÀfZ ¶ffPÞXdUÀ±ffd´f°fûÔ IZY d»fE ´fiÀ°ffU ¸ffÔ¦fZ ±fZÜ BÀfÀff»f A¶f °fIY ³fü dþ»fûÔ ³fZ þ¸fe³fJSXeQIYSX ¶ffPÞX dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû ¶fÀff³fZ IZYd»fE ¶fþMX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü B³f¸fZÔÀfe°ff´fbSX, »fJe¸f´fbSX JeSXe, IbYVfe³f¦fSX,¶fSXZ»fe, QZUdSX¹ff, ¦ffþe´fbSX,ÀfÔ°fIY¶feSX³f¦fSX, ¦fûSXJ´fbSX U ¶fd»f¹ff dþ»fZVffd¸f»f WX`ÔÜ dþÀf dþ»fZ IYe þ`Àfe þøYSX°fÀff¸f³fZ AfBÊ WX`, ¶fþMX CX´f»f¶²f IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü ´fcSXZ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 2000 ÀfZª¹ffQf ¶ffPÞX dUÀ±ffd´f°f ´fdSXUfSXûÔ IYfÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ ´fb³fUfÊÀf WXû ÀfIZY¦ffÜ

¶ffPÞX ÀfZ §fSX ¦fÔUf³fZ Uf»fûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÀfbSXdÃf°f AfdVf¹ff³ff

»fJ³fDYÜ VffÀf³f ³fZ ´fcUÊ IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE AfÔ¦f³f¶ffOÞXeIZYÔQiûÔ U ¶ff»f ¸f`dÂfIY Vfü¨ff»f¹fûÔ IZYSXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE ¶fþMX IYfSXfÀ°ff ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû¨f°fb±fÊ SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f IYe SXIY¸f ÀfZ¹fWX IYf¸f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü´fÔ¨ff¹f°feSXfþ dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔAfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi AüSX ¶ff»f ¸f`dÂfIYVfü¨ff»f¹f ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ B³fIZY SXJSXJfUIZY d»fE IYûBÊ dUØfe¹f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`ÜBÀfIYe UþWX ÀfZ B³f¸fZÔ ÀfZ °f¸ff¸f IZYÔQi UVfü¨ff»f¹f þe¯fÊ-Vfe¯fÊ WXf»f°f ¸fZÔ WX`Ô AüSXCX´f¹fû¦f »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWX ¦fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔVffÀf³f ³fZ ¨f°fb±fÊ dUØf Af¹fû¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ²f³fSXfdVf ÀfZ B³fIZY SXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°fIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü´fi¸fbJ Àfd¨fU ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ¨fÔ¨f»f IbY¸ffSXd°fUfSXe ³fZ Àf·fe ¸fÔOX»ff¹fböYûÔ Udþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþZ ³fE d³fQZÊVf ¸fZÔ

¶f°ff¹ff WX` dIY ¨f°fb±fÊ dUØf Af¹fû¦f ÀfZ Qeþf³fZ Uf»fe SXIY¸f IYf 50 RYeÀfQe dWXÀÀff¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ´fcUÊ ¸fZÔ ÀfÈdþ°f ÀfÔ´fdØf¹fûÔIZY SXJSXJfU ´fSX J¨fÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe50 RYeÀfQe SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°fZÔAfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ U ¶ff»f ¸f`dÂfIYVfü¨ff»f¹fûÔ IYf SXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°f ·feIYSXfEÔ¦feÜ ¶ffIYe 50 RYeÀfQe SXIY¸f ÀfZ ³fEIYf¸f IYSXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜd°fUfSXe ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY ´fcUÊ IZYU¿fûÊÔ ¸fZÔ ¶f³fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ U ¶ff»f¸f`dÂfIY Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf ¸fSX¸¸f°f IYSXf³ffÀfbd³fd›°f IYSXf¹ff þfE °ffdIY CX³WXZÔ CX´f¹fû¦f¸fZÔ »ff¹ff þf ÀfIZYÜBÀfIZY A»ffUf ³fE AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IZYd³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf AÔVf, ¨f°fb±fÊSXfª¹f dUØf Af¹fû¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX CX´f»f¶²f ²f³fSXfdVf ÀfZdQ¹ff þfE¦ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe A¶f A´f³fZÀ°fSX ÀfZ dþ»fûÔ IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYûVffÀf³f IZY BÀf d³fQZÊVf IYe dUd²fU°fþf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ

´fbSXf³fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IZY d»fE WXbBÊ ²f³f

IYe ½¹fUÀ±ff

..°fû ¹fcE³fAû »fZþfEÔ¦fZ Qd»f°f CX°´feOÞX³f

IYf ¸ff¸f»ff»fJ³fDYÜ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ¸fWXfÀf·ff ³fZIYWXf WX` dIY ¹fdQ Qd»f°fûÔ ´fSX ¶fPÞX°fZ þf°fe¹fWX¸f»fûÔ AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f Qd»f°fûÔIYû dþÔQf þ»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¨fb´´fe ³fWXeÔ °fûOÞXe °fû BÀf ¸fbïZIYû ¹fcE³fAû »fZ þfEÔ¦fZÜ ¸fWXfÀf·ff IZYA²¹fÃf OXfg. »ff»fþe ´fiÀffQ d³f¸fÊ»f ³fZIYWXf dIY dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IYfNX¸ffÔOXc ¸fZÔ WXûZ³fZUf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Qd»f°f ¸fWXfd²fUZVf³f ¸fZÔ·fe QZVf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY CX°´feOÞX³f IYf ¸ff¸f»ffCXNXf¹ff þfE¦ffÜOXfg. AÔ¶fZOXIYSX ¸fWXfÀf·ff AüSX SXf¿MÑXe¹f·ff¦feQfSXe AfÔQû»f³f ³fZ Vfd³fUfSX IYûAÔ¶fZOXIYSX ¸fWXfÀf·ff ÀfZ WXþSX°f¦fÔþ dÀ±f°fOXfg. AÔ¶fZOXIYSX ´fid°f¸ff °fIY ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffþû ¶ffQ ¸fZÔ EIY Àf·ff ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ffÜOXfg. d³f¸fÊ»f ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Qd»f°fCX°´feOÞX³f IYe ¶ffPÞX AfBÊ WXbBÊ WX`Ü Qd»f°f¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜWXdSX¹ff¯ff °fû Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYf IZYÔQi ¶f³f¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX Qd»f°fûÔ IYûÀfbSXÃff QZ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü·ffSX°f IZY Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYû UZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ´fiÀ°ffdU°f Qd»f°f ¸fWXfd²fUZVf³f ¸fZÔ CXNXfEÔ¦fZÜA¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qd»f°f CX°´feOÞX³f ´fSXA´f³ff ¸fbÔWX ³fWXeÔ Jû»ff °fû ¹fWX ¸ff¸f»ff¹fcE³fAû IYe SXÔ¦f AüSX þfd°f ·fZQ IY¸fZMXe IZYÀf¸fÃf SXJf þfE¦ffÜ


¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY¶fe¨f JZ»fe þf SXWXe U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ Qû-Qû IYe ¶fSXf¶fSXe IZY ¶ffQ ´ffÔ¨fUZ AüSXd³f¯ffÊ¹fIY ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIY¸fbIYf¶f»ff QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü¨fü±fZ ¸f`¨f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY35 SX³f IYe AfÀff³f þe°f QþÊ IYSX ·ffSX°f³fZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe WXfdÀf»f IYe ±feÜSXdUUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ÀfeSXeþ IZY AfdJSXe¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ »f¹f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYeIYûdVfVf IYSXZ¦feÜ U`ÀfZ Uf³fJZOÞXZ IZYAfÔIYOÞXZ ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¸f`Qf³f´fSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE °fe³fûÔ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ·ffSX°f ³fZ þe°f QþÊ IYe WX`ÜQû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¸fb£¹f dJ»ffOÞXe ¨fûMXûÔ IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊAfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IYf³f´fbSX¸fZÔ ´fWX»fZ U³fOXZ IZY ¶ffQ ¨fûdMX»f WXû ¦fE ±fZ,WXf»ffÔdIY A³fb·fUe dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX³fZ IYfRYe WXQ °fIY CX³fIYe IY¸fe IYe·fSX´ffBÊ IYe WX`Ü QcÀfSXe AûSX QdÃf¯fARiYeIYf IZY Afg»fSXfCXÔOXSX OXbd¸f³fe IYû 18A¢MXc¶fSX IYû SXfþIYûMX ¸fZÔ °feÀfSXZ U³fOXZ IZYQüSXf³f WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±fe, dþÀfIZYIYfSX¯f UWX d´fL»ff ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÜ SXfþIYûMX ¸fZÔ WXe 39 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX¨fMXIYf°fZ WXbE QdÃf¯f ARiYeIYf IYe þe°f ¸fZÔAWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f ·fe ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffEAüSX MXe¸f IYû CX³fIYe IY¸fe IYfRYe J»feÜ¸fûIYÊ»f IYe þ¦fWX JZ»f³fZ Uf»fZ dIiYÀf¸füdSXÀf CX°f³fZ ´fi·ffUe ³fWXeÔ dQJZÜ UWX ³ff°fû ¸fûIYÊ»f IYe °fSXWX SX³f ¦fd°f ¸fZÔ dUSXf¸f

»f¦ff ´ffE AüSX ³ff WXe dUIZYMX WXfdÀf»f

IYSX³fZ ¸fZÔ CX°f³fZ ´fi·ffUe dQJZÜ ¸fûIYÊ»f IYfAÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³ff ·fe ÀfÔdQ¦²f WX`¢¹fûÔdIY ¸fZWX¸ff³f MXe¸f 5 ³fUÔ¶fSX ÀfZ ¸fûWXf»fe¸fZÔ VfbøY WXû SXWXe MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY d»fE CX³WXZÔ´fcSXe °fSXWX dRYMX QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`ÜUWXeÔ dUSXfMX IYûWX»fe IZY RYfg¸fÊ ¸fZÔ »füMX³fZ ÀfZ·fe ·ffSX°f ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX`ÜSXfþIYûMX ¸fZÔ °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 77 SX³f IYe´ffSXe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ IYûWX»fe ³fZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ140 ¦fZÔQ ¸fZÔ 138 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ IYûWX»feAüSX Vff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ SXûdWX°fVf¸ffÊ IZY A»ffUf ·ffSX°f IYe ¶f»»fZ¶ffþeIiY¸f ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYe ·fcd¸fIYf ·feAWX¸f SXWXZ¦feÜ SXûdWX°f ³fZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A¶f°fIY 239 þ¶fdIY IYûWX»fe ³fZ 238 SX³f¶f³ffE WX`ÔÜIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe (¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ61.66 IYe AüÀf°f ÀfZ 185 SX³f) ·feA¨Le RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX`, þ¶fdIY ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ´fWX»fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû SX³f ¶f³ff³fZ IZY¶ffQ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ 53 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe ±feÜÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX ²fU³f IYeJSXf¶f RYfg¸fÊ WXf»ffÔdIY MXe¸f BÔdOX¹ff IZY

d»fE d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f WX`Ü

QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ·fe Qû Vfe¿fÊ¶f»»fZ¶ffþ WXfdVf¸f A¸f»ff AüSX OXZdUOXd¸f»fSX CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ WX`ÔÜ dÀ´f³f IZY A¨LZdJ»ffOÞXe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ A¸f»ff A¶f°fIY ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ 66 SX³f þûOÞX ´ffEWX`Ô þ¶fdIY ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ´ffSXe IYe VfbøYAf°fIYSX³fZ Uf»fZ d¸f»fSX IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRYÊ 53SX³f QþÊ WX`ÔÜIY~f³f E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ WXf»ffÔdIYVff³fQfSX RYfg¸fÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ300 SX³f IZY »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fZ WXbEVf°fIY þOÞXIYSX QdÃf¯f ARiYeIYf IYû ¸f`¨f¸fZÔ ¶f³ffE SXJf ±ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ ·ffSX°fIYe dÀ´f³f d°fIYOÞXe IYf IYfRYe A¨Le °fSXWXÀff¸f³ff dIY¹ff AüSX UWX CX¸¸feQ IYSXZÔ¦fZ dIYA³¹f ¶f»»fZ¶ffþ ·fe CX³fIZY ³f¢VfZIYQ¸f´fSX ¨f»fZÔ¦fZÜ·ffSX°f ¨fZ³³fBÊ IYe °fSXWX AÔd°f¸f U³fOXZ ¸fZÔ ·fe°fe³fûÔ dÀ´f³fSXûÔ WXSX·fþ³f (°fe³f ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨fdUIZYMX), AÃfSX ´fMXZ»f (°fe³f ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨fdUIZYMX) AüSX Ad¸f°f d¸fßff (°fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ¨ffSX dUIZYMX) IYû CX°ffSX ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fZ

°fe³fûÔ ¶fe¨f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYfIZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX I`YÀfZ »f¦ff¸f IYÀf°fZ WX`Ô¹fWX EIY ¶ffSX dRYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜWXf»ffÔdIY ·ffSX°f IYf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþeAfIiY¸f¯f CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiQVfÊ³f³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ °fZþ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffWX`, »fZdIY³f ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYfRYe ¸fWXÔ¦fZÀffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ AÔd°f¸f Qû ¸f`¨fûÔ IZY d»fEMXe¸f ¸fZÔ ßfe³ff±f ASXdUÔQ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff¦f¹ff ±ff AüSX ·ffSX°f AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ ¶ffEÔWXf±f IZY BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYû ¸füIYf QZÀfIY°ff WX`ÜB¸fSXf³f °ffdWXSX IYe A¦fbAfBÊ Uf»ff QdÃf¯fARiYeIYf IYf dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯fWXf»ffÔdIY ·ffSX°f IYe °fSXWX ´fi·ffUe ³fWXeÔ SXWXfWX` AüSX ¸fZWX¸ff³f MXe¸f AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ ¶ff¹fZÔWXf±f IZY ²fe¸fZ ¦fZÔQ¶ffþ OXe³f E»¦fSX IYûdJ»ff ÀfIY°fe WX` dþ³WXZÔ OXbd¸f³fe IZYdUIY»´f IZY °füSX QZJf þf SXWXf WX`ÜAfSXû³f RYfÔd¦fÀfû ³fZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ d´fL»fZ ¸f`¨f¸fZÔ ¶ff¹fZÔ WXf±f IYe dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ´fi·ffdU°f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ EIY AüSX ¸füIYfdQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f OXbd¸f³fe IYe¦f`SX¸füþcQ¦fe ÀfZ MXe¸f IYf ÀfÔ°fb»f³f ´fi·ffdU°fWXbAf WX`Ü ¸fZWX¸ff³f MXe¸f A¶f ÀfWXe ÀfÔ°fb»f³f IZY Àff±fCX°fSXIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dõ´fÃfe¹fU³fOXZ ÀfeSXeþ þe°f³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦feÜQdÃf¯f ARiYeIYf BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fe³f ¶ffSX(1991-92, 1999-2000 AüSX2009-10) ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfeSXeþ WXfSX ¨fbIYfWX`, þ¶fdIY 2005-06 ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff OÑfgSXWXe ±feÜ

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ U³fOXZ ÀfeSXeþ IYf R`YÀf»ff Afþ

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMXIYûWX»fe WX¸fZVff °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWXBÀf IiY¸f ´fSX ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô ÜIYûWX»fe ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY´ffÔ¨fUZÔ ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf, ¸f`Ô °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX´fSX ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¸f`³fZUWXfÔ IYfRYe dIiYIZYMX JZ»fe WX` Ü ¸fbÓfZ ´f°ffWX` dIY ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¸fZSXf A¨Lf dSXIYfOXÊWX` »fZdIY³f ¸f`³fZ UWXfÔ dÀfRYÊ 35 ¸f`¨f JZ»fZWX`Ô þ¶fdIY ¶ffIYe 120 ¸f`¨f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX´fSX WXe JZ»fZ WX`Ô Ü UWXe ´fSX ¸fbÓfZ ¸fWXÀfcÀfWXbAf dIY ¸fZSXf JZ»f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYfWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSXAf°¸fdUV½ffÀf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ þWXfÔ ÀfZ

¸f`Ô ´ffSXe IZY ÀfcÂf²ffSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff

ÀfIY°ff WXcÔÜ ¨fü±fZ ¸f`¨f ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSXCX°fSXIYSX 138 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ Uf»fZIYûWX»fe ³fZ IYWXf, ¹fdQ ¸f`Ô °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSXCX°fSX°ff WXcÔ °fû JZ»f IZY dUãZ¿f¯f IYf ´fcSXf

¸füIYf SXWX°ff WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fIYe³f SXWX°ff WX` dIY¸f`Ô JZ»f ´fSX ¶fZWX°fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX ÀfIY°ffWXcÔÜIY»f IZY ¸f`¨f ¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY ´fWX»fc ¢¹ffWXû¦ff, ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þWXfÔ°fIY ¸fZSXf ÀfUf»f WX` °fû ¦f¸feÊ ÀfZ þcÓf³ffAWX¸f WXû¦ffÜ WX¸f³fZ SXfþIYûMX AüSX ¨fZ³³fBÊ¸fZÔ JZ»ff AüSX A¶f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWX WX¸fÀf·fe IZY d»f¹fZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fWX IYfRYe ½¹fÀ°f ßfÈÔJ»ff SXWXe WX`ÜEIY þ¦fWX JZ»f³ff AüSX dRYSX QcÀfSXe þ¦fWXþfIYSX JZ»ff VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIYøY´f ÀfZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶fOÞXf ¸f`¨fWX` AüSX WXSX dIYÀfe IZY þZWX³f ¸fZÔ ¹fWXe ¨f»fSXWXf WXû¦ffÜ VffSXedSXIY ¨fb³fü°fe AWX¸f ´fWX»fcWX`Ü

°feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ: IYûWX»fe Qb¶fBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY ´fi¸fbJ

VfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY·ffSX°f ¹fdQ dQÀfÔ¶fSX þ³fUSXe ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°fßfÈÔJ»ff ³fWXeÔ JZ»f°ff WX` °fû CX³fIYe ÀfSXIYfSXMXe¸f IYû A¦f»fZ Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ffMXe-20 dUV½f IY´f JZ»f³fZ ÀfZ SXûIY ÀfIY°feWX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ ·ffSX°f IYûE¸fAû¹fc ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`dþÀfIZY °fWX°f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYû 2015 ÀfZ2023 °fIY EIY QcÀfSXZ ÀfZ LWX ßfÈÔJ»ff¹fZÔJZ»f³fe WX`ÔÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ A·fe °fIYdQÀfÔ¶fSX þ³fUSXe ¸fZÔ ¹fcEBÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°fßfÈÔJ»ff ´fSX AÔd°f¸f þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`ÜQû³fûÔ ¶fûOXÊ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ·fe Àfû¸fUfSXIYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fSXdVfUÀfZ³ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ´fiQVfÊ³f IZY ¶ffQSXï IYSX Qe ¦fBÊÜ

¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSXdIiYIZYMX MXe¸f IYû MXe-20 dUV½f IY´fJZ»f³fZ ÀfZ SXûIZY¦fe þû 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ °fe³fA´fi`»f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³ff WX`, CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fdQ ·ffSX°f ÀffSXZ QSXUfþZ ¶fÔQ IYSXQZ°ff WX` °fû ¹fWX ÀfÔ·fU WX`Ü WX¸fZÔ R`YÀf»ff»fZIYSX ³fed°f ¶f³ff³fe WXû¦feÜ WX¸f ´ffdIYÀ°ff³fÀfSXIYfSX ÀfZ Àf»ffWX »fZÔ¦fZ AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ffWX` dIY ÀfSXIYfSX þf³fZ IZY d»f¹fZ ¸f³ff IYSXZ¦feÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

WX¸fZÔ MXe-20 dUV½f IY´f JZ»f³fZ ÀfZSXûIY ÀfIY°fe WX` ÀfSXIYfSX: VfWXSX¹ffSX

¸fbÔ¶fBÊ U³fOXZ ¸fZÔ ¸fûIYÊ»fIYe Uf´fÀfe ¸fbdVIY»f,

A¸f»ff ³fZ IYWXf J»fZ¦fe IY¸fe

¸fbÔ¶fBÊ Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ÀMXfSX dIiYIZYMXSXWXfdVf¸f A¸f»ff ³fZ IYWXf WX` dIY AfdJSXeU³fOXZ ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ ¸fûIYÊ»f IYe IY¸fe J»fZ¦feÜ·ffSX°f IZY dJ»ffRY dõ´fÃfe¹f U³fOXZ dIiYIZYMXÀfeSXeþ IZY ´ffÔ¨fUZÔ AüSX AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ¸fZWX¸ff³f MXe¸f IYû ¨fûdMX»f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f IYf MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³ff»f¦f·f¦f °f¹f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffþeAfIiY¸f¯f ´fSX BÀfIYf AÀfSX WXû³ffÀUf·ffdUIY WX`Ü A¸f»ff ³fZ Uf³fJZOÞXZÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, '¸fbÓfZ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¸fû³fZÊ SXdUUfSX IYû JZ»f³fZIZY d»fE dRYMX WXû ´ffE¦ffÜ CXÀf³fZ ³fZMX ´fSXIbYL ¦fZÔQ¶ffþe IYe WX` AüSX WX¸f ÀfÔ·fU°f:IY»f AÔd°f¸f R`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f ¸fbÓfZ³fWXeÔ »f°ff dIY UWX dRYMX WXû ´ffE¦ffÜ' SXfþIYûMX ¸fZÔ °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ ´f`SX ¸fZÔ ¨fûMX IZY¶ffUþcQ ¸fûIYÊ»f ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþeIYSX°fZ WXbE 39 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX¨fMXIYfE ±fZ »fZdIY³f UWX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ¨fü±fZU³fOXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffE dþÀfZ ·ffSX°f ³fZ35 SX³f ÀfZ þe°fIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþIYû 2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX dQ¹ffÜA¸f»ff ³fZ ¸ff³ff dIY SXfþIYûMX ¸fZÔ WXf±f ¸fZÔ¨fûMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f AÔd°f¸f Qû ¸f`¨fûÔ ÀfZ¶ffWXSX WXbE Afg»fSXfCXÔOXSX OXbd¸f³fe IZY ¨fûdMX»fWXû³fZ ÀfZ MXe¸f IYf ÀfÔ°fb»f³f ´fi·ffdU°f WXbAfWX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 15dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¸fþ¶fc°f MXe¸f ¸fZÔ dÀfRYÊ 11dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¶fOÞXe ÀfeSXeþ ³fWXeÔþe°fe þf ÀfIY°feÜ

25 october 2015

Documents

Transcript of 25 october 2015