2/11/2009 NXT Air Motor Awareness Number 808...El manometro indica presión maxima, pero está...
12
22 January 2009 1 NXT Air Motor Awareness The attached pages give a simple explanation of the most common NXT troubleshooting issues, and are based on information learned from two years of customer service history. For further information please refer to the referenced manuals as well as the Product Knowledge Exchange (PKE) at http://www.graco.com/Internet/T_Corp.nsf/SearchView/Tech_Support , or in GEDI. Please contact Graco’s Technical Assistance team in Minneapolis, MN with any questions, at 800-543-0339 Mark Hilde Product Service Manager Number 808 2/11/2009
Transcript of 2/11/2009 NXT Air Motor Awareness Number 808...El manometro indica presión maxima, pero está...
22 January 20091
NXT Air Motor Awareness
The attached pages give a simple explanation of the most common NXT troubleshooting issues, and are based on information learned from two years of customer service history.
For further information please refer to the referenced manuals as well as the Product Knowledge Exchange (PKE) at http://www.graco.com/Internet/T_Corp.nsf/SearchView/Tech_Support, or in GEDI.
Please contact Graco’s Technical Assistance team in Minneapolis, MN with any questions, at 800-543-0339
Mark HildeProduct Service Manager
Number 8082/11/2009
22 January 20092
NXT Troubleshooting SimplifiedAir Control Module gauge shows full pressure, but regulator knob is off (turned fully counter-clockwise):
Replace nitrile gasket 15G439Replace entire air control; refer to manual 311239 for part number
Nitrile gasket15G439
Refer to manual 311239 or www.graco.com,Tech Support, Free Sign-up, Keyword NXT for assistance.
Air pressure gauge
22 January 20093
NXT Troubleshooting SimplifiedPump slows down, causing loss of fluid pressure
If air pressure gauge is steady during operation:Air motor icing; open de-ice valve NXT102
If air pressure gauge drops during operation:Air filter plugged; clean or replace air filter NXT092
Clean or replace air filter NXT092
De-ice valve
Air pressure gauge
22 January 20094
NXT Troubleshooting SimplifiedPump stops at end of travel:
Check poppets for sticking, or leaking air from muffler. Replace poppet NXT100
Main air valve may be stuck; lubricate or replace valve assembly NXT107
Muffler
Poppet NXT100 Lubricate
Main Air Valve NXT107
Refer to manual 311238 or www.graco.com,Tech Support, Free Sign-up, Keyword NXT for assistance.
22 January 20095
NXT Troubleshooting SimplifiedMotor blows air continuously out of main muffler;
Replace piston o-ring; refer to manual 311238 for part number
Piston O-ring
Refer to manual 311238 or www.graco.com,Tech Support, Free Sign-up, Keyword NXT for assistance.
22 January 20096
NXT Troubleshooting SimplifiedAs motors ages, routine air control module maintenance is required.
Rebuild the regulator with repair kit NXT095 Clean and replace other parts as required
Repair kit NXT095
Clean, inspect and grease
Refer to manual 311239 or www.graco.com,Tech Support, Free Sign-up, Keyword NXT for assistance.
22 January 20097
NXT Motor Neumático
Las páginas adjuntas proporcionan una explicación sencilla en cuestion de las averias más comunes NXT, y se basan en la información adquirida a partir de dos años de historial en servicios al cliente.
Para más información por favor consulte los manuales de referencia, o visite la pagina web http://www.graco.com/Internet/T_Corp.nsf/SearchView/Tech_Support o en el GEDI.
Para obtener ayuda telefonica contacte al soporte técnico de Graco, al 800- 543-0339.
Mark HildeGerente de Producto de Servicios
Number 8082/10/2009
22 January 20098
Soluciones Simples de Problemas de NXTEl manometro indica presión maxima, pero está cerrada la perilla:
Reemplazar el empaque de nitrilo 15G439Reemplazar todo el control de aire; Consulte el manual 311239 para obtener
el numero de parte.
Empaque de nitrilo15G439
La presión de aire
Consulte el manual de 311239 or www.graco.com,“ Tech Support “de asistencia.
22 January 20099
Soluciones Simples de Problemas de NXTLa bomba está lenta, que provoca la pérdida de presión del fluido
Si la medida del manometro es constante durante la operación:Hay una formación de hielo en el silenciador; abrir la válvula anti-hielo
NXT102
Si cae la presión del aire durante la operación:El filtro de aire está obstuido; Limpie o reemplace el filtro de aire
NXT092
Limpie o reemplaceel filtro NXT092
La Válvula Anti-hielo
El manometro
22 January 200910
Soluciones Simples de Problemas de NXTLa bomba se detiene al final del ciclo:
Revise que los “poppets” no esten pegados, o que no hay fugas de aire en el silenciador. Reemplazar el poppet NXT100
La válvula de aire principal está pegada; lubricar o reemplazar el NXT107
Silenciador
Poppet NXT100 Lubricar
Válvula principal de aire
NXT107Consulte el manual de 311239 or
www.graco.com,“ Tech Support “de asistencia.
22 January 200911
Soluciones Simples de Problemas de NXTHay un flujo continuo de aire del silenciador principal;
Reemplazar el anillo del pistón; Consulte el manual de 312378 para el númerode parte
Anillo delPistón
Consulte el manual de 311239 or www.graco.com,“ Tech Support “de asistencia.
22 January 200912
Soluciones Simples de Problemas de NXTCon el uso del motor, se requiere dar mantenimiento rutinario al manometro:
Reconstruir el regulador con el kit de reparación NXT095Limpiar y reemplazar las otras partes cuando sea necesario
Kit de reparación NXT095
Limpiar, inspeccionar, agregar grasa
Consulte el manual de 311239 or www.graco.com,“ Tech Support “de asistencia.
