219

1
To: Ship-owners/Operators, Company Security Officers, Legal Representatives of Panamanian Flagged Vessels, Panamanian Merchant Marine Consulates and Recognized Organizations (ROs). Subject: Payments to Segumar 1- With the purpose of providing a better service to all our users we kindly request them that when making payments to Segumar, through a bank transfer, please indicate the name of the vessel (or vessels) as well as the type of payment they are making. 2- In the event that various vessels are being paid (cancelled) and details cannot be completely specified in the section provided for this purpose, kindly send a separate list to: [email protected] , along with the copy of the bank transfer which is normally sent to Segumar New York when a payment is made. 3- The aforementioned measures are aimed to improve the quality of our services and the satisfaction of our customers. February, 2011 Inquiries concerning the subject of this Circular or any request should be directed to: Directorate General of Merchant Marine Panama Maritime Authority Phone: (507) 501-5033 Fax: (507) 501-5083 PANAMA MARITIME AUTHORITY MERCHANT MARINE CIRCULAR MMC-219 PanCanal Building Albrook, Panama City Republic of Panama Tel: (507) 501-5000 [email protected]

description

Panama Circular

Transcript of 219

  • To: Ship-owners/Operators, Company Security Officers, Legal Representatives of

    Panamanian Flagged Vessels, Panamanian Merchant Marine Consulates and Recognized Organizations (ROs).

    Subject: Payments to Segumar

    1- With the purpose of providing a better service to all our users we kindly request them that when

    making payments to Segumar, through a bank transfer, please indicate the name of the vessel (or vessels) as well as the type of payment they are making.

    2- In the event that various vessels are being paid (cancelled) and details cannot be completely

    specified in the section provided for this purpose, kindly send a separate list to: [email protected] , along with the copy of the bank transfer which is normally sent to Segumar New York when a payment is made.

    3- The aforementioned measures are aimed to improve the quality of our services and the satisfaction of our customers.

    February, 2011 Inquiries concerning the subject of this Circular or any request should be directed to: Directorate General of Merchant Marine Panama Maritime Authority Phone: (507) 501-5033 Fax: (507) 501-5083

    PANAMA MARITIME AUTHORITY

    MERCHANT MARINE CIRCULAR MMC-219

    PanCanal Building Albrook, Panama City Republic of Panama Tel: (507) 501-5000 [email protected]