22 April 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vse lfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1lunedì 22 aprile 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kvj †_‡K mviv‡`‡k 36 NÈviniZvj : dLiæjmn 7 kxl©

†bZvi Rvwgb bvgÄyi : gI`y`,eyjy I G¨vwbi Rvwgb

Rvwgb †g‡jwb weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæjBmjvg AvjgMximn 7 †bZvi| Z‡e `‡ji wZb msm`m`m¨ e¨vwi÷vi gI y` Avng`, eiKZ Djøvn eyjy I knx`DÏxb †PŠayix G¨vbx Rvwgb †c‡q‡Qb| kxl© †bZv‡ì Rvwgbbv †`qvi cÖwZev‡` Ges wb ©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii`vwemn AviI K‡qKwU `vwe‡Z 36 NÈvi niZvj Avn&evbKiv n‡q‡Q| weKv‡j Av`vj‡Z †bZv‡ì Rvwgb wel‡qAv‡`k †`qvi ci 18 `‡ji Riæwi êVK †k‡l niZv‡ji†NvlYv †`b weGbwcÕi ’vqx KwgwUi m`m¨ W. L›`Kvi†gvkvid †nv‡mb| G w`‡K Rvwgb bv †c‡jI nvB‡Kv‡U© KivGKwU wi‡Ui Av‡`‡k weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©vdLiæj Bmjvg AvjgMxi‡K evi‡Wg nvmcvZv‡j wPwKrmv†mev †`qvi wb‡ ©k †`qv n‡q‡Q|wZb †bZvi Rvwgb gÄyi: mvZ gvgjvq weGbwcÕi ’vqxKwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi gI y` Avng`, `jwUi hyM¥gnvmwPe eiKZDjøvn eyjy I QvÎ welqK m¤úv`K knx`DwÏb †PŠayix G¨vbx‡K Rvwgb w`‡q‡Q Av`vjZ| msm`m`m¨ we‡ePbvq Zv‡ì Rvwgb †`qv n‡q‡Q| Z‡e weGbwcÕifvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMximn `jwUimvZ †bZvi Rvwgb bvgÄyi K‡i‡Q Av`vjZ| wgR©v dLiæjQvovI weGbwcÕi ’vqx KwgwUi m`m¨ wgR©v AveŸvm IM‡qk¦i P› Ö ivq, fvBm †Pqvig¨vb Ave yjøvn Avj †bvgvb,hyM¥ gnvmwPe AvgvbDjøvn Avgvb, iæûj Kwei wiRfx,hye`‡ji mfvcwZ ˆmq` †gvqv‡¾g †nv‡mb Avjv‡ji RvwgbAv‡e`b bvKP Kiv n‡q‡Q| MZKvj mKv‡j weGbwcÕi 10†bZvi Rvwgb Av‡e`‡bi Ici ïbvwb nq| weKv‡j Av‡`k†`b XvKv gnvbMi `vqiv RR †gv. Rûiæj nK| Rvwgb†P‡q ïbvwb K‡ib e¨vwi÷vi iwdKyj Bmjvg wgqv,mvbvDjøvn wgqv, gnwmb wgqv, †Lvi‡k` Avjg wgqv cÖgyL|

Mvwo fvOPyi, AwMœms‡hvMmn wewfbœ Awf‡hv‡M Gme gvgjv`v‡qi Kiv nq| MZ 7B GwcÖj Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y Ki‡jweGbwcÕi kxl© †bZv‡ì KvivMv‡i cvwV‡q †`qv nq|Gw`‡K, wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi‡K evi‡WgnvmcvZv‡j wPwKrmv †mev †`qvi wb‡ ©k w`‡q‡Q nvB‡KvU©|wePvicwZ KvRx †iRv-Dj nK Ges wePvicwZ GweGgAvjZvd †nv‡m‡bi nvB‡KvU© †eÂ MZKvj G wb‡ ©k †`q|wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMx‡ii c‡¶ `v‡qi Kiv GK wiUAv‡e`‡b nvB‡KvU© G Av‡`k †`q| Av‡e`‡bi c‡¶ ïbvwbK‡ib e¨vwi÷vi gvneye DwÏb †LvKb|g½jevi †_‡K Uvbv 36 NÈv niZvj: kxl© †bZv‡ì Rvwgbbv †`qvq †di Uvbv 36 NÈv niZv‡ji WvK w`‡q‡Q 18`jxq †RvU| AvMvgxKvj g½jevi mKvj 6Uv †_‡K eyaevimÜ¨v 6Uv ch©šÍ †`ke¨vcx G niZvj Ki‡e we‡ivax †RvU|Gi Av‡MI kxl© †bZv‡ì gyw³i `vwe‡Z 18 I 19‡k gvP©,27 I 28‡k gvP© Ges 9 I 10B GwcÖj 36 NÈv K‡i wZb`dv niZvj K‡i Zviv| XvKvi GKwU Av`vjZ weGbwcifvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMximn mvZ†bZvi Rvwgb Av‡e`b bvKP Kivi ciciB niZv‡ji GB†NvlYv Av‡m| MZKvj weKv‡j ivRavbxi ¸jkv‡b weGbwc†Pqvicvim‡bi ivR‰bwZK Kvh©vj‡q 18`jxq †Rv‡UignvmwPe ch©v‡qi êVK †k‡l weGbwc ’vqx KwgwUi m`m¨W. L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb G †NvlYv †`b| GQvovAvMvgx 27‡k GwcÖj ivRavbxmn me †Rjv m`‡i cÖwZev`mgv‡e‡ki Kg©m~wPI †NvlYv K‡ib|wZwb e‡jb, weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæjBmjvg AvjgMximn me †bZvKg©xi gyw³ I Zv‡ì bv‡g`v‡qi Kiv gvgjv cÖZ¨vnvi, ZË¡veavqK miKvi eë ’vcybe©nvj, nZ¨v, ¸g eÜ I me †¶‡Î e¨_©Zvi `v‡qmiKv‡ii c`Z¨v‡Mi `vwe‡Z 18 `jxq †RvU g½j I eyaeviniZvj Ki‡e| G mgq e¨vwi÷vi gI`y` Avng`, eiKZDjøvn eyjy I knx` DwÏb †PŠayix G¨vbxi Rvwgb cvIqvcÖm‡½ W. †gvkviid e‡jb, wZbRb‡K Rvwgb †`qv h‡_óbq| wZbRb‡K †Kej †Zv Rvwgb w`‡q‡Q| GLbI gyw³†`qwb| G‡ì wek¦vm Kiv hvq bv|AZx‡Z †`Lv †M‡Q, G iKg Rvwgb cvIqv †bZv‡ì AbÄv‡iKwU gvgjvq †MÖßvi †`Lv‡bv n‡q‡Q|wZwb e‡jb, fvicÖvß gnvmwPemn mviv †`‡k Avgv‡ìnvRvi nvRvi †bZvKg©x †R‡j Av‡Q| mevB‡K gyw³ w`‡Zn‡e|weGbwci G bxwZ-wba©viK †bZv e‡jb, Av‡›`vjb Pj‡Q|Avgv‡ì `vwe Av`v‡qi Rb¨ fwel¨‡Z AviI K‡Vvi Kg©m~wP†`qv n‡e| †mB Kg©m~wP‡Z miKvi c`Z¨v‡M eva¨ n‡e|†cÖwm‡W›U wbe©vP‡bi Rb¨ Ave yj nvwg`‡K AvIqvgx jx‡Mig‡bvbqb †`qv cÖm‡½ wZwb e‡jb, `jxq †dviv‡g Av‡jvPbvK‡i gZvgZ Rvbv‡e weGbwc| Gi Av‡M †Pqvicvim‡biKvh©vj‡q weGbwc ’vqx KwgwUi m`m¨ AviG MwYimfvcwZ‡Z¡ 18 `‡ji gnvmwPe ch©v‡qi †bZv‡ì NÈve¨vcx

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




êVK nq| êV‡K weGbwc ’vqx KwgwUi m`m¨ W. L›`Kvi†gvkviid †nv‡mb QvovI XvKv gnvbMi weGbwci Avn&evqKmv‡`K †nv‡mb †LvKv, Rvgvqv‡Zi Kg©cwil` m`m¨BwÄwbqvi †Mvjvg †gv Ídv, †LjvdZ gRwjk gnvmwPeAvng` Avãyj Kv‡ì, †jevi cvwU©i gnvmwPe nvg yjøvn Avj†g‡n`x, evsjv‡`k b¨vc gnvmwPe †Mvjvg †gv Ídv f~uBqv,Gbwcwc gnvmwPe dwi y¾vgvb dinv`, GjwWwci hyM¥gnvmwPe kvnv`vZ †nv‡mb †mwjg, we‡Rwci †cÖwmwWqvgm`m¨ mvjvnDwÏb gwZb, †W‡gv‡µwUK jx‡Mi hyM¥ gnvmwPe†LvKb P›`Ö `vm, RvMcvi hyM¥ gnvmwPe Avmv yi ingvbLvb, Bmjvgx HK¨‡Rv‡Ui gnvmwPe gydwZ dqRyjøvn,Rwgq‡Z Ijvgv‡q Bmjvg hyM¥ gnvmwPe gwnDwÏb GKivg,Kj¨vY cvwU©i gnvmwPe Avãyj gv‡jK †PŠayix, wccjm jxMgnvmwPe A¨vW‡fv‡KU ˆmq` gvneyeyi ingvb cÖgyL|miKvi PvB‡j GKv AvZ¥nZ¨v Ki‡Z cv‡i: gvneyeGw`‡K miKvi PvB‡j GKv AvZ¥nZ¨v Ki‡Z cv‡i e‡jgšÍe¨ K‡i‡Qb weGbwci ’vqx KwgwUi m`m¨ †j. †R (Ae.)gvneyeyi ingvb| MZKvj mKv‡j ivRavbxi RvZxq †cÖmK¬v‡ei mvg‡b weGbwci hyM¥ gnvmwPe AvgvbDjøvn Avgvbmn18 `‡ji AvUK me †bZvKg©xi gyw³i `vwe‡Z †`k euvPvI,gvbyl euvPvI Av‡›`vjb Av‡qvwRZ GK gvbeeÜ‡b G wZwbG gšÍe¨ K‡ib|wZwb e‡jb, †`k GLb Mfxi Lv‡ì wKbv‡ì uvwo‡qAv‡Q| MYZvwš¿K me cÖwZôvb a‡m †M‡Q| miKv‡iiD‡Ï‡k wZwb e‡jb, Avcbviv AvZ¥nZ¨v Ki‡Z Pvb PvB‡jAvZ¥nZ¨v Ki‡Z cv‡ib, Z‡e †`k I RvwZ‡K AvZ¥nZ¨vqeva¨ Ki‡eb bv| †mB AwaKvi Avcbv‡ì †bB|wZwb e‡jb, Avcbv‡ì K…ZK‡g©i e‡`Šj‡Z AvR ewnwe©‡k¦evsjv‡`‡ki †Kvb eÜy †bB| hy³ivóª evsjv‡`‡kigvbevwaKvi cwiw ’wZ wb‡q wPwšÍZ| Rvcvb A_©‰bwZKmnvqZv w`‡Z Abxnv cÖKvk K‡i‡Q| †`k AvR GK KwVbmgq cvi Ki‡Q| wZwb e‡jb, †`‡ki Pjgvb m¼Uwbim‡bi GKgvÎ Dcvq GKwU myôy wbe©vPb| msweavb †Kvbag©MÖšÕ bq, GwU gvby‡li Kj¨v‡YB cÖYxZ| ZvB Awej‡¤msweavb cwieZ©‡bi gva¨‡g ZË¡veavqK eë ’v cyben©vjK‡i wbe©vPb w`b| †`k‡K msNv‡Zi w`‡K †V‡j †`‡eb bv|GLb †mUvB GKgvÎ c_|18 `‡ji mKj †bZvKg©x‡ì weiæ‡× wg_¨v gvgjv `v‡qiKiv n‡q‡Q Awf‡hvM K‡i wZwb e‡jb, weGbwci fvicÖvßgnvmwPe wgR©v dLiæj, ’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vigI y`, wgR©v AveŸvm, M‡qk¦i P› Ö ivqmn mKj†bZvKg©x‡K gyw³ bv w`‡j †mUv n‡e miKv‡ii AvZ¥NvZxwm×všÍ| msMV‡bi mfvcwZ †KGg iwKeyj Bmjvg wic‡bimfvcwZ‡Z¡ gvbeeÜ‡b weGbwci wk¶vwelqK m¤úv`KLvqiæj Kwei †LvKb, mvZ¶xiv †Rjv weGbwci mfvcwZnvweeyj Bmjvg nvwee, wbe©vnx KwgwUi m`m¨ †n‡jb †RwibLvb, BmgvBj †nv‡mb †e½j cÖgyL e³e¨ iv‡Lb|

Avãyj nvwg` ivóªcwZ ::g‡bvbqbcÎ Rgv, 24 GwcÖj

wbe©vwPZ †M‡RU†`‡ki 20Zg ivóªcwZ wn‡m‡e AvIqvgx jx‡Mi c¶ †_‡K

A ’vqx ivóªcwZ I w¯úKvi Avãyjnvwg`‡K g‡bvbqb w`‡q‡Q|MZKvj †iveevi msm` †bZv IAvIqvgx jxM mfv‡bÎx †kLnvwmbvi mfvcwZ‡Z¡ AvIqvgxjx‡Mi msm`xq `‡ji êV‡Kme©m¤§Zfv‡e ivóªcwZ c‡` Avãyjnvwg‡ì bvg P‚ovšÍ Kiv nq|Gw`‡K, MZKvj weKv‡j wbe©vPb

Kwgkb mwPevj‡q ivóªcwZ c‡` AvIqvgx jx‡Mi cÖv_©xwn‡m‡e Avãyj nvwg‡ì g‡bvbqbcÎ Rgv †Ìqv nq|AvMvgx 24 GwcÖj weKv‡j webv cÖwZØ›Øx cÖv_©x wn‡m‡eAvãyj nvwg`‡K ivóªcwZi †M‡RU cÖKvk Ki‡e wbe©vPbKwgkb mwPevjq| Gw`b mÜ¨vq A_ev c‡ii w`b †`‡ki20Zg ivóªcwZ wn‡m‡e kc_ †b‡eb 69 eQi eqmx cÖexYcvj©v‡g›Uvwiqvb mdj w¯úKvi I 7 ev‡ii msm` m`mÄ¨vW‡fv‡KU Avãyj nvwg`| msm` mwPevj‡qi GKRbkxl©ch©v‡qi Kg©KZ©v Rvbvb, msweavb I wbe©vPwb wewaAbyhvqx ivóªcwZ c‡` kc_ MÖn‡Yi m‡½ m‡½ w¯úKv‡iic`wU k~b¨ n‡q co‡e| c‡i AvIqvgx jx‡Mi msm`xq `‡jiêV‡K w¯úKvi I †WcywU w¯úKvi c‡` cÖvw_©Zv P‚ovšÍ nIqviK_v| MZKvj mKv‡j AvIqvgx jx‡Mi msm`xq `‡jiêV‡K AvIqvgx jxM Dc‡`óv cwil‡ì m`m¨ †Zvdv‡qjAvn‡g` ivóªcwZ c‡` Avãyj nvwg‡ì bvg cÖ Íve Ki‡jDc‡`óvgÛjxi Aci m`m¨ Avgxi †nvmb Avgy mg_©bK‡ib| c‡i msm` Dc‡bZv ˆmq`v mv‡R`v †PŠayixmnme©m¤§wZµ‡g mg_©b Rvbv‡j cÖavbgš¿x †kL nvwmbvivóªcwZ cÖv_x wn‡m‡e Avãyj nvwg‡ì bvg †NvlYv K‡ib|msm`xq `‡ji wm×všÍ Abyhvqx êVK PjvKv‡j ycyi mv‡o12Uvq mv‡eK AvBbgš¿x Avãyj gwZb Lmiæ, ûBc Avdgwd‡ivR, dR‡j iveŸx I mv¸dZv Bqvmwgb wbe©vPb Kwgk‡bwM‡q Avãyj nvwg‡ì c‡¶ wZbwU g‡bvbqb dig †Zv‡jb|†mB dig c~iY K‡i w¯úKvi Kvh©vj‡q wb‡q Avmv nq| c‡iA ’vqx ivóªcwZ Avãyj nvwg` g‡bvbqbc‡Î ¯v¶i K‡ib|G mgq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv, ’vbxq miKvigš¿x IAvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K ˆmq` Avkivdzj Bmjvg,wPd ûBc Dcva¨¶ Avãym knx` cÖgyL Dcw ’Z wQ‡jb|g‡bvbqbc‡Î cÖ Íve K‡ib Avwgi †nv‡mb Avgy, †Zvdv‡qjAvn‡g` I ˆmq` Avkivdzj Bmjvg| weKvj mv‡o 3UvqAvIqvgx jxM Dc‡`óv cwil‡ì m`m¨ †Zvdv‡qjAvn‡g‡ì †bZ…‡Z¡ 8 m`‡mï GKwU cÖwZwbwa `j

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†k‡ievsjv bM‡ii wbe©vPb Kwgk‡b g‡bvbqbcÎ Rgv †`b|cÖwZwbwa `‡ji Ab¨ m`mïv n‡jbÑ RvZxq msm‡ì wPdûBc Dcva¨¶ †gv. Avãym knx`, ûBc Avmg wd‡ivR,mv¸dZv Bqvmwgb, mv‡eK AvBbgš¿x Avãyj gwZb Lmiæ,Lv`¨gš¿x W. Avãyi iv¾vK, AvBb gš¿Yvjq m¤úwK©Zmsm`xq KwgwUi mfvcwZ A¨vW‡fv‡KU dR‡j ivweŸ I†Mvjvg ` ÍMxi MvRx cÖgyL|wbe©vPb Kwkg‡bi Zdwmj †NvlYv Abyhvqx AvR †mvgevig‡bvbqbcÎ hvPvB Kiv n‡e| cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii †kl w`b24 GwcÖj weKvj 4Uv ch©šÍ| GKvwaK cÖv_©x bv _vK‡j 24GwcÖj g‡bvbqbcÎ cÖZ¨vnv‡ii w`b GKgvÎ cÖv_©x‡K webvcÖwZØw›ØZvq wbe©vwPZ †NvlYv Kiv n‡e| hwÌ AvMvgx 29GwcÖj ivóªcwZ wbe©vP‡bi ZvwiL wba©vwiZ i‡q‡Q|Aciw`‡K, msm`xq `‡ji êV‡K msiw¶Z Avmb †_‡Kwbe©vwPZ msm` m`m¨ bvRgv Av³vi w¯úKvi wbe©vwPZ KivicÖm½ Dc ’vcb K‡ib| G mgq †kL nvwmbv e‡jb, GKRbm`m¨‡K Aek¨B Rvb‡Z n‡e KLb w¯úKv‡ii cÖm½ AvbvDwPr| KviY Avãyj nvwg`‡K ivóªcwZi Rb¨ g‡bvbqb†Ìqv n‡jI w¯úKv‡ii c`wU GLbI k~b¨ nqwb|MZ 20 gvP© ivóªcwZ †gv. wRjøyi ingv‡bi g„Zz¨‡Z c`wUk~b¨ nq| w¯úKvi Avãyj nvwg` A ’vqx ivóªcwZi `vwqZ¡cvjb Ki‡Qb| msweav‡bi 123 Aby‡”Q` Abyhvqx AvMvgx18 Ry‡bi g‡a¨ ivóªcwZ wbe©vP‡bi KvR †kl Ki‡Z n‡e|Avãyj nvwg‡ì msw¶ß Rxebx7 ev‡ii msm` m`m¨ AvIqvgx jxM †bZv Avãyj nvwg`Bn‡Z hv‡”Qb †`‡ki 20Zg ivóªcwZ, whwb yB `dv RvZxqmsm‡ì w¯úKv‡ii `vwqZ¡I cvjb K‡i‡Qb|AvIqvgx jx‡Mi msm`xq `‡ji mfvq †iveevi ivóªcwZwbe©vP‡bi cÖv_©x wnmv‡e Zv‡K g‡bvbxZ Kiv nq| msm‡ÀvIqvgx jx‡Mi wbi¼zk msL¨vMwiôZv _vKvq Kvh©Z Giga¨ w`‡qB Zvi ivóªcwZ nIqvi welqwU wbwðZ n‡q †Mj|1944 mv‡ji 1 Rvbyqvwi wK‡kviM‡Äi wgVvgBb Dc‡RjviKvgvjcyi MÖv‡g Rš§MÖnY K‡ib Avãyj nvwg`|nvwR †gv. Zv‡qe DwÏb I ZwgRv †eM‡gi mšÍvb nvwg`¸iæ`qvj K‡jR †_‡K gvbwe‡K D”P gva¨wgK I ¯§vZKwWwMÖ †bb| XvKvi †m›Uªvj jÕ K‡jR †_‡K GjGjwe cvmKivi ci wK‡kviMÄ ev‡i AvBb †ckvq †hvM †`b wZwb|1990 †_‡K 1996 mvj cich©šÍ cuvPevi †Rjv evimwgwZi mfvcwZi `vwqZ¡ cvjb K‡ib| 1959 mv‡jQvÎjx‡M †hvM †Ìqvi ga¨ w`‡q Avãyj nvwg‡ìivR‰bwZK Rxeb ïiæ nq| 1961 mv‡j K‡j‡Ri QvÎ _vKvAe ’v‡ZB †hvM †`b AvBqyewe‡ivax Av‡›`vj‡b| GKch©v‡qZv‡K KvivMv‡iI †h‡Z nq| ¸iæ`qvj K‡jR QvÎ msm‡ìmvaviY m¤úv`K I mn-mfvcwZi `vwqZ¡ cvj‡bi ci1964 mv‡j wK‡kviMÄ mve wWwfk‡bi QvÎjx‡Mi cÖwZôvZvmfvcwZi `vwqZ¡ †bb Avãyj nvwg`| 1966-67 mv‡jgqgbwmsn †Rjv QvÎjx‡Mi mnmfvcwZ wbe©vwPZ nb wZwb|Gici 1969 mv‡j †hvM †`b AvIqvgx jx‡M| 1970

mv‡ji wbe©vP‡b gqgbwmsn-18 Avmb †_‡K cvwK ÍvbRvZxq cwil‡ì me©Kwbô m`m¨ wbe©vwPZ nb Avãyj nvwg`|Gici †`‡k ¯vaxbZv hy‡× ïiæ n‡j wZwb Zv‡Z †hvM †`b|gyw³hy‡× Ae`v‡bi ¯xK…wZ wnmv‡e PjwZ eQi Avãyjnvwg`‡K ¯vaxbZv c`‡K f‚wlZ Kiv nq| 1973 mv‡ji 7gvP© †`‡ki cÖ_g mvaviY wbe©vP‡b wK‡kviMÄ-5 Avmb†_‡K wbe©vwPZ nb Avãyj nvwg`| 1986 mv‡ji Z…Zxqmsm`, 1991 mv‡ji cÂg msm`, 1996 mv‡ji mßgmsm`, 2001 mv‡ji Aóg msm` Ges me©‡kl 2008mv‡ji wbe©vP‡bI wZwb mvsm` wbe©vwPZ nb| mßg msm‡`1996 mv‡ji 13 RyjvB †_‡K 2001-Gi 10 RyjvB ch©šÍ†WcywU w¯úKv‡ii `vwqZ¡ cvj‡bi ci 2001-Gi 28A‡±vei ch©šÍ w¯úKvi wnmv‡e msm` cwiPvjbv K‡ibAvãyj nvwg`| beg msm‡` wbe©vwPZ nIqvi ci wØZxqev‡iig‡Zv w¯úKvi nb|ivóªcwZ †gv. wRjøyi ingv‡bi Amy ’Zvi Kvi‡Y MZ 11 gvP©A ’vqx ivóªcwZi `vwqZ¡ cvb Avãyj nvwg`| e¨w³MZ Rxe‡bAvãyj nvwg` wZb cyÎ I GK Kb¨vmšÍv‡bi RbK|

Afy¨Ìv‡bi ci evsjv‡`‡kfvi‡Zi mvgwiK n Í‡¶‡ci

Avk¼v hy³iv‡óªi1975 mv‡ji 15B AvM÷ mvgwiK Afy¨Ìv‡b †cÖwm‡W›U

†kL gywReyiingvb‡K nZ¨vic‡i hy³ivóª Avk¼vK‡iwQj evsjv‡`‡kmvgwiK n Í‡¶c

Ki‡Z cv‡i fviZ| G wel‡q Zviv DwØMœ n‡q c‡owQj|Gme wel‡q Z_¨ wg‡j‡Q Zv‡ì K~U‰bwZK †hvMv‡hvM†_‡K| DBwKwjKm bZyb K‡i †hme K~U‰bwZK `wjj duvmK‡i‡Q Zv‡Z Gme K_v dy‡U D‡V‡Q| 1975 mv‡ji 27‡kb‡f¤i hy³iv‡óªi ciivóªgš¿x †nbwi wKwmÄvi fvi‡Z wbhy³hy³iv‡óªi ivóª ~Z DBwjqvg we. m¨v·we‡K GKwU wPwV†j‡Lb| Zv‡Z wZwb e‡jb, wZwb fvi‡Zi ciivóªgš¿x(IqvB. we) P¨we‡bi m‡½ mv¶vr K‡i‡Qb| IB gv‡mi†k‡li w`‡K IqvwksU‡b hy³ivóª I fvi‡Zi g‡a¨ D”Pch©v‡qi êVK nIqvi K_v _vK‡jI ejv nq, cwiw ’wZ‡ZRiæwi wfwË‡Z g‡bv‡hvM †`qv ìKvi| hy³ivóª m¨v·weÕ‡KaviYv †`q †h, fviZ I evsjv‡`k hw` G‡K A‡bï D‡Ïk¨wb‡q fyj †ev‡S Zvn‡j Zv‡Z †h cwiYwZ m…wó n‡e Zv Dfq†`‡ki Rb¨B n‡e AbvKvwO¶Z| G wb‡q hy³ivóª Avk¼vqwQj| hw` evB‡ii †Kvb kw³ evsjv‡`‡ki Af¨šÍixY wel‡qn Í‡¶c K‡i Zv‡Z G Dcgnv‡`‡ki w ’wZkxjZv I kvwšÍgvivZ¥Kfv‡e wewN&bZ n‡e Ges Zv‡Z AcÖZ¨vwkZ Ô‡PBbwiA¨vKkbÕ m…wó n‡Z cv‡i e‡j fviZ †h …wófw½ †cvlY

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K‡i hy³ivóª-I ZvB wek¦vm K‡i| †nbwi wKwmÄvi Zviivóª ~Z‡K G wel‡q †h evZ©vwU cvVvb Zvi b¤i1975‡÷U281302-we| wKwmÄvi G‡Z e‡jb, mZK©Zvim‡½ fviZ cwiw ’wZi w`‡K bRi ivL‡Q| Z‡e GLbI ZvivKiYxq wba©viY K‡iwb| hy³ivóª g‡b K‡i Avgv‡ì fviZmiKv‡ii wmwbqi ch©v‡qi Kv‡Q evOvwj‡ì D‡Ø‡Mi welqwUZy‡j ai‡Z GLbI cÖfve Av‡Q, †hgbwU Avgiv evsjv‡`kcÖm‡½ fvi‡Zi D‡Ø‡Mi welqwU Zy‡j a‡iwQjvg| hy³iv‡óªiciivóª gš¿Yvj‡qi AvK©vB‡f †Mv‡q›`v Z_¨ †_‡K †`Lv hvq,†K› Öxq †Mv‡q›`v ms ’v wmAvBG, cÖwZi¶v †Mv‡q›`v ey¨‡iv,ey¨‡iv Ae B‡›Uwj‡RÝ Ges ciivóª gš¿Yvj‡qi M‡elYvwefv‡Mi g‡a¨ GKwU †hŠ_ ¯§vi‡K ejv n‡qwQj, evsjv‡`‡kfviZxq †mbvevwnbxi n Í‡¶‡ci welqwU Dwo‡q †`qv hvqbv| Iw`‡K 1975 mv‡ji 3iv b‡f¤i fvi‡Zi bqv w`wjø ’gvwK©b ~Zvevm †_‡K GKwU evZ©v cvVv‡bv n‡qwQj XvKv ’gvwK©b ~Zvevm I Ab¨ ~Zvev‡m| Gi b¤i K¨v‡bvwbK¨vjAvBwW: 1975wbDwWB14537-we| G‡Z ejv nq, AvRevsjv‡`‡k mvgwiK Afy¨Ìvb †Póvi Le‡i fviZxqivwew¯§Z| fviZxq mvgwiK evwnbxi †Mv‡q›`v Kg©KZ©viv AvRmKv‡j Mjd †Lj‡Z †ewi‡qwQ‡jb| mKvj †_‡KBevsjv‡`‡ki m‡½ †Uwj‡hvMv‡hvM wew”Qbœ I evsjv‡`kwegvbe›ì eÜ n‡q hvIqvi Lei cÖPvi Ki‡Q fviZxqIq¨vi‡jm mvwf©m¸‡jv| Zv m‡Ë¡I fvi‡Zi †Kvb gšÍe¨cvIqv hv‡”Q bv| wÌqvwj Drme‡K †K› Ö K‡i me miKvwiAwdm AvR QywU| †Kvb †Kvb mvsevw`K Rvbv‡”Qb, AvM‡÷†gvk&ZvK †h Afy¨Ìvb NwU‡qwQ‡jb †mwUi g‡ZvB GAfy¨Ìvb †Póv Kiv n‡q‡Q fvi‡Zi Av‡iKwU eo ai‡bimiKvwi QywUi w`‡b| G mg‡q fviZ wK n Í‡¶c Ki‡e e‡jAvgiv cÖZ¨vkv KiwQ bv| GgbwK fviZxqiv G Lei ï‡bwew¯§Z Ges fviZ miKvi cwi®‹vi K‡i ej‡Z cv‡i bvevsjv‡`‡k Avm‡j wK NU‡Q| mgcÖwZ DBwKwjKm duvmK‡i‡Q we‡k¦i wewfbœ †`‡k hy³ivóª ~Zvev‡mi K~U‰bwZKwgk‡bi 17 jv‡LiI †ewk †Mvcb `wjj| 1973 †_‡K1976 mv‡ji g‡a¨ cvVv‡bv IB evZ©vi g‡a¨ i‡q‡Q GwU|G‡Z AviI ejv nq, hw` †Mvjv¸wj ïiæ nq Ges Zv†ekwKQy mgq a‡i Pj‡Z _v‡K Zvn‡j (evsjv‡`k)cwiw ’wZ‡Z fvi‡Zi n Í‡¶‡ci SyuwK †e‡o hv‡e|KjKvZvq KÝy¨jvi †Rbv‡ij KjKvZvi wmwbqi cywjkKg©KZ©viv 3iv b‡f¤i e‡j‡Qb †h, mxgv‡šÍi Icv‡i wKNU‡Q Zv †m m¤ú‡K© cwðge½ Lye KgB Rv‡b, Zv m‡Ë¡Ievsjv‡`k †_‡K kiYv_©x cwiw ’wZ mvgvj w`‡Z KjKvZvcywjk Kw›Ub‡RwÝ mvRv‡bv ïiæ K‡i w`‡q‡Q| Z‡e miKvwiKg©KZ©viv evsjv‡`k mxgv‡šÍ fviZxq wbivcËv i¶vKvixevwnbxi †Kvb iK‡gi Awfhvb ïiæ K‡iwb| Z‡e ~Zvevmwek¦vm K‡i, GLbI fvi‡Zi n Í‡¶‡ci D‡jøL‡hvM¨ Avk¼vi‡q‡Q| evsjv‡`‡ki eZ©gvb cwiw ’wZi hw` mgvavb bv nqZvn‡j fviZ I evsjv‡`k mxgv‡šÍ Avgiv c~e© mZK©Zvg~jKNUbvi c~e©vfvm w`‡Z cvwi, †hgbwU †`Lv w`‡qwQj 15B

AvM‡÷i ci| w`wjø ~Zvevm †_‡K GB evZ©v cvVv‡bvi Av‡MIBw`bB K¨v‡bvwbK¨vj AvBwW: 1975XvKv05291-web¤‡ii evZ©v cvVv‡bv nq XvKv ’ gvwK©b ~Zvevm †_‡Khy³iv‡óªi ciivóª gš¿Yvj‡q| Gi wk‡ivbvg ÔUÖvej Bbevsjv‡`k Avwg©Õ| Z‡e DBwKwjKm cÖKvwkZ GB dvB‡jig~j Ask cÖKvk Kiv nq wb| Gic‡iB cvVv‡bv nq Av‡iKwUevZ©v K¨v‡bvwbK¨vj AvBwW: wc810026-0384-we| GBevZ©vwU Kvi eive‡i cvVv‡bv nq ZvI D‡jøL Kiv nq wb|Gi wk‡ivbvg ÔKy¨ G‡U¤úU Bb evsjv‡`kÕ| GiI g~j AskcÖKvk Kiv nq wb| Gi c‡iB hy³iv‡óªi ciivóª gš¿Yvjq†_‡K XvKv ’ ~Zvev‡m cvVv‡bv nq GKwU evZ©v| Gi b¤iK¨v‡bvwbK¨vj AvBwW:1975‡÷U259786-we| Giwk‡ivbvg- ÔGmvBjvg wiKy‡q÷Õ| Gi g~j evZ©vI Zy‡j †bqvn‡q‡Q| Gici IBw`bB Av‡iKwU evZ©v cvVvq XvKv ’gvwK©b ~Zvevm| hy³iv‡óªi ciivóª gš¿Yvj‡q cvVv‡bv IBevZ©vi K¨v‡bvwbK¨vj AvBwW: 1975XvKv05293-we| Giwk‡ivbvg Ôwcøqv di †ní dÖg †cÖwm‡W›U †gvk&ZvK Avngv`Õ|G‡Z ejv n‡q‡Q, †cÖwm‡W›U †gvk&ZvK Avngv` AvR mKvj8Uv 10 wgwb‡U †dvb K‡i‡Qb| Zvi m‡½ Avgv‡ì msw¶ß†Uwj‡dvb msjvc n‡q‡Q| †cÖwm‡W›U e‡j‡Qb, wKQy mgm¨v†`Lv w`‡q‡Q| †hgbUv Avwg †R‡bwQ| Gme K‡i‡Qb†gvk&ZvK| Avwg Zvi Kv‡Q Rvb‡Z PvBjvg †gvkviid(Lv‡j` †gvkviid) wK mdj n‡q‡Qb| Rev‡e †cÖwm‡W›Uej‡jb, †gvkviid wPd Ae ÷vd n‡Z Pvb| GQvov i‡q‡QAviI ywU ev wZbwU c‡q›U| †cÖwm‡W›U e‡j‡Qb, †Kvb¶q¶wZ †bB- Zv‡K Avm‡Z w`b Ges Avgvi (†cÖwm‡W›U)m‡½ K_v ej‡Z w`b| †cÖwm‡W›U e‡jB Pj‡jb, †gvkviidZv K‡ib wb| wKš‘ wgM-Gi Ici Zvi kw³ cÖ k©b Ki‡ZPvb| Avwg Zvi Kv‡Q Rvb‡Z PvBjvg †gvkviid wKme¸‡jv wgM Zvi wbqš¿‡Y wb‡q wb‡q‡Q| †cÖwm‡W›U GiRev‡e ej‡jb, Zvi Kv‡Q gvÎ GKwU wgM i‡q‡Q|wbtm‡›`‡n Avgiv †mwU kn‡ii AvKvk w`‡q Dovi kã†c‡qwQ| wZwb AviI ej‡jb, ivwkqvbiv †gvkviid‡KmnvqZv Ki‡Q| fviZI mnvqZv K‡i _vK‡Z cv‡i| wZwbej‡jb, †m e‡j‡Q fvjg›` †Kvb K_v wZwb ïb‡Z Pvb bv|A_ev Avgv‡ì †Kvb Aby‡iva wZwb ivL‡Z Pvb bv| wZwbPvb i³cvZ bv Ki‡Z| wZwb e‡j‡Qb, GLbI †Kvb†Mvjv¸wji NUbv N‡Uwb| †iwWI evsjv‡`‡ki cÖavbUÖvÝwgUvi mvfvi UvIqv‡ii Ici Ae ’vb wb‡q‡Qb we‡ivax†mbviv| IB UvIqvi Zv‡ì wbqš¿‡Y i‡q‡Q| Avwg Rvb‡ZPvBjvg, GLbI wK Zvi (†cÖwm‡W‡›Ui) †gŠwjK welq¸‡jvZvi wbqš¿‡Yi i‡q‡Q| Gi Rev‡e †cÖwm‡W›U ej‡jb, AvwgwK Zv ej‡Z cvwi! wZwb AviI ej‡jb, wZwb Rv‡bb bvGgb cwiw ’wZ‡Z wK Ki‡Z n‡e| wZwb G mg‡qevsjv‡`‡ki eÜy‡ì K_v ¯§iY K‡i‡Qb| e‡j‡Qb, Zviciwm×všÍ wb‡q‡Qb Avgv‡K †dvb K‡i cwiw ’wZ Rvbv‡bvi|wZwb e‡j‡Qb, Avcbviv hw` wKQy Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j ZvAvcbv‡ì Ici Avwg †Q‡o †è| Avwg Zv‡K ejjvg-

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Avwg Avgvi wmwbqi Kg©KZ©v‡ì m‡½ G wb‡q K_v e‡jwQcwiw ’wZ eySv‡bvi Rb¨ Ges IqvwksUb wK wb‡ ©k †`q †mA‡c¶vq AvwQ| Avwg †cÖwm‡W‡›Ui ïf Kvgbv K‡i K_vejv eÜ K‡i w`jvg| Ggwb‡ZB †cÖwm‡W›U ¯vfvweK K_vejvi mgq g„ yfvlx| wKš‘ Avgvi m‡½ †dv‡b K_v ejvimgq Zvi K_v AvU‡K hvw”Qj| GB evZ©vi Dcmsnv‡i ejvnq, †cÖwm‡W›U hwÌ †gvkvii‡di m‡½ †mvwf‡q‡Zi RwoZ_vKvi K_v e‡j‡Qb, wZwb g‡b K‡ib G‡Z fviZI hy³_vK‡Z cv‡i, Z‡e Avgiv Zvi G e³e¨‡K mg_©b Kivig‡Zv Z_¨ cvBwb| Z‡e Zvi G Avk¼v G‡Kev‡i Dwo‡q†`qv hvq bv| ciivóª gš¿Yvjq G‡¶‡Î †mvwf‡qZ I fviZmiKv‡ii m‡½ †hvMv‡hvM ivL‡Z cv‡i AšÍZc‡¶ cwiw ’wZwb‡q Avgv‡ì D‡Ø‡Mi wel‡q|

Kvdiæ‡j mš¿vmx‡ì ¸wj‡ZQvÎjxM †bZv evey wbnZ

ivRavbxi Kvdiæ‡j mš¿vmx‡ì ¸wj‡Z wbnZ n‡q‡QbQvÎjxM †bZv G‡K Gg dRjyj nK cv‡Uvqvix evey (24)|wZwb wQ‡jb 94 b¤i IqvW© QvÎjx‡Mi mfvcwZ I wgicyiwek¦we`¨vjq K‡j‡Ri weweG-Gi QvÎ| †gvUi mvB‡K‡jK‡i Avmv gy‡Lvkavix mš¿vmxiv Zv‡K Lye KvQ †_‡K ¸wjK‡i | cuvPwU ¸wj Zuvi kix‡i we× nq| Gmgq evey GKwUM¨v‡i‡R e‡m Zvi GK eÜyi m‡½ K_v ejwQ‡jb| iweevimKv‡j c~e© KvRxcvovi BU‡Lvjv Rv‡g gmwR‡ì Kv‡Q GNUbv N‡U| Gw`‡K nZ¨vKv‡Ûi cÖwZev‡` QvÎjxM†bZvKg©xiv †kIovcvov moK yB N›Uv Ae‡iva K‡i iv‡LI Mvox fvsPyi K‡i| nZ¨vKv‡Û RwoZ _vKvi Awf‡hv‡Mcywjk MZKvj ch©šÍ KvD‡K †MÖdZvi Ki‡Z cv‡iwb|cywjk I cvwi-evwiK m~Î aviYv Ki‡Q, Rwg msµvšÍwe‡iv‡ai †Ri a‡i mš¿vmxiv cwiKwíZ-fv‡e evey‡K nZ¨vK‡i‡Q|wbnZ eveyi evev †ngv‡qZ Djø¨vn cv‡Uvqvix XvKv †gwWK¨vjK‡jR nvmcvZv‡j mvsevw`K‡ì Rvbvb, evey‡K mKvjmv‡o `kUvi w`‡K evmv †_‡K †W‡K †bq Zvi eÜy Rvnv½xi†nv‡mb| c‡i Zviv IB M¨v‡i‡R e‡m K_v ejwQj| Gmgq†gvUi mvB‡K‡j Avmv yB hyeK evey‡K j¶¨ K‡i cuvP ivDÛ¸wj Qyu‡o ªæZ cvwj‡q hvq| c‡i Zv‡K D×vi K‡i XvKv†gwWK¨vj K‡j‡R †bqvi ci KZ©eïZ wPwKrmK Zv‡K g„Ze‡j †NvlYv K‡ib|nZ¨vi KviY m¤ú‡K© wZwb e‡jb, eveyi gvgv‡Zv †evb

wkDwj m¤úÖwZ c~e© KvRxqcvovi evwm›`v gwdRyi ingv‡biKvQ †_‡K wZb KvVv Rwg †K‡b| wKš‘ gwdRyi ingv‡bi†Q‡j wUUyi Rwgi `Lj w`‡Z ivwR nqwb| G wb‡q wUUyi m‡½eveyi we‡iva PjwQj| wZwb aviYv Ki‡Qb, G Kvi‡Y wUUyfvov Lywb w`‡q evey‡K nZ¨v K‡i|Aci GKwU m~Î Rvwb‡q‡Q, wUUy GjvKvi wPwýZ mš¿vmx|evey Zv‡K y`dvq cywj‡k awi‡q w`‡qwQj| G Kvi‡YI wUUy¶yä wQj eveyi Dci|XvKv gnvbMi (DËi) QvÎjx‡Mi mfvcwZ GmGg iweDjBmjvg †mv‡nj mvsevw`K‡ì e‡jb, K‡qKw`b Av‡M HGjvKvi K‡qKwU QvÎvevm †_‡K Bmjvgx QvÎwkwe‡iiK‡qKRb †bZvKg©x‡K cywj‡k awi‡q †`q evey| Gi †Ria‡iB G nZ¨vKvÛwU n‡q _vK‡Z cv‡i|wbnZ eveyi eÜy Rvnv½xi †nv‡mb mvsevw`K‡ì Rvbvb,gnjøvq Zv‡ì GKwU wbR¯ mwgwZ i‡q‡Q| G mwgwZiwnmve wb‡q K_v ejvi Rb¨ mKv‡j evey‡K evmv †_‡K †W‡KG‡bwQ‡jb| Zviv yBRb M¨v‡i‡R e‡m K_v ejvi mgqBevey‡K ¸wj Kiv nq|G w`‡K nZ¨vKv‡Ûi Lei Qwo‡q co‡j QvÎjxM †bZvKg©xivwe‡¶v‡f †d‡U c‡o| Zviv ycy‡i wgicyi-14 †_‡K 10b¤i ch©šÍ moK Ae‡iva K‡i| G mgq Zviv †ek K‡qKwUMvwo fvsPyi I Uvqv‡i AwMœms‡hvM K‡i| G mo‡K cÖvqyBN›Uv hvbPjvPj eÜ _v‡K| c‡i ’vbxq msm` m`m¨

Kvgvj Avn‡g` gRyg`v‡ii Aby‡iv‡a Zviv Ae‡iva Zy‡j†bq|Kvdiæj _vbvi Awdmvi BbPvR© (Iwm) KvRx Iqv‡R` Avjxe‡jb, Lywb‡ì kbv³ Kivi †Póv Pj‡Q| wRÁvmvev‡ìRb¨ eveyi eÜy Rvnv½xi †nv‡mb‡K cywjk †ndvR‡Z †bqvn‡q‡Q| wbn‡Zi kix‡i cuvPwU ¸wji wPý i‡q‡Q|nZ¨vi KviY m¤ú‡K© wZwb e‡jb, aviYv Kiv n‡”Q RwgmsµvšÍ we‡iv‡ai †Ri a‡i G nZ¨vKvÛ msMwVZ n‡q‡Q|Z‡e Gi †cQ‡b Ab¨‡Kvb KviY Av‡Q Kxbv LwZ‡q †`Lvn‡”Q|wbnZ eveyi evmv 527, †mbcvov ce©Zv| MÖv‡gi evwoPuv`cyi †Rjvi KPyqv _vbvi bjyqv| yB fvB †ev‡bi g‡a¨ †mwQj eo|hye‡Ki jvk D×vikvnevM _vbv cywjk MZKvj ycy‡i Imgvwb D`¨v‡bi cv‡knvmv‡bi g„Z‡`n c‡o _vK‡Z †`‡L ¯’vbxqiv cywjk‡K Lei†`q| kvnevM _vbv cywjk NUbv ’j †_‡K nvmv‡bi jvkD×vi K‡i gqbv Z`‡šÍi Rb¨ XvKv †gwWK¨vj K‡jR g‡M©cvVvq| g„Z‡`‡ni Kcvj I gyLgÛ‡j AvNv‡Zi wPýi‡q‡Q| nvmv‡bi MÖv‡gi evwo ewikvj †Rjvi †MŠib`x_vbvi nvÄicyi| wcZv Avn¤§` Avjx| wZwb †ijI‡qK‡jvbx GjvKvq `xN©w`b emevm Ki‡Zb| kvnevM _vbviwWDwU Awdmvi mve-BÝ‡c±i Rvnv½xi †nv‡mb Rvbvb, GNUbvq _vbvq GKwU Acg„Zy¨ gvgjv n‡q‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mykxjiv e¨_©, Lv‡j`v gvBbvmn‡q †M‡Qb, bqv cÖ Ív‡ei j¶¨GLb Avgv‡K gvBbvm Ki‡Z

Pvq : cÖavbgš¿x

cÖavbgš¿x I AvIqvgx jxM mfv‡bÎx †kL nvwmbv e‡j‡Qb,AvMvgx wbe©vPb c×wZ wb‡q wewfbœ cÖwZôv‡bi bZyb bZybdg©yjv I mycvwi‡ki wfbœ D‡Ïk¨ i‡q‡Q| MYZš¿‡K aŸsmKivi cvkvcvwk AvIqvgx jxM Ges Avgv‡K gvBbvm KiviRb¨ Gme dg©yjv †`qv n‡”Q| hviv AZx‡Z ZË¡veavqKmiKv‡ii Dc‡`óv wQ‡jb, Zv‡ì GLbKvi Kg©Kv‡Ûimgv‡jvPbv K‡ib cÖavbgš¿x| êVK m~Î GK_v Rvwb‡q‡Q|MZKvj iweevi AvIqvgx jx‡Mi msm`xq `‡ji êV‡KcÖavbgš¿x Gme K_v e‡jb| mykxj mgv‡Ri cÖwZwbwa‡ìwewfbœ dg©yjv ivR‰bwZK msKU m…wó K‡i D‡jøL K‡icÖavbgš¿x e‡jb, †`‡ki mykxj mgvR wbR wbR Kg©‡¶‡Îe¨_© n‡q GLb AvMvgx wbe©vP‡bi Rb¨ G‡Ki ci GKwbe©vPbx dg©yjv w`‡q hv‡”Q| GLb hviv wewfbœ cÖ Íve w`‡”Qb,ZvivB †Zv GKwU wbe©vPb Ki‡Z cv‡ibwb| Zviv wb‡Rive¨_© n‡q GLb dg©yjv w`‡”Qb Kxfv‡e?cÖavbgš¿x e‡jb, hv‡ì KvR ivRbxwZ Kiv bq; Zviv G‡Kici GK ivR‰bwZK wewfbœ w`K wb‡q dg©yjv †`q| AviivR‰bwZK msKU ˆZwi K‡i| Zv‡ì A‡b‡K wbR wbRKg©‡¶‡Î e¨_©I n‡q‡Qb| Zviv Iqvb B‡j‡f‡b lohš¿K‡i‡Qb| GL‡bv lohš¿ K‡i hv‡”Qb| AvIqvgx jxM‡KZv‡ì cQ›` nq bv| Iqvb B‡j‡f‡b gvBbvm Uy dg©yjvev Íevqb Ki‡Z †P‡qwQj, cv‡iwb| g~jZ gvBbvm Uy’i bv‡gZL‡bv wQj gvBbvm Iqvb| AvIqvgx jxM‡K gvBbvm Kiv|AvIqvgx jxM Zv‡ì cQ›` bq|eZ©gvb †cÖ¶vcU Zy‡j a‡i cÖavbgš¿x e‡jb, g~javiviivRbxwZ †_‡K weGbwc I Lv‡j`v wRqv gvBbvm n‡q †M‡Q;GLb Zviv AvIqvgx jxM‡K gvBbvm Ki‡Z Pvq|lohš¿Kvixiv AZx‡ZI mdj nqwb, fwel¨‡ZI n‡e bv|†kL nvwmbv hy³iv‡óªi †÷U wWcvU©‡g‡›Ui gvbevwaKvi

wi‡cvU© cÖm‡½ e‡jb, gvbevwaKvi Kviv jsNb Ki‡Q| hLbgvbyl gvi‡Q, m¤ú` bó Ki‡Q, AwMœms‡hvMmn aŸsmvZ¥KKg©KvÛ K‡i †eovq ZLb gvbevwaKvi Kg©xiv K_v e‡jb bv†Kb ZLb †Kv_vq _v‡Kb Zviv| AvIqvgx jxM mfvcwZ`‡ji mKj msm` m`m¨‡K wbR wbR GjvKvq ivR‰bwZKKg©KvÛ evov‡Z wb‡ ©k †`b| wZwb eZ©gvb ivR‰bwZKcwiw ’wZ Zy‡j a‡i †h †Kv‡bv lohš¿ †gvKvwejvq mZK©_vKvi wb‡ ©k w`‡q e‡jb, we‡kl K‡i RvgvqvZ-wkwe‡iibvkKZvi weiæ‡× RbMY‡K msMwVZ Ki‡Z n‡e|êV‡K msiw¶Z Avmb †_‡K wbe©vwPZ msm` m`m¨ bvRgvAv³vi w¯úKvi wbe©vwPZ Kivi cÖm½ †Zv‡jb| G mgqmsm` †bZv †kL nvwmbv e‡jb, GKRb m`m¨‡K Aek¨BRvb‡Z n‡e KLb w¯úKv‡ii cÖm½ Avbv DwPZ| KviYAve yj nvwg`‡K ivóªcwZi Rb¨ g‡bvbqb †`qv n‡jIw¯úKv‡ii c`wU GL‡bv k~b¨ nqwb|m~Î Rvbvq, w¯úKvi Ges †WcywU w¯úKvi wbe©vwPZ KiviRb¨ ivóªcwZi †M‡RU Rvwii ci msm`xq `‡ji Av‡iKwUêVK K‡i †mLv‡b welqwU P~ovšÍ Kiv n‡e| êV‡K Dcw ’ZGKvwaK msm` m`m¨ Rvbvb, êV‡Ki cy‡iv mgqRy‡omsm` Dc‡bZv ˆmq`v mv‡R`v †PŠayixi gb Lvivc wQj|AvMvgx wbe©vP‡b Ask wb‡Z msm` m`m¨‡ì wbe©vPbxGjvKvq MYms‡hvM evov‡bvi Rb¨ wb‡`k©bv †`b msm`†bZv| †kL nvwmbv e‡jb, `j Qvov RbcÖwZwbwai †Kv‡bvkw³ †bB| `j cv‡k _vK‡j me wKQy Kivm¤¢e|‘ivRbxwZwe`‡ì †`k †_‡K wemR©‡bi †Póv n‡qwQjÕcÖavbgš¿x I msm` †bZv †kL nvwmbv weMZ ZË¡veavqKmiKv‡ii wZ³ AwfÁZv Zy‡j a‡i e‡j‡Qb, IqvbB‡j‡f‡bi ci weMZ ZË¡veavqK miKv‡ii mgqivRbxwZwe`‡ì †`k †_‡K wemR©‡bi †Póv n‡qwQj| Zv‡ìnvZ †_‡K ivRbxwZwe`, eëmvqx, wk¶K, QvÎ mgvRmnmK‡j wbh©vwZZ n‡q‡Qb| Zv‡ì †mB wbh©vZ‡bi K_v†`kevmx fy‡j hvqwb| A‡b‡K g‡b K‡iwQj, MYZš¿ I†fv‡Ui AwaKvi nq‡Zv Avi wd‡i cv‡ev bv| Aek¨ †mmgq wRjøyi ingvb ewjô f~wgKv bv ivL‡j †`‡k MYZš¿wd‡i †cZvg bv|MZKvj iweevi RvZxq msm‡ì 17Zg Awa‡ek‡biD‡Øvabx w`‡b AvIqvgx jx‡Mi mv‡eK mvaviY m¤úv`K Imsm` m`m¨ Avãyj Rwj‡ji g„Zy¨‡Z msm‡` DÌvwcZ †kvK-cÖ Ív‡ei Ici Av‡jvPbvq cÖavbgš¿x Gme K_v e‡jb| †kLnvwmbv e‡jb, eZ©gvb †cÖ¶vc‡U †`‡ki Rb¨ wRjøyiingv‡bi me‡P‡q †ewk cÖ‡qvRb wQj| wZwb Av‡iv wKQy w`b†eu‡P _vK‡j †`‡ki Rb¨ A‡bK DcKvi n‡Zv|cÖavbgš¿x e‡jb, †`‡ki µvwšÍj‡Mœ mZZv I wbôvi m‡½`vwqZ¡ cvjb K‡i cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyi ingvb MYZš¿cybi©y×vi K‡i‡Qb|ivRbxwZ‡K hLb †`k †_‡K wemR©b †`qvi Ac‡PóvPjwQ‡jv ZLb wZwbB MYZ‡š¿i c‡¶ nvj a‡ib| Zuvi cÖwZRvwZ mkÖ× I Av‡eMgq we`vq Rvwb‡q †mB K…ZÁZv I

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




fv‡jvevmviB cÖKvk NwU‡q‡Q| Ab¨w`‡K †h‡Kvb cÖ‡qvR‡b†bZv-Kg©x‡ì cv‡k †_‡K `j MV‡b f~wgKv †i‡L‡QbAvIqvgx jx‡Mi mv‡eK mvaviY m¤úv`K Ave yj Rwjj|MYZš¿ i¶vq GB yB †bZvi AbyKiYxq GKvMÖZv I†`k‡cÖ‡gi cÖwZ kÖ×v Rvbvb wZwb| cvkvcvwk gnv‡Rv‡Uimsm` m`mïv Zv‡ì cÖwZ kÖ×v Rvwb‡q e‡j‡Qb, RvwZZv‡ì Ae`vb KL‡bv fyj‡e bv|iweevi beg RvZxq msm‡ì 17Zg Awa‡ek‡bi ïiæ‡Zwewa Abyhvqx PjwZ msm‡ì m`m¨ Ave yj Rwj‡ji g„Zy¨‡Z†kvK cÖ Íve Avbv nq Ges Zuvi m¤§v‡b Awa‡ek‡bi Kvh©µggyjZwe †i‡L †kvK cÖ Ív‡ei Av‡jvPbv ïiæ nq| †m mgqcÖqvZ ivóªcwZ †gv. wRjøyi ingv‡bi g„Zy¨‡ZI †kvK cÖKvkK‡i e³e¨ iv‡Lb gnv‡Rv‡Ui msm` m`mïv|Av‡jvPbvq Ask †bb msm` †bZv cÖavbgš¿x †kL nvwmbv,AvIqvgx jx‡Mi msm` m`m¨ †Zvdv‡qj Avn‡g`, Avgxi†nv‡mb Avgy, myiwÄZ †mb¸ß, †kL dRjyj Kwig †mwjg,K…wlgš¿x gwZqv †PŠayix, ’vbxq miKvi gš¿x ˆmq` AvkivdyjBmjvg, †bŠ cwienbgš¿x kvRvnvb Lvb, Pxd ûBc Dcva¨¶Ave ym knx`, e ¿ I cvUgš¿x Ave yj jwZd, ingZ Avjx,dR‡j ivweŸ wgqv, ciivóªgš¿x Wv. `xcy gwb, kÖg cÖwZgš¿xgybœyRvb mywdqvb, Rybv‡q` Avn‡g` cjK, Zvivbv nvwjg,Acy DwKj, †eex gI y`, dwRjvZyb †bQv evwà,Avkivdy‡bœQv †gvkviid, evsjv‡`‡ki IqvK©vm© cvwU©i iv‡k`Lvb †gbb, Rvm‡ì gBb DÏxb Lvb ev`j, RvZxq cvwU©igywReyj nK Pybœymn †gvU 33 Rb| c‡i †kvK cÖ ÍvewUme©m¤§wZµ‡g MÖnY Kiv nq|yB †bZvi cÖwZ kÖ×v Rvwb‡q Awa‡ekb K‡¶ GK wgwbU

bxieZv cvjb Kiv nq Ges Zv‡ì AvZ¥vi gvM‡divZKvgbv K‡i †gvbvRvZ Kiv nq|Avwgi †nv‡mb Avgy e‡jb, wRjøyi ingvb GKRb wb ©jxqwbi‡c¶ †jvK wQ‡jb| GRb¨ mevi Kv‡Q wZwb MÖnY‡hvM¨wQ‡jb| Zvi g„Zy¨‡Z me© Í‡ii gvby‡li Dcw ’wZB cÖgvY K‡iZvi wbi‡c¶Zv|`dZiwenxbgš¿x myiwÄZ †mb¸ß e‡jb, g„Zy¨ hZBcxov`vqK †nvK Zv AeavwiZ| wKš‘ g„Zyï Av‡M e¨w³ KxK‡i †M‡Qb Zv we‡eP¨| Avgv‡ì cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyiingvb‡K Avwg wewfbœ c‡` †c‡qwQ| cÖwZwU c‡`B wZwbwQ‡jb GKRb wbLv` f Ö‡jvK|†Zvdv‡qj Avn‡g` e‡jb, wRjøyi ingvb GKvav‡ifvlv‰mwbK, gyw³‡hv×v I mdj ivRbxwZwe` wQ‡jb| wZwbGKRb AgvwqK eënv‡ii AwaKvix wQ‡jb| AvIqvgxjx‡Mi Rb¨ wZwb Zvi Rxeb wewj‡q w`‡q‡Qb|ˆmq` Avkivdyj Bmjvg e‡jb, cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyiingvb wQ‡jb Avgv‡ì ivR‰bwZK wk¶K| Zvi cÖwZwU K_v†_‡KB †kLvi wQj|Zvi cÖwZwU c`‡¶‡c †`‡ki ¯v_© I gvbeZvi welqwUcÖvavb¨ †c‡Zv| Ab¨w`‡K Ave yj Rwjj wQ‡jb GKRb mrivRbxwZwe`|

Avãyj nvwg` MÖnY‡hvM¨ Iwbi‡c¶: Gikv`

A¨vW‡fv‡KU Avãyj nvwg` MÖnY‡hvM¨ I wbi‡c¶ e¨w³|Zv‡K ivóªcwZ c‡` g‡bvbqb †Ìqvq Lywk n‡q‡Qb e‡jRvwb‡q‡Qb mv‡eK ivóªcwZ û‡mBb gyn¤§` Gikv`|gnv‡Rv‡Ui Ab¨Zg kwiK `j RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vbivóªcwZ c‡` A ’vqx ivóªcwZ A¨vW. Avãyj nvwg`‡KAvIqvgx jxM g‡bvbqb †Ìqvq MZKvj †iveevi mÜ¨vqZvi Z…wßi K_v Rvbvb| Gikv` AviI e‡jb, ÒAvwgB cÖ_gZvi bvg cÖ Íve K‡iwQjvg| Zvi cÖwZ RvZxq cvwU©i AKyÚmg_©b i‡q‡Q| ivóªcwZ c‡` wbe©vP‡bi cÖ‡kœ †fvU MÖnY Kivn‡j RvZxq cvwU©i msm` m`mïv Zv‡K †fvU w`‡Z cÖ ÍyZi‡q‡Qb|Ó Avãyj nvwg` ivóªcwZ c‡` wbe©vwPZ n‡j ZviKv‡Q mv‡eK GB ivóªcwZi wKQy cÖZ¨vkv i‡q‡Q Rvwb‡qe‡jb, ÒivóªcwZ (Avãyj nvwg`) hw` Dfq `j‡K emv‡Zcvi‡Zb, Zvn‡j ivR‰bwZK msK‡Ui mgvavb n‡Zcvi‡Zv|Ó ÒZvi Kv‡Q RvwZi †m cÖZ¨vkv i‡q‡Q| wKš‘Rvwb bv, Avgv‡ì †m Avkv c~iY n‡e wK bv? Z‡e AvwgAvkv Ki‡ev, wZwb yÕB †bÎx‡K GK‡Î emv‡Z D‡`¨vMxn‡eb|Ó

cÖavbgš¿x cÖwZkÖæwZ bv †ÌqvqKzwgjøvq we‡¶vf

cÖavbgš¿xi md‡i cÖZ¨vkv c~iY nqwb Kywgjøvevmxi| GLv‡bmd‡i

G‡m M¨vm-ms‡hv‡MicÖwZkÖæwZ

bv †Ìqvqwe‡¶vf I

Ae‡ivaK‡i‡Q

GjvKvevmx| Kywgjøvi gyiv`bMi Dc‡Rjvq M¨vm-ms‡hv‡Mi`vwe‡Z MZKvj †iveevi mKv‡j Kv‡Vi uwo I euvk †d‡jevLivev`-Kywgjøv moK wZb NÈv Ae‡iva K‡i iv‡L Zviv|Zviv Dc‡Rjvi Mv½ywUqv GjvKvi evLivev` M¨vm wd‡ìi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kvh©vjq †NivI K‡i| evLivev`-wmw×iMÄ M¨vm-ms‡hv‡MicvBcjvB‡bi me gvjvgvj cuvPcyKywiqv evRv‡i AvU‡K†`q| G Ae ’vq MZKvj mKvj bqUv †_‡K †ejv wZbUvch©šÍ IB cvBcjvB‡bi KvR eÜ wQj| ¶yä GjvKvevmxRvbvb, MZ kwbevi gyiv`bMi md‡i cÖavbgš¿x †kL nvwmbvM¨vm-ms‡hv‡Mi †Kv‡bv cÖwZkÖæwZ †`bwb| Kywgjøvq M¨vm-ms‡hvM †Ìqv GjvKvevmxi `xN©w`‡bi `vwe wQj| ZvBGjvKvevmx AvR we‡¶vf K‡i‡Q| gyiv`bMi AvevwmK M¨vmmsMÖvg KwgwUi m`m¨ KvRx Ave yj jwZd, AvBqye Avjx IRwniæj nK e‡jb, ÔcÖavbgš¿x M¨v‡mi cÖwZkÖæwZ bv †ÌqvqAvgiv Av‡›`vjb KiwQ| 10 w`‡bi g‡a¨ mgm¨vi mgvavbbv n‡j K‡Vvi Kg©m~wP †NvlYv Kiv n‡e|Õ cÖZ¨¶`k©xivRvbvb, mKvj bqUvi w`‡K `w¶Y gyiv`bMi GjvKvi`v‡iviv, avgNi, Rvnvcyi, QvwjqvKvw›`, cvnvocyi IeveywUcvov BDwbq‡bi cÖwZwU MÖv‡g M¨vm-ms‡hv‡Mi `vwe‡ZMwVZ me© jxq AvevwmK M¨vm msMÖvg KwgwU moK Ae‡ivaK‡i| IB mg‡q ¶yä GjvKvevmx evLivev`-Kywgjøv moKycyi 12Uv ch©šÍ Ae‡iva K‡i Ges Mv½ywUqvq Aew ’Z

evLivev` M¨vm wd‡ìi Kvh©vjq †NivI K‡i iv‡L| GKBm‡½ mo‡Ki g‡a¨ gvbeeÜb I we‡¶vf K‡i| ZvivKywgjøvi gyiv`bM‡ii evLivev` †_‡K bvivqYM‡Äiwmw×iM‡Ä M¨vm †bIqvi Rb¨ wbwg©Z bZyb M¨vm mieiv‡nicvBcjvBb Dc‡o †d‡j| Lei †c‡q ycyi 12Uvi w`‡KKywgjøv DËi †Rjv AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`KRvnv½xi Avjg miKvi I cywjk NUbv ’‡j hvq| ZvivGjvKvevmx‡K M¨vm-ms‡hv‡Mi `vwe c~i‡Yi Avk¦vm w`‡jAv‡›`vjbKvixiv Ae‡iva I †NivI Kg©m~wP Zy‡j †bq|gyiv`bMi Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v (BDGbI) bvRgv †eMge‡jb, ÔAv‡›`vjbKvix‡ì `vwei wel‡q mswkøó KZ©…c¶‡KRvbv‡bv n‡e|Õ evLivev` M¨vm wd‡ìi Dcgnveë¯’vcK†gv. kvnRvnvb e‡jb, ÔM¨vm-ms‡hv‡Mi welqwU Avgv‡ìKv‡Q bq| GUvi `vwe Rvbv‡Z n‡e Kywgjøvi Pvcvcy‡ievLivev` M¨vm wWw÷ªweDkb †Kv¤úvwbi Kv‡Q|Õ

†g wè‡m MvRxcy‡i mgv‡ekKi‡eb cÖavbgš¿x

Lv‡j`v wRqvi U½xi mgv‡ek ’wMZ ‡g wèm Dcj‡¶MvRxcy‡i mgv‡ek Ki‡eb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| †RjvAvIqvgx jxM mvaviY m¤úv`K GW.AvRgZ Djøv Lvbmgv‡e‡ki welqwU wbwðZ K‡ib| †g wèm Dcj‡¶MvRxcyi fvIqvj e`‡i Avjg K‡jR gv‡V G mgv‡ekAbywôZ n‡e e‡j Rvbv †M‡Q| mgv‡e‡k cÖavbgš¿x †kLnvwmbvmn `‡ji †R¨ô †bZviv Dcw ’Z _vK‡eb e‡j Rvbvhvq| Gw`‡K cÖavbgš¿xi mgv‡ek nIqvq we‡ivax `‡ji†bZv †eMg Lv‡j`v wRqvi U½x‡Z mgv‡e‡ki K_v _vK‡jIZv ’wMZ Kiv n‡q‡Q| Ge¨vcv‡i weGbwci †K› Öxq wbe©vnxKwgwUi m`m¨ AvjnvR¡ nvmvb DwÏb miKvi Rvbvb, c‡njv

†g kÖwgK wèm Dcj‡¶ Lv‡j`v wRqv mgv‡e‡ki †NvlYvw`‡qwQ‡jb| wKš‘ cÖavbgš¿x GKB w`‡b MvRxcy‡i mgv‡ekKivi Kvi‡Y weGbwci mgv‡ek ¯’wMZ Kiv n‡q‡Q| Gw`‡K†g wèm Dcj‡¶ MvRxcy‡i weGbwci kÖwgK mgv‡ekbvivqYM‡Ä ’vbvšÍi Kiv n‡q‡Q| weGbwc †PqvicvimbLv‡j`v wRqv G mgv‡e‡k Dcw ’Z †_‡K e³e¨ †`qvi K_vi‡q‡Q|

gvngy yi ingv‡bi wigvÛ wb‡q wiULvwiR

ˆ`wbK Avgvi †`k cwÎKvi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yiingvb‡K wigv‡Û †bqviêaZv P¨v‡jÄ K‡i `v‡qiKiv wiU Av‡e`b LvwiRK‡i w`‡q‡Q nvB‡KvU©|wePvicwZ bvCgv nvq`viGes wePvicwZ RvdiAvn‡g‡ì nvB‡KvU© †eÂMZKvj G Av‡`k †`q| MZ11B GwcÖj wZbwU gvgjvq

gvngy yi ingvb‡K 13 w`‡bi wigv‡Û †bqvi Av‡`k †`qXvKvi wbgœ Av`vjZ| IB Av‡`‡ki êaZv P¨v‡jÄ K‡iZvi ¿x nvB‡Kv‡U© GKwU wiU Av‡e`b `v‡qi K‡ib|e…n¯úwZevi G wiU Av‡e`‡bi Ici ïbvwb nq| †mw`b wiUAv‡e`‡bi c‡¶ ïbvwb‡Z mywcÖg †KvU© AvBbRxex mwgwZimfvcwZ G‡R †gvnv¤§` Avjx e‡jwQ‡jb, 10 eQi Av‡M e-v÷ ebvg ivóª gvgjvq nvB‡KvU© wigv‡Ûi e¨vcv‡i we ÍvwiZwb‡ ©kbv w`‡qwQ‡jb| †m iv‡q ejv n‡qwQj wKfv‡e wigvÛgÄyi Ki‡Z n‡e, wRÁvmvev‡ì †¶‡Î wK c×wZ AbymiYKi‡Z n‡e| IB wb‡ ©kbv Avwcj wefvMI envj iv‡L|msweav‡bi 111 Aby‡”Q` Abyhvqx D”P Av`vj‡Zi Gwb‡ ©kbv gvb‡Z wbgœ Av`vj‡Zi wePviKiv eva¨| wKš‘gvngy yi ingv‡bi wigvÛ Av‡`‡ki †¶‡Î Zv gvbv nqwb|G‡Z wePviKiv †Kv_vKvi wbqš¿‡Y Pj‡Qb Zv wb‡q cÖkœD‡V‡Q| Zviv wK wePvi wefvM bv miKv‡ii wbqš¿‡Yi‡q‡Qb|Ab¨w`‡K, GUwb© †Rbv‡ij gvney‡e Avjg e‡jwQ‡jb,gvngy yi ingvb‡K wigv‡Û wb‡q †Kvb ai‡bi wbh©vZb Kivnqwb| wigvÛ †k‡l GiB g‡a¨ Zv‡K KvivMv‡i cvVv‡bvn‡q‡Q| wZwb e‡jb, nvB‡Kv‡U©i ivqwU wQj 54 avivqAvUK‡ì wb‡q| gvngy yi ingvb‡K mywbw ©ó gvgjvq †MÖßviKiv n‡q‡Q| ZvQvov, nvB‡Kv‡U©i ivqwUi weiæ‡× `v‡qi KivAvwcj wePvivaxb i‡q‡Q| MZKvj Av‡`‡ki mgqAv‡e`‡bi c‡¶ Av`vj‡Z Dcw ’Z wQ‡jb e¨vwi÷vi iwdK-Dj nK, G‡R †gvnv¤§` Avjx, e¨vwi÷vi Avãyi iv¾vK,GW‡fv‡KU Avw`jyi ingvb Lvb ïå, GW‡fv‡KUmv‡jnDwÏb, e¨vwi÷vi Kvqmvi Kvgvj cÖgyL|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bvbvgyLx m¼‡U nR eë ’vcbv

wegv‡b nRhvÎx‡ì cwienb I g°-gw`bvq nR eë ’vcbvwb‡q GeviI msKU †`Lv w`‡q‡Q| _vW© K¨vwiqv‡ii eë ’vbv _vKvq MZ n‡R nvRx‡ì y‡f©vM †cvnv‡Z nq| GeviIZviB cybive…wËi Avk¼v Kiv n‡”Q| ag© welqK gš¿Yvjqm~‡Î Rvbv †M‡Q, wegvb evsjv‡`k Gqvi jvBÝ nRhvÎx‡ìA‡a©K Ges †mŠw`qv Aci A‡a©K cwienb K‡i| A_Pwegvb I †mŠw`qvi Kv‡iv AvavAvwa nv‡i 63 nvRvi 850Rb K‡i hvÎx cwien‡bi m¶gZv †bB| †mŠw`qv MZ n‡R35 nvRvi nRhvÎx cwienb K‡iwQj| evKx 18 nvRvinRhvÎx cwienb Kiv nq jxR †bqv ÔbvmÕ GqvijvB‡Ý|ÔbvmÕ Gqvi jvB‡Ýi weiæ‡× nRhvÎx‡ì wbgœgv‡bi †mevcÖ vb, wmwWDj i¶v Ki‡Z bv cvivi d‡j e¨vcK y‡f©v‡MiAwf‡hvM cvIqv hvq| †mŠw`qv‡K GeviI Kgc‡¶ 25nvRvi nRhvÎx cwien‡bi Rb¨ Ab¨ Gqvi jvB‡Ýi µvdUwj‡R wb‡Z n‡e| Aciw`‡K evsjv‡`k wegvb GLbI _vW©K¨vwiqvi-Gi eë ’v Kivi K_v fve‡Q bv| Gev‡i †gvU 1jvL 27 nvRvi 7kÕ nRhvÎx n‡R hv‡eb e‡j Avkv Kivn‡”Q| wegvb wbR¯ d¬vB‡U nRhvÎx‡ì cwienb Ki‡j Zvi†i¸jvi d¬vBU wech© Í nq| wmwWDj wech©q nq| d¬vBUwmwWDj wgm n‡j gw`bvq fvov Kiv evwo nvZQvov n‡qhvq| _vW© K¨vwiqvi I‡cb Kiv n‡j Gme mgm¨vi Avk¼v_v‡K bv| _vW© K¨vwiqvi †_‡K wegvb nRhvÎxcÖwZ 14nvRvi UvKv iqvjwU eve` cv‡e| †mw`K †_‡K wegv‡bijv‡fi A‡¼ NvUwZ n‡e bv| nR G‡RwÝm G‡mvwm‡qkb Aeevsjv‡`k (nve)-Gi mfvcwZ †gvt Beivwng evnvigvbeRwgb‡K e‡jb, wegvb mgqgZ jx‡R µvdU msMÖnKi‡Z bv cvi‡j A_ev _vW© K¨vwiqvi I‡cb bv ivL‡jnRhvÎx cwien‡b fqven msKU n‡e| mg Í wmwWDj e¨nZK‡iI wegvb wbR¯ d¬vB‡U mKj nRhvÎx‡K cwienb Ki‡Zcvi‡e wKbv Zv wb‡q Pig AwbðqZv †_‡K hv‡e| AvwgivZ,B‡Ënv`, KvZvi Gqvi jvBÝ, Ky‡qZ GqviI‡qR Ievsjv‡`‡ki BDbvB‡UW GqvijvB‡Ýi gva¨‡g 20 nvRvinRhvÎx cwienb Kiv m¤¢e| G‡Z cwienb RwUjZvI ~in‡e| Avw_©Kfv‡e wegvbI jvfevb n‡e| Aciw`‡Kwgmdvjvni KvQvKvwQ evwo bv cvIqvq nRhvÎx‡ì mvZ

†_‡K `k gvBj ~‡i AvevwmK eë ’v Ki‡Z n‡e| nv‡igkwi‡d bvgvRcov nvRx‡ì c‡¶ m¤¢e n‡e bv| MZevinvRx‡ì c¨v‡KR wQj 3 jvL 5 nvRvi UvKv| Gev‡i ZvKwg‡q 2 jvL 78 nvRvi UvKv Kiv n‡q‡Q| G Kvi‡Y nRG‡RwÝ¸‡jv wgmdvjvni KvQvKvwQ AvevwmK eë ’v Ki‡Zcvi‡Q bv| Puv`‡`Lv mv‡c‡¶ Gev‡ii nR n‡e 14A‡±vei| nRd¬vBU ïiæ n‡e 5 †m‡Þ¤i, Pj‡e 10 A‡±veich©šÍ|

ivóªcwZ cÖv_©x n‡Z †P‡qwQ‡jb 6Rb!

ivóªcwZ wbe©vP‡b cÖv_©x n‡Z †P‡qwQ‡jb 6 Rb| cÖavbwe‡ivax `j ivóªcwZ c‡` cÖwZØw›ØZvi Rb¨ cÖv_©x bv w`‡jIivóªcwZ nIqvi AvMÖn †`wL‡q‡Qb A‡b‡K| ivóªcwZwbe©vPb‡K wN‡i Bwm‡Z mvaviY cÖv_©x‡ì Avbv‡Mvbv wQj†Pv‡L covi g‡Zv| N‡U‡Q †KŠZ~n‡jvÏxcK NUbv| Z‡eivóªcwZ †_‡K BDwbqb cwil` wbe©vPb K‡i K‡i weL¨vZe‡b hvIqv †mB Q°v Qqdyi, K…lK mv‡`K Gev‡i ivóªcwZwbe©vP‡b Ask wb‡Z bv G‡jI Zv‡ìB Aw ÍZ¡‡K Rvbvbw`‡q‡Qb ˆk‡jk, iv¾vK, ivRvRx, BDbym I Rvjv‡ji g‡ZvK‡qKRb| MZKvj ivóªcwZ nIqvi Avkvq g‡bvbqbcÎmsMÖn Ki‡Z mKvj †_‡K weKvj ch©šÍ Bwm‡Z Ae ’vbK‡i‡Qb wc‡ivRcy‡ii ˆk‡jk P› Ö wek¦vm| gv_vq d¨vkbyi Í K¨vc, wN‡q i‡Oi mvdvwi Avi UvB civ GB e¨w³‡K

wN‡i wbe©vPb Kwgk‡bi †Wmcv‡P †QvULv‡Uv RUjv ˆZwinq| gvwK©b ivóªcwZ evivK Ievgv I fvi‡Zi ivóªcwZ cÖYegyLvwR©i mg_©b wb‡q ivóªcwZ n‡Z Pvb IB e¨w³| GKwUbxj dvBj cwjw_‡b wb‡q lv‡Uva&©e ˆk‡jk P› Ö wek¦v‡mim‡½ Av‡Qb RvgvZv| †Kv‡bv cÖ ÍveK-mg_©K wb‡q Zvi gv_ve¨_v †bB| hv ìKvi n‡e RvgvZvB eë ’v Ki‡e|g‡bvbqbcÎ wb‡Z bv †c‡i Ae‡k‡l wmBwmi Kv‡Q Pvi `dv`vwe msewjZ GKwU Av‡e`bcÎ wj‡Lb wZwb| ˆk‡jke‡jb, Avgv‡K g‡bvbqbcÎ w`‡Z n‡e| Avwg ivóªcwZ ne|cÖavbgš¿x †kL nvwmbv, mvabv nvj`vi Avgv‡K mg_©b†`‡e| DcvqvšÍi bv †c‡q Zvi g‡bvbqb †P‡q Av‡e`bcÎbw_fy³ K‡ib Bwmi Kg©Pvix| weKv‡j Aci GKwUAv‡e`‡b wmBwm‡K †j‡Lb wZwb, Avwg Av‡e`b Kivi ciIg‡bvbqbcÎ †cjvg bv| g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji mgq AviIyB w`b evov‡bv †nvK| †ejv mv‡o 3Uv ch©šÍ wmBwmi

Kvh©vj‡q g‡bvbqbcÎ Rgv w`‡”Qb AvIqvgx jxM cÖwZwbwa`j| G mgq evB‡i ìLv Í wb‡q uvwo‡q mvdvwi cwiwnZiv¾vK| wZwb Bwm Kvh©vj‡qi mvg‡b wPrKvi K‡i e³e¨w`w”Q‡jb MYgva¨g Kg©x‡ì †`‡L| wZwb e‡jb, AvgvimvsweavwbK AwaKvi ¶yYœ Kiv n‡q‡Q| hZw`b ch©šÍ iv¾vKg‡bvbqb cv‡e bv ZZw`b ch©šÍ †`‡k my ’ cwi‡ek Avm‡ebv gšÍe¨ K‡ib wZwb| cÖqvZ ivóªcwZ †gv. wRjøyi ingv‡bim‡½ cÖwZØw›ØZv Ki‡Z G‡mwQ‡jb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




iv¾vK| Bwmi Kg©KZ©viv Rvbvb, ivóªcwZ wbe©vPb G‡jGgb wKQy †jvK Bwm‡Z †Nviv‡div K‡i| Gi Av‡MG‡mwQ‡jb kvn ˆmq` †gvnv¤§` †iRv mv‡ivqvi-ivRvRx|†Mj mßv‡n G‡mwQ‡jb A¨vW‡fv‡KU BDbym, evsjv‡`kwccjm †W‡gv‡µwUK cvwU©i AvjnvR Rvjvj DwÏb IGKRb gwnjv cÖv_©x| G ai‡bi wKQy Drmvnx g‡bvbqbcÖZ¨vkx‡ì ivóªcwZ c‡` AskMÖn‡Yi my‡hvM bv cvIqviwel‡q Rvb‡Z PvB‡j wmBwm KvRx iwKeDÏxb Avng`†Kv‡bv gšÍe¨ K‡ibwb| ïay gyPwK †n‡m Mvwo‡Z †P‡ce‡mb| AZx‡ZI wewfbœ miKv‡ii mg‡q 10 †_‡K 40 RbK‡i ivóªcwZ cÖv_©x nIqvi bwRi i‡q‡Q| Z‡e Gevi we‡ivax`j wKsev Ab¨ †Kv‡bv wbewÜZ ivR‰bwZK `‡ji †KDAv‡e`b K‡iwb| ¯Zš¿ cÖv_©xI nbwb †KD|

wPwVi m~Î a‡iB gv‡V †b‡g‡QZ`šÍ `j

bvivqYM‡Äi †mvbviMuvI evwo‡Z Xy‡K PviRb‡K nZ¨viinm¨ D`NvU‡b evwo †_‡K D×vi nIqv GKwU wPwVmnAviI wKQy welq wb‡q KvR ïiæ K‡i‡Q Z`šÍ `j| Ly‡bici †Pqvig¨v‡bi wbnZ ¿x kvgxgv †kvevi N‡ii †Uwej†_‡K kwbevi mKv‡j IB wPwVwU D×vi Ki nq| Ly‡biNUbvq †Pqvig¨v‡bi k¨vjK gvgyb kwbevi iv‡Z _vbvqgvgjv K‡i‡Qb| G‡Z AÁvZ bvgv e¨w³‡ì Avmvwg Kivn‡q‡Q| cywjk wZbRb‡K AvUK K‡i‡Q| Dc‡Rjviwc‡ivRcyi BDwbqb cwil‡ì (BDwc) †Pqvig¨vb iwdKyjBmjv‡gi N‡i Xy‡K ïµevi iv‡Z †Pqvig¨v‡bi ¿x kvgxgvBmjvg †mvgv (41), k¨vjK ivbv Bmjvg Ges evwoi yBM…ncwiPvwiKv †iLv Av³vi (22) I gwb Av³vi‡K (14)RevB K‡i ye©…Ëiv| nZ¨vi †cQ‡b †h me KviY n‡Z cv‡i :cywjk G nZ¨vKv‡Ûi †cQ‡b wZbwU K¬y wb‡q cywjkAvmvwg‡ì kbv³ Kivi †Póv Ki‡Q| Gi g‡a¨ ivR‰bwZK,bvix MwVZ I WvKvwZ| Z‡e cywjk bvix MwVZ I ivR‰bwZKG ywU welq‡K cÖvavb¨ w`‡q Z`šÍ Ki‡Q| gvgjviZ`šÍKvix Kg©KZ©v †mvbviMuv _vbvi cywjk cwi`k©K (Z`šÍ)Aiæc Zid`vi Rvbvb, Lywbiv †Pqvig¨v‡bi cwiev‡ii LyeBcwiwPZ wQj| kvgxgvi †gvevBj †dv‡bi Kj wj‡÷ cywjk†`L‡Z cvq me©‡kl ivZ †cŠ‡b 2Uvq wZwb Zvi fvB gvgybwgqvi m‡½ K_v e‡j‡Qb| ZvB cywj‡ki aviYv Zv‡ìcvwievwiK y-GKRb eÜy N‡ii †fZ‡i †_‡K †ckv`viLywb‡ì m‡½ wb‡q cwiKwíZfv‡e G nZ¨vKv‡Ûi NUbvNwU‡q _vK‡Z cv‡i| ZvQvov kvgxgv‡K †K› Ö K‡i iwdKyjBmjv‡gi RbwcÖqZv‡K †K› Ö K‡i ivR‰bwZK cÖwZc¶‡ìwnsmvq G NUbv NUv‡bv n‡q‡Q wKbv †m welqwU wb‡qI wPšÍvfvebv Ki‡Q cywjk| bvivqYMÄ cywjk mycvi ˆmq` byiæjBmjvg Rvbvb, †kvevi N‡ii †Uwej †_‡K †h wPwV D×viKiv n‡q‡Q Zvi m~Î a‡i Ly‡bi inm¨ D`NvU‡b mnvqKf~wgKv cvjb Ki‡e e‡j aviYv Kiv n‡”Q| Rvbv †M‡Q,

Dc‡Rjvi wc‡ivRcyi BDwbq‡bi RbwcÖq †Pqvig¨vbweGbwc †bZv iwdKyj Bmjvg GK mg‡q wewWAv‡i PvKwiKi‡Zb| Avwki `k‡K wZwb IB PvKwi †Q‡o GjvKvqcv_i, iWmn wbg©vY mvgMÖx Ges wVKv`vwi eëmv ïiæ K‡ibGes ivRbxwZ‡Z †hvM †`b| Zvi cÖ_g ¿x Kvgiæb bvnviwZb †Q‡j I GK †g‡q‡K wb‡q XvKvq _v‡Kb| 98 mv‡jwZwb wØZxq ¿x wn‡m‡e kvgxgv‡K we‡q K‡ib| 2001 I2010 mv‡j wbe©vP‡b wZwb ci ci yevi †Pqvig¨vb wbe©vwPZnb| iwdKyj Bmjv‡gi cÖ_g ¿xi †Q‡j kvnv`vr BmjvgRvbvb, Zv‡K KL‡bv Avgv‡ì mr gv g‡b nqwb| wZwbAvgv‡ì gv‡qi g‡ZvB †mœn Ki‡Zb| Avgv‡ì cvwievwiKRxe‡b †Kv‡bv Ø›Ø wQj bv| ¯Y©vj¼vi jy‡Ui `vwe, Z‡ecywj‡ki bv : nZ¨vi NUbvi mgq evwo †_‡K wecyj cwigvY¯Y©vj¼vi I bM` A_© jy‡Ui Awf‡hvM K‡i‡Qb wbnZ ¿xkvgxgvi ¯vgx †Pqvig¨vb iwdKyj Bmjvg| wZwb `vwe K‡ie‡jb, Avjgvwi †_‡K cÖvq 80 fwi ¯Y©vj¼vi I bM` A_©DavI n‡q‡Q| Z‡e †mvbviMuv _vbvi Iwm AvwZKyi ingvb`vwe K‡i‡Qb, evwo †_‡K †Kv‡bv gvjvgvj †Lvqv ev ZQbQnqwb, ZvB GwU Pywi ev WvKvwZi NUbvKv‡j GB NUbvN‡Uwb| GwU cwiKwíZ nZ¨vKvÛ| GjvKvq †kv‡Ki Qvqv :RbwcÖq †Pqvig¨vb iwdKyj Bmjv‡gi ¿x-k¨vjKmnPviRb‡K RevB K‡i nZ¨v Kivi NUbvq GjvKvq yB w`ba‡i †kv‡Ki Qvqv †b‡g G‡m‡Q| wc‡ivRcyiBDwbqbevmx‡ì Kv‡Q Ô‡mvgv fvexÕ bv‡g cwiwPZ|†mvbviMuv Dc‡Rjv weGbwci mvaviY m¤úv`K AvRnviæjBmjvg gvbœvb e‡jb, nZ¨vKv‡Ûi ga¨ w`‡q wc‡ivRcyiBDwbqbevmxi g‡b †h AvNvZ †j‡M‡Q Zv mvwi‡q DV‡ZA‡bK mgq jvM‡e| `vdb : MZKvj bvivqYMÄ †Rbv‡ijnvmcvZv‡ji g‡M© gqbvZ`šÍ †k‡l ’vbxq cÖZv‡ciPi evjyigv‡V RvbvRv †k‡l kvgxgv I Zvi fvB ivbv Bmjvg‡KZv‡ì MÖv‡gi evwo gyÝxM‡Äi MRvwiqv Dc‡Rjvi Rvgvj`xMÖv‡gi Kei ’v‡b `vdb Kiv nq Ges yB M…ncwiPvwiKv †iLvAv³vi I gwb Av³v‡ii jvk mybvgMÄ mì Dc‡Rjvicwðg †ZNywiqv MÖv‡g cvVv‡bv nq|¯ivóªgš¿xi cÖwZwµqv : ¯ivóªgš¿x gwnDwÏb Lvb AvjgMxiMZKvj bvivqYM‡Äi e›`‡i †mvbvKv›`v WKBqv‡W© GKAbyôvb †k‡l mvsevw`K‡ì cÖ‡kœi Rev‡e e‡jb, nZ¨vi†cQ‡bi Kvi‡Y I RwoZ‡ì wPwýZ K‡i †MÖdZvi KiviRb¨ AvBbk…•Ljv evwnbx‡K wb‡ ©k †Ìqv n‡q‡Q|

PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡q cÖavbgš¿xibv‡g n‡ji KvR eÜ Kij

QvÎjxM!Puv`vi `vwe‡Z PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡q cÖavbgš¿x †kL nvwmbvibv‡g wbg©vYvaxb n‡ji KvR QvÎjxM eÜ K‡i w`‡q‡Q e‡jAwf‡hvM D‡V‡Q| Awf‡hvM Av‡Q, ïay nj bq, wbg©vYvaxb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




kixiPP©v †K‡› Öi KvRI Zviv eÜ K‡i †`q| wbg©vYvaxb njI kixiPP©v †K‡› Öi wVKv`vwi cÖwZôvb †dÖÛm B›Uvib¨vkbvjwek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© eivei wjwLZ Awf‡hv‡M Rvbvq,QvÎjxM wVKv`vwi cÖwZôv‡bi Kv‡Q 40 †KvwU UvKv e¨‡qwbwg©Ze¨ wØZxq Kjv Abyl` fe‡bi Rb¨ 3 kZvsk nv‡iPuv`v `vwe K‡i| Puv`v w`‡Z A¯xK…wZ Rvbv‡j MZ kwbeviiv‡Z wek¦we`¨vjq kvLv QvÎjx‡Mi mfvcwZ I mvaviYm¤úv`‡Ki Abymvixiv wVKv`vwi cÖwZôv‡bi Aax‡b _vKvcÖavbgš¿x †kL nvwmbvi bv‡g wbg©vYvaxb nj I kixiPP©v†K‡› Öi KvR eÜ K‡i †`b| Z‡e Puv`v `vwei Awf‡hvMA¯xKvi K‡i‡Qb wek¦we`¨vjq QvÎjx‡Mi mvaviY m¤úv`K|PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© †gv. Av‡bvqviæj AvwRgAvwid mvsevw`K‡ì e‡jb, Ôwbg©vYvaxb n‡ji KvR eÜK‡i †Ìqvi K_v ï‡bwQ| G ai‡bi NUbv AbvKvw•¶Z|GwU mgvav‡bi †Póv Pj‡Q|Õ wVKv`vwi cÖwZôvb †dÖÛmB›Uvib¨vkbv‡ji ¯Z¡vwaKvix †gv. kvnRvnvb Rvbvb,wek¦we`¨vjq QvÎmsm‡ì me©‡kl wfwc bvwRg DÏx‡biwb‡ ©‡k wek¦we`¨vjq QvÎjx‡Mi mfvcwZ gvgybyj nK,mvaviY m¤úv`K Gg G Lv‡j` †PŠayixmn QvÎjx‡Mi 15-20 Rb †bZv-Kg©x MZKvj (kwbevi) mÜ¨vq wVKv`vwicÖwZôv‡bi Awd‡m hvb| Zuviv G mgq wVKv`vwi cÖwZôv‡biAax‡b Pjv 40 †KvwU UvKv e¨‡q Kjv Abyl` fe‡bi Rb¨ 3kZvsk nv‡i Puv`v w`‡Z e‡jb| wVKv`vwi cÖwZôvb GZ UvKvw`‡Z ivwR nqwb| Gici QvÎjxM wbg©vYvaxb ÔRb‡bÎx †kLnvwmbv nj I kixiPP©v †K‡› ÖÕi wbg©vYKvR MZKvj iv‡ZBeÜ K‡i †`q| Awf‡hv‡Mi e¨vcv‡i Rvb‡Z PÆMÖvgwek¦we`¨vjq QvÎ msm‡ì (PvKmy) wfwc bvwRg DÏx‡bigy‡Vv‡dv‡b GKvwaKevi †hvMv‡hvM Kiv n‡jI wZwb †dvba‡ibwb| G cÖm‡½ wek¦we`¨vjq QvÎjx‡Mi mvaviY m¤úv`KGg G Lv‡j` †PŠayix e‡jb, Ôwbgœgv‡bi mvgMÖx w`‡q GmecÖK‡íi KvR Pjvq we¶yä wk¶v_©xiv wbg©vYKvR eÜ K‡iw`‡q‡Qb| Gi m‡½ QvÎjx‡Mi †Kv‡bv m¤ú…³Zv †bB|Õwek¦we`¨vjq m~Î Rvbvq, e½eÜy †kL gywReyi ingvb nj,Rb‡bÎx †kL nvwmbv nj, RxeweÁvb Abyl‡ì ewa©Z feb,kvixwiK wk¶v Abyl` feb, wØZxq Kjv Abyl` febmn 89†KvwU UvKv e¨‡q wewfbœ fe‡bi wbg©vYKvR Pj‡Q| Gi g‡a¨Rb‡bÎx †kL nvwmbv nj I kixiPP©v †K› Ö wbg©vY Ki‡Z 19†KvwU UvKvi KvR cvq †dÖÛm B›Uvib¨vkbvj bv‡gi GKwUwVKv`vwi cÖwZôvb| me©‡kl PjwZ gv‡mi 18 ZvwiLKvh©v‡`kI cvq †dÖÛm B›Uvib¨vkbvj| G wb‡q ¶yä wQ‡jbwek¦we`¨vjq kvLv QvÎjx‡Mi mfvcwZ I mvaviY m¤úv`‡KiAbymvixiv| Ab¨w`‡K Rb‡bÎx †kL nvwmbv nj I kixiPP©v†K› Ö wbg©v‡Y wbgœgv‡bi mvgMÖx eënv‡iiI Awf‡hvM D‡V‡QcÖwZôvbwUi weiæ‡×| G wb‡q cÖwZev` Rvbvq wek¦we`¨vjqQvÎjx‡Mi mfvcwZ I mvaviY m¤úv`‡Ki Abymvixiv| Ge¨vcv‡i wek¦we`¨vj‡qi cÖavb cÖ‡KŠkjx AvjgMxi †nv‡mbe‡jb, ÔK‡qK w`b Av‡M Rb‡bÎx †kL nvwmbv njwbg©vYKv‡Ri Rb¨ Avbv wbgœgv‡bi yB UÖvKfwZ© evjy Avgiv

†diZ cvwV‡qwQ| Avgiv wbg©vYKvR I wbg©vY mvgMÖxi IciAvjv`v gwbUwis KiwQ|Õ

KvbvWvq ivRmv¶x n‡”QbAwfhy³ jvfvwjb Kg©KZ©v!

cÙv‡mZy cÖK‡í yb©xwZi Z_¨ Rvbv‡Z KvbvWvi Av`vj‡Z†¯”Qvq ivRmv¶x n‡”Qb y`‡Ki gvgjvq Awfhy³ GmGbwmjvfvwj‡bi mv‡eK GK Kg©KZ©v| Av`vj‡Z wZwb cÙv‡mZycÖK‡í Ny‡li lohš¿ Ges †bc‡_ï A‡bK wKQy †LvjvmvKi‡eb| MZKvj †iveevi we‡K‡j yb©xwZ `gb Kwgk‡bi( y`K) D”P ch©v‡qi GKwU m~Î G Z_¨ Rvbvq| cÙv‡mZycÖK‡í y`‡Ki gvgjvi KvbvwWqvb wZb Avmvwg n‡jb,GmGbwm jvfvwj‡bi fvBm-†cÖwm‡W›U †Kwfb Iqv‡jm,AvšÍR©vwZK cÖKí wefv‡Mi mv‡eK fvBm-†cÖwm‡W›U i‡gkkvn Ges mv‡eK cwiPvjK †gvnv¤§` BmgvBj| D”Pch©v‡qi m~ÎwU Rvbvb, BmgvBj wKsev i‡g‡ki g‡a¨ GKRbivRmv¶x n‡”Qb| Z‡e GKwU Amgw_©Z m~Î Rvbvq,KvbvWvi Av`vj‡Z ivRmv¶x n‡”Qb BmgvBj| MZ 8 GwcÖjKvbvWvi Av`vj‡Z cÙv‡mZy yb©xwZi wePvi ïbvwb ïiæ n‡q19 GwcÖj †kl nq| GmGbwm jvfvwj‡bi Kg©KZ©v i‡gkkvn, †gvnv¤§` BmgvBj I †Kwfb Iqvwjm cÙv‡mZy yb©xwZiwel‡q KvbvWvi Av`vj‡Zi gy‡LvgywL n‡q‡Qb| KvbvWvigbwUÖ‡ji †dWv‡ij Av`vj‡Z G wZb R‡bi weiæ‡× GiAv‡M gvgjvi ïbvwbi ZvwiL wQj MZ eQ‡ii 25 Ryb| IBw`b Zv‡ì c‡¶ Av`vj‡Z †Kv‡bv AvBbRxex bv _vKvqgvgjvwUi cie©Z©x ïbvwbi ZvwiL avh© Kiv nq 8 †_‡K 19GwcÖj ch©šÍ| i‡qj KvbvwWqvb cywjk i‡gk kv‡ni Wv‡qwiim~Î a‡i i‡gk I BmgvBj‡K †MÖdZvi K‡i †R‡j cvVvq|c‡i Aek¨ Zviv Rvwg‡b gyw³ cvb| G Ae ’vq ZvivAv`vj‡Z wePv‡ii gy‡LvgywL n‡q‡Qb| y`‡Ki m~ÎwU AviIRvbvq, Awfhy³ mv‡eK jvfvwjb Kg©KZ©v ivRmv¶x n‡j mewelq †Lvjvmv n‡e| mvRv Kg cvIqvi Avkvq wZwbivRmv¶x n‡”Qb e‡jI m~Î Rvbvq| cÙv‡mZy cÖK‡í KvRcvB‡q w`‡Z mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x ˆmq` Aveyj †nv‡mbmncuvP R‡bi weiæ‡× 10 †_‡K 12 kZvsk Ny‡li Awf‡hvMG‡m‡Q| Kv‡K K‡Zv kZvsk Nyl †Ìqv n‡e Wv‡qwi‡Z ZviGKwU ZvwjKv K‡iwQ‡jb GmGbwm-jvfvwj‡bi mv‡eKKg©KZ©v i‡gk kvn| Rvbv †M‡Q, `vZv ms ’v wek¦e¨vsKWv‡qwii IB cvZvwU KvbvWv †_‡K AvbyôvwbKfv‡e msMÖnK‡i‡Q| wek¦e¨vsK m~Î Rvbvq, Wv‡qwi‡Z mvs‡KwZKfv‡ecÖ_‡g †jLv i‡q‡Q mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x ˆmq` Aveyj†nv‡m‡bi bvg| Gici †jLv nq, mv‡eK ciivóª cÖwZgš¿xAveyj nvmvb †PŠayix, wb·b †PŠayix(ûBc b~‡i Avjg†PŠayixi †QvU fvB), cÖavbgš¿xi A_©‰bwZK Dc‡`óv W.gwmDi ingvb, mv‡eK †mZymwPe †gvkviid †nv‡mb f~uBqvibvg| cuvPR‡bi bvgB †jLv nq mvs‡KwZKfv‡e| D‡jøL¨,MZ eQ‡ii 17 wW‡m¤i mv‡eK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†hvMv‡hvMgš¿x ˆmq` Aveyj †nv‡mb Ges ciivóª cÖwZgš¿xAveyj nvmvb †PŠayix‡K ev` w`‡q †gvU mvZ Rb‡K AvmvwgK‡i ivRavbxi ebvbx _vbvq (gvgjv bs-19) gvgjv `v‡qiK‡i y`K| we‡`wk wZb Avmvwg Qvov evsjv‡`‡ki PviAvmvwg n‡jb- †mZy wefv‡Mi mv‡eK mwPe †gvkviid†nv‡mb f~uBqv, ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx KvRx †gv. †di‡`Šm,moK I Rbc_ wefv‡Mi (mIR) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx †gv.wiqvR Avn‡g` Rv‡ei, BwcwmÕi Dc-eë ’vcbv cwiPvjK†Mvjvg †gv Ídv| cÙv‡mZy yb©xwZ gvgjvi Ab¨Zg yBAvmvwg †gvkviid Ges †di‡`Šm‡K †MÖdZviI Kivn‡qwQj| eZ©gv‡b Zviv Rvwg‡b i‡q‡Qb| Avi moK IRbc_ wefv‡Mi (mIR) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx †gv. wiqvRAvn‡g` Rv‡e‡ii wigvÛ †k‡l eZ©gv‡b KvivMv‡i i‡q‡Qb|we‡`wk wZb AvmvwgB eZ©gv‡b i‡q‡Qb KvbvWvq|

†UÖ‡b KvUv c‡o cÖvY †Mj yR‡biivRavbxi KviIqvb evRvimsjMœ †ijjvB‡b MZKvj†iveevi GK NÈvi eëav‡b †UÖ‡b KvUv c‡o yRb gviv†M‡Qb| GKRb †i‡ Íviuvi Kg©Pvix ¯cb MvRx (37) IAb¨Rb AÁvZbvgv bvix| cÖZ¨¶`k©x I cywjk Rvbvq,mKvj mv‡o 10Uvi w`‡K ¯cb KviIqvb evRvi ïuUwKiAvoZmsjMœ †ijjvBb cvi nw”Q‡jb| G mgq my›ìebG·‡cÖm †UÖ‡b KvUv c‡ob wZwb| Lei †c‡q ¯R‡bivNUbv ’‡j G‡m jvk kbv³ K‡ib| ¯c‡bi ¿x wibv Av³viRvbvb, ¯cb evsjv‡`k Pjw”PÎ Dbœqb ms ’vi (GdwWwm)cyivZb dU‡Ki mvg‡bi GKwU †i‡ Íviuvq PvKwi Ki‡Zb|Zuvi MÖv‡gi evwo Puv`cyi †Rjvq| XvKv †ijI‡q _vbv-cywjk(wRAviwc) wØLwÛZ jvkwU D×vi K‡i XvKv †gwW‡KjK‡jR g‡M© cvVvq| _vbvi mnKvix Dccwi`k©K Rvwn yjBmjvg Rvbvb, ¯cb MvRxi g„Zyï NUbvq GKwU Acg„Zyïgvgjv n‡q‡Q| Gi GK NÈvi gv_vq GKB GjvKvq hgybvG·‡cÖm †UÖ‡bi PvKvq KvUv c‡o AÁvZbvgv GK bvix cÖvYnvivb| Zuvi ci‡b †PK Qvcvi mv‡jvqvi-KvwgR wQj| eqmAvbygvwbK 30 eQi| bvixi gi‡`nwU gqbvZ`‡šÍi Rb¨XvKv †gwW‡Kj K‡jR g‡M© cvVv‡bv n‡q‡Q| G e¨vcv‡iGKwU Acg„Zyï gvgjv n‡q‡Q|

Wvqv‡ewUm cÖwZ‡iv‡a M‡elYvÔGKUv †bŠKv dy‡Uv n‡q†M‡Q, Zv‡Z AbeiZ cvwbXyK‡Q| Avcwb KZ¶Ycvwb †dj‡eb Avcbv‡K†Zv cvwb †XvKvi c_UvAv‡M eÜ Ki‡Z n‡e|Avgv‡ì †`‡k Wvqv‡ewUm†iv‡Mi cwiw ’wZUv wVK GiKg| wPwKrmv w`‡q †Zv

Avi Wvqv‡ewUK †ivMx‡K my¯’ Kiv hv‡e bv| †ivMUv wbqš¿‡YivLv hv‡e gvÎ| ZvB Wvqv‡ewUm cÖwZ‡ivaB GLb me‡P‡q†ewk Riæwi|Õ ej‡jb AvLZvi †nv‡mb| evsjv‡`wk GBM‡elK AvšÍR©vwZK Wvqv‡ewUK †dWv‡ik‡bi fvBm†cÖwm‡W›U wbe©vwPZ n‡q‡Qb| G c‡` G eQi †_‡K KvRïiæ Ki‡eb wZwb| KvR Ki‡Qb Wvqv‡ewUm †ivMcÖwZ‡iv‡ai bvbv M‡elYvq| AvšÍR©vwZK Wvqv‡ewUK†dWv‡ikb 206wU †`k wb‡q MwVZ| Avi Wvqv‡ewUm wb‡qM‡elYvi Ici †Rvi †`‡eb e‡j wZwb Rvbv‡jb| AvLZvi†nv‡mb m¤úÖwZ G‡mwQ‡jb XvKvq| ZLb K_v nq Zuvim‡½| ej‡jb, Ômviv we‡k¦i weÁvbx‡ì wb‡q GKwU `jMVb Kiv n‡e| GB †dWv‡ik‡bi cÖavb Kvh©vjq†ejwRqv‡gi eÖv‡mj‡m| mviv we‡k¦ cuvPwU AvÂwjKKvh©vj‡qi gva¨‡g GB †dWv‡ikb KvR K‡i| GB AvÂwjKKvh©vjq¸‡jv‡K AviI kw³kvjx Kivi †Póv Kiv n‡e, hv‡Z†MvUv we‡k¦i gvby‡li mvnv‡h¨ Avgiv Avm‡Z cvwi|Õ DbœZwe‡k¦i †`k¸‡jv‡Z Wvqv‡ewUm †iv‡Mi Ab¨Zg KviY n‡jvAwZwi³ IRb| wKš‘ evsjv‡`k I Gi cÖwZ‡ekxAÂj¸‡jv‡Z †Zv ’~jZv †Zgb eo mgm¨v bq| Zey GmeAÂ‡j evo‡Q Wvqv‡ewU‡mi SyuwK| Lye ¯í eq‡mI AvµvšÍn‡”Q A‡b‡K| Gi KviY Kx n‡Z cv‡i AvLZvi †nv‡mb IZuvi `‡ji M‡elYvq †ewi‡q Av‡m bZyb Z_¨| ÔMf©ve ’vqgv‡qi Acywó _vK‡j Zv wkï‡K bvbvfv‡e cÖfvweZ Ki‡Zcv‡i| GB wkï‡ì eo n‡q Wvqv‡ewU‡m AvµvšÍ nIqviAvk¼v †ewk _v‡K e‡j Avgiv g‡b KiwQ| †Kvb †KvbDcv`v‡bi Afv‡e Wvqv‡ewU‡mi SyuwK ev‡o, †mUvI Rvbvhv‡e Avgv‡ì M‡elYvq| d‡j Wvqv‡ewUm cÖwZ‡iv‡aieë ’vI Kiv hv‡e GB ch©v‡qB|Õ Ggb mdjZvi K_vRvbv‡jb wZwb| XvKv †gwW‡Kj K‡jR †_‡K cov †k‡lAvLZvi †nv‡mb P‡j hvb biI‡q‡Z 1984 mv‡j| biI‡qievi‡Mb wek¦we`¨vjq Ges c‡i hy³iv‡óªi c¨vwmwdKI‡q÷vb© wek¦we`¨vjq I †ev÷b wek¦we`¨vjq †_‡KwcGBPwW †k‡l biI‡q‡ZB wd‡i hvb| †hvM †`b Am‡jvwek¦we`¨vj‡q| GLvbKvi †gwWwmb Abyl‡ì B›Uvib¨vkbvjKwgDwbwU †nj_ wefv‡M Aa¨vcK wn‡m‡e KvR Ki‡QbwZwb| GB wek¦we`¨vj‡qi µwbK wWwRR wefv‡Mi†Pqvig¨vb wZwb| Zuvi D‡`¨v‡M biI‡q miKv‡ii A_©vq‡b2007 mv‡j evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae †nj_ mv‡q‡Ý‡mPvjy Kiv nq cvewjK †nj_ wel‡q mœvZ‡KvËi †cÖvMÖvg|Wvqv‡ewUm cÖwZ‡iv‡a bZyb bZyb M‡elYvi Ici †Rvi†Ìqv nq GLv‡b| cÖwZ‡iva †Zv e‡UB, huviv GiB g‡a¨Wvqv‡ewU‡mi SyuwK‡Z Av‡Qb, Zuv‡ì Rb¨ Kx Kiv hvq-Gwel‡q GKwU M‡elYvI †kl K‡i‡Qb wZwb| ÔRxebhvÎvqcwieZ©b G‡b Ges GKwU Ilya eënvi K‡i Wvqv‡ewUK†ivMxiv Lye fv‡jv dj †c‡Z cv‡ib| Avgv‡ì †`‡kiWvqv‡ewUK †ivMxiv Lv`¨vf¨vm cwieZ©b I kixiPP©v Kivigva¨‡g Wvqv‡ewUm wbqš¿‡Y ivL‡Z cv‡ib| Rvbv‡jb wZwb|AvšÍR©vwZK Wvqv‡ewUK †dWv‡ik‡bi fvBm †cÖwm‡W›U

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wn‡m‡e Zuvi †gqv`Kv‡j evsjv‡`k Wvqv‡ewUK mwgwZ bvbvmyweav †c‡Z cv‡i| wZwb e‡jb, Ôevsjv‡`k Wvqv‡ewUKmwgwZ Lye kw³kvjx msMVb| Avi evi‡Wg‡K ejv †h‡Zcv‡i we‡k¦i me‡P‡q eo Wvqv‡ewUK nvmcvZvj| cÖwZw`bcÖvq wZb nvRvi †ivMx GLv‡b †mev wb‡Z Av‡mb| G Qvovm‡PZbZv ˆZwi, wPwKrmv-myweav †Ìqv, M‡elYv-me†¶‡ÎB evsjv‡`k †ek GwM‡q| GB Z_¨¸‡jv A‡b‡KBRv‡b bv| m¤úÖwZ RvwZmsN Wvqv‡ewUm‡K wPwýZ K‡i‡QGKwU wek¦Rbxb ûgwK wn‡m‡e| Gi d‡j RvwZms‡Ni mem`m¨ ivóªB Gi cÖwZ‡iva I wPwKrmvq we‡kl bRi w`‡Zeva¨| Avi cÖ ÍveUv evsjv‡`kB cÖ_g Zy‡j‡Q|ÕAvLZvi †nv‡m‡bi Rb¥ 1955 mv‡j †bvqvLvjx‡Z| evev†gvnv¤§` †nv‡mb, gv AvLZv‡im Rvnvb| yB mšÍvb I ¿x‡Kwb‡q biI‡q‡Z _vK‡Qb wZwb| ¿x kvnxb AvRMiIwPwKrmK|

Awfgv‡b ivRbxwZ †_‡K we`vqwb‡Z Pvb mv‡R`v †PŠayix

ivRbxwZ †_‡K m‡i hvIqvi B”Qv e¨³ K‡i‡Qb AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZgÛjxi m`m¨ Imsm` Dc‡bZv ˆmq`v mv‡R`v†PŠayix| MZKvj iweevi AvIqvgxjx‡Mi msm`xq `‡ji mfvqivR‰bwZK mnKg©x‡ì mvg‡bwZwb e‡j‡Qb, `xN© ivR‰bwZKc_ cvwo w`‡q GLb wZwb K¬všÍ IAmy ’| ZvB ivRbxwZ †_‡K we`vq

wb‡Z Pvb wZwb| mfvq Dcw ’Z GKvwaK †bZv welqwUwbwðZ K‡i‡Qb| Gi Av‡M msm`xq `‡ji IB mfvq†`‡ki 20Zg ivóªcwZ wn‡m‡e `jxq g‡bvbqb cvb A ’vqxivóªcwZ Ave yj nvwg` A¨vW‡fv‡KU| ¶gZvmxb `‡jiGKvwaK †bZv bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© Rvbvb, ivóªcwZc‡` `jxq g‡bvbqb bv cvIqvi K‡ó mv‡R`v †PŠayixivRbxwZ †_‡K m‡i hvIqvi †NvlYv w`‡q mnKg©x‡ì Kv‡Qwe`vq PvB‡jb| mv‡R`v †PŠayixi Nwbô m~‡Î Rvbv †M‡Q,ivóªcwZ †gv. wRjøyi ingvb g„ZyëiY Kivi ci †_‡KBmv‡R`v †PŠayix cieZ©x ivóªcwZ wn‡m‡e `jxq g‡bvbqbcÖZ¨vkv Ki‡Z _v‡Kb| G wb‡q bxwZ-wba©viYx ch©v‡q †RvijwesI Pvwj‡q hvb wZwb| mv‡R`vi g‡bvbqb cvIqvim¤¢vebv wb‡q MYgva¨‡g msevÌ cwi‡ekb Kiv nq|m~Î Rvbvq, msm`xq `‡ji mfvq ïiæ‡Z AvIqvgx jxMmfvcwZ I cÖavbgš¿x †kL nvwmbv A ’vqx ivóªcwZ Ave yjnvwg‡ì `xN© ivR‰bwZK BwZnvm, `‡ji Rb¨ Zuvi Z¨vM-wZwZ¶v Ges wbôvi m‡½ `vwqZ¡ cvj‡bi K_v Zy‡j a‡ib|†k‡l wZwb ivóªcwZ wn‡m‡e bvg cÖ Íve Kivi Rb¨ m`m¨‡ì…wó AvKl©Y K‡ib| c‡i `‡ji mvaviY m¤úv`K I ’vbxq

miKvi gš¿x ˆmq` Avkivdyj Bmjvg ivóªcwZ c‡ì `vwqZ¡,

¸iæZ¡ I †hŠw³KZv Zy‡j a‡i GKR‡bi bvg cÖ Íve Kivicivgk© †`b| G Ae ’vq `‡ji Dc‡`óv cwil‡ì m`m¨†Zvdv‡qj Avn‡g` ivóªcwZ wn‡m‡e Ave yj nvwgÀ¨vW‡fv‡K‡Ui bvg cÖ Íve K‡ib| G‡K G‡K Ab¨kxl© ’vbxq †bZviv cÖ Íve mg_©b K‡ib| GK ch©v‡qgvB‡µv‡dvb wb‡q ˆmq`v mv‡R`v †PŠayix e‡jb, Ô`‡ji cÖwZwek¦ ÍZv, Z¨vM-wZwZ¶v `vwqZ¡kxjZvi wKQy K_v AvgviIej‡Z nq| `xN©w`b G `‡ji m‡½ KvR K‡i P‡jwQ| wewfbœytmg‡q eo eo †bZviv `‡ji `vwqZ¡ cvj‡b GwM‡q

Av‡mwb| †mB ytmg‡q `‡ji mvaviY m¤úv`K wn‡m‡e`vwqZ¡ cvjb K‡iwQ| gyw³hy× K‡iwQ| `‡ji cÖ‡qvR‡bjovB-msMÖvg K‡iwQ| AvR Avwg K¬všÍ, cwikÖvšÍ I Amy ’|ÕAv‡eMvcøyZ n‡q wZwb Av‡iv e‡jb, ÔAvwg ivRbxwZ †_‡Kwe`vq PvB| Avgv‡K we`vq w`b| ivóªcwZ c‡` g‡bvbqbcÖm‡½ mv‡R`v e‡jb, Ô‡h‡nZy ivóªcwZ wn‡m‡e `j nvwg`‡Kmg_©b Rvwb‡q‡Q, AvwgI mg_©b RvbvB| c‡i mv‡R`v†PŠayixi eY©vX¨ ivR‰bwZK BwZnvm Zy‡j a‡i Zuvi e³‡eïcÖwZ mg_©b Rvbvb †Zvdv‡qj Avn‡g`| Z‡e cÖavbgš¿x †kLnvwmbv G wel‡q †Kv‡bv K_v e‡jbwb| êV‡K Dcw ’ZGKvwaK †bZv Rvbvb, mv‡R`v †PŠayixi e³…Zvi mgqDcw ’Z †bZviv weiw³ cÖKvk K‡ib| G cÖm‡½ Rvb‡ZPvB‡j mv‡R`v †PŠayix Kv‡ji KÉ‡K e‡jb, ÔkvixwiKfv‡eAvwg Amy ’| wKQyw`b wekÖv‡g _vK‡Z PvB|

Av`vjZ Aegvbbvq Awfhy³wZb RvgvqvZ †bZv

UÖvBey¨bvj Aegvbbvi `v‡q Rvgvqv‡Z Bmjvgxi wZb†bZv‡K Awfhy³ Kiv n‡q‡Q| Giv n‡jb_ `‡ji fvicÖvß†m‡µUvwi †Rbv‡ij iwdKyj Bmjvg Lvb, †K› ÖxqKg©cwil` m`m¨ nvwg yi ingvb Avhv` Ggwc Ges XvKvgnvbMi †m‡µUvwi †gv. †mwjg DwÏb| MZKvj wePvicwZIevq yj nvmv‡bi †bZ…Z¡vaxb AvšÍR©vwZK AcivaUÖvBey¨bvj-2 G Av‡`k †`b| G wel‡q 9 †g cieZ©x ïbvwbAbywôZ n‡e| Gw`‡K †kvK‡Ri cwi‡cÖw¶‡Z †mwjgDwÏ‡bi c‡¶ †Ìqv Rev‡e UÖvBey¨bvj mš‘ó n‡Z cv‡ibwb|cÖwmwKDUi †gvL‡jmyi ingvb ev`j mvsevw`K‡ì e‡jb,wePvivaxb wel‡q gšÍe¨ Kivq Rvgvqv‡Zi GB wZb †bZviweiæ‡× UÖvBey¨bvj †kvKR †bvwUm Rvwi K‡iwQ‡jb| GiciwZb `dv mgq †Ìqvi c‡iI Zviv UÖvBey¨bv‡j nvwRi bvnIqvq Zv‡ì weiæ‡× †MÖdZvwi c‡ivqvbv Rvwi Kiv nq|GiB cwi‡cÖw¶‡Z †mwjg DwÏb †MÖdZvi nb| Z‡e cywjkAb¨‡ì †MÖdZvi Ki‡Z cv‡iwb|GKvË‡i AvnZ n‡qwQ‡jb mvKv †PŠayixgvbeZvwe‡ivax Aciv‡a Awfhy³ weGbwci ’vqx KwgwUim`m¨ mvjvDwÏb Kv‡ì (mvKv) †PŠayixi weiæ‡× Revbew›`w`‡q‡Qb cÖwmwKDk‡bi 27Zg mv¶x Wv. G †K GgkwdDjøvn| UÖvBey¨bvj-1 mvKv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†PŠayixi Dcw ’wZ‡Z Revbew›` MÖnY K‡ib| Revbew›`‡ZWv. G †K Gg kwdDjøvn e‡jb, Ô1971 mv‡ji †m‡Þ¤‡ii†k‡li w`‡K dRjyj Kv‡ì †PŠayixi †Q‡j mvjvDwÏbKv‡ì †PŠayix‡K Avwg PÆMÖvg †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡jwPwKrmv w`‡qwQ| wZwb cv‡q AvNvZ †c‡q nvmcvZv‡jG‡mwQ‡jb| Gici wZwb AviI wZb-Pvi w`b nvmcvZv‡jwQ‡jb|Õ c‡i mv¶x‡K †Riv K‡ib AvBbRxex AvnmvbyjnK| †Riv †kl n‡q‡Q| G gvgjvi Kvh©µg AvR ch©šÍgyjZwe Kiv n‡q‡Q|Z`šÍ Kg©KZ©v‡K gyRvwn‡ì AvBbRxexi †RivgvbeZvwe‡ivax Aciv‡a Awfhy³ Rvgvqv‡Z Bmjvgxi†m‡µUvwi †Rbv‡ij Avjx Avnmvb †gvnv¤§` gyRvwn‡ìweiæ‡× gvgjvi Z`šÍ Kg©KZ©v Ave yi iv¾vK Lvb‡K †RivK‡i‡Q Avmvwgc¶| UÖvBey¨bvj-2 G †Riv K‡ibAvmvwgc‡¶i AvBbRxex ˆmq` wgRvbyi ingvb| †RivAmgvß i‡q‡Q| †Rivi mgq gyRvwn`‡K UÖvBey¨bv‡jiKvVMovq nvwRi Kiv nq| G gvgjvi Kvh©µg AvR ch©b-gyjZwe Kiv n‡q‡Q|

bvw ÍK‡ì Kg©m~wP‡Z bvix‡ìXvj wn‡m‡e eënvi Ki‡Z†`‡eb bv : Avjøvgv kdx

bvw ÍK, Bmjvgwe‡Ølx I Zv‡ì mn‡hvMx‡ì wg_¨vcÖPviYvq weåvšÍ bv nIqviRb¨ †`‡ki bvixmgv‡RicÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb†ndvR‡Z Bmjv‡gi Avwgievsjv‡`k KIwg gvìvmvwk¶v‡ev‡W©i †Pqvig¨vbAviwe wek¦we`¨vjq L¨vZnvUnvRvix gvìvmvignvcwiPvjK kvqLyj Bmjvg

Avjøvgv kvn& Avng` kdx| MZKvj GK wee…wZ‡Z wZwbGKB mv‡_ †Kv‡bv gn‡ji Pv‡c Z_vKw_Z ÔcÖwZev`x bvixmgvRÕ-Gi gnvmgv‡ek wKsev kvnevMx‡ì ÔMYRvMiYg‡ÂiÕ kÖwgK mgv‡e‡ki g‡Zv Kg©m~wP ev Íevq‡bbvixkÖwgK‡ì eënvi Ki‡Z bv †`qvi Rb¨ Mv‡g©›U kÖwgKmsMVb, gvwjKmn wewRGgBG I we‡KGgBG-Gi †bZv‡ìcÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| wee…wZ‡Z Avjøvgv Avng` kdxAv‡iv e‡jb, †ndvR‡Zi jsgvP© I gnvmgv‡e‡ki ga¨ w`‡qmviv †`‡k †ZŠwnw` RbZvi †h gnvRvMiY ïiæ n‡q‡Q,Zv‡Z fxZ I w`‡knviv n‡q bvw ÍK-evgcš’x Ges Zv‡ìmn‡hvMxiv GLb wg_¨v I cÖZviYvi AvkÖq wb‡q mijgbvbvix‡ì Xvj wn‡m‡e eënvi Kivi Ac‡Póv Pvjv‡”Q| GRb¨ Zviv Kg©Rxex bvix‡ì fyj eywS‡q Dm‡K w`‡q gv‡Vbvgv‡bvi Ac‡Póv Pvjv‡”Q| G †¶‡Î miKvi I evgcš’x

bvw ÍK‡ì †bZ…Z¡vaxb wKQy bvix msMVb Ges GbwRI wewfbœbv‡g B‡Zvg‡a¨ iv Ívq gvbeeÜb, mfv-‡mwgbvi K‡i†ndvR‡Z Bmjv‡gi `vwei e¨vcv‡i wg_¨v I weåvwšÍKie³e¨ w`‡q‡Q| Zv‡ì mn‡hvwMZv Ki‡Q mykxjmgvRbvgavix wKQy bvw ÍK Bmjvgwe‡Ølx e¨w³| Zviv †ndvR‡Zie¨vcv‡i bvbv we‡lv`Mvi Kiv QvovI †ndvR‡Zi `vwe gvbvn‡j Ô‡`k ga¨hy‡M wd‡i hv‡eÕ Ges ÔZv‡jevwb iv‡óª cwiYZn‡eÕ g‡g© KvíwbK e³e¨ w`‡”Q| Zviv bvix I †`‡ki†ZŠwnw` RbZv Ges Bmjv‡gi wPivqZ ms¯‹…wZ‡K gy‡LvgywLuvo Kiv‡bvi Ac‡Póvq wjß| wKš‘ 90 fvM gymjgv‡bi GB

†`‡k bvw ÍK gyiZv` I Zv‡ì †`vmi‡ì GB Ac‡PóvImdj n‡e bv, BbkvAvjøvn| wZwb e‡jb, hviv AvR†ndvR‡Zi weiæ‡× bvix‡ì gv‡V bvgv‡bvi †Póv Ki‡Q,Zviv AwZ cwiwPZ gyL| Zv‡ì †ewki fvMB kvnev‡Mibvw ÍK‡ì †bZ…Z¡vaxb MYRvMiY g‡Â MgbKvix Ges Zv‡ìmv‡_ GKvZ¥Zv †cvlYKvix| Gme cwiwPZgyL me mgqBmjv‡gi K…wó-KvjPv‡ii weiæ‡× Ae ’vb wb‡q Avm‡QbGes weRvZxq I Bmjvgwe‡ivax ms¯‹…wZi PP©vq wjß| GmewPwýZ Bmjvgwe‡Ølx‡ì K_vq G †`‡ki ag©cÖvYbvixmgvRmn †ZŠwnw` RbZv weåvšÍ n‡e bv| wZwb†ndvR‡Z Bmjv‡gi weiæ‡× AccÖPvi †_‡K weiZ _vKviRb¨ mswkøó mevi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q e‡jb, G †`‡ki†ZŠwnw` RbZv †QvULv‡Uv me gZ‡f` fy‡j Cgvwb `vwe‡ZGK n‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwe c~iY K‡i†`‡ki msL¨vMwiô gvby‡li wek¦vm I Rxeb‡ev‡ai cÖwZm¤§vb cÖ k©b KivB n‡e mg‡qvwPZ c`‡¶c| Gi evB‡iAb¨ wPšÍv Ki‡j †ndvR‡Z Bmjvg `vwe Av`v‡q †ZŠwnw`RbZv‡K wb‡q Av‡iv K‡Vvi Kg©m~wP w`‡Z eva¨ n‡e|wee…wZ‡Z Avjøvgv Avng` kdx G e¨vcv‡i Av‡iv e‡jb,Avgiv Av‡MB e‡jwQ, †ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vweig‡a¨ bvix‡ì B¾Z-AveªÏ i¶vmn Zv‡ì AwaKvi wbwðZKivi `vweI AšÍf©y³ i‡q‡Q| bvixiv N‡ii evB‡i †ei n‡Zcvi‡e bv wKsev PvKwi Ki‡Z cvi‡e bvÑ Ggb †Kv‡bv welq`vwei g‡a¨ †bB| G e¨vcv‡i Avgv‡ì `vwei we ÍvwiZe¨vL¨vI †`qv n‡q‡Q| wZwb e‡jb, g~jZ kvnev‡MZ_vKw_Z MYRvMiY gÂ‡K wN‡i †mLv‡b bvix-cyiæ‡li†hfv‡e Aeva †gjv‡gkv, GK‡Î ivZhvcb, GgbwK êam¤úK© QvovB ci bvix-cyiæ‡li GKB Zuvey‡Z, GKB K¤‡jiwb‡P Ae ’vb K‡i ivZhvc‡bi NUbv N‡U‡Q| †mLvbKviÔ‡¯vMvb Kb¨vÕ LvZ‡ì AmvgvwRK Kv‡R wjß nIqvi welqcÎcwÎKvqI G‡m‡Q| kvnevMx bvw ÍK‡ì `vwei gy‡LGKwU cwÎKv Zv‡ì GKwU Mí cÖZ¨vnvi K‡i, M‡íi Rb¨M‡íi †jLK ¶gv †P‡q NUbvi mZ¨ZvB A‡bKvs‡k cÖgvYK‡i w`‡q †M‡Qb| ZviB †cÖw¶‡Z bvix-cyiæ‡li G ai‡biA‰ea †gjv‡gkv me †¶‡ÎB eÜ Kiv, bvix‡ì kvjxb†cvkvK civi eë ’v Kiv Ges bvix‡ì BfwUwRs, al©Y I†hŠbnqivwbmn hveZxq wbh©vZb †_‡K i¶v Kivi eë ’v†bqvi `vwe Rvwb‡qwQ| KyiAv‡bi my¯úó weav‡bi j•Nb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K‡i RvZxq bvix bxwZ‡Z †hme aviv ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q†m¸‡jv ms‡kvab Kivi Rb¨B Avgiv ïiæ †_‡KB `vweRvwb‡q AvmwQ|wKš‘ AZ¨šÍ cwiZv‡ci welq, 6 GwcÖj jsgvP© †k‡l XvKvqgnvmgv‡ek PjvKv‡j g~j g‡Âi GK wK‡jvwgUv‡iiI †ewk~‡i GKRb bvix mvsevw`K wew”Qbœ GKwU NUbvq jvwÃZ

nIqvi NUbv‡K cyuwR K‡i XvjvIfv‡e †ndvR‡Z Bmjvg‡Kbvixwe‡Ølx wn‡m‡e wPwÎZ Kivi AccÖvqvm Pvjv‡bv n‡”Q|NUbvi ci †ndvR‡Zi c¶ †_‡K G NUbvi Rb¨ ytLcÖKvk Kiv n‡q‡Q Ges mv‡_ mv‡_ G-I ejv n‡q‡Q, IBbvix msev`Kg©x‡K †ndvR‡Zi Kg©xivB cÖvYcY †Póv K‡iwbivc‡` Mvwo‡Z Zy‡j mwi‡q †`qvi eë ’v K‡i‡Qb, hvwfwWI dy‡U‡RI cwi®‹vi| G Qvov AvµgYKvixivAbycÖ‡ekKvix Ges GUv †ndvR‡Zi Ici `vq Pvcv‡bviAc‡Póvi Ask wn‡m‡e D‡Ïk¨g~jK NUv‡bv n‡q‡Q e‡jI†ndvR‡Zi c¶ †_‡K msev` m‡¤§j‡b cwi®‹vifv‡e ejvn‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjvg bvix Ae`gb bq, eis bvix‡ìgh©v`v, wbivcËv I ¯v_© i¶vq †Rviv‡jv f~wgKv wb‡”Q|†ndvRZ Avwgi Av‡iv e‡jb, AvBq¨v‡g Rv‡nwjqv hy‡M†hLv‡b bvix‡ì b¨~bZg gvbweK AwaKvi ch©šÍ wQj bv,Kb¨vmšÍvb n‡j RxešÍ Kei †`qv n‡Zv, m¤úwË‡Z bvix‡ì†Kv‡bv AwaKviB wQj bv, †h mgv‡R bvix‡K Awfkvc g‡bKiv n‡ZvÑ †mB mgv‡R bvix‡K me‡P‡q m¤§v‡bi Avm‡bewm‡q‡Qb Av‡Lwi bex nRiZ gynv¤§` mv:| wZwb bvix‡Kgh©v`vi m‡e©v”P Avm‡b Avmxb K‡i Zv‡K m¤úwËi AwaKvix†NvlYv w`‡q‡Qb| Kb¨vmšÍvb jvjbcvjbKvixi Rb¨ Avjøvnic¶ †_‡K cyi¯‹v‡ii mymsev` w`‡q‡Qb Ges cyÎmšÍv‡biZyjbvq Kb¨vmšÍv‡bi AwaKZi †`Lfvj I cÖ‡qvRb wbe©v‡nwcZvi cÖwZ mywbw ©ó wb‡ ©kbv Rvwi K‡i‡Qb| Avjøvni †`qvRxeb weavb Z_v Bmjv‡g bvix‡K cÖ Ë †mB gh©v`v‡KcÖwZwôZ KivB Avgv‡ì j¶¨| AvR Bmjvwg weavb Abyhvqxbvix‡ì AwaKvi msiw¶Z bv _vKv Ges wewaweavb bvgvbvi Kvi‡YB bvixiv nZ¨v, al©Y, BfwUwRs, †hŠZy‡KiAwfkvc I †hŠb nqivwbi g‡Zv fqven wbh©vZ‡bi wkKvin‡”Q| bvix‡ì †fvM¨c‡Yï g‡Zv eënv‡ii AvBq¨v‡gRv‡nwjqv‡Zi gvbwmKZv m…wó n‡”Q| bvixRvwZ‡K G †_‡Ki¶v K‡i Zv‡ì cÖK…Z gh©v`v msiw¶Z Ki‡Z n‡j wnRvecvjb I mshZ Pjv‡divmn Bmjvwg wb‡ ©kbv Abymi‡YiweKí †bB| G wb‡q weåvwšÍ Qov‡bvi †Kv‡bv my‡hvM †bB|Avjøvgv kdx Cgvwb `vwe Av`v‡q AvMvgx 5 †g Zvwi‡LiXvKv Ae‡iva Kg©m~wP kvwšÍc~Y©fv‡e cvjb Kivi Avn&evbRvwb‡q e‡jb, Kg©m~wP evbPvj Ki‡Z bvix‡ì gv‡V bvgvi†Póv wKsev Ab¨ †Kv‡bv cwiw ’wZ m…wói †Póv K‡i †Kv‡bvjvf n‡e bv| AivR‰bwZK msMVb †ndvR‡Z Bmjvg Cgvwb`vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ Av‡›`vjb Ae¨vnZ ivL‡e Ges`vwe Av`vq bv n‡j K‡Vvi †_‡K K‡VviZi Kg©m~wP w`‡Zeva¨ n‡e|

Z¡Kx nZ¨vKv‡Û †`kevmxjw¾Z- ¯ivóªgš¿x

Z¡Kx nZ¨vKv‡Û ïay bvivqYMÄ bq eis cy‡iv †`kevmxBjw¾Z I gg©vnZ D‡jøL K‡i ¯ivóªgš¿x gnxDÏxb LvbAvjgMxi e‡jb, G nZ¨vi m‡½ RwoZiv †h `‡jiB †nvKGes cÖfvekvjx‡ì AvZ¥xq¯Rb n‡jI Lywb‡K Lywb we‡ePbvK‡iB AvB‡bi AvIZvq G‡b kvw Í wbwðZ Kiv n‡e|bvivqYM‡Äi Z¡Kx Ges MZKvj mKv‡j XvKvi wgicy‡iIqvW© QvÎjxM †bZv G‡KGg dRjyj nK evey nZ¨vKvÛGKB m~‡Î Muv_v e‡jI wZwb gšÍe¨ K‡ib| ’vbxqivR‰bwZK êwiZvi Kvi‡YB bvivqYM‡Ä †gavex QvÎZvbfxi gynv¤§` Z¡Kx I XvKvi Kvdiæ‡j QvÎjx‡MimfvcwZ Lyb n‡q‡Q|MZKvj e›ì Dc‡Rjvi †mvbvKv›`vq Aew ’Z bvivqYMÄWK Bqv‡W© evsjv‡`k †Kv÷ Mv‡W©i Rb¨ ˆZwi nIqvcÖ‡cjviwenxb ªæZ MwZm¤úbœ hy× RvnvR nvievi †c‡UÖvj†evUwU AbyôvwbK fv‡e †Kv÷Mv‡W©i Kv‡Q n ÍvšÍi Abyôv‡bcÖavb AwZw_i e³‡e¨ ¯ivógš¿x Gme K_v e‡jb|¯ivógš¿x AviI e‡jb, hy×vcivax‡ì wePvi m¤úbœ K‡imiKvi RbMY‡K †`qv Zvi Iqv`v c~iY Ki‡e|hy×civax‡ì wePvi m¤úbœ n‡j we‡k¦i ìev‡i Avgiv gv_vDuPy K‡i uvov‡Z cvi‡ev| mk ¿ evwnbx‡K AvaywbKvq‡biRb¨ miKvi wewfbœ c`‡¶c wb‡q‡Q e‡jI wZwb Rvbvb|bvivqYM‡Äi kxZj¶¨v b`xi Ici Z…Zxq kxZj¶¨v †mZym¤ú‡K© wZwb e‡jb, G miKv‡ii Avg‡jB kxZj¶¨v †mZyiwbg©vYKvR ïiæ Kiv m¤¢e n‡e| bvivqYMÄ wmwUKi‡cv‡ik‡bi †gqi Wv. †mwjbv nvqvZ AvBfx e‡jb,kxZj¶¨v b`xi cvwb‡K ~wlZ Ki‡Q WvBs KviLvbv¸‡jvZvi †P‡q †ewk ~wlZ Ki‡Q G‡Ki ci GK jvk| AvgivkxZj¶¨vq Avi †Kvb jvk †`L‡Z PvB bv| ¯ivóªgš¿xi …wóAvKl©Y K‡i AvBfx e‡jb, Avcwb hw` bvivqYM‡Äi cywjkmycvimn mswkøó KZ©…c¶‡K wb‡ ©k †`b Zvn‡j 5 wgwb‡Uig‡a¨ cywjk Z¡Kx nZ¨vi Lywb‡ì †MÖßvi Ki‡Z cvi‡e|ZLb †`L‡eb AcivRbxwZI gv_vPvov w`‡q DV‡Z cvi‡ebv| wKš‘ cÖkvm‡b `¶ Kg©KZ©v _vKv m‡Ë¡I Zviv Z¡KxnZ¨vi e¨vcv‡i KvR Ki‡Z cvi‡Qb bv| AvBfx AviIe‡jb, weMZ weGbwc miKv‡ii Avg‡j AvgivB bvivqYM‡ÄivRbxwZ K‡iwQ| ZLb hviv wQj bv Zv‡ì‡K GLb †KbcÖ‡qvRb myZivs gš¿x Avcwb …wó w`‡j Aek¨B bvivqYMÄ†_‡K mš¿vm wbg©~j m¤¢e| AvBfx Zvi e³‡e¨ kxZj¶¨v†mZy wbg©v‡Yi Rb¨ gš¿xi …wó AvKl©Y K‡i miKv‡ii 4eQ‡ii Dbœqbg~jK Kv‡Ri LÛ wPÎ Zy‡j a‡ib| Abyôv‡bAb¨v‡bï g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb †Kv÷ Mv‡W©i gnvcwiPvjKwiqvi GWwgivj KvRx mv‡ivqvi †nv‡mb, bvivqYMÄ WKBqv‡W©i eë ’vcbv cwiPvjK Kg‡Wvi Lyiwk` gvwjK, ¯ivóªgš¿Yvj‡qi hyM¥ mwPe †gv ÍvK Avn‡g` cÖgyL|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ÔwePvi wefvM cÖavbgš¿xiwbqš¿‡YÕ- evwYR¨gš¿xi G

e³‡eï Z`šÍ †P‡q nvB‡Kv‡U©Av‡e`b

ÔwePvi wefvM cÖavbgš¿xi wbqš¿‡YÕ evwYR¨gš¿x wRGgKv‡`‡ii G e³‡eïZ`šÍ †P‡q nvB‡Kv‡U©iKv‡Q Av‡e`b K‡i‡QbmywcÖg †KvU© AvBbRxexmwgwZi m¤úv`Ke¨vwi÷vi gvneye DwÏb†LvKb| wePvicwZ

KvRx †iRvDj nK I wePvicwZ GweGg AvjZvd †nv‡m‡binvB‡KvU© †e‡Â MZKvj G Av‡e`b Kiv nq| Av`vjZ AvR†mvgevi G wel‡q wm×všÍ †`‡eb e‡j mvsevw`K‡ìRvwb‡q‡Qb gvneye DwÏb †LvKb| ÔwePvi wefvM cÖavbgš¿xiwbqš¿‡YÕ wk‡ivbv‡g MZKvj Ôevsjv‡`k cÖwZw`bÕ cwÎKvqGKwU msev` cÖKvwkZ nq| kwbevi jvjgwbinvU kn‡iiwgkb †gv‡o RvZxq cvwU© Av‡qvwRZ GK msea©bv IRbmfvq evwYR¨gš¿x wR Gg Kv‡`‡ii †`qv e³e¨ wb‡q Gmsev` cÖKvwkZ n‡q‡Q| IB msev` Dc ’vcb K‡ie¨vwi÷vi †LvKb welqwU Z`šÍ †P‡q Av‡e`b K‡ib|evsjv‡`k cÖwZw`‡bi cÖwZ‡e`‡b ejv nq, ÔwR Gg Kv‡ìe‡j‡Qb- Ô90 mv‡ji ci †_‡K G ch©šÍ hZ¸‡jv miKvi¶gZvq G‡m‡Q mevB ˆ¯ivPvix| eZ©gv‡b wePvi wefvM¯vaxb bq| miKvi, wePvi wefvM I msm` GLb cÖavbgš¿xiwbqš¿‡Y| ZvB msm` I MYZš¿ GLb AKvh©Ki| Gm‡eiKvi‡Y †`‡k GLb Pj‡Q GKbvqKZš¿ I `jZš¿| GmiKv‡ii †bZ…Z¡ vZv AvIqvgx jxM ¶gZvq Avmvi ci†_‡K †UÛvievwR, `jevwR, Puv`vevwR Avi `jxqKi‡Y e¨ Ín‡q D‡V‡Q|Õ e¨vwi÷vi †LvKb G cÖwZ‡e`b Av`vj‡ZDc ’vcb K‡i e‡jb, hw` evwYR¨gš¿xi G e³e¨ mwVK nqZvn‡j a‡i wb‡Z n‡e, †`‡ki wePvi wefvM fqven bvRyKAe ’vq Av‡Q| ZvB GUv Z`šÍ nIqv ìKvi| Avi hw`gš¿xi e³e¨ AmZ¨ nq Zvn‡j GKRb gš¿x wKfv‡e wePviwefvM wb‡q G ai‡bi gšÍe¨ K‡ib ZviI Z`šÍ nIqvcÖ‡qvRb|Õ G e³e¨ ï‡b Av`vjZ AvR Av‡`‡ki Rb¨ w`bavh© K‡ib|

†MvmvBinv‡U †cvkvK kÖwgK‡KMYal©Y, gxgvsmvi †Póv

kixqZcy‡ii †MvmvBinvU Dc‡Rjvi c~e© †Kv`vjcyieKvDjcvov MÖv‡g GK †cvkvK kÖwgK‡K MYal©Y Kiv

n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM cvIqv †M‡Q| MZ kwbevi iv‡ZGjvKvi wZb eLv‡U Zv‡K Zy‡j wb‡q al©Y K‡i we‡ji av‡i†d‡j †i‡L hvq| NUbvwU ’vbxqfv‡e avgvPvcv †Ìqvi †PóvPj‡Q e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q|Rvbv †M‡Q, wbh©vZ‡bi wkKvi IB bvix XvKvi GKwU †cvkvKKviLvbvq kÖwg‡Ki KvR K‡ib| kwbevi iv‡Z evwo‡ZAbyôvb nw”Qj| 12Uvi w`‡K evwoi AvwObv †_‡K IBMÖv‡gi BeÖvwng Lvb (27), mvgQywÏb †Mvj`vi (22) I meyReKvDj (22) †g‡qwU‡K Zy‡j wb‡q hvq| evwoi Kv‡Q GKwUwe‡ji av‡i al©Y K‡i †g‡qwU‡K †d‡j †i‡L Zviv cvwj‡qhvq| c‡i GjvKvevmx Zv‡K D×vi K‡i| G NUbvq†MvmvBinvU _vbvq IB wZbRb‡K Avmvwg K‡i gvgjv Kivn‡q‡Q| awl©Z †g‡qwU‡K kixqZcyi mì nvmcvZv‡j fwZ©Kiv n‡q‡Q|Gw`‡K ’vbxq gvZei ûgvqyb eKvDj, †gv Ídv eKvDj Inv‡mg eKvDj †g‡qi evev‡K GK jvL UvKv w`‡q NUbvavgvPvcv †Ìqvi †Póv Ki‡Qb e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q|GjvKvi gvby‡li mn‡hvwMZvq †g‡qwUi evev NUbvwUcywjk‡K Rvwb‡q‡Qb|wbh©vZ‡bi wkKvi †g‡qwU KvbœvRwoZ K‡É e‡jb, Ôevwo‡ZAbyôvb PjwQj| G mgq cvlÛiv gy‡L Kvco u‡R Avgv‡KZy‡j wb‡q hvq| Avgvi me †kl n‡q †M‡Q|†g‡qwUi evev e‡jb, ÔAvgiv Mwie gvbyl| Avgvi †g‡qimv‡_ Ab¨vq AvPiY Kivi ci cÖfvekvjxiv GK jvL UvKvw`‡q gxgvsmv Kivi †Póv Ki‡Q| hviv Avgvi me©bvkK‡i‡Q, Avwg Zv‡ì wePvi PvB|Z‡e ’vbxq gvZei ûgvqyb eKvDj e‡jb, GKwU †g‡qal©‡Yi wkKvi n‡q‡Q ïb‡jI wZwb NUbv gxgvsmviD‡`¨v‡Mi m‡½ RwoZ bb|IB MÖv‡g wM‡q wZb Awfhy³ BeÖvwng Lvb, mvgQywÏb†Mvj`vi I meyR eKvDj‡K cvIqv hvqwb| iweevi mKvj†_‡K Zv‡ì GjvKvq †`Lv hvqwb e‡j Rvbv †M‡Q| Gwel‡q Zv‡ì cwiev‡ii m`mïv †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z ivwRnqwb|†MvmvBinvU _vbvi Iwm kwn yj Bmjvg e‡jb, G NUbvqwZbRb‡K Avmvwg K‡i _vbvq gvgjv Kiv n‡q‡Q|Avmvwg‡ì †MÖßv‡ii †Póv Pj‡Q|

BwZnv‡m AvR1662 : jÛ‡bi iqvj †mvmvBwU MwVZ nq|1724 : Rvg©vb `vk©wbK Bgvby‡qj Kv‡›Ui Rb¥|1870 : iæk wecø‡ei iƒcKvi I cÖ_g mgvRZvwš¿K iv‡óªicÖwZôvZv føvw`wgi BwjP †jwb‡bi Rb¥|1899 : iæk Jcb¨vwmK I Kwe føvw`wgi b‡evK‡fi Rb¥|1904 : gvwK©b c`v_©we` Rb ievU© I‡cbnvBgv‡ii Rb¥|1933 : †gvUi Mvwoi bKkvKvi †nbwi i‡q‡mi g„Zy¨|1944 : wØZxq wek¦hy‡× wgÎevwnbx wbDwMwb‡Z cÖ‡ek K‡i|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ivRbxwZ‡Z Z…Zxq kw³i AveQv†iLv

GUv Lye Avkvi K_v †h evsjv‡`‡ki ZiæY mgvR †R‡M D‡V‡Q|me ZiæYB †h †R‡M D‡V‡Q, Zv Aek¨ bq|ZiæY‡ì GK eo Ask †R‡M D‡V‡Q| hvivGLb †R‡M D‡V‡Q, Zviv mwVK †bZ…Z¡ IKg©m~wP w`‡Z cvi‡j AviI A‡bK ZiæY‡KZviv Zv‡ì Av‡›`vj‡b m¤ú…³ Ki‡Z cvi‡e

Avkv Kiv hvq| hy×vcivax Kv‡ì †gvjøvi gvgjvi iv‡qi m~Îa‡i XvKvi kvnevM PZ¡‡i GK`j ZiæY cÖwZev` Rvbv‡Z mg‡eZn‡qwQj| w`bwU wQj 5 †deªæqvwi 2013| c‡i †mB Rgv‡qZZiæY‡ì GK gnvmgv‡e‡k iƒc †bq| yB gv‡miI †ewk mgqa‡i Pjv GB Kg©m~wP‡Z hy×vcivax‡ì wePvi I duvwmi `vwe‡ZXvKv kn‡ii bvbv eqmx gvbyl, GgbwK AmsL¨ cwieviI GBmgv‡e‡k †hvM w`‡q GKvZ¥Zv cÖKvk K‡i| †`‡ki wewfbœ †RjvqGB Av‡›`vjb Qwo‡q c‡o| cÖavbZ Ziæ‡YivB Gi D‡`¨v³v IKg©x| bvbv Kvi‡Y kvnev‡Mi ÔMYRvMiY g‡ÂiÕ †mB Av‡e`bGLb A‡bKLvwb nvwi‡q †M‡Q| †mUv wfbœ welq| Avgiv †hKvi‡Y ÔMYRvMiY gÂÕ m¤ú‡K© AvMÖnx, Zv m¤ú~Y© GK wfbœKvi‡Y| Gi gva¨‡g ZiæY mgv‡R GKUv Av‡jvob N‡U‡Q| GZw`b GKUv Awf‡hvM wQj, Avgv‡ì QvÎQvÎx I ZiæY mgvR†`‡ki †Kv‡bv Bmy¨‡Z gv_v Nvgv‡”Q bv| GgbwK wb‡R‡ì mgm¨vev Bmy¨ wb‡qI Zviv D`vmxb| ejv n‡Zv, Zviv ivRbxwZwegyL|Zviv K¨vwiqvwi÷| †gvevBj †dvb, eøM, †dmeyK I Kw¤úDUviwb‡q Zviv GK AvZ¥‡Kw› ÖK Rxeb hvcb K‡i| kvnev‡MiMYRvMiY gÂ GB Awf‡hvM wg_¨v cÖgvY Ki‡Z †c‡i‡Q|kvnev‡Mi Av‡›`vjb GLb ywU `vwe‡Z mxgve×| 1.hy×vcivax‡ì m‡e©v”P kvw Í, 2. RvgvqvZ-wkwei wbwl× †NvlYv|GB `vwe‡Z Zv‡ì Av‡›`vjb I bvbv Kg©m~wP Pj‡Q| Z‡e †`L‡Zn‡e Zv‡ì Av‡›`vjb †hb nvmcvZvj, †ivMx, mvaviY gvbyl,hvbevnb PjvPj BZ¨vw`‡Z wbqwgZ weNœ m…wó bv K‡i| Zviv hw`miKv‡ii Ici Pvc m…wó Ki‡Z Pvq Ges `vwe Av`vq bv nIqvch©šÍ ÔAe ’vb ag©NUÕ Pvjv‡Z Pvq, Zvn‡j UÖvBey¨bv‡ji mvg‡b,A_ev mwPevj‡qi mvg‡b wKsev RvZxq msm‡ì mvg‡b Zv‡ìmfv-mgv‡ek Ki‡Z cv‡i| GB wZbwUB Dchy³ RvqMv|nvmcvZvj‡ewóZ Rbeûj K‡qKwU iv Ívi †gvo Awbw`©óKv‡jiÔAe ’vb ag©N‡UiÕ Rb¨ Dchy³ RvqMv bq| eZ©gvb ivR‰bwZKmsK‡U GKUv K_v bvbv gn‡j D”PvwiZ nq, Zv n‡jv, Ô†`‡kicÖavb yB `j Rbmvavi‡Yi cÖZ¨vkv c~i‡Y evievi e¨_© n‡q‡Q|Zviv `~wlZ I `ye…Ë©vq‡bi ivRbxwZi c…ô‡cvlKZv Ki‡Q| †`‡khw` †Kv‡bv ÔZ…Zxq ivR‰bwZK kw³Õi DÌvb n‡Zv, Zvn‡j gvbyl†mB `j‡KB †fvU w`Z|Õ eo `yB `‡ji †ewbwdwkqvwi wKQy gvbylQvov †`‡ki AwaKvsk gvbylB GB `yB `‡ji mš¿vm, `yb©xwZ IÔwbe©vwPZ GKbvqKZ¡Õ †_‡K gyw³ Pvq| GB Bmy¨‡Z GKUvÔMY‡fvUÕ n‡jB Zv cÖgvwYZ n‡Z cv‡i| wKš‘ G m‡Ë¡IivR‰bwZK ev ÍeZv n‡jv, †`‡k Z…Zxq †Kv‡bv ivR‰bwZK kw³M‡o I‡Vwb| Avgv‡ì aviYv, †m iKg `j ev ivRbxwZwe` GLb

†bB ej‡jB P‡j, huviv msm‡ì 151wU Avm‡b Rqjvf Ki‡Zcvi‡eb| GB e¨_©Zv I ev ÍeZv Avgv‡ì †g‡b wb‡Z n‡e| GLbcÖkœ n‡”Q, Zvn‡j wK eo yB `‡ji mš¿vm, `yb©xwZ I Ôwbe©vwPZGKbvqKZ¡Õ G †`‡ki gvbyl hy‡Mi ci hyM †g‡b †b‡e?cwieviZš¿ I DËivwaKv‡ii ivRbxwZB wK G †`‡k envj_vK‡e? GZ w`b g‡b n‡qwQj, bvUKxq †Kv‡bv NUbv bv NU‡jGB fweZe¨ Avgv‡ì †g‡b wb‡ZB n‡e| GB cUf~wg‡Z AvwgcÖ_g Av‡jv‡Z cÖvq GK eQi Av‡M wj‡LwQjvg, ÔZiæY‡ivB n‡e†`‡ki Z…Zxq kw³Õ| AvR fve‡Z fv‡jv jvM‡Q, Avgvi †mBKíbv ev ¯cœ GLb ev Í‡e DuwK w`‡”Q| m¤¢vebvi GKUv †iLv†`Lv hv‡”Q| Aeqe bq| Avgiv ÔkvnevM cÖRb¥ PZ¡i‡KÕ †mBÔZ…Zxq kw³Õ e‡j g‡b KiwQ bv| Z‡e kvnevM‡K †K›`Ö K‡iZiæY‡ì g‡a¨ †h MYRvMiY m…wó n‡q‡Q, Zv‡KB Z…Zxq kw³iGKwU AveQv †iLv e‡j g‡b KiwQ| Abygvb KiwQ, mevB bvn‡jI A‡bK ZiæY wbðq †`‡ki mvgwMÖK ivRbxwZ, A_©bxwZ IDbœqb wb‡q fve‡Q| Avwg hw` AvR †mB ZiæY‡ì GKRbnZvg, Zvn‡j Avwg mggbv ZiæY‡ì m‡½ bvbv wel‡q gZwewbgq KiZvg| cÖkœ n‡jv, ÔmggbvÕ Kviv? hviv gyw³hy‡×i†PZbvq wek¦vmx, hviv eo `yB `‡ji mš¿vm, `yb©xwZ, wbe©vwPZGKbvqKZ¡ I cwieviZš¿ m¤ú‡K© ¶yä Ges hviv †`‡k GKUvBwZevPK cwieZ©b Pvq, hviv RvgvqvZmn K‡qKwU `‡ji`ye©…Ëvqb †_‡K †`‡ki ivRbxwZ I wk¶vcÖwZôvb‡K gy³ Ki‡ZPvq, ZvivB mggbv| †gvUv `v‡M G‡ìB Avwg mggbv eje|†`‡ki meLv‡b GKUv BwZevPK cwieZ©b Avb‡Z hviv Pvq,Zv‡ì wb‡q GKUv ÔZiæY †dvivgÕ MVb Kivi K_v AvwgfveZvg| †hme ZiæY ev QvÎ eZ©gvb ivRbxwZ I ivR‰bwZK`‡ji cÖwZ Av ’v iv‡L, Avwg wek¦vm Kwi, ZvivI †`k‡Kfv‡jvev‡m| ZvivI †`‡ki Rb¨ wKQy Ki‡Z Pvq| wKš‘ Zv‡ì†Zv bvbv cø vUdg© i‡q‡Q| QvÎ`j, QvÎjxM, QvÎ BDwbqb,QvÎ‰gÎx, hye`j, hyejxM—KZ KZ cø vUdg© Zv‡ì| Zviv†mLv‡b †hvM w`‡Z cv‡i| hviv eZ©gvb †Kv‡bv cø vUd‡g©i IciAv ’v iv‡L bv, hviv m¤ú~Y© wb‡R‡ì GKwU c…_K cø vUdg© Ki‡ZPvq, Avwg Zv‡ì msNe× Ki‡Z AvMÖnx nZvg| Avgv‡ì aviYv,A‡bK ZiæY G iKg ¯cœ †`‡L| Avgiv g‡b Kwi, GB gyn~‡Z©icÖ_g KvR n‡e QvÎ I ZiæY‡ì g‡a¨ ÔmggbvÕ Lyu‡R †ei Kiv|Zvici GKwU Ô†dvivgÕ MVb Kiv| †`‡ki me wek¦we`¨vj‡q,K‡j‡R, †Rjvq †Rjvq QvÎ/ZiæY‡ì GB †dviv‡gi kvLv MVbKi‡Z n‡e| mfv, mgv‡ek, †mwgbvi, weZK© BZ¨vw` Kg©m~wPigva¨‡g QvÎ/ZiæY‡ì msNe× Ki‡Z n‡e| wgwQj, ag©NU ai‡biKg©m~wP GB †dvivg †b‡e bv| GB Ô†dvivgÕ cÖ_g g‡bv‡hvM †`‡ewb‡R‡ì wk¶vcÖwZôv‡bi cÖwZ| Ab¨ mgm¨v¸‡jv A‡bK eomgm¨v| Av‡M wb‡R‡ì †QvU †QvU mgm¨v mgvavb K‡i AwfÁZvAR©b Ki‡Z n‡e| G gyn~‡Z© GB Ô†dvivgÕ †`‡ki me D”Pwk¶vcÖwZôv‡b, AvevwmK n‡j QvÎ msm` wbe©vP‡bi `vwe‡Z Iwbe©vwPZ DcvPv‡h©i `vwe‡Z (AvBb Abyhvqx) Av‡›`vjb M‡oZyj‡Z cv‡i| GB GKwU `vwei Av‡›`vjb †`‡ki me †RjvqQwo‡q co‡Z cv‡i| GLv‡b miKv‡ii mivmwi †Kv‡bv f~wgKv†bB| miKvi AvBb K‡i †Kv‡bv QvÎ msm` wbe©vP‡bi Iciwb‡lavÁv Av‡ivc K‡iwb| Kv‡RB GB Av‡›`vjb n‡ewk¶vcÖwZôvb KZ©…c‡¶i weiæ‡×| KZ©…c¶ 1990 mv‡ji ci†_‡K QvÎ‡ì GB †gŠwjK AwaKvi AMÖvn¨ K‡i GKUv fqsKiAb¨vq K‡i‡Q| GZ w`b †h QvÎiv GB Av‡›`vjb K‡iwb, GUv

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




QvÎmgv‡Ri GK eo e¨_©Zv| †h QvÎ wb‡Ri MYZvwš¿K AwaKviAv`vq Ki‡Z cv‡i bv, Zviv eo wKQy AR©b Ki‡Z cvi‡e, Zvwek¦vm Kiv k³| ÔkvnevM cÖRb¥ PZ¡‡iÕ †hme QvÎ †hvM w`‡q‡Q,Zv‡ìI DwPZ hy×vcivax‡ì wePv‡ii `vwei cvkvcvwk wb‡R‡ìwk¶vcÖwZôv‡b wbe©vP‡bi `vwe‡Z Av‡›`vjb ïiæ Kiv| wb‡RiMYZvwš¿K AwaKvi Av`vq Ges Zv mgybœZ ivLvI gyw³hy‡×i†PZbvi Ask| MYZ‡š¿i `vweI gyw³hy‡×i Ab¨Zg `vwe wQj|cÖ ÍvweZ GB ÔZiæY †dvivgÕ QvÎ I ZiæY‡ì ¯v_©mswkøó bvbv`vwe‡Z ch©vqµ‡g Av‡›`vjb ïiæ Ki‡Z cv‡i| QvÎ msm`wbe©vP‡bi `vwei K_v †Zv ejv n‡q‡Q| G Qvov K‡jR,wek¦we`¨vj‡q bvbv my‡hvM-myweav e…w×i `vwe, wk¶vcÖwZôv‡b,AvevwmK n‡j Z_¨cÖhyw³i e¨vcK myweav †Ìqvi `vwe,Kg©ms ’vb e…w× Kivi `vwe, QvÎRxeb †k‡l webv Rvgvb‡Z †QvUA‡¼i FY w`‡q †QvU †QvU eëmv ïiæi Rb¨ ÔGmGgBdvD‡Ûk‡biÕ g‡Zv Ôhye dvD‡ÛkbÕ cÖwZôvi `vwe, gv`Övmvwk¶v‡K AvaywbKvqb Kivi `vwe, wk¶vwelqK AviI bvbv `vwe‡ZGB †dvivg Av‡›`vjb M‡o Zyj‡Z cv‡i| wk¶vcÖwZôv‡b †UÛvi-evwYR¨ (†h KvRwU cvjvµ‡g QvÎjxM I QvÎ`j Ki‡Q) wPiZ‡ieÜ Kivi Rb¨ †Rvi`vi Av‡›`vjb Zviv M‡o Zyj‡Z cv‡i| eoK‡qKwU ivR‰bwZK `j †hfv‡e QvÎivRbxwZ‡K KjywlZ K‡i‡Q,QvÎmgvR‡K wbe©vPb †_‡K mwi‡q †i‡L‡Q, Zvi weiæ‡× m‡PZbI cwieZ©bKvgx QvÎmgvR‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| cÖ ÍvweZ GB†dviv‡gi g~j `k©b I †¯vMvb †nvK: ÔAvgiv BwZevPK cwieZ©bPvBÕ| GB ÔZiæY †dvivgÕ Av‡›`vj‡bi ga¨ w`‡q GKw`bQvÎmsMV‡b iƒc †b‡e| Zvici hye msMV‡b iƒc †b‡e| GicibZyb GKwU ivR‰bwZK `‡j iƒc †b‡e| 2019 mv‡ji msm`wbe©vP‡b GB hye msMVb †_‡K AšÍZ 100 Rb cÖv_©x cÖwZØw›ØZvKivi K_v GLb †_‡K fve‡Z cv‡i| hviv n‡e RvZxq msm‡`QvÎ I ZiæY‡ì cÖwZwbwa| 2024 mv‡ji msm` wbe©vP‡b GBbZyb ivR‰bwZK `j 300 Avm‡bB cÖv_©x †`‡e| Avgiv ¯cœ†`wL, 2024 mv‡ji wbe©vP‡b Rqx n‡q Zviv miKvi MVb Ki‡eGes ch©vqµ‡g Gfv‡eB †`‡k ye…Ë©vq‡bi `~wlZ ivRbxwZ IcwieviZš¿‡K civwRZ K‡i BwZevPK I cÖK…Z MYZvwš¿KivRbxwZ I MYZvwš¿K miKvi cÖwZwôZ n‡e| Ges GBZiæ‡YivB n‡e eûj Av‡jvwPZ †mB Z…Zxq kw³|gynv¤§` Rvnv½xi: wgwWqv I DbœqbKg©x|

Kx AR©b Ki‡Z Pvq miKviGLb mvaviY gvby‡li GK cÖkœÑ †`‡k Kx n‡Z hv‡”Q? Kx Ki‡Z

hv‡”Q miKvi? miKvi hv ïiæ K‡i‡Q, Zvi†kl †Kv_vq? ïay mvaviY gvbylB ev ewj†Kb, miKv‡ii mg_©‡KivI GLbw`‡knviv| ZvivI wVK ey‡S DV‡Z cvi‡Qbbv, miKv‡ii gZjeUv Kx, Kx n‡Z hv‡”Qmvg‡b| mviv †`‡k D‡ØM, DrKÉv|

miKv‡ii Ryjyg wbh©vZb GLb kni‡Kw› ÖK ivRbxwZK‡ì IciBmxgve× †bB, Zv Qwo‡q c‡o‡Q MÖvgM‡Äi mvaviY gvbyl ch©šÍ|Zviv K…lK-kÖwgK, gy‡U-gRyi| ivRbxwZ wb‡q Zv‡ì †h Lye †ewkgv_ve¨_v Av‡Q, Gg‡bv bq| Zviv D`qv Í cwikÖg K‡i dmjdjvq| †m dm‡ji fv‡jv `vg †c‡j Lywk nq, `vg bv †c‡jnq‡Zv k‡mï Rwg‡bi IciB gv_v Ky‡U g‡i| Avi Ab¨vb¨

kÖwgK Kv‡Ri avÜvq †Nv‡i| KvR †c‡j w`‡bi †k‡l Pvj-Wvj,AvbvR-ZiKvwi wb‡q N‡i †d‡i| GwUB Zv‡ì RxebPµ| Giv†fv‡Ui mgq Drme K‡i †fvU †`q| cvb-wewo-Pv Lvq| e¨m,IB ch©šÍB| Zvici Avevi †h hvi Drcv`b Kv‡R wd‡i hvq|Zv‡ì kÖg-Nv‡gi Ici kn‡ii weËkvjxiv wejvmx RxebhvcbK‡ib| Z‡e eZ©gvb miKv‡ii `…wó‡Z Gme mvaviY gvby‡li wKQy†`vl Av‡Q| Avi Zv n‡jv, Giv cÖvq mevB ag©wek¦vmx Ges w`‡bcuvPevi bvgvR Av`vq K‡i| †h ZvI bv cv‡i, †m AšÍZ ïµeviRygvi bvgvR Av`vq Ki‡Z gmwR‡` wM‡q nvwRi nq| Givg‡bv‡hvM w`‡q Bgvg mv‡ne‡ì e³e¨ †kv‡b| KL‡bv ev †mmeIqvR ï‡b †Ku‡` eyK fvmvq| AvjøvnZvqvjvi Kv‡Q ¶gv cÖv_©bvK‡i| miKvi †Kv_vq _v‡K, †mwU Zviv †Zvqv°vI K‡i bv|MÖvgmgv‡R Zviv h~_e×fv‡e emevm K‡i| ci¯ú‡ii wec‡`-Avc‡` mevB wg‡j GwM‡q hvq| MÖv‡g WvKvZ co‡j GK‡hv‡MjvwV‡muvUv †UUv-ejøg hvi hv Av‡Q, ZvB wb‡q WvKvZ cÖwZnZKivi †Póv K‡i| GB D‡`¨v‡M †K cÖvY nviv‡e, †mwU Zvivc‡ivqv K‡i bv| wKš‘ miKv‡ii Drcxob-wbcxob GLbMÖvgM‡ÄI we Í…Z n‡q‡Q| ZviI KviY Av‡Q| miKv‡ii cxo‡bievnb n‡”Q i¨ve-cywjk Avi Zvi V¨vOv‡i evwnbx QvÎjxM|ivRc‡_ Gme V¨vOv‡i evwnbx bvwg‡q miKvi we‡ivax `j‡K `gbKi‡Z Pvq| cywj‡ki mn‡hvMx evwnbx wn‡m‡e KL‡bv KL‡bvAvwef©~Z nq QvÎjxM| Avevi KL‡bv KL‡bv QvÎjx‡Mi mn‡hvMxevwnbx wn‡m‡e Avwef©~Z nq cywjk| we‡ivax ivR‰bwZK `‡ji†bZvKg©x‡ì `g‡bi Rb¨ hLb miKvi avivevwnKfv‡e Gmeevwnbx eënvi K‡i Ges G‡ì hviv evovevwo K‡i Zv‡ì wePvi†Zv nqB bv, eis cyi¯‹…Z Kiv nq, ZLb ¯vfvweKfv‡eB Zv‡ìg‡a¨ AcivacÖeYZv gv_vPvov w`‡q I‡V| Avi ZLb G‡ì †h†hLv‡b Av‡Q, Zviv AcivacÖeY n‡q I‡V| †Kbbv Aciva Ki‡jmvRvi eë ’v †Zv †bB-B, eis evnev cvIqvi Avkv Av‡Q|eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j GB n‡jv mviv †`‡ki AvBbk…•LjviwPÎ| A_©vr †h †hLv‡b cv‡iv, †hLvb †_‡K cv‡iv, †h kw³‡Zcv‡iv, jy‡U bvI| †hb nwijy‡Ui Drme ïiæ n‡q †M‡Q mviv†`‡k| kû‡i ivR‰bwZK †bZvKg©xiv A‡bK †ewk Amnvq †hb|GLv‡b †KD GKRb Lyb n‡j Abïv `ªæZ NUbv ’j †_‡K m‡ihvb, †k‡l Avevi cywjk Zv‡K nZ¨vKvix mvRvq wK bv, wKsevZv‡K mv¶¨ w`‡Z eva¨ K‡i wK bv| GZ Sv‡gjv †K K‡i GBBU-Kv‡Vi bMix‡Z| Zvi †P‡q m‡i covB wbivc`| KviYAvgiv †`‡LwQ, weGbwc †bZv Bwjqvm Avjx‡K iv Ív †_‡K Zy‡jwb‡Z hviv †`‡L †d‡jwQj, †mB WveIqvjv, †mB `v‡ivqvb, †mBcywjk m`m¨ K‡qK w`‡bi g‡a¨B jvcvËv n‡q hvq| Zv‡ì †LuvRGL‡bv †g‡jwb| †LuvR †g‡jwb mvsevw`K `¤úwZ mvMi-iæwb, †hevmvq Lyb n‡qwQj †m evmvi `v‡ivqv‡biI| Gi Kx KviY, ZvRbMY‡K eywS‡q ejviI ìKvi c‡o bv| KviY Zviv mn‡RB`y‡q y‡q Pv‡ii wnmve wgwj‡q †d‡jb| Gfv‡e mš¿vmx Kvh©µgRyjyg-wbh©vZb ZvB †`‡ki me©Î GLb we Í…Z| kn‡ii cywj‡kiv†h †MÖdZvi-evwYR¨ K‡i wekvj m¤ú‡ì gvwjK e‡b hv‡”Qb, †mLei MÖvg-MÖvgvšÍ‡i †cŠu‡Q †h‡Z mgq jv‡M bv| kn‡i hvivQvÎjxM K‡i, Zviv cÖKv‡k¨B cywj‡ki mvg‡b A ¿evwR Ki‡Zcv‡i, gvbyl Lyb Ki‡Z cv‡i| Zvn‡j MÖv‡g-gd¯‡j hvivAvBbk…•Ljv i¶vi Kv‡R wb‡qvwRZ, hviv QvÎjxM K‡i, ZvivB†Kbev e‡m _vK‡e| ZvivI DjyaŸwb w`‡q IB AcK‡g© Suvwc‡qco‡Q| GUvB Lye ¯vfvweK NUbv| †mLv‡bI QvÎjxM †ec‡ivqv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mš¿vmx Kvh©Kjvc, Puv`vevwR‡Z †b‡g c‡o‡Q| Avi cywjkI gaïv‡Z Avmvwg aivi bv‡g MÖv‡g MÖv‡g nvbv w`‡Z ïiæ K‡i‡Q|GLb GB †MÖdZvi evwY‡Rï myweavi Rb¨ cywjk GK A™¢yZ†KŠkj wb‡q‡Q| †h‡Kv‡bv NUbvi Rb¨ wZb-PviR‡bi bvg wj‡LAv‡iv nvRvi nvRvi R‡bi weiæ‡× gvgjv Ki‡Q| Zvici gaïv‡Z nvbv| IB †h ÔAÁvZ cwiPqÕ hv‡ì Avmvwg Kiv n‡q‡Q,Zv‡ì A‡bK‡K †MÖdZvi K‡i Avbv n‡”Q| j¶¨ GKUvB,†MÖdZvi-evwYR¨| wecwË eva‡Q †mLvb †_‡KB| MÖvgvÂ‡jimvaviY gvbyl G‡Z µ‡gB AwZô n‡q c‡o‡Q| GLb ZvivZv‡ì wbR¯ wbq‡gB cÖwZ‡iva M‡o Zyj‡Z ïiæ K‡i‡Q| miKviGi †Kv‡bv wKQyB ey‡S DV‡Z cvi‡Q bv| G wb‡q Zviv bvbv aÜm…wó Ki‡Q| cÖ_g w`‡K miKvi ej‡Z ïiæ Kij †h, hvivcywjk‡K avIqv †`q ev Zvov K‡i, Zviv RvgvqvZ-wkwe‡ii†jvK| †m †¶‡Î nvRvi `‡kK †jv‡Ki GKUv MÖv‡g mevB wKRvgvqvZ-wkwei? GB K_v ¯xKvi K‡i wb‡j AvIqvgx jxM-weGbwci †Kv‡bv Aw ÍZ¡B _v‡K bv| †MvUv evsjv‡`k GLbRvgvqvZ-wkwei n‡q †M‡Q| A_©vr miKvi †MvUv †`‡ki cÖwZev`xRbZv‡K RvgvqvZ-wkwei wn‡m‡e MY¨ Ki‡Q| Gi gva¨‡g †hweåg ¯úó n‡”Q Zv n‡jv, miKvi G †`‡ki gvby‡li gb eyS‡Zcvi‡Q bv| Zviv RvgvqvZ-wkwe‡ii K_v e‡j Kvh©Z mviv †`‡kiRbM‡Yi weiæ‡× uvwo‡q‡Q| GLvb †_‡K miKv‡ii DËi‡Yi c_Kx? †KD Rv‡b bv| m¤¢eZ miKvi DËi‡Yi c_ LyuR‡ZIAbvMÖnx| Avi †m Kvi‡YB †`‡ki wewfbœ GjvKvi ev ÍeZv‡KA¯xKvi K‡i mvaviY gvbyl‡K Zviv wbh©vZ‡bi c_ †e‡Qwb‡q‡Q| miKvi g‡b Ki‡Q, Avgv‡ì g‡Zv †hme †eKy‡eivBwZnvm-BwZnvm e‡j, mg‡qi K_v e‡j, ZvivB n‡jv miKv‡iikÎy| wKš‘ nVvr K‡iB miKvi msm`xq KwgwU‡Z mk ¿ evwnbxiwZb cÖavb‡K †W‡K G‡b †Kb †h Zv‡ì w`‡q ewj‡q wb‡jb,mk ¿ evwnbx mvsweavwbK avivevwnKZv eRvq ivLvi †¶‡ÎA½xKvie×, †mUv cwi®‹vi bq| msm`xq KwgwU‡Z Av‡jvP¨ welqwQj, †mbvevwnbxi AemicÖvß Kg©KZ©v‡ì †ikb-fvZv evov‡bv|e¨m| miKviB †mUv wm×všÍ wb‡Z cv‡i| wKš‘ Zvi Rb¨ msm`xqKwgwU‡Z mk ¿ evwnbxi wZb cÖavb‡K WvKvi †Kb KviY n‡jv,GUv †`kevmxi Kv‡Q ¯úó bq Ges Zviv msm`xq KwgwU‡Z G‡mGK‡hv‡M e‡j †M‡jb †h, Zviv †Kv‡bv AmvsweavwbK c`‡¶c†b‡eb bv| A_©vr †`‡k GiKg GK fqven ivR‰bwZK,A_©‰bwZK, wbh©vZb, wbcxob, Drcxob, yb©xwZ, ¯RbcÖxwZ,`jcÖxwZ †h ch©v‡q †cŠu‡Q‡Q Zv‡Z †`k i¶vq †mbvevwnbx GwM‡qAvm‡Z cv‡i, Ggb fq wK ¶gZvmxb‡ì g‡b Pvov w`‡qD‡V‡Q? †mbvevwnbxi ¶gZv `L‡ji weiæ‡× Zviv KZ †hbwRiwenxb AvBb K‡i‡Qb, †m¸‡jv ïgvi KivI KwVb| wKš‘ZviciI miKv‡ii mk ¿ evwnbxi cÖavb‡ì KvQ †_‡K GB g‡g©wbðqZv ìKvi †h, †mbvevwnbx †Kv‡bv ai‡bi AmvsweavwbKc`‡¶c †b‡e bv| †kL gywReyi ingv‡bi Avg‡j Zvi AwZAvcbRb wn‡m‡e wRqvDi ingvb‡K wWwO‡q †mbv evwnbxi cÖavbn‡qwQ‡jb †gRi †Rbv‡ij kwdDjøvn| wKš‘ †kL gywReyi ingvbhLb g„Zyï gy‡LvgywL ùvwo‡q †Rbv‡ij kwdDjøvn‡K mnvqZviRb¨ †dvb K‡iwQ‡jb, ZLb kwdDjøvn †kL gywRe‡K e‡jwQ‡jb†h, wZwb mnvqZv Ki‡Z cvi‡eb bv| †kL gywRe †hb †Kv‡bvg‡Z †`qvj Uc‡K cvwj‡q hvb| †kL gywRe †mfv‡e cvjv‡ZPvbwb ev cv‡ibwb| †gRi †Rbv‡ij kwdDjøvni mgv`‡ii AšÍ†bB| GL‡bv wZwb eo eo dyUvwbi K_v e‡jb| mvgvb¨ j¾v-

kig †eva _vK‡jI wZwb AvZ¥‡Mvcb K‡i wbf…Z RxebhvcbKi‡Zb| Gme K_v eo bq| GB †h we‡ivax `j wbwðýKiY,GB †h wfbœ gZ `jb, GB †h mk ¿evwnbx wb‡q †Ljv, Gigva¨‡g miKvi Kx AR©b Ki‡Z Pvq ev †`k‡K †Kvb c‡_ wb‡q†h‡Z Pvq †mwU GLb me‡P‡q eo cÖkœ| AvcvZ`…wó‡Z g‡b n‡”Q,miKvi we‡ivax `j wKsev mgv‡jvPK msev`c‡Îi Aw ÍZ¡BivL‡Z Pv‡”Q bv| Zv‡ì wnmv‡e we‡ivax `j I msev`cÎ †kLnvwmbvi c‡_i AveR©bv| i¨ve-cywjk-wewRwe I QvÎjx‡Mi `vcUw`‡q wZwb G¸‡jv dyrKv‡i Dwo‡q †`‡eb| Avi †mUv gv_vq†i‡LB weGbwci †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv Qvovkxl© ’vbxq me †bZv I Rvgvqv‡Zi kxl© ’vbxq cÖvq me †bZv‡KAvUK K‡i Kviviæ× K‡i‡Q| cvwK Ívb Avg‡ji †kl w`‡KAvIqvgx jx‡Mi weiæ‡×I Ggb eë ’v wb‡qwQj †Rbv‡ij AvBqyeLv‡bi miKvi| AvBqye Lvb gvwUi ayjvq wg‡k †M‡Qb| AvIqvgxjxM GL‡bv wU‡K Av‡Q, nq‡Zv wgkevi A‡c¶vq| miKvim¤¢eZ weGbwc-RvgvqvZ‡K aŸsm K‡i ¶gZv wbi¼yk Ki‡ZPvqÑ wfkb 2021-Gi gva¨‡g| †m wfk‡bi bwRi †Zv AvgivPvi eQi a‡i †`Ljvg| wfk‡b we`y¨r eÜ n‡q †M‡Q| A_PnvRvi nvRvi †KvwU UvKv miKvwi †jv‡Kiv †i›Uvj we y¨‡Zi bv‡g†jvcvU Ki‡Q| †kqvi gv‡K©‡Ui ÿy`Ö wewb‡qvMKvix‡ì PwjøknvRvi †KvwU UvKv jyÉb K‡i miKvi e‡j‡Q, Iiv medUKvevR| miKvi Zv‡ì Ici AK_¨ wbh©vZb Pvwj‡q‡Q|†MÖdZvi K‡i‡Q| cywjk w`‡q †eaoK wcUywb w`‡q‡Q| wKš‘Kj‡¼i †h cyiæ Kv‡jv `vM Kcv‡j †j‡M‡Q, †mUv †gvQv hvqwb|miKv‡ii gÏcyó njgvK© mv‡o Pvi nvRvi †KvwU UvKv miKvwie¨vsK †_‡K †jvcvU K‡i wb‡q‡Q| GB Le‡ii ci evnvË‡i†c‡q emv A_©gš¿x e‡j em‡jb †h, njgvK© Ggb Kx K‡i‡Q?gvÎ mv‡o Pvi nvRvi †KvwU UvKv! miKv‡ii wnmv‡e GUv †Kv‡bvUvKvB bq| GLb hv Pj‡Q, Zv i³ wng Kiv Kvievi| njgv‡K©iZvbfxi gvngy`‡K Av‡iv AvovB nvRvi †KvwU UvKv FY w`‡qgyw³i eë ’v Kiv n‡”Q| GB gyn~‡Z© Avgiv mvavi‡Yiv†Rv‡i‡kv‡i ÔRq evsjvÕ aŸwb †`qv Qvov Avi Kx-B ev Ki‡Zcvwi? ïay njgvK©B bq, †WmwUwb, wemwgjøvn MªycI miKv‡iimnvqZvq GKB KvR K‡i‡Q| ZvivI ÔRq evsjvÕ aŸwb w`‡q cvi†c‡q hv‡”Q| Gi me wKQyB Zywo †g‡i Dwo‡q w`‡Z PvB‡QmiKvi| KvR GKUvB Ki‡Z Pv‡”Q Zv n‡jv, we‡ivax `jwbwðýKiY| miKvi BwZnvm-AbwfÁ| ivRbxwZ‡Z ¯iwjwciQvÎ gvÎ| cyZyj bv‡Pi †Ljvq †hgb cyZyj wb‡Riv bv‡P bv,Kv‡iv bv Kv‡iv `¶ nv‡Z cyZyj bv‡Pi my‡Zv _v‡K| †mB nv‡ZBweivU g‡Â cyZyj‡K bvPvq| Avi Avgiv `k©K-†kÖvZv evB‡i†_‡K KiZvwj w`‡q †m bv‡Pi Avmi mdj K‡i Zywj| †kLnvwmbv m¤¢eZ cyZy‡ji bvP †Lwj‡q Avgv‡ì Øviv KiZvwj †c‡Zme Awfwb‡ek wb‡qvM K‡i‡Qb| Gi cwiYwZ Kx n‡e wZwbnq‡Zv Rv‡bb, †`kevmx Rv‡b bv|†jLK : mvsevw`K I mvwnwZ¨K

evsjv‡`k‡K wb‡q wec¾bK†Ljv Pj‡Q

Ñ†gvnv¤§` †ejv‡qZ ‡nv‡mbÑevsjv‡`k eZ©gv‡b BwZnv‡mi me‡P‡q msKUgq mgq AwZµg

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ki‡Q| ïay ¶gZvi jovB bq, G msK‡Ui Zvrch© AviI Mfx‡icÖw_Z| evsjv‡`k GKwU D`vi MYZvwš¿K gymwjg ivóª wn‡m‡ec„w_exi gvbwP‡Î ’vqxfv‡e RvqMv K‡i wbKÑ GwU hviv Pvq bv,Zviv evsjv‡`k‡K wb‡q wec¾bK †Ljv †Lj‡Q| AivR‰bwZKkw³i DÌvb‡K DrmvwnZ Kiv n‡”Q; c¶všÍ‡i †ckv`viivR‰bwZK `j¸‡jv‡K mg~‡j webvk Kivi wec¾bK †Ljvgnvmgv‡iv‡n Pvwj‡q hvIqv n‡”Q| AZ¨šÍ my‡KŠk‡j Rš§ †`qvn‡”Q wecixZgyLx kw³i, †ndvR‡Z Bmjvg I MYRvMiY gÂbZzb Rš§ †bqv ywU AivR‰bwZK wecixZgyLx kw³; Ab¨w`‡KweGbwc, AvIqvgx jxM, RvgvqvZI wecixZgyLx kw³ iƒ‡c`vwo‡q‡Q, G kw³¸‡jv GLb G‡K Ac‡ii gy‡LvgywL| Zviv G‡KAci‡K cÖwZn‡Zi †NvlYv w`‡q gv‡V †b‡g‡Q| ivR‰bwZK kw³iwecixZgyLx Ae ’v‡bi Kvi‡Y iv‡óªi me †¶‡ÎB Gi cÖfveco‡Q| d‡j Ab¨vb¨ mvgvwRK kw³mn iv‡óªi me BÝwUwUDU‡Kci¯ú‡ii gy‡LvgywL g‡b n‡”Q| we‡kl K‡i AvBbk„sLjv evwnbxI RbMY gy‡LvgywL Ae ’v‡bi Kvi‡Y Df‡qi g‡a¨B cÖvYnvwbiNUbv NU‡Q, aŸsm n‡”Q iv‡óªi m¤ú`, webó n‡”Q mv¤úÖ vwqKm¤úÖxwZ, ¶zYœ n‡”Q ewnwe©‡k¦ evsjv‡`‡ki fveg~wZ©, hv GKwUidZvwbgyLx †`k wn‡m‡e †Kvbfv‡eB Kvw•¶Z bq| evsjv‡`k‡Kwb‡q G wec¾bK †Ljvi †kl †Kv_vq, Zv †KD Rv‡b bv;†Kv_vI KviI †Kvb wbqš¿Y Av‡Q e‡j g‡b n‡”Q bv| aŸsm QvovG wec¾bK †Ljvi cwimgvwß NU‡e e‡j cÖZxqgvb n‡”Q bv|†Kbbv G †Ljv hviv †Lj‡Qb, wbðqB Zv‡ì GKUv my¯úó j¶¨-D‡Ïk¨ Av‡Q; D`vi MYZvwš¿K fveg~wZ© ¶wZMÖ Í Kivi gva¨‡gevsjv‡`k‡K Kzw¶MZ Kiv Ges evsjv‡`‡k we‡`kx kw³i KZ…©Z¡Kv‡qK KivB G †Ljvi j¶¨-D‡Ïk¨ n‡Z cv‡i e‡j ivR‰bwZKwe‡klKiv g‡b K‡ib| myZivs ivRbxwZwe`, MYgva¨gmn megn‡ji `vwqZ¡kxj f‚wgKv cvjb Kiv Qvov Pjgvb msKU †_‡Kevsjv‡`k‡K gy³ Kiv KwVb| G †`‡k Lvivc gvby‡li msL¨v AwZbMY¨| wKš‘ Lvivc gvbyl¸‡jv A‡c¶vq _v‡K †Kvb we‡klgyn~‡Z©i Rb¨| IB gyn~Z©Uv G‡jB Zv‡ì ZrciZv †e‡o hvq|Zv‡ì m‡½ nvZ †gjvq evB‡ii wKQy my‡hvM mÜvbx Ackw³| Gmy‡hvM mÜvbx Ackw³ivB GLb Zrci Av‡Q Pvicv‡k|ivRbxwZK‡ì Ici KZ…©Z¡ Kv‡qg K‡i Zviv evsjv‡`k‡K mew`K †_‡K Aw ’i K‡i Zzj‡Q| evsjv‡`‡k we‡`kx my‡hvM mÜvbxAckw³i ZrciZv _vKvi h‡_ó KviY Av‡Q| we‡k¦ evsjv‡`‡ki÷ª v‡UwRK ¸iæZ¡ GLb e¨vcK| Pxb, fviZ I Av‡gwiKvi g‡a¨GLb GKUv Zzgyj cÖwZ‡hvwMZv Pj‡Q| Dcgnv‡`‡k Px‡bi KZ…©Z¡Kwg‡q Avb‡Z evsjv‡`‡ki ÷ª v‡UwRK myweav¸‡jv wbqvgK|`w¶Y-c~e© Gwkqvq cÖvq 250 †KvwU gvby‡li emevm| evsjv‡`k†_‡K `w¶Y I `w¶Y-c~e© Gwkqvi ivRbxwZ, A_©bxwZ I eëmv-evwYR¨ wbqš¿Y Kivi my‡hvM i‡q‡Q| ZvB we‡k¦i kw³aiivóª ‡jv Pvq GLv‡b GKUv ivR‰bwZK KZ…©Z¡ cÖwZôv Ki‡Z,hv‡Z Zv‡ì eëmv-evwY‡Rï c_ myMg nq| `w¶Y-c~e© GwkqviivRbxwZ‡Z Pxb D`xqgvb kw³| gnvPx‡bi Dbœqb we¯§qKi|gvbyl‡K †K›`Ö †Ki Px‡bi MYgyLx Dbœqb `ªæZMwZ‡Z GwM‡qhv‡”Q| Dbœq‡bi mydj‡K mylg eÈ‡bi gva¨‡g me© Í‡i †cŠ‡Qw`‡”Q Pxb| we‡k¦i cÖavb cÖavb cwÎKv I mvgwqKxi wi‡cv‡U© Geswe‡klÁ‡ì ch©‡e¶‡Y 2025 mv‡j bvwK wek¦ kvmb Ki‡e Pxb|ZvB Pxb‡K †K›`Ö K‡i wek¦ ivRbxwZ‡Z ˆZwi n‡”Q bZzb†giæKiY| f‚ivR‰bwZK †KŠkjMZ Kvi‡Y Px‡bi Kv‡Qevsjv‡`‡ki ¸iæZ¡ e¨vcK| Dcgnv‡`k Ges G AÂ‡ji

gvbwP‡Îi w`‡K ZvKv‡j GUv ¯úó †evSv hvq †h, mvgwiK IivR‰bwZK †K›`Öwe›`y‡Z Ae ’vb Ki‡Q evsjv‡`k| `w¶Y-c~e©Gwkqvi m‡½ `w¶Y Gwkqvi †hvMm~Î ’vcb K‡i †i‡L‡Qevsjv‡`k Zvi Avcb f‚L‡Ûi êwPÎ¨ w`‡q| evsjv‡`‡ki wZbw`K Ry‡o i‡q‡Q fviZ| Zvici `w¶Y-c~‡e© i‡q‡Q wgqvbgvi|Gi cv‡k i‡q‡Q Pxb, _vBj¨vÛ, gvj‡qwkqv, wm½vcyi GesB‡›`v‡bwkqv| G Qvov i‡q‡Q fzUvb, †bcvj I wmwKg|†fŠ‡MvwjK Ae ’v‡bi w`K w`‡q G cÖwZwU †`k LyeB mwbœKUeZx©|G †`k¸‡jv‡Z eZ©gv‡b A_©‰bwZK DÌvb NU‡Q| A_©‰bwZKDÌv‡bi m‡½ ivR‰bwZK ÷ª v‡UwRiI cwieZ©b NU‡Q| GcwieZ©b †_‡K evsjv‡`kI wcwQ‡q †bB| evsjv‡`‡kiivRbxwZ‡Z †h cUcwieZ©b N‡U P‡j‡Q, Zv G AÂ‡jiivRbxwZi †giæKiY‡K †K› Ö K‡iB n‡”Q| G Qvov evsjv‡`kmgy`ª DcK‚jeZ©x †`k, evsjv‡`‡ki ivóªxq mxgvbv ïiæ mgy‡`ªiRjivwk w`‡q| Avi G gnvmgy ªB evsjv‡`k‡K w`‡q‡Q ¸iæZ¡c~Y©Ô÷ª v‡UwRKÕ L¨vwZ| ZvB evsjv‡`k‡K ejv nq `w¶Y Ges`w¶Y-c~e© Gwkqvi g‡a¨ ms‡hvM ’j| evsjv‡`‡ki Gme÷ª v‡UwRK myweav `w¶Y-c~e© Gwkqvi ivRbxwZ wbqš¿‡Y Px‡biRb¨ Acwinvh©; Pxb G myweav Kv‡R jvMv‡Z evsjv‡`k‡K memgq cv‡k ivL‡Z †Póv Ki‡e GUvB ¯vfvweK| Px‡bi cvkvcvwkfviZ-Av‡gwiKvI PvB‡e evsjv‡`‡k Zv‡ì KZ…©Z¡ Kv‡qgivL‡Z| ZvB GLv‡b GKUv wÎgyLx †Ljv Pjvi AvksKv i‡q‡Q|G wÎgyLx †Ljvq c‡o evsjv‡`k GLb cÖme e¨_vi g‡ZvKvZiv‡”Q, evsjv‡`‡ki i³¶iY n‡”Q| e¯ÔZ K·evRv‡iiivgy‡Z †eŠ× ag©vej¤x‡ì Ici bwRiwenxb I b¨°viRbKnvgjvi ga¨ w`‡qB evsjv‡`k‡K wb‡q wec¾bK †Ljv ïiæ nq|Gi ci †_‡K G‡K G‡K †hme NUbv evsjv‡`‡k NU‡Q, GicÖ‡Z¨KwU NUbv ivóª wn‡m‡e evsjv‡`k‡K wecbœ Kivi Rb¨h‡_ó| N‡U hvIqv †Kvb NUbvi mgvav‡bi †¶‡Î eyw×e„wËKZviQvc cwijw¶Z n‡”Q bv| cÖ‡Z¨KwU NUbv‡ZB AhvwPZfv‡e kw³cÖ‡qvM Kivi cÖeYZv j¶¨ Kiv hv‡”Q, AvBbk„sLjv evwnbx IRbMY‡K gy‡LvgywL Ae ’v‡b ùvo Kiv‡bv n‡”Q, hv †Kvbfv‡eBKvw•¶Z I Kvg¨ bq| Ggb GKUv Ae ’vq cwiw ’wZ `vwo‡q‡Q†h, mvaviY gvby‡li wgwQj †`L‡jB cywjk mivmwi ¸wjPvjv‡”Q| †hgb ¸wj Pvjvq wdwjw Íwb‡ì Ici BmivBwj cywjk|MZ K‡qK gv‡m cywj‡ki ¸wj‡Z A‡bK wbixn gvbyl cÖvYnvwi‡q‡Qb| AvnZ n‡q‡Qb nvRvi nvRvi, hv evsjv‡`‡kiBwZnv‡m Av‡M KLbI N‡Uwb| iv‡óªi gvwjK RbMY, iv‡óªiwfwËI RbMY; G RbMY‡K wbwe©Pv‡i cvwLi g‡Zv nZ¨v K‡i ivóªwU‡K _vK‡Z cv‡i bv| G cÖeYZvi d‡j ivóª †fZ‡i †fZi ¶qn‡q hv‡”Q, GKUv NUbv †_‡K Av‡iKUv NUbvi m~ÎcvZ n‡”Q|ag© wb‡q †Ljv Pj‡Q, mbvZb I Bmjvg ag© wb‡q KU‚w³ IAkvjxb fvlvq Mvj-g›` Kiv n‡”Q| Zv‡Z ag©cÖvY gvby‡li gv‡SD‡ËRbv Qwo‡q co‡Q| msLv¨jNy‡ì Ici AZ¨vPvi, Zv‡ìevwo-Ni, eëmv cÖwZôvb I ag©xq Dcvmbvj‡q fvsPzi IAwMœms‡hvM Kiv n‡”Q, hv ¯vaxbZvi ci evsjv‡`‡k N‡Uwb|Ab¨w`‡K AZ¨šÍ my‡KŠk‡j Bmjvg ag© I gyw³hy×‡K gy‡LvgywLùvo Kiv‡bv n‡q‡Q| Gi gva¨‡g RvwZ‡K Kiv n‡q‡Q my¯úófv‡e`yB fv‡M wef³| GB wefw³ ax‡i ax‡i P‚ovšÍ ch©v‡qi w`‡Khv‡”Q, m~ÎcvZ n‡”Q msNvZ-msN‡l©i; N‡i N‡i fvB‡q fvB‡qˆZwi n‡”Q we‡iva, G‡K Ac‡ii evwo-Ni I eëmv cÖwZôvbAv¸b w`‡q cywo‡q w`‡”Q| aŸsm Kiv n‡”Q ivóªxq m¤ú`| w`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




hZ hv‡”Q GUv †e‡oB P‡j‡Q Ges fq¼i cwiYwZi w`‡K hv‡”Q|GUvi jvMvg †Kv_vq, †KD Rv‡b bv| me¸‡jv mvgvwRK kw³GLb gy‡LvgywL| G‡K Aci‡K aŸsm Ki‡Z †fZ‡i †fZ‡i mevBhy‡×i cÖ ÔwZ wb‡”Q e‡j g‡b nq| GKgvÎ Avjvn Qvov G †LjveÜ Kivi †KD Av‡Q e‡j g‡b n‡”Q bv| †Lj‡Z †Lj‡ZmsKU‡K Ggb GK RvqMvq wb‡q uvo Kiv‡bv n‡”Q, hv‡ZevB‡ii n Í‡¶c Awbevh© n‡q I‡V; GKevi hw` evB‡ii n Í‡¶cnq, Zv n‡j G †_‡K †ewi‡q Avmv evsjv‡`‡ki Rb¨ KwVb n‡qhv‡e e‡j ivR‰bwZK we‡klKiv g‡b K‡ib| Kv‡RBivRbxwZK‡ì †ev‡av`q n‡Z n‡e| ivRbxwZ wb‡q wec¾bK†Ljv eÜ Ki‡Z n‡e| weGbwci kxl© †bZv‡ì gyw³ w`‡Z n‡e|nvgjv-gvgjv I wbh©vZb eÜ Ki‡Z n‡e| MÖnY‡hvM¨ wbe©vP‡bic_ cwi®‹vi Ki‡Z n‡e| GKZidv wbe©vP‡bi f‚Z gv_v †_‡K†S‡o †dj‡Z n‡e| m‡e©vcwi Pjgvb me©MÖvmx msKU †_‡K†`k‡K †ei K‡i Avb‡Z ¶gZvmxb‡ì AviI `vwqZ¡kxj ID‡`¨vMx n‡q GwM‡q Avm‡Z n‡e| AvBfwi †Kv÷ AvwdÖKviGKwU D`vi MYZvwš¿K I D`xqgvb †`k wQj| wKš‘ wecixZgyLxkw³ gv_Pvov w`‡q IVvq ivR‰bwZK nvbvnvwb I wefw³ †`kwUime m¤¢vebv a~wjmvr K‡i w`‡q‡Q| Zviv GLb A‡bï mvnvh¨wb‡qI ivR‰bwZK nvbvnvwb I wefw³ †_‡K †ei n‡q Avm‡Zcvi‡Q bv| evsjv‡`kI AvBfwi †Kv‡÷i fvM¨ eiY Ki‡Z hv‡”QwK bv, GB cÖkœ AvR gvby‡li gv‡S hyw³ mnKv‡i NyicvK Lv‡”Q|myZivs mgq _vK‡Z me gn‡ji †ev‡av`q n‡e GwUB AvgRbZvicÖZ¨vkv| †gvnv¤§` †ejv‡qZ †nv‡mb : ivR‰bwZK we‡klK

Zv‡gijvb I †RvLv‡ii evev :we‡kl evwnbx Avgvi mšÍvb‡ì

duv‡` †d‡j‡Q

hy³iv‡óªi †ev÷‡b nvgjvKvix wn‡m‡e m‡›`nRbK yRb‡Kwb‡ ©vl `vwe K‡i‡Qb Zv‡ì evev| Zvi `vwe, Zvi †Q‡jivwe‡kl evwnbxi duv‡` cv w`‡q‡Q|f‡qm Ae ivwkqvi cÖwZ‡e`‡b ejv nq, B›Uvid¨v‡·i GKmsevÏvZv Avb‡Rvi bv‡g GK e¨w³i m‡½ K_v e‡j‡Qb|IB e¨w³ †ev÷b nvgjvi NUbvq gvwK©b KZ©…c‡¶i

m‡›`nRbK Zv‡gijvb I †RvLvi Zv‡mibv‡q‡fi evev|B›Uvid¨v‡·i msevÏvZv‡K Avb‡Rvi e‡jb, Ô‡Uwjwfk‡bigva¨‡g Avwg NUbvwU Rvwb| we‡kl evwnbx Avgvi mšÍvb‡ìduv‡` †d‡j‡Q| †Kbbv, Zviv gymwjg ixwZbxwZ cvjbKiwQj| †Kb Zviv Zv‡gijvb‡K nZ¨v Kij Zv‡K †ZvRxešÍI aiv †hZ|Õ AvUK nIqv †QvU †Q‡j †RvLvi‡K wb‡qkw¼Z wZwb| wZwb e‡jb, ÔAvwg GLb Avgvi †QvU †Q‡j‡Kwb‡q kw¼Z! Zv‡KI ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡Z cv‡i| MZïµevi IqvUvi UvD‡b Awfhvb Pvjv‡bvi mgq cywj‡ki¸wj‡Z wbnZ nq m‡›`nfvRb Zv‡gijvb (26)| IBw`bBZvi †QvU fvB †RvLvi‡K AvUK K‡i cywjk| Zv‡gijvb I†RvLv‡ii eÜyiv e‡j, ÔZviv Av‡gwiKvb †Q‡j‡ì g‡ZvB†cvkvK ciZ, †LjZ Avi PvBZ Avgv‡ìB g‡Zv n‡Z|Zviv cÖvq GK `kK Av‡M ivwkqvi gymwjg Aay¨wlZ`v‡M¯Ívb cÖ‡`k †_‡K GLv‡b Av‡m|Õ cÖwZ‡ekx Aviwk¶K‡ì g‡Z, Zv‡ì gv‡S †gŠjevw`Zvi †Kv‡bv bgybv ev†Kv‡bviƒc A¯vfvweKZvi ewntcÖKvk †Pv‡L c‡owb| GByÕfvB‡K †ev÷b g¨viv_‡b †evgv nvgjv gvgjvq cÖavb

m‡›`nfvRb wn‡m‡e †`wL‡q‡Q cywjk| †PPwbqvi m‡½†hvMv‡hvM _vKvi †h ¸Re IB yB fvB‡qi weiæ‡× D‡V‡Q,Zv A¯xKvi K‡i‡Q †P‡Pb miKvi| cÖRvZvwš¿K †PPwbqvicÖavb ivgRvb †Kw`‡iv‡fi gyLcvÎ Avjwf Kvwi‡gvf e‡jb,A‡bK eQi a‡i Zv‡ì m‡½ †PPwbqvi †Kv‡bvfv‡eB†hvMv‡hvM †bB| B›Uvid¨v·‡K Avjwf e‡jb, Ô‡PPwbqvim‡½ †ev÷‡b †evgv nvgjvKvix m‡›`nfvRb‡ì m‡½ †Kv‡bvmswkøóZv †bB|Õ wZwb AviI Rvbvb, cÖvß cÖv_wgK Z`‡šÍRvbv †M‡Q, Zvmviv‡qf cwievi A‡bK eQi Av‡M †PPwbqv†Q‡o ivwkqvi Ab¨ AÂ‡j P‡j hvq| Zvici KvRvL Ív‡bA‡bK eQi emevm Kivi ci hy³iv‡óª cvwo Rgvq, †hLv‡bcwiev‡ii mevB ’vqxfv‡e emev‡mi AbygwZ cvq|Õ

¯ícvjøvi †¶cYv‡ ¿i cix¶vPvjv‡bvi cÖ ÍywZ wb‡”Q DËi

†KvwiqvcigvYy A ¿ we‡jvcKi‡Yi kZ©‡K bvKP K‡i †`qvi ciBywU ¯ícvjøvi †¶cYv‡ ¿i cix¶v Pvjv‡bvi cÖ¯ÍywZ Pvjv‡”Q

DËi †Kvwiqv| `w¶Y †Kvwiqvi GKwU msev` ms ’v G `vweK‡i‡Q| `w¶Y †Kvwiqv I Zvi wgÎ †`k¸‡jvi Avk¼vKi‡Q, †Kvixq DcØx‡c D‡ËRbv evovi g‡a¨B DËi†Kvwiqv †¶cYv ¿ cix¶v Pvjv‡Z cv‡i| `w¶Y †KvwiqviGK mvgwiK m~‡Îi eivZ w`‡q msev` ms ’v B‡qvbnvcRvwb‡q‡Q, DcMÖ‡ni †Zvjv Qwe‡Z †`Lv †M‡Q, DËi†Kvwiqvi evwnbx ¯ícvjøvi ¯‹vW †¶cYv¯¿ wb‡¶‡ci Rb¨`w¶Y nvgwMIs cÖ‡`‡k ywU enb‡hvM¨ †¶cYv¯¿ jÂvi wb‡qhv‡”Q| IB m~Î Rvbvq, mvgwiK evwnbx Mfxifv‡e DË‡ii†¶cYv ¿ †D¶c‡Yi me©‡kl cÖ ÍywZi Ici bRi ivL‡Q|

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




B‡qvbnv‡ci cÖwZ‡e`‡b D‡jøL Kiv n‡q‡Q, GwcÖ‡ji ïiæ‡Z`w¶Y nvgwMIs cÖ‡`‡k gvSvwi cvjøvi gymy`vb †¶cYv ¿mwi‡q †bqv nq Ges mvZwU enb‡hvM¨ †¶cYv ¿ emv‡bvnq|

b¨v‡cvwjZv‡bv †di BZvwji†cÖwm‡W›U

wØZxq †gqv‡ì Rb¨ BZvwji †cÖwm‡W›U wbe©vwPZ n‡q‡Qb87 eQi eqmx eZ©gvb †cÖwm‡W›U wRIwR©I b¨v‡cvwjZv‡bv|kwbevi BZvwji cvj©v‡g›U b¨v‡cvwjZv‡bv‡K †cÖwm‡W›Uwn‡m‡e cybwb©©evwPZ K‡i‡Q| †deªæqvwi‡Z AbywôZ cvj©v‡g›Uwbe©vP‡b †Kv‡bv `j GKK msL¨vMwiôZv bv cvIqvqBZvwj‡Z we`¨gvb ivR‰bwZK APjve ’v wbim‡bi j‡¶¨b¨v‡cvwjZv‡bv‡K cybwb©©evwPZ Kiv n‡q‡Q e‡j g‡b Kivn‡”Q| Zvi cybwb©©evP‡b cvj©v‡g‡›Ui AwaKvsk m`m¨ DjøvmcÖKvk Ki‡jI cvj©v‡g‡›Ui evB‡i cÖwZev` we‡¶vf n‡q‡Q|mÜ¨vi g‡a¨ we‡¶v‡f †hvM †`qv †jv‡Ki msL¨v K‡qKnvRvi Qvwo‡q hvq| †`‡ki myweavev`x ivR‰bwZK †kÖYx Iga¨Wvbcš’x mv‡eK cÖavbgš¿x wmjwfI evijym‡Kvwb‡Kmyweav w`‡ZB b¨v‡cvwjZv‡bv‡K Avevi wbe©vwPZ Kiv n‡q‡Qe‡j g‡b Ki‡Qb cÖwZev`Kvixiv| cÖwZwôZ †kÖYx we‡ivaxdvBf ÷vi Av‡›`vj‡bi †bZv †e‡à wMÖ‡jøv b¨v‡cvwjZv‡bvicybwb©©evPb‡K ÔKy¨Õ wn‡m‡e AwfwnZ K‡i Gi weiæ‡× iæ‡Luvov‡bvi Rb¨ BZvjxq‡ì cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb|

Av‡Mi cuvP ivDÛ †fv‡U me©m¤§wZµ‡g †Kv‡bv bZyb†cÖwm‡W›U wbe©vP‡b e¨_© cvj©v‡g›U m`m¨ I AvÂwjKcÖwZwbwaiv lô ivD‡Ûi †fv‡U b¨v‡cvwjZv‡bv‡KBcybwb©©evwPZ K‡ib| cvj©v‡g›U m`m¨ I AvÂwjKcÖwZwbwa‡ì 1 nvRvi 7wU †fv‡Ui g‡a¨ b¨v‡cvwjZv‡bvic‡¶ 738wU †fvU c‡o| b¨v‡cvwjZv‡bv AvMvgx mßvn†_‡K GKwU eû`jxq †RvU miKvi MV‡bi j‡¶¨ wbe©vwPZ`j¸‡jvi cÖavb‡ì m‡½ Av‡jvPbv ïiæ Ki‡eb e‡j aviYvKiv n‡”Q| wbe©vwPZ nIqvi ci †cÖwm‡W›U cÖvmv` †_‡KcvVv‡bv †Uwjwfk‡b mgcÖPvwiZ GK msw¶ß gšÍ‡e¨b¨v‡cvwjZv‡bv Avm‡Q mßvn¸‡jv‡K AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© D‡jøLK‡i me c¶‡K ÔwbR wbR `vwqZ¡ cy‡ivcywi cvjb KiviÕAby‡iva Rvbvb| BZvwji †cÖwm‡W›U b¨v‡cvwjZv‡bv eZ©gvb

we‡k¦i Ab¨Zg e‡qv‡R¨ô ivóªcÖavb|MYgva¨‡gi Le‡i ejv nq, b¨v‡cvwjZv‡bv m¤¢eZ cy‡iv mvZeQ‡ii †gqv`Kvj c~Y© Ki‡Z cvi‡eb bv| APjve¯’v wbimbKiv bv †M‡j wZwb †gqv`mxgv c~i‡Yi Av‡MB c`Z¨vMKi‡Z cv‡ib| yÕev‡ii †cÖwm‡W›U b¨v‡cvwjZv‡bv‡K ªæZwKQy ms¯‹v‡ii Rb¨ e¨vcKwfwËK †Kvqvwjkb Ki‡Z n‡e|

cvwb I we`y¨r mieivn eë ’v†f‡O c‡o‡Q, Px‡b wbn‡Zi

msL¨v †e‡o 203 : m‡e©v”P kw³w`‡q D×vi ZrciZv Pvjv‡bvi

†NvlYv cÖavbgš¿xi

Px‡bi `w¶Y-cwðgvÂjxq cÖ‡`k wmPyqv‡b 6 `kwgK 6gvÎvi f~wgK‡¤ú AšÍZ 203 Rb wbnZ n‡q‡Q| AvnZn‡q‡Q AviI cÖvq 11 nvRvi gvbyl| †iveevi Px‡bi ivóªxqMYgva¨‡g f~wgK‡¤ú nZvn‡Zi G msL¨v Rvbv‡bv n‡q‡Q|Px‡bi ’vbxq mgq kwbevi mKvj 8Uv yB wgwb‡U wmPyqv‡biBqvb kn‡ii wbKUeZ©x jymvb GjvKvq GB f~wgK¤ú nq|hy³iv‡óªi f~ZvwË¡K Rwic ms ’vi (BDGmwRGm) Z_Äbyhvqx, cÖv‡`wkK ivRavbx †Ps yi 115 wK‡jvwgUvi cwð‡gcÖZ¨šÍ cvnvwo GjvKvq GB f~wgK‡¤úi DrcwË nq| Gi†K› Ö wQj f~c…‡ôi 12 wK‡jvwgUvi Mfx‡i| f~wgK‡¤ú yM©ZGjvKvi we y¨r eë ’v, †UÖb PjvPj, cvwb mieivn I†Uwj‡dvb ms‡hvM gvivZ¥Kfv‡e wewN&bZ n‡q‡Q| Px‡bi†cÖwm‡W›U wk wRbwcs I cÖavbgš¿x wj †KwKqvs AviIgvby‡li g„Zy¨ Gov‡Z m‡e©v”P kw³ w`‡q D×vi ZrciZvPvjv‡bvi †NvlYv w`‡q‡Qb| cÖavbgš¿x wj †nwjKÞvi †hv‡MyM©Z GjvKv cwi`k©‡b †M‡Qb e‡j ivóªxq MYgva¨g

Rvwb‡q‡Q| D×vi KvR Pvjv‡bvi Rb¨ Qq nvRvi †mbv yM©ZGjvKvq †M‡Q e‡j wmbûqv Rvwb‡q‡Q| wbnZ‡ì†ewkifvMB jymvb GjvKvi, Bqvb †_‡K ~iZ¡ Aí n‡jIcÖZ¨šÍ cvnvwo GB GjvKvi miæ iv Ív¸‡jv f~wga‡m eÜ n‡qhvIqvq D×vi cÖ‡Póv e¨vnZ n‡”Q| †mLv‡b cvwb I we y¨rmieivn eë ’v cy‡ivcywi †f‡O c‡o‡Q| nvmcvZv‡jAvnZ‡ì Dc‡Pcov wfo, nvmcvZv‡ji evB‡i Zuvey UvwO‡qA‡bK‡K wPwKrmv w`‡Z †`Lv †M‡Q| †iWµm I †iW

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wµ‡m‡›Ui †Kwfb wmqv e‡j‡Qb, Ôjymv‡bi †Kw› Öq GjvKvicwiw ’wZ ¯vfvweK n‡q Avm‡Q, wKš‘ AvkÖq I cÖ‡qvRbxqDcKi‡Yi m¼U i‡q †M‡Q|Õ Ôiv Ív eÜ n‡q _vKvi Kvi‡Yim` mieiv‡n weN&b NU‡Q| Avgv‡ì †ewkifvM imìv ÍvqB AvU‡K Av‡Q,Õ e‡jb wZwb| f~wgK‡¤ú wbn‡ZimsL¨v AviI evo‡Z cv‡i e‡j Rvwb‡q‡Qb Bqvb kn‡iif~wgK¤ú ÎvY `dZ‡ii Dc-cwiPvjK †Pb BqO| wZwbe‡jb, Ô‡ewkifvM GjvKvi cwiw ’wZB Avgiv wbqš¿‡YAvb‡Z †c‡iwQ| AwaKvsk nZvnZ‡ìB ZvwjKvfy³ Kivn‡q‡Q| Z‡e GgbI n‡Z cv‡i, cy‡iv cwiw ’wZ GLbIAvgv‡ì wbqš¿‡Y Av‡mwb|Õ Gev‡ii f~wgK‡¤ú †Kv‡bv ¯‹yjfeb a‡m c‡owb e‡j Rvbvb BqO| 2008 mv‡jif~wgK‡¤ú ¯‹yj a‡m covi NUbv Rbg‡b Mfxi †¶vf m…wóK‡iwQj| ÔAvgv‡ì ¯‹yj¸‡jv me‡P‡q wbivc` I …p feb|¯‹yj I nvmcvZvj ˆZwi Ki‡Z Pxbv miKvi A‡bK A_© e¨qK‡i‡Q| Avwg wbwðZfv‡e ej‡Z cvwi †Kv‡bv ¯‹yj a‡mc‡owb,Õ e‡jb wZwb| 15 jvL 30 nvRvi evwm›`vi BqvbkniwU cÖv‡`wkK ivRavbx †Ps y †_‡K 140 wK‡jvwgUvi~‡i| GjvKvwU Rvqv›U cvÛvi evm ’vb wn‡m‡e cwiwPZ|

GB GjvKv †_‡KB Pv Pv‡li DrcwË n‡q‡Q e‡j g‡b Kivnq| †Ps ymn Avkcv‡ki cÖ‡`k¸‡jv‡ZI f~wgK¤ú Abyf~Znq| G‡Z AvZw¼Z n‡q gvbyl Nievwo †Q‡o evB‡i P‡jAv‡m| f~wgK‡¤úi ci †ek K‡qKwU civNvZ nq| me‡P‡qeo civNvZwUi gvÎv wQj 5 `kwgK 1| cÖv_wgKfv‡ef~wgK‡¤úi gvÎv 7 e‡j Rvbvq hy³iv‡óªi f~ZvwË¡K Rwicms ’v, c‡i Zviv Gi gvÎv 6 `kwgK 6 e‡j Rvbvq|f~wgK‡¤úi DrcwË ’j †_‡K 140 wK‡jvwgUvi ~‡ii kni†Ps yi GK evwm›`v Rvbvb, f~wgK¤ú hLb nq ZLb wZwbGKwU fe‡bi 13 Zjvq wQ‡jb| febwU cÖvq 20 †m‡KÛa‡i Kuv‡c, G mgq cv‡ki feb †_‡K UvBjm Ly‡j co‡Z†`Lv hvq| †Ps y GjvKvq †mbv KgvÛ m~Î Rvwb‡q‡Q, yM©ZGjvKvq ywU †nwjKÞvimn 2 nvRv‡iiI †ewk †mbv†gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| Px‡bi weL¨vZ cvÛv cÖRbb †K› ÖevB‡d½wRqv Rvqv›U cvÛv cÖKíwU f~wgK¤ú †K‡› Öi gvÎ50 wK‡jvwgUvi ~‡i Aew ’Z| Z‡e f~wgK‡¤ú cÖK‡í†Kv‡bv Kg©x ev cvÛv nZvnZ nqwb e‡j Rvwb‡q‡Q wmbûqv|Gi Av‡M 2008 mv‡ji KvQvKvwQ GjvKvq 7 `kwgK 9gvÎvi GKwU f~wgK‡¤ú cÖvq 70 nvRvi gvbyl wbnZ nq|

wmwiqvq `ªæZ A ¿weiwZ †`L‡ZPvq ivwkqv I

wgmigvwK©b ciivóªgš¿x Rb †Kwi†NvlYv K‡i‡Qb, Zvi †`kwmwiqvq Zrci we‡ Övnx‡ìRb¨ mvgwiK mnvqZv †Rvi`vi

K‡i‡Q| Gi AvIZvq we‡ Övnx‡ì bZyb K‡i 12 †KvwU 30jvL Wjvi mvnvh¨ †`qv n‡e| Z‡e Zv †Kv‡bv cÖvYNvZxKv‡R bq e‡j `vwe K‡ib wZwb| Rb †Kwi Gme mvgwiKmnvqZv‡K Ôbb‡j_vj c¨v‡KRÕ e‡j D‡jøL K‡ib| Zyi‡¯‹iB Ív¤yj kn‡i †dÖÛm Ae wmwiqv bv‡gi we‡`wk †Rv‡UiêVK †k‡l GK msev` m‡¤§j‡b Rb †Kwi Gme K_ve‡j‡Qb| wZwb Rvbvb, MZ K‡qK gv‡m gvwK©b cÖkvmb ax‡iax‡i wmwiqvi we‡ Övnx‡ì Rb¨ mnvqZvi cwigvY evwo‡q‡QGes Zv wQj cÖvq 12 †KvwU 70 jvL Wjv‡ii mgvb|wmwiqvi we‡ Övnx‡ì nv‡Z bZyb mnvqZv †cŠuQv‡j Zv †e‡o25 †KvwU Wjv‡i †cŠuQv‡e e‡j Rvbvb wZwb| Gw`‡K Rb†Kwi A ¿ †`qvi K_v ¯xKvi bv Ki‡jI wewfbœ MYgva¨gej‡Q, gvwK©b cÖkvmb wmwiqvi mš¿vmx‡ì cÖwk¶‡Yi eë ’vGes Zv‡ì Kv‡Q A‡ ¿i Pvjvb †cŠuQv‡bvi eë ’v Ki‡Q|Gw`‡K ivwkqv I wgmi e‡j‡Q Zviv wmwiqvq ªæZ A ¿weiwZ†`L‡Z Pvq| hy³ivóªmn BD‡ivc I Avi‡ei 11wU †`k wb‡qMwVZ †dÖÛm Ae wmwiqv| wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi AvjAvmv‡ì weiæ‡× jovBiZ ¸iæZ¡c~Y© †bZv‡ì wb‡q êV‡KwgwjZ nb 11wU †`‡ki cÖwZwbwaiv| wmwiqvi mwnsmZv e‡ÜcÖvYcY †Póv Pvjv‡”Q †dÖÛm Ae wmwiqv| yB eQie¨vcxmwnsmZvq 70 nvRv‡ii †ewk †jvK wbnZ I nvRvi nvRvi†jvK NiQvov n‡q‡Q| we‡ Övnxiv Zv‡ì we‡`wk wgÎ‡ìKv‡Q A ¿ mieivn Kivi Rb¨ Pvc w`‡”Q|hy³ivóª I Zvi cwðgv wgÎiv we‡ Övnx‡ì wmwiqviAvbyôvwbK cÖwZwbwa wn‡m‡e ¯xK…wZ w`‡jI Zviv mvgwiKmnvqZv w`‡Z wØavMÖ Í| Zv‡ì Avk¼v, †cÖwm‡W›U Avmv‡ìweiæ‡× Av‡›`vjb‡K nvBR¨vK Ki‡Z cv‡i Pigcš’xkw³¸‡jv| hy³ivóª wmwiqvi we‡ Övnx‡ì 10 †KvwU UvKvigiYv ¿ bq Ggb wRwbmcÎ mnvqZv †`qvi cwiKíbvK‡i‡Q| Avi G gva¨‡g cÖ_gev‡ii g‡Zv hy×‡¶‡Î Kv‡Rjv‡M Ggb wRwbmcÎ, †hgb eg© †c‡Z hv‡”Q we‡ Övnxiv|Gw`‡K ivwkqvi †cÖwm‡W›U fÙvw`wgi cywZb e‡j‡Qb, Zvi†`k I wgmi hy×weaŸ¯Í wmwiqvq ªæZ A ¿weiwZ †`L‡ZPvq| GQvov miKvi I we‡ivax‡ì g‡a¨ msjvc ïiæiwel‡qI yÕ‡`k mn‡hvwMZv Ki‡Z cÖ ÍyZ e‡j Rvwb‡q‡QbwZwb| cywZb e‡jb, ÔhZ wkMwMi m¤¢e wmwiqvi miKvi Iwe‡ivax‡ì g‡a¨ msjvc ïiæ Kiv ìKvi|Õivwkqvi mgy Ö ZxieZ©x kni †mvwP‡Z ïµevi wgm‡ii†cÖwm‡W›U W. gynv¤§v` gyiwmi m‡½ êV‡Ki ci GK_v e‡jbcywZb| yÕ‡bZv wmwiqvi Pjgvb cwiw ’wZi kvwšÍc~Y© mgvavbcÖZ¨vkv K‡i e‡jb, †`kwU‡Z evB‡ii kw³i †Kv‡bvn Í‡¶c Pj‡e bv|cywZ‡bi m‡½ êV‡Ki ci †cÖwm‡W›U gyiwm Rvbvb, Ôwmwiqvmgm¨vi Avgiv GKUv kvwšÍc~Y© mgvavb PvBwQ| GwU wQjAvgv‡ì êV‡Ki kxl© G‡RÛv|Õwmwiqvi Pjgvb mwnsmZv wZb eQ‡i c‡o‡Q| G‡Z nvRvinvRvi gvbyl wbnZ n‡q‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




evB‡ii ûgwK †gvKvwejvqcvwK Ívb cÖ ÍyZ : Kvqvwb

cvwK Ív‡bi †mbvcÖavb †Rbv‡ij AvkdvK cvi‡fR Kvqvwbe‡j‡Qb, Zvi evwnbx evB‡ii †h †Kv‡bv ûgwK †gvKvwejvKi‡Z cÖ ÍyZ i‡q‡Q|Õ fvi‡Zi ev Ab¨ †Kv‡bv †`‡ki bvgD‡jøL bv K‡iB wZwb AviI e‡j‡Qb, Ôhy×s‡`wn †ekwKQywee…wZi ciI cvK †mbvevwnbx âh© aviY K‡i KvRK‡i‡Q|Õ †Rbv‡ij Kvqvwb AviI e‡jb, ÔAvgiv ej‡Z PvB,†h †Kv‡bv ûgwKi Kvh©Kix Reve w`‡Z cvK †mbvevwnbxcy‡ivcywi m¶g| hwÌ Avgiv G gyn~‡Z© Af¨šÍixYwbivcËv‡K ¸iæZ¡ w`w”Q; Z‡e evB‡ii mivmwi †h †Kv‡bvûgwK †gvKvwejvq Avgiv m¤ú~Y© cÖ ÍyZ i‡qwQ|Õ cvwK Ívb†mbvevwnbxi 127Zg js †Kvm©, 46Zg mgwšZ †Kvm© GescÖ_g gyRvwn` †Kv‡m©i mgvcbx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ie³…Zvq †Rbv‡ij Kvqvwb Gme K_v e‡jb| cvK †mbvcÖavbe‡jb, ÔAvgv‡ì msw¶ß BwZnv‡m eûevi G ai‡bi P¨v‡jÄ†gvKvwejv K‡iwQ Ges Avwg wbwðZ AveviI Avgiv ZvKi‡Z cvwi|Õ †Rbv‡ij Kvqvwb e‡jb, ÔAvgv‡ì g‡bivL‡Z n‡e †h, Bmjv‡gi bv‡g cvwK Ívb m…wó n‡qwQj GescvwK Ívb †_‡K Bmjvg P‡j †h‡Z cv‡i bv|Õ Gw`‡KcvwK Ívb †ZnwiK-B-Bbmvd (wcwUAvB) `‡ji cÖavb Imv‡eK wµ‡KUvi Bgivb Lvb Avmbœ cvj©v‡g›U wbe©vP‡bicÖPviYv ïiæ Ki‡Qb| MZKvj †_‡K Zvi GB cÖPviYv ïiænIqvi K_v i‡q‡Q| Lei w` G·‡cÖm wUÖweD‡bi MZ 16GwcÖj †jv‡aivb I gyjZvb GjvKv †_‡K wcwUAvB‡qiwbe©vPbx cÖPviYv ïiæ Kivi K_v wQj| Z‡e `jxq †Kv›`‡jiKvi‡Y Zv ’wMZ n‡q hvq| AvR LvBevi cvLZyb‡LvqvcÖ‡`‡ki KvivK I †Wiv BmgvBj Lv‡b Bgiv‡bi fvlY†`qvi K_v i‡q‡Q|

wbt¯ †gvkviid!KwVb ev ÍeZvi gy‡L cvwK Ív‡bi mv‡eK †cÖwm‡W›U I †mbvcÖavb cvi‡fR †gvkviid| wZwb †h ivR‰bwZK D”Pvwfjvlwb‡q †`‡k wd‡i‡Qb 5 eQi wbe©vm‡b _vKvi ci Zvi †mBAvkv GLb ~ivkvq cwiYZ n‡q‡Q| wZwb ivR‰bwZK †¶‡Î

†Kvb AR©b †Zv Ki‡Z cvi‡jbB bv D‡ëv Zv‡K ivLvn‡q‡Q ew›` K‡i| wZwb i‡q‡Qb wigv‡Û| Zvi m‡½ mv¶vrKi‡Z †`qv n‡”Q bv Zvi AvBbRxex‡KI|

MZKvj Zvi m‡½Zvi Lvgvievwo PK†knRv‡` mv¶vrKi‡Z hvb Zvi `jAj cvwK Ívbgymwjg jxM

(GwcGgGj)-GignvmwPe I AvBbRxex ivRv BeÖvwnZ ¯vZx| wKš‘ Zv‡K evav†`qv n‡q‡Q| Zv‡K IB evwo‡Z, hv‡K mve‡Rj wn‡m‡eeënvi Kiv n‡”Q, †mLv‡b cÖ‡ek Ki‡Z †`qv nqwb|5000 GK‡ii IB Lvgvievwo‡Z †gvZv‡qb Kiv n‡q‡QwbivcËv i¶x| wZwb †hvMv‡hv‡Mi †h myweav †fvM Ki‡ZbZvI cÖZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q| `jxq †bZv W. †gvnv¤§ÀvgRv` e‡j‡Qb, mv‡eK GB †cÖwm‡W›U‡K †h Lvevi †`qvn‡”Q Zv hvPvB Kiv n‡”Q bv| G †¶‡Î †Kvb ANUb NU‡jZvi `vq wb‡Z n‡e cvÄve miKvi‡K| GwcGgGj cÖavb†gvkviid‡K Zvi IB Lvgvievwo‡Z yB iæ‡gi †fZi ew›ìvLv n‡q‡Q| ’vbxq cÖkvmb I Bmjvgvev` ZviLvgvievwo‡K mve‡Rj †NvlYvi ci cÖ_g ivZ †mLv‡b†K‡U‡Q Zvi M…new›` Ae ’vq| mš¿vm we‡ivax GKwUAv`vjZ 2007 mv‡j wePviK‡ì ew›` ivLvi gvgjvq Zv‡K14 w`‡bi wePvi wefvMxq wigvÛ †`qv n‡q‡Q| Zvi evmfebGjvKvq †emvgwiK †jvKR‡bi Pjv‡divq KovKwo Av‡ivcKiv n‡q‡Q| Avkcv‡ki GjvKvq Kov wbivcËv eë ’v †bqvn‡q‡Q| emv‡bv n‡q‡Q wmwmwUwf K¨v‡giv| wePviK‡ìAvUK Kivi gvgjvq MZ eQ‡ii wW‡m¤‡i GKwU Av`vjZmv‡eK GB ˆ¯ikvm‡Ki weiæ‡× †MÖßvwi c‡ivqvbv RvwiK‡i| MZ 24‡k gvP© wZwb wbe©vP‡b Ask wb‡Z †`‡k†d‡ib| Gi Av‡MB 22‡k gvP© wmÜy nvB‡KvU© †_‡K wZwb†ek KZ¸‡jv gvgjvq AvMvg Rvwgb †bb| Gi gva¨‡g wZwbwbe©vPbx gv‡V †b‡g c‡ob| Z‡e A‡bK †¶‡ÎB g‡bvbqb†`qvi g‡Zv †jvK Lyu‡R cvbwb| wZwbB †NvlYv w`‡q †`b,whwb GwcGgGj-Gi m‡½ Zv‡ì mevi m‡½ cwiwPZ bbwZwb| ZvB Zv‡ì `‡ji c‡¶ g‡bvbqbcÎ Rgv †`qviAvn&evb Rvbvb| GiB g‡a¨ MZ 18B GwcÖj wePvicwZkIKZ AvwRR wmwÏKx wePviK‡ì AvUK Kivi gvgjvqZvi Rvwgb Av‡e`b evwZj K‡ib| Iw`‡K B‡Kvbwg÷ ZvicwiYwZ wb‡q GKwU we‡kølY w`‡q‡Q| Zv‡Z ejv n‡q‡Q,†gvkviid GLb fxlY ev‡R GKwU Ae ’vq| MZ mßv‡nZv‡K ejv nq, Avmbœ RvZxq wbe©vP‡b wZwb Avi †hvM¨ bb|G wbe©vP‡b Zvi †h D”PvKvO¶v wQj Zv a~wjmvr n‡q hvq|wZwb PviwU Avm‡b g‡bvbqbcÎ Rgv w`‡qwQ‡jb| Zv evwZjK‡i †`qv nq| Av`vjZ ivq w`‡q‡Q †h wZwb wbe©vP‡biRb¨ Dchy³ e¨w³ bb| wKš‘ Gi Av‡M †_‡KB wZwbRvb‡Zb †h, wZwb bRi`vwii ZvwjKvq i‡q‡Qb| wZwb †`k

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†Q‡o †h‡Z cvi‡eb bv| d‡j Zvi †`‡k †divi wm×všÍ †hfyj wQj Zv µgvMZ ¯úó n‡q I‡V| wZwb wbe©vmb †_‡K†`‡k †divi mgq KivwP‡Z Aí msL¨K mg_©K‡K †`Lv†M‡Q| G‡Z dy‡U I‡V Zvi cðv‡Zi kw³ KZ Aí| wZwb†dmey‡K †h cÖPviYv Pvwj‡q‡Qb Zv ivR‰bwZK gv‡VG‡Kev‡i Kv‡R Av‡mwb| Z‡e Bmjvgvev‡` ¸Re Av‡Q,mv‡eK GB †cÖwm‡W›U cvwK Ív‡b wd‡i‡Qb wbe©vP‡bi cvwb†Nvjv Ki‡Z| wbe©vP‡bi c~‡e© …k¨Z †mbvevwnbx ivRbxwZwb‡q gv_v Nvgv‡”Q bv|

awl©Zvi Ae ’v w ’wZkxj †¶v‡fDËvj w`wjø

w`wjø‡Z awl©Z wkïi Ae ’v w ’wZkxj| wPwKrmvq †m mvovw`‡”Q| G

Ae ’vqw`wjø‡ZcÖwZev`we‡¶vfAe¨vnZi‡q‡Q|

wØZxq w`‡bi g‡Zv w`wjø‡Z nvRvi nvRvi gvbyl †ewi‡qAv‡Rb| Zviv cÖwZev‡` ivRc_ Kuvwc‡q †Zv‡jb| w`wjøcywjk Kwgkbvi bxivR Kygvi‡K eiLv‡ Íi `vwe‡Z Zvivcywjk mì `ßi †NivI K‡i| †h yÕ cywjk Z`‡šÍ wej¤K‡i‡Q Zv‡ìI eiLv¯Í `vwe Kiv nq| Zvici †_‡K cywjkyÕKg©KZ©v‡K eiLv Í K‡i| G NUbvq fviZxq cywjk

m‡›`nfvRb GK hyeK‡K wenvi †_‡K †MÖßvi K‡i‡Q| †mIB awl©Zvi cÖwZ‡ekx| MZKvj Zv‡K Av`vj‡Z nvwRiKivi K_v|wPwKrmKiv ej‡Qb, nvmcvZv‡ji wbweo cwiPh©v †K‡› ÖwPwKrmvaxb †g‡qwUi msÁv wd‡i‡Q| Z‡e Zvi IciAgvbywlK wbh©Zb Pvjv‡bv n‡q‡Q| MZ 15B GwcÖj w`wjøiMvÜx bM‡i wkïwU‡K Acni‡Yi ci yÕw`b AvU‡K †i‡Lwbh©vZb Pvjvq al©YKvix| eyaevi mÜ¨vq IB evwoi wbPZjv†_‡K cÖwZ‡ekx I cwiev‡ii m`mïv †g‡qwU‡K D×viK‡i| w`wjø‡Z PjšÍ ev‡m GK ZiæYx‡K al©‡Yi NUbvi Pvigvm ci wkï wbh©vZ‡bi G NUbvq ïµevi †_‡K AveviI†¶v‡f DËvj n‡q I‡V w`wjø| ïµevi we‡¶vfKvix GKZiæYx‡K GK cywjk Kg©KZ©vi Po gviv wfwWI cÖKvknIqvi ci kwbevi we‡¶vf bZyb gvÎv cvq| G Leiw`‡q‡Q wewWwbDR|we‡¶vfKvix‡ì Awf‡hvM, AcüZ nIqvi ci cywjk†g‡qwU‡K D×v‡ii †Kvb †PóvB K‡iwb, eis cÖwZ‡ekxivwkïwU‡K D×vi Kiv ci cywjk Nyl w`‡q cwiev‡ii gyL eÜKivi †Póv K‡i‡Q| kwbevi we‡¶vfKvixiv w`wjø cywj‡kimì `dZ‡ii mvg‡b we‡¶vf Kivi †Póv Ki‡j †mLvb†_‡K Zv‡ì mwi‡q †`qv nq| Gici Zviv BwÛqv †MB‡U

Ro n‡Z PvB‡j †mLv‡bI cywjk evav †`q| Gici BwÛqv†MBU PZ¡‡i Rvwi Kiv nq 144 aviv| c‡i w`wjøi Rbc‡_imvg‡b Ae ’vb wb‡q mgv‡ek K‡i we‡¶vfKvixiv| fvi‡Zi¯ivóªgš¿x mykxj Kygvi wm‡›ì evwoi mvg‡bI cywj‡ki m‡½we‡¶vfKvix‡ì evK weZÛv nq| we‡¶vfKvix‡K Po gviviNUbvq w`wjø cywj‡ki mnKvix Kwgkbvi evYx wms AvnjZ‡KBwZg‡a¨ mvgwqK eiLv Í Kiv n‡q‡Q| Z‡e Zv‡K †MÖßv‡ii`vwe‡Z bZyb K‡i Kg©mywP w`‡q‡Q we‡¶vfKvixiv| cywjkKwgkbvi wb‡ivR Kygv‡ii c`Z¨vMI `vwe Ki‡Q Zviv|†g‡qwUi gv-evevi m‡½ yeë©nv‡ii Awf‡hv‡M w`wjøiMvÜxbMi _vbvi yB cywjk Kg©KZ©v‡KI mvgwqK eiLv ÍK‡i‡Q KZ©…c¶| msev` gva¨‡g wkï al©‡Yi G Lei †`‡Lfvi‡Zi cÖavbgš¿x gb‡gvnb wms GK UyB‡U e‡jb, cuvPeQ‡ii GKwU wkï‡K †hŠb wbh©vZ‡bi NUbvq Avwg ytwLZ,gg©vnZ| MZ eQi w`wjøi PjšÍ ev‡m GK †gwW‡Kj QvÎx‡Kal©Y Kivi ci wPwKrmvaxb Ae ’vq gviv hvq †g‡qwU|

wkï al©Y †e‡o‡Q 336 kZvskfvi‡Zi ivRavbxbqvw`wjø‡Z 5 eQieqmx GK wkïKb¨v‡K al©‡Yi Le‡ihLb cÖwZev` we‡¶vfdyu‡m DV‡Q wVKZLbB GKwU wi‡cv‡U©ejv n‡q‡Q 2001

mvj †_‡K fvi‡Z wkï al©‡Yi NUbv †e‡o‡Q kZKiv 336fvM| RvZxq Aciva †iKW©welqK ey¨‡ivi D×…wZ w`‡qGwkqvb †m›Uvi di wnDg¨vb ivBUm e‡j‡Q, 2001 †_‡K2011 mv‡ji g‡a¨ fvi‡Z 48338wU wkï al©‡Yi gvgjv†iKW© Kiv n‡q‡Q| 2011 mv‡j G msL¨v †e‡o‡Q 7112wU|ga¨ cÖ‡`k i‡q‡Q wkï al©‡Yi ZvwjKvi kx‡l©| Gic‡iBi‡q‡Q gnvivóª| †mLv‡b wkï al©Y n‡q‡Q 6868wU| DËicÖ‡`k i‡q‡Q Z…Zxq Ae ’v‡b| †mLv‡b awl©Z n‡q‡Q5949wU wkï| Gwkqvb †m›Uvi di wnDg¨vb ivBUm(GwmGBPAvi) cwiPvjK mynvm PvKgv e‡j‡Qb, wecyjmsL¨K wkï awl©Z n‡”Q fvi‡Z| Zvi g‡a¨ G¸‡jv GKwU¶y Ö msL¨v| KviY awl©Z mevB G wel‡q gvgjv K‡i bv|ÔBwÛqvm †nj †nvjm: PvBì †m·yqvj A¨vmë Bb Ry‡fbvBbRvw÷m †nvgmÕ-G ejv n‡q‡Q, fvi‡Z wkï‡ì Ici †hŠbnqivwb gnvgvwi AvKv‡i Qwo‡q c‡o‡Q| miKvi cwiPvwjZwK‡kvi ms‡kvabx †K‡› Ö wkïi Ici †hŠb nqivwbi NUbvN‡U‡Q 733wU| bvixi Ici mwnsmZvwelqK RvwZms‡Ni†¯úkvj i¨v‡cvwU©Di ivwk`v gbRy fviZ mdi Ki‡Qb22‡k GwcÖj †_‡K 1jv †g ch©šÍ| Zvi Kv‡Q IB wi‡cvU©Zy‡j †`qv n‡q‡Q| mynvm PvKgv e‡j‡Qb, Zviv ivwk`vim‡½ 23‡k GwcÖj mv¶vr Ki‡eb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Av ’vkxj m¤ú‡K©i Rb¨ `~iZ¡Kgvb

Am‡PZbZvB `v¤úZ¨ Rxe‡b ~iZ¡ ˆZwi K‡i| GB ~iZ¡BGK mgq Z…Zxqc‡¶i AvMg‡bi c_ K‡i †`q| hv cÖ‡Z¨Kgvby‡li Rxe‡b wech©q †W‡K Av‡b, hv Kv‡iv Kvg¨ bq|ci¯ú‡ii GB ~iZ¡ †NvPv‡Z KiYxq wb‡q Avgv‡ì GBcÖwZ‡e`b| wj‡L‡Qb- iv‡eqv †eexwe‡qi wKQyw`b c‡i hLb kvIb Awd‡m e¨ Í n‡q c‡o,ZLb wbQK GK‡N‡qwg KvUv‡Z PvKwi‡Z †Xv‡K wcÖqv| AvRwZb eQ‡i k‡Li †mB KvR Zv‡K G‡b w`‡q‡Q GKwUe¨ ÍZvgq Avi m¤§vbRbK Ae ’vb| wcÖqvi Avq AvRmsmv‡i GKUv fv‡jv f~wgKv ivL‡Q| KvR Avi msmv‡iiUvbvc‡o‡b KLb †h wb‡Rì `v¤úZ¨ Rxe‡b GK‡N‡qwgG‡b †d‡j‡Q Zv kvIb wKsev wcÖqv †KDB †Ui cvqwb|evRv‡ii wnmve, evwo fvov, bvbvb wej Avi †Q‡j-‡g‡q‡ìcovïbv, wUPvi, fwZ© Gme cÖ‡qvRbxq K_vevZ©vi evB‡i†hb Zv‡ì †Kvb Avjvc †bB|GB Rxe‡b wcÖqvi Awdm KwjMiv hLb Kv‡Ri duv‡K GKUyAvb›` Lyu‡R †bq cvi¯úvwiK wbg©j Avb›` †kqvi Kivigva¨‡g| ZLb wcÖqv Zv‡Z Ask wb‡jI fv‡e kvIbI hw`Ggb Avb›` †Luv‡R Zvi †Kvb mnKg©xi gv‡S| ZLb †mAbyfe K‡i nüv, msmv‡ii e¨ ÍZvi gv‡SI Avb›` ìKviGK‡N‡qwg cwinvi Ki‡Z|GKUy m‡PZbZvi Afv‡e wcÖqv Avi kvI‡bi g‡Zv AvRA‡bK `¤úwZ hvwš¿K Rxeb hvcb Ki‡Qb| GBm‡PZbZvUyKy †hgb Avcbvi Rxe‡b Avb‡e BwZevPKcwieZ©b †Zgb KvR Avi msmvi Rxe‡b Avcwb AviI mdjn‡Z cvi‡eb|KviY ¯vgx wKsev ¿xi GK‡N‡qwg KvUv‡Z GB Ae ’vqZ…Zxqc‡¶i AvMgb NUvi m¤¢vebv †_‡K hvq| ciKxqvbv‡gi †mB kÎy Avcbvi I mšÍv‡bi Rxe‡b Avb‡Z cv‡iPig wech©q|GB cwiw ’wZ‡Z wK Ki‡eb e¨qeûj GB mg‡q GKR‡bi

Av‡q msmvi P‡j bv| ZvB PvKwi †Q‡o Rxebm½xi cv‡k_vKvi †P‡q gvbwmKfv‡e memgq Kv‡Q _vKyb| Kv‡Riduv‡K ¯vgx- ¿x ci¯úi‡K †dvb Kiæb| †LuvR-Lei †bqvimgq nvjKv iwmKZv Kiæb|†KD hw` †Kvb fyj K‡iB †d‡j Zvi †ik `xN© mgq †hgb†U‡b †b‡eb bv, †Zgb fyjwU wK ZvI Zv‡K awi‡q w`b †hb†m c‡i Avi Zv bv K‡i|fyj ¯xKvi Kiv mK‡ji Rb¨B K‡ói| GLv‡b B‡Mv KvRKi‡Z cv‡i| Avi AvRKvj e¨w³‡Z¡i msNv‡Z Zv AviI†ewk KóKi K‡i Zy‡j‡Q| ZvB †`vl †h-B KiæK bv †K‡bvAvcbvi m½xi mv‡_ ivMx †gRv‡R bv †_‡K mg‡SvZvq_vKyb, †hb †m fyj ¯xKvi K‡i Ges ÔmwiÕ ejvi cwi‡ek_v‡K|evwo wKsev Awd‡m _vK‡jI ci¯úi ci¯úi‡K Ly‡` evZ©vcvVvb| G‡Z gRvi K_vi cvkvcvwk †ivg¨vw›UK K_vI wj‡LcvVvb| we‡qi A‡bKw`b ci n‡q‡Q Ggb bv †f‡e,cÖwZw`bB wb‡R‡ì‡K bZyb K‡i Avwe®‹vi Kiæb|wb‡R‡ì mvgvwRK I‡qemvBU¸‡jvi GKvD‡›U ÷¨vUvm¸‡jvci¯úi‡K †`Lvb wKsev †Kvb gRvi wKsev ¸iæZ¡c~Y© welqn‡j wjsK cvVvb, wKsev Iqv‡j †cv÷ Kiæb|Awd‡mi N‡U hvIqv NUbv †hgb m½x‡K Rvbv‡eb, †ZgbAwd‡mi KwjM‡ì mgm¨v, Avb‡›ì K_v¸‡jv Ly‡j ejybG‡Z wb‡R‡ì A‡bK mgm¨vI mgvavb n‡e|cÖwZw`b Awdm †k‡l evmvq bv wd‡i GKw`b m½xi Awd‡mP‡j hvb|evB‡i †Kv_vI Pv †L‡q GKmv‡_ evwo wdiæb|mšÍvb‡ì mv‡_ †eov‡Z hvIqvi evB‡i wb‡RivI wb‡R‡ìg‡Zv K‡i QywU¸‡jv Dc‡fvM Kiæb| KL‡bv kn‡ii evB‡i†eov‡Z hvb| wKsev Awdm Uy¨‡i Avcbvi m½x‡K m‡½ wbb|gv‡S-g‡a¨ m½x‡K Dcnvi w`b| †QvU †QvU Dcnvi †`qv-‡bqvi gv‡S AvšÍwiKZv ev‡o|we‡kl w`b¸‡jv‡K g‡b ivLyb| weevn evwl©Kx wKsev m½xiRb¥w`b mva¨g‡Zv †mwj‡eÖU Kiæb|gv‡S-g‡a¨ eÜy-evÜ‡ei cwiev‡ii mv‡_ wcKwbK KiæbwKsev GKmv‡_ evB‡i Lvb, G‡Z Ab¨‡ì Ae ’vb †Kgb†R‡b †hgb wb‡R‡ì Ae ’vb wbY©q Kiv hvq| †Zgbwb‡R‡ì fv‡jv w`K¸‡jvI Avwe®‹…Z nq|ïay Awdm Avi evwo bv K‡i, Kw¤úDUvi, †¯úv‡Kb, cÖf…wZmU© †Kv‡m© fwZ© n‡Z cv‡ib| bZyb cwi‡ek| Avcbvi Rb¨bZyb A‡bK AwfÁZv Avb‡e| hv Avcbvi `v¤úZ¨ Rxe‡biGK‡N‡qwg KvUv‡Z mvnvh¨ Ki‡e|GKUv K_v Avgv‡ì meviB g‡b ivL‡Z n‡e wb‡R‡ìKv‡Qi gvby‡li mv‡_ m¤ú‡K©i DbœwZ Ki‡Z Av‡M wb‡R‡KBm‡Pó n‡Z n‡e|†Póv Ki‡Z n‡e m¤ú‡K©i `vq¸‡jv †gUv‡Z Avcbvi †KvbNvUwZ Av‡Q wKbv Zv eyS‡Z|Avcbvi Rxebm½x‡K cÖwZc¶ wKsev cÖwZØ›Øx bq, eÜyfveyb| Zvn‡jB mgm¨v Kg n‡e|

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†Lv`v A‡c¶vq _v‡Kb ev›`vKLb †`vqv Ki‡e

Ñgvngy` Avng` mygbÑeZ©gvb c„w_exi me©ÎB †hb †dZbv-d¨vmv`, ˆbivR¨ Aviwek„•Ljv weivR Ki‡Q| †KD AvR wbivc` bq, N‡i-evB‡i†KD ej‡Z cvi‡e bv †h, Avwg wbivc‡` AvwQ| mevB †hbGK gnvAvZs‡Ki g‡a¨ w`b KvUv‡”Q| GB gyn~‡Z© Avgv‡ìmevB‡K gnvb †Lv`vZvqvjvi Kv‡Q A‡bK †ewk cÖv_©bvKi‡Z n‡e| GKgvÎ wZwbB hw` KiæYv K‡ib Zvn‡j GBwek„•Lj Ae¯’v †_‡K Avgiv gy³ n‡Z cvwi, Avi bv nqAb¨ †KvbI gva¨g AvR Aewkó †bB|†h e¨w³ cÖK…Z †cÖiYv wb‡q gnvb †Lv`vi Kv‡Q cÖv_©bv K‡iZv‡K †Lv`vZvqvjv KLbI e¨_© n‡Z †`b bv| †hfv‡e cweÎ†KviAv‡b AvjvnZvqvjv ej‡Qb, Ô†Zvgiv Avgv‡K WvK,Avwg †Zvgv‡ì Wv‡K mvov †è| wKš‘ hviv Avgvi Bev`Zm¤‡Ü AnsKvi K‡i, Zviv wbðqB jvwÃZ n‡q Rvnvbœv‡gcÖ‡ek Ki‡eÕ (myiv †gv‡gb : 60)|ÔAvi hv wKQz †Zvgiv Zvi Kv‡Q †P‡qQ wZwb †Zvgv‡ì mew`‡q‡Qb Ges hw` †Zvgiv Avjvni †bqvgZ¸‡jv MYbvKi‡Z PvI Zvn‡j †Zvgiv †m¸‡jvi msL¨v wbiƒcY Ki‡Zcvi‡e bvÕ (myiv Beªvwng : 34)|ÔA_ev †K DwØMœwPË e¨w³i †`vqv ï‡bb hLb †m Zvi wbKU†`vqv K‡i Ges Zvi Kó ~i K‡i †`b Ges †Zvgv‡ìc„w_exi DËivwaKvix K‡i †`b Avjvni m‡½ wK Ab¨ †KvbIDcvm¨ Av‡Q †Zvgiv Lye KgB Dc‡`k MÖnY KiÕ (myivbvgj : 62)|gnvb †Lv`vZvqvjv Zvi ev›`vi †`vqv MÖnY Kivi Rb¨ AaxiAvMÖ‡n A‡c¶v K‡ib, KLb Zvi ev›`v Zv‡K WvK‡e AviwZwb Zv MÖnY Ki‡eb Ges Zvi ytL-Kó ~i Ki‡eb| wZwbmevi LyeB wbK‡U i‡q‡Qb, †hfv‡e †KviAv‡b D‡jL i‡q‡QÔAvi hLb Avgvi ev›`vMY Avgvi m¤‡Ü †Zvgv‡K wR‡ÁmK‡i, ZLb ej, Avwg wbK‡U AvwQ| Avwg cÖv_©bvKvixicÖv_©bvi DËi †`B hLb †m Avgvi wbKU cÖ_©bv K‡i|myZivs Zviv †hb Avgvi Wv‡K mvov †`q Ges Avgvi IciCgvb Av‡b hv‡Z Zviv mwVK c_cÖvß nqÕ (myiv evKviv :186)|G AvqvZ †_‡K ¯úó †h, wZwb cÖv_©bvKvixi cÖv_©bvi DËiw`‡q _v‡Kb| Avgiv hw` cÖK…Zfv‡e Zv‡K WvwK Zvn‡jAek¨B wZwb Avgv‡ì Wv‡K mvov †`‡eb| wZwb †Zv †mBRxweZ †Lv`v †h †Lv`v c~‡e© K_v ej‡Zb Avi GLbI e‡jb,Zvi m‡½ K_v ejvi Rb¨ ïay cÖ‡qvRb cweÎvZ¥vi|†`vqvi g‡a¨ A‡bK kw³ wbwnZ i‡q‡Q| †`vqv Ggb GKwUwRwbm hv Am¤¢e‡K m¤¢e K‡i †Zv‡j| †`vqvi gva¨‡g IGi Keywjq‡Zi gva¨‡g ev›`vi m‡½ Avjvni m¤úK© ’vwcZ

n‡q _v‡K| Avgiv Rvwb, bex Kwig (mv.)-Gi w`‡bi Avi¤¢†_‡K iv‡Z Nygv‡Z hvIqv ch©šÍ cÖwZwU †¶‡Î †`wL †`vqvqcwic~Y©| Avjvni m‡½ m¤úK© ’vc‡bi e¨vcv‡i Avgv‡ìcÖwZ gnvbex (mv.)-Gi AbyMÖn I ing‡Zi GKwU D¾¡jw`K nj Zvi †`vqv| RxešÍ †Lv`vi m‡½ m¤úK© I m`vRxešÍ ivm~j (mv.)-Gi †`vqvi gv‡SB †h Rxeb I Rxe‡biAvb›` wbwnZ G wel‡q †KvbI m‡›`n †bB| †hfv‡e cweÎ†KviAv‡b Zvi Bev`Z m¤ú‡K© D‡jL n‡q‡Q, ÔwbðqBAvgvi bvgvR Ges Avgvi †Kvievwb Ges Avgvi Rxeb GesAvgvi giY me Avjvni Rb¨, whwb wek¦RM‡Zi cÖfz-cÖwZcvjKÕ (myiv AvbAvg : 162)|gnvbex (mv.)-Gi mewKQzB wQj AvjvnZvqvjvi mš‘wóiRb¨| ZvB †Zv wZwb (mv.) me mgq Avjvni gyLv‡c¶x n‡q_vK‡Zb| Zvi (mv.) †`vqvi eiK‡Z jvL jvLAva¨vwZ¥Kfv‡e g„Z Rxeb wd‡i †c‡q‡Q, Ava¨vwZ¥K AÜiv„wó wd‡i †c‡q‡Q, †evev‡ì gy‡L Hkx ZË¡-Ávb dz‡U‡Q

Ges esk ci¤úivq c_åóiv Hkx iO aviY Kivi †hvM¨n‡q‡Q| †hB †Lv`v gnvbex (mv.)-Gi mgq wQ‡jb †mB†Lv`v-B †Zv AvRI Av‡Qb| Avgiv hw` cÖK…Zfv‡e †Lv`viev›`v nB Zvn‡j wZwb Aek¨B Avgvì Wv‡K mvov †`‡eb|eZ©gvb cwiw ’wZ‡Z Avgv‡ì mevB‡K cweÎ †KviAv‡biGB ywU †`vqv †ewk †ewk cvV Kiv DwPZ, ÔivweŸ bv‡¾wbwgbvj KvDwgR Rv‡jwgbÕ A_©vr †n Avgvi cÖfz-cÖwZcvjK!Zzwg Avgv‡K AZ¨vPvix RvwZ †_‡K D×vi Ki| (myiv Kvmvm: 21) ÔivweŸb Qziwb Avjvj KvDwgj gyd‡mw`bÕ A_©vr †nAvgvi cÖfz-cÖwZcvjK! Zzwg Avgv‡K G wech©q m„wóKvixRvwZi weiæ‡× mvnvh¨ Ki| (myiv AvbKveyZ : 30)AvjvnZvqvjv cweÎ, wZwb cweÎZv cQ›` K‡ib| AvR‡KAvgv‡ì nƒ`q hw` cweÎ n‡Zv Zvn‡j Avgv‡ì †`vqv wZwbMÖnY K‡i me wec`vc` †_‡K Avgv‡ì i¶v Ki‡Zb wKš‘Avgiv †h‡nZz Zvi Av‡`k Abyhvqx wb‡R‡ì RxebcwiPvjbv Kwi bv, ZvB wZwbI Avgv‡ì †KvbI ciIqvK‡ib bv| ZvB †Lv`vi Kv‡Q †`vqv Keyj nIqvi Rb¨ cÖ_‡gwb‡R‡K cweÎ Ki‡Z n‡e| Avi †`vqv †Kej wb‡Ri Rb¨bq, mevi Rb¨ Ki‡Z n‡e| ïay wec‡` co‡jB †h †`vqvKi‡Z n‡e Zv bq, eis me mgq †Lv`vi mš‘wói Rb¨ †`vqvKi‡Z n‡e, †hfv‡e gnvbex (mv.) me mgq †`vqvq iZ_vK‡Zb|Bmjv‡gi weR‡qi Rb¨ cÖ‡qvRb kvwšÍgq cwi‡ek ˆZwiKiv, me gvbyl‡K †m †h a‡g©iB Abymvix †nvK bv †Kb, Zvim‡½ fv‡jvevmvi m¤úK© M‡o †Zvjv Ges gnvb †Lv`viìev‡i webZ n‡q mevi Kj¨v‡Yi Rb¨ †`vqv Kiv| GLbmevi Av‡›`vjb GKUvB nIqv DwPZ, Avi Zv n‡jv †`vqviAv‡›`vjb|ZvB Avmyb, Avgiv mevB mevi wbivcËv I g½‡ji Rb¨†mB †Lv`vi ìev‡i gv_v †bvqvB, whwb Avgv‡ì mevB‡Km„wó K‡i‡Qb|

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




j¾vRbK nv‡ii Rb¨ `vqxRNb¨ e¨vwUs

wR¤vey‡qi Kv‡Q 335 iv‡bi wekvj eëav‡b †n‡i‡Qevsjv‡`k| GKw`b Av‡M †kl nIqv g¨v‡Pi djUv meviRvbv| wKš‘ nv‡ii eëavbwU (335) †hb 2013‡ZI g‡bKwi‡q w`‡”Q 2001, Ô02, Ô03 mvj¸‡jvi ¯§…wZ| hLbnv‡ii wbðqZv wb‡qB gv‡V bvgZ evsjv‡`‡ki wµ‡KUviiv|nv‡ii eëavb KZ nq ZvB wQj ZLb †`Lvi welq| R‡qiwPšÍv †Zv ~‡i _vK, Bwbsm ev wekvj eëav‡bi nvi ZLbevsjv‡`‡ki Rb¨ wQj wbZ¨‰bwgwËK e¨vcvi| ZLb AekÄRynvZ †`qv †hZ-Avgiv wkLwQ, AviI A‡bK AwfÁZvìKvi BZ¨vw` BZ¨vw`| †mKv‡ji my‡hvM-myweavi w`K wPšÍvKi‡j †ePviv wµ‡KUvi‡ì †`vl †`qv †`vlYxqB e‡U! wKš‘GK `kK ci, AvaywbKZvi kvb-kIK‡Z Wy‡e _vKvwµ‡KUvi‡ì 335 iv‡bi nvi wK gvbv hvq!nv‡ji Bsj¨vÛ ev `w¶Y AvwdÖKv n‡j gyL ey‡R _vKv †hZ|wKš‘ G †h wR¤vey‡q! hv‡ì `k eQi Av‡Mi ¯§…wZ †hb ~i-AZxZ| gv‡S wµ‡KUvi we‡ Öv‡n †L‡jvqvo k~b¨ n‡qc‡owQj `jwU| Gici j¤v mgq GivB †U÷ wµ‡K‡UievB‡i wQj| eZ©gv‡b †Zv Ôbyb Avb‡Z cvšÍv dy‡ivqÕ GgbZv‡ì Ae ’v| AvšÍR©vwZK wµ‡KU †Ljvi Rb¨ hv‡ì Muv‡Uch©vß A_© †bB| †evW© P‡j avi K‡i| UvKvi Afv‡ewµ‡KUvi‡ì Pyw³i AvIZvq Avbv m¤¢e nq bv| me©‡kl

I‡q÷ BwÛR md‡i wM‡q hv‡ì †j‡R‡Mve‡i Ae ’v|†mLv‡b †Ljv ywU †U‡÷B wZb w`‡b †kl n‡q‡Q Zv‡ìcÖwZ‡iva| ZvivB wKbv evsjv‡`k‡K w`‡q w`j 335 iv‡bnv‡ii j¾v! Aciw`‡K AvaywbK wµ‡KUxq my‡hvM-myweavqc~Y© eZ©gvb evsjv‡`k gv‡Vi wµ‡K‡UI A‡bK GwM‡q GBwR¤vey‡qi †P‡q| me©‡kl kÖxj¼v mdiB evsjv‡`‡ki GwM‡q_vKvi D¾¡j cÖgvY| Øxc ivóªwU‡Z GKwU †U÷ nvi‡jIAciwU‡Z †h Mov n‡q‡Q BwZnvm| jsKvb‡ì 570/4wW.Uc‡K 638 K‡i †m g¨v‡P WÖ K‡iwQj UvBMviiv| ïay Gw`Kw`‡qB bq, A‡_©i w`K †_‡KI wR¤vey‡qi †P‡q †hvRb†hvRb GwM‡q GB evsjv‡`k| `vwqZ¡ Qvovi mgq evsjv‡`kwµ‡KU †ev‡W©i †KvlvMv‡i 181 †KvwU UvKv Rgv Av‡Q e‡jRvwb‡q‡Qb mv‡eK †evW© †cÖwm‡W›U †gv Ídv Kvgvj| Av‡MiZyjbvq Pyw³e× wµ‡KUvi‡ì †eZbI GLb A‡bK|wKQyw`b Av‡M Zv evov‡bvi `vwe Zy‡j g¨vP wd evwo‡qwb‡q‡Qb wµ‡KUviiv| ZvB Ggb Ae ’vq †_‡KI wR¤vey‡qiwec‡¶ 134 I 147 iv‡bi Bwbsm y‡Uv‡K wKfv‡e e¨vL¨vKi‡eb AwabvqK gykwdKyi iwng I Zvi evwnbx| nviv‡i†U‡÷ evsjv‡`‡ki me e¨vUmg¨vb yÕevi e¨vwUs K‡i †gvU281 ivb Zyj‡Z †c‡i‡Q| Avi wR¤veyBqvb AwabvqK †eÖÛb†Uji GKvB K‡ib 273 ivb| Ggb bv †h †Uji e¨vwUsK‡i‡Qb GK DB‡K‡U Avi gykwdKiv Ab¨wU‡Z| ZviciIevsjv‡`kx e¨vUmg¨vb‡ì Ggb `kvq Zv‡ì g‡bvms‡hv‡Miw`‡K AvOyj †ZvjvB hvq| cÖ_g Bwbs‡m 102 iv‡b yBDB‡KU †_‡K 134 iv‡b †kl `‡ji Bwbsm| gvÎ 32 iv‡bGKwU `‡ji 8 Rb e¨vUmg¨vb wKfv‡e wd‡i Av‡mb †klwZbRb‡K bv nq ev` †`qv hv‡e, wKš‘ evwK cuvPRbgvngy yjøvn, wek¦ †miv AjivDÛvi mvwKe, gykwdK, bvwmiRvZxq wj‡M †mÂywi nvKv‡bv †mvnvM MvwR, wgwWqvi Kj¨v‡Yhviv G‡KKRb e‡b †M‡Qb ZviKv| ZvivB wK K‡iDB‡K‡U wM‡q n‡q †M‡jb Mwji e¨vUmg¨vb! wØZxqBwbs‡mI Zv‡ì Ae ’vi †Zgb cwieZ©b nqwb| g¨v‡PyÕBwbsm wgwj‡q †mÂywi †Zv ~‡i _vK GKwU nvd‡mÂywiI

Av‡mwb †Kvb e¨vUmg¨v‡bi e¨vU †_‡K| j¼vq 200 ivbnuvKv‡bv AwabvqK gykwdK †hb e¨vwUsB fy‡j †M‡jb| Avigvngy yjøvn fy‡j‡Qb †U÷ †gRv‡Ri e¨vwUs! Zvi e`‡j bZybgwgbyj‡KB nqZ eZ©gv‡b †U‡÷ †ewk gvbvq| cÖ_g †U‡÷†Ljv evsjv‡`k wgWjAW©vi‡ì Zyjbvq mew`K †_‡KBGwM‡q ivLv hvq wec¶ `‡ji †jM w¯úbvi MÖvqvg†µgvi‡K| GB †U‡÷ bvgvi Av‡M Zvi iv‡bi Mo wQj gvÎ6| Avi K¨vwiqvi ivb wQj gvÎ 117| GB Avb‡Kviv†µgviB cÖ_g Bwbs‡m 140 e‡j 42 Avi c‡iiwU‡Z 103e‡j 43 iv‡bi Bwbsm †L‡j †hb evsjv‡`kx‡ì †`wL‡qw`‡jb-‡U÷ wKfv‡e †Lj‡Z nq| Zvi †hvM¨ mg_©‡bB wKš‘yB Bwbs‡mB †mÂywi nuvKvb †Uji| Avkivdyj (38 I 40)

Avi Rûiæj (43 I 22) wKQyUv †Póv K‡i‡Qb| wKš‘ evwKivZv‡ì †Zv †µgv‡ii Kv‡Q e¨vwUs Zvwjg wb‡Z cvVv‡Z nq!eive‡ii g‡Zv e¨vUmg¨vb‡ì e¨_©Zv XvK‡Z m‡Pó wQ‡jb

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†evjviiv| we‡kl K‡i ejv hvq iweDj Bmjv‡gi bvg|yÕBwbsm wgwj‡q 9 DB‡KU †bb wZwb| wec¶ `‡ji 17

e¨vUmg¨vb‡K mvRN‡i †div‡Z Kg Sw° †cvnv‡Z nqwb†evjvi‡ì| AviI wZbwU DB‡KU wb‡q †bqv †hZ| wKš‘e¨vUmg¨vbiv hw` Zv‡ì m‡½ Zvj bv †gjvb Z‡e nq wKK‡i | Avi ZvB †Zv RyU‡jv Av‡iKwU †U÷ nv‡ii j¾v|GwU evsjv‡`‡ki wØZxq m‡e©v”P eëav‡b nvi| AviwR¤vey‡qi Rb¨ Ggb wekvj iv‡b R‡qi ¯v` GeviB cÖ_g|kÖxj¼vq BwZnvm M‡o c‡ii wmwi‡RB Ggb nvi‡K ïayj¾vRbK ej‡j gvbvq bv| AwabvqK gykwdK Aek¨ Ny‡iuvov‡bvi …p A½xKvi K‡i‡Qb| †`Lv hvK, 25 ZvwiL

†_‡K ïiæ n‡Z hvIqv †kl †U‡÷ wR‡Z wmwiR euvPv‡Z cv‡iwKbv evsjv‡`k| bv cvi‡j †h wKQyw`b Av‡Mi BwZnv‡miisUv wd‡K n‡q hv‡e| Avi Ôj¾vRbK wmwiR nviÕwk‡ivbv‡gi Av‡M Ry‡o hv‡e ÔgnvÕ kãwU|

cÖ ÍywZ fvj n‡jv ev‡m©‡jvbv Iwiqvj gvw`Ö‡ì

yB ¯ú¨vwbk Rvqv›U ev‡m©‡jvbv I wiqvj gvw Ö PjwZ mßv‡nAby‡ôq P¨vw¤úqÝ

wjM†mwgdvBbv‡ji

Rb¨ cÖ ÍywZ wbjMZ kwbevi jvwjMvq h_vµ‡g†jfv‡šÍ I wiqvj†ewU‡mi wec‡¶

cvIqv R‡q| ev‡m©‡jvbv AvMvgxKvj g½jevi A¨vwj‡qÄG‡ibvq P¨vw¤úqÝ wjM †mwgdvBbv‡ji cÖ_g †j‡M ¯vMwZKevqvb© wgDwb‡Li gy‡LvgywL n‡e| Gi c‡ii w`b eyaevi¯vMwZK eiæwkqv WU©gy‡Ûi †gvKv‡ejv Ki‡e AwZw_ wiqvjgvw Ö | wjI‡bj †gwmwenxb ev‡m©‡jvbv 1-0 †Mv‡j wRZ‡jIG Rb¨ Zv‡ì A‡bK KvVLo †cvnv‡Z n‡q‡Q| hwÌ Gimyev‡` KvZvjvb `jwU wk‡ivcvi Zy‡j †bqvi c‡_ yB R‡qi~i‡Z¡ G‡m uvov‡jv| †Kbbv Avi ywU Rq †c‡jB MvwYwZK

wn‡m‡e Zviv wk‡ivcv wbwðZ K‡i †dj‡e| b~ K¨v‡¤úAbywôZ †Ljvq ev‡m©‡jvbvi Rqm~PK †MvjwU K‡ib †mmd¨v‡eÖMvm| †Ljv †kl nIqvi AvU wgwbU Av‡M †MvjwUK‡ib mv‡eK Av‡m©bvj ZviKv|d¨v‡eÖMvm †Ljv †k‡l e‡jb, ÔGB g¨vPwU‡Z Rq cvIqvUv¸iæZ¡c~Y© wQj| wKQy gvbyl g‡b †`Lv‡Z PvB‡Qb wjM R‡qwKQy Av‡m hvq bv| Avgiv Rvwb †h Avgiv GUv †RZviRb¨B KvR KiwQ| Avgiv Rvwb GUv LyeB KwVb KvR|wk‡ivcv R‡qi Rb¨ Avgiv ZvB †kl ch©šÍ jovB Ae¨vnZivL‡ev|Õ †KvP wU‡Uv wfjv‡bvfv †ek K‡qKRb †L‡jvqvo‡KwekÖvg †`qvq Gw`b cÖ_g GKv`‡k VuvB cvb ZviKv GwiKAvwe`vj| hK…Z cÖwZ ’vc‡bi ci divwm GB ZviKv 14

gvm ci GB cÖ_g wbqwgZ GKv`‡ki n‡q gv‡V wdi‡jb|wfjv‡bvfv `‡ji ¸iæZ¡c~Y© †L‡jvqvo‡ì wekÖv‡g†i‡LwQ‡jb AvMvgxKvj g½jevi P¨vw¤úqÝ wj‡Mi cÖwZc¶evqvb© wgDwbL‡K †gvKv‡ejvi K_v gv_vq †i‡L| †jfv‡šÍi†Mvji¶K wK‡jvi bvfv‡mi ˆbcy‡Y¨ 17Zg wgwb‡U †WwfWwfqvi †bqv †cbvwë kU e¨_© bv n‡j ev‡m©‡jvbvi ïiæUvPgrKvi n‡Z cvi‡Zv| Av‡› Öm Bwb‡q Ív‡K AvUKv‡Z wM‡q†c‡c wÌd gvwU‡Z †d‡j w`‡j †cbvwë cvq ev‡m©‡jvbv|Gici ev‡m©‡jvbvi A‡bK¸‡jv cÖ‡PóvB e¨_© nq †Mvjgy‡Lwec¶ †Mvji¶‡Ki ˆbcy‡Y¨| †jfv‡šÍ Aek¨ GwM‡q hvIqvimy‡hvM †c‡qwQj| wKš‘ ievU© A¨vKyqv‡dÖm‡Ki †MvjwUevwZj n‡q hvq †idvwi fyjekZ AmmvBW ai‡j|Gw`‡K †gmyZ IwR‡ji †Rvov †Mv‡j wiqvj 3-1 eëav‡bnvivq †ewUm‡K| gvw Ö‡ì Aci †MvjwU K‡ib Kwig†ebRvgv| Rq †c‡jI k¼v wb‡q gvV †Q‡o‡Q gvw Ö | KviYgv‡m©‡jv Ges jyKv gwWÖP Lyuwo‡q Lyuwo‡q gvV †Q‡o Av‡mb|†cwk‡Z mgm¨v †`Lv †`q Df‡qi| d‡j AvMvgx eyaeviP¨vw¤úqÝ wjM †mwgdvBbv‡j eiæwkqv WU©gy‡Ûi wec‡¶ GByR‡bi †Ljv wb‡q mskq i‡q‡Q|

bvRgv I gvnwdRyi `ªæZZgmuvZviæ

†Mgm muvZv‡ii cÖ_g w`‡bi AvKl©Yxq B‡f›U muvZv‡iMZKvj

iweevi cÖ_gw`‡bB PgK

†`wL‡q‡Q†bŠevwnbx|

KviY cyiæl Igwnjv Dfq

wefv‡MB ªæZZg muvZviæi c`K ywU wR‡Z wb‡q‡Q†bŠevwnbxi gvnwdRyi ingvb I bvRgv LvZyb| Gi g‡a¨gvnwdRyi ingv‡bi Rb¨ AbïKg GKUv w`b †M‡Q Kvjwgicyi myBwgscy‡j| cyiæl‡ì 50 wgUvi wdÖ óvBj muvZv‡igvnwdRyi ïay ¯Y©B wR‡Zbwb, M‡o‡Qb bZyb RvZxq †iKW©|bvRgv LvZybI Zvi `j‡K c`K G‡b w`‡q‡Qb| Zv‡ìˆbcy‡Y¨ †bŠevwnbx 3wU ¯Y©, 6wU †iŠc¨ Ges 2wU †eÖvÄ †c‡qGwM‡q i‡q‡Q| e¨w³MZ ˆbcyy‡Yï ZvwjKvq †mbvevwnbxiRy‡qj Avn‡g` 2wU Ges we‡KGmwci †ivgvbv Av³vi 2wUK‡i ¯Y© Rq K‡i GwM‡q Av‡Qb| yBR‡bB 400 wgUvie¨w³MZ wgW‡j‡Z ¯Y© wR‡Z‡Qb| muvZv‡ii cÖ_g w`‡bwZbwU bZyb RvZxq †iKW© n‡q‡Q| Gi g‡a¨ †mvwbqvAv³vi Uy¤úv ywU Ges gvnwdRyi ingvb GKwU †iKW©M‡ob| 50 e¨vK †óªv‡K †bŠevwnbxi iæ‡ej ivbv,we‡KGmwci bvBgv Av³vi, 200 wgUvi evUvi d¬vB B‡f‡›U†mbvevwnbxi Ry‡qj Avn‡g`, †ivgvb Av³vi ¯Y© RqK‡ib|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Pjw”PÎ w`‡q ïiæ Ki‡jI

Pjw”PÎ bvwqKv n‡qB cÖ_‡g ¯‡cœi fye‡b cv †i‡LwQ‡jbkkx, mvev I gg| kvigxb †Rvnv kkx AwfbxZ cÖ_g QweRwni ivqnv‡bi Dcb¨vm ÔnvRvi eQi a‡iÕ Aej¤‡b|†Kvwnb~i AvKZvi myP›`v QwewU cwiPvjbv K‡i‡Qb| G‡Zkkxi bvqK wQ‡jb wiqvR| †mvnvbv mvev AwfbxZ cÖ_gQwei bvg ÔAvqbvÕ| QwewU cwiPvjbv K‡i‡Qb wPÎbvwqKvKeix| G Qwe‡Z mvevi bvqK wQ‡jb †di‡`Šm| `viæwPwbØx‡ci bvwqKv cÖwZ‡hvwMZvq cÖ_g wgwWqvq cv iv‡LbRvwKqv evix gg| ûgvq~b Avn‡g‡ì iPbvq Ô`viæwPwb ØxcÕQwewU cwiPvjbv K‡i‡Qb †ZŠKxi Avn‡g`| G Qwe‡Z ggibvwqKv wQ‡jb wiqvR| mg‡qi †miv me bvq‡Ki wecix‡ZAwfbq K‡iI eoc ©vq †Kvb ’vb Ki‡Z cv‡ibwb GB wZbbvwqKvB| ZvB eZ©gv‡b †QvUc ©v‡ZB kkx, mvev I ggi mee¨ ÍZv| G‡Ki ci GK †Uwjwfkb bvU‡K Zviv ficyiAwfbq Ki‡Qb| ejv hvq gv‡mi cÖvq 30 w`bB bvU‡KAwfb‡q Zv‡ì wkwWDj e¨ ÍZv _vK‡Q| wewfbœ †Uwjwfk‡bcÖPviI Pj‡Q Zv‡ì AwfbxZ G‡Ki ci GK GKK IavivevwnK bvUK| wm‡bgvi bvwqKv n‡q Awfbq Rxeb ïiæKi‡jI bvU‡Ki e¨¯ÍZv cÖm‡½ kkx e‡jb, ÔnvRvi eQia‡iÕi c‡i ÔAw Í‡Z¡ Avgvi †`kÕ Qwe‡Z Awfbq K‡iwQ|Avi me‡kl Pyw³e× n‡qwQ Ô‡kvqvPvb cvwLÕ Qwe‡Z|Avm‡j Mí I PwiÎ cQ›` bv n‡j Avwg Pjw”P‡Î AwfbqKi‡Z PvB bv| ZvB †QvUc ©v‡ZB Avgvi †ewk e¨ ÍZv|eZ©gv‡b Avgvi Awfb‡q avivevwnK bvUK ïwUs PjwZi‡q‡Q cÖvq GKWRb| G¸‡jv‡ZB wkwWDj †gjv‡bv KóKin‡q hvq Avgvi Rb¨| gg e‡jb, Avwg GKwU gvÎ Pjw”P‡ÎAwfbq K‡iwQjvg| Gici Avi Kiv nqwb| Z‡e LyewkMwMiB bZyb Pjw”P‡Î Awfbq ïiæ Ki‡ev| Avi bvUKcÖm‡½ ej‡ev, Avwg hLb Awfbq ïiæ Kwi ZLb Avgvicov‡kvbvi e¨ ÍZv wQj| cvkvcvwk †`‡LwQ Avgv‡ì †`‡kPjw”PÎ †_‡K bvU‡Ki MÖnY‡hvM¨Zv †ewk| ZvB ZLbGKvwaK bvU‡K e¨ Í n‡q cwo| Zvici †_‡KB G‡Ki ciGK bvU‡K ïay Awfbq K‡i PjwQ| Z‡e mgcÖwZ Avgv‡ìPjw”P‡Îi MÖnY‡hvM¨Zv evo‡Q| GLb B”Qv i‡q‡Q Pjw”P‡ÎAwfb‡qi| Z‡e G‡¶‡Î kkx, ggi m‡½ †c‡i DV‡Z

cvi‡Qb bv mvev| kkx, ggi †P‡q Ghver Zyjbvg~jK KgmsL¨K bvU‡K Awfbq K‡i‡Qb wZwb| GiB g‡a¨ mvevwØZxq Pjw”P‡Î Awfbq K‡iI ZvK jvwM‡q‡Qb| ZviAwfbxZ wØZxq Pjw”PÎ n‡jv ÔP› ÖMÖnYÕ| gyiv` cvi‡f‡RicwiPvjbvq G Qwe‡Z mvevi bvqK wn‡m‡e wQ‡jb wiqvR|mvev e‡jb, Avwg Pjw”P‡Îi ga¨ w`‡q wgwWqv wP‡bwQ|Gici K‡qKwU bvU‡K Awfbq K‡iwQ| Z‡e Pjw”P‡ÎAwfb‡q Avgvi me mgqB B”Qv †ewk wQj| ÔAvqbvÕ Qweici BwZg‡a¨ ÔP› ÖMÖnYÕ Qwe‡Z Awfb‡q †ek mvov †c‡qwQ|eZ©gv‡b miKvwi Aby`v‡bi bZyb GKwU Qwei cÖ ÍywZ wbw”Q|QwewU cwiPvjbv Ki‡Qb gyiv` cvi‡fR| Z‡e Zvi ïwUsGLbI †`wi Av‡Q| ZvB GKvwaK bvUK I †Uwjwd‡j¥Awfb‡q wkwWDj¸‡jv wgwj‡qwQ| me wgwj‡q ejv hvq,kkx, mvev I gg GB wZbRbB Pjw”PÎ w`‡q ïiæ Ki‡jIK¨vwiqv‡i bvUK‡KB ¸iæZ¡ †ewk w`‡”Qb| Avi †m AbyhvqxG‡Ki ci GK bvU‡K Awfbq K‡i P‡j‡Qb| Pjw”P‡Î bq,bvU‡Ki bvwqKv n‡qB Zviv `k©‡Ki mvg‡b Avm‡Qb|

Av‡bvqvi †nv‡mb‡K m¤§vbbvAwfb‡q Amvgvb¨ Ae`v‡bi Rb¨ Awf‡bZv Av‡bvqvi

†nv‡mb‡KAvRxebm¤§vbbvRvbvjGwUGbevsjv|MZKvj†iveevi

ycy‡i GwUGbevsjvi

Kvh©vj‡qAv‡bvqvi†nv‡m‡bi

nv‡Z m¤§vbbv†µ÷ Zy‡j†`b GwUGb

evsjv I GwUGb wbD‡Ri †Pqvig¨vb gvndyRyi ingvb|Av‡bvqvi †nv‡mb GLb †ek Amy ’| K_v ej‡ZI fxlY Kónq Zuvi| m¤§vbbv cvIqvi ci ej‡jb, ÔLye fv‡jv jvM‡Q|Õm¤§vbbv †µ÷ cÖ v‡bi ci gvndyRyi ingvb ej‡jb,ÔGwUGb evsjvi c¶ †_‡K me mgqB †`‡ki ¸Yx wkíx‡ìm¤§vbbv Rvbv‡bv n‡”Q| Av‡bvqvi †nv‡mb wKse`wšÍAwf‡bZv| Avgv‡ì †`‡ki †MŠie| AvRxeb AmvaviYAwfb‡qi gva¨‡g wZwb †eu‡P _vK‡eb gvby‡li n~`‡q|Õ†µ÷ cÖ vb AbyôvbwU AvMvgx 3 †g ivZ 11Uvq GwUGbevsjvq cÖPvwiZe¨ ÔK‡gwW AvIqviÕ Abyôv‡b cÖPvi Kivn‡e|

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†cŠlgvm Avi me©bv‡ki AsK!

bevMZ Awf‡bÎx gvwnqv gvwn Pjw”P‡Î †Kej bvwqKv n‡qIVvi †Póv Ki‡Qb| ïiæ K‡iwQ‡jb evwà bv‡gi GKbevMZi mv‡_| R¨vR gvwëwgwWqvi kvwK‡ei weiæ‡×†R‡ì dm‡jB evwà-gvnx RywUi cÖeZ©b I Qwe wiwjR|djvdj QwewU mgv‡jvPbvq wnU wKš‘ eëmvq d¬c| AZtcikvwKe Lvb Zvi wkwWDjRwbZ Sv‡gjv KvwU‡q GKmgqKvikÎy kxl g‡bvqv‡ii mv‡_ nvZ †gjv‡ZB bevMZ evwài †hbKcvj cy‡o QvB| A_©vr Gev‡i cÖ‡hvR‡Ki ¯v‡_©i Pwi‡ÎBevwà‡K ev` w`‡q kvwKe-gvwn RywUi bZyb d‡Uv‡dÖg Mo‡jbZviv| wKš‘ GZme As‡K bvwqKv n‡q IVv bevMZv gvwniK¨vwiqv‡i GLb †mŠfv‡M¨ †iLv coj bvwK ZviI Kcvjcyoj †mB As‡Ki djvdj ej‡e `k©K| bZyb RywUi QwewUÔfv‡jvevmv AvRKvjÕ Pjw”P‡Îi|

Av‡gwiKvq Aviwdb iæwgi ÷ywWIAv‡gwiKvi wbD BqK© wmwU‡Z wbR¯ ÷ywWI Mo‡jb

Aviwdb iæwg| †Mj 28‡kgvP© wbD Bq‡K©i D‡Ï‡k XvKvQv‡ob wZwb| m‡½ wQ‡jbAv‡gwiKv cÖevmx m`¨weevwnZv ¿x Kvgiæb †bmv|†`k Qvovi Av‡M iæwgRvbvb, Gev‡ii mdi `xN© Qqgv‡mi| †hgbUv Gi Av‡M†`‡ki evB‡i _vKv nqwbZvi| wZwb AviI e‡jb,Aek¨ Av‡Mi mdi¸‡jvi

m‡½ Gev‡ii welqwU †ek Avjv`v| Gevi‡Zv Avwg m‡½ eDwb‡q GK A‡_© k¦ïivj‡qB hvw”Q| d‡j †`‡k wdi‡Z gvmQ‡qK mgq‡Zv wb‡ZB n‡e| KviY wn‡m‡e iæwg Rvbvb,Gevi GKm‡½ †ek KÕwU cÖ‡R‡± KvR Ki‡ev| m‡½ †÷R†kv _vK‡Q| k¦ïievwoi ¯Rb‡ì RbÏ mgq ivL‡Z n‡e|me wgwj‡q QÕgvm †K‡U hv‡e †Pv‡Li cj‡K| Gw`‡K 30‡kgvP© wbD BqK© kn‡i cv †i‡LB mßvnLv‡b‡Ki g‡a¨ iæwg

M‡o‡Qb wbR¯ GKwU †iKwW©s ÷ywWI| †h ÷ywWI‡Zc~‡Y©v`¨‡g †iKwW©s ïiæ K‡i‡Qb †Mj mßvn †_‡K| †mLvb†_‡K gy‡Vv‡dv‡b iæwg e‡jb, Lye Avivg Avivg jvM‡Q÷ywWI †mUAvc †kl K‡i| KviY, GLv‡b mßv‡n GKw`b(†iveevi) g~jZ Avgiv †kv Kwi| mevB wg‡j A‡bK gRvKwi| evwK w`b¸‡jv mevB e¨ Í hvi hvi Kv‡R| wKš‘ AvwgwK wb‡q e¨ Í _vK‡ev! ZvQvov †`‡k _vK‡Z w`‡bi 20NÈvB c‡o _vKZvg wb‡Ri ÷ywWI‡Z| GLv‡b G‡m GiAv‡MI Lye Aw ’i n‡q c‡owQjvg| ZvB Gevi wbD Bq‡K©÷ywWI Movi cwiKíbv wb‡qB G‡mwQ| GLb wb‡Ri GKUv÷ywWI Av‡Q GLv‡b| mgq KLb †K‡U hv‡”Q †UiB cvw”Qbv| Rvbv hvq, wbD Bq‡K©i ÷ywWI‡Z iæwg GLb e¨ Í mgqcvi Ki‡Qb wb‡Ri bZyb GKK A¨vjevg Ges gynv¤§`†gv Ídv Kvgvj iv‡Ri bZyb Pjw”PÎ ÔKvbvgvwQÕi Mv‡bimyi-msMxZv‡qvRb wb‡q| iægx e‡jb, Avgvi GK‡Ki †ewkifvM KvR XvKvq K‡iwQ| Z‡e GLv‡b G‡m wdwbwmsUvw`jvg| GLb KvR KiwQ ivR KvKvi ÔKvbvgvwQÕi Mvb|†mB m‡½ wbD Bq‡K©i K‡qKRb cÖevmx eÜy‡K wb‡qI MvbKivi cwiKíbv KiwQ| KviY GLv‡b A‡bK †gavex wkíxGes wgDwRwkqvb Av‡Qb| hv‡ì‡K wb‡q Gevi Avwg fvjwKQy Ki‡Z PvB| ÷ywWIUv‡K A_©en Ki‡Z PvB| Gw`‡KGKwU wek¦ Í m~‡Î Rvbv hvq, Aviwdb iæwg GLb †_‡K cÖwZeQi QÕgvm wbD Bq‡K© _vK‡eb Avi evwK QÕgvm XvKvq|g~jZ †mB fvebv †_‡KB †mLv‡b ÷ywWIUv M‡o‡Qb ¿xKvgiæb †bmvi Drmvn-mg_©b wb‡q|

dvBbvj †Lj‡Z Pvb Pjw”P‡Îic`©vq

†ZŠKxi Avn‡g` cwiPvwjZ ÔiƒcK_vi MíÕ, wMqvmDwÏb†mwjg cwiPvwjZ ÔgbcyivÕ,†MŠZg †Nvl cwiPvwjZÔg‡bi gvbylÕ Ges me‡kl†gv Ídv miqvi dviæKxicwiPvjbvq Ô‡UwjwfkbÕ|†QvUc ©vi e¨ Í Awf‡bZvPÂj †PŠayixi Pjw”P‡ÎiK¨vwiqv‡i G 4wU QweB Rgvc‡o‡Q G ch©šÍ| ZviKvAwf‡bZv-wbg©vZv‡ì wbwg©Z

G Qwe¸‡jv‡Z MÖvgxY I kû‡i †cÖ¶vc‡U Mwie, Afvex Imij †Q‡ji Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb wZwb| Gm‡ei g‡a¨ÔgbcyivÕ Qwei †mvbvB Pwi‡Î e¨vcK mvdj¨ †`wL‡q‡Qb| GcÖm‡½ PÂj e‡jb, Avwg MÖv‡gi †Q‡j wn‡m‡eB `k©‡KiKv‡Q RbwcÖqZv †c‡qwQ| weÁvcb, bvUK I Pjw”P‡Î MÖvgxYcUf~wgi Pwi‡ÎB Avgv‡K `k©K me©vwaK MÖnY K‡i‡Q| Z‡emvgcÖwZK mg‡q bvU‡K Avwg kû‡i GKvwaK Pwi‡Î AwfbqK‡iwQ, hv `k©K MÖnY K‡i‡Q| GKUy

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wfbœ ai‡biI Dcw ’wZ wQj †mB bvUK¸‡jv‡Z| Gi g‡aÄ¨vKkb Nivbvi bvUK gynv¤§` †gv Ídv Kvgvj iv‡RicwiPvjbvq ÔAdmvBWÕ D‡jøL Kivi g‡Zv| PÂj †PŠayixbvU‡Ki g‡Zv Gevi Pjw”P‡Î wb‡R‡K Nywi‡q Dc ’vc‡biwel‡q fve‡Qb| wZwb e‡jb, Avwg Awf‡bZv| PwiÎ ey‡SAwfbq Kwi| mij, †evKv, K…cY, `vbkxj, †cÖwgK, AveviwbS©ÅvU Pwi‡Î Awfb‡q †hgb `k©‡Ki cÖZ¨vkv c~iYK‡iwQ, fvjevmv AR©b K‡iwQ, wVK †Zgwb A¨vKkb I†ivgvw›UK Pwi‡Î Awfbq K‡iI Avwg †`wL‡q w`‡Z PvB|GiB g‡a¨ Ggb K‡qKwU bvU‡K Awfbq K‡i †U÷†L‡jwQ| dvBbvjUv Pjw”P‡Îi c ©vq †Lj‡Z PvB| ZvBGevi GKUy Nywi‡q fvewQ Avwg| mgcÖwZ PÂj UvwjM‡ÄiGKwU Qwe‡ZI Pyw³e× n‡q‡Qb| Qwei bvg ÔmxgvšÍÕ|cwiPvjbv Ki‡Qb a…Zxk Kygvi ivq| AvMvgx eQ‡ii†deªæqvwi‡Z Qwei KvR ïiæ n‡e| GiB g‡a¨ wbg©vZv‡ìm‡½ Zvi Av‡jvPbv P~ovšÍ n‡q‡Q| QwewU cÖm‡½ PÂje‡jb, evsjv‡`k-fvi‡Zi mxgvšÍ GjvKv wb‡qB ÔmxgvšÍÕQwei †cÖ¶vcU M‡o D‡V‡Q| Qwe‡Z Avwg †PvivKvievwiim‡½ RwoZ _vwK| Avm‡j Avwg †Kvb †`‡ki bvMwiK ZvRvwb bv| mxgvšÍi¶x evwnbxi Zvov †L‡q fviZ mxgvšÍGjvKvq AvZ¥‡Mvcb Kwi| Avgv‡K †MÖßvi Kivi Rb¨fviZxq i¶xevwnbx Zjøvwk Pvjvq| mxgvšÍ GjvKvi gvby‡limyL- ytL Avi AwbwðZ Rxe‡bi Mí G Qwe‡Z Zy‡j aivn‡e| D‡jøL¨, dwi yi ingv‡bi ÔMÖvmÕ bvU‡Ki gva¨‡g PÂj†PŠayixi wUwf bvU‡K Awf‡lK N‡U| †gv Ídv miqvidviæKxi ÔZvjcvZvi †mcvBÕ bvU‡Ki gva¨‡g cÖ_g wZwbRbwcÖqZv jvf K‡ib| MÖvgxY‡dv‡bi GKwU weÁvc‡b g‡WjnIqvi ci †_‡K PÂj g‡Âi cvkvcvwk wUwf bvU‡KIweivgnxb Awfbq Ki‡Z ïiæ K‡ib| PÂj †PŠayix AwfbxZmvgcÖwZK avivevwnK¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q gynv¤§` †gv ÍdvKvgvj iv‡Ri ÔBwWqUmÕ, mvjvDwÏb jvfjyi ÔnvowK‡ÞÕ,gvBbyj nvmvb †LvK‡bi ÔjsKvKvÛÕ, Kvqmvi Avn‡g‡ìÔgb iwOjvÕ, ˆmq` kvwK‡ji ÔevNv †kiÕ, Bd‡ZLvi dvnwgiÔwiqvwjwU †kvÕmn AviI K‡qKwU|

eûiƒcx †Kvbvjiex› Öbv_ VvKyi, KvRx bRiæj Bmjvg, AZyjcÖmv` †mb,wØ‡R› Öjvj ivq I iRbxKvšÍ †mb_GB cuvP Kwei Mvb wb‡qGevi A¨vjevg Ki‡Z hv‡”Qb †Kvbvj| GiB g‡aÄ¨vjevgwUi Rb¨ Mvb P~ovšÍ K‡i †d‡j‡Qb wZwb| GimsMxZv‡qvRb Ki‡eb Zvbfxi Avjg mRxe| Zuvi ÷ywWI‡ZGLb Pj‡Q Mvb¸‡jvi msMxZv‡qvR‡bi KvR| †Kvbvje‡jb, ÔcÂ Kwei Mvb wb‡q GKwU c~Y©v½ A¨vjevg cÖKv‡kiB”Qv wQj A‡bK Av‡M †_‡KB| Gevi KvR ïiæ Ki‡Z†c‡i †ek fv‡jv jvM‡Q| A¨vjev‡gi Mvb¸‡jv n‡e Avgvifv‡jv jvMvi| Mvb¸‡jvi msMxZv‡qvRb n‡e A‡K©÷ªv Iwcqv‡bvwbf©i|Õ bvg P~ovšÍ bv nIqv G A¨vjevg n‡e

†Kvbv‡ji wØZxq GKK| A¨vjevgwU cÖKvk Ki‡e Bg‡cÖmAwWI wfkb| m¤úÖwZ ywU Pjw”P‡Î GKwU K‡i GKK Mv‡bKÉ w`‡q‡Qb 2009 mv‡ji P¨v‡bj AvB †miv KÉcÖwZ‡hvwMZvq P¨vw¤úqb nIqv GB MvwqKv|

Gw`‡K iex› Öbv‡_i Avm‡Q Rb¥RqšÍx Dcj‡¶ P¨v‡bjAvB‡qi Rb¨ GKwU Abyôvb cwiKíbv I cwiPvjbv Ki‡eb†Kvbvj| Abyôv‡b KYv, evàv gRyg`vi, GwjUv I gvnv`xim‡½ †KvbvjI Ask †b‡eb| Abyôv‡b iex› Öbv‡_i MvbMvB‡eb mevB| Gm‡ei cvkvcvwk cov‡kvbvqI mgqw`‡”Qb GB Kb¨v| †Kvbv‡ji cÖ_g GKK ÔRv yÕ cÖKvwkZnq MZ eQ‡ii †m‡Þ¤‡i|

Gevi evevi m‡½ nvwee

†di‡`Šm Iqvwn` I nvwee Iqvwn` GiB g‡a¨ †`k-we‡`‡kAmsL¨ †÷R †kv‡Z GKm‡½ Mvb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K‡i‡Qb| Mvb K‡i‡Qb AwWI A¨vjev‡gI| Z‡e GeviAbïKg GK AwfÁZvi gy‡LvgywL n‡”Qb Zviv yÕR‡b|27‡k GwcÖj mÜ¨v mv‡o 6Uvq ¸jkv‡bi Bw›ìv MvÜxKvjPvivj †m›Uv‡i GKwU we‡kl msMxZv‡qvR‡b GKm‡½Mvb MvB‡eb yÕR‡b| N‡ivqv êVKx Nivbvi GgbAv‡qvR‡b ¯bvgab¨ wcZv-cy‡Îi GKm‡½ GUvB cÖ_g †KvbmsMxZ mÜ¨v| Gw`‡K GKB ’v‡b Gi Av‡M nvwee AviIywU msMxZvbyôvb K‡i‡Qb| Gi g‡a¨ cÖ_gwU wQj GKK|

wØZxqwU wQj †Mj gv‡m b¨vwÝ‡K wb‡q| Avi Z…ZxqwU n‡eevevi m‡½| G cÖm‡½ †di‡`Šm Iqvwn` e‡jb, GeviBcÖ_g GB ai‡bi A¨v¤vwm †Kw› ÖK wfbœ Av‡qvR‡bi †KvbAbyôv‡b GKm‡½ Mvb Ki‡ev Avgiv yÕRb| AviI e‡jb,Avgwš¿Z we‡kl wKQy AwZw_ Avgv‡ì evc-‡eUvi MvbDc‡fvM Ki‡eb| ZvB G wb‡q Avgv‡ì cÖ ÍywZUvI GKUyAvjv`v _vK‡Q| G Abyôv‡bi iO, cwi‡ek mewKQyB n‡eAvjv`v| Ggb Av‡qvRb wb‡q nvwee IqvwnÌ `viæY Lywk!wZwb e‡jb, mwZ¨ K_v ej‡Z G Av‡qvR‡b MvIqvi RbÄvwg Db¥yL n‡q _vwK| Gi Av‡M G Av‡qvR‡b Avwg AviIywU Abyôvb K‡iwQ| AbïKg GKUv Aven ˆZwi nq G

Av‡qvRbwU‡Z| Gevi MvB‡ev AveŸyi m‡½| Avkv Kwi fvjwKQy n‡e|

AveviI e¨wZµgx Pwi‡Î cÖvPxêwPZª c~Y© Avi e¨wZµgx Pwi‡Î iƒc w`‡ZB †iv‡Kqv cÖvPx

cQ›` K‡ib †ewk| mgcÖwZ†ZgbB GKwU Pwi‡Î wZwbKvR Ki‡Qb Aby`v‡bi QweÔnwiRbÕ-G| gvbemgv‡RimyweavewÂZ nwiRbmgcÖ vq‡K †K› Ö K‡i QwewUwbg©vY K‡i‡Qb wgR©vmvLvIqvZ| GiB g‡a¨ Qwei

ïwUs I Wvwes †kl n‡q †M‡Q| PjwZ gv‡mB †mÝ‡i Rgv†`qv n‡e| Qwei †K› Öxq Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb †iv‡KqvcÖvPx| Zvi wecix‡Z i‡q‡Qb RqšÍ P‡Ævcva¨vq| Gi Av‡MZviv ÔgvwUi gqbvÕ Qwe‡Z RywU †eu‡a Awfbq K‡i e¨vcKcÖksmv AR©b K‡iwQ‡jb| Qwei Kvwnbx‡Z †`Lv hv‡e `wi Ög½j nwiRb wgDwbwmc¨vwjwUi GKwU PvKwii Rb¨ †PóvK‡i e¨_© nb| Zvi ¿x fvM¨j¶&gx GKwU evRvi Svoy w`‡qhv †ivRMvi K‡ib Zv‡ZB †Kvbg‡Z msmvi P‡j| 15 UvKvw`‡Z cv‡i bv e‡j Zv‡ì wK‡kvix †g‡q ivbx‡K Zvi ¯vgxiNy Zvwo‡q †`q| ZLb Mf©eZx wK‡kvix ivbx evevi Kv‡Qwd‡i Av‡m| Zvici mšÍvb Rb¥ w`‡Z wM‡q †m gviv hvq|Gfv‡eB Qwei Mí GwM‡q P‡j| G M‡í fvM¨j¶&gx Pwi‡ÎAwfbq K‡i‡Qb cÖvPx| Avi RqšÍ K‡i‡Qb g½j Pwi‡Î|cÖvPx-RqšÍ QvovI Qwe‡Z AviI Awfbq K‡i‡Qb gvgybyiikx`, ïfivR, wgR©v Avdwib, Ave yi ingvb wKbv, wbR©bv,

AviRygv›` Aviv eKyj cÖgyL| SsKv‡ii msMxZ cwiPvjbvqQwe‡Z Mvb †M‡q‡Qb iæbv jvqjv, GÛ&iæ wK‡kvi, KbKPuvcv,ggZvR, euvab I SsKvi| QwewUi ïwUs n‡q‡Q Uv½vBj IXvKvi nwiRb cjøxmn wewfbœ ’v‡b| G Qwe cÖm‡½ cwiPvjKwgR©v mvLvIqvZ †nv‡mb e‡jb, Avwg wWwRUvjfv‡e QwewUigyw³ w`‡Z PvIqvq ev‡R‡Ui †P‡qI A‡bK †ewk LiP n‡q†M‡Q| QwewU eZ©gv‡b miKvwi Aby`vb KwgwU‡Z Rgvi‡q‡Q| PjwZ eQ‡ii gvSvgvwS‡Z GwU gyw³ †`qv n‡e|

RjcÖcv‡Z cÖm~bPjwZ mg‡q wUwf bvUK wb‡q `viæY e¨ Í mgq cvi Ki‡Qb

jv·-P¨v‡bj AvBmycvi÷vi-2012 GicÖ_g ivbviAvc cÖm~bAvRv`| †QvU c`©viwbg©vZv‡ì Kv‡Q cÖm~‡biMÖnY‡hvM¨ZvI evo‡QZiZi K‡i| bvU‡Kw`b‡K w`b wb‡RiAe ’vb cyó n‡jIcovïbvq A‡bKUv iæMœmgq cvi Ki‡Qb wZwb|GgbUvB Lei wg‡j‡Q

Zvi Nwbô m~‡Î| KviY cÖm~b Gevi Ask †bbwb GBPGmwmcix¶vq! bv, we‡kl †Kvb KviY bq| B‡”Q K‡iB wZwbcix¶v †_‡K wb‡R‡K weiZ †i‡L‡Qb| KviY wn‡m‡ecÖm~‡bi †mvRv mvÞv Reve Ggb, Ab¨ †Kvb mgm¨v bv|covïbvi cÖ ÍywZ Lye Lvivc wQj e‡j Gevi cix¶vq Ask†bBwb| †Mj GK eQi Avwg covi †Uwe‡jB em‡Z cvwiwbwVKg‡Zv| cix¶v w`‡q †dj Ki‡Z cÖ ÍyZ bB Avwg|mvg‡bi eQi fvj cÖ ÍywZ wb‡q Aek¨B cix¶vq Ask wb‡ev|Avi wgm n‡e bv| e‡j ivLv fvj, evev-gv yÕR‡bB cywjkAwdmvi c‡` wb‡qvwRZ Av‡Qb| Z‡e gv †`‡ki evB‡ikvwšÍ wgk‡b _vKvi Kvi‡Y evevi Av`‡iB c_ Pj‡Qb GBjv· my›ìx| Gw`‡K bvU‡Ki Pjgvb e¨ ÍZvi m~‡Î †Mj16B GwcÖj †_‡K Ask wb‡q‡Qb †ZŠKxi Avn‡g‡ìcwiPvjbvq bZyb avivevwnK bvUK ÔRjcÖcvZÕ-i ïwUs‡q|G bvUK cÖm‡½ cÖm~b e‡jb, me wgwj‡q MíwU †ekAv‡ewM| mvsmvwiK Uvbvc‡ob i‡q‡Q Avgvi PwiÎwU‡Z|A‡bK fvj †j‡M‡Q MíwU| we‡kl K‡i GB bvU‡K AvgviAwfbq Kivi my‡hvM A‡bK †ewk| Gw`‡K cÖm~b †QvU c ©vibvwqKv wn‡m‡e wb‡R‡K cÖwZwôZ Kivi PjwZ cÖwµqvicvkvcvwk cwiKíbv Ki‡Qb eo c ©v wb‡qI| wZwb e‡jb,Pjw”PÎ wb‡q Kvi bv ¯cœ _v‡K| AvwgI ¯cœ †`wL Pjw”P‡ÎKvR Kivi| Aek¨ GLbI g‡bi g‡Zv Advi cvw”Q bv|Avwg Ggb Pjw”P‡Î KvR Ki‡Z PvB hv me© Í‡ii `k©KivDc‡fvM Ki‡e| GLb †mB A‡c¶v‡ZB AvwQ|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbjv‡g wcÖqv¼vi cv`yKvbvixi wbivcËviwel‡q †mv”Pvif~wgKv cvjbKi‡Qb wcÖqv¼v†Pvcov| GeviBDwb‡m‡di Ô‡mf`¨ Mvj©

K¨v‡¤úBbÕ-GiRb¨ wb‡Ri cv yKvwbjv‡g wewµ K‡iw`‡jb wZwb| MZïµevi w`wjø‡ZAvovB jvL iæwc‡Zwewµ nIqvcv yKvwU‡Z mv‡eKGB wek¦my›ìxi¯v¶i Av‡Q| GwUZvi Rb¨

we‡klfv‡ewWRvBb K‡i‡Qbwµw÷qv jyeyZv|30 eQi eqmxwcÖqv¼v Zvi bZyb

Mvb ÔG‡·vwUKÕ-Gi wfwWI‡Z GB cv yKv‡Rvov c‡iB KvRK‡iwQ‡jb| MvbwU‡Z Zvi mnwkíx wn‡m‡e Av‡Qb wcUeyj|K‡qK eQi a‡iB Kb¨vwkï‡ì Kj¨v‡Y KvR Ki‡QbwcÖqv¼v| cv yKv wewµ †_‡K msMÖnxZ A_© fvi‡ZKb¨vwkï‡ì Rb¨ wbivc` I myiw¶Z cwi‡ek MV‡b e¨qKi‡e BDwb‡md|

bZzb iƒ‡c iRbxKvšÍ!

`w¶Y fvi‡Zi me‡P‡q eo ZviKv iRbxKvšÍ Gevi ZuvibZyb Qwe ‡KvPvWvqvb wb‡q nvwRi n‡”Qb| bZyb G Qwe‡Zwfbœ iƒ‡c c`©vq †`Lv hv‡e iRbxKvšÍ‡K| G wm‡bgvqiRbxKv‡šÍi GB Ab¨ avivi Qwe UyBUv‡i †cv÷ K‡ib Zuvi†g‡q my›ìv Awk¦b| 21 GwcÖj UyBUv‡i wZwb QwewUi†cv÷v‡ii GKwU Qwe †cv÷ K‡ib| wKWwbi AmyL †_‡K

wd‡i Avmvi ci iRbxKv‡šÍi bZyb G wm‡bgv wb‡q `w¶Yfvi‡Z Pj‡Q bvbv Av‡jvPbv| AvMvwg 5RyjvB GB Qwe gyw³cv‡e e‡j Rvbv †M‡Q| Qwe‡Z iRbxKvšÍ‡K ˆØZ f~wgKvqAwfbq Ki‡Z †`Lv hv‡e| iRbxKv‡šÍi m‡½ GB wm‡bgvq†`Lv hv‡e `xwcKv cvoy‡Kvb, R¨vwK kÖd‡KI| QwewU‡Zm½xZ cwiPvjbv K‡i‡Qb G Avi ingvb| mvDÛvwiqv AviAwm‡bi cwiPvjbvq Ô†KvPvWvqvbÕ QwewU Zvwgj, †Z‡j¸,gvjvqj‡gi cvkvcvwk Bs‡iwR‡ZI gyw³ cv‡e|

kvw Í cybwe©‡ePbvi AvwR©Rvbv‡jb mÄq

mvRv cybwe©‡ePbvi AvwR© Rvwb‡q Gevi mywcÖg †Kv‡U©i Øvi ’mÄq `Ë| mvRv cybwe©‡ePbvi AvwR© Rvwb‡q mywcÖg †Kv‡U©wcwUkb `vwLj K‡i‡Qb mÄq `‡Ëi AvBbRxexiv| AvMvgxmßv‡n gvgjvi ïbvwbi m¤¢vebv| hwÌ Gi Av‡M mÄqmvsevw`K‡ì mvg‡b evievi e‡jb wZwb mvRv cybwe©‡ePbvi†Kv‡bv AvwR© Rvbv‡eb bv| †mB Ae ’vb †_‡K †ek wKQyUvBm‡i G‡jb gybœvfvB| 2007 mv‡j gy¤vB we‡ùviY gvgjvqA ¿ AvB‡b mÄq `Ë‡K †`qv cuvP eQ‡ii mvRv envj iv‡LmywcÖg †KvU©| 18 GwcÖ‡ji g‡a¨ Zv‡K AvZ¥mgc©‡Yi wb‡ ©k†`qv nq| Gici AvZ¥mgc©‡Yi mgqmxgv Qgvm evov‡bviAvwR© Rvwb‡q kxl© Av`vj‡Zi Øvi ’ nb mÄq `Ë| Z‡e,AvZ¥mgc©‡Yi mgqmxgv GK gvm evov‡bv n‡q‡Q|

Awfb‡q wdi‡eb myw¯§Zv!2010 mv‡j gyw³ cvIqv Ô†bv cÖe‡jgÕ wm‡bgvi ci ewjDWAwf‡bÎx myw¯§Zv †mb‡K Avi eo c ©vq †`Lv hvqwb| Z‡ewKQy weÁvcb Ges †QvU c ©vi GKwU W¨vÝ wi‡qwjwU †kvÕiwePviK wn‡m‡e †`Lv †M‡Q GB mv‡eK wek¦ my›ìx‡K|f³iv †f‡e wb‡qwQ‡jb Awfbq †evanq †Q‡oB w`‡jbmyw¯§Zv †mb! wKš‘ AMwYZ f‡³i K_v †f‡e m¤úÖwZ eoc ©vq wd‡i Avmvi B‡”Q cÖKvk K‡i‡Qb myw¯§Zv|Rvbv†M‡Q, K‡qK mßvn a‡i myw¯§Zv †mb‡K wewfbœ Abyôv‡b†`Lv †M‡Q| me¸‡jv Abyôv‡bB ewjDW UvD‡bi †ewkifvM

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Awf‡bZv-Awf‡bÎx, cwiPvjK I cÖ‡hvRKiv Dcw ’ZwQ‡jb| Abyôvb¸‡jv‡Z myw¯§Zv‡K Zvi cyivZb Pjw”P‡ÎicwiPvjK‡ì m‡½ †LvkM‡í †g‡Z _vK‡Z †`Lv †M‡Q|wWRvBbvi dvivn Lvb Avwji GKwU Abyôv‡bI Dcw ’ZwQ‡jb myw¯§Zv| †mLv‡b FwZ¡K †ivkb †_‡K dvivn Lv‡big‡Zv ewjD‡Wi bvgKiv ZviKv Dcw ’Z wQ‡jb| myw¯§Zv†mb‡K Abyôv‡b †`‡L mevB AevK n‡q‡Qb|

wKQyw`b Av‡M cwiPvjbv I cÖ‡hvRbvq g‡bvwb‡ek Ki‡Z†P‡qwQ‡jb ewjD‡Wi GB Awf‡bÎx| ivbx j²xevB‡qiDci GKwU Pjw”PÎ wbg©vY Ki‡Z †P‡qwQ‡jb wZwb| m¤úÖwZGB †cÖv‡R‡±i cwiKíbv wcwQ‡q‡Qb myw¯§Zv| AvcvZZ eoc ©vq wd‡i Avmvi B”Qv Zvi|

jvqjvi Kv‡Q aivkvqx evewjwPKwb Pv‡gwj, gywbœ, kxjv mevi w`b dywi‡q‡Q Qwe P‡j†h‡ZB| †mB RvqMv Kuvcv‡ZB evewj! GB evewj †_‡Kmveavb _vKvB DwPZ; †Kb bv e`gv‡qwk fiv i‡q‡Qevewji Muv‡U Muv‡U| ¯úó ej‡QI wcÖqv¼v – Ôevewj e`gvkn¨vqÕ| Gevi evewj KZUv e`gvk, †mUv bv-nq †R‡b †bewfwWI †_‡K|wKš‘ Zvi Av‡M K_v Av‡Q| ÔïUAvDU A¨vUIqvWjvÕ Qwe‡Z Ôe`gvk evewjÕ wk‡ivbv‡gi Mv‡bi ga¨w`‡qB cÖ_gevi GKRb AvB‡Ug Mvj© wn‡m‡e ewjD‡WAwf‡lK wcÖqv¼v †Pvcovi| GB AvB‡Ug MvbwU wb‡q wcÖqv¼vA‡bK †ewk Drdyjø wQ‡jb, wKš‘ me DrdyjøZv nvwi‡q GLbGB MvbwU wb‡q A‡bKUvB bv‡Lvk wZwb| Avi bv‡LvknIqvi GKgvÎ KviY n‡”Qb mvwb wjIb|B‡›`v-KvbvwWqvb c‡b©vZviKv Ges ewjDW Awf‡bÎx mvwbwjIwbI GB Qwei ga¨ w`‡q GKRb AvB‡Ug Mvj© wn‡m‡e

Awf‡lK K‡i‡Qb| wcÖqv¼vi Mvb BDwUD‡e cÖvq 5 j¶`k©K †c‡q‡Q| ZviciI A‡bKUv fq wcÖqv¼v †Pvcovi|mvwb wjIwb‡K GB Qwe‡Z †hvM KivUvI cQ›` nqwbwcÖqv¼vi, GgbUv Av‡M Rvb‡j nq‡Zv GB MvbwU Ki‡ZbIbv wcÖqv¼v †Pvcov| mvwb wjIwb cvidg© K‡i‡Q e‡j wcÖqv¼vRv‡bb Ggwb‡ZB †mB Mv‡b wnU †ewk co‡e| Gme wgwj‡qbv‡Lvk wcÖqv¼v|

†Zv, mvwbi ÔïUAvDU A¨vU IqvWjvÕi Ôjvqjv †Zwi wjjvwMÕ wK Ae ’v cvVK AvcbvivB wPšÍv K‡ib| Z‡e wKwek¦my›ìxi e`gv‡qwk ÔAvšÍR©vwZK cY© ZviKvi Kv‡Qaivkvqx?

Gevi c`©vbkxj bvixi f‚wgKvqwfbv

wfbv gvwjK bvgwU ïb‡jB †Pv‡Li mvg‡b †f‡m I‡V †cøeqg¨vMvwR‡bi Kfvi †c‡Ri †mB bMœQwe| Qwe‡Z †Lvjv‡gjvPwi‡Î mvnmx Awf‡bÎx wn‡m‡eB wfbv gvwj‡Ki bvg| Z‡eGevi †mB †Lvjv‡gjv wfbv‡K †`Lv hv‡e wfbœiæ‡c| hvivwfbv‡K nU †`‡L Af¨ Í Zv‡ì Kv‡Q we¯§‡qi D‡ ÖK n‡ehLb Zv‡K †`Lv hv‡e c ©vbkxj Pwi‡Î|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AvcKvwgs Qwe ÔG w`j `¨v gvgjvÕ‡Z wfbv‡K †`Lv hv‡ebZyb iæ‡c|Qwe‡Z cvÄvwe K‡jRQvÎxi f~wgKvq Awfbq Ki‡eb wfbv|Rvbv hvq, QwewU dvb, gvw Í‡Z ficyi _vK‡e| Qwe‡Z wfbvUÖv±i Pvjv‡bv †_‡K ïiæ K‡i A‡bK iKg gRvi NUbvNUv‡eb| Av‡iv _vK‡e gRvi me …k¨|wfbv e‡jb, ÒAvgvi Rb¥ cvÄv‡e| ZvB Qwei Pwi‡Î KvRKi‡Z A‡bK mywe‡a n‡q‡Q|‡mLvbKvi me ms¯‹…wZi m‡½Avwg cwiwPZ|ÓQwei wU‡gi c¶ †_‡KI Rvbv‡bv nq, wfbv Lye mn‡RBfvlv ai‡Z †c‡i‡Qb|

wbwl‡× n‡”Q ÔGK w_ WvqvbÕ!

gyw³i Av‡M †_‡KB bvbv ai‡bi AvBwb Sv‡gjv Uc‡K Z‡e†mÝi †ev‡W©i mvwU©wd‡KU AR©b Ki‡Z n‡qwQ‡jv ÔGK w_WvqvbÕ wm‡bgvwUi| Z‡e gyw³ cvevi ciI wm‡bgvwU‡ZKyms¯‹v‡ii welq Zy‡j aiv n‡q‡Q, Ggb Awf‡hvM G‡bwm‡bgvwUi Dci wb‡lavÁv Rvwii Av‡e`b K‡i‡Q fviZxqGbwRI, wdÖ wjMvj GBW KwgwU| Lei †cÖm UÖv÷ AdBwÛqvi|GbwRIwU Kyms¯‹vi gy³ mgvR MV‡b KvR Ki‡Q|GbwRIwUi m`m¨ †cÖg P› Ö Avwjqvm Rvbvb, wZwb m¤úÖwZ†`kwUi ivóªcwZ cÖYe gyLvwR©i Kv‡Q GKwU ìLv¯Í wj‡L‡Qb†hLv‡b m`¨ gyw³cÖvß wm‡bgvwUi cÖPv‡ii Ici wb‡lavÁvRvwi Kivi Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q| KviY wm‡bgvwU‡ZWvBwb Ges †m m¤úwK©Z Kyms¯‹v‡ii wewfbœ w`K Zy‡j aivn‡q‡Q|GKZv Kvcyi Ges wekvj fiØvR cÖ‡hvwRZ Ges Kvbœvbjvqvi cwiPvwjZ, Bgivb nvkwg AwfbxZ wm‡bgvwU‡Z,mgv‡R wewfbœ bvix‡ì WvBwb e‡j Zv‡ì Ici hvivwbh©vZb K‡i _v‡K Zv‡ì wel‡q †`Lv‡bv n‡q‡Q|

weeÖZ †gvbvB›Uvi‡b‡U cÖKvwkZ GK cY©wfwWI wb‡q weeÖZKicwiw ’wZ‡Z c‡o‡Qb fviZxq wUwf wmwiqv‡ji RbwcÖqAwf‡bÎx †gvbv wms| cY© dy‡URwU GLb AbjvB‡b Qwo‡qc‡o‡Q| G welqwU wb‡q fviZ wgwWqvq ixwZgZ †Zvjcvo

ïiæ n‡q‡Q| Aek¨ G‡K lohš¿ e‡jB cywjwk Z`šÍKvix‡ìKv‡Q †gvbv wms `vwe K‡i‡Qb|wgW‡Wi Le‡i Rvbv †M‡Q, Ô†Rwm †Rwm †Kvwq †bwnÕL¨vZ GAwf‡bÎxi gy¤vB‡qi bvUKcvovq †ek wK¬b B‡gR i‡q‡Q|wKš‘ m¤úÖwZ B›Uvi‡b‡U Ô†gvbvi bMœ †cvRÕ wk‡ivbv‡gi 23†m‡K‡Ûi GKwU weembv wfwWI wPÎ cÖKvwkZ nq| GwfwWI‡Z †gvbvi g‡Zv GKwU ZiæYx‡K GKvB bMœ Ae ’vqwewfbœ †cv‡R †`Lv †M‡Q|

wfwWI wP‡Îi Kw_Z IB ZiæYxi m‡½ †gvbv wms‡qi†Pnvivi ûen wgj i‡q‡Q| G welqwU wb‡q †gvbv †ek DwØMœn‡q c‡o‡Qb| †mB m‡½ Zv‡K cywjwk Sv‡gjvI †cvnv‡Zn‡”Q|G cÖm‡½ †gvbv Rvbvb, wfwWIi ZiæYxwU wZwb bb| wZwbG‡K Zvi weiæ‡× lohš¿ e‡j AewnZ K‡i‡Qb| ZvB wZwb_vbvq GKwU wRwWI K‡i‡Qb| GgbwK wZwb gy¤vB cywjk‡KwelqwU wb‡q myôy Z`šÍ Kivi `vwe Rvwb‡q‡Qb|m~ÎwU Av‡iv Rvwb‡q‡Q, wfwWI wP‡Îi aib †`‡L A‡b‡KBgšÍe¨ Ki‡Qb, †gvevBj ev Kw¤úDUv‡ii mvnv‡h¨ †gvbvwb‡R wb‡RB GwU aviY K‡i‡Qb| Ab¨w`‡K gy¤vB cywjkwelqwU‡K †ek inm¨gq e‡j g‡b Ki‡Q| B‡Zvg‡a¨wfwWIwUi wel‡q Z`šÍ ïiæ n‡q‡Q| Zviv wfwWI dy‡URwUiPyj‡Piv we‡kølY Ki‡Qb|eZ©gv‡b fviZxq GKwU wUwf P¨v‡b‡ji ÔwKqv †nvMv †ZivIqv`vÕ wmwiqv‡j wbqwgZ Awfbq K‡i‡Qb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GKZvi we‡q

ewjDW I fvi‡Zi †Uwjwfkb A½‡bi cÖfvekvjx cÖ‡hvRKGKZv Kvcyi Ae‡k‡l we‡q Ki‡Z hv‡”Qb| Zvi fvB ZylviKvcyi UvBgm Ae BwÛqv‡K G Z_¨ Rvbvb| fvB‡ev‡big‡a¨ †K Av‡M we‡q Ki‡eb, Ggb cÖ‡kœi DË‡i ewjD‡WiGB Awf‡bZv e‡jb, ÔAek¨B GKZv! cÖ_‡g †Zv †ev‡biBwe‡q nIqv PvB, ZvB bv GKZv wkMwMiB we‡qi eÜ‡bRov‡e| Gici Avm‡e Avgvi cvjv|Õ Z‡e 37 eQi eqmxGKZvi ei †K n‡”Qb Zv Rvbvbwb Zylvi| Zvi evevwR‡Z› Ö Avi gv †kvfv KvcyiI G wel‡q gyL †Lv‡jbwb|

we‡q QvovI cwievi MVb Kivhvq: wKg

weevn eÜb QvovB cwic~Y© cwievi MVb Kiv hvq, GgbUvBg‡b K‡ib nwjDW †mwj‡eÖwU wKg Kvi‡`wmqvb|m¤úÖwZ Kvi‡`wmqv‡bi †evb †KvU©‡b mšÍvbm¤¢ev nevi ciwm×všÍ †bb, wZwb Zvi evM`Ëv ¯‹U wWwmK‡K we‡q Ki‡ebbv| KviY †KvU©‡b g‡b K‡ib we‡q QvovI ïay mšÍvbmncwievi MVb Kiv hvq|Kvi‡`wmqvb Zvi †evb‡K mg_©b w`‡q e‡jb, Ò‡KvU©‡biwm×v‡šÍ cÖ_‡g Avwg mg_©b bv Ki‡jI c‡i Avwg Ii m‡½GKgZ n‡qwQ| AvwgI g‡b Kwi we‡q QvovI cwievi MVbm¤¢e| ïay gv Ges mšÍvbmn GKwU †QvÆ cwievi A‡bKAvb‡›`i I Sv‡gjv gy³|ÓQq gv‡mi mšÍvb m¤¢ev wKg Kvi‡`wmqvb eZ©gv‡b GKv|wKQyw`b Av‡M `xN© 536 w`‡bi AvBwb RwUjZvi ci wµmnvwçÖ‡mi m‡½ wW‡fvm© n‡q‡Q GB Av‡e`bgqx Awf‡bÎxi|eZ©gv‡b bZyb KvD‡K m½x Kivi Zvov †bB wKg

Kvi‡`wmqv‡bi|

m½x Qvov GKvB evwK Rxeb KvUv‡eb wK-bv? G cÖ‡kœiRev‡e wKg e‡j‡Qb, ÒAvcvZZ GKvB _vK‡Z PvB|Ó

Kw¤úDUv‡ii †P‡qI kw³kvjxn‡e gy‡Vv‡dvb

hy³iv‡óªi B‡jKUÖwbK hš¿vsk wbg©vZv †KvqvjK‡giM‡el‡Kiv Kw¤úDUv‡ii †P‡qI kw³kvjx †gvevBj cÖ‡mmiˆZwi‡Z KvR Ki‡Qb| bZyb G cÖ‡mm‡i DbœZ MÖvwdKm,BDGBPwW ev AvjUÖv nvB †Wwd‡bkb I 55 †gMvwc‡·‡jiI†ewk †iRy‡jk‡bi K¨v‡giv mg_©b Ki‡e| GK Le‡i GZ_¨ Rvwb‡q‡Q wWwRUvj †UÖÛm| †KvqvjK‡gi `w¶Y GwkqvAÂ‡ji †cÖwm‡W›U Aebxk AvMiIqvj Rvwb‡q‡Qb,fwel¨‡Z DbœZ I ªæZMwZi mvkÖqx †gvevBj cÖ‡mmi ˆZwi

Z_¨cÖhyw³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ki‡e †KvqvjKg| ¯§vU©‡dv‡bi Rb¨ ˆZwi †KvqvjK‡gi GcÖ‡mmi MwZi w`K †_‡K †h‡Kv‡bv Kw¤úDUvi‡K †cQ‡b†dj‡e| 19 GwcÖj BwÛqvb Bbw÷wUDU Ae mv‡q‡ÝAbywôZ Ô¯§vU©‡dvb †ify¨jykbÕ bv‡gi GKwU Abyôv‡bAebxk AvMiIqvj †KvqvjKg m¤ú‡K© G Z_¨ Rvwb‡q‡Qb|Aebxk AviI Rvwb‡q‡Qb, †KvqvjK‡gi ˆZwi ªæZMwZi GcÖ‡mmi †Kej `vwg ¯§vU©‡dv‡bi Rb¨B bq, 100 Wjv‡ii†P‡q Kg`vwg ¯§vU©‡dv‡bI eën~Z n‡e|

cÖwZw`b KZUyKy wPwb LvIqvDwPZ

A‡b‡KB wPwb †L‡Z fvjev‡m| Gi wgwó ¯v` cÖvq meviwcÖq| wKš‘ AwZwi³ wPwb LvIqv †gv‡UB fvj bq|gvÎvwZwi³ wPwb kix‡ii Rb¨ bvbv wech©q †W‡K Avb‡Zcv‡i| Av‡gwiKvb nvU© G‡mvwm‡qkb gwnjv‡ì cÖwZw`bAbwaK 100 K¨vjwi (25 MÖvg) Ges cyiæl‡ì AbwaK150 K¨vjwi (35.7 MÖvg) wPwb Lvevi civgk© w`‡q‡Qb|GK Pv-PvgP wPwb‡Z _v‡K 16 K¨vjwi| gvwK©biv M‡ocÖwZw`b 22 Pv PvgP wPwb Lvb| GB evowZ wPwb Zv‡ì†c‡U hvq ivbœvq eëüZ D”P dÖvK‡UvR hy³ KY© wmivc,cÖwµqvRvZ Lvevi, Pv ev Kwd wgwó Ki‡Z eën~Z wPwbcÖf…wZ †_‡K| evowZ wPwb kix‡i Av‡iv Rgv nq VvÛv cvbxq†_‡K| GK K¨vb †mvWv cvwb‡Z _v‡K 8 Pv PvgP wPwb ev130 K¨vjwi| cÖ‡Z¨K †Kvjv‡Z mvaviYZ: GB cwigvY wPwb_v‡K| gvÎvwZwi³ GB wPwb MÖn‡Yi djkÖæwZ‡Z †`n †hgb’~j nq †Zgwb GUv D”P i³Pvc, n~`‡ivM Ges mbœ vm

†iv‡Mi m‡½I mswkøó| myZivs wb‡ivM †`n I Rxeb`xN©vwqZ Ki‡Z PvB‡j cwiwgZ cwigv‡Y wPwb LvIqviAf¨vm Kiæb|

Avcbvi ivwkdj22 GwcÖj, 2013AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwbe…l ivwki RvZK-RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 4I 6| ¸iæZ¡c~Y© w`b ïµ I †iveevi| ïf is-nvjKv bxj,meyR, †e¸wb| ïf iZœ-A¨vKyqv‡gwib, †Mv‡g`| wewkóe¨w³Z¡-‡jwbb, †envjvev`K Bqvûw` †gbywnb, †jwLKvRyevq`v ¸jkvb Aviv| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvKAvcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): eëmvwqK cÖ‡qvR‡b AvR ~‡i†Kv_vI †h‡Z n‡Z cv‡i| AvR AvKw¯§Kfv‡e A_©cÖvwßim¤¢vebv Av‡Q| e¨_© †cÖwgK‡ì Rb¨ w`bwU m¤¢vebvi bZybevZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|

e…l (21 GwcÖj-21 †g): e…l ivwki RvZK-RvwZKv‡ìKviI KviI Rb¨ Kg© ’‡j myeY© my‡hvM Avm‡Z cv‡i|†cÖwgK-‡cÖwgKvi g‡a¨ fyj †evSveywSi Aemvb n‡Z cv‡i|~‡i †Kv_vI åg‡Y hvIqvi Rb¨ w`bwU ïf|

wg_yb (22 †g-21 Ryb): Kg© ’‡j cÖwZc‡¶i we‡ivwaZvm‡Ë¡I ¸iæZ¡c~Y© Kv‡R mvdj¨ AwR©Z n‡e| m…Rbkxj†ckvq mybvg e…w× cv‡e| cQ‡›ì gvbylwU AvR g‡bi gvby‡lcwiYZ n‡Z cv‡i| †Kv‡bv AvBwb mgm¨vi mgvavb n‡Zcv‡i|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): Kg© ’‡j e‡mi gb RywM‡q Pj‡Zcvi‡j †kl‡gk AvcbviB jvf n‡e| cvIbv Av`v‡q A‡bïmn‡hvwMZv cv‡eb| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y© gšÍe¨ †_‡K†cÖ‡gi ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): Kg© ’‡j KviI cÖ‡ivPbvqfyj wm×všÍ M…nxZ n‡Z cv‡i| cvIbv Av`vq n‡e| m…RbkxjKv‡Ri Rb¨ we‡`k †_‡K m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| †cÖ‡gi†¶‡Î P~ovšÍ wm×všÍ wb‡Z n‡Z cv‡i| hveZxq †KbvKvUvïf|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): eëmvwqK ågY djcÖm~n‡Z cv‡i| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ cv‡eb| B-‡gB‡jKviI †Ìqv Z_¨ †cÖ‡gi e¨vcv‡i Avcbv‡K AvMÖnx K‡iZyj‡Z cv‡i| AvR Avcbvi A_©fvM¨ we‡kl ïf|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): PvKwi‡Z †KD †KDê‡`wkK cÖwk¶‡Yi my‡hvM †c‡Z cv‡ib| cvIbv Av`v‡qA‡bï mn‡hvwMZv cv‡eb| †cÖ‡gi e¨vcv‡i AvR P~ovšÍwm×všÍ wb‡Z n‡Z cv‡i| ivRbxwZ †_‡K ~‡i _vKyb|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): Kg© ’‡j cÖwZc‡¶iwe‡ivwaZv m‡Ë¡I ¸iæZ¡c~Y© Kv‡R mvdj¨ AwR©Z n‡Z cv‡i|cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZv †c‡Z cv‡ib| †cÖ‡gmvd‡jï m¤¢vebv Av‡Q| hveZxq †KbvKvUv ïf|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨we‡`k †_‡K m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| cvIbv Av`vq n‡e|hveZxq †KbvKvUvq jvfevb n‡eb| cQ‡›ì gvbylwU‡K†cÖ‡gi cÖ Íve w`‡qB †`Lyb bv; K_v w`w”Q, Avcbvi cÖ‡Póvwed‡j hv‡e bv|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): gK‡ii eÜy‡ì ejwQ;Kg© ’‡j GKvwaK myeY© m‡hvM Avm‡Z cv‡i, myZivs †PvL-Kvb †Lvjv ivLyb| †cÖ‡gi †¶‡Î e¨_© n‡q _vK‡jI Avevi†Póv Kiæb G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡Z cv‡i|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): eëmvwqK ågY djcÖm~n‡Z cv‡i| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ we‡`k †_‡K m¤§vbbv†c‡Z cv‡ib| mvgvwRK Kg©Kv‡Û e¨ ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i|†cÖ‡g cÖwZØw›ØZv _vK‡jI Avcbvi Ae ’vb AcwiewZ©Z_vK‡e|gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): eëmvwqK ågY djcÖm~ n‡Zcv‡i| PvKwi‡Z KviI KviI †eZb e…w×i m¤¢vebv Av‡Q|e¨_© †cÖwgK-‡cÖwgKv‡ì Rb¨ w`bwU m¤¢vebvi bZyb evZ©ve‡q Avb‡Z cv‡i| ag©xq Kg©Kv‡Û AvMÖn e…w× †c‡Z cv‡i|

¯v ’

22 April 2013

Documents

Transcript of 22 April 2013