24 sep 2015

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-245IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

AfSX AdV½f³f AüSX ¸f`Ôd¸f»fIYSX dUIZYMX »fZ ÀfIY°fZ

WX`Ô: Ad¸f°f d¸fßff12

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû d¶fWXfSX ¨fb³ffUÀfZ QcSX SXJ³fZ IZY d»fE kþ¶fSXQÀ°feLb˜el ´fSX ·fZþf ¦f¹ff: ¶feþZ´fe

6¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfÀf³ff°f³f ÀfÔÀ±ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²fIYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSX

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f EIYfQVfe, ¦fbøY½ffSX 24 dÀf°f¸¶fSX 2015

³fBÊ dQ»»fe/³¹fc¹ffgIYÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeIZY °ffþf A¸fZdSXIYe QüSXZ IZY ¶fe¨f ¹fZ J¶fSXÀff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY ·ffSX°f A¸fZdSXIYf IYû¸fûÀMX UfÔMXZOX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe EIY Àfc¨feÀfüÔ´fZ¦ffÜ Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ¹fZ Af°fÔIYe ¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔ 26/11 WX¸f»fûÔ AüSX A³¹f Af°fÔIYeWX¸f»fûÔ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ»fVIYSX ÀfSX¦f³ff WXfdRYþ ÀfBÊQ, þIYeCXSXSXWX¸ff³f »fJUe, QfDYQ B¶fifdWX¸f, MXfB¦fSX¸fZ¸f³f Àf¸fZ°f IYBÊ ¶fOÞXZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f A¶f ³fBÊ ´fWX»f IYSXSXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f ¸fûÀMXUfÔMXZOX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe d»fÀMX A¸fZdSXIYf IYûQZ¦ff AüSX B³WXZÔ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYfÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f°ff¹ff ¹fZ ·feþf SXWXf WX` dIY ·ffSX°f B³WXZÔ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fEERY¶feAfBÊ ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fZ¦ffÜ UWXeÔ, ·ffSX°fMXZSXdSXÀMX ÀIiYed³fÔ¦f ÀfZÔMXSX IYf dWXÀÀff ·fe¶f³fZ¦ffÜ ·ffSX°f dþ³f ¸fûÀMX UfÔMXZOXAf°fÔdIY¹fûÔ IYe d»fÀMX A¸fZdSXIYf IYû ÀfüÔ´f³fZUf»ff WX`, CX³f¸fZÔ IYBÊ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ³ff¸fVffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYBÊ A³¹f WX¸f»fûÔ IYûAÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ³ff¸f ·feVffd¸f»f WX`ÔÜd»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ³ff¸f BÀf´fiIYfSX WX`Ô- WXfdRYþ ÀfBÊQ, þIYe CXSX SXWX¸ff³f»fJUe, QfDYQ B¶fifdWX¸f, ¹fbÀfcRY ¸fbþfd¸f»f(þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ »fVIYSX IZY IYBÊAf°fÔIYe UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f), SXfdVfQA¶Qb»»ffWX CXRYÊ SXWX¸ff³f (IYSXf¨fe ¸fZÔAf°fÔIYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff),ÀfªþfQ ¸feSX (26/11 WX¸f»fZ ¸fZ ÔVffd¸f»f), ¸fZþSX BIY¶ff»f (´ffdIYÀ°ff³fBÔMXZd»fþZÔÀf IYf ´fcUÊ AÀfRYSX, 26/11 IYf¦fb³fWX¦ffSX, BÀf UöY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ), SXfVfeQA¶Qb»»ff CXRYÊ SXZWXf³f, ¸fZþSX Àf`¹fQ¸fûWX¸¸fQ A¶QbSX SXWX¸ff³f WXfVf¸fe (´fcUÊAfBÊEÀfAfBÊ Ad²fIYfSXe), ¸fZþSX Àf¸feSXA»fe, Afd¸fSX SXþf Jf³f, dSX¹ffþ ·fMXIY»f

(·ffSX°f IZY IYBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ ¸fZÔVffd¸f»f), MXfB¦fSX ¸fZ¸f³f, A³feÀf B¶fifdWX¸f,´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Lb´fZ ¶f`NXZ IbYQ dÀfJQWXVf°f¦fQÊ AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ¦füSX WXû dIY A»fIYf¹fQf, »fVIYSX-E-°fûE¶ff AüSX OXe IÔY´f³fe þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ´f`Qf J°fSXZ IYû ´fWX¨ff³f°fZ WXbE ·ffSX°f AüSXA¸fZdSXIYf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Af°fÔIYUfQ ÀfZ»fOÞX³fZ ¸fZÔ ¦fWXSXZ ÀfWX¹fû¦f ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊAüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ U¿fÊ 2008 IZY ¸fbÔ¶fBÊWX¸f»fZ IZY ÀffdþVfIY°ffAûÊÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ A¸fZdSXIYe dUQZVf¸fÔÂfe þfg³f IZYSXe AüSX dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ ³fZ ´fWX»fZ ·ffSX°f A¸fZdSXIYfSX¯f³fed°fIY EUÔ ½¹ffUÀffd¹fIY Uf°ffÊ IYeÀfWXA²¹fÃf°ff IYeÜ þfg³f I`YSXe AüSX Àfb¿f¸ffÀUSXfþ IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þfSXe¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af°fÔIYUfQÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX` AüSX Qû³fûÔ QZVfBÀfIZY dJ»ffRY d¸f»fIYSX d¸f»fIYSX »fOÞXZÔ¦fZÜCX²fSX, Àfb¿f¸ff AüSX IZYSXe IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ IYeÀf¸ffd~ ´fSX QdÃf¯f EdVf¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fÔIYIZY ÀfbSXdÃf°f ´f³ffWX¦ffWXûÔ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°fAf°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ ´f`Qf J°fSXZ IYûÀUeIYfSX°fZ WXbE Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ ´fSXÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fAüSX A¸fZdSXIYf ³fZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ ´f`Qfd³fSXÔ°fSX J°fSXZ AüSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ÀfZ ³f¹fZU`dV½fIY J°fSXZ IZY CX·fSX³fZ IYû QZJ°fZ WXbEAf°fÔIYUfQ d³fSXû²fIY ÀfWX¹fû¦f IYf R`YÀf»ffdIY¹ffÜ Uf°ffÊ IZY ÀfÔ´f³³f WXû³fZ fSX ·ffSX°f AüSXA¸fZdSXIYf ³fZ Af°fÔIYUfQ d³fSXû²fIY ÀfWX¹fû¦f´fSX A»f¦f A»f¦f ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f þfSXeIYSX°fZ WXbE Af°fÔIYUfQ ÀfZ EIY Àff±f »fOÞX³fZIYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIYÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f »fVIYSX-E-°fûE¶ff, WX¢IYf³fe³fZMXUIYÊ AüSX OXe IÔY´f³fe þ`ÀfZ Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¸ff³f øYJ ´fSX Qû³fûÔQZVfûÔ IYe ´fid°f¶fð°ff QûWXSXf°ff WX`Ü

WXfdRYþ ÀfBÊQ, QfDYQ B¶fifdWX¸f Àf¸fZ°fIYBÊ ¸fûÀMX UfÔMXZOX Af°fÔdIY¹fûÔ IYeÀfc¨fe A¸fZdSXIYf IYû ÀfüÔ´fZ¦ff ·ffSX°f

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY 23 dÀf°f¸¶fSX, 2015 IYû OX¶fd»f³f E¹fSX´fûMXÊ, Af¹fSX»f`ÔOX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX Af¹fSX»f`ÔOX IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe,d»f¹fû USXfOXIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbEÜ

OX¶fd»f³fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSXAf¹fSX»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe EÔOXf IZY³fe ³fZÀfÔ¹fböY ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨fdõ´fÃfe¹f dSXV°fûÔ IYû AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ´fSXþûSX QZ³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff´fdSX¿fQ IYe À±ff¹fe ÀfQÀ¹f°ff AüSX ´fSX¸ff¯fbAf´fcd°fÊIY°ffÊ Àf¸fcWX IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fEAf¹fSX»f`ÔOX ÀfZ ·ffSX°f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IYeA´fe»f IYeÜ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ dVfÃff AüSX

°fIY³feIY IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ Àf¸fÓfü°fZ ·fe dIYE¦fEÜÀfÔ¹fböY ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE Af¹fSX»f`ÔOX·ffSX°f IYe ´f`SXUe IYSXZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY¹fZ QüSXf LûMXf þøYSX WX`, »fZdIY³f ¶fZWXQAWX¸f AüSX EZd°fWXfdÀfIY WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔIYfRYe Àf¸ff³f°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYAfBÊMXe AüSX dOXdþMX»f ÃfZÂf ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVf

ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f AüSX Af¹fSX»f`ÔOX IZY ¶fe¨f Afd±fÊIYÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXZ¦ffÜ Qû³fûÔ WXe °fZþ Afd±fÊIYdUIYfÀf Uf»fZ QZVf WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f IZY d»fECXOÞXf³f ÀfZUf IYû AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ffþfE¦ffÜUWXeÔ, Af¹fSX»f`ÔOX IZY ´feE¸f EÔOXf IZY³fe ³fZIYWXf dIY dVfÃff AüSX °fIY³feIY IZY ÃfZÂf ¸fZÔQû³fûÔ QZVf Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ IZY³fe³fZ IYWXf dIY Af¹fSX»f`ÔOX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ¶fQ»ffU AüSX ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ ´f`SXUeIYSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Af¹fSX»f`ÔOX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY³fe ³fZ ¸fûQe IYf ¦f¸fÊþûVfe ÀfZÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸fûQe Qû QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IZY´fWX»fZ ´fOÞXfU IZY °fWX°f ¶fb²fUfSX IYûAf¹fSX»f`ÔOX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IZYd»fE þ¶fSXQÀ°f IiYZþ ³fþSX Af¹ff AüSXCX³fIZY Àff±f ÀfZ»RYe dJÔ¨fUf³fZ IYe WXû×OÞX»f¦f ¦fBÊÜ ÀfÔ¹fböY ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ÀfZ ´fWX»fZ¸fûQe ³fZ Af¹fSX»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe EÔOXfIZY³fe IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYeÜ

Af¹fSX»f`ÔOX d³f·ffE¦ff ·ffSX°f ÀfZ QûÀ°fe,UNSC ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE IYSXZ¦ff ´f`SXUe

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX Af¹fSX»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe EÔOXf IZY³feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 24 dÀf°f¸¶fSX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

d½fIYfÀf IYe »fü ÀfZ QcSX ¦ffa½f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe A²¹fÃf°ff¸fZÔ ÃfSX¯f IYe AûSX IYfÔ¦fiZÀf

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ÀfZ Afþ ·fe ³fE SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f CXNX°fe SXWX°fe WX`Ü dRYSX ¨ffWXZUWX ¶fûOXû»f`ÔOX WXû ¹ff WXdSX°f ´fiQZVfÜ ¸f¦fSX LûMXZ SXfª¹fûÔ IYe B³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZIZY ¶fSX¢Àf d´fL»fZ OXZPÞX QVfIYûÔ ¸fZÔ þû ³fE SXfª¹f ¶f³fZ WX`Ô, CX³fIYf AfIY»f³f ·feþøYSXe WX`Ü CXØfSXfJÔOX IYf WXe CXQfWXSX¯f »fZÔ, þû U¿fÊ 2000 ¸fZÔ AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ffÜBÀf SXfª¹f ¸fZÔ IbYL dUIYfÀf WXbAf WXû ¹ff ³f WXbAf WXû, ¸f¦fSX ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ AfÔ°fdSXIYAüSX QcÀfSXe ´ffdMXÊ¹fûÔ ÀfZ ÀfØff IYe »fOÞXfBÊ Jc¶f ¨f»f SXWXe WX`Ü §fûMXf»fZ °fû ¹fWXfÔ ¨f¨ffÊ¸fZÔ SXWXZ WXe WX`ÔÜ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY BÀf SXfª¹f ³fZ d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ¸fZÔ AfNX ¸fb£¹f¸fÔÂfeQZJ d»fEÜ À´fá WX` dIY SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe d¨fÔ°ff SXfª¹f IYe JbVfWXf»fe ³fWXeÔ, A´f³feIbYÀfeÊ IYf¹f¸f SXJ³fZ IYe WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CXØfSXfJÔOX SXfª¹f IYe AU²ffSX¯ff IZY ´feLZ ¹fWXfÔ IYe Qb¦fÊ¸f´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ, IYdNX³f þeU³f U ÀfÔUZQ³fVfe»f dWX¸ff»f¹f IYe d¨fÔ°ff dL´fe ±feÜ »fû¦fûÔIYû »f¦f°ff ±ff dIY ¹fWXfÔ IYe QbV½ffdSX¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸f`Qf³fe ³fed°fIYfSXûÔ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY OXZPÞX QVfIY ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe Vff¹fQ WXe SXfª¹fIYf IYûBÊ Àf´f³ff ´fcSXf WXbAf WX`Ü dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY LûMXZ-LfMXZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXZ BÀfSXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ¸fZÔ 3,600 ¦ffÔU Jf»fe WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEWX`ÔÜ dþ³f ¦ffÔUûÔ IYû ÀfSXÀffþ IYSX³fZ IYe SXfª¹f IYe AU²ffSX¯ff ±fe, UZ A¶f ¶fÔþSXWXû³fZ VfbøY WXû ¦fEÜ IbYL ¦ffÔU °fû EZÀfZ WX`Ô, þWXfÔ d¦f³fZ-¨fb³fZ ¶fbþb¦fÊ WXe SXWX°fZ WX`ÔÜ·fb°fWXf WXû°fZ ¦ffÔU ÀfSXIYfSX IYû OXSXf ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ SXûþ¦ffSX, ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEÔþ`ÀfZ ÀffSXZ ÀfSXIYfSXe Uf¹fQZ RYfB»fûÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fE WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ IYÀ¶fûÔ AüSX VfWXSXûÔ IYe ¨f¸fIY-²f¸fIY ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf °fû IYe, ´fSX ¦ffÔUûÔIYû LûOÞX dQ¹ffÜ A¶f ·fe BÀf SXfª¹f ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ´f`Àff VfWXSXûÔ ¸fZÔ J¨fÊ WXû°ff WX`,þ¶fdIY VfZ¿f 30 ´fid°fVf°f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔÜCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ WXSX SXfþ³fed°fIY Q»f IYe ÀfSXIYfSX AüSX CX³fIZY SXûþf³ff ¶fQ»f°fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ þ¸fIYSX §fû¿f¯ff IYSX OXf»f°fZ WX`ÔÜ A¶f °fû ¹fWXe »f¦f°ffWX` dIY OXZPÞX QVfIY ¸fZÔ WXbBÊ §fû¿f¯ffAûÔ IZY ¶ffQ Vff¹fQ WXe Af³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔIZY d»fE ³fBÊ §fû¿f¯ff IYe ¦fbÔþfBVf ¶f¨fe WX`Ü A»f¶fØff A¶f IYBÊ ¶ffSX §fû¿f¯ffAûÔIYû Uf´fÀf IYSX³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff WXû°fe WX`! IYWX³ff Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ dIY SXfª¹f¸fZÔ A¦fSX IbYL WXbAf WX`, °fû UWX WX`, ¶fOÞXZ CXôû¦f §fSXf³fûÔ IYû d³f¸fÔÂf¯f QZ³ffÜ B³f§fSXf³fûÔ ³fZ Àf·fe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f þ¸fe³f U MX`¢Àf IYf ·fe þ¸fIYSX »ff·f CXNXf¹ffAüSX dRYSX ´feNX dQJfIYSX ¨f»f dQEÜ QcÀfSXe °fSXRY, þ¶f ÀfSXIYfSX ¦ffÔUûÔ IZY d»fEIbYL IYSX ³fWXeÔ ´ffBÊ, °fû ´fe´fe´fe (ÀffUÊþd³fIY-d³fþe ·ff¦feQfSXe) ¸ffgOX»f IYe °fSXRYCXÀf³fZ IYQ¸f ¶fPÞXf dQEÜ AfdJSX ÀfSXIYfSXe ½¹fUÀ±ff B°f³fe ¶fQWXf»f ¢¹fûÔ WXû ¦fBÊ,þ¶fdIY SXfª¹f ÀfZ »f¦fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY »fû¦f ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔþf³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô? ÀffUÊþd³fIY-d³fþe ·ff¦feQfSXe IYe B°f³fe ¶ff°fZÔ WXû³fZ »f¦fe WX`ÔdIY A¶f ¹fWX ·fe IYWXf þf³fZ »f¦ff WX` dIY ¨fcÔdIY ´fÔ¨ff¹f°fZÔ NXeIY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXSXWXeÔ, BÀfd»fE CX³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f ·fe ÀffUÊþd³fIY-d³fþe ·ff¦feQfSXe IZY °fWX°f WXûÜ BÀfe°fSXWX SXfª¹f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYe WXf»f°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû ¨fbIYe WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ¸fZÔ OXfg¢MXSX þf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô, AüSX ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ UWXfÔ »fZ þf³fZ IYe NXûÀf³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIYe WX`Ü dVfÃff IYf WXf»f ·fe IY¸fû¶fZVf EZÀff WXe WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ»f¦f·f¦f 1,800 dUôf»f¹f ¶fÔQ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ dVfÃff ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fZWX°fSXe ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°feÜ ¸fWXfdUôf»f¹f IYe §fû¿f¯ffEÔ WXSX ÀfSXIYfSX IYSX-IZY ¨f»fe þf°fe WX`, ¸f¦fSX ´fi¹ffÀf °fZþ ³fWXeÔ WXû°fZÜ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ³f °fû dUôf»f¹fWX`Ô, AüSX ³f WXe ·fU³fÜ d´fL»fZ OXZPÞX QVfIY ¸fZÔ dVfÃff ÀfZ þbOÞXe 120 §fû¿f¯ffEÔ WXbBÊWX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 15 WXe ´fcSXe WXû ´ffBÊÔÜ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 155 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 30 ÀIcY»f Ãfd°f¦fiÀ°f WX`ÔÜ

¹fWX §fMX³ff 1977 IYe WX`Ü ³fBÊdQ»»fe IZY ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f IZY EIY¸fÔOX´f ¸fZÔ dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ³fZ A´f³fZ AdÀ°f°U J°¸f IYSX þ³f°ff´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ¨fÔQiVfZJSX CXÀf ³fU¦fdNX°f þ³f°ff´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ EIYdQ³f ´fcUÊ ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe´fQ IYe Vf´f±f »fZ ¨fbIZY ±fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY Qû AüSX QfUZQfSX±fZ, ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX AüSXþ¦fþeU³f SXf¸fÜ UdSXâ°ff AüSX¨fSX¯f dÀfÔWX IZY Jb»fZ Àf¸f±fÊ³f IZYIYfSX¯f þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fZ ·fe¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ IYf ´fÃf d»f¹ff ±ffÜþ¦fþeU³f SXf¸f IZY Àf¸f±fÊIY BÀfÀfZIbYd´f°f ±fZÜ BÀf IbYd´f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ¨fÔQVfZJSX IZY Ad·f³³f d¸fÂf SXf¸f²f³f·fe ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ °¹ff¦f´fÂfQZ³fZ IYe ²f¸fIYe ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSXQZ OXf»fe ±feÜ ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f ÀfZAfIYSX A´f³fZ ÀffDY±f EUZ³¹fbAfUfÀf ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ UZ IbYL dJ³³f±fZÜ WX¸f ¨ffSX-´ffÔ¨f ´fÂfIYfSX ·feCX³fIZY Àff±f ±fZÜ BÀf ¶fe¨f SXf¸f²f³fIYf RYû³f Af¹ff AüSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨fIYfRYe °f»J ÀfÔUfQ WXbEÜ UWXfÔ ¶f`NXZ»fû¦fûÔ ¸fZÔ JbÀfbSX ´fbÀfbSX ¨f»f SXWXf ±ffdIY ¨f³QiVfZJSX IZY A°¹fd²fIY³fþQeIYe AüSX CX³fIYe ´fdÂfIYf ''¹fÔ¦fBÔdOX¹ff'' IYf Àf¸´ffQ³f IYSX SXWXZdÀfïeIY AWX¸fQ dÀfïeIY ³fZ IYWXf-³fZ°ffþe (¨f³QiVfZJSX IZY d»fECX³fIYf ¹fWXe ÀfÔ¶fû²f³f ±ff) Af´f¢¹fûÔ d¨fÔd°f°f WX`Ô Af´f °fû ´ffMXeÊ IZYA²¹fÃf WXû WXe ¦fE WX`Ô AüSX °f¶f °fIY¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ þ¶f °fIY ´ffMXeÊ d³f¦f¸f¶fû²f §ffMX (V¸fVff³f) ³f ´fWXbÔ¨fþf¹fZÜ dJ³³f ¨f³QiVfZJSX ³fZ CX³WXZÔ''¶fZWXcQe ¶ff°f'' IYSX³fZ ´fSX dÓfOÞXIYeQeÜ Àf¶f ¨fb´f WXû ¦fEÜ »fZdIY³fBd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY 1977 ÀfZ»fZIYSX 1988 °fIY IYBÊ ¶ffSXd¶fJdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ¨fÔQiVfZJSX þ³f°ff ´ffMXeÊ IYfAdÀ°f°U SXWX³fZ °fIY CXÀfIZY A²¹fÃf¶f³fZ SXWXZÜ BÀf ¶fe¨f IYü³f-IYü³fdIY³f-dIY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þ³f°ff ´ffMXeÊLûOÞX°ff ¦f¹ff CXÀfIYe IY±ff ¶fWXb°fdUÀ°fÈ°f WX`Ü ¸fZSXf BSXfQf CXÀfIZYdUÀ°ffSX ¸fZÔ þf³fZ IYf ³fWXeÔ WX`Ü»fZdIY³f ¹fWX ¶f°ff³ff Vff¹fQ CXd¨f°fWXû¦ff dIY 1979 ¸fZÔ ¨fü²fSXe ¨fSX¯fdÀfÔWX IYf »fûIY Q»f AüSX 1980 ¸fZÔAMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°fU¸fZÔ þ³fÀfÔ§f-þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦fWXbAf ±ffÜ ¨f³QiVfZJSX þ³f°ff ´ffMXeÊIZY ´fi±f¸f AüSX Ad³°f¸f Ãf¯f °fIYA²¹fÃf ¶f³fZ SXWXZ ·f»fZ WXe CXÀfIYfÃfSX¯f WXû°ff SXWXfÜ IbYL U¿fûÊÔ °fIYÀfb¶fi¸f¯¸f ÀUf¸fe ³fZ AUV¹f þ³f°ff

´ffMXeÊ IYf ³ff¸f þedU°f SXJfÜ »fZdIY³fUWX ¶fÀf ³ff¸f ·fSX IYe ´ffMXeÊ ±feÜA¶f UWX ·fe ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü¸fbÓfZ þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY CXQ¹f ÀfZ A³°f°fIY IYf Bd°fWXfÀf AüSX dÀfïeIYe IYe·fdU¿¹fUf¯fe IYf EIYfEIY À¸fSX¯f¹fWX Àf¸ff¨ffSX Àfb³fIYSX Af¹ff dIYIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU MXf»fdQ¹ff WX` AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfA²¹fÃfe¹f IYf¹fÊIYf»f EIY U¿fÊ IZYd»fE AüSX ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe 1997 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf¨fb³fe ¦fBÊ ±feÔÜ BÀf ´fiIYfSX dRY»fWXf»fCX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IYf 18UfÔ U¿fÊ¨f»f SXWXf WX`Ü CX³fIYe A²¹fÃf°ff¸f°ffd²fIYfSX IYe CX¸fi ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`ÜQZVf IYe Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fe AüSXAd²fIY°f¸f U¿fûÊÔ °fIY ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZUf»fe BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊ ½¹fdöY B°f³fZU¿fûÊÔ °fIY A²¹fÃf ´fQ ´fSX ³fWXeÔ SXWXfWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ‘c¸f ·fe¦¹ffSXWX U¿fÊ °fIY A²¹fÃf SXWXZÜÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ CX³fIYf dSXIYfOXÊ °fûIY¶fIYf °fûOÞX dQ¹ff ±ff A¶f UZ ³f¹ffdSXIYfOXÊ ·fe ¶f³ff ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀfAUd²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYûBÊ MXcMX-RcYMX·fe ³fWXeÔ WXbBÊ dÀfUf¹f VfSXQ ´fUfSXIZY-þû ¶ffQ ¸fZÔ VfSX¯ff¦f°f WXû ¦fEÜ¹fWXfÔ °fIY dIY ³fSXdÀfÔWX SXfU IZY³fZ°fÈ°U IZY Àf¸f¹f þû »fû¦f 'd°fUfSXeIYfÔ¦fiZÀf' IZY ³ff¸f ÀfZ A»f¦f JOÞXZ WXû¦fE ±fZ UZ Àf·fe ³ffSXf¹f¯fQØf d°fUfSXe,AþbÊ³f dÀfÔWX AfdQ dRYSX ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ»füMX Af¹fZÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AUV¹fA»f¦f WXbBÊÔ »fZdIY³f Àff±f Àff±f JOÞXe·fe SXWXeÔÜ þWXfÔ þ³f°ff ´ffMXeÊ¨f³QiVfZJSX IZY ¦¹ffSXWX U¿fÊ IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ MXcMX°fe WXe SXWXe, IYfÔ¦fiZÀfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIYWXû°fe SXWXeÜ dRYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe°fIY°f §fMX°fe SXWXe AüSX 2014 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IbY»f 44 ÀfeMXZÔþe°fIYSX CXÀf³fZ ³¹fc³f°f¸f WXû³fZ IYfdSXIYfOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü BÔdQSXf ¦ffÔ²fe´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE ·fe dþÀfSXf¹f¶fSXZ»fe ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX ¦fBÊ ±feÔ,Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe CXÀf ´fSX IY¶þf ¶f³ffESXJ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f AUV¹f SXWXeÔ»fZdIY³f 1977 IZY §fûSX þ³fdUSXû²fIZY ¶ffUþcQ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYû OXZPÞX Àfü ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ d¸f»fe±feÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf dU·ffþ³f WXûþf³fZ IZY ¶ffQ ·fe 1980 ¸fZÔ BÔdQSXf¦ffÔ²fe dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÔÜÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U IYe EIY WXeCX´f»fd¶²f WX`, »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔIYe ÀfÔ£¹ff §fMX³fZ IZY ¶ffUþcQ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QÀfU¿fÊ °fIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSXd³f¹fÔÂf¯fÜ BÀf d³f¹fÔÂf¯f IYf ´fdSX¯ff¸fIYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE I`YÀff SXWXf ¹fWX

2014 IZY »fûIYÀf·ff AüSX CXÀfIZY¶ffQ WXû³fZ Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ À´fá WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feIZY 18 U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀfØff·f»fZ EIY QVfIY °fIY WXf±f ¸fZÔ SXWXeWXû IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fi·ffU dÀf¸fMX°ff WXe¦f¹ff AüSX dÀf¸fMX°ff WXe þf SXWXf WX`ÜIZYÔQi IZY Àf¸ff³f WXe Ad²fIYfÔVf SXfª¹fûÔ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀfÀfZ ÀfØff Le³f »fe WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f,CXOÞXeÀff AüSX °ffd¸f»f³ffOXc þ`ÀfZSXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYf ´fi·fb°U WX`ÜQZVf IZY ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ IYe d¦f³f°fe ¸fZÔIY³ffÊMXIYf AüSX AÀf¸f ¸fZÔ WXe CXÀfIYeÀfSXIYfSX ¶f¨fe WX`Ü dþ³fIZY ³fe¨fZ IYe²fSX°fe ·fe dJÀfIY ¨fbIYe WX`Ü IbYLLûMXZ SXfª¹fûÔ þ`ÀfZ- dWX¸ff¨f»f,CXØfSXfJÔOX AüSX AøY¯ff¨f»f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX AUV¹f WX`»fZdIY³f UWXfÔ IZY d»fE ·fe ´fiV³f ´fcLfþf³fZ »f¦ff WX` IY¶f °fIY? BÀfAUd²f IYe EIY AüSX ¶fOÞXe'CX´f»fd¶²f' WX` ÀI`YÔOX»fÜ ¹fc´feE IZYQÀf U¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f ÀI`YÔOX»f IZYøY´f ¸fZÔ WXe ¨fd¨fÊ°f WX`Ü °f°IYf»fe³f´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY ÀI`YÔOX»f IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ AQf»f°fe d³f¦fSXf³fe IZY QüSX ÀfZ¦fbþSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, CX³fIZY´fbÂf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX Qf¸ffQ SXf¶fMXÊUfOÑf IZY dJ»ffRY ·fe ¸ff¸f»ffAQf»f°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³fÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ´fQ´fSX AfÀfe³f WX`ÔÜ dQ»»fe IZY AÔd°f¸f¸fb¦f»f ¶ffQVffWX-VffWX Af»f¸f IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EIY IYWXfU°f ´fi¨fd»f°f WX`Ü''VffWX Af»f¸f »ff»f dIY»fZ ÀfZ´ff»f¸fÜ'' »fZdIY³f UZ IYWX»ff°fZ ±fZdWX³Qb À±ff³f IZY VffWXZ-VffWXÜ Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe IYe ¸ff³¹f°ff IYfÔ¦fiZÀf ¨ffWXZ þûÀ±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe SXWXZ, CX³fIYfAdÀ°f°U IbYL VffWX Af»f¸f IZYÀf¸ff³f WXe WXû°ff þf SXWXf WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYû ''¸fWX°U´fc¯fÊ'' dþ¸¸fZQfSXeÀfüÔ´f³fZ IYe ARYUfWXZÔ R`Y»ff°fe SXWXeWX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ °fû EZÀff Af·ffÀfdQ¹ff þf³fZ »f¦ff ±ff þ`ÀfZ Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe, SXfWXb»f IYû Àf¶f IbYL ÀfüÔ´fIYSXÀfÔ³¹ffÀf »fZ »fZÔ¦feÜ SXfWXb»f IYû''IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX'' ´fWX»fZ´ffMXeÊ IYf ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffCXÀfIZY ¶ffQ AüSX Ad²fIYdþ¸¸fZUfSXe IYe ¸fbdWX¸f ¨f»fUfIYSXCX´ff²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ A¶f þ¶fdIYÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf IYf¹fÊIYf»f EIYU¿fÊ IZY d»fE AüSX ¶fPÞX ¦f¹ff WX`-þûAf¦fZ IY¶f °fIY ¶fPÞX°ff SXWXZ¦ff IYWX³ffIYdNX³f WX`-°fû ¹fWX IYWXf þf SXWXf WX`dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ´fdSX´f¢½f³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fiZÀf IYûÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ


Vf¸fÀff¶ffQÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿fIZY dU÷Yð Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZYAfSXû´fe AfIYfVf ¦fb~f ´fSX SXfÀfbIYf »f¦ffEþf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYÀ¶fZ IZY ½¹ff´ffSXeEIYþbMX WXû ¦fE WX`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSXÀfZ Qû dQ³f °fIY ¶ffþfSX ¶fÔQ SXJ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü½¹ff´ffSXe ¸fZ§fV¹ff¸f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ¶fb²fUfSX IYû IYÀ¶fZ ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔUöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶fUf»fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY´fÃfe¹fIYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü AfIYfVf ´fSX ¦f»f°f °fSXeIZYÀfZ SXfÀfbIYf °ff¸fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü AfIYfVfIYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZQcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð¸fbIYQ¸ff °fIY QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfû¸f¨fÔQ ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¶ffþfSX¶fÔQe IZY ¶ffQ ·fe ´fiVffÀf³f ³fZ AfIYfVf¦fb~f ÀfZ SXfÀfbIYf ³fWXeÔ WXMXfBÊ °fû ¦f¯fZVf´fid°f¸ffAûÔ IYf dUÀfþÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ffþfE¦ffÜ ¸fbIZYVf JSXZ ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´ffSXe´fbd»fÀf IYe EIY ´fÃfe¹f IYfSXÊUfBÊ IYf WXSXÀ°fSX ´fSX dUSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ Àfb¸f³f ¦fb~f, ·fc´fZVfþ`³f, ßfeIÈY¿¯f U¸ffÊ, ³fSXZÔQi ¦fb~f, QZUZÔQi·fÔOXfSXe, ¦fb»ff¶f Óff, Àfb³fe»f ¦fb~f, OXf.Àf°fZÔQi ³ff¹fIY, ´fÔIYþ ¦fb~f, ¦füSXU dÀfÔWX,

SXfIZYVf dÀfÔWX, Af»fûIY, ´fU³f ¦fb~f,

IZYQfSX ¦fb~f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¶ffWX ¸fZÔ ·fe þ°ff¹ff ¦f¹ffdUSXû²f

¶ffWXÜ d¶fþ»fe§fSX SXûOX ¶ffWX IZY WX³fb¸ff³f¸fÔdQSX ´fSX ¶fb²fUfSX IYû WXbBÊ ¶fþSXÔ¦f Q»fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vf¸ffÀff¶ffQ

´fiIYSX¯f ¸fZÔ AfIYfVf ¦fb~f ´fSX SXfÀfbIYf

»f¦ff³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiVffÀf³f´fSX UfQfdJ»ffRYe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEQcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ Àf°fZÔQi ¶f÷YAf, SXf¸fIbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f, ³fe°fZVf¸fûWXd³f¹ff, d³fd°f³f ´f¨füSXe, SXfþeU ¦fû»ff,²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX, SXdU ¦fb~f, Àfd¨f³f SXfU°f,

Àf°feVf SXfþfU°f, ´fiQe´f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

EAfBÊE¸fBÊAfBÊE¸f ³fZ IYWXfSXfÀfbIYf WXMXfBÊ °fû AfÔQû»f³fAf¦fSXf(¶¹fcSXû)Ü Af»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E-BØfZWXfQb»f ¸fbÀ»f¸fe³f(EAfBÊE¸fBÊAfBÊE¸f) IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZIYWXf dIY ¹fdQ Vf¸fÀff¶ffQ ¶fUf»f IZY¸fb£¹f AfSXû´fe AfIYfVf ¦fb~f ÀfZ SXfÀfbIYfWXMXfBÊ ¦fBÊ °fû UZ AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IY»fZ¢MÑZMX ¸fZ Ô´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ³ffWXSX dÀfÔWX IYûSXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f Äff´f³f dQ¹ffÜ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY´fiVffÀf³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¿´fÃf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYSX SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX dWXÔQcUfQeÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû UWXfÔ ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYSX³fZ IYeA³fb¸fd°f ³f Qe þfEÜ dþ»ff²¹fÃf¸fûWX¸¸fQ BQSXeVf A»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fZÀfÔ¦fNX³f AfÔQû»f³f U ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IZY³ff¸f ´fSX VfWXSX IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ AfdSXRY WX¸feQ, IYSXe¸f A¶fb»fAû»ffBÊ, ³fQe¸f Jf³f, ¸fþWXSX A»fe,ÀfBÊQ AWX¸fQ AüSX ¸fûWX¸¸fQ SXfdVfQAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

AfIYfVf ´fSX SXfÀfbIYf IZY dUSXû²f ¸fZÔ Afþ ÀfZ ¶ffþfSX ¶fÔQ

Af¦fSXfÜ AL³fZSXf IYe dIYSXfU»fe ¨füIYe

ÃfZÂf ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYf Àf³fÀf³feJZþ ¸ff¸f»ffÀff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü R`Y¢MÑe IZY ¨füIYeQfSX IZY§fSX ¸fZZÔ ¶fb²fUfSX SXf°f 12 ¶fþZ °fe³f ¹fbUIY

§fbÀf AfEÜ Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ ¨füIYeQfSX AüSXCXÀfIYe ´f}e ´fSX °f¸fÔ¨ff °ff³fdQ¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f °feÀfSXf¹fbUIY QÀf Àff»f IYe ¶fZMXeIYû A¦fUf IYSX »fZ ¦f¹ffAüSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ VfûSX¸f¨ff³fZ ´fSX ¹fbUIY ·ff¦fd³fIY»fZÜ Àfc¨f³ff ´fSXEÀf´feAfSXE ¶f¶fe°ff ÀffWXc±ff³ff AL³fZSXf IYe RYûÀfÊ IZYÀff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÔÜEÀf´feAfSXE ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þfSXWXe WX`Ü ¶ffd»fIYf ¶fZWXûVf WX`ÜCXÀfZ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ EÀfE³f

B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀf`Ô¹ff ÃfZÂf d³fUfÀfe ¶f¶f»fc (´fdSXUd°fÊ°f³ff¸f) °fIYSXe¶f³f ¨ffSX Àff»f ÀfZ

BÔMXSX»ffgdIÔY¦f MXfB»Àf ¶f³ff³fZ Uf»fe BÀfR`Y¢MÑe ¸fZÔ ¨füIYeQfSX WX`Ü UWX ´ffÀf ¸fZÔ WXeÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶f³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°ff WX`ÜIbYL Àf¸f¹f ÀfZ R`Y¢MÑe ¶fÔQ WX`Ü ¶fb²fUfSX SXf°fIYû UWX ´f}e AüSX QÀf Àff»f IYe ¶fZMXe IZYÀff±f §fSX ¸fZÔ Àfû SXWXf ±ffÜ Af²fe SXf°f IYû°fe³f ¹fbUIY QeUfSX RYfÔQIYSX AÔQSX AfEÜCX³WXûÔ³fZ ¶f¶f»fc AüSX CXÀfIYe ´f}e IYû´fIYOÞX d»f¹ffÜ °f¸fÔ¨ff °ff³fIYSX CX³fÀfZ¸ffSX´feMX IYe AüSX EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXdQ¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f °feÀfSXf ¹fbUIY ¶fZMXe IYûA¦fUf IYSX »fZ ¦f¹ff AüSX CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊdIY¹ffÜ ¶ffd»fIYf IYe ¨feJ ´fbIYfSX Àfb³fIYSXAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ´fSX AfSXû´fe¹fbUIY ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff Qe °fû WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜEÀf´feAfSXE ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¹fbUIYûÔ IYe QZSXSXf°f °fIY °f»ffVf IYe þf SXWXe ±feÜ

dIYSXfU»fe ¸fZÔ §fSX ÀfZ A¦fUfIYSX ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY Àf¸fSX ¸fZÔ EIY »ffJ

¹fbUf UûMXSXAf¦fSXf Ü ´fi¸fbJ ÀfÔUfQQf°ffdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ þûSXûÔ ´fSX WX`Ü Àf·feSXfþ³fed°fIY Q»f ´fcSXf þûSX »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f UûMXSX d»fÀMX ·fe þfSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfc¨fe ¸fZÔ EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY EZÀfZ UûMXSX WX`Ô, dþ³fIYe CX¸fi 18 ÀfZ 21 Àff»f IZY ¶fe¨f WX`Ü¹fWX UûMXSX BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fOÞXf RZYSX¶fQ»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³fZ°ffAûÔ IYe AfÔIYOÞXZ¶ffþe IYû ²UÀ°f·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf dSXWXÀfÊ»f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffU IYû »fZIYSX IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ IYû°ffWXe ³fWXeÔ ¶fSX°f³ff ¨ffWX°feÜ ¶fZVfIY ¹fWX ¨fb³ffU IYBÊ ´ffdMXÊ¹ffÔdÀfÔ¶f»f ´fSX ³fWXeÔ »fOÞX SXWXeÔ, »fZdIY³f Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû »fZIYSX Uû »ff´fSXUfWXe ³fWXeÔ¶fSX°f³ff ¨ffWX°feÔÜ ÀfØff²ffSXe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ °fû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IYû ´fcSXe °fSXWXÀfZ Aü´f¨ffdSXIY Óff¸ff ´fWX³ff dQ¹ff WX`Ü CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE SXfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f À°fSX´fSX ¦fdNX°f EIY IY¸fZMXe IYû dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü B²fSX, À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX UûMXSX d»fÀMX þfSXeWXû ¦fBÊ WX`Ü Àf·fe 15 ¶»ffgIYûÔ IYe UûMXSX d»fÀMX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ¹fbUf UûMXSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe JfÀfeWX`Ü IYSXe¶f EIY »ffJ ¹fbUf UûMXSX BÀf ¶ffSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fbSXf³fZ Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¹fWX UûMXSX 18 ÀfZ 21 Àff»f IZY ¶fe¨f WX`ÔÜ ´fWX»fe ¶ffSX UZ UûMX QZ³fZ IZY d»fE þfEÔ¦fZÜ B³f UûMXSXûÔ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf IYf VfWXSXe þbOÞXfU WX`Ü IYûBÊ VfWXSX IZY ´fid°fdâ°f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSXSXWXf °fû IYûBÊ dIYÀfe IYûÀfÊ IYû IYSX³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY QfÔU-´fZ¨fûÔ ÀfZ¶fZJ¶fSX ¹fWX ¹fbUf dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IYe AfÔIYOÞXZ¶ffþe JSXf¶f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¦ff¹fÂfe d¶f»OXÀfÊ IZYOXf¹fSXZ¢MXSX ´fSX

¸fbIYQ¸ffAf¦fSXf Ü ¦ff¹fÂfe d¶f»OXÀfÊ IZYOXf¹fSXZ¢MXSX QZUZÔQi QedÃf°f IZY dJ»ffRY¸fdWX»ff ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe,¦ff»fe¦f»füþ, ¸ffSX´feMX AüSXQb½¹fÊUWXfSX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE±ff³ff dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff WX`ÜdÀfIÔYQSXf ÃfZÂf IYe IYdU°ff(´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYf IYWX³ff WX` dIYCX³fIZY ´fd°f ¦ff¹fÂfe d¶f»OXÀfÊ IYe EIYÀffBMX ´fSX ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ ³füIYSXe IYSX°fZAf SXWXZ WX`ÔÜ AfSXû´f WX` dIY d¶f»OXSX ³fZ´fd°f IYû ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ÀfZ UZ°f³f ³fWXeÔdQ¹ff WX`Ü UZ°f³f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX CX³fIZY Àff±fQb½¹fÊUWXfSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü IYdU°ff ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ EIYµ»f`MX A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ ¶fbIY IYSXf¹ff±ffÜ BÀfIZY d»fE d¶f»OXSX ´fSX 2.25»ffJ ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXfE ±fZÜ ¸f¦fSX,CX³WXZÔ ³f °fû µ»f`MX d¸f»ff AüSX ³f WXe´f`Àff Uf´fÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSXQû´fWXSX IYû UWX ÷Y´f¹fZ Uf´fÀf »fZ³fZ ¦fBÊ°fû OXf¹fSXZ¢MXSX ³fZ ¦fZMX ÀfZ ²f¢IYZ QZIYSXd³fIYf»f dQ¹ffÜ CX³fÀfZ A´fVf¶Q ·feIYWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QeÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX`dIY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY þfÔ¨f IYeþf SXWXe WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ Q¹ff»f¶ff¦f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IYeA´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f LfÂff IYf A´fWXSX¯f³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ OXeBÊAfBÊ ¸fZÔ þ¶fSX³fQfdJ»ff IYSXf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX LfÂff ³fZdQ»»fe IZY E³fþeAû ³fþdSX¹ff IYe ¸fQQ»fZIYSX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ dSXMX Qf¹fSX IYe WX`,dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfZ ¹fcEÀfUf´fÀf ·fZþf þfEÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ CXÀfIYf´ffÀf´fûMXÊ AüSX ¦fie³f IYfOXÊ Le³f d»f¹ff WX`ÜWXfBÊIYûMXÊ ³fZ ´ffÔ¨f A¢MXc¶fSX IYû LfÂff IZY¸ff°ff-d´f°ff IYû °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXeLfÂff IYû Àf¸fbd¨f°f ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY AfQZVfdIYE WX`ÔÜ dRY»fWXf»f LfÂff dQ»»fe ¸fZÔE³fþeAû ¸fZÔ VfSX¯f d»fE WX`Ü¶f°ff QZÔ, I`Y»feRYûd³fÊ¹ff (A¸fZdSXIYf) IZYU`Äffd³fIY QÔ´fd°f ³fZ A´f³fe 19 Àff»f IYe

¶fZMXe IYf QfdJ»ff A¦fÀ°f ¸fZÔ Q¹ff»f¶ff¦fdVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ¶feEÀfe ¸fZÔ IYSXf¹ff ±ffÜUWX IYf»fZþ IZY WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX SXWXe ±feÜLfÂff IYe ³fd³fWXf»f ·fe Q¹ff»f¶ff¦f ¸fZÔ WX`Ü10 dÀf°fÔ¶fSX IYû LfÂff WXfgÀMX»f ÀfZ »ff´f°ffWXû ¦fBÊ ±feÜ 15 dÀf°fÔ¶fSX IYû Af¦fSXf AfIYSX d´f°ff ³fZ³¹fc Af¦fSXf ±ff³fZ ¸fZÔ A´fWXSX¯f IYf ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ»f¦fe WXbBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfÂff³fZ dQ»»fe IYe E³fþeAû ³fþdSX¹ff ÀfZ ¸fQQ¸ffÔ¦fe ±feÜMÑfÔÀfþZÔOXSX IZY dWX°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZUf»fZ E³fþeAû IZY ´fQfd²fIYfSXe CXÀfZdQ»»fe »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜ LfÂff ³fZ dQ»»feWXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ dSXMX Qf¹fSX IYSXIZY IYWXf dIY

CXÀfIZY ¸ff°ff d´f°ff ³fZ þ¶fSX³f CXÀfIYfEOXd¸fVf³f Af¦fSXf IZY IYf»fZþ ¸fZÔ IYSXf¹ffWX`Ü CXÀfIYf ´ffÀf´fûMXÊ AüSX ¦fie³f IYfOXÊ Le³fd»f¹ff WX`, °ffdIY UWX ¹fcEÀf ³fWXeÔ »füMXÀfIZYÜ LfÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX MÑfÔÀfþZÔOXSXWX` AüSX A¸fZdSXIYf Uf´fÀf »füMX³ff ¨ffWX°feWX`Ü UWX A¶f ¸ffÔ-¶ff´f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ»füMXZ¦feÜ LfÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔCXÀfIYe ´fPÞXfBÊ ¶fZWX°fSX ¨f»f SXWXe ±feÜ ¸ff°ffd´f°ff IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ CXÀfIZY I`YdSX¹fSX ´fSXAÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ³fZ LfÂff IZY ¸ff°ff d´f°ff IYû ´ffÔ¨f A¢MXc¶fSXIYû °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXedQ»»fe ´fbd»fÀf IYû LfÂff IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ffIYSXf³fZ IZY AfQZVf dIYE WX`ÔÜ LfÂff BÀf UöYQdÃf¯f dQ»»fe ¸fZÔ E³fþeAû IZY ´ffÀf WX`Ü

dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ IYe VfSX¯f ¸fZÔE³fAfSXAfBÊ LfÂff

Af¦fSXfÜ ±ff³ff ÀfQSX ¸fZÔ Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³fBIY¶ff»fCXïe³f IYû Af¦fþ³fe IZY ¸fbIYQ¸fZ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¦f`SX þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IZY þZ»f·fZþ dQ¹ffÜ §fMX³ff IZY °fe³f dQ³f ¶ffQCXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY dJ»ffRY ¶f»fUZ IYf¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊ IYSX d»f¹ffÜ BIY¶ff»f ³fZ·fe °fWXSXeSX Qe »fZdIY³f BÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔdQ¹ffÜ A¶f UWX ARYÀfSXûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZWX`ÔÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZþfÔ¨f IZY AfQZVf BÔÀ´fZ¢MXSX IYû dQE WX`ÔÜ³fü»f¢Jf IZY BIY¶ff»fCXïe³f (71) IYfÀfcSX°f ¸fZÔ þc°fZ IYf IYfSXû¶ffSX WX`Ü Qû³fûÔ ¶fZMXZ¦fb»fRYf¸f AüSX RYSX¸ff³f ÀfcSX°f ¸fZÔ WXe SXWX°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX §fSX ¸fZÔ A´f³feQû ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ Àf»fe¸f CXRYÊÀfb»»fe IYf ´fdSXUfSX CX³fIZY ¸fIYf³f ¸fZÔ

dIYSXf¹fZQfSX WX`Ü CX³fÀfZ ¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZIYû IYWXf °fû Óf¦fOÞXf IYSX³fZ »f¦ffÜ °fe³fA¦fÀ°f, 2015 IYû Àfb»»fe ³fZ A´f³fe¶ffBIY IZY ¸fOX¦ffOXÊ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff »feÜBÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY AüSX Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ Àf¸fZ°f¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ±ff³ff ÀfQSX ¸fZÔAf¦fþ³fe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf QeÜ ´fbd»fÀf³fZ d¶f³ff þfÔ¨f dIYE CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSXþZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ LWX A¦fÀ°f IYû Àfb»»fe³fZ CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY dJ»ffRY ¶f»fUZ IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf dQ¹ffÜBIY¶ff»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû EÀf´fe dÀfMXe IYû¶f°ff¹ff dIY Àfb»»fe IZY Àff°f ¶fZMXZ WX`ÔÜ Àfb»»feIZY dJ»ffRY ¸f±fbSXf IZY VfZSX¦fPÞX ±ff³fZ ¸fZÔ IYBÊAf´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸fZ WX`ÔÜ UWX BÀf CX¸fi ¸fZÔQcÀfSXZ IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX I`YÀfZ Af¦f »f¦ffÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d¶f³ff þfÔ¨f Àfed³f¹fSXdÀfMXeþ³f IYû Af¦fþ³fe

¸fZÔ ·fZþf þZ»f

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹f ´fQ IZY

QfUZQfSX ´fSX WX¸f»ffd¸fPÞXfIbYSÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY¨fb³ffU ¸fZÔ QfUZQfSXe IYSX SXWXZ ¸f»f´fbSXf IZY¶fSXüQf ÀfQSX d³fUfÀfe ·f¦fUf³f QfÀfÀfû»fÔIYe ´fSX ¶fb²fUfSX SXf°f IYû WX¸f»ff ¶fû»ff¦f¹ffÜ ¶ffBIY ÀfUfSX AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZCX³fIYe IYfSX ´fSX Qû SXfCXÔOX RYf¹fSX dIYEÜBÀf¸fZÔ UZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Lf³f¶fe³f IYeÜ·f¦fUf³f QfÀf Àfû»fÔIYe SXf°f °fIYSXe¶f³f10.15 ¶fþZ ¦ffÔU ´ff»fe ÀfQSX ÀfZ A´f³feIYfSX ÀfZ »füMX SXWXZ ±fZÜ Af¦fSXf-þ¹f´fbSXWXfBÊUZ ´fSX »fZQSX ´ffIYÊ IZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ§ff°f »f¦ffIYSX ¶f`NXZ Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³fIYeIYfSX ´fSX ´feLZ ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ þ¶fCX³WXûÔ³fZ IYfSX IYû SXûIYf °fû WX¸f»ffUSX³fþQeIY JOÞXe ¶ffBIY ÀfZ ¦ffÔU ÀfIY°f´fbSXSXûOX IYe °fSXRY ·ff¦f d³fIY»fZÜ §fMX³ff IZY¶ffQ ·f¦fUf³fQfÀf Uf´fÀf ¦ffÔU ´ff»fe ÀfQSX»füMX ¦fEÜ UWXfÔ ´fSX þfIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYûþf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f ´fSXRYû³f dIY¹ff, »fZdIY³f UWX dSXÀfeU ³fWXeÔ WXûÀfIYfÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¨füIYe BÔ¨ffþÊ dIYSXfU»fe IYûÀfc¨f³ff QeÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ QZSXSXf°f °fIY WX¸f»ffUSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYe MXe¸f »f¦fe WXbBÊ ±feÜ ·f¦fUf³f QfÀf ³fZ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf ¦ffÔU ¸fZÔ SXÔdþVf ¨f»f SXWXeWX`Ü WX¸f»fZ IZY ´feLZ EIY UþWX ¹fWX ·fe WXûÀfIY°fe WX`Ü ´fbd»fÀf BÀfIYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXeWX`Ü

Af¦fSXfÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f 25 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 11A¢MXc¶fSX °fIY ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY°fWX°f ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXf ¨f»ff³fZ þf SXWXfWX`Ü BÀfIZY °fWX°f þ³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZVfWXSX IYû ÀU¨L SXJ³fZ IYe ´»ffd³fÔ¦f IYeþfE¦fe AüSX þ³f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe ÀfRYfBÊAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ³f¦fSX Af¹fböY BÔQi dUIiY¸f dÀfÔWX ³fZ ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Uf°ffÊIYeÜ CX³WXûZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fJUfOÞXZ IYe´fidIiY¹ff °fe³f À°fSX ÀfZ ¨f»fZ¦feÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þf¦føYIY°ffIYf¹fÊIiY¸f ¨f»fZÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf¸f¦fi d³f¦f¸fÃfZÂf IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¹fûþ³ff ¶f³ffE¦ffAüSX °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ UfOXÊ À°fSX ´fSXIYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZÂf IZY IYSXe¶f 48Àff¸fbQfd¹fIY Vfü¨ff»f¹ffZÔ IYf »fûIYf´fÊ¯fWXû¦ffÜ ÃfZÂf ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY ¦f¯¹f¸ff³¹f»fû¦fûÔ IYû Vfü¨ff»f¹f IZY SXJSXJfU IYfdþ¸¸ff ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe þ³f°ff IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ UfOXÊ IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYf

JfIYf °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZÜ þ³f°ff IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE³fb¢IYOÞX ³ffMXIY, ÀIcY»f AüSX IYf»fZþûÔ ¸fZÔÀf·ff, ¦fûdâ¹fûÔ IYf Af¹fûþ³f ÃfZÂfe¹f ´ff¿fÊQIYe ¸fQQ ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ WXSX IYf¹fÊIiY¸f IZYRYûMXû¦fifRY ·ffSX°f ÀU¨L°ff d¸fVf³f IYeUZ¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ¸fQQ IYe A´fe»f IYeWX`Ü

IY¨fSXf ¶fe³f³fZ Uf»fûÔ IYûÀfÔ¦fdNX°f IYSXZÔ¦fZ

³f¦fSX Af¹fböY BÔQi dUIiY¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY þû »fû¦f IY¨fSXZ ¸fZÔ ÀfZ CX´f¹fû¦fe UÀ°fbAûÔ¶fe³fIYSX CXÀfZ ¶fZ¨fIYSX ´fdSXUfSX ¨f»ff°fZ WX`ÔCX³WXZÔ ÀfÔ¦fdNX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf·fe UfOXÊÀ°fSX IZY Ad²fIYfSXe EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊIYSXZÔ¦fZ AüSX CX³WXZÔ Àf¸fÓffEÔ¦fZ dIY UZ IY¨fSXZ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe UÀ°fbAûÔ IYû d³fIYf»fZÔ, »fZdIY³fIY¨fSXZ IYû R`Y»ffEÔ ³fWXeÔÜ CX³WXZÔ ·feþf¦føYIY IYSX ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ CX³fIYe¸fQQ »fe þfEÜ

þ³f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¨f»fZ¦ff ÀU¨L°ff

´fJUfOÞXf

ÀU`d¨LIY ÀfZUfd³fUÈdØf IYf AfQZVf A¸ff³¹f dIY¹ffAf¦fSXfÜ E¸fOXe þ`³f BÔMXSX IYf»fZþ IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf. SXfþeU þ`³f IZY °f±ffIYd±f°fÀU`d¨LIY ÀfZUfd³fUÈdØf AfQZVf IYû ¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ A¸ff³¹f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³fZÀfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf A´f³ff ´fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff dIY ´fi¶fÔ²fIY AüSX ÀfWX¹fûZd¦f¹fûÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔÀfZUfd³fUÈØf ´fÂf d»fJUf¹ff ¦f¹ffÜ ¨ff»fc ÀfÂf IZY VfbøYAf°f ÀfZ OXf. SXfþeU þ`³f dUôf»f¹f ¸fZÔ³fWXeÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ UWX ¸fZdOXIY»f »feU ´fSX ±fZ, ¶ffQ ¸fZÔ ÀU`d¨LIY ÀfZUfd³fUÈdØf »fZ³fZ IYf¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³fZ dU·ff¦f ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf SXJfÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ ÀfZUfd³fUÈdØf IYû A¸ff³¹f dIY¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f ¸fZÔ þZOXe, OXeOXeAfSX AüSXOXeAfBÊAûEÀf WX`ÔÜ ¹fWX Àfd¸fd°f IYf AÔ°fdSX¸f d³f¯fÊ¹f WX`Ü AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹f ´fi¶fÔ²fIY, dVfÃfIYûÔ AüSXLfÂfûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ d»f¹ff þfE¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû þ»Q SXfþeU þ`³f dUôf»f¹f¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fdSX¿fQ ³fZ Qe AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³feAf¦fSXfÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fdSX¿fQ IZY dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe OXf. ¹f°fZÔQi ´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQdU·ff¦fe¹f AfQZVf IZY ¶ffQ ·fe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYû dUôf»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ SXûIYf ¦f¹ff °fû´fdSX¿fQ AfÔQû»f³f IZY d»fE ¶ff²¹f WXû¦feÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf. Ad³f»f UdVfâ, AVfûIY U¸ffÊ,OXf. A°fb»f þ`³f, IbY»fQe´f þ`³f, OXf. SX¨f³ff Vf¸ffÊ, ¸f²fb¶ff»ff ¨füWXf³f ³fZ OXf. SXfþeU þ`³fIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü

Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû A¶f 28 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ¨f»fZ¦ffAf¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f 27 dÀf°fÔ¶fSX °fIY SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÊQ AüSX ¦f¯fZVf ´fid°f¸ff dUÀfþÊ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¨f»f°fZ ´fiVffÀf³f ³fZ ¹fWX d³f¯fÊ¹f dIY¹ff WX`Ü³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff EÀf´fe Uf¿¯fZÊ¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY, 28 IYû ¶f»IZYV½fSX ÀfZWXe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ QSXAÀf»f, dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ d´fL»fZ Qû dQ³f ÀfZ ¶f»IZYV½fSX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f PXWXfE þf SXWXZ ±fZÜ ¶fb²fUfSX IYû ¶f»IZYV½fSX¸fÔdQSX IYe AûSX °fûOÞXRYûOÞX IYe þf³fe ±feÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IY¸fÊ¨ffSXe Àfb¶fWX ¶f»IZYV½fSX ´fWXbÔ¨f¦fEÜ ´fcUfÊ‰ °fIYSXe¶f³f 11.30 ¶fþZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY Ad·f¹ff³f IYû IbYL dQ³f IZY d»fEÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fWXeÔ d¸f»fe RYûÀfÊ, EOXeE IYf Ad·f¹ff³f ÷YIYfAf¦fSXfÜ ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑ¶¹fc³f»f (E³fþeMXe) IZY AfQZVf ´fSX Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f(EOXeE) ¹f¸fb³ff IZY OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fZ d³f¸ff¯fûÊÔ IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXfWX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦füSXe MXfCX³f ¸fZÔ 17 ¸fIYf³f ²UÀ°f dIYE ¦fE ±fZÜ ¶fb²fUfSX IYû ¶f»IZYV½fSX¸fZÔ þÀfUÔ°f dÀfÔWX IYe L°fSXe IZY ´ffÀf °fe³f d³f¸ff¯fûÊÔ IYû ²UÀ°f IYSX³ff ±ffÜ EOXeE Ad²fIYfSXeRYûÀfÊ »fZZ³fZ IZY d»fE Àfb¶fWX ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ´fWXbÔ¨fZ »fZdIY³f ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ RYûÀfÊ QZ³fZ ÀfZB³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 24 dÀf°f¸¶fSX 2015 5

¦fûU²fÊ³fÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX »fcMX IYe Àfc¨f³ff´fSX ´fWXbÔ¨fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ MXMX»fc d¦fSXûWX IZY°fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f´fIYOÞXZ ¦fE MXMXc»f d¦fSXûWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ¶fQ¸ffVf WXû³fZ IYf VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ VfûSXÀfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSXSXWXZ ¦fif¸fe¯f ´fbd»fÀf ´fSX MXcMX ´fOÞXZ, CX³fIZYAÀf»ffWX Le³f d»fEÜ WX¸f»ff WXû°fZ WXedÀf´ffWXe ·ff¦f JOÞXZ WXbE, QfSXû¦ff IYû¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ QfSXû¦ff IYe ¦fQÊ³fAüSX dÀfSX ¸fZÔ QSXfÔ°fe ÀfZ ´fiWXfSX dIYE ¦fEÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ³fZ QfSXû¦ffIYû ¸fböY IYSXf¹ffÜAf¦fSXf IYe EIY þZ³fSXZMXSX IÔY´f³fe IZYIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf IYBÊ dQ³f ´fcUÊ RYû³f´fWXbÔ¨ff ±ff dIY ¦fif¸f ¸fOÞXüSXf ¸fZÔ þZ³fSXZMXSX

»f¦fUf³ff WX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 12¶fþZ IÔY´f³fe IZY IY¸fÊ¨ffSXe ¸f³fe¿f d¸fßff EUÔJ»fe»f Jf³f þZ³fSXZMXSX »fZIYSX ¦fif¸f ¸fOÞXüSXf´fWXbÔ¨fZÜ ¦fif¸f IZY ¸fþSXZ ³f¦f»ff Àfe°ffSXf¸f d³fUfÀfeMXMX»fc d¦fSXûWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYû »fcMX d»f¹ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSXEÀfEÀfAfBÊ SXfþIbY¸ffSX d¦fdSX, Qû dÀf´ffWXeÀffQe UQeÊ, EIY dÀf´ffWXe UQeÊ ¸fZÔ ´fifBUZMX¦ffOÞXe ÀfZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ B³WXûÔ³fZ³f¦f»ff Àfe°ffSXf¸f IZY Àf¸fe´f ¶ffBIY ´fSX þf°fZ°fe³f ¹fbUIYûÔ IYû SXûIYf °fû CX³fIZY ´ffÀf ³fü¸fû¶ffB»f, °f¸fÔ¨ff d³fIY»ffÜ ¹fbUIYûÔ ³fZ¶fQ¸ffVf WXû³fZ IYf VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ VfûSXÀfb³fIYSX JZ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ¦fif¸fe¯f U¸fdWX»ffEÔ ´fbbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ´fSX MXcMX ´fOÞXZÜ

Àfc¨f³ff ´fSX ¦fûU²fÊ³f, AfÀf´ffÀf IZY A³¹f±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe AüSX ¶fÔ²fIYQSXû¦ff IYû LbOÞXf¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe Vf`»fZ¿f´ffÔOXZ¹f, ÀfeAû ÀfQSX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX,EÀfOXeE¸f ¦fûU²fÊ³f dUV½f ·fc¿f¯f d¸fßf ·fe¦ffÔU ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ §ff¹f»f QSXû¦ff IYfZ ÀfeE¨fÀfe ¦fûU²fÊ³f ´fSXCX´f¨ffSX dQ»ff¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY MXMX»fc IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ¦ffÔU ¸fZÔ¦fBÊ ±feÜ MXMX»fbAûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ¶fÔ²fIY QSXû¦ff IYû ¸fböY IYSXfIYSX WXd±f¹ffSX¶fSXf¸fQ IYSX d»fE WX`ÔÜ CX²fSX, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f³fe¿f IbY¸ffSX d¸fßff³fZ ±ff³ff ¦fûU²fÊ³f ´fSX °fe³f ¸fû¶ffB»f, Qû§fOÞXe, »f`´fMXfg´f, dWXÀff¶f-dIY°ff¶f IYe

OXf¹fSXe, ¨ffSX WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMX³fZ IYe dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

´fWX»fZ ·fe WXbE ´fbd»fÀf ´fSXWX¸f»fZ

´fbd»fÀf IYe ±fOXÊ dOX¦fie ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°fIZY ¶ffQ AfIiYûdVf°f AOÞXe¦f IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ±ff³fZ ¸fZ Ô WX¸f»ff ¶fû»ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ´fbd»fÀfIY¸feÊ ±ff³ff LûOÞXIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXbE±fZ AüSX ±ff³ff²¹fÃf Àfc¹fÊ·ff³f U ÀfeAû IZYÀff±f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX Qe ±feÜ•¦ffÔU ´f»fÀfûÔ ¸fZÔ ÀffQf UQeÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feWXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMXIYSX QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fe¦fûU²fÊ³f ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊQþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe ±feÜ

´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff, QfSXû¦ff IYû¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ´feMXf

¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ³fZ´fWX»fUf³f ´fSX IYe

RYf¹fdSXÔ¦f, WXf»f°f ¦fÔ·feSX¸f±fbSXf Ü ¦fûU²fÊ³f IZY SXf²ffIbYÔOX IYÀ¶fZ IZYÀf¸fe´f ¸fbJSXfBÊ ¸fûOÞX ´fSX ¶fb²fUfSX Vff¸f EIY´fWX»fUf³f ´fSX Qû ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX ¨ffSX¹fbUIYûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ ¦fûd»f¹ffÔ »f¦f³fZÀfZ ´fWX»fUf³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû¦f¹ffÜ CX³WXZÔ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü¨fü¸fbWXfÔ d³fUfÀfe ³fSXZVf ´fWX»fUf³f CXRYÊ ¨fZÔ¨fc´fbÂf d¶fþZÔQi ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ EIY A³¹fÀff±fe ÀfÔ°fû¿f IZY Àff±f ¶ffBIY ÀfZ ¦fûU²fÊ³fþf SXWXZ ±fZÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY A³fbÀffSX Vff¸fIYSXe¶f 7:30 ¶fþZ ¸fbJSXfBÊ ¸fûOÞX ´fSX»f§fbVfÔIYf IZY d»fE ³fSXZVf ³fZ ¶ffBIY SXûIYeÜBÀfe QüSXf³f Qû ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX ¨ffSX¹fbUIYûÔ ³fZ CX³f ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ ¶f°ff¹ffþf SXWXf WX` dIY ´fWX»fUf³f IYû ¨ffSX ¦fûd»f¹ffÔ»f¦fe WX`ÔÜ CX³fIZY Àfe³fZ ´fSX ·fe ¦fû»fe »f¦feWX`Ü Àff±fe ÀfÔ°fû¿f UWXfÔ ÀfZ þf³f ¶f¨ffIYSX·ff¦f JOÞXf WXbAfÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f IYûd³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ÀfÔ°fû¿fIZY A³fbÀffSX, ¦ffÔU IZY WXe IbYL »fû¦fûÔ ³fZSXÔdþVf³f UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX`ÜEÀf´fe dÀfMXe Vf`»fZ¿f ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY§ff¹f»f ¹fbUIY IYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü§fMX³ff IZY ´feLZ IYf IYfSX¯f dRY»fWXf»fSXÔdþVf ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ ³fZA·fe °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü

¸f±fbSXf Ü LfU³fe ´fdSX¿fQÐ IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY³fUf¦f°f A²¹fÃf d¶fi¦fZdOX¹fSX EÀf¶feIZY dÀfÔWXIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ A¦fÀ°f ¸ffWXIYf »fZJfþûJf, ¸ffdÀfIY OXf¹fSXe AüSX2015-16 IYf ¶fþMX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf¸fZÔ IYBÊ ´fiÀ°ffUûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe d¸f»fe °fû´ffdIÔYÊ¦f IZY NXZIZY »fZ³fZ IZY d»fE IYûBÊ ³fWXeÔAf¹ffÜ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ LfU³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°fQbIYf³fûÔ, ÀfeEÀfOXe I`YÔMXe³fûÔ IYû »ffBÀfZÔÀf´fiQf³f IYSX³fZ, Àff°f dÀfdU»f IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔÀfRYfBÊ IYf NXZIYf CXNXf³fZ, 14 A¦fÀ°f IYû

Af¹fûdþ°f dÀfdU»f EdSX¹ff IY¸fZMXe IYe¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ffUûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe Qe¦fBÊÜ QUf, ÀfRYfBÊ IYf Àff¸ff³f, ÀMÑeMX »ffBMX,ÀMXZVf³fSXe, ÀMXûSX Àff¸ff³f, þ»ff´fcd°fÊ Àff¸ff³fIYe Af´fcd°fÊ IZY ´fiÀ°ffU ÀUeIÈY°f WXbEÜLfU³fe IZY ´ffIYÊd¦f ÀMX`ÔOX IYf NXZIYf »fZ³fZ ¸fZÔdIYÀfe NXZIZYQfSX ³fZ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQJfBÊÜ A°f:Àf·ffÀfQ ÀfÔþ¹f ¹ffQ AüSX UeSXZÔQi dÀfÔWX ³fZBÀfZ IY¸f QSX ´fSX QZ³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜWXûdOXÔÊ¦f Vfb»IY ´fid°f U¿fÊ Àfü ÷Y´f¹fZ ´fid°fU¦fÊRYeMX ´fid°fU¿fÊ IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f

WXbAfÜ 25 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ Qû AöYc¶fSX °fIY ÀU¨L·ffSX°f Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þf³fZ, Ad·f¹ff³fIZY d»fE EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYû¿f ¶f³ff³fZ IYfd³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX´ff²¹fÃf IZY´fe dÀfÔWX ³fZIYSXûÔ IZY A´fi°¹ffdVf°f UÈdð IZY ¸fbïZ ´fSXIYûBÊ d³f¯fÊ¹f ³f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔAfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔÀf·ffÀfQ A³fb dÀfÔWX, A¨fÊ³ff, IY³fÊ»f SXfþdÀfÔWX, AdÀf°f VfÔIYSX, ¸fQ³f¸fûWX³fIY³füdþ¹ff, IYüVf»f ¦fü°f¸f AfdQ CX´fdÀ±f°fSXWXZÜ

´ffdIÔYÊ¦f NXZIZY IZY d»fE IYûBÊ ³fWXeÔ Af¹ff

SXfª¹f´ff»f ³fZ IYeUf°Àf»¹f ¦fif¸f IYe

´fiVfÔÀffUÈÔQfU³fÜ ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff IZYSXfª¹f´ff»f IY~f³f dÀfÔWX Àfû»fÔIYe ¶fb²fUfSXIYû Uf°Àf»¹f ¦fif¸f ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔCX³WXûÔ³fZ Àff²Ue FY°fÔ·fSXf IZY ´fiIY»´fUf°Àf»¹f ¦fif¸f IYe ·fcdSX-·fcdSX ´fiVfÔÀff IYeÜCX³WXûÔ³fZ ³fZ IYWXf dIY Uf°Àf»¹f ¦fif¸f ¸fZÔ¶f¨¨fûÔ IYû þû dVfÃff AüSX ÀfÔÀIYfSX d¸f»fSXWXZ WX`Ô, UWX ·fdU¿¹f IZY d»fE USXQf³fdÀfð WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àff²Ue FY°fÔ·fSXf ÀfZUf°Àf»¹f ¦fif¸f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f dUd·f³³fÀfZUf ´fiIY»´fûÔ IYe þf³fIYfSXe »fZ°fZ WXbE³fUþf°f dVfVfbAûÔ IZY ´ff»f³f ´fû¿f¯f IYfIYf¹fÊ ·fe QZJfÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f IYfLûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fûÔ ³fZ ´fb¿´f QZIYSXAd·fUfQ³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX dU·fûSX´fiIYfVf¸f, Àfb³fe°ff, ÀUf¸fe Àf°¹fVfe»f,SXe³ff ¦fbþSXf»f, Àff²Ue Àf¸ffdWX°ff AfdQCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ »f¦ffE IYf»fZ ¶f`³fSX

¸f±fbSXfÜ Ad°fIiY¸f¯f IYû »fZIYSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ÷YJ AfIiYf¸fIY WX`Ü´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ´fiQVfÊ³f IZY IiY¸f ¸fZZÔA¶f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY¶ffþfSX ¸fZÔ IYf»fZ ¶f`³fSX »f¦fUfE WX`ÔÜÀf¸f³U¹f Àfd¸fd°f Àf¸fÀ°f ½¹ff´ffSXe ÀfÔ¦fNX³fIZY ¶f`³fSX °f»fZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAûAd·f¹ff³f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ½¹ff´ffSXe´fiVffÀf³f IZY AdOÞX¹f»f SXU`E IZY dJ»ffRYEIYþbMX WXû SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf þfSXWXf WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f·fMX³ff¦fSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸fÔOX»ff¹fböYIZY AfQZVf IZY ¶ffQ ·fe ´fiVffÀf³f IYeJf¸fûVfe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¶fZ¨f`³f IYSX SXWXeWX`Ü

kd³f²fÊ³f ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff¸fZÔ IYSXZÔ ÀfWX¹fû¦fl

UÈÔQfU³fÜ ¦fû´ff»f UfdMXIYf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°fUÈÔQfU³f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IYf Ufd¿fÊIYû°ÀfUÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸f²¹fV¹ff¸ffV¹ff¸f ²ff¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff³f A²¹fÃf »fÃ¸f¯f ÀfSXfÊRY ³fZIYWXf dIY d³f²fÊ³f ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff ´fiQf³fIYSX³fZ IZY d»fE Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔ IYûAf¦fZ AfIYSX ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ»fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f A¦fiUf»f, AUÀfSX ´fSXd¦fSX²ffSXe A¦fiUf»f, ´fiû. IZYE¸f A¦fiUf»f,OXf. þe´fe þüWXSXe, ¸fÔþc ÀfSXfÊRY, ÀfSXûþA¦fiUf»f, AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸f±fbSXfÜ ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ OXc¶f ÃfZÂf ÀfZ´fi·ffdU°f ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe IZY ¦fûQd»fE ¦ffÔU SXfU»f IZY dIYÀff³f dþÀfþ¸fe³f IZY ¸fbAfUþZ IZY d»fE 17Àff»f ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ, CXÀfZ A¶f´fiVffÀf³f ³fZ AU`²f IYSXfSX QZ dQ¹ff WX`Ü°fWXÀfe»f ¸fWXfU³f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû BÀfAfVf¹f IZY ³fûdMXÀf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜBÀfIZY dJ»ffRY dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSXIYû °fWXÀfe»f ´fSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbESXfU»f ¸fÔdQSX IZY d³fIYMX Af¸fSX¯fA³fVf³f VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSXQe WX`Ü U°fÊ¸ff³f ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe IZYÀffÔÀfQ ¦ffÔU IZY øY´f ¸fZÔ QþÊ ¶fiþ ÃfZÂfIZY EZd°fWXfdÀfIY AüSX ²ffd¸fÊIY À±f»f

SXfU»f IZY dIYÀff³fûÔ IZY ´f`SXûÔ °f»fZ þ¸fe³fdJÀfIY ¦fBÊ WX`Ü 17 Àff»f ÀfZ ¦ffÔU IZYdIYÀff³f dþÀf ¸fbAfUþZ IYf BÔ°fþfSXIYSX SXWXZ ±fZ, A¶f CXÀfÀfZ CX³WXZÔ UÔd¨f°fdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE ¦fûIbY»f¶f`SXfþ ´fi·ffdU°f þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe IYSXe¶f36 dIYÀff³fûÔ IYû °fWXÀfe»f ¸fWXfU³f IZYÀ°fSX ÀfZ ³fûdMXÀf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜBÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû þ¸fe³f ´fSX CX³fIZYÀUfd¸f°U IYû AU`²f AüSX SXZ°fe ´f˜Z IZYøY´f ¸fZÔ QVff¹ffÊ WX`Ü¶fb²fUfSX IYû BÀfÀfZ ´fSXZVff³f dIYÀff³fûÔ ³fZ¸fWXfU³f °fWXÀfe»f ´fSX ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ¸fbAfUþZ IZY d»fE AfÔQû»f³f IYeA¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ ·ffþ¹fb¸fû IZY

´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe IbYÔUSX dÀfÔWX d³f¿ffQ IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜdIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dþÀfþ¸fe³f IYû °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f IZY À°fSXÀfZ AU`²f IY¶þf ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`,CXÀf ´fSX UWX d´fL»fZ 40 Àff»f ÀfZIYfd¶fþ WX`ÔÜ ¹fWX þ¸fe³f ÀfÔIiY¸f¯fe¹fÃfZÂf ¸fZÔ Af°fe WX`Ü dþÀfIYf JÀfSXf³fÔ¶fSX ·fe dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf WX`Ü BÀfIYf»f¦ff³f ·fe dIYÀff³f ´fiVffÀf³f IYû¨fbIY°ff IYSX°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ A¶f´fiVffÀf³f ¸fbAfUþf QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀfZAU`²f IYSXfSX QZ SXWXf WX`Ü ´fiVffÀf³f IYe·fc¸ffdRY¹ffAûÔ ÀfZ ÀffNX¦ffÔNX IYeSX¯f³fed°f WX`Ü

³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff ¸fbAfUþf, ´f˜Z AU`²f §fûd¿f°f


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ¹ffÂffIYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þQ¹fc AüSXSXfþQ CX³WXZÔ d¶fWXfSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ÀfZ QcSXSXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dþÀf UþWX ÀfZ WXû ÀfIY°ffWX` dIY CX³WXZÔ kþ¶fSXQÀ°fe Lb˜el ´fSX ·fZþf¦f¹ffÜ·ffþ´ff ´fiUöYf ÀfÔd¶f°f ´ffÂff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX·fe d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ´ffMXeÊA¶f k¨fZWXSXf ¶f¨ff³fZ Uf»fZl dIYÀfe ³fZ°ff IYe°f»ffVf IYSX SXWXe WX` þû CXÀfIZY ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔkdUSXû²ff·ffÀfl ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf³fZ VfbøY ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ±ff dIY SXfWXb»f½¹fdöY¦f°f QüSXZ ´fSX ¦fE WX`Ô þ¶fdIY ¶ffQ ¸fZÔIYWXf dIY UWX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY Àf¸¸f»fZ³f¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¦fE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kQû SX`d»f¹ffÔ IYSX³fZ AüSXdIYÀff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fWX³f d¨fÔ°f³f IZY ¶ffQSXfWXb»f IYû dIYÀfe dUQZVfe QüSXZ IYe þøYSX°f±feÜl ´ffÂff ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf,‘EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY³fZ°ffAûÔ IYû d¶fWXfSX ÀfZ þû ´fid°fdIiY¹ff d¸f»feCXÀfÀfZ UWX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¹fWX IYWX³fZ IYû¸fþ¶fcSX WXû ¦fE dIY SXfWXb»f IYû þ¶fQÀ°fe

Lb˜e ´fSX ·fZþf þfE ¢¹fûÔdIY UWX d¶fWXfSX IZYIYWXeÔ ·fe AfÀf´ffÀf SXWXZ °fû BÀfÀfZ CX³fIZY¨fb³ffUe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨fZ¦ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZYQû³fûÔ ´fi¸fbJ ³fZ°ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXAüSX »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ SXfWXb»f IYe d¶fWXfSXSX`»fe ÀfZ QcSX SXWXIYSX kCX³WXZÔ CX³fIYe þ¦fWXdQJf QeÜl þfSXe·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY CXÀf À´fáeIYSX¯fIYf CX´fWXfÀf dIY¹ff dIY SXfWXb»f A¸fZdSXIYf IZYEZÀ´fZ³f ¸fZÔ EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZAüSX IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff kd¶f³ff Äff³f IZYdUVfZ¿fÄfl WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe SXfWXb»f

IZY ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ dIYÀfe ·fe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfb³ffÜ CX³WXûÔ³fZ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f`NXIY IYf ¶¹füSXZ QZ³fZ IYû IYWXfÜ¶fþMX ÀfÂf IZY QüSXf³f SXfWXb»f IYe 56 dQ³fûÔIYe Lb˜e IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ´ffÂff ³fZ IYWXfdIY SXfWXb»f dIYÀfe dþ¸¸fZQfSXe IZY d»fE ³fWXeÔ¶f³fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f´fWX»fZ WXe kAWXÔIYfSX EUÔ þÔ¦f»fSXfþl IZYAfSXû´fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXf WX` AüSX SXfWXb»f IYe¸füþcQ¦fe ÀfZ CX³fIZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IYf¸fbïf ·fe þbOÞX þf°ffÜ ´ffÂff ³fZ IYWXf dIY B³fSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû BÀfZ »fZIYSX dÀ±fd°fÀffRY IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû d¶fWXfSX ¨fb³ffU ÀfZQcSX SXJ³fZ IZY d»fE kþ¶fSXQÀ°feLb˜el ´fSX ·fZþf ¦f¹ff: ¶feþZ´fe ´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX þQ¹fc IZY

³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ VfbøY WXûSXWXZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY 242 CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔIYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff´fSX þ¸f IYSX WX¸f»ff ¶fû»ff AüSX AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY UWX AfSXÃf¯f dUSXû²fe WX` AüSX CXÀfZSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) IZYdU¨ffSX IYf A³fbÀfSX¯f IYSX³ff WXe WX`, þû dIYCXÀfIZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àf¸ff³f WX`Ü IbY¸ffSX³fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f þQ¹fc, SXfþQ AüSXIYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ÀfÔ¹fböY Àfc¨fe þfSXeIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔIYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX` dþÀf¸fZÔ 16 RYeÀfQeÀff¸ff³¹f ßfZ¯fe IZY, 55 RYeÀfQe d´fLOÞXf U¦fÊÀfZ, 15 RYeÀfQe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°fÀfZ AüSX 14 RYeÀfQe A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ÀfZWX`ÔÜIbY¸ffSX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIYf ¦fNX¶fÔ²f³f ´fcSXe°fSXWX ÀfZ EIYþbMX WX` AüSX SXfþ¦f IYe °fSXWX BÀf¸fZÔIYûBÊ ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSXIYe þ³f°ff ·ffþ´ff IYû ¸fbWXÔ°fûOÞX þUf¶f QZ¦fe¢¹fûÔdIY þ³f°ff CXÀfIYe dU·ffþ³fIYfSXeSXfþ³fed°f IYû QZJ SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f´fSX IYOÞXf d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE þQ¹fc ³fZ°ff ³fZCX³f ´fSX AfSXÃf¯f IZY dJ»ffRY WXû³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY ÀfÔ§f AfSXÃf¯f IYeÀf¸feÃff IZY d»fE EIY ÀfÔdU²ff³fZ°fSX BIYfBÊ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ·ffþ´ff IYf U`¨ffdSXIY´fiZSX¯ffpû°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXEÀfEÀf IZY ¸fbJ´fÂf´ffÔ¨þ³¹f AüSX Af¦fÊ³ffBþSX ¸fZÔ L´fZ ÀfÔ§f ´fi¸fbJIZY ÀffÃff°IYfSX IZY IbYL dWXÀÀfûÔ IYû ´fPÞX°fZ WXbEIYWXf, ¹fWX À´fá WX` dIY UWX (·ff¦fU°f) ¹fWX¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY AfSXÃf¯f IYe ¸füþcQf³fed°f ÀfWXe ³fWXeÔ WX` AüSX UWX IbYL A³¹f½¹fUÀ±ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ IYûBÊ ·feÀfÔVfû²f³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü UZÀfÔdU²ff³f ÀfZ A»f¦f dIYÀfe IYû ¨ffWX°fZ WX`Ô, EIYÀfÔdU²ff³fZ°fSX Af±fdSXMXe, þû BÀf ¶ff°f IYû QZJZdIY dIYÀfZ AfSXÃf¯f d¸f»f³ff ¨ffdWXE AüSX IY¶f°fIYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fZ ÀfÔdU²ff³f IZY ¹ff ÀfÔÀfQIZY °fWX°f ³fWXeÔ ¶fd»IY EIY Àf·fifÔ°f Àfd¸fd°f IZYWXf±f ¸fZÔÜ ¹fWX ¶fWXb°f WXe J°fSX³ffIY dU¨ffSX WX`ÜBÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ AfSXÃf¯f´fSX ·ffþ´ff IZY SXU`¹fZ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfØff÷YPÞX Q»f ¨ffWXZ þû ·feIYWXZ, UWX ÀfÔ§f IZY dU¨ffSXûÔ IZY dU´fSXe°f ³fWXeÔþf ÀfIY°ff WX`ÜþQ¹fc ³fZ°ff ³fZ IYWXf, IZY³Qi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYeÀfSXIYfSX WX` dþÀf³fZ ¶ffSX ¶ffSX ¹fWX QfUf dIY¹ffWX` dIY CX³WXZÔ ÀU¹fÔÀfZUIY WXû³fZ ¸fZÔ ¦fUÊ WX`ÜAfSXEÀfEÀf IZY dU¨ffSX AÔd°f¸f WX`ÔÜ ·ffþ´ff þû

IbYL ·fe ¶fû»fZ, CXÀfIYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Üþ`ÀfZ dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ÀfÔU`²ffd³fIY´feNX IbYL ·fe °f¹f IYSX°fe WX` UWX AÔd°f¸f WXû°ffWX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe°fSXWX AfSXEÀfEÀf IYf ·fe °fSXeIYf WX`, A¦fSXAfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ IbYL IYWX°fZ WX`Ô °fû ·ffþ´ffIYe CXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ ¨f»f°feÜ ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ ·ffþ´ff ´fSX AfSXÃf¯f dUSXû²fe WXû³fZIYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ffAfSXEÀfEÀf IYf WXe EIY SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³fWX` AüSX ÀU¹fÔÀfZUIY EUÔ ´fi¨ffSXIY BÀf ÀfSXIYfSXIYf dWXÀÀff WX`ÔÜ ·ff¦fU°f ³fZ þû IbYL IYWXf WX`UWX AÔd°f¸f WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IYûBÊ A³¹fdU¨ffSX ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY CX³fIZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¸fb£¹f ¸fbïf dUIYfÀfWXe SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþ¦f ¦fNXþûOÞX ´fSX WX¸f»ffdIY¹ff þWXfÔ ·ff¦feQfSXûÔ IZY ¶fe¨f IZY ¸f°f·fZQJb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX·ffþ´ff IYf AÔQøY³fe ¸ff¸f»ff WX` AüSX WX¸fZÔ BÀf´fSX IbYL ³fWXeÔ IYWX³ff WX`Ü »fû¦f ·ffþ´ff IYeSXfþ³fed°f IYû QZJ SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfIYf þUf¶fQZÔ¦fZÜ 243 ÀfQÀ¹fe¹f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZYd»fE 12 AöYc¶fSX ÀfZ ´ffÔ¨f ³fU¸¶fSX IZY ¶fe¨f´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY §fMXIY Q»fûÔ IZY Àff±f»fÔ¶fe ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ 242 CX¸¸feQUfSXûÔ IYeÀfc¨fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fNX¶fÔ²f³f IZY §fMXIYQ»fûÔ ³fZ CX³WXZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYû EIYÀff±f þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY ÀfeMX IZY CX¸¸feQUfSXIZY ³ff¸f IYf EZ»ff³f EIY Qû dQ³f ¸fZÔ IYSX dQ¹ffþf¹fZ¦ffÜ þQ¹fc ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ¸fZÔdUIYfÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fbïf WX`Ü ·ffþ´ff dUIYfÀfIYe ¶ff°f IYSX°fe WX` »fZdIY³f ¶ffÔMX³fZ Uf»feSXfþ³fed°f IYSX°fe WX` ¨ffWXZ UWX ²f¸fÊ IZY Af²ffSX´fSX WXû ¹ff þf°f IZY Af²ffSX ´fSX WXûÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 49 d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³fWXû³ff WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦feSXÀfbSXdÃf°f ÀfeMX IZY d»fE CX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff¶ffQ ¸fZÔ IYe þf¹fZ¦feÜ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY CX¸¸feQUfSXûÔIYe Àfc¨fe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþQ IZY ´fi¸fbJ »ff»fc´fiÀffQ IZY Qû ´fbÂf °fZþ ´fi°ff´f ¹ffQU AüSX°fZþÀUe ¹ffQU IiY¸fVf: ¸fWXbAf AüSX SXf§fû´fbSXÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ U`Vff»fe dþ»fZ IYe ¹fZQû³fûÔ ÀfeMXZÔ 2010 ¸fZÔ þQ¹fc IZY ´ffÀf ±feÔÜ¸fWXbAf IZY dU²ff¹fIY SXdU³Qi SXf¹f þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe kWX¸fl ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZWX`Ô þ¶fdIY SXf§fû´fbSX IZY dU²ff¹fIY Àf°feVf IbY¸ffSXdþ³WXûÔ³fZ 2010 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU IYe´f}e SXf¶fOÞXe QZUe IYû WXSXf¹ff ±ff, ·ffþ´ff ¸fZÔVffd¸f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY °fe³fûÔQ»fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY101 ´fSX þQ¹fc, 101 ´fSX SXfþQ AüSX 41 ´fSXIYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ

¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY³ff¸fûÔ IYf EZ»ff³f, AfSXEÀfEÀf AüSX¶feþZ´fe ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZ ³fe°feVf

¨fZ³³fBÊÜ IY¨¨ff°feUc IZY k³fþQeIYlßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff õfSXf ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔIYû d¦fSXµ°ffSX dIYE þf³fZ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föYIYSX°fZ WXbE °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSXdRYSX ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ WX` dIY ·ffSX°f IYû õe´fßfe»fÔIYf ÀfZ kkUf´fÀfll »fZ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf dIY³ff¦f´f˜³f¸f ÀfZ SXUf³ff WXbE 15 ¸fLbAfSXûÔIYû 21 dÀf°fÔ¶fSX IYû ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff ³fZ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fLbAfSXûÔ IYe°f°IYf»f dSXWXfBÊ AüSX CX³fIYe 28 ³füIYfAûÔIYû LbOÞXf³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf³fZ IYfAf¦fiWX dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffIY þ»fOX¸føY¸f²¹f ¸fZÔ¸fLbAfSXûÔ IYû ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IZY CX³fIZY´fSXÔ´fSXf¦f°f þ»f ÃfZÂf ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ kkSXûIY³fZll

AüSX kkOXSXf³fZ-²f¸fIYf³fZll IZY BSXfQZ ÀfZd³fQûÊ¿f AüSX d³f:VfÀÂf ¸fLbAfSXûÔ IYeWXfd»f¹ff d¦fSXµ°ffSXe IY¨¨ff°feUc IZY ´ffÀfWXbBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d»fJZ ´fÂf¸fZÔ IYWXf dIY 1974 AüSX 1976 ¸fZÔ WXbEÀf¸fÓfü°fûÔ IZY °fWX°f ·ffSX°f õfSXf ßfe»fÔIYfIYû dQ¹ff ¦f¹ff IY¨¨ff°feUc WX¸fZVff ÀfZ WX¸ffSXZ¸fLbAfSXûÔ IZY d»fE ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IYf´fSXÔ´fSXf¦f°f ÃfZÂf SXWXf WX`Ü ´fÂf IYe ´fid°f Afþ¸fedOX¹ff IYû þfSXe IYe ¦fBÊÜþ¹f»fd»f°ff ³fZ ¹ffQ dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ IYBÊ¸füIYûÔ ´fSX QûWXSXf¹ff WX` dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX

IYf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ¸ff³f³ff WX` dIY 1974AüSX 1976 IZY kkAÀfÔU`²ffd³fIYll·ffSX°f-ßfe»fÔIYf Àf¸fÓfü°fûÔ IYû d³fSXÀ°f IYSXdQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX ¸fLbAfSXûÔ IZY´fSXÔ´fSXf¦f°f Ad²fIYfSX þ»Q ÀfZ þ»Q¶fWXf»f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIZYÔQi IYû ßfe»fÔIYf IZY Àff±f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀf¸fbQie Àfe¸ff SXZJf IYû Àfb»fÓff WXbAfÀfUf»f ³fWXeÔ ¸ff³f³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIYkk1974 AüSX 1976 IZY Àf¸fÓfü°fûÔ IYeU`²ffd³fIY°ffll IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYUWX 2008 ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ¦fBÊ ±feÔ þ¶f UWX dU´fÃf IYe ³fZ°ff±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ õe´f IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe ±fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZÀU¹fÔ IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ffÜ

þ¹f»fd»f°ff ³fZ d¦fSXµ°ffSX ¸fLbAfSXûÔIYû dSXWXf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe

vkLFkk viuh


·ffQi´fQ ¸ffÀf IYe ¨f°fb±feÊ ÀfZ VfbøYWXbAf ¦f¯fZVf CX°ÀfU ·ffQi´fQ¸ffÀf IYe A³fÔ°f ¨f°fbQÊVfe °fIY¨f»f°ff WX`Ü B³f QÀf dQ³fûÔ °fIY·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYe ·f½¹f AüSXAfIY¿fÊIY ´fid°f¸ffAûÔ IYeÀ±ff´f³ff IYSX ´fcþf IYe þf°fe WX`ÜJfÀfIYSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·f½¹f´fÔOXf»fûÔ ¸fZÔ ¸f³f¸fûWXIY ¦f¯fZVf´fid°f¸ffAûÔ IYe LMXf QZJ°fZ WXe¶f³f°fe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸fVfWXcSX»ff»f ¶ff¦f IZY SXfþf IYe ´fid°f¸ffIYû QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦f QcSX QcSXÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfQZVf·fSX IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f¦f¯fZVf IYe ¸fcd°fÊ IYû dUVfZ¿f øY´fÀfZ Àfþf¹ff þf°ff WX` AüSX Àfb¶fWX-

Vff¸f dUd·f³³f °fSXWX IZY »fçbAûÔIYf ·fû¦f »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü¦f¯fZVf CX°ÀfU IZY QüSXf³f ßfðf»fbA´f³fe ÀfWXcd»f¹f°f IZY dWXÀff¶f ÀfZOXZPÞX dQ³f IZY ¶ffQ ¹ff ´ffÔ¨fUZÔ dQ³fA±fUf QÀfUZÔ dQ³f ·f¦fUf³f¦f¯fZVf IYe ´fid°f¸ff IYf ²fc¸f²ff¸fIZY Àff±f dUÀfþÊ³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX·f¦fUf³f ÀfZ A¦f»fZ U¿fÊ ´fb³f:A´f³fZ §fSX ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ »fZIYSXAf³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ WX`ÔÜdUÀfþÊ³f ÀfZ ´fWX»fZ ßfðf»fb·f¦fUf³f IYe ´fcþf A¨fÊ³ff IYSX°fZWX` ÔÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ dUÀfþÊ³f ÀfZ´fWX»fZ WXU³f EUÔ ·fÔOXfSXf ·feAf¹fûdþ°f dIY¹ff þf°ff WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ PXû»f ³f¦ffOÞXûÔ IZY

Àff±f ³ff¨f°fZ ¦ff°fZ ßfðf»fb'¦f¯f´fd°f ¶f´´ff ¸fûSX¹ff' IYfVfÔJ³ffQ IYSX°fZ WXbE ³fdQ¹fûÔ,°ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ ´fid°f¸ff IZY dUÀfþÊ³fIZY d»fE Àf¸fcWX ¸fZÔ d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ °fû Àf¸fbQi IZY dIY³ffSXûÔ´fSX BÀf QüSXf³f CX°ÀfU þ`Àff¸ffWXü»f WXû°ff WX`Üþ¶f ÀfZ ³fdQ¹fûÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊAüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°fþf¦føYIY°ff ¶fPÞXe WX` °f¶f ÀfZ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ´fcþ³f Àff¸f¦fie AüSX´fid°f¸ffAûÔ IZY dUÀfþÊ³f IYfdUSXû²f WXû³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf U¿fÊIbYL ßfðf»fbAûÔ ³fZ EIY ³f¹ff°fSXeIYf Jûþf WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ SXWXSXWXZ CXdOÞX¹ff Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ

°f¹f dIY¹ff WX` dIY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ¦f¯fZVf ´fid°f¸ffAûÔ IYf dUÀfþÊ³f³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fEJfÀf °füSX ÀfZ ´ff³fe IZY IbYÔOX¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ Àf¸fbQf¹f ³fZ °f¹fdIY¹ff WX` dIY dUÀfþÊ³f IZY dQ³f ¹fZIbY ÔOX ¶f³ffE þfEÔ¦fZ AüSXdUÀfþÊ³f IZY ¶ffQ Vff¸f IYû B³WXZÔ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ IYBÊþ¦fWX »fû¦f §fSXûÔ ¹ff ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ¸fZÔ ¶ffd»MX¹fûÔ AüSX MX¶fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe·fSXIYSX CXÀf¸fZ Ô RcY»f B°¹ffdQOXf»f³fZ IZY ¶ffQ ´fid°f¸ff IYûCXÀf¸fZÔ dUÀfdþÊ°f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜþ¶f ´fid°f¸ff ´fcSXe °fSXWX §fb»fþf°fe WX` °fû CXÀf ´ff³fe IYû ´fZOÞX-´fü²fûÔ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü

¹fWX þf¦føYIY°ff IYf WXe AÀfSX WX`dIY A¶f BÊIYû-RiY` ÔOX»fe´fid°f¸ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ »f¦feWX`Ü Af¸f °füSX ´fSX ¶ffþfSX ¸fZÔd¸f»f³fZ Uf»fe ´fid°f¸ffEÔ ´»ffÀMXSXAfgRY ´fZdSXÀf IYe ¶f³fe WXû°fe WX`ÔÜ¹fZ ¸fcd°fÊ¹ffÔ dQJ³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°fAfIY¿fÊIY WXû°fe WX`Ô »fZdIY³f ´ff³fe¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ §fb»f°fe ³fWXeÔ WX`ÔÜÀff±f WXe ´feAû´fe ¸fZÔ IYBÊ °fSXWXIZY SXÀff¹f³f WXû°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ´ff³feþWXSXe»ff ·fe WXû ÀfIY°ff WX`þûdIY þ»f-þeUûÔ IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü þ¶fdIY BÊIYû-RiYZÔOX»fe ´fid°f¸ffEÔ ÀUfÀ±¹f ¹ff´f¹ffÊUSX¯f IYû dIYÀfe °fSXWX IYf³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff°feÔÜ

QÀf dQ³f °fIY ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ffþf°ff WX` ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ¦f¯fZVfû°ÀfU

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 24 dÀf°f¸¶fSX 2015 8

³f¹fe dQ»»feÜ BÊSXf³f ³fZ RYfSXÀf IYe JfOÞXedÀ±f°f ¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX ·ffSX°f õfSXf°f`¹ffSX dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ ¹fcdSX¹ff ÀfÔ¹fÔÂf IZYd»f¹fZ 2.95 OXfg»fSX ´fid°f BIYfBÊ IZY ·ffU´fSX ¦f`Àf QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`ÜWXf»ffÔdIY, ·ffSX°f ¨ffWX°ff WX` dIY BÊSXf³f ·ffU¸fZÔ IbYL AüSX IY¸fe »ffEÜ A¸fZdSXIYf °f±ffA³¹f ´fd›¸fe QZVfûÔ õfSXf BÊSXf³f IZY dJ»ffRY´fid°f¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ PXe»f dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX ¦f`Àf Af²ffdSX°f¹fcdSX¹ff IYfSXJf³ff »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ BÊSXf³f IZYÀff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXeAûE³fþeÀfe õfSXf JûþZ ¦f¹fZ ¦f`Àf ÃfZÂf IYfdUIYfÀf ·fe IYSX SXWXf WX`Ü ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f,SXfþ¸ff¦fÊ EUÔ þWXfþSXf³fe ¸fÔÂfe d³fd°f³f¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔIbY»f d³fUZVf IYSXe¶f 1,00,000 IYSXûOÞX×

÷Y´f¹fZ WXû¦ffÜ ¶fÔQSX¦ffWX IZY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUd·f³³f¸fÔÂff»f¹f 28 dÀf°fÔ¶fSX °fIY A´f³fe dSX´fûMXÊ

QZÔ¦fZÜ CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX d³f¯fÊ¹f d»f¹ffþf¹fZ¦ffÜ ·ffSX°f EIY »ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZd³fUZVf IYû °f`¹ffSX WX` »fZdIY³f ¹fWX BÊSXf³f IZYÀff±f ¶ff°f¨fe°f ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf Af´fcd°fÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fOXIYSXe³fZ IYWXf, BÊSXf³f ¸fZÔ ¨ff¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX¹fcdSX¹ff ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ ´fSX BÊSXf³f 2.95

OXfg»fSX ´fid°f 10 »ffJ d¶fidMXVf ±f¸fÊ»f¹fcd³fMX (E¸fE¸f¶feMXe¹fc) IZY Qf¸f ´fSX ¦f`ÀfQZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ¦f`ÀfIYe¸f°f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX` AüSXWX¸f³fZ 1.5 OXfg»fSX ´fid°f E¸fE¸f¶feMXe¹fc IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÊSXf³f ³fZ dþÀf ·ffU ´fSX ¦f`ÀfQZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`, UWX ·ffSX°f õfSXfWXfdþSX ¶ffþfSX ÀfZ Af¹ff°f dIY¹fZ þf SXWXZ·ffU ÀfZ ÀfZ Af²fZ ÀfZ IY¸f WX`Ü IY°fSX ÀfZQe§fÊIY»fe³f ¦f`Àf Af´fcd°fÊ IYe »ff¦f°f BÊSXf³fÀfZ ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf,·ffSX°f BÊSXf³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³fUZVfIYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü A¦fSX ¹fcdSX¹ff ÀfÔ¹fÔÂf»f¦ff¹ff þf°ff WX`, BÀfÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fcdSX¹ff IZYQf¸f ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe AfE¦feAüSX Àff±f WXe Àfd¶ÀfOXe ¸fZÔ IY¸fe WXû¦fe þûdRY»fWXf»f 80,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ WX`Ü

BÊSXf³f IYe 2.95 OXfg»fSX ´fSX ¦f`Àf IYe ´fZVfIYVf,·ffSX°f IYSXZ¦ff EIY »ffJ IYSXûOÞX× IYf d³fUZVf

¦fûQSXZþ dÀf¢¹fûdSXMXe IYû d¶fIiYe ¸fZÔ 40´fid°fVf°f UÈdð IYe CX¸¸feQ

³f¹fe dQ»»feÜ ¦fûQSXZþ dÀf¢¹fûdSXMXeþ IYû CX¸¸feQ WX` dIY CXÀfIYf ¦fÈWX ÀfbSXÃff CX°´ffQIYfSXû¶ffSX BÀf Àff»f 40 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 170 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ IÔY´f³feBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL ³f¹fZ CX°´ffQ ´fZVf dIY¹fZ WX`Ô dþÀfÀfZ CXÀfIYe d¶fIiYe ¶fPX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü¦fûQSXZþ EÔOX ¶ffg¹fÀf E¸fERYþe IÔY´f³fe d»f. IZY EÀfûdÀfEMX CX´ff²¹fÃf E¸f ¶fe ´fe±ffUf»ff³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 170 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY IYfSXû¶ffSX IYeCX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`Ô-.WX¸ffSXf A³fb¸ff³f WX` dIY §fSX IYe ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ CX°´ffQûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ35 ÀfZ 40 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû¦feÜ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe IYû BÀf JÔOX ÀfZIYfSXû¶ffSX 120 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¦fûQSXZþ dÀf¢¹fûdSXMXeþ Àfû»¹fcVfÔÀf IYû¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 860 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY IYfSXû¶ffSX IYe CX¸¸feQ WX`Ü d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ¹fWX 750 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ Afþ ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX SXûþf³ff IZY ¸fc»¹fUf»fÀff¸ff³f SXJ³fZ IZY d»f¹fZ EIY »ffgIYSX ´fZVf dIY¹ff dþÀfIYe IYe¸f°f 6,499 ÷Y´f¹fZ WX`Ü

WXbÔQ` IYe 2020 °fIY Àff»ff³ff Qû-°fe³f³fE ¸ffOX»f ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff

³f¹fe dQ»»feÜ UfWX³f IÔY´f³fe WXbÔQ` ¸fûMXSX BÔdOX¹ff ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZIZY d»fE 2020 °fIY Àff»ff³ff 2-3 ³fE ¸ffOX»f ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü WXbÔQ`,·ffSX°f IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX d³f¸ff°ffÊ WX` AüSX CXÀf³fZ BÀf AUd²f ¸fZÔ Àff»ff³ff A´f³fe¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¸fZÔ EIY ´fid°fVf°f UÈdð IYf »fÃ¹f SXJf WX`Ü AfBÊ20 AüSX IiYZMXf þ`ÀfeIYBÊ »fûIYd´fi¹f ¸ffOX»f ¶f³ff³fZ Uf»fe WXbQ`Ô IYe IbY»f IYSX ¶ffþfSX ¸fZÔ 16 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXeWX`Ü WXbÔQ` ¸fûMXSX BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ¶feEÀf Àfe¹fû ³fZ ¹fWXfÔ IYWXfd´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ WX¸f³fZ Àff°f ¸ffOX»f ´fZVf dIYE WX`ÔÜ WX¸f³fZ ¸ffOX»f ¸fZÔ ¶fQ»ffU Àf¸fZ°f2020 °fIY »f¦ff°ffSX WXSX Àff»f 2-3 ³fE ¸ffOX»f ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IÔY´f³fe ³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY d»fE Àff»ff³ff A´f³fe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe EIY´fid°fVf°f ¶fPÞXf³fZ IYf »fÃ¹f SXJf WX`Ü

¦fc¦f»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff IYSX³fZ ¸fZÔ A·feUöY »f¦fZ¦ff: ÀfeÀfeAfBÊ

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f (ÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ BÔMXSX³fZMX IÔY´f³fe¦fc¦f»f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÔd°f¸f R`YÀf»ff IYSX³fZ ¸fZÔ A·fe IbYL Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff¦fc¦f»f õfSXf IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦f`SX ´fid°fÀ´f²feÊ ½¹fUWXfSX A´f³ffE þf³fZ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü Af¹fû¦fIYe þfÔ¨f BIYfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe SX´fMX Af¹fû¦f ÀfüÔ´f Qe WX`Ü ¦fc¦f»f ¸ff¸f»fZ IYedÀ±fd°f °f±ff BÀfIYû »fZIYSX AMXIY»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX Af¹fû¦f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³fAVfûIY ¨ffU»ff ³fZ IYWXf,BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ AÔd°f¸f d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f»f¦fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fiÊIY¸f IZY AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¨fd¨fÊ°f (WXfB ´fiûRYfB»f)¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX WX¸fZVff WXe AMXIY»f »f¦ffBÊ þf°fe WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf³fc³f¸fZÔ CXd»»fdJ°f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ff. Àf¸¶fð ´fÃfûÔ IYû Àfb³f³ff WXû¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQAf¹fû¦f IYûBÊ R`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜ þfÔ¨f SX´fMX IYû ´fÃfûÔ IYû ·fZþf ¦f¹ff WX` AüSX CX³fIYe dMX´´f¯feIYf BÔ°fþfSX WX`Ü d³f¹ff¸fIY dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þfÔ¨f IZY d»fE A´f³fe þfÔ¨f BIYfBÊIZY ¸fWXfd³fQZVfIY IZY ´ffÀf ·fZþ°ff WX`Ü

ERYMXeAfBÊE»f 410 IYSXûOÞX× ¸fZÔ ¶fZ¨fZ¦feAfBÊBÊE¢Àf IYe 19.06 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe

³f¹fe dQ»»feÜ RYfB³fZÔdVf¹f»f MXZ¢³fû»ffþeþ BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (ERYMXeAfBÊE»f) ³fZ IYWXfdIY CXÀf³fZ BÔdOX¹f³f E³fþeÊ E¢Àf¨fZÔþ (AfBÊBÊE¢Àf) ¸fZÔ A´f³fe 19.06 ´fid°fVf°fdWXÀÀfZQfSXe 409.95 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f JSXeQfSXûÔ IZY Àff±f ÀfÔVfûd²f°fVfZ¹fSX JSXeQ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ 18 þc³f IYû §fû¿f¯ff IYe dIY CXÀf³fZ OXeÀfe¶fe´ffUSX UZÔ¨fÀfÊ, dIYSX¯f ½¹ff´ffSX, E¦fie ´ffUSX EÔOX BÔþed³fd¹fSXÔ¦f, AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff I`Yd´fMX»fEOXUfBþÀfÊ AüSX AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff I`Yd´fMX»f EOXUfBþÀfÊ IZY Àff±f VfZ¹fSX JSXeQ Àf¸fÓfü°ffdIY¹ff WX`Ü ERYMXeAfBÊE»f ³fZ ¶feEÀfBÊ ÀfZ IYWXf CX³WXeÔ JSXeQfSXûÔ IZY Àff±f ÀfÔVfûd²f°f VfZ¹fSXJSXeQ Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX` - B³f JSXeQfSXûÔ IZY Àff±f IbY»f IbY»f 57.80 »ffJ VfZ¹fSXûÔ IYed¶fIiYe IYe þf¹fZ¦fe þû dIY 19.06 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX WX`Ô þ¶fdIY ´fWX»fZ 50.34 »ffJ VfZ¹fSX¹ff³fe 16.60 ´fid°fVf°f VfZ¹fSXûÔ IZY ÀfüQZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔVfûd²f°fÀf¸fÓfü°fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfüQZ ÀfZ IbY»f 409.95 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe ´fifd~ WXû¦fe þ¶fdIY´fWX»fZ ¹fWX SXfdVf 357.06 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜ ERYMXeAfBÊE»f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ EIY DYþfÊ¶ffþfSX IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»fZ A´f³fZ ´fiüôûd¦fIYe ´»fZMXRYf¸fÊ IZY Àf·fe Ad²fIYfSXBÔdOX¹f³f E³fþeÊ E¢Àf¨fZÔþ (AfBÊBÊE¢Àf) IYû 108 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹fZ ±fZÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe ¦fU³fÊSXEÀfEÀf ¸fbÔQOXf ³fZ IZY³Qie¹f ¶f`ÔIY IZY BÀfÀfÔIY»´f IYû QûWXSXf¹ff dIY WXf»f ¸fZÔ VfbøYdIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔ¹fböY FY¯fQf°ff RYûSX¸f(þZE»fERY) IYû þ»Q WXe ¶fZWX°fSX IYSX´fi¯ff»fe IYû Ad²fIY ´fi·ffUe AüSX´ffSXQVfeÊ ¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fbÔQOÞXf ³fZ ¹fWXfÔÀfeERYAû Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZIZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸fþZE»fERY ´fi¯ff»fe ¸fZÔ IbYL AüSX Àfb²ffSX»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ»Q WXeBÀf¸fZ Ô AüSX Àfb²ffSX IZY d»f¹fZ EIYQÀ°ffUZþ þfSXe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f ·ffSX°fe¹f CXôû¦f´fdSXÀfÔ§f ³fZ dIY¹ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe

¦fU³fÊSX ³fZ À´fá dIY¹ff dIY BÀf ´fcSXeIYUf¹fQ IYf ¸fIYÀfQ ¶f`ÔIY Àf¸fcWX õfSXfdQ¹fZ þf³fZ Uf»fZ IYþÊ AüSX ´fb³f¦fÊNX³f´fidIiY¹ff IYû Ad²fIY ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff³ff WX`AüSX BÀfe d»fWXfþ ÀfZ WX¸f BÀf ´fSX»f¦ff°ffSX d³f¦fSXf³fe SXJZ WXb¹fZ WX`Ô dIY A¶fþZE»fERY dIYÀf ´fiIYfSX IYf¸f IYSX SXWXfWX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZd´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f ¹fWX IYWXfWX` dIY IZY³Qie¹f ¶f`ÔIY þZE»fERY IZY ¶ffSXZ¸fZÔ d¸f»fe ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ ´fSX dVfIYf¹f°fûÔ AüSXÀfbÓffUûÔ IYû QZJ SXWXf WX` AüSX þ»Q WXeBÀf¸fZÔ þû ´fSXZVffd³f¹ffÔ Af SXWXe WX` CX³WXZÔ QcSXIYSX BÀfZ Ad²fIY ´fi·ffUe ¶f³ff¹fZ¦ffÜIZY³Qie¹f ¶f`ÔIY ³fZ ¶f`ÔIY Àf¸fcWX õfSXf dQ¹fZ

þf³fZ Uf»fZ IYþÊ IYû d´fL»fZ Àff»fAd²fIY ´ffSXQVfeÊ AüSX ÀfSX»f ´fidIiY¹ffUf»ff ¶f³ff³fZ IYf IYQ¸f CXNXf¹ffÜ BÀfZ BÀfe°fSXWX IZY EIY PXfÔ¨fZ IÔY´f³fe FY¯f ´fb³f¦fÊNX³f(ÀfeOXeAfSX) IZY À±ff³f ´fSX »ff¹ff ¦f¹ffÜ¸fbÔQOÞXf ³fZ IYWXf dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY A¶f½¹fdöY¦f°f ¸ff¸f»fûÔ IYû RYüSXe °füSX ´fSX¨fb³fIYSX CX³WXZÔ QZJ°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IYedVfIYf¹f°fZÔ Af SXWXe ±fe dIY dUØfe¹f °füSX´fSX ¸fþ¶fc°f AüSX SXfþ³fed°fIY SXÀfcJUf»fZ ¶fOÞXZ IYþÊQfSX, A´f³fZ ´fi·ffU IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ´fWX»fZ IYþÊ ¸fÔþcSXIYSXUf »fZ°fZ WX`Ô AüSX þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSXÀfeOXeAfSX ´fidIiY¹ff IZY þdSX¹fZ CXÀfIYf´fb³f¦fÊNX³f ·fe IYSXUf »fZ°fZ WX`ÔÜ

ÀfÔ¹fböY FY¯fQf°ff RYûSX¸f IYû þ»Q WXeÀfbd³f¹fûdþ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff: ¸fbÔQOÞXf

³f¹fe dQ»»feÜ dUQZVfe d³fUZVf AfIYd¿fÊ°fIYSX³fZ IZY d»fE dSXþUÊ ¶f`ÔIY Uf‘Ufd¯fdª¹fIY IYþÊ (BÊÀfe¶fe) d³f¹f¸fûÔ IYûCXQfSX ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ»Q WXe ¸fÀfüQf´fÂf þfSXe IYSXZ¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f Afd±fÊIY¸ff¸f»fZ IZY Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZIYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUfÀfSXIYfSX ³fZ dUd·f³³f Vf°fZÊÔ AüSX ´fid°f¶fÔ²fWXMXf³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX` °ffdIY´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IYûAüSX ´fi¦fd°fVfe»f AüSX QZVf IYû BÀfIZY d»f¹fZAfIY¿fÊIY ¦fÔ°f½¹f ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ QfÀf ³fZEZÀfû¨f`¸f IZY Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE IYWXf WX¸f AfSX¶feAfBÊ IZY Àff±f ¦fWX³f¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ d´fL»fZ IbYLÀf~fWX ¸fZÔ IbYL ¨f¨ffÊ IYe WX` AüSX ¶fWXb°fþ»Q AfSX¶feAfBÊ °f±ff dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY¶fe¨f Af´fÀfe ¨f¨ffÊ IZY Af²ffSX ´fSX dSXþUÊ¶f`ÔIY BÊÀfe¶fe IZY IbYL ¸ff³fQÔOXûÔ ¸fZÔ PXe»f QZ³fZIZY d»fE ¸fÀfüQf ´fÂf »ffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ÀfÔ¶fð ´fÃfûÔ ÀfZ dMX´´f¯fe Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZIZY ¶ffQ CXQfSXeIÈY°f BÊÀfe¶fe ¸ff³fQÔOX IYûAÔd°f¸f ÀUøY´f dQ¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Àf¸f¦fi Uf‘ dÀ±fd°f AüSX ¸füdQiIYdÀ±fSX°ff IZY ¸fïZ³fþSX ¸ff³fQÔOXûÔ ¸fZÔ PXe»f QeþfE¦feÜ BÊÀfe¶fe IYf ¸füdQiIY dÀ±fSX°ff ´fSX

AÀfSX WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ QZVf IZY IbY»fUf‘ FY¯f AüSX ·ffUe ·fb¦f°ff³fCXØfSXQfd¹f°U ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf ÀfbÓffU IZY d»fE ÀfÔ¶fð ´fÃfûÔ IYû¶fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f dQ¹ff þfE¦ffÜ dÀfRYÊ ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY WX¸fÀfZ IbYLLcMX ³f þfE, WX¸ffSXe IYûdVfVf WXû¦fe dIY·ffSX°f IYe Ad³fUf¹fÊ AÔ°fd³fdWXÊ°f dUØfe¹fEUÔ ¸füdQiIY dÀ±fdSX°ff IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffEd¶f³ff BÊÀfe¶fe IYû CXQfSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜWX¸f WXSXÀfÔ·fU dUd·f³³f ¸ff³fQÔOXûÔ IYû CXQfSX¶f³ffEÔ¦fZ °ffdIY ·ffSX°f ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ AüSXA³¹f d³fUZVfIYûÔ IYû IYû¿f CX´f»f¶²f WXûÜ

dSXþUÊ ¶f`ÔIY BÊÀfe¶fe ¸ff³fQÔOX ¸fZÔ PXe»f QZ³fZIYf ¸fÀfüQf þ»Q þfSXe IYSXZ¦ff: QfÀf

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 24 dÀf°f¸¶fSX 2015 9

EMXfÜ ¶fb²fUfSX IYû °ffSXeJ ´fSX AfE EIY¹fbUIY ³fZ dÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUeþ³fIYûMXÊ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¹fbUIY þ¶fSX³f³¹ffd¹fIY Ad²fIYfSXe ´fid°f·ff Àf¢ÀfZ³ff IZYdUßff¸f IYÃf ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff AüSX ¦ff»fe¦f»fü¨f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ²f¸fIYe QZ³fZ »f¦ffÜUWXfÔ SXJe ´fÂffUd»f¹fûÔ IYû RZYÔIY dQ¹ffÜÀMXfRY ³fZ SXûIYf °fû CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMXIYeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´feIYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü¹fbUIY ´fiQe´f A¦fiUf»f CXRYÊ ¶f¶f»fc¸fûWX»»ff AøY¯ff³f¦fSX IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`ÜCXÀfIYf dÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY ´ffdSXUfdSXIY UfQ ¨f»fSXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊIZY ¶ffQ A¦f»fe °ffSXeJ d³f¹f°f IYSX Qe ¦fBÊÜBÀf ´fSX ¶f¶f»fc IYû Af´fdØf WXbBÊ AüSX UWX³¹ff¹f ´fidIiY¹ff ´fSX AVfû·f³fe¹f dMX´´f¯feIYSX°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦ffÜ Ad²fUöYf³fZ þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ §fMX³ff IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fSX dSX´fûMXÊQþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü³¹ffd¹fIY Ad²fIYfSXe ´fid°f·ff Àf¢ÀfZ³ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ´fiQe´f A¦fiUf»f d¶f³ffA³fb¸fd°f IZY CX³fIZY dUßff¸f IYÃf ¸fZÔ §fbÀfAf¹ff AüSX ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ SXJeÔ ´fÂffU»fe UÀff¸ff³f RZYÔIY dQ¹ffÜ Àff±f WXe ¦ff»fe ¦f»füþ

IYSX ²f¸fIYe QeÜ VfûSX IYe AfUfþ ´fSXÀMXfRY ´fWXbÔ¨ff °fû CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ

WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Qû IYûAfþeU³f IYfSXfUfÀf

EMXfÜ ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY IYe ¦fû»fe¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QûAfSXûd´f¹fûÔ IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYeÀfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff ¶fb²fUfSXIYû dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf BÊÀfe E¢MX IZY³¹ff¹ff²feVf ³fZ Àfb³ff¹ff WX`Ü¸ff¸f»ff 25 AöYc¶fSX 2010 IYf WX`Ü ¦ffÔU¦fdPÞX¹ff PXûIY»f d³fUfÀfe ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX A´f³fZ·ffBÊ Äff³fZÔQi IZY Àff±f ¦ffÔU ´fSXBÊ´fbSX þf SXWXf±ffÜ Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ Qû³fûÔ ·ffBÊ¦ffÔU IZY ´ffÀf EIY QbIYf³f ´fSX ÷YIZY AüSXÀff¸ff³f »fZ³fZ ¦fE, °f·fe AfSXû´fe ¶fÔMXe, Àf°fZÔQid³fUfÀfe ¦fPX¶fSXBÊ´fbSX ±ff³ff SXfþf IYf SXf¸f´fbSXAf ²f¸fIZYÜ Äff³fZÔQi IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe ±fe,dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ·ffBÊ Àf°fZÔQi³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ±feÜ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX þZ»f ·fZþdQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Àfb³fUfBÊWXbBÊÜ Qû³fûÔ ´fÃf IZY Ad²fUöYfAûÔ IYeQ»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVfBÊÀfe E¢MX VfdVf·fc¿f¯f ´ffÔOXZ¹f ³fZ Qû³fûÔAfSXûd´f¹fûÔ IYû Qû¿fe ¸ff³ffÜ

°ffSXeJ ´fSX AfE ¹fbUIY ³fZ¸fdWX»ff þþ IYû Qe ²f¸fIYe

d¶fþ»fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ²fSX³ff ´fiQVfÊ³fEMXfÜ CXØfSX ´fiQZVf d¶fþ»fe IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ³f¦fSXe¹f JÔOX IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IYûÀfÔ¶fûd²f°f 21 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYf Äff´f³f Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff IYû ÀfüÔ´ffÜdUVff»f IbY»fßfZâ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dU·ff¦f´fSX UfQfdJ»ffRYe EUÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe CX´fZÃff IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ B³fIYe ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fûÔ¸fZÔ ÀfÔdUQf IYd¸fÊ¹fûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f 10 WXþfSX dIYE þf³ff, EIY U¿fÊ ÀfZ NXZIZYQfSXûÔ õfSXf ¸ff³fQZ¹f³f dQE þf³ff, ´fZÔVf³f ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f þû³f À°fSX ´fSX, ´ffgUSX IYf´fûSXÊZVf³f IZYAfQZVff³fbÀffSX ÀfZUf´fÔdþIYf ´fc¯fÊ IYSXfBÊ þfEÜ BÀfIZY A»ffUf A´fidVfdÃfIY ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔIYû WXMXfIYSX ´fidVfÃfbAûÔ IYe °f`³ff°fe IYe ¸ffÔ¦f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ þÔMXdÀfÔWX ¹ffQU, UeSXZVf IbY¸ffSX, AfVffSXf¸f ¹ffQU, ¸fWXZVf ¨fÔQi IbYVfUfWXf, A³fc´f IbY¸ffSX, ÀfÔþ¹fVf¸ffÊ, dU³fûQ IbY¸ffSX AfdQ ´fi¸fbJ WX`ÔÜ

Bªþ°f WX¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¹fcÔ þf³f ÀfZ ´¹ffSXe WX`...EMXf Ü dWXÔQe ´fJUfOÞXZ IZY °fWX°f ´fi²ff³f OXfIY§fSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¸f³fûSXÔþ³f ¢»f¶f IZY°f°UfU²ff³f ¸fZÔ IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYdU¹fûÔ ³fZ A´f³feSX¨f³ffAûÔ IZY þdSXE dWXÔQe ·ff¿ff IYe ´fi¸fbJ°ff ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜCXîfMX³f OXfIY A²feÃfIY AfSXIZY d°fUfSXe ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ dU·ff¦fe¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe dWXÔQe SXfþ ·ff¿ff ´fSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ IY¸f»fZVf IbY¸ffSX´fi±f¸f, ·ffSX°fe U¸ffÊ dõ°fe¹f AüSX U÷Y¯f ´fSX¸ffSX °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ OXf.SXþ³fe Vf¸ffÊ ³fZ dWXÔQe ´fSX A´f³ff UöY½¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ OXf. SXfIZYVf Àf¢ÀfZ³ff IYe ÀfSXÀU°feUÔQ³ff IZY Àff±f IYdU Àf¸¸fZ»f³f WXbAfÜ OXf. Àfb²feSX ´ff»feUf»f ³fZ Àfb³ff¹ff dWXÔQe WX` A´f³fe·ff¿ff A´f³ff ¸ff³f QûÀ°fûÔ, dWXÔQe WX` A´f³fZ QZVf IYe ´fWX¨ff³f QûÀ°fûÔÜ ´fiVffÔ°f ´ffNXIY ³fZ IYWXfdIY ¹fcÔ AfQ°f³f ¶fZdRYIiY ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô, WXf»ff°f ÀfZ U`ÀfZ ¶fWXb°f §f¶fSXf SXWXZ WX`Ô WX¸fÜVfIYe»f VfWXSX ³fZ IYWXf dIY Bªþ°f WX¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¹fcÔ þf³f ÀfZ ´¹ffSXe WX...Ü

IYfÀf¦fÔþÜ CXØfSX ´fiQZVf CXôû¦f ½¹ff´ffSX¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ³ffU»MXe MXfgIYeþ ´fSXAf¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYedþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff¦f¹ffÜ ³fUd³f¹fböY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYfÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf I`Y»ffVf ¨f°fbUZQeÊ ³fZ IYWXfdIY ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ ´fiQZVfIZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³fIYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXf WX`Ü ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff¶f³f¶ffSXe »ff»f IÔYL»f ³fZ WX¸fZVff½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°f IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXe WX`Ü´fifÔ°fe¹f ÀfÔ¹fböY ¸fÔÂfe Af¸fûQ ¦fb~f ³fZ IYWXf

dIY ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYeÀf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX IY·fe Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔdIY¹ffÜ ¨ffWXZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Q»f IYeÀfSXIYfSX SXWXe WXûÜ ´fifÔ°fe¹f ¸fÔÂfe QdUÔQSX¨fÔOXüIY ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IYeIYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY dUÀ°ffSX ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f IYû¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ dþ»ff A²¹fÃf Àf°feVf ¦fb~f ³fZ dþ»ffIYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ¸fWXf¸fÔÂfe Àf°fUeSX dÀfÔWX,CX´ff²¹fÃf IÈY¿¯f¦fû´ff»f A¦fiUf»f,IYû¿ff²¹fÃf SXfIZYVf ¦f¦fÊ, CX´ff²¹fÃf OXf.»ffBÊIY A»fe Jf³f, AÀfSXfSX Àf`RYe IYûd³f¹fböY dIY¹ffÜ CXôû¦f ¸fÔ¨f IZY ´fiQZVf ¸fÔÂfe

Ad¸f°f ´f»°ff³fe IYû ¹fbUf VffJf dþ»ffA²¹fÃf, AdV½f³fe ¨f°fbUZQeÊ IYû dþ»ff¸fWXf¸fÔÂfe d³f¹fböY dIY¹ffÜ ³f¦fSX A²¹fÃfAdJ»fZVf A¦fiUf»f ³fZ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff¶f³f¶ffSXe »ff»f IÔYL»f õfSXf dIYE þf SXWXZ½¹ff´ffSXe dWX°fûÔ IZY IYf¹fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ³f¦fSX ¸fWXf¸fÔÂfe dWX¸ffÔVfb ¸ffWXZV½fSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYf ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f¨f»f SXWXf WX`Ü 190 ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYûSXdþÀMÑZVf³f WXbAf WX`Ü BÀf QüSXf³f OXf.dUIYfÀf ¦fb~f, AVfûIY ¸ffWXZV½fSXe,þWXe÷YQQe³f Àf`RYe, ¸f³fûþ A¦fiUf»f AfdQSXWXZÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ»fOÞXZ¦ff ¸fÔOX»f

IYfÀf¦fÔþÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY dUþ¹fZ³Qi´ffd¯OX¹f³f ³fZ IYWXf dIY AUÀ±ff´f³ffÀf¸¶fÔ²fe d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYû þ»Q ´fcSXfIYSXfEÔÜ IYûBÊ ·fe »ff´fSXUfWXe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔIYe þfE¦feÜ »fZ¶fSX U VfMXdSXÔ¦f IYû ¶fPÞXfIYSXdQ³f AüSX SXf°f ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f dVfµMXûÔ ¸fZÔ»f¦ff°ffSX IYf¸f WXûÜ dþ»fZ IZY UdSXâAd²fIYfSXe IYSXfE þf SXWXZ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔIYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜIY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYûAf¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYd³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ AüSX °fZþe »ffEÔÜ ´fid°fdQ³f

IZY IYf¹fÊ IYe dSX´fûMXÊ RYûMXû ÀfdWX°f CX´f»f¶²fIYSXfEÔÜ dþ³f d³f¸ffÊ¯f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY IYf¹fÊ ¸fZÔdVfd±f»f°ff d¸f»fZ¦fe, CX³fIZY dJ»ffRY IYOÞXeIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ffAûÔIZY Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû IYOÞXZ d³fQZÊVf dQE dIYd³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fc¯fÊ ¦fb¯fUØff IZY Àff±f d³f¹f°fÀf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXf IYSXZÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffdIY dþ»ff IYfSXf¦ffSX IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ,¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f °f±ff dþ»ff WXû¸f¦ffOXÊIYf¹ffÊ»f¹f IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IYûWX`Ü d³f¸ff¯ffÊ²fe³f dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IYe

Aû´feOXe °f±ff ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ·fU³f Vfe§fiVfbøY WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü »fûIY d³f¸ffÊ¯fdU·ff¦f, dÀfÔ¨ffBÊ IYf¹ffÊ»f¹f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fIYf¹ffÊ»f¹f, ÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f, °fWXÀfe»fÀfQSX, EAfSXMXeAû IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY ·fU³fIY¸´f»feMX WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹fÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAû »f»»f³f´fiÀffQ U¸ffÊ, Ad²fVff¿fe Ad·f¹fÔ°ff»fûd³fdU, AfSXBÊOXe, ¶feEÀfE °f±ffSXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f, ´f`¢ÀfRZYOX, ÀfeEÔOX OXeEÀf U A³¹f d³f¸ffÊ¯f EþZÔdÀf¹fûÔ IZYUdSXâ Ad·f¹fÔ°ff ¸füþcQ ±fZÜ

IYf¹fûÊÔ IYe dSX´fûMXÊ RYûMXû Àf¸fZ°f SXûþ QZÔ: OXeE¸f

IYfÀf¦fÔþ/ÀfWXfUSX/¦fÔþOXbÔOXUfSXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ³fþQeIY QZJ AU`²f

VfSXf¶f IZY IYfSXû¶ffSX ´fSX dVfÔIYþf IYÀf³fZ IZY

d»fE IYfSXÊUfBÊ IYeÜ AfNX »fû¦fûÔ IYû þZ»f

·fþf WX`ÔÜ

¦ffÔU ³f¦f»ff Qüþe ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ VfSXf¶f

¶f³ff³fZ IYe ·f™e ´fIYOÞXeÜ UWXfÔ ÀfZ 10

»feMXSX ¶f³fe AüSX IY¨¨fe VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IZY

CX´fIYSX¯f ¶fSXf¸fQ dIYEÜ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ

Qf°ffSXf¸f AüSX IZYWXSXe d³fUfÀfe ³f¦f»ff Qüþe

IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff, þ¶fdIY EIY

AfSXû´fe ´f´´fc RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ

¦fÔþOXbÔOXUfSXf IZY ¦fif¸f A»WX`´fbSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f

´fZMXe QZVfe VfSXf¶f ¶fZ¨f°fZ WXbE ¦ffÔU d³fUfÀfe

LÂf´ff»f IYû ´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ

CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ 243 QZVfe ¢½ffMXSX VfSXf¶f

¶fSXf¸fQ IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ÀfWXfUSX ¸fZÔ

IYfSX ÀfZ °fÀIYSXe IYSX 25 ´fZMXe VfSXf¶f

¶fWXfQbSX¦fPÞX ÀfZ »ffBÊ þf SXWXe ±feÜ BÀf

VfSXf¶f IYû ÀfWXfUSX IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ

J´ff³ff ±ffÜ dþÀf ´fSX WXdSX¹ff¯ff IYf »fZU»f

»f¦ff WXbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYfSX AüSX

AfSXûd´f¹fûÔ IYû »fZIYSX ±ff³fZ AfBÊÜ

AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ SXfþc, ßfe´ff»f d³fUfÀfe ³f¦f»ff

A¸fûSXf, SXfþZVf AüSX þ¹fUeSX d³fUfÀfe

dUþ¹f³f¦fSX dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ¶f°ffE ¦fEÜ

UWXeÔ PXû»f³ff IZY ³f¦f»ff ¦fb»fdSX¹ff ¸fZÔ EIY

AfSXû´fe IY˜e ¸fZÔ »fZ ´ffÔ¨f »feMXSX VfSXf¶f

¶fZ¨f³fZ þf SXWXf ±ffÜ dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ VfSXf¶f

ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ

A´f³ff ³ff¸f ·fcQZU d³fUfÀfe ³f¦f»ff

¦fb»fdSX¹ffÔ ¶f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû

þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ AU`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ


´f¯fþeÜ ¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe »fÃ¸feIYfÔ°f´ffSXÀfZIYSX ³fZ ¦fûUf Af²ffdSX°f QdÃf¯f´fÔ±feÀfÔ¦fNX³f Àf³ff°f³f ÀfÔÀ±ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ÀfÔÀ±ff°fIYÊUfQe ¦fûdU³Q ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ff IZY¨f»f°fZ d³f¦fSXf³fe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, þû ¦f»f°f WX` UWX¦f»f°f WX`Ü dIYÀfe ½¹fdöY ´fSX dÀfRYÊ ÀfÔQZWXIYe UþWX ÀfZ WX¸f ÀfÔ¦fNX³f (Àf³ff°f³fÀfÔÀ±ff) ´fSX AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°fZdþÀfÀfZ UWX þbOÞXf WX`Ü Àf¸fc¨fZ ÀfÔ¦fNX³f ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸feSX ¦ff¹fIYUfOÞX IYû´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 16dÀf°fÔ¶fSX IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ÀffÔ¦f»fe ÀfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQIYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff ³fZ IY˜SX´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f´fSX °f°IYf»f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe ±feÜ ·ffþ´ff ³fe°f ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff´ffSXÀfZIYSX ³fZ IYWXf, ¹fdQ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ÀU¹fÔA´fSXf²f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WXû°fe °fû ¸fbïfQcÀfSXf WXû°ffÜ §fMX³ff ´fOÞXûÀfe SXfª¹f ¸fZÔ WXbBÊWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AÀf»f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX IYû §fMX³ff IYe dUÀ°fÈ°f þfÔ¨fIYSX³fe ¨ffdWXEÜ CXÀfIYe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX´fSX, WX¸f ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ´fSXA´f³ff øYJ °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ´ffSXÀfZIYSX IYf

¶f¹ff³f °f¶f Af¹ff WX` þ¶f EIY dQ³f ´fWX»fZCX³fIYe ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY dU¿¯fb Uf§f ³fZÀfÔÀ±ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fedþÀfIYf ¸fb£¹ff»f¹f CXØfSXe ¦fûUf dþ»fZ IZYSXf¸f³f±fe ¸fZÔ WX`ÜBÀf Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ WXbBÊ ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ffIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦ff¹fIYUfOÞX IYû d¦fSXµ°ff´fSXIYSX³fZ IZY Àff±f WXe ÀfÔÀ±ff IZY RYSXfSX ÀfQÀ¹føYQi ´ffdMX»f IYe 2009 IZY dUÀRYûMX ¸fZÔIYd±f°f ·fcd¸fIYf IZY d»fE ·fe þfÔ¨f IYe þfSXWXe WX`Ü ÀfÔÀ±ff ³fZ ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ff ¸fZÔA´f³fe ¹ff ¦ff¹fIYUfOÞX IYe ·fcd¸fIYf WXû³fZ ÀfZB³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü ´ff³fÀfSXZ AüSX CX³fIYe´f}e IYû 16 RYSXUSXe 2015 IYûIYû»WXf´fbSX ¸fZÔ CX³fIZY §fSX IZY ³fþQeIY¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ ¦fû»fe¸ffSX Qe ±feÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶fie¨f I`YÔOXeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨ffSX dQ³f ¶ffQ ´ff³fÀfSXZ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ, »fZdIY³f CX³fIYe ´f}e ¶f¨f ¦fBÊÔÜWX¸f»fZ IZY ¨f»f°fZ UWX A´ffdWXþ WXû ¦fBÊÔÜ

¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfÀf³ff°f³f ÀfÔÀ±ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f

IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSXßfe³f¦fSÜX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f WXbE CXÀf WXfd»f¹ffÀf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔd³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³fZ AüSXUWXfÔ IYe dÀ±fd°f VffÔd°f´fc¯fÊ ¶f³ff³fZ IYedQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊWX`Ü ÀfBÊQ ³fZ IYWXf, ¸f`Ô d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSXVffÔd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f WXbE WXfd»f¹ffÀf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°ff WXcÔÜ ¹fWXIYQ¸f CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe SXfWX°f»fZIYSX AfE¦ff, þû Àfe¸ffAûÔ ´fSX ·ffSXe¦fû»fe¶ffSXe AüSX ¦fû»ff¶ffSXe IYf QÔVfÓfZ»f°fZ WX`ÔÜ Uf°ffÊ IYû EIY Qe§fÊIYf»fe³fEUÔ Àf°f°f ´fidIiY¹ff ¶f°ff°fZ WXbE ¸fbµ°fe ³fZIYWXf dIY Qû³fûÔ WXe QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYûCX¸¸feQZÔ WX`Ô dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeAüSX CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ³fUfþVfSXeRY BÀf Àf~fWX 70UZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX¸fWXfÀf·ff ÀfÂf ÀfZ B°fSX ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ

»fû¦f ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfBÊQ ³fZIYWXf, CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f dõ´fÃfe¹f Uf°ffEÊÔ A¨Le VfbøYAf°fWXûÔ¦fe AüSX ¹fZ ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f AüSX dÀ±fSX°ffIYf ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »fÔ¶fe QcSXe °f¹fIYSXZÔ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX CX¸¸feQ þ°ffBÊdIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f WXfd»f¹ffÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IYf¹f¸f SXWXZ¦ff AüSX Qû³fûÔQZVf A´f³fZ Àf·fe ¸fÀf»fûÔ IYû ¸f`Âfe´fc¯fÊ PXÔ¦fÀfZ Àfb»fÓff »fZÔ¦fZÜ ¶fÔQcIY IYe ³f»fe IZYþdSXE ¶ff°f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f Uf°ffÊ IZY

¸fZþ ´fSX Af³fZ IYe ´fi·ffU IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f°f·fZQûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ IZYd»fE EIY ´fidIiY¹ff CX´f»f¶²f WX`Ü ÀfZ³ff IZYEIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûIYWXf ±ff dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ AfSX´ffSX ÀfZWXû³fZ Uf»fe ¦fû»fe¶ffSXe IYf dVfIYfSX ¶f³f³fZUf»fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff ´fSX d¨fÔ°ffþfdWXSX IYe AüSX BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfU¿fÊ 2003 IZY ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f Àf¸fÓfü°fZ IZYdÀfðfÔ°fûÔ IYû AÃfSXVf: ¸ff³f³fZ IZY d»fESXfþe WXbE WX`ÔÜ

d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ·ffSX°f-´ffIYÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IYf ¸fbµ°fe ³fZ dIY¹ff ÀUf¦f°f

¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ AfSXÃf¯f ³fed°f ´fSX´fb³fdUÊ¨ffSX dIYE þf³fZ IZY SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZYAf”f³f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX A´f³fZU`¨ffdSXIY ¦fb÷Y IZY dU¨ffSXûÔ IYû JfdSXþIYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff°f±ff IYWXf dIY BÀfIYf IYfSX¯f d¶fWXfSXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf ¦fd¯f°f WX`ÜdVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ L´fZEIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, A´f³fZ IYû´fedOÞX°fûÔ-Vfûd¿f°fûÔ IYf dWX°f`¿fe IYWX³fZ Uf»fZSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ·ff¦fU°f IYedMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX þûSXQfSX ´fiWXfSX dIY¹ff WX`Ü·ff¦fU°f ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE CX³fIYe EIYAfÔJ d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ´fSX WX`Ü ¹fWXfÔ °fIYdIY ·ffþ´ff ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZ ÔÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¶fb»ff¹ff AüSX·ff¦fU°f IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ JbQ IYûA»f¦f IYSX d»f¹ffÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX`dIY BÀfIZY ´feLZ ·fe d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffUûÔ IYf ¦fd¯f°f WXû¦ffÜBÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff dIY·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ÀfZ ·ffþ´ff IYedIYÀff³f dUSXû²fe LdU ¶f³fe WX` AüSXCXÀfIYf AÀfSX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff,Qd»f°f-¸fWXfQd»f°f SXfþ³fed°f IYû AfSXÃf¯f´fb³fdUÊ¨ffSX IYf ÓfMXIYf ³f »f¦f ´ffE, ¢¹ffBÀf OXSX ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ IZY

¶f¹ff³fûÔ ÀfZ QcSXe ¶f³ffBÊ ? A¶f ÀfÔ§f IZY ´fid°f·ffþ´ff IZY SXU`¹fZ ´fSX ÀfUf»f CXNXZ WX`ÔÜdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¶ff¶ff ÀffWX¶fAÔ¶fZOXIYSX ³fZ ·fe IYf»f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔIZY A³fbÀffSX QÀf Àff»f ¶ffQ AfSXÃf¯f³fed°f ´fSX ´fb³fdUÊ¨ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe±feÜ ·ff¦fU°f ³fZ IZYU»f AÔ¶fZOXIYSX IZYdU¨ffSXûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ·ffþ´ff ³fZ SXfþ³fed°fIYIYfSX¯fûÔ ÀfZ ·ff¦fU°f IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ QcSXe¶f³ffBÊ WX`Ü »fZdIY³f WX¸ffSXf (dVfUÀfZ³ff)IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ·ff¦fU°f ³fZIZYU»f UWX IYWXf dþÀfZ »fû¦f ¸fWXÀfcÀfIYSX°fZ WX`Ô AüSX WX¸f CX³fIZY øYJ IYf

ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ·ff¦fU°f ³fZ WXf»f ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ´fÂfûÔ-kAfg¦fZ³ffÊBþSXl AüSX k´ffÔ¨fþ³¹fl IZY Àff±fEIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY AfSXÃf¯fIZY ¸fbïZ IYû SXfþ³fed°fIY CXïZV¹f ÀfZBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ÀfbÓffU dQ¹ffdIY ¹fWX QZJ³fZ IZY d»fE EIY ¦f`SXSXfþ³fed°fIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf³ff¨ffdWXE dIY dIY³f ßfZd¯f¹fûÔ IYû AfSXÃf¯fIYe AfUV¹fIY°ff WX` AüSX dIY°f³fZ Àf¸f¹fIZY d»fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fôd´f»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ kkdWX°f Àf¸fcWXll ¶f³f°fZ WX`Ô,»fZdIY³f EIY °f¶fIZY IYe AfIYfÔÃff QcÀfSXûÔIYe IYe¸f°f ´fSX ´fcSXe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ

dVfUÀfZ³ff ³fZ AfSXÃf¯f ´fSX ·ff¦fU°fIZY dU¨ffSXûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff

Àf¸f´fÊ¯f IYe Àf»ffWX QZ³fZ ´fSX d»fd´fIYf ³fZIZYþSXeUf»f IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ ´fd°f EUÔ kAf´fl dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY §fSXZ»fc dWXÔÀffEUÔ WX°¹ff IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf³fZ Uf»fe d»fd´fIYf d¸fÂff ³fZ ·ffSX°fe IYûkkAf°¸fÀf¸f´fÊ¯fll IYe Àf»ffWX QZ³fZ ´fSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYûAfþ ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX ÀfZdU²ff¹fIY ·ffSX°fe IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ³ff¸fÔþcSX IYSX Qe ±fe dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf Q»fCX³fIYe IY»f ÀfZ °f»ffVf IYSX SXWXf WX`Ü d»fd´fIYf ³fZ IYWXf, ''WXf»ffÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYfRYeÀf¸f¹f d»f¹ff »fZdIY³f ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX` dIY UWX AÔ°f°f: ¶fû»fZÜ ¸f`Ô CX³fIYe VfbIiY¦fbþfSXWXcÔÜll CX³WXûÔ³fZ IZYþSXeUf»f IZY ÷YJ ´fSX WX`SXf³fe þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY kAf´fl ³fZ A¦fÀ°f ¸fZÔdQ»»fe dU²ff³fÀf·ff IZY EIYdQUÀfe¹f dUVfZ¿f ÀfÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe IYû kk¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯fllIZY ¸fbïZ ´fSX ¶fû»f³fZ IYf AUÀfSX ¢¹fûÔ dQ¹ffÜ d»fd´fIYf ³fZ IYWXf, ''UZ CX³fIYf ¶f¨ffU IYSXSXWXZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ EZÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ¶fû»f³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX ¸f`Ôd³fd›°f WXe WX`SXf³f WXcÔ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ÷YJ A´f³ff¹ff WX`Ü CX³WXZÔ ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe°fSXWX AüSX ¶ffQ ¸fZÔ d¸fÂf IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ¹fWX ¶f°ffE þf³fZ ´fSX dIY ·ffSX°fe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¶f¨f SXWXZ WX`Ô AüSX UWX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QZ ÀfIY°fZ WX`Ô, d»fd´fIYf ³fZ IYWXf, ''CX³WXZÔ þû IYûBÊ ·fe EZÀfe Àf»ffWX QZ SXWXf WX`,UWX d³f›¹f WXe CX³fIYf Vfb·fd¨fÔ°fIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''dQ»»fe ´fbd»fÀf UWX Àf¶f IbYLIYSX SXWXe WX`, þû UWX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXZÔ Àff¸f³fZ Af³ff ¨ffdWXE AüSX ´fbd»fÀf IZY Àff±fÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ A´f³fZ ´fcUÊ ÀfWX¹fû¦fe ÀfZ þbOÞXZ dUUfQ ´fSX ¨fb´´fe°fûOÞX°fZ WXbE kAf´fl ´fi¸fbJ ³fZ ·ffSX°fe IZY ´fbd»fÀf ÀfZ dL´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ½¹fUWXfSX ´fSX ÀfUf»fCXNXf°fZ WXbE ´fcLf dIY UWX ´fbd»fÀf ÀfZ ·ff¦f ¢¹fûÔ SXWXZ WX`Ô AüSX þZ»f þf³fZ ÀfZ §f¶fSXf ¢¹fûÔ SXWXZWX`Ô? IZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ''Àfû¸f³ff±f IYû Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ UWX·ff¦f ¢¹fûÔ SXWXZ WX`Ô? UWX þZ»f þf³fZ ÀfZ B°f³ff §f¶fSXf ¢¹fûÔ SXWXZ WX`Ô? UWX A¶f ´ffMXeÊ AüSXA´f³fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE Vfd¸fÔÊQ¦fe IYe UþWX ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜll


y[kuÅ U;wtÀfSXIYfSX ¶f°ffE I`YÀfZ WXû¦ff

´fedOÞX°ff IYf IY»¹ff¯f»fJ³fDYÜ WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f ³fZ ¶ffSXf¶fÔIYe IYe EIY ³ff¶ffd»f¦f Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞX°ffIZY IY»¹ff¯f IZY ¸fbïZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX,SXfª¹f dUd²fIY ÀfWXf¹f°ff Àfd¸fd°f Àf¸fZ°f AU²f ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYû A´f³ff ´fÃf Àff°fAöYc¶fSX °fIY ´fZVf IYSX³fZ d»fE IYWXf WX`, dþÀfÀfZ ³ff¶ffd»f¦f Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞX°f IYe ·f»ffBÊ IZYd»fE SXfÀ°fZ d³fIY»f ÀfIZYÜ ¶ffd»fIYf Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ ¦f·fÊU°fe WXû ¦fBÊ ±feÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Vf¶feWXb»f WXÀf³f`³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ QZUZÔQi IbY¸ffSX CX´ff²¹ff¹f IYe JÔOX´feNX ³fZ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX AfQZVf ´fedOÞX°f ¶ffd»fIYf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX dQ¹ffÜ d´f°ff IZY þdSX¹fZ Qe¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¹ff¨fe ³fZ Qb¿IY¸fÊ IYe UþWX ÀfZ WXbE ¦f·fÊ IYû d¦fSXfE þf³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe°ffdIY CXÀfZ AfþeU³f BÀfIYf QÔVf ³f ÀfWX³ff ´fOÞXZÜIYûMXÊ ³fZ d´fL»fe Àfb³fUfBÊ ´fSX IZYþeE¸f¹fc IZY ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦ff²¹fÃf IYû UdSXâ OXfg¢MXSXûÔ IYeMXe¸f ÀfZ ´fedOÞX°ff IYf ¨fZIYA´f IYSXfIYSX ¹fWX SXf¹f QZ³fZ IYû IYWXf ±ff dIY ¢¹ff CXÀfIYf ÀfbSXdÃf°f¦f·fÊ´ff°f IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfIYfSXf°¸fIY SXf¹f WXû³fZ ´fSX CXÀfIZYd´f°ff IYe Bþfþ°f »fZIYSX ¦f·fÊ´ff°f IYSXUf¹ff þfEÜ ¸f¦fSX, OXfg¢MXSXûÔ ³fZ Ad²fIY UöY WXûþf³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfbSXdÃf°f ¦f·fÊ´ff°f IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ ·feIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fSX IYûMXÊ ³fZ A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 7 AöYc¶fSX IYû d³f¹f°f IYSX°fZ WXbE¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ´fÃfIYfSXûÔ IYû ´fedOÞX°ff IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE þUf¶f ´fZVf IYSX³fZIYû IYWXf WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYSXZÔ¦fZ ¨f´fSXfdÀf¹fûÔ IYe ·f°feÊ ´fSX R`YÀf»ff

»fJ³fDYÜ Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ¨f´fSXfdÀf¹fûÔ IYe ·f°feÊ IZY d»fE ´fQ IY¸f »fZdIY³f CX¸¸feQ ÀfZ ª¹ffQfAfUZQ³f ÀfZ CX°´f³³f ¨fb³fü°fe IYf Àf¸ff²ff³f A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹fÀfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ Àfd¨fU Àfd¨fUf»f¹f ´fiVffÀf³f ´fi·ff°f d¸fØf»f IYe A²¹fÃf°ff Uf»feCX´f Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX IYûBÊ d³f¯fÊ¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWXe WX`ÜÀfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ¨f´fSXfdÀf¹fûÔ IZY dSXöY 368 ´fQûÔ IZY d»fE dSXIYfOXÊ 23.25 »ffJ AfUZQ³fAfE WX`ÔÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX B³f ´fQûÔ IZY d»fE ¨f¹f³f BÔMXSX½¹fc IZY þdSXE WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX,B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfUZQ³f Af³fZ ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IZY þdSXE ¨f¹f³f ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ ¸ff³ff¦f¹ffÜ ¸fbdVIY»fZÔ VffÀf³f IZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ffBÊ ¦fBÊÔ °fû Àfd¨fU Àfd¨fUf»f¹f ´fiVffÀf³f IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY CX´fÀfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX Qe ¦fBÊÜ BÀf CX´fÀfd¸fd°f IYû ¨f¹f³f IYf IYûBÊ SXfÀ°ff°f»ffVf³ff ±ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f IYû ÀfüÔ´f Qe WX`Ü¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Àfd¸fd°f ³fZ d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¨f¹f³f IYf¹fÊUfWXedIYE þf³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY Àfd¨fU d¸fØf»f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL ·fe IYWX³fZÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ

ÀfRYfBÊ IYd¸fÊ¹fûÔ IYe ·f°feÊ IZY ³ff¸f ´fSXRYþeUfÊOÞXZ ´fSX VffÀf³f ¦fÔ·feSX

»fJ³fDYÜ d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ 40 WXþfSX ÀfRYfBÊ IYd¸fÊ¹fûÔ IYe ·f°feÊ IZY ³ff¸f ´fSX BÔMXSX³fZMX ´fSX EIYRYþeÊ dUÄff´f³f OXf»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ ¦fEÜ BÀf¸fZÔ ·f°feÊIZY d»fE Àf¸f¹f Àfe¸ff ·fe °f¹f IYe ¦fBÊÜ BÔMXSX³fZMX ´fSX dUÄff´f³f Af°fZ WXe AfUZQ³f IYSX³fZUf»fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³ff þ¶f VfbøY dIY¹ff, °fû BÀf RYþeUfÊOÞXZ IYf Jb»ffÀffWXbAfÜ Àfd¨fU ³f¦fSX dUIYfÀf ßfe´fiIYfVf dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ ·fe BÀfIYe þf³fIYfSXed¸f»fe WX`Ü ·f°feÊ IYe A·fe IYûBÊ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ dUÄff´f³f d³fIYf»ff¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY Àf·fe ³f¦fSX Af¹fböYûÔ IYû d³fQZÊVf ·fZþf þf SXWXf WX` dIYRYþeUfÊOÞXf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe CX³fIZY dJ»ffRY dUd²fIY IYfSXÊUfBÊ IYeþfEÜCXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe Af¹fû¦f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf þb¦f»f dIYVfûSX Uf»¸fedIYIYWX°fZ WX`Ô dIY Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f CX¨¨f À°fSX ´fSX IYeÜ BÀfIZY Àff±fWXe UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY EÀfMXeERY IYû ´fÂf d»fJIYSX ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜUWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀfIZY IbYL §fÔMXûÔ ¶ffQ WXe BÔMXSX³fZMX IYe UWX ÀffBMX ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊ dþÀf´fSX dUÄff´f³f dQJ SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfd¨fU ³f¦fSX dUIYfÀf IYû ·fe BÀf ¸ff¸f»fZIYe ´fcSXe þf³fIYfSXe d¸f»fIYSX Qe þfE¦feÜ

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZIYWXf dIY ³fBÊ ´fePÞXe °fIY dWXÔQc, CXQcÊÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe SX¨f³ffAûÔ IYû ‘E´f’ IZYþdSX¹fZ ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe VfbøYAf°f¸fVfWXcSX Vff¹fSX ¸feSX °fIYe ¸feSX IYf E´f¶f³ffIYSX IYe þfE¦feÜ BÀf ´fSX IYf¸f VfbøYWXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf E´f ¸fZÔ CX³fIZY ¨fbd³fÔQf VfZSXVffd¸f»f dIYE þfEÔ¦fZÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ AfUfÀf ´fSXÀfc¨f³ff dU·ff¦f IYe ¸ffdÀfIY CXQcÊ ´fdÂfIYf³f¹ff QüSX IZY ‘A»fe d¶fSXfQSXf³f’dUVfZ¿ffÔIY IZY »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fû»fSXWXZ ±fZÜ BÀf AÔIY ¸fZÔ ´fi£¹ff°f ÀU°fÔÂf°ffÀfZ³ff³fe ¸fü»ff³ff ¸fûWX¸¸fQ A»fe þüWXSX,CX³fIZY ·ffBÊ VfüIY°f A»fe AüSX ¸ffÔ ¶feA¸¸ff ´fSX JfÀf Àff¸f¦fie Qe ¦fBÊ WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf AÔIY IYû QZU³ff¦fSXe ¸fZÔ·fe ´fiIYfdVf°f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¹ff QüSX ´fdÂfIYf ³fZ EZÀfZ»fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊWX`, dþ³WXZÔ »fû¦f ·fc»f ¨fbIZY WX`ÔÜ dþÀf °fSXWX³fZ°ffþe (¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU) ³fZ OXfg.SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IZY dÀfðfÔ°fûÔ,IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ Af¦fZ »ffIYSX JOÞXfdIY¹ff WX`, CXÀfe °fSXWX Afþ¸f JfÔ ³fZ¸fûWX¸¸fQ A»fe þüWXSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ¸fü»ff³ff ÀfZ ¹fû¦fQf³f IYû þ³f°ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZIYf IYf¸f dIY¹ff WX`ÜAdJ»fZVf ³fZ IYWXf, Af³fZ Uf»fe ´fePÞXedOXdþMX»f WX` AüSX ÀffSXe þf³fIYfSXe °fbSXÔ°f

¨ffWX°fe WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû dWXÔQc, CXQcÊ

ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ‘E´f’ IZY þdSX¹fZþf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ ¸feSX °fIYe ¸feSX IYfE´f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY WX`Ü BÀf¸fZÔ Vff¹fSXA³fUfSX þ»ff»f´fbSXe IYe ¸fQQ »fe þf SXWXeWX`Ü E´f ¸fZÔ CX³fIZY VfZSX dSXIYfgOXÊ dIYE þfEÔ¦fZÜB³WXZÔ OXfCX³f»fûOX IYSXIZY Àfb³ff þf ÀfIY°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ ³fZ°ffþe ³fZ dWXÔQc,CXQcÊ U ÀfÔÀIÈY°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf IYf¸fdIY¹ff AüSX A¶f WX¸f ¹fWXe IYûdVfVf IYSXSXWXZ WX`ÔÜ dWXÔQc, CXQcÊ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYfÀf¸¸ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dWXÔQe-CXQcÊ IYûQZVf, Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZ Uf»fe ·ff¿ffEÔ WX`ÔÜ¹fZ AfþfQe IYe ·ff¿ff WX`ÔÜUWXeÔ ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f ³fZIYWXf dIY ¶fe A¸¸f³f A»fe d¶fSXfQSXf³f IYe¸ffÔ ³fWXeÔ ±fe UWX ¸ffQSXZ dWXÔQ þ`Àfe ±feÔÜ CX³WXZÔ

¦fb»ff¸fe ÀfZ ³fRYSX°f ±fe, AfþfQe ÀfZ BVIY±ffÜ ¸fü»ff³ff ¸fûWX¸¸fQ A»fe þüWXSX AüSXVfüIY°f A»fe IYe IbY¶ffÊd³f¹fûÔ IYû Bd°fWXfÀf¸fZÔ Ufdþ¶f þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»feÜ SXfCXÔOXMXZd¶f»f IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIYUWX ¦fb»ff¸f dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ Uf´fÀf ³fWXeÔþfEÔ¦fZÜ UWX ¸fSX þfEÔ °fû CX³WXZÔ ¦fb»ff¸fdWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ QRY³f ·fe ³f dIY¹ff þfEÜEZÀff WXe WXbAf ·feÜ CX³fIYe ¹ffQ IYû SXf¸f´fbSX¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹f¸f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX SXfþ³f`d°fIY ´fZÔVf³f¸fÔÂfe SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe, ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffQIYOXfg. UþfWX°f WXbÀf`³f dSXþUe, Àfc¨f³ffÀf»ffWXIYfSX E¸fE JfÔ, SXfª¹f A»´fÀfÔ£¹fIYAf¹fû¦f IZY A²¹fÃf VfIYe»f AWX¸fQ,Àfc¨f³ff Af¹fböY WX`QSX A¶¶ffÀf dSXþUe,£Ufþf ¸fbBÊ³fbïe³f d¨fV°fe CXQcÊ, ASX¶fe-RYfSXÀfe dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fcUÊ IbY»f´fd°fA³feÀf AÔÀffSXe, ¸füþcQ ±fZÜEIZYOX¸fe IYû d³fVfb»IY QZÔ¦fZ A»fed¶fSXfQSXf³f dUVfZ¿ffIY :´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfc¨f³ff ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f ³fZIYWXf dIY ³f¹ff QüSX IZY A»fe d¶fSXfQSXf³fdUVfZ¿ffÔIY IYû dOXdþMXfBþ dIY¹ff þfE¦ffÜBÀfZ UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX dIY¹ff þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXQcÊ EIZYOX¸fe IZY¨fZ¹fSX¸f`³f ³fUfþ QZU¶fÔQe IYû dUVfZ¿ffÔIYIYe 150 ´fid°f¹ffÔ d³fVfb»IY Qe þfEÔ¦fe°ffdIY UZ QZVf ·fSX IYe »ffB¶fiZdSX¹fûÔ IYû ·fZþÀfIZYÔÜ

dWXÔQe, CXQcÊ SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY¶f³ffEÔ¦fZ kE´fl : AdJ»fZVf

»fJ³fDYÜ U¢RY ÀfÔ´fd°f¹fûÔ IYû AU`²f øY´fÀfZ ¶fZ¨f³fZ AüSX JSXeQ³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRYERYAfBÊAfSX QþÊ WXû¦feÜ dVf¹ff ÀfZÔMÑ»fU¢RY ¶fûOXÊ ³fZ ¹fWX AfQZVf ¶fb²fUfSX IYûU¢RY UþeSX þf³f ¶fe¶fe B»ffWXf¶ffQ,U¢RY ¶fÔQZ A»fe B»ffWXf¶ffQ U U¢RY³fUf¶f ¸fûWX¸¸fQ A»fe JfÔ ¶fSXZ»fe U¢RYIZY ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY ¶fZ¨f³fZ U JSXeQ³fZ IZYQûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°ffZÔ IYe þfÔ¨fIZY ¶ffQ QeÜ ¶fûOXÊ ³fZ ¹fWX IYfSXÊUfÊBÊ U¢RYAd²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 52 U 52(IY) IZY°fWX°f IYe WX`Ü¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àf`¹fQ UÀfe¸f dSXþUe ³fZ¶f°ff¹ff dIY U¢RY UþeSX þf³f ¶fe¶fe

B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ þb»ffBÊ 2012 IYû EIYU¢RY IYf ¸fIYf³f AU`²f øY´f ÀfZ ¶fZ¨ff¦f¹ff ±ffÜ ¶fûOXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe ´ffE¦fE U¢RY ´fif´fMXeÊ ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ ¸fûWX¸¸fQAWX¸fQ U JSXeQ³fZ Uf»fZ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX¹ffQU IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ B»ffWXf¶ffQ IZYU¢RY ¶fÔQZ A»fe ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX 2013 ¸fZÔU¢RY IZY EIY ¸fIYf³f IYû EJ»ffIYAWX¸fQ U ÀfbWX`»f AWX¸fQ ³fZ ¸fûWX¸¸fQ»fbIY¸ff³f IYû AU`²f øY´f ÀfZ ¶fZ¨ffÜ dRYSX»fbIY¸ff³f ³fZ CXÀfZ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ B¸fSXf³fIYû ¶fZ¨f dQ¹ffÜ þfÔ¨f IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ·fe IYfSXÊUfÊBÊ IYe ¦fBÊÜ

CX²fSX, ¶fSXZ»fe IZY U¢RY ³fUf¶f ¸fû. A»feJfÔ ¸fZÔ U¢RY IZY ´fcUÊ ¸fb°fU»»fe °fWX½UbSXA»fe JfÔ ³fZ U¢RY IZY ¦fif¸f »fÃ¸fe´fbSXdÀ±f°f EIY ¶ff¦f IYû þb»ffBÊ 2011 IYûSXfdWX»f BÀ»ff¸f IYû AU`²f øY´f ÀfZ ¶fZ¨fdQ¹ff ±ffÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f UÀfe¸f dSXþUe ³fZ¶f°ff¹ff dIY B³f Àf·fe Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRYÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe dþ»ffd²fIYfSXeB»ffWXf¶ffQ U ¶fSXZ»fe IYû U¢RYAd²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 52 IZY A³°f¦fÊ°fU¢RY ÀfÔ´fdØf IYf IY¶þf U¢RY IYûdQ»ff³fZ U ¶fZ³ff¸ff d³fSXÀ°f IYSXf³fZ IYedÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ WX`Ü

U¢RY ÀfÔ´fdØf ¶fZ¨f³fZ U JSXeQ³fZUf»fûÔ ´fSX WXû¦ff ¸fbIYQ¸ff


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

IYû»fIYf°ffÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ÀfüSXU

¦ffÔ¦fb»fe ³fZ Afþ B³f IY¹ffÀfûÔ IZY ¶fe¨f´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe dIY dQ¦¦fþ ´fiVffÀfIYþ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f IZY ¶ffQCX³WXZÔ ¶fÔ¦ff»f dIiYIZYMX ÀfÔ§f (I`Y¶f) IYfA²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü I`Y¶f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ¦ffÔ¦fb»fe AfþOXf»fd¸f¹ff IZY ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY IZY Àff±fSXfª¹f Àfd¨fUf»f¹f ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f EIY §fÔMXZ °fIY »fÔ¶fe¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZWXf»ffÔdIY BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSXIYSX dQ¹ff dIY ¢¹ff UWX A²¹fÃf ´fQ IZYd»fE QfUZQfSXe ´fZVf IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ

¦ffÔ¦fb»fe ³fZ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZIYWXf, BÀf °fSXWX IYe ¨f¨ffÊ A·fe ÀfWXe ³fWXeÔWX`Ü AMXIY»f¶ffþe þfSXe SXWXZ¦feÜ dIYÀfe IYûI`Y¶f IYû ¨f»ff³ff WXû¦ffÜ BÀf ´fSX dMX´´f¯feIYSX³ff A·fe þ»Q¶ffþe WXû¦fe ¢¹fûÔdIYA·fe IZYU»f °fe³f dQ³f WXbE WX`ÔÜ OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹föY IYSX°fZWXbE ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ A´f³ff ¶fZWXQd´fi¹f ½¹fdöY Jû dQ¹ffÜ ¸f`Ô ¶f¨f´f³f ÀfZ WXeCX³fIZY Àff¸f³fZ ´f»ff ¶fPÞXfÜ ¸fZSXZ OXf»fd¸f¹ffIZY Àff±f ¶fZWXQ d³fþe ÀfÔ¶fÔ²f ±fZÜ UWX ¸fZSXZd»f¹fZ ¶fZWXQ JfÀf ±fZÜ ¸f`Ô³fZ EIY ¶fZWXQ¸fWX°U´fc¯fÊ ½¹fdöY ¦fÔUf dQ¹ffÜ OXf»fd¸f¹ffIYf ßffð Qû AöYc¶fSX IYû WXû¦ff AüSXAd·f¿fZIY ³fZ IYWXf dIY UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûAf¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ Ad·f¿fZIY ³fZ IYWXf, Qû AöYc¶fSX IYû ¸fZSXZd´f°ffþe IYf ßffð WXû¦ffÜ ¸f`Ô ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûAf¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦f¹ff ±ff dþ³WXûÔ³fZCX³fIZY (OXf»fd¸f¹ff) d³f²f³f IZY ¶ffQ ·feWX¸fZÔ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ UWX WX¸fZÔ ¶fWXb°fÀf¸¸ff³f QZ°fe WX`ÔÜ ¸f`Ô CX³fIYf Af·ffSX ½¹föYIYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦f¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff dIY¦ffÔ¦fb»fe UWXfÔ ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»f¹fZ ¦f¹fZ±fZ »fZdIY³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f IZY °fe³f¶ffQ WXbBÊ BÀf ¶f`NXIY IYû »fZIYSXAMXIY»f¶ffdþ¹fûÔ IYf ¶ffþfSX ¦f¸fÊ WXû ¦f¹ffÜ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY ´fcUÊ IY~f³f ¦ffÔ¦fb»feþû dIY dIiYIZYMX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ d¶f»IbY»f ³f¹fZ

WX`Ô, UfÀ°fU ¸fZÔ I`Y¶f IYû ÀfÔ·ff»f ´ffEÔ¦fZdþÀf¸fZÔ 121 ¸ff³¹f°ff ´fif~ BIYfBÊ¹ffÔ WX`ÔÜ ¹fWX ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¦ffÔ¦fb»fe IbYL ÀfQÀ¹fûÔIZY d»f¹fZ ÀfUÊÀf¸¸f°f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIYd¨fÂfIY d¸fÂff, ¦fü°f¸f QfÀf¦fb~f, MXeE¸fÀfeIZY UdSXâ ³fZ°ff Àfb¶fi°f ¸fbJþeÊ ·fe BÀf ÀfeMXIZY d»f¹fZ QfUZQfSXe ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜSXfª¹f IZY EIY ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXIYf I`Y¶f IZY IYf¸fIYfþ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¦ffÔ¦fb»fe ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf¦füSXU WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, I`Y¶f A²¹fÃf ¨fb³ffUûÔ ÀfZSXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`ÜWX¸f BÀfIYû »fZIYSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ »fZdIY³f WXfÔ ÀfüSXU ¶fÔ¦ff»f IYf ¦füSXU WX`ÜI`Y¶f ¸fZÔ dþ³f 121 BIYfBÊ¹fûÔ IYû¸f°ffd²fIYfSX WXfdÀf»f WX`, CX³f¸fZÔ 94IYû»fIYf°ff IZY ´fi±f¸f AüSX dõ°fe¹f ßfZ¯fe IZY¢»f¶f, 18 dþ»ff BIYfBÊ¹ffÔ, AfNXdUV½fdUôf»f¹f AüSX EIY IYf¹ffÊ»f¹f JZ»f¸fWXfÀfÔ§f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

ÀfeE¸f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ d¸f»fZ ÀfüSXU¦ffÔ¦fb»fe, AMXIY»f¶ffþe VfbøY

¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf IZY d»fE ¸fedOX¹ff IYSX SXWXf WX`AMXIY»f¶ffþe : SXfþeU Vfb¢»ff

IYf³f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f IZY¶ffQ A¦f»fZ ´fi¸fbJ IYû »fZIYSX »f¦ff¹fZ þf SXWXZ IY¹ffÀfûÔ IYû ¸fedOX¹ff IYe QZ³f ¶f°ff°fZ WXbEAfBÊ´feE»f Af¹fböY SXfþeU Vfb¢»ff ³fZ Afþ ¹fWXfÔ IYWXf dIY BÀf dU¿f¹f ´fSX A·fe IbYL·fe IYWX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦fe AüSX dUVfZ¿f Af¸f Àf·ff (EÀfþeE¸f) WXe BÀf ´fSX R`YÀf»ffIYSXZ¦feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ SXfþeU Vfb¢»ff IYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYe Ufd¿fÊIY Af¸f ¶f`NXIY (EþeE¸f) ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ ¹fWXfÔAf¹fZ SXfþeU Vfb¢»ff ÀfZ þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ BÀfZ IZYU»f ¸fedOX¹ff IYeAMXIY»f¶ffþe IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX þ»Q WXedUVfZ¿f Af¸f Àf·ff ¶fb»ff¹fZÔ¦fZÜ CXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ WXe R`YÀf»ff WXû¦ff dIY IYü³f A²¹fÃf ¶f³fZ¦ffÜ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY þ¶f °fIY ¹fWX ¶f`NXIY ³f WXû °f¶f °fIY A²¹fÃf ´fQ IZY d»f¹fZ IYûBÊAMXIY»f¶ffþe ³fWXeÔ »f¦ff¹fe þf³fe ¨ffdWXEÜ Vfb¢»ff ³fZ IYWXf, ¸fedOX¹ff AMXIY»f¶ffþe »f¦ff SXWXf WX` dIY IYü³f A²¹fÃf WXû¦ff AüSX IYü³f³fWXeÔ, þû dIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fZ¸ff³fe WX`Ü þ¶f °fIY ¶f`NXIY ³fWXeÔ WXû°fe °f¶f °fIY Af´f I`YÀfZAÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX` dIY IYü³f A²¹fÃf WXû¦ff AüSX IYü³f ³fWXeÔÜ JbQ IZY A²¹fÃf ´fQIZY QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A·fe I`YÀfZ ¶f°ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIYIYü³f QüOÞX ¸fZÔ WX` AüSX IYü³f ³fWXeÔÜ ¸f` BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀfÀfZ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ffÜ

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY

Af¦ff¸fe §fSXZ»fc ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f

dÀ´f³fSX ´fid°fõÔõe ¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX ·ffSXe

´fOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f

d¸fßff ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX AüSX AfSX

AdV½f³f d¸f»fIYSX dUIZYMX »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d¸fßff ³fZ ¹fWXfÔ SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe

¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY A·¹ffÀf dVfdUSX IZY

°feÀfSXZ dQ³f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô AüSX

AdV½f³f d¸f»fIYSX dUIZYMX »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

BÀf¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f ¸fZÔ

¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`

dIY Qû³fûÔ IYû dUIZYMX d¸f»fZÜ þ¶f EIY

IYû dUIZYMX d¸f»f SXWXZ WX`Ô °fû QcÀfSXZ IYf

IYf¸f Q¶ffU ¶f³ff³ff WX`Ü

QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY

Qû A¢MXc¶fSX ÀfZ °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe MXe20

ÀfeSXeþ, ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ÀfeSXeþ

AüSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe MXZÀMX ÀfeSXeþ

JZ»fZ¦feÜ d¸fßff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfeSXeþ

¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦fe »fZdIY³f ¸fZþ¶ff³f MXe¸f

IZY ´ffÀf A¨LZ dJ»ffOÞXe WX`Ô þû QdÃf¯f

ARiYeIYf IYû IYOÞXe ¨fb³fü°fe QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfeSXeþ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦fe

»fZdIY³f WX¸ffSXZ ´ffÀf A¨Le U³fOXZ MXe¸f

WX`Ü Àf·fe dJ»ffOÞXe »f¦ff°ffSX A¨Lf

´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

d¸fßff ³fZ IYWXf dIY MXe¸f IYf RYûIYÀf

WXf»ff°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IYe ¶fþf¹f

A¨LZ ´fiQVfÊ³f ´fSX WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

¸f`Ô JZ»f³fZ IZY WXf»ff°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf

¶ff°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff

dIY WXf»ff°f I`YÀfZ WXûÔ¦fZÜ BÀf ´fSX RYûIYÀf

IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f WX¸fZÔ A¨LZ ´fiQVfÊ³f ´fSX

²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ d¸fßff ³fZ IYWXf dIY MXe¸f

IYf ¸f³fû¶f»f CXÔ¨ff WX` AüSX dUSXfMX

IYûWX»fe °f±ff ¸fWXZ ÔQi dÀfÔWX ²fû³fe

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ´fcSXe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, MXe¸f IYf ¸f³fû¶f»f CXÔ¨ff WX`

AüSX ²fû³fe °f±ff IYûWX»fe Qû³fûÔ

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ´fcSXe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`Ô

dþÀfÀfZ CX³fIYf Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPXf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX MXe¸f ¸fZÔ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ,

BÀf ´fSX ª¹ffQf ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ ¶fd»IY

A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe AüSX ¦fZÔQ¶ffþe

¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dIYÀfe ·fe ´fZVfZUSX

dJ»ffOÞXe IYû ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWX¹fZ

dIY UWX MXe¸f ¸fZÔ WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¸f`Ô A´f³fe

¦fZÔQ¶ffþe AüSX ¶f»»fZ¶ffþe ´fSX ¸fZWX³f°f

IYSX°ff WXcÔÜ d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ EZÀff WXe

IYSX SXWXf WXcÔ dþÀfÀfZ ¸fZSXf JZ»f ¶fZWX°fSX WXbAf

AüSX ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¹fWX

QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY

CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX I`YÀfZ

dIY¹ff, d¸fßff ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IYf

IY~f³f SXWX°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX VfbøY IYSX

dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CXØfSX ´fiQZVf IYf

IY~f³f SXWX°fZ WXbE ¸fbÓfZ A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe

¸fZÔ Àfb²ffSX IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ¸f`Ô WX¸fZVff

A´fZÃff IYSX°ff ±ff dIY ¦fZÔQ¶ffþ 50-60

SX³f ¶f³ff¹fZÔ¦fZÜ IY~f³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`³fZ ·fe

´fbL»»fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY Àff±f SX³f ¶f³ff³fZ

IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY

Àff±f BÀfZ ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ

AfSX AdV½f³f AüSX ¸f`Ô d¸f»fIYSX dUIZYMX »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô: Ad¸f°f d¸fßff

²fû³fe ¨f`dSXMXZ¶f»fRYfCXÔOXZVf³f IYû

MXe20 ¸f`¨f ÀfZ d¸f»fZ20,000 ´füÔOX

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ¨f`dSXMXZ¶f»fRYfCXÔOXZVf³f IYû d´fL»fZ Àf~fWX »fÔQ³f IZYAûU»f ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fZ ¦f¹fZ ´fWX»fZMXe20 dIiYIZYMX RYûSX WXeSXûþ ¨f`dSXMXe ¸f`¨fÀfZ ´fif~ 300,000 ´füÔOX IYe ²f³fSXfdVfÀfZ 20000 ´füÔOX d¸f»fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe Àfed¸f°f AûUSXûÔ IYe MXe¸f IZYIY~f³f ³fZ WXeSXûþ EIYfQVf IYe °fSXRYVfZ¿f dUV½f EIYfQVf IZY dJ»ffRY ÀfZdUþ¹fe SX³f ¶f³ff¹ffÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f300,000 ´füÔOX IYe ²f³fSXfdVf þbMXf¹fe¦f¹fe AüSX WXZ»´f RYûSX WXeSXûþ RYfCXÔOXZVf³f³fZ B³f¸fZÔ ÀfZ 20000 ´füÔOX ²fû³fe IZY¨f`dSXMXZ¶f»f RYfCXÔOXZVf³f IYû dQ¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX²f³fSXfdVf OXÐ¹fcMXe IZY QüSXf³f §ff¹f»fÀf`d³fIYûÔ IYe ¸fQQ IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ffIYû ÀfüÔ´fe þfE¦feÜ »fÔQ³f IZY AûU»f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf ´fWX»ff´fiQVfÊ³fe ¸f`¨f JZ»f³fZ IZY ¶ffQ E¸fEÀf²fû³fe ¨f`dSXMXZ¶f»f RYfCXÔOXZVf³f ·ffSX°fe¹fÀfZ³ff IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d»f¹fZ Ad²fIY²f³fSXfdVf þbMXf³fZ IZY d»f¹fZ WXZ»´f RYûSXWXeSXûþ RYfCXÔOXZVf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSXAf¦ff¸fe U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfe °fSXWX IZYIYBÊ ¸f`¨f JZ»f³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXfWX`Ü ¸f`¨f IZY ¶ffQ ·ffSX°f »füMX³fZ ´fSX ²fû³fe³fZ IYWXf, EIY A¨LZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³fQZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸f`¨f ¶fZWX°fSXe³f ¸fÔ¨f WX`Ü ¸f`Ô³fZBÀfIYf dWXÀÀff ¶f³fIYSX Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXcÀfÀfdIY¹ff AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY IYBÊ¸f`¨fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSXWXcÔÜ BÀf ¸f`¨f ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZYdJ»ffRY Af¦ff¸fe EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ffIZY d»f¹fZ A¨Lf A·¹ffÀf IYf ¸füIYfd¸f»ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ EÔOÑ¹fc ÀMÑfÀf IYeA¦fbUfBÊ Uf»fe WXeSXûþ EIYfQVf ³fZ VfZ¿fdUV½f EIYfQVf IYû ¨ffSX dUIZYMX ÀfZWXSXf¹ff ±ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ dUV½f dIiYIZYMX IZYIYBÊ ¶fOÞXZ dÀf°ffSXûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffdþ³f¸fZÔ ²fû³fe, UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f, ¸ffWXZ»ffþ¹fU²fÊ³fZ, ¶fi`ÔOX³f ¸f`IbY»f¸f, ¸f`±¹fc WXZOX³fAüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY ´fcUÊ IY~f³f ÀMÑfÀfVffd¸f»f WX`ÔÜ

24 sep 2015

Documents

Transcript of 24 sep 2015