1LDate de fabrication : voir sur l’emballageEtiquette Life Scienti�c Version 4.40140CLOPY0031/AE/4

LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALIDSans classement

Distribué par : PHYTEUROP - 53, rue Raspail - 92594 Levallois-Perret CedexTél. : 01 47 59 77 00 - Fax : 01 47 37 54 52 - www.phyteurop.com

DEFINITION - PERFORMANCES

PERIODES ET DOSES D’EMPLOI

• Limites maximales de résidus : se reporter aux LMR définies au niveau de l’Union Européenne, consultables à l’adresse : http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/index.cfm.• Les mélanges doivent être mis en œuvre conformément à la réglementation en vigueur.• Délai de rentrée  : 6 heures. ZNT : 5 mètres. *DAR F = Les conditions d'utilisation du produit permettent de respecter les limites maximales en résidus applicables.• L'utilisation de ce produit sur ses usages autorisés n’est recommandée que sur les cultures et cibles indiquées ci-dessus. PHYTEUROP décline en conséquence toute responsabilité en cas d’utilisation du produit sur des cultures ou pour des cibles non recommandées.

Le clopyralid est une hormone de croissance végétale de synthèse qui perturbe la croissance des adventices.Le clopyralid est un herbicide systémique véhiculé à l'intérieur des plantes par la sève. Transporté vers les organes aériens et souterrains, on observe au final la mort de plante entière au bout de plusieurs semaines.

PREMIERS SOINS• Enlever immédiatement les vêtements contaminés par le produit.• Après inhalation : Donner de l’air frais.• Après contact avec la peau : Laver immédiatement et abondamment à l’eau et au savon. Bien rincer.• Après contact avec les yeux : Rincer les yeux pendant plusieurs minutes, sous l’eau courante en écartant bien les paupières.Après ingestion : Rincer la bouche à l’eau. Ne pas faire vomir.Dans tous les cas, si les symptômes persistent ou en cas de malaise, consulter un médecin et lui présenter l’étiquette et/ou la fiche de données de sécurité.

BONNES PRATIQUES PHYTOSANITAIRES• Réservé à un usage professionnel.• Toujours conserver le produit dans leur emballage d’origine. Le stocker dans un local réservé à cet usage, frais, sec, bien ventilé et fermant à clé, à l’abri du gel et de la chaleur.• Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l’utilisation.• Conserver uniquement dans le récipient d’origine.

La �che de données de sécurité peut être obtenue gratuitement sur Internet à l’adresse www.quickfds.com.

Appliquer avec un volume de bouillie de 100 à 400 L/ha.Betteraves industrielles et fourragères : Appliquer dès la levée des betteraves et jusqu'à la fermeture des rangs (BBCH 39). Dans le cadre d’un programme, l'application de LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID peut être fractionnée :- sur chardons et repousses de tournesol, il est possible de fractionner en 2 passages à 0.6 L/ha.- sur matricaires, éthuse, renouée liseron, ammi élevé, ambroisie, il est possible de fractionner en 2 à 3 passages à une dose de 0.3 à 0.5 L/ha.Colza : Ne pas appliquer avant le 15 février. Appliquer du stade début d’élongation de la tige principale (rosette, pas d’entres-nœuds visibles = BBCH 30) jusqu’au stade bouton étoilé (BBCH51). Sur colza d'hiver, l'ajout d'une huile adjuvante est conseillé car l'application ne se faisant qu'en fin d'hiver au plus tôt, les adventices traitées peuvent être à un stade avancé.Maïs : Ne pas appliquer avant le 1er avril. Appliquer du stade première feuille sortie du coléoptile (BBCH 10) et jusqu'à stade 2 nœuds (BBCH 32). Appliquer avant que la culture ne recouvre les adventices visées. Sur maïs grain, ne pas appliquer après le stade "2 nœuds".

Sorgho : Ne pas appliquer avant le 1er avril. Appliquer du stade 4 feuilles au stade 2 nœuds (BBCH 14 à 32). Sur sorgho grain, ne pas appliquer après le stade "2 nœuds".

Nom commercial : LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID N° d’AMM : 2130033 Détenteur de l’AMM : Life Scienti�c Ltd, Nova UCD, Bel�eld Innovation Park,

Bel�eld, Dublin 4, Irlande Type d’action : Herbicide (HRAC : O) Formulation : Concentré soluble (SL) Composition : 100 g/l (9,62 %) Clopyralid

REF. 22881.004_CLOPYRALID RECTO_2° BAT_23/10/15_11 000 EX._FORMAT : 135 X 265 MM_NOVATECH BRILLANT_QUADRI

P260 Ne pas respirer les aérosols.

SP1 Ne pas polluer l’eau avec le produit ou son emballage. Ne pas nettoyer le matériel d'application près des eaux de surface. Éviter la contamination via les systèmes d'évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.

SPe1 Pour protéger les eaux souterraines, ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du clopyralid :- plus d'une fois par an à la dose de 1.25 L/ha (125 g s.a./ha) sur colza de printemps et maïs (à partir du 1er avril pour le maïs),- plus d'une fois par an à la dose de 1 L/ha (100 g s.a./ha) sur cultures porte-graines mineures,- plus d'une fois tous les 2 ans à la dose de 1.25 L/ha (125 g s.a./ha) sur colza d'hiver, betteraves,lin textile, sorgho et forêt (à partir du 1er avril pour la betterave).

SPe3 Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d’eau.

SPe3 Pour protéger les plantes non-cibles, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport à la zone non cultivée adjacente.

EUH 401 Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine etl’environnement.

DAR

F*

F*

Maïs ensilage : 60 jours.Maïs grain : F*

Sorgho ensilage : 42 jours.Sorgho grain : F*

42 jours.

-

Dose Spéci�cations1 application pleine dose par an.Stade d'application : BBCH 10-39

1 application pleine dose par an.

Stade d'application : BBCH 30-51

1 application pleine dose par an.1,25 l/ha Stade d'application : BBCH 10-32

(printemps) à partir du 1er avril. 1 application pleine dose tous les 2 ans.

Stade d'application: BBCH 14-18(printemps)à partir du 1er avril.

1 application pleine dose tous les 2 ans. Stade d'application : BBCH 30-51(fin hiver à partir du 15 février).

1 application pleine dose par an. Stade d’application : sur épinard porte-graines entre les stades 3-4 feuilles 1 l/ha et début de montaison et sur roquette porte-graines entre les stades rosette et début de montaison.

CultureBetteraves industrielles

et fourragèresColza d’hiver (application en sortie d’hiver)

Colza de printempsMoutarde, navette, caméline

MaïsMillet, moha, miscanthus

Sorgho

Lin

Cultures porte-graines :Oignon, poireau, ciboulette, navet, radis,

choux, betteraves potagères, poirée, œillet,lin rouge, épinard et roquette.

Prope

rty of

Life S

cientif

ic

Do No

t Cop

y

LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALIDSans classement

Distribué par : PHYTEUROP - 53, rue Raspail - 92594 Levallois-Perret CedexTél. : 01 47 59 77 00 - Fax : 01 47 37 54 52 - www.phyteurop.com

EFFICACITE

PERIODES ET DOSES D’EMPLOI

P260 Ne pas respirer les aérosols.

SP1 Ne pas polluer l’eau avec le produit ou son emballage. Ne pas nettoyer le matériel d'application près des eaux de surface. Éviter la contamination via les systèmes d'évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.

SPe1 Pour protéger les eaux souterraines, ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du clopyralid : - plus d'une fois par an à la dose de 1.25 L/ha (125 g s.a./ha) sur colza de printemps et maïs (à partir du 1er avril pour le maïs), - plus d'une fois par an à la dose de 1 L/ha (100 g s.a./ha) sur cultures porte-graines mineures, - plus d'une fois tous les 2 ans à la dose de 1.25 L/ha (125 g s.a./ha) sur colza d'hiver, betteraves, lin textile, sorgho et forêt (à partir du 1er avril pour la betterave).

SPe3 Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d’eau.SPe3 Pour protéger les plantes non-cibles, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport à la zone non cultivée adjacente.

EUH 401 Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.

LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID est particulièrement e�cace contre certaines adventices des familles suivantes : Composées, Légumineuses, Ombellifères, Polygonacées, Solanacées.

Spectre d'e�cacité de LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID (1.25 L/ha, sans adjuvant, espèces sensibles à très sensibles) :

Les adventices suivantes sont moyennement sensibles :- Ammi élevé (stade 1 à 2 feuilles),- Éthuse (stade 2 à 6 feuilles),- Renouée liseron (stade 1 à 2 feuilles),- Torilis des champs (stade 2 à 6 feuilles),- Tussilage (dès la �n des levées).D'une façon générale, il convient d'appliquer LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID sur des adventices jeunes pour les annuelles et sur des adventices en croissance active sur vivaces et pluriannuelles.

PREMIERS SOINS

BONNES PRATIQUES PHYTOSANITAIRES

Lin textile :Appliquer du stade début de l'élongation de la tige (BBCH 30) jusqu'à l'apparition des boutons �oraux (BBCH 51).Porte-graines :- Sur épinard porte-graines : application entre les stades 3-4 feuilles et début de montaison.- Sur roquette porte-graines : application entre les stades rosette et début de montaison.S'assurer auprès de la FNAMS des conditions d'emploi et de la sélectivité du produit sur la culture avant toute utilisation.Généralement, il est conseillé d’utiliser le produit avant la montaison. Sous conditions trop chaudes ou trop poussantes, il peut provoquer une distorsion des hampes, sans conséquence sur le rendement ou la qualité des semences.Autres recommandations :Ne pas utiliser les sous-produits issus des cultures porte-graine mineures pour l'alimentation humaine ou animale.Ne pas utiliser de compost ou de fumier issu de pailles traitées avec LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID pour les cultures maraîchères et �orales.Faire particulièrement attention à éviter la dérive de LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID sur les cultures adjacentes sensibles (légumineuses, tournesol, vigne, arbres fruitiers, pomme de terre...).

PREPARATIONAgiter le bidon avant utilisation. Verser lentement la quantité requise de LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID dans la cuve du pulvérisateur remplie aux trois-quarts d'eau, le système d'agitation fonctionnant. Compléter avec le volume d'eau nécessaire à l'application en maintenant l'agitation.Ne préparer que la quantité de bouillie nécessaire à l'application.

RESISTANCE DES ESPECES ET PREVENTIONLes adventices peuvent développer des résistances aux herbicides. Dans le but de limiter ce risque, il est nécessaire de respecter les préconisations d’emploi de cette étiquette (dose, conditions d’application...) et d'alterner ou d'associer sur une même parcelle des préparations à base de substances actives avec des modes d'action di�érents, tant au cours d'une saison culturale que dans la rotation.

CONDITIONS D’UTILISATIONDans le but d'éviter la dérive vers les cultures adjacentes, il est impératif de traiter par temps calme. Préférer des rampes basses et un appareil à basse pression (2 à 3 bars).Appliquer LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID par temps poussant (température > 12°C), sur une végétation sèche, et avec une hygrométrie élevée (>60%).Ne pas appliquer lorsque la température de l'air est trop élevée (supérieure à 25°C à l'ombre). Ne pas appliquer lorsqu'il y des risques de gelées nocturnes.Ne pas appliquer si une pluie est prévue dans les 4 heures suivant le traitement.

Elimination du produit et de l’emballage :Pour l’élimination des produits non utilisables, faire appel à une entreprise habilitée pour la collecte et l’élimination des produits dangereux.Réemploi de l'emballage interdit. Lors de l'utilisation du produit, bien vider et rincer le bidon en veillant à verser l'eau de rinçage dans la cuve du pulvérisateur. Eliminer les emballages vides via les collectes organisées par les distributeurs partenaires de la �lière ADIVALOR.Eliminer les fonds de cuve conformément à réglementation en vigueur.

Nom commercial : LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID N° d’AMM : 2130033 Détenteur de l’AMM : Life Scienti�c Ltd, Nova UCD, Bel�eld Innovation Park, Bel�eld, Dublin 4, Irlande Type d’action : Herbicide (HRAC : O) Formulation : Concentré soluble (SL) Composition : 100 g/l (9,62 %) clopyralid Adventice Stade de sensibilité de l'adventice

Adventices vivaces et pluriannuelles Chardon des champs Hauteur 15 cm à avant boutons �oraux Gesse tubéreuse Hauteur de 15 à 20 cm Laiteron des champs Stade de 5 à 8 feuilles Luzerne (repousses) Jusqu'à la �oraison Picris fausse-épervière Jusqu'au stade 5 feuilles Trè�e (repousses) Jusqu'à la �oraison Adventices annuelles Anthémis Stade 2 feuilles à rosette Bleuet Stade 2 feuilles à rosette Chrysanthème (des moissons)  Stade 2 à 6 feuilles Datura stramoine Stade 2 à 6 feuilles Érigéron du Canada Stade 2 feuilles Galinsoga Stade 2 à 6 feuilles Helminthie fausse vipérine Stade 1 à 2 feuilles Laiteron Stade 2 à 6 feuilles Lampsane Avant la �oraison Matricaires Stade 2 feuilles à rosette Séneçon Stade 2 feuilles à rosette Tournesol (repousses) Stade 2 à 6 feuilles Vesce Avant la �oraison

1L

• Enlever immédiatement les vêtements contaminés par le produit.• Après inhalation : Donner de l’air frais.• Après contact avec la peau : Laver immédiatement et abondamment à l’eau et au savon. Bien rincer.• Après contact avec les yeux : Rincer les yeux pendant plusieurs minutes, sous l’eau courante en écartant bien les paupières.Après ingestion : Rincer la bouche à l’eau. Ne pas faire vomir.Dans tous les cas, si les symptômes persistent ou en cas de malaise, consulter un médecin et lui présenter l’étiquette et/ou la �che de données de sécurité.

• Porter des gants et des vêtements de protection pendant toutes les phases de mélange, chargement et d’application.• Réservé à un usage professionnel.• Toujours conserver le produit dans leur emballage d’origine. Le stocker dans un local réservé à cet usage, frais, sec, bien ventilé et fermant à clé, à l’abri du gel et de la chaleur.• Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l’utilisation.• Conserver uniquement dans le récipient d’origine.

La �che de données de sécurité peut être obtenue gratuitement sur Internet à l’adresse www.quickfds.com.

IMPORTANT :Respectez les usages, doses, conditions et précautions d’emploi mentionnés sur l’emballage qui ont été déterminés en fonction des caractéristiques du produit et des applications pour lesquelles il est préconisé. Conduisez sur ces bases, la culture et les traitements selon la bonne pratique agricole en tenant compte, sous votre responsabilité, de tous les facteurs particuliers concernant votre exploitation tels que la nature du sol, les conditions météorologiques, les méthodes culturales, les variétés végétales, la résistance des espèces …Le fabricant garantit la qualité de ses produits vendus dans leur emballage d’origine ainsi que leur conformité à l’autorisation de vente du Ministère de l’Agriculture.Pour les denrées issues de cultures protégées avec cette spécialité et destinées à l’exportation, il est de la responsabilité de l’exportateur de s’assurer de la conformité avec la réglementation en vigueur dans le pays importateur.

REF. 22881.004_CLOPYRALID versO_2° BAT_23/10/15_11 000 EX._FORMAT : 135 X 265 MM_NOVATECH BRILLANT_QUADRI

Prope

rty of

Life S

cientif

ic

Do No

t Cop

y

1LDate de fabrication : voir sur l’emballageEtiquette Life Scienti�c Version 4.40140CLOPY0031/AE/4

LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALIDSans classement

Distribué par : PHYTEUROP - 53, rue Raspail - 92594 Levallois-Perret CedexTél. : 01 47 59 77 00 - Fax : 01 47 37 54 52 - www.phyteurop.com

DEFINITION - PERFORMANCES

PERIODES ET DOSES D’EMPLOI

• Limites maximales de résidus : se reporter aux LMR définies au niveau de l’Union Européenne, consultables à l’adresse : http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/index.cfm.• Les mélanges doivent être mis en œuvre conformément à la réglementation en vigueur.• Délai de rentrée  : 6 heures. ZNT : 5 mètres. *DAR F = Les conditions d'utilisation du produit permettent de respecter les limites maximales en résidus applicables.• L'utilisation de ce produit sur ses usages autorisés n’est recommandée que sur les cultures et cibles indiquées ci-dessus. PHYTEUROP décline en conséquence toute responsabilité en cas d’utilisation du produit sur des cultures ou pour des cibles non recommandées.

Le clopyralid est une hormone de croissance végétale de synthèse qui perturbe la croissance des adventices.Le clopyralid est un herbicide systémique véhiculé à l'intérieur des plantes par la sève. Transporté vers les organes aériens et souterrains, on observe au final la mort de plante entière au bout de plusieurs semaines.

PREMIERS SOINS• Enlever immédiatement les vêtements contaminés par le produit.• Après inhalation : Donner de l’air frais.• Après contact avec la peau : Laver immédiatement et abondamment à l’eau et au savon. Bien rincer.• Après contact avec les yeux : Rincer les yeux pendant plusieurs minutes, sous l’eau courante en écartant bien les paupières.Après ingestion : Rincer la bouche à l’eau. Ne pas faire vomir.Dans tous les cas, si les symptômes persistent ou en cas de malaise, consulter un médecin et lui présenter l’étiquette et/ou la fiche de données de sécurité.

BONNES PRATIQUES PHYTOSANITAIRES• Réservé à un usage professionnel.• Toujours conserver le produit dans leur emballage d’origine. Le stocker dans un local réservé à cet usage, frais, sec, bien ventilé et fermant à clé, à l’abri du gel et de la chaleur.• Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l’utilisation.• Conserver uniquement dans le récipient d’origine.

La �che de données de sécurité peut être obtenue gratuitement sur Internet à l’adresse www.quickfds.com.

Appliquer avec un volume de bouillie de 100 à 400 L/ha.Betteraves industrielles et fourragères : Appliquer dès la levée des betteraves et jusqu'à la fermeture des rangs (BBCH 39). Dans le cadre d’un programme, l'application de LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID peut être fractionnée :- sur chardons et repousses de tournesol, il est possible de fractionner en 2 passages à 0.6 L/ha.- sur matricaires, éthuse, renouée liseron, ammi élevé, ambroisie, il est possible de fractionner en 2 à 3 passages à une dose de 0.3 à 0.5 L/ha.Colza : Ne pas appliquer avant le 15 février. Appliquer du stade début d’élongation de la tige principale (rosette, pas d’entres-nœuds visibles = BBCH 30) jusqu’au stade bouton étoilé (BBCH51). Sur colza d'hiver, l'ajout d'une huile adjuvante est conseillé car l'application ne se faisant qu'en fin d'hiver au plus tôt, les adventices traitées peuvent être à un stade avancé.Maïs : Ne pas appliquer avant le 1er avril. Appliquer du stade première feuille sortie du coléoptile (BBCH 10) et jusqu'à stade 2 nœuds (BBCH 32). Appliquer avant que la culture ne recouvre les adventices visées. Sur maïs grain, ne pas appliquer après le stade "2 nœuds".

Sorgho : Ne pas appliquer avant le 1er avril. Appliquer du stade 4 feuilles au stade 2 nœuds (BBCH 14 à 32). Sur sorgho grain, ne pas appliquer après le stade "2 nœuds".

Nom commercial : LIFE SCIENTIFIC CLOPYRALID N° d’AMM : 2130033 Détenteur de l’AMM : Life Scienti�c Ltd, Nova UCD, Bel�eld Innovation Park, Bel�eld, Dublin 4, Irlande Type d’action : Herbicide (HRAC : O) Formulation : Concentré soluble (SL) Composition : 100 g/l (9,62 %) Clopyralid

DAR

F*

F*

Maïs ensilage : 60 jours.Maïs grain : F*

Sorgho ensilage : 42 jours.Sorgho grain : F*

42 jours.

-

Dose Spéci�cations 1 application pleine dose par an. Stade d'application : BBCH 10-39 1 application pleine dose par an. Stade d'application : BBCH 30-51 1 application pleine dose par an. 1,25 l/ha Stade d'application : BBCH 10-32 (printemps) à partir du 1er avril. 1 application pleine dose tous les 2 ans. Stade d'application: BBCH 14-18 (printemps)à partir du 1er avril. 1 application pleine dose tous les 2 ans. Stade d'application : BBCH 30-51 (fin hiver à partir du 15 février). 1 application pleine dose par an. Stade d’application : sur épinard porte-graines entre les stades 3-4 feuilles 1 l/ha et début de montaison et sur roquette porte-graines entre les stades rosette et début de montaison.

REF. 22880.004_CLOPYRALID ETIQ.LIVRET_2° BAT_23/10/15_11 000 EX._FORMAT : 135 X 265 MM_RAFLACOAT_QUADRI

P260 Ne pas respirer les aérosols.

SP1 Ne pas polluer l’eau avec le produit ou son emballage. Ne pas nettoyer le matériel d'application près des eaux de surface. Éviter la contamination via les systèmes d'évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.

SPe1 Pour protéger les eaux souterraines, ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du clopyralid : - plus d'une fois par an à la dose de 1.25 L/ha (125 g s.a./ha) sur colza de printemps et maïs (à partir du 1er avril pour le maïs), - plus d'une fois par an à la dose de 1 L/ha (100 g s.a./ha) sur cultures porte-graines mineures, - plus d'une fois tous les 2 ans à la dose de 1.25 L/ha (125 g s.a./ha) sur colza d'hiver, betteraves, lin textile, sorgho et forêt (à partir du 1er avril pour la betterave).

SPe3 Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d’eau.SPe3 Pour protéger les plantes non-cibles, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport à la zone non cultivée adjacente.

EUH 401 Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.

CultureBetteraves industrielles

et fourragèresColza d’hiver (application en sortie d’hiver)

Colza de printempsMoutarde, navette, caméline

MaïsMillet, moha, miscanthus

Sorgho

Lin

Cultures porte-graines :Oignon, poireau, ciboulette, navet, radis,

choux, betteraves potagères, poirée, œillet,lin rouge, épinard et roquette.

Prope

rty of

Life S

cientif

ic

Do No

t Cop

y