21 de agosto

20
Diario Gratuito Medellín MARTES 21 DE AGOSTO DE 2012 Año 3. Número 944 ISSN 2145-4108 diarioadn.co diarioadn.co Las futuras generaciones de medellinenses que naz- can en el sector de La Igua- ná, en el occidente de la ciu- dad, no conocerán susu ba- rrios como los conocieron sus padres. Desde enero del 2013 comienzan las transfromaciones del PUI dela Iguaná que después de varias demoras, por fin en esta Administración ob- tuvo los recursos necesa- rios para pasar de los pla- nos a la realidad. Inversio- nes por 35 mi millones en en primera fase. Pág. 2 La Iguaná construye su futuro en el 2013 Trece años sin el humor crítico y negro de Jai- me Garzón. Extranjeros aprenden el español en Universidad Los terremotos más devastado- res durante el si- glo XXI. La paz también se baila El General Santoyo aceptó cargos 350 solamente en Eafit Galería Antioqueñidad alegró la comuna 13. Pág. 4 Víctimas de la tragedia de La Gabriela en 2010, serán unos de los beneficiados que tendrán hogar en Bello. Página 6 En Belencito y Villa Laura finalizó ayer la XI Feria de la Antioqueñidad, una fiesta. DANIEL BUSTAMANTE Video Rescate de música antioqueña Festival Educación Desarrollo Justicia ‘Ecos de la Villa’: investigación que revive los sonidos cercanos a 1900. Pág. 18 Guillermo Cano al descubierto . Presentan libro que revive legado del periodista. Pág. 19 Mil viviendas para los damnificados PÁGINA 7 PÁGINA 10

description

Edición Medellín 21 de agosto 2012

Transcript of 21 de agosto

Diario Gratuito

MedellínMARTES21DEAGOSTODE2012Año3.Número944ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

●Las futuras generacionesde medellinenses que naz-can en el sector de La Igua-ná, en el occidente de la ciu-dad, no conocerán susu ba-rrios como los conocieronsus padres. Desde enerodel 2013 comienzan lastransfromaciones del PUIdela Iguaná que despuésde varias demoras, por finen esta Administración ob-tuvo los recursos necesa-rios para pasar de los pla-nos a la realidad. Inversio-nes por 35 mi millones enen primera fase. Pág. 2

La Iguanáconstruyesu futuroen el 2013

Trece años sinel humor críticoy negro de Jai-me Garzón.

Extranjerosaprenden elespañol enUniversidadLos terremotos

más devastado-resduranteel si-glo XXI.

La paz también se baila

El General Santoyoaceptó cargos

350 solamente en Eafit

Galería

Antioqueñidad alegró la comuna 13. ●Pág. 4

Víctimas de la tragedia de LaGabriela en 2010, serán unosde los beneficiados que tendrán hogar enBello. ●Página 6

En Belencito y Villa Laura finalizó ayer la XI Feria de la Antioqueñidad, una fiesta. DANIEL BUSTAMANTE

Video

Rescatedemúsicaantioqueña

Festival

Educación Desarrollo

Justicia

‘Ecos de la Villa’: investigación que revive los sonidos cercanos a 1900. ●Pág. 18

GuillermoCano al descubierto. Presentan libro que revive legado del periodista. ●Pág. 19

Mil viviendas paralos damnificados

PÁGINA 7

PÁGINA 10

Movilidad

Pico y placa

Los habitantes de todo el sector La Iguaná por fin tendrán un entorno con todos los equipamientos.

Varias familias han sido reubicadas en viviendas aledañas. ADN

Denuncie

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

● En años anteriores loshabitantes de La Iguaná,barrio que creció de mane-ra informal alrededor dela cuenca de la quebradadel mismo nombre en la zo-na centrooccidental deMe-dellín, se ilusionaron concalles ampliadas, parquesinfantiles y zonas verdes.Y aunque hace un par deaños se dieron pasos im-portantes en la formula-ción de un Plan Maestropara el desarrollo de estazona, nunca se apropiaronlos recursos para su ejecu-ción. Y hasta ahí llegaba lailusión de la gente.Pero el ‘run run’ del cam-bio toma fuerza de nuevo,porque dentro del Plan deDesarrollo quedó consigna-da la ejecución del Proyec-to Urbano Integral LaIguaná, una serie de accio-nes en diferentes ramasque mejorarán la calidadde vida de sus habitantes.Carlos Ignacio Uribe, Ge-rente de los PUI en la Em-presa de Desarrollo Urba-no, señaló que inicialmen-te se invertirán 35 mil mi-llones de pesos en equipa-mientos públicos, recupe-ración de espacios ambien-tales y espacio público. Aestos recursos se sumaránposteriormente partidasen temas de vivienda.

PROYECTOS EN EL PAPELLa reorganización de LaIguaná es la misión princi-pal del PUI. Algunos delos proyectos para lograr-lo son el Parque Lineal deLa Iguaná, con obras y ade-cuaciones alrededor de laquebrada; y el ProyectoBorde Occidental, un com-ponente del Cinturón Ver-de, programa primordialde esta Alcaldía para lle-var el desarrollo a los bor-des de ciudad al tiempo

que frena el crecimientodesbordado en las laderas.Además están contem-plados los mejoramientosde la vía al Mar, que sirvede conexión con losmunici-pios del norte y occidente;y de la vía La Cuchilla, queincluiría la recuperacióndel cerro y la generaciónde un componente ambien-tal para la comunidad.Se harían las conexionesPesebre – Blanquizal, y Pe-sebre- Robledo, mejoran-do la movilidad vehiculary peatonal; el Sendero Pea-tonal de Robledo, que ge-neraría una especie de cir-cuito de calidad para lospeatones.En cuanto a esparcimien-to, en el marco del PUI serealizará la ampliación ymejoramiento de la Uni-dad Deportiva de Robledo,se construirá el parqueambiental de la quebradaLa Corcovada y la recupe-ración ambiental del sec-tor El Pozo.“Es claro que este sectorrecibirá una obra de infra-estructura civil muy gran-de ejecutada por Concesio-nes, pero no podemos sola-mente llevar una vía y de-jar las condiciones del ba-rrio y de la comunidad”,sostiene Carlos IgnacioUribe justificando esta ini-ciativa de transformaciónurbana, que comenzaríaen enero del 2013.

El Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundaciónrequiere donantes de to-do tipo de sangre, espe-cialmente O positivo y Onegativo. Horario: de lu-nes a viernes, de 7:00a.m. a 6:00 p.m. Calle 64con carrera 51 D. Infor-mes en el 516 74 59. De-be pesar más de 50K.

●El proyecto más anuncia-do y que ‘arrastra’ toda in-tervención en La Iguanáes la conexión vial del Va-lle del Aburrá-Río Cauca,trayecto de 4,1 kilómetrosque conectaría el Inter-cambio Vial de la 80–inaugurado el año pasa-do- con el Túnel de Occi-dente.

Para ello, el Isvimedavanza en la adquisiciónde cerca de 1.500 prediosrequeridos. Diego Restre-po Isaza, director del entedescentralizado, aseguróque el proceso no se ha de-tenido y que a la fecha fal-tan por adquirir aproxima-damente 350 predios.“Lo que hicimos fue pe-dir, por solicitud de la co-munidad, avalúos nuevosde 250 predios al Instituto

Agustín Codazzi, que nosdeben estar entregandoen estos días. Con ello sereactivará el proceso jurí-dico”, explicó.Lo presupuestado esque la adquisición termineen noviembre, e inmediata-mente entraría Concesio-nes a ejecutar la obra vial.En cuanto a los prediosya adquiridos ya están to-dos legalizados y la mayo-ría ya están demolidos.

Done sangre

MañanaParticulares: 6-7-8-9Motos: 4-5 Taxis: 7

350 predios más para vías

1.

Solidaridad

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Plan Maestro

Reasentamiento

El Área Metropolitanadel Valle de Aburrá invi-ta a la comunidad paraque entregue voluntaria-mente o denuncie la te-nencia de fauna silves-tre. Llame el 385 6000,extensiones 127 ó 109.

Tras años de espera, comunidad disfrutará de parques y vías de calidad.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

El apunte

2.

Tráfico de fauna

HoyParticulares: 2-3-4-5Motos: 2-3 Taxis: 6

www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

● Entre la EDU e Isvimedse realizará un estudio deregularización de viviendapor 325 millones de pe-sos, con el que se definirála estrategia de viviendapara este lugar, incluyen-do titulación,mejoramien-to del entorno y viviendas.

Los datos

LaEDUyPlaneaciónavan-zanenelPlanMaestro. So-bre esa guía se prioriza-rán las obras a ejecutar.

Para consultar sobre elestado de la movilidaden la ciudad en tiemporeal, y resolver inquietu-desdenormatividad y re-querimientos de trámi-tes con los funcionariosde la Secretaría deTrán-sito, puedehacerlo direc-tamente en la cuenta deen Twitter: @sttmed

PUI de La Iguaná serárealidad desde el 2013

Vivienda será el ejede desarrollo

Respectoal reasentamien-to de estas familias, casitodos están en la ciudade-la Nueva Occidente.

Cuenta en Twitter

aDn2 Martes 21 de Agosto 2012

Medellín

Colombianos conocenmás de seguridad vial

Peatones y conductores asocian comportamiento con seguridad.

● “El último estudio mues-tra que los colombianos yaentienden qué es seguri-dad vial. Hace dos añosasociaban el concepto conque no los atracaran en lacarretera o que no hubiera‘pesca milagrosa’”.Las palabras de Alexan-dra Rojas Lopera, directo-ra Ejecutiva de la Corpora-ción Fondo de PrevenciónVial, hacen alusión al Se-gundo Estudio de Compor-tamiento y Seguridad Vialen el que se evidenciaroncambios positivos en elcomportamiento de los dis-tintos actores de la vía.Los logros son derivadosde la campaña ‘Inteligen-cia vial, úsala’ que desde elaño 2010 ha invitado a loscolombianos -todos son ac-tores de la movilidad- acambiar sus excusas porcomportamientos segurosy respetuosos de las nor-mas, una iniciativa paraproteger la vida en un paísdonde siete de cada 10 víc-timas en las vías, muerenen zonas urbanas.

Según la encuesta reali-zada por Ipsos - NapoleónFranco, al 45 % de los en-cuestados (sobre unamuestra de 483) la campa-ña le ha hecho cambiar suforma de pensar sobre elcomportamiento en la vía,como peatón o conductor.En ese mismo sentido,de un total de 1.207 encues-tas, el 58% de los partici-pantes se mostraron pre-ocupados por lo que otraspersonas piensan sobre sucomportamiento en lasvías, incluyendo gente des-conocida que puede ver sucomportamiento.“La gente comenzó a aso-ciar seguridad vial con supropio comportamientoen las vías y no con lo quehaga el alcalde, sino con loque hacemos nosotros mis-mos en las vías”, explicóRojas.

Uno de los inhibido-res para el cambio,

son los comportamientosinadecuadosde las autori-dades, según el estudio.

MEDELLÍN. El gobierno pa-nameño decidió que imple-mentará el trabajo social ycultural del metro de Me-dellín en el nuevo tren quecostruyen en su capital.Para ello se firmó un con-trato por 45 mil dólaresque incluye el conocimien-to del funcionamiento yaplicación de la CulturaMetro.

MEDELLÍN. Los habitantesde la Comuna 13, en espe-cial los del barrio Belenci-to Villa Laura dieron unejemplo de convivencia du-rante la XI Feria de la An-tioqueñidad, que finalizóayer con un concurridodesfile por las calle del sec-tor.Unas 1.500 personas de to-

das las edades salieron abailar y cantar en pro dela paz, la alegría y la inte-gración comunitaria, paracambiar un poco la caratrágica y violenta de estacomuna.Esta feria contó ademáscon actividades de recrea-ción, deporte, presentacio-nes artísticas, tablados po-pulares y el reinado de ladiversidad sexual ‘Trececolores’.

La Cultura Metroserá exportada

Comuna 13 vivióla antioqueñidad

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Estudio del Fondo dePrevención Vial afirma el avance.

En breve

El dato

Funcionarios irán a Panamá.

Este encuentro es liderado por la Corporación Corapas.

aDn4 Medellín Martes 21 de Agosto 2012

El proyecto completo se entregará a finales de 2013. ANDRÉS HENAO

● Con la presencia del Mi-nistro de Vivienda Ger-mán Vargas Lleras se dioinicio al proyecto MontesClaros en Bello, el primeropara damnificados por elinvierno que se desarrollaen el país y del que se bene-ficiarán víctimas de trage-dia de La Gabriela y perso-nas que residen en zonasde alto riesgo en Bello y aorillas de la quebrada LaGarcía.En un área de 23.500me-tros cuadrados ubicadosen el sector de la Santa Ri-ta, al costado derecho dela autopista Medellín-Bo-gotá en ese municipio delnorte del valle de Aburrá,se construirán 1008 apar-tamentos en 32 torres de 8y 9 pisos.Dicho proyecto urbanís-tico se complementarácon zonas verdes, infanti-les y parqueadero. La in-versión es de 35 mil millo-nes de los cuales 25 mil mi-llones los aporta el Gobier-no Nacional, 4 mil la Go-bernación de Antoquia y elresto la Alcaldía de Bello.Cada apartamento ten-drá salón múltiple, cocina,patio de ropas, baño y doso tres alcobas, en un áreade 46 y 49 metros cuadra-dos. Los primeros se entre-garán en junio de 2013.Los ejecutará la Construc-tora Capital. ComfenalcoAntioquia estará en la ge-rencia del proyecto.“Con el Ministerio de lasTics logramos que cada be-neficiario tenga un subsi-dio hasta de 300 mil pesospara acceso a internet,Mincultura se comprome-tió con la dotación de bi-blioteca en cada casa y elMinisterio de Industria yComercio ofertará por unmillón de pesos un kit deelectrodomésticos parauna plena dotación” anun-ció Lleras.

En total se beneficiaránunas 5 mil personas, quie-nes podrán acceder aotros equipamientos quese construyen alrededorcomo el Centro de Prime-ra Infancia y el Liceo Za-mora. “Esto es para aque-llos que han vivido en el pa-so de las corrientes deagua o en sitios de desliza-mientos. Más que una ca-sa es una forma de vidadigna”, indicó Carlos Mu-ñoz, alcalde de Bello.

Apenas el pasado 14 deagosto seadjudicó la licita-ción de la construcción,causa del retraso.

Alianza

Los datos1.

El apunte

Participan del proyecto Vi-va Antioquia, Área Metro-politana, y DepartamentoNacional de Planeación.

Viviendas para 5mil damnificados

Retrazo

EnBello inicia la construcción de proyectopara damnificados de temporada invernal.

●Comfenalco adelanta unproceso social con las fa-milias, que incluye capaci-tación para la vida en co-munidad. “El sector claveen el del desarrollo urba-no es la convivencia, y en

eso trabajaremosduro pa-ra que hay tejido social yno se repliquen fenóme-nos de violencia como enotros proyectos simila-res”, dijo el gobernador deAntioquia, Sergio Fajardo.

La convivencia será factor clave

2.

Angélica Cervera AguirreMedellín

aDn6 Medellín Martes 21 de Agosto 2012

Aquí aprenden ahablar español

Universidades ofrecen este servicio sin importar el idioma base.

● “Quería conocer Colom-bia y Suramérica y venir aaprender español”. Así locomenta Corentin Dandri-mont, un estudiante belgade 23 años, quien llegó a laciudad el 7 de agosto.Él hace parte de los 350estudiantes extranjerosque en promedio al año lle-gan a la Universidad Eafita aprender o a perfeccio-nar su español.Jaime Naranjo, del Cen-tro de Idiomas de esa insti-tución, explicó que año aaño se duplica el númerode alumnos que llegan aMedellín con ese propósi-to. “En los 15 años que lle-va el programa, hemoscontabilizado 70 aprendi-

ces de diferentes nacionali-dades. Llegan estudiantes,investigadores, profesiona-les, ejecutivos, gente conintereses turísticos, cultu-rales y científicos”.Gracias a los conveniosinternacionales de las uni-versidades antioqueñas yel auge de la visita de em-presarios y turistas a laciudad, el mercado de laenseñanza del español hacrecido, tanto que la Uni-versidad de Medellín abrió

su propio curso la semanapasada con 10 aprendices,entre ellos alemanes, esta-dounidenses e ingleses.“En la mayoría de los ca-sos son estudiantes quevienen de intercambio”, di-jo Hugo Arisitizábal, coor-dinador de español paraextranjeros de la U. de M.Yu Shangping es una chi-na de 28 años, quien per-fecciona su español en laUPB, otra de las escuelastradicionales donde estu-dian semestralmente unos60 estudiantes.Gustavo Jaramillo, coor-dinador del programa enesa institución, destacóque “la mayoría de los es-tudiantes, son de Estadosunidos, Canadá, Inglate-rra, Australia y en menorproporción asiáticos”.

En agosto del próxi-mo año se realizará

el Tercer Encuentro Inter-nacional del Español co-mo Lengua Extranjera.

● Doce nuevos macropro-yectos para el programadel Gobierno Nacional de100mil viviendas gratis pa-ra los más pobres, anuncióel ministro Germán Var-gas, ayer en Medellín.El Jefe de la cartera deVivienda, ratificó que estasemana terminarán lasconvocatorias. “La prime-ra semana de noviembreestaríamos firmando loscontratos de los beneficia-rios de esta subasta”, aco-tó, durante un encuentroiberoamericano de minis-tros de vivienda en la ciu-dad.En el certamen, que re-unió a delegaciones de Cu-ba, Ecuador, Honduras,Costa Rica y Colombia, en-tre otras, se expuso tam-bién la experiencia detransformación de la políti-ca de vivienda local.“Somos ejemplo por losplanes urbanos como elParque vial del río, el Cin-turón verde y las bibliote-cas de calidad”, dijo el al-calde Aníbal Gaviria.

David Calle AtehortúaMedellín

El apunte

Anunciosde másviviendas

Aumenta número de aprendices foráneosque llegan a las universidades antioqueñas.

●LasuniversidadesPonti-ficia Bolivariana, de Antio-quia,Eafit,Medellín,Nacio-nal y laEscuelade Ingenie-ría de Antioquia dictan es-te tipodeprogramas yper-tenecena laRedAcadémi-

ca para el Desarrollo delEspañol como Lengua Ex-tranjera (EnRedEle), de laque también hacen parteSan Buenaventura y LuisAmigó (aunque estas nodictan clases de español).

El dato

Estos son los centros de enseñanza

aDn 7MedellínMartes 21 de Agosto 2012

Atención avíctimas sefortalecerá

Hacen falta recursos del Estado para atender 250 mil víctimas.

● Con el objetivo de forta-lecer la capacidad de res-puesta y de concentrar yagrupar todos los servi-cios que la Administraciónmunicipal ofrece a la po-blación víctima, a partirdel próximomes el Progra-ma de Atención a Vícti-mas y la Unidad de Despla-zamiento Forzado se fusio-narán.La primera hace partede la Secretaría de Gobier-no y la segunda de la Se-cretaría de Bienestar So-cial, pero dentro de dos se-manas los servicios queprestan harán parte de la

subsecretaría de Dere-chos Humanos.“La idea es lograr unma-yor cumplimiento a la Leyde Víctimas y Restituciónde Tierras, dándole a estapoblación una atenciónmás completa en su proce-so de reparación, por esose fusionan estos dos pro-gramas en una sola depen-dencia que tiene pleno co-nocimiento y experienciasobre el tema”, dijo YomarBenítez subsecretario deGobierno de Medellín.Las víctimas seguirán te-niendo atención psicoso-cial, jurídica, procesos pe-dagógicos, reconstrucciónde memoria histórica, re-paración y procesos de res-

tablecimiento de dere-chos. Sin embargo, paradar cabalidad a la iniciati-va, la Alcaldía espera deun apoyo económico porparte del Gobierno Nacio-nal, pues se necesitan 612mil millones de pesos y laadministración ha destina-do 220 mil millones.

En breve

MEDELLÍN. El PolitécnicoJaime Isaza Cadavid cons-truye en El Poblado un edi-ficio de siete pisos dondehabrá consultorios y labo-ratorios para la docencia,la tecnología, investiga-ción y emprendimiento.

El ‘Poli’ amplía suinfraestructura

MEDELLÍN. En la EscuelaCarlos Holguín hay ins-cripciones para profesio-nales en 32 aéreas que de-seen vincularse como Ofi-ciales, bachilleres, técni-cos, tecnólogos y reservis-tas. Informes: 462 20 74.

Convocatorias enla Policía NacionalLa cifra

MEDELLÍN. Con una visitaal sector y un pequeño ac-to protocolario precedidopor la Alcaldía de Mede-llín, la EDU y el Fondo Na-cional del Ahorro, se haráhoy a las 10:00 a.m. la fir-ma de inicio de ejecución

del Plan Parcial de Reno-vación Urbana Naranjal yArrabal, en el que se cons-truirán en total 1.575 vi-viendas, 143 locales comer-ciales y 1.129 oficinas. Deigual manera, el proyectogenerará 10 mil empleos.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Dos programas dedicados aesta población se fusionan.

millonesdepesosseespe-ran del Gobierno Nacionalpara continuar atendiendoa las víctimas enMedellín.

La inversión del plan parcial supera el medio billón de pesos.

392 mil

Hoy inicia ejecución delPlan Parcial de Naranjal

aDn8 Medellín Martes 21 de Agosto 2012

Para invertir en bolsa es importante contar con buena asesoría.

● Las personas que esteaño buscaron diferentes ti-pos de activos para ponera rentar su dinero puedendarse por bien servidas,debido a las valorizacionesque ha dejado la inversiónen títulos de deuda de laNación, las acciones de lascompañías e incluso la fin-ca raíz.Si lo que usted busca esinvertir en dólares, debetener en cuenta que la divi-sa comenzó a fortalecerseen las últimas jornadas enel mercado cambiario lo-cal.Se recomienda que, enacciones, haga compras es-calonadas. Aproveche lascaídas para comprar y lasalzas para vender, pero há-galo por partes.Diversifique su inver-sión. Los estrategas reco-miendan tener una partede su portafolio en rentavariable y otra en renta fi-ja.El dólar está al alza. Al-

gunos aconsejan entrar enestos niveles porque en elsegundo semestre deotros años el dólar tiendea cerrar por encima del ni-vel de comienzo del año.Invierta el dinero exce-dente. No se aconseja usarla plata de pagar la educa-ción de sus hijos, la cuotapara la casa o la del carropara meterla en el merca-do accionario.Según Daniel Velandia,jefe de investigaciones eco-nómicas de la comisionistade bolsa Correval, la inver-sión en acciones ha tenidodos caras en 2012. Hastamayo hubo valorizacionesque alcanzaron el 15 porciento para el índiceColcap (el que siguen losinversionistas profesiona-les), con el cual se mitiga-ron las pérdidas que esteindicador tuvo el año pasa-do. Pero después empeza-ron a perder terreno porla complicada situación in-ternacional para las bolsasdel mundo. Para el restodel año podría volver a es-tar en el 15 por ciento.

En breve

BOGOTÁ. La circulación deefectivo tuvo un aumentoen julio de este año de70.711 millones de pesosfrente al monto que habíaen el mes anterior, segúndatos del boletín estadísti-co mensual de billetes ymonedas del Banco de laRepública.

Consejos para invertiren mercado de acciones

Circulación debilletes aumentó

BOGOTÁ. En Colombia,mensualmente se pierden73.000 empleos formales,al tiempo que se gana unacifra ligeramente mayor,pero los que se quedan des-ocupados no son necesa-riamente los mismos quelogran engancharse nueva-mente.

La recomendación es no poner todo en un solo sector.

Se pierden 73 milempleos al mes

BOGOTÁ.Lamasiva presen-cia de hoteles que se hadesatado en el país en losúltimos años, muchos delos cuales pertenecen agrandes cadenas interna-cionales, no ha espantadoaún a los inversionistasque siguen sacando sus bi-lleteras para apostarle aese sector. Las perspecti-vas de los expertos seña-

lan a la hotelería colombia-na como la segunda másrentable de América Lati-na en los siguientes seismeses, después de Brasil,medida por el ingreso porhabitación disponible. Pe-ro las expectativas de ren-tabilidad para los próxi-mos dos años se diluyenun poco y Colombia semueve al tercer puesto.

RedacciónBogotá

$ 2.250

1. Dólares 2. Finca raíz

UN EUROVALE

Presidente Juan M. Santos rinde cuentas en tema turismo. ADN

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

Los datos

$ 1.822

Hotelería es muy rentable

Algunos analistas econó-micos consideran que eldólar puede ser la sorpre-sa al final del año.

En finca raíz, el apetitopor activos semantiene loque traduce en posibilida-des de rentabilidades.

UN DÓLARVALE

aDn 9Martes 21 de Agosto 2012

Economía

Santoyo reconoció haber recibido $60millones por advertir de un operativo de la DEA a paramilitares

●El general retiradoMau-ricio Santoyo Velasco, jefede seguridad durante lapresidencia de Álvaro Uri-be, se declaró culpable deaceptar sobornos de lasAutodefensas Unidas deColombia (Auc) a cambioasesorar, apoyar y hastasuministrar personal a esaorganización terrorista, se-gún el Tribunal Federaldel Distrito Este de Virgi-nia.El Fiscal del Tribunal Fe-deral, Neil H. MacBride,consideró que la acusa-ción "responsabiliza a unindividuo malhechor queabandonó su deber de pro-teger a los colombianos pa-ra servir a sus propios inte-reses y a los de los trafican-tes de drogas y terroris-tas" y detalló que esta in-vestigación responde a lacooperación de la Adminis-tración de Control de Dro-gas y la Policía Nacionalde Colombia.Santoyo fue acusado el24 de mayo por un juradofederal en Estados Unidospor supuestos vínculoscon el narcotráfico. La pe-na mínima a la que se en-frenta es de 10 años de pri-sión y la máxima de 15.El exgeneral admitió ha-ber dado información amiembros de las Auc so-bre operaciones de lasfuerzas militares y de poli-cía del país, británicas y es-tadounidenses, que les per-mitió participar en actosterroristas y facilitar el trá-fico de estupefacientes.Santoyo se convirtió en

testigo contra los demásenredados, civiles y unifor-mados, en procesos porpor presuntos nexos congrupos paramilitares. Eloficial se comprometió asuministrar todos los “do-cumentos, grabaciones oinformación” sobre las ac-tividades criminales de sucírculo cercano y aceptósometerse a pruebas deconfiabilidad como la delpolígrafo.

●Por un total de $330.000millones, el Gobierno repa-ró entre enero y julio de es-te año, más de 55.000 vícti-mas de la violencia.La cifra hace parte delbalance que sobre la ejecu-ción de la Ley de Víctimasy Restitución de Tierrasentregó el presidenteJuan Manuel Santos.La meta del Gobierno esllegar por lo menos a115.000 víctimas repara-das en 2012."El país necesita atrave-

sar con decisión el caminode la reconciliación y reco-nocer y reparar a sus vícti-mas", afirmó el mandata-rio.Respecto a la restitu-ción, se han recibido másde 18.500 solicitudes de in-greso al registro de tierrasdespojadas y abandona-da s , p o r c e r c a de1'500.000 hectáreas.A más tardar, en octu-bre próximo comenzaríana producirse los primerosfallos de restitución.

● El Gobierno anunció, através del ministro del In-terior, Federico Renjifo,que en próximos días serestablecerá el fluido eléc-trico en Tumaco.Tras una visita a estemunicipio, explicó que sehacen esfuerzos en condi-ciones se seguridad, puesse debe desminar dondelas torres de conducciónde energía sufrieron aten-tados de la guerrilla.“Esperamos que sea enlos próximos dos días, lle-gar a las torres ha sidomuy difícil por las minasque están puestas. La po-

blación ha apoyado a lasautoridades, eso lo recono-cemos”, afirmó Renjifo,quien condenó el uso de ar-mas no convencionales,condenadas por organi-mos internacionales, comolas minas antipersonalesque “han causado la muer-te de cinco personas y heri-das a dos más”.El alcalde de Tumaco,Víctor Gallo, destacó elapoyo del Gobierno, “queha estado llegando y espe-ramos que tengamos la vi-sita del Presidente con lassoluciones que está espe-rando la población”.

Santoyo negoció y seconvierte en delator

BOGOTÁ.El Tribunal Supe-rior de Bogotá dio vía li-bre para la extradición aArgentina Gustavo De-marchi, el exjuez y exfis-cal investigado por la des-aparición y asesinato devarias personas en marzode 1975. Demarchi es acu-sado por 12 delitos.

Guerrilla sembró minas en el sector donde voló torre de energía.

Deben reparar más de 115.000.

BOGOTÁ.Con unmonumen-to el municipio de Carmende Bolívar le rinde home-naje a los soldados colom-bianos. Fue llamado'Honor y Gloria a los Hé-roes Caídos en Acción enlos Montes de María' y es-te fin de semana se descu-brió.

● Entre mayo y julio pasa-dos, la percepción ciudada-na sobre la seguridad delpaís mejoró, encontró laencuesta Mood of theCountry, realizada por laempresa YanHaas.Para el 18,5 por ciento1.100 personas consulta-das en todo el país, su ciu-dad es "muy segura". Estoimplica una mejora de casitres puntos porcentualesen relación conmayo cuan-do el 15,1% pensaba así.Quienes consideran que suciudad es "muy insegura"también se redujo al pasardel 43,3 al 41,1% entre ma-yo y julio.Por ciudades, la encues-ta refleja que Manizales yPereira, ambas con el 36,8por ciento; Ibagué (28,8); yBucaramanga (27,4), sonlas ciudades con la mayorcantidad de personas quese sienten más seguras.En Cali (53,7 por ciento),Pasto (50,1), Barranquilla(44,9) y Bogotá (43,7), lamayor parte de los encues-tados califica su ciudad co-mo "muy insegura".

Ex general aceptó ante EE. UU. sus vínculos con las Auc.

55.000 víctimas reparadas

18

En dos días vuelveenergía a Tumaco

zonas del país, que han sufridopor la violencia han hecho Planes

de Prevención y Protección.

Colombiaes mássegura dicesondeo

En breve

RedacciónBogotá

Conmemora a los soldados.

El apunte

El apunte

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

● El primero de septiem-bre entrará en operaciónel Sistema de Informa-ción,Coordinación ySegui-miento Territorial. El Mi-nisterio del Interior expli-có que son medidas parala inclusión de la Ley deVíctimas en los planes dedesarrollo territoriales.

No es el primero● Otros funcionarios cer-canos al expresidente Ál-varo Uribe y vinculados aprocesos por paramilita-rismo son, entre otros, elexembajador de ColombiaenPerú, Jorge VisbalMar-telo; el ex director delDAS, Jorge Noguera; el

exgobernador de Sucre,Salvador Arana y el gene-ralRito Alejo delRío, exco-mandante de la BrigadaXVII enCarepa, cuandoUri-be fue gobernador de An-tioquia. A todosellos el ex-mandatario losha defendi-do públicamente.

Demarchi seráextraditado

La Cifra

Sistema de política,en septiembre

Monumento a loshéroes del país

aDn10 Martes 21 de Agosto 2012

Colombia

Apoyo regional a Ecuadorfrente a Londres por Assange

Ciudadanos ecuatorianos salieron a las calles a respaldar decisión de presidente Rafael Correa. REUT.

● Tras el firme respaldode los países de Unasur yAlba, el gobierno de Ecua-dor busca abrir una nego-ciación con el Reino Unidoa fin de encontrar una solu-ción al conflicto generadopor el asilo diplomáticootorgado a Julian Assan-ge, dijo el canciller Ricar-do Patiño.“Preferimos continuarcon un trabajo de diálogocon Gran Bretaña. Recu-rrir a la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ) de LaHaya es el camino que nosquedaría después”, dijo eldiplomático al canal ecua-toriano Gama, al referirsea los próximos pasos quedará su país para intentarresolver el diferendo.Ecuador exige a GranBretaña que respete el asi-lo diplomático concedidoal fundador de WikiLeaks,quien se encuentra refugia-do en su embajada en Lon-dres, y que afirme explíci-tamente que no va a ingre-sar por la fuerza a la lega-ción para arrestar a Assan-ge, luego de supuestasamenazas denunciadaspor Quito.La cancillería británicaenvió una nota a Ecuadoren la que esgrimía la posi-bilidad de aplicar una leylocal para entrar en la em-bajada, según denuncióQuito. El mensaje fue con-

siderado como una amena-za inaceptable por el go-bierno ecuatoriano.Resolver la situación deAssange, de nacionalidadaustraliana, con un plan-teo en la CIJ puede llevar“algunos años al menos pa-ra que este organismo pue-da tomar una decisión”, di-jo Patiño.“Nosotros preferimosque el tema se resuelva an-tes de que pasen algunosaños”, explicó. Por ese mo-tivo la posición ecuatoria-na será "conversar con elReino Unido" en busca deun acuerdo, pero "espera-mos por supuesto que pre-viamente nos digan oficial-mente que esa amenazano está vigente, porque ac-tualmente está vigente",manifestó el canciller al re-ferirse a la posibilidad deun ingreso de la policía bri-tánica a su embajada.El mandatario ecuatoria-no Rafael Correa destacóa su vez el apoyo regional.“La unidad que muestranlos países latinoamerica-nos en este caso tiene hoyuna influencia mucho ma-yor que una década atrás.EE. UU. y Gran Bretañavan a tener en cuenta estopara pensar en una posi-ble salida”, dijo Patricia dela Torre, una experta delobservatorio político de laUniversidad Católica deEcuador, quien cree quedefensa de Assange puedepedir salvoconducto.

¡Click! Colombia y México, juntoscontra los narcotraficantesCARTAGENA, (Efe).Las cancilleres de Colombia, María Ánge-la Holguín, y deMéxico, Patricia Espinosa, acordaron refor-zar su lucha conjunta contra el narcotráfico y el crimen or-ganizado y además perfilar estrategias para apoyar a lospaíses centroamericanos en el combate a esos flagelos. Lasdiplomáticas decidieron potenciar la cooperación en esteimportante punto de su agenda bilateral durante una re-unión de trabajo en la ciudad de Cartagena de Indias.

Efectivos de ONU empacan.

NUEVA YORK, (Efe). Una mu-jer de Long Island fue con-denada en Nueva York auna pena de entre 3 y 9 añosde cárcel por su participa-ción en una estafa pirami-dal que afectó a treinta lati-nos del barrio de Queens,quienes perdieron un totalde 1,3 millones de dólares.

● Venezuela vivió este finde semana una nueva ma-tanza en una cárcel al surde Caracas con la muertede más de 25 personas enuna reyerta, en un nuevoepisodio del descontrol y ti-roteos que se han vueltohabituales en las prisionesde este país.La ministra de ServiciosPenitenciarios venezolana,Iris Varela, confirmó la ci-fra de 25muertos y 43 heri-dos en la prisión Yare I, si-tuada en la localidad delmismo nombre, a unos 70kilómetros al sur de Cara-cas, en un enfrentamientoentre dos grupos de reclu-sos armados. La ministraseñaló que la hipótesis queestán manejando es quelos reclusos líderes del pe-nal "estaban conversan-do" cuando "a uno se le es-capó un tiro" y empezó lamatanza. -Efe-

● La exhumación de cadá-veres sin identificación,que pueden ser de migran-tes desaparecidos en dis-tintas circunstancias des-de el año 2000 en su tránsi-to por territorio mexicano,se inició en dos panteonesde Chiapas, sureste deMéxico, informaron fuen-tes oficiales.El Consejo Estatal de De-rechos Humanos (CEDH)de Chiapas informó que ala fecha se han documenta-do 429 casos de migrantesdesaparecidos de variospaíses, cuyas familias es-tán a la espera de algunarespuesta sobre su parade-ro. Los trabajos de exhu-mación finalizarán el 16 deseptiembre. -México, Efe-

Condenan a mujerpor una pirámide

Quito (Ecuador)AFP

Buscan amigrantesasesinados

DAMASCO, (Agencias). Mien-tras la misión de la ONU seretira de Siria en medio delfracaso y Japón confirma lamuerte de una periodista enAlepo, el presidente de EE.UU. Barack Obama dijo queestá dispuesto a interveniren ese país si Bashar al As-sad usa armas químicas.

Matanzaen cárceldeja 25víctimas

El Gobierno ecuatoriano busca una salida negociada a caso diplomático.

Misión de la ONUse retira de Siria

Familiar de uno de los reos.REUT

Cancilleres México y Colombia.

Detienen a pareja en Laredo(Texas) por vender armas y

municiones a ‘narcos’ mexicanos.

Nuevamisión a Marte. La Nasa anunció nuevamisión a Marte, en 2016, para investigar el interior del‘planeta rojo’ para entender por qué evolucionó demanera tan diferente a la Tierra. Se llamará ‘InSight’.

● El presidente venezola-no, Hugo Chávez, amena-zóalReinoUnido con “res-puestas muy contunden-tes” si las autoridades bri-tánicas toman por la fuer-

za la embajada ecuatoria-na en Londres para arres-tara JulianAssange, y afir-mó que Quito “no está so-lo”. “Le sugiero al gobier-no (británico) que piense

muy bien, porque se aca-baron los tiempos aque-llos en los cuales esos vie-jos imperios y los nuevoshacían con nosotros loque les daba la gana”, dijo.

EFE

El apunte

El dato

Chávez advierte al Reino Unido

aDn 11Martes 21 de Agosto 2012

Mundo

● El ciclista Alex Cano delequipo Orgullo Antioque-ño, se coronó ayer cam-peón de la Vuelta Antio-quia la más Educada -Inde-portes Antioquia, que ter-minó ayer luego de correr-se el tradicional Circuitode la avenida Oriental so-bre 97.5 kms.El ganador de la frac-ción fue John Freddy Gar-cía del equipo Colombia-Claro con un tiempo de 2h0m 13s. En el segundo lu-gar entró Marlon Pérez(Colombia - Claro) con elmismo tiempo y en la ter-cera posición Jaime Casta-ñeda, también de la escua-dra Colombia - Claro.Por su parte, Cano,quien había asumido el li-derato el domingo ante-rior al finalizar el tramo acronómetro en el Alto deSanta Elena, interrumpeun ayuno de 13 años del Or-gullo Antioqueño sin ga-nar con un corredor de sutierra en la Vuelta Antio-quia.El último antioqueño ga-nador vistiendo la casacadel Orgullo fue Hernán Da-río Muñoz, campeón en1999.“Sonmuchos los días du-ros en el ciclismo, pero po-cos los gloriosos. Definiti-vamente, en estos días asíse olvidan aquellos difíci-les. Yo sí lo veo como un

gran desquite” dijo AlexNorberto Cano Ardila,quien este año sufrió unduro revés cuando en laVuelta a Colombia sufrióuna caída que los hizo per-der las posibilidades detruinfo, no obstante, termi-nó en la séptima casilla.El segundo lugar de laclasificación general indivi-dual fue para Stíber Ortizdel (Colombia-Claro)quien quedó a 1m 14s. Elboyacense Iván Parra delEpm-Une, cedió su segun-do puesto, al quedar invo-lucrado en un corte a 4 se-gundos en la llegada y que-darse en la tercera posi-ción.John Freddy García, elganador de la fracción, haganado cuatro veces en elcircuito de la avenidaOriental. El hombre naci-do en Buga (Valle del Cau-ca) ganó en 2004, 2005,2009, y ayer, la cuarta.

● Roger Federer, vence-dor el domingo pasado porquinta vez del Masters1.000 de Cincinnati, refren-dó su primera posición enla clasificación mundial dela ATP, en su semana 292en lo más alto, mientrasque el serbio Novak Djoko-vic, rival del suizo en el tor-neo, sigue segundo.El tenista argentinoJuan Martín del Potro,que escaló al octavo pues-to, supone el único movi-miento en el ‘Top 10’, rele-gando al serbio Janko Tip-sarevic, que es noveno.

El español Rafael Nadal,lesionado y ausente en losJuegos Olímpicos y en lostorneos de Toronto y Cin-cinnati, pierde puntos pe-ro sigue siendo terceropor delante del británicoAndy Murray, medalla deoro en el torneo de indivi-duales en Londres.Por otra parte, el suizoStanislas Wawrinka se co-ló entre los 20 mejores te-nistas del circuito masculi-no después de subir sieteposiciones para acabar enel lugar 19 después de unbuen torneo de Cincinnati,en el que cayó derrotadopor su compatriota RogerFederer en semifinales.

ESPAÑA. El ciclista localAlejandro Valverde (Mo-vistar) ganó ayer la terce-ra etapa de la Vuelta a Es-paña, sobre 155,3 kilóme-tros entre Faustino V yArrate, tras el que quedócomo líder de la generalen lugar de su compatrio-ta Jonathan Castroviejo.

1.

¡Click!

El ciclista Alex Cano asumió el liderato el domingo en la etapa contrarreloj y ayermantuvo el control.

Alex Cano tomóel liderato el domingo y ayer dio el triunfo general al Orgullo Antioqueño.

Sin circuito

Valverde líder enla Vuelta España

RedacciónMedellín

RedacciónMedellín

Ganó la Sub 23

2.

UnaVueltadeladuras

El apunte

Roger Federer, rompe récord.

En 2007 no se hizo el cir-cuito de la Oriental, perosí uno en La Alpujarra. Allíganó Jairo Salas.

¡Patos al agua! A las atletas que compiten enla prueba de los 3.000 metros no parece gustarlesmucho el pozo de la pista atlética, durante la Cita enLinz, Austria.

CanoganólaVueltaArgiro Ospina del Aguar-diente Antioqueño-Lote-ría deMedellín fue el cam-peón de la Sub 23.

Sergio Luis Henao (Sky) y WinnerAnacona (Lampre), están a seissegundos del líder, en España.

● De los 121 ciclistasque comenzaron en Sa-baneta, solo lograronterminar 84.Sólo 114 terminaronla primera etapa enSan Jerónimo. VencióEdwin Carvajal (Epm-Une). En la segundafracción ganó CristhianMontoya (AguardienteAntioqueño-Lotería deMedellín). La tercerafue para Stíber Ortiz de(Colombia-Claro). Lacontrarreloj individuala Santa Elena, la ganóAlex Cano ( Aguardien-te Antioqueño).

AFP

Otros protagonistasen Vuelta Antioquia● Otras clasificaciones:Montaña-Epm: Stiber Or-tizColombia-Claro58pun-tos. Regularidad-Munici-pio de Itagüí: EdwinCarva-jal Epm-Une. 59 puntos.Combinada-El Colombia-no: Stíber Ortiz Colombia-Claro. Volantes-GW Shi-mano: WilliamMuñoz.

Los datos

Rigoberto subió al octavo.

CICLISMOREGIÓN

RogerFederer:yavan292

El datoaDn12 Martes 21 de Agosto 2012

Deportes

●El brasileño Thomaz Be-lluci fue el único latinoame-ricano que avanzó a segun-da ronda en la jornada ves-pertina de ayer lunes en eltorneo ATP de Winston-Salem (Carolina del Nor-te), mientras que el colom-biano Alejandro Falla y elargentino Leonardo Ma-yer se despidieron de la ci-ta estadounidense.La raqueta brasilera Be-lluci venció al veterano chi-priota Marcos Baghdatispor abandono después deir ganando 7-5, 3-1.En tanto, el tenista valle-caucano Alejandro Fallacedió su participación an-te el estadounidense Mi-chael McClune con parcia-les de 6-1, 6-4.Continuando con los lati-nos, el argentino Leonar-do Mayer sucumbió frenteal también tenista local Do-nald Young en tres setspor 4-6, 6-3, 6-2. El espa-ñol Tommy Robredo tam-bién cayó en primera ron-da ante el polaco LukaszKubot con marcadores de

6-1, 2-6, 6-2.Por su parte, SantiagoGiraldo en la segunda ron-da del cuadro principal,Santiago Giraldo enfrenta-rá al séptimo favorito deltorneo y actual 29 del mun-do, el estadounidense SamQuerrey, quien viene de al-canzar el título del ATP500 de Los Ángeles.

El tenista vallecaucano cayó 6-1, 6-4 con el localMichaelMcClune. SantiagoGiraldo enfrentará al 29 delmundo.

AlejandroFallaeliminadoenATPWinston-Salem

MEDELLÍN. Por primeravez, el técnico Juan CarlosOsorio reconoció que losproblemas en definiciónde Atlético Nacional “notienen justificación”. Ni si-quiera haber creado másde cinco opciones de gol lesirvió al cuadro ‘verdola-ga’ para vencer a Millona-rios el pasado sábado y ce-lebrar así su primer triun-fo en la Liga PostobónII-2012. “Ofensivamentequedamos en deuda”, dijo.

¡Click!

‘Mala definición ‘verde’ notiene justificación’: Osorio

Alejandro Falla fue otro de los latinos que quedó eliminado del Torneo estadounidense de la ATP.

RedacciónConAgencias

Sin límites entre su voluntad y las marcas,la atleta paralímpica Yanibe Torres se entrega a losmovimientos que ejecutará en Londres. Torresrespresentará a Colombia desde el 29 de agosto.

Juan Carlos Osorio, DT.

El apunte

● Sam Querrey, viene dealcanzar el título del ATP500deLosÁngeles, las se-mifinales del ATP deWas-hington, la tercera rondadelMasters 1.000deCana-

dá y la tercera ronda deWimbledon.Será la segun-davezqueseenfrenten: ju-garon en Copa Davis de2010 (Bogotá), dondeGiral-do ganó en sets corridos.

JUAN BUITRAGO

El rival de Santiago Giraldo, en gran nivel

aDn 13DeportesMartes 21 de Agosto 2012

●La actuación de los tenis-tas colombianos MichaelQuintero y Juan ManuelBenítez, ambosmedellinen-ses, será el principal atrac-tivo de la programación dehoy, segundo día de activi-dades del cuadro principaldel ‘Open Epm 2012’, Inter-nacional Masculino.El torneo, puntuable pa-ra el Ranking Mundial dela ATP (Asociación de Te-nistas Profesionales), ten-drá una bolsa de quincemil dólares en premios yse desarrolla en las can-chas la Unidad Tenísti-ca Carlos J. Echava-

rría, sede de la Liga Antio-queña de Tenis de Campo.El tenista paisa MichaelQuintero, de 32 años, re-gresa a competencias ensu ciudad natal, tras dosaños de ausencia por unadoble lesión en el hombro.El colombiano, quien seubicara entre los mejores200 tenistas del mundo, semedirá, no antes de las12:00 m., a su compatriotaSteffen Zornosa.Mientras tanto, JuanMa-nuel Benítez, de 17 años, re-torna a su ciudad, despuésde permanecer por una lar-ga temporada en la Acade-mia Pilará, de Buenos Ai-res, Argentina, buscandomejorar su forma y dar lasorpresa.

● El piloto paisa EstebanGarzón iniciará desde hoyy hasta mañana miércoles,su preparación en la pres-tigiosa escuela de automo-vilismo Skip Barber, en lapista Lime Rock Park, ubi-cada en Lime Rock, Con-necticut.“Esta prueba hace partedel plan 2012 para probaren diferentes categorías a

nivel mundial, para definirdonde voy a representar aColombia en el 2013, ya herealizado pruebas en Ale-mania, Mexico y ahora voya Estados Unidos” afirmó.La Skip Barber ha sidoel primer paso en la carre-ra de los principales pilo-tos importantes en el auto-movilismo mundial comoMichael Andretti.

Quintero y Benitez serán el atractivo de hoy.

Michael Quintero empezó su recuperación en Tour de Leyendas.

MartesdepaisasenelOpenEPM

En breveEstebanGarzónseentrenapara2013

MEDELLÍN. ManchesterUnited comenzó la LigaPremier con una derrotaen terreno del Everton(1-0) con un gol de cabezadel belga Marouane Fellai-ni (minuto 57) este lunes,en el encuentro que cerróla primera jornada delcampeonato inglés, enGoodison Park.

RedacciónMedellín

Esteban Garzón, piloto paisa.

Envigado: listo elhorario para Copa

El apunte

El apunte

PARAGUAY. Después de supaso a segunda fase en laCopa Suramericana, el Envi-gado FC ahora comienza co-mo local la llave y terminacomo visitante. Los ‘narana-jas’ se las verán con el Liver-pool uruguayo, el próximomartes a las 7:45 p.m. en elPolideportivo Sur. La vuel-ta, el 18 de septiembre.

● Hoy también será el de-but de ocho tenistas co-lombianos, quienesbusca-rán superar la primeraronda y sumar puntos pa-ra el Ranking ATP. Entreellos, el tenista juvenil Jo-sé Fernando Carvajal, de14 años que ya busca pun-

tos ATP.

● La programación seabrirá a las 10:00 a.m.,con el partido entre el co-lombiano Felipe Escobar yel austriaco Yuri Bezeruk.TambiéndebutaránSebas-tián Serrano, BarlahamZuluaga, Nicolás Barrien-tos, Juan JoséArango, Fe-lipe Rojas y Mateo Ruiz.El partido entre Juan Ma-nuel y Duilio se jugará enprogramación nocturna,no antes de las 6:00 p.m.

M. United perdióen inicio de Liga

Un juvenil buscapuntos en la ATP

Disfrute del mejortenis en Medellín

Liverpool, un duro rival.

aDn14 Deportes Martes 21 de Agosto 2012

● La bandera de los Jue-gos Paralímpicos, conoci-da popularmente como‘Agitos’, ondea desde ayeren el número 10 de Dow-ning Street, la residenciaoficial del primer ministrobritánico, David Cameron.El símbolo de los JuegosParalímpicos, que tendránlugar en Londres entre elpróximo 29 de agosto y el9 de septiembre, está com-puesta por arcos de colorrojo, azul y verde, los trescolores más presentes enlas banderas de los paísesparticipantes.‘Agitos’ representa tam-bién el ímpetu y la constan-cia de los atletas paralímpi-cos y en los próximos díasdecorará otros lugares em-blemáticos de la capitalbritánica, como el Puente

de Londres.La capital británica, Lon-dres, sustituye poco a po-co los aros olímpicos porlos adornos paralímpicoscomo en las farolas de laciudad, que ya lucen laspancartas de esta competi-ción, en la que participa-rán 200 atletas de 160 paí-ses en 20 disciplinas depor-tivas.Por su parte, el equipobritánico se ha propuestocomo objetivo quedar ensegundo lugar del medalle-ro paralímpico y obteneral menos 103 medallas enal menos doce disciplinasdeportivas.Con motivo del izado deayer de la bandera, Came-ron deseó suerte al equipobritánico y los animó a su-perar los logros obtenidosen Pekín 2008, cuando ga-naron 102 medallas, deellas 42 de oro.

● El internacional colom-biano James Rodríguez,extremo del FC Porto yconsiderado una de lasperlas del fútbol latino-americano, reconoció quesueña con actuar en la Li-ga española, admitió quesu ídolo de infancia es Car-los Valderrama y quiere iral Mundial Brasil 2014.“El español es diferentedel inglés, por ejemplo,que es más físico. El estilode juego en España es mástécnico y de posesión debalón con toques y pasescortos. Es por eso que megusta tanto”, consideró enuna entrevista concedidaa la Fifa y divulgada estelunes en Portugal.Rodríguez apuntó al le-gendario Carlos Valderra-ma (1985-1998) como suídolo de infancia. “Fue unjugador de elite en su épo-ca por quien tenía muchaadmiración”.

Las competencias comenzarán el próximo 29 de agosto.

Colombia también tendrá participación en los J.J. Paralímpicos.

BanderadeParalímpicosondeaenDowningStreet

MIAMI. La estadouniden-se Diana Nyad, de 62años, cumplió ayer a lahora del cierre de estaedición, 43 horas nadan-do desde Cuba a EstadosUnidos en el peligroso es-trecho de La Florida.

E.E.U.U. El Club de Golfde Augusta cuenta porprimera vez en su histo-ria con dosmujeres: la ex-secretaria de Estado deEstados Unidos Condo-leezza Rice, y la financie-ra Darla Moore.Redacción

ConEFE

En breve

Más de 40 horasnadando a Miami

Solo se permitían hombres.

JamesR.sueñaconelMundial

Augusta: mujerespor primera vez

aDn 15DeportesMartes 21 de Agosto 2012

RedacciónBogotá

La pesadez e ir al baño menos de tres veces a la semana, son signos del estreñimiento. ARCHIVO

El apunte

● Los habitantes de calle,en el mundo, tienen tasasmucho más altas de infec-ción por tuberculosis(TB), VIH y hepatitis C ypodrían alimentar epide-mias comunitarias quecuesten caro a los gobier-nos, según reveló un estu-dio realizado en Londres yEstados Unidos.Los expertos analizaronmás de 40 investigacionessobre niveles de VIH, hepa-titis C y TB entre perso-nas sin hogar, desde 1984al 2012. Donde encontra-ron que en Estados Uni-dos, por ejemplo, las tasasde tuberculosis eran al me-nos 46 veces más altas enlos habitantes de calle queen la población general.

●Según el gastroenterólo-go de la Universidad Jave-riana, Marcelo Hurtado,“Colombia es uno de lospaíses conmás casos de es-treñimiento en el mundo”,junto con España y Tur-quía.Se calcula que dos de ca-da 10 colombianos pade-cen esta enfermedad, y lapoblación femenina es lamás afectada.“Se cree que no es unaenfermedad grave ni fre-cuente, pero no es así. Haypersonas que tienen estre-ñimiento hace más de 40años”, dijo el especialista.El estreñimiento se pre-senta por la falta demovili-dad de los intestinos, loque complica la evacua-ción normal, “se caracteri-za porque la persona va albaño menos de tres vecesa la semana y tiene algúntipo de molestia como in-flamación del estómago,esfuerzo excesivo, dolorrectal, pesadez y sensa-ción de llenura y evacua-ción incompleta”, explicóHurtado.Estos síntomas, sin du-da, afectan la calidad de vi-da de la persona que lostiene que padecer. “El es-treñimiento crónico afectade manera sensible su ca-pacidad para disfrutar la

vida”, añadió el médico.Aunque se desconoce lacausa del estreñimiento yse cree que una gran partede la población la padeceen silencio, existen algu-nas recomendaciones quepodrían prevenir y ayudara combatir esta enferme-dad, como el consumo defibra y agua, además de lapráctica de ejercicio dia-rio.Sin embargo, “no hayevidencia que diga que elcambio de vida funcione”,como señaló el gastroente-rólogo Hurtado, por lo quees recomendable asistir alespecialista y no automedi-carse.El mal funcionamientode los intestinos tambiénpuede volverse crónicocon el paso del tiempo,tras episodios de ansie-dad, depresión y estrés.

● El Diario ADN y TVSMotos reiteran su compro-miso con la entrega de lasmotos TVS Apache 180 ados de las miles de perso-nas que se inscribieron enel concurso.Sin embargo debemos in-formar que, debido a unajuste que le hicimos alcronograma del concurso,fue necesario realizar nue-vamente el trámite para laautorización del mismo an-te Coljuegos, que es la enti-dad encargada de vigilareste tipo de actividades pa-ra ofrecer total transpa-rencia a los participantes.Estos trámites, como esnormal, conllevan unosplazos que están estableci-dos por ley.Una vez se hallan cumpli-do los requisitos legales,determinaremos la fechadel sorteo y se publicaráen este medio.

Padecen en silencio

¡Click!

Consecuencias Sorteo delas motosApache

¿CON MALESTAR INTESTINAL?

BOGOTÁ.Con el fin de explorar las riquezas de las aguas delCaribe y el Océano Pacífico y tomar imágenes del fondo delmar, investigadores de la Universidad Nacional trabajanen la elaboración de una máquina submarina que se mane-jará, a control remoto, desde la tierra. Este avance tecnoló-gico, que estaría listo en cuatro años, es desarrollado enconjunto con la Universidad Pontificia Bolivariana, Ecope-trol y Colciencias.

3.

Una moto TVS Apache. DANIEL B.

Un grupo de investigadoresidea submarino colombiano

Evalúan la luchaantidiscriminación

Precaución

Sobre lasalud enlas calles

La belleza tienesu propia feria

2.

Colombia, uno de los países delmundo conmás casos de estreñimiento.

●Más del 50 por ciento delas personas que padecenestreñimiento usa reme-dios caseros, sin mayormejoría. Otros optan porlos laxantes que dejan al-gunos síntomas secunda-rios. Médicos recomien-dan informarse y acudircon los especialistas.

La cifra

Cosmonautas rusos ayeriniciaron su caminata al exterior dela Estación Espacial Internacional.

Funeral de un elefante en India convoca alas personas en un ritual especial. Según han informadoveterinarios, el animal falleció tras recibir variosdisparos.

BOGOTÁ. Esta semana co-mienza la XI Feria de Belle-za y Salud, que se realizaráen Corferias. Allí expertosse reunirán para hablar detratamientos de cosmetolo-gía basados en lo natural yde la importancia del cuida-do de la piel. Habrá confe-rencias y seminarios.

TEGUCIGALPA (AFP). Repre-sentantes de comunidadesafrodescendientes del mun-do, se reunieron este fin desemana en Honduras, paraevaluar los resultados de lalucha contra la discrimina-ción y sobre la situación dela comunidad desplazadapor conflictos armados.

1.

EFE

Para viajar al fondo del mar.

La piel será protagonista.

Los datos

El dato

Medicación sinningún alivio

De cada tres personasuna sufre de estreñimien-to. Las mujeres son lasmás afectadas.

Existen cerca de 35 clasesde laxantes, pero la auto-medicación puede produ-cir síntomas secundarios.

Médicos aseguran que elestreñimiento puede cau-sar, incluso, problemassexuales.

aDn16 Martes 21 de Agosto 2012

LaVida

Estudio sin dejar el volante

450 conductores se formaron para ser mejores. A. PARTICULAR

● En medio de las curvasde las carreteras colombia-nas, 450 conductores detractomulas estudiaron pa-ra ser profesionales al vo-lante.“A veces uno se confíapor la experiencia, perotambién es importante es-tudiar”, dijo Carlos Anto-nio García, quien desde ha-ce 43 años es conductor decamión de carga.La Universidad ManuelaBeltrán fue la encargadade instruir a estos hom-bres, con el diseño de unprograma donde las aulasfueron las mismas carrete-ras.“Se les dio un kit, concartillas y unos audios, asílos conductores podían irmanejando y escuchandolas clases. Luego un docen-

te, que se ubicaba en lospuntos de carga y descar-ga, los orientaba y les re-solvía dudas”, explica Ja-vier López, director del de-partamento de EducaciónVirtual.Las grabaciones con lasque aprendieron sobre te-mas como las señales detránsito, el adecuado ma-nejo de carga pesada y quéhacer en un accidente, con-tenían historias, en formade novelas con personajesdel diario vivir, que les hi-zo los trayectos más ame-nos.Además aprendieron so-bre el uso de Internet, don-de también se involucró lafamilia, sobre todo los hi-jos y nietos.“Ese diplomado fue muybueno, a uno le queda unagran satisfacción. Yo porlo menos aprendí mucho”,dijo Carlos Antonio.

Elsábadosegradua-ron los450conducto-

res. Sus familiares y profe-sores se sienten orgullo-sos de este logro.

BOGOTÁ. Este 30 de agos-to comienza el Ecommer-ceDay 2012, en Latinoamé-rica. El objetivo es promo-ver el desarrollo del Co-mercio Electrónico y losNegocios por Internet enla región.

BOGOTÁ. La tableta de Mi-crosoft, Surface RT, queestará a venta en octubrede este año, tendrá un pre-cio similar al de la versióndel nuevo iPad, de Apple,con aproximadamente 579euros.

RedacciónBogotá

Conductores de tractomulas aprendieron sobre tecnología y seguridad.

En breve

El dato

Gadgets

El nuevo Surface RT.

●Dentro de las clases, losconductores aprendieronsobre modales, cómo ali-mentarse sanamente ytécnicas para hacer pau-sas activas.“También se les enseñósobre las enfermedadessexuales y cómo cuidar-se”, explicó Javier Lópezde la Universidad Manue-la Beltrán.

El apunte

Estudiaron de todoun poco

Nueva tableta de579 euros

Sobre negociospor Internet

aDn 17La VidaMartes 21 de Agosto 2012

● El violinista y Magísteren Música Juan FernandoVelásquez alterna sus díasentre los conciertos con laOrquesta Sinfónica Eafit yla recuperación la memo-ria musical de la Medellínde finales del siglo XIX ycomienzos del siglo XX.El resultado es el libro‘Los Ecos de la Villa: Lamúsica en los periódicos yrevistas de Medellín (1886y 1903)’, que recoge los ins-tantes en que la sociedadantioqueña de la época dis-frutaba de la música.Textos, entrevistas, par-tituras y un CD con la in-terpretación de las piezasmusicales le permiten alos audio-lectores regre-sar 100 años en el tiempo.“Reconstruimos la prác-tica musical en un periododonde la ciudad está dejan-do de ser esa villa colonialpara convertirse en unamás urbana e importante,donde ciertos sectores dela población están asu-miendo ideales y compor-tamientos de la burguesíaeuropea bajo un discurso yel imaginario de la moder-nidad”, relata Velásquez.El piano era el protago-nista de la época, lideran-do pasillos y valses que seinterpretaban en vivo en

las fiestas de salón.Pero además de las melo-días, ‘Los Ecos de la Villa’presenta información delos compositores localesque estaban publicando enla época, como Gonzalo Vi-dal y Daniel Salazar Velás-quez, pero también se re-cuperaron obras que segrabaron por primera vezcomo las de Francisco Ja-vier Vidal, Jesús Arriola yJosé Viteri, de los que ha-bía referencias bibliográfi-cas pero no se había graba-do su música nunca.“Tenemos que recupe-rar esa memoria patrimo-nial que es nuestra, nospertenece”, dice Velás-quez. Por ello planea des-de ya una nueva investiga-ción sobre la música, el tea-tro y las bandas en Mede-llín en este mismo periodo.

● La décima edición delFestival de Cine Colombia-no en Medellín, que serádel 27 al 31 de agosto, con-tará con una invitada de lu-jo: la actriz colombiana Ca-talina Sandino.Reconocida a nivel inter-nacional por su protagóni-co en el film ‘María llenaeres de gracia’, actuaciónque le mereció una nomi-nación al Óscar, la actrizvisitará la ciudad a propó-sito del rodaje de una cin-ta que realiza en Bogotá.Otro de los grandes invi-tados será el director dearte mexicano SalvadorParra, quien compartirásus conocimientos escen-

ciales en el oficio en la lec-ción inaugural del Festivalel lunes 27 de agosto.Luego dirigirá, en com-pañía de su colega RodolfoGranados, el Taller de Ta-lentos Cinematográficosentre el martes 28 y el vier-nes 31. En este participaráuna treintena de profesio-nales colombianos, que se-

rán seleccionados en con-junto con las entidades so-cias del Taller: la Universi-dad de Antioquia, la Uni-versidad de Medellín yRCN Cine.Así mismo, este encuen-tro trae una muestra cen-tral conformada por las pe-lículas colombianas estre-nadas en el último año, yque se exhibirán en dife-rentes escenarios comoparques biblioteca, Comfa-ma y Museo de Arte Mo-derno. Entre ellas están‘Cuarenta’, ‘Porfirio’, ‘ElPáramo’, ‘180 segundos’,‘Ilegal.co’ y ‘Silencio en elParaíso’. Inf. www.festici-neantioquia.com

En la 10ª versióndel Festival de Cine

Colombiano se celebraráademásunhomenaje al di-rector Francisco Norden.

Catalina Sandino, invitada.

BOGOTÁ. 16 participantesllegaron a una casa en bús-queda de 106 millones depesos. Ayer se emitió elprimer capítulo de ‘GranHermano’, reality que setransmite por Citytv, ydonde los participantesson seguidos por 40 cáma-ras y 78 micrófonos. Cadajueves habrá amenazado.

Participan también Andrés Gómez en el piano, la cantante María Velásquez y Fernando Gil Araque.

CALI.Carlos Valencia, ‘Tos-tao’, cantante de ChocQui-bTown estuvo detenido eldomingo por un incidentecon guardas y policías du-rante el cierre del FestivalPetronio Álvarez. El arres-to se registró cuando el ar-tista intentó ingresar a uncompañero suyo al evento,dijo la Policía.

El apunteUn trabajo devarios años●Tresaños le tomóalmú-sico Juan FernandoVelás-quez la recolección de in-formación y la elabora-ción de este trabajo, queademás mereció en 2011una Beca de Investigaciónen Patrimonio otorgadapor la Secretaría deCultu-ra de Medellín.

El dato

LANZAMIENTOLITERARIO En breve

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Cinecolombianoen festival

Así luce un área de la casa.

En hamacas y camas con rodachines,habitantes de Itagüí celebraron el Día Mundial de laPereza. Una de las que se dedicó al descanso fue IreneMuñoz, quien celebra este día desde hace 23 años.

‘Los Ecos de la Villa’ recupera lamemoriamusical entre 1886 y 1903.

Este año saldrá una segundaedición ampliada del libro y

realizada por Tragaluz Editores.

Duró detenido unas horas.

ANDRÉS HENAO A.

LIBROHACERESCATECULTURAL

‘Gran Hermano’llegó a City Tv

¡Click!

Músicade1900

El dato

‘Tostao’ estuvodetenido en Cali

aDn18 Martes 21 de Agosto 2012

Cultura&Ocio

● La Corporación OtroCuento del corregimientode San Cristóbal trae aMe-dellín la segunda versióndel Festival De Blues, conprogramación que irá has-ta el 1 de septiembre.Proyección de películas,conciertos, conversatoriosy exposiciones hacen par-te de las actividades de es-tos ‘días azules’.Hoy, por ejemplo, a las5:00 p.m. será el encuen-tro ‘La oralidad del blues,Cuentos negros sobre algo-dón azul’, donde estará co-mo narrador Andrés Gar-cía. Esto será en el café ElAcontista (Calle 53N˚43-81). Informes 512 3052 con entrada libre.Así mismo, estará abier-ta la exposición ‘Ilustra-ción Azul’, que recoge pin-tural escultura, dibujo y fo-tografía y que habla delblues desde otra óptica.Eso será en el Parque Bi-blioteca Fernando Botero.

● La Casa de Teatro de ElPoblado presenta hoy ensu ciclo de cine la película‘Valmont’, del checo MilosForman, quien se conocióen Hollywood cuando fil-mó ‘Atrapado sin salida’(One FLew Over the Cuc-koo’s Nest, 1975).‘Valmont’ hace parte deuna de las varias adapta-ciones que tiene el libroepistolar de Choderlos deLaclos ‘Les liaisons dange-reuses’.La proyección es a par-tir de las 7:30 p.m. en la Ca-sa de Teatro Poblado (ca-rrera 47 b # 17 a sur - 42).Teléfono: 321 11 00. Gratis.

Un acercamiento a la vida y obra de uno de los grandes maestros del periodismo colombiano.

Con entrada libre. 6:00 p.m.

Educación complementaria.

Objetos para uso y decoración

‘Valmont’,cineenElPoblado

INFORMES:Centro deEducación Continua 430 9888 Exts. 46570 y 46571.

Imperdible

DÓNDE:Sala Beethoven delPalacio de Bellas Artes.Informes: 229 14 00, ext. 121.

DETALLES:$8.000 adultos y$5.000 niños y estudiantes.Informes: 266 0900 ext. 105.

LANZAMIENTO

● La Universidad Nacio-nal tiene abierta las ins-cripciones para el semi-llero de química y mate-máticas, dirigido a estu-diantes de octavo gradode bachillerato en adelan-te. El curso inicia el 23de agosto y tiene una du-ración de 40 horas. Se en-tregan cartillas con ejer-cicios y certificado.

●Más de 120 expositorescon propuestas en arte de-corativo, mobiliario, obje-tos para la mesa y la coci-na, tejidos, joyería, bisute-ría, accesorios y vestua-rio, sumados a los traba-jos destacados de la Facul-tad de Diseño Industrialde la Universidad Pontifi-cia Bolivariana, presen-

tan sus trabajos en Deco-rarte 2012, exposición quese puede apreciar en elMuseo El Castillo hasta el26 de agosto.En esta ocasión la temá-tiva es el Vintage, con ob-

jetos inspirados en lo anti-guo pero con toques con-temporáneos.Espejos, vajillas, flore-ros, muñecos, collares, si-llas, cojines, mesas, mate-ras, tendidos, bandejas,carteras y esculturas, di-seños de arte funcional ypráctico que se puede ob-tener a cómodos precios.

Vuelve lafiestadelbluesLibrosobreGuillermoCano

ElVintagevisitaMuseoElCastillo

DÓNDE:A las 5:00 p.m. en elauditorio 103 del bloque 38.Informes: 2619500 Ext. 9745.

MÚSICA

ParticipeensemillerodeQuímicayMatemática

● La Universidad Eafit yla Fundación GuillermoCano presentan hoy el li-bro ‘Tinta indeleble: Gui-llermo Cano, vida y obra’.Esta obra, que se puedeconsiderar como un ejerci-cio de recuperación de lamemoria, fija un capítuloen la historia del periodis-mo nacional. Fue escritapor Jorge Cardona Alza-te, Maryluz Vallejo Mejíay Carlos Mario Correa So-to, docente del Departa-mento de Humanidadesde la Universidad.

La presentación estaráa cargo de los coautores ycontará con la modera-ción de la periodista AnaMaría Cano Posada, jefadel Fondo Editorial Eafit.“La vida y obra de Gui-llermo Cano es uno de loscapítulos más importan-tes que le hacía falta a lahistoria del periodismo co-lombiano, a la que le que-dan faltando otros tantos.

Él representó una evolu-ción, un estilo de trabajoeditorial y una manera dereportear, de valorar loscontenidos e, incluso, denarrar”, opina el profesorCarlos Mario Correa.El académico tambiéndestaca que Cano Isazacontribuyó a la moderniza-ción del periodismo colom-biano tanto como AlbertoLleras Restrepo, GermánCastro Caycedo, EduardoZalamea Borda, GabrielGarcía Márquez y Eduar-do Santos Montejo.

●Con la música de ClaudeDebussy, disfrute hoy deun concierto de piano en elque participarán los estu-diantes de Bellas ArtesJuan Fernando Rojas, Jo-sé Said Manzano, MarianaHincapié, Edison de laHoz, David Jiménez, JuanFernando Osorno, CarlosNavarro, AlejandraMonto-ya y Heyder Ortiz, alum-nos del profesor GustavoIsaza.

NochedepianoenBellasArtes

APRENDIZAJE

MUESTRA

aDn 19Cultura&OcioMartes 21 de Agosto 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

El prudente. Tengamuchaprecaución en sus actos nocomente cosas privadas quepuedan perjudicarle.

Los enamorados: llegará untrabajo o actividad que ledará satisfacciones, sesentirá complacido de vivir.

El colgado: tendrá quesacrificarmuchas cosas desu vida actual para poderencontrar lo que desea.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

El sumo sacerdote: usted esuna persona que cuida sutrabajo y cada día buscanuevas soluciones.

22 MARZO-20 ABRIL

La templanza: un equilibrioen su trabajo, una nivelación,expansión o llegada denuevas personas, lomotivan.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

La torre: es posible quealgunos proyectos en sutrabajo no estén saliendo,cambie lametodología.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

La suma sacerdotisa:muypronto llegará laoportunidad de su vida, no ladeje pasar.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Lamuerte: es el cambio delomaterial, es posible quedeje de hacer lo que hace ensu trabajo.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Elmundo: está pasando porun buenmomento en eltrabajo, tendrá nuevosproyectos y estará ocupado.

24 OCT.-22 NOV.

La luna: las ganas que poseede hacer las cosas cada vezmejor le llevarán a tener ungran éxito.

LIBRA

El carro: puede sentir quelas situación en el trabajo setornamonótona ydesgastante, libérese.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

El juicio: se encontrará concambios laborales, traicionesque llevarían a la pérdida delas condiciones logradas.

CÁNCER

En la última se-mana recibi-mos la noticiade un estruen-

doso error por parte denuestro sistema de justi-cia, que derivó en la im-putación de delicadoscargos y la privación delibertad a Sigifredo Ló-pez; todo ello a partirde testimonios y prue-bas de baja calidad.El tema es otro cam-panazo en torno a la ne-cesidad de revisar a pro-fundidad nuestro mode-lo de justicia.En la práctica existendos grandes riesgos enla aplicación de la justi-cia: condenar a un ino-cente o absolver a unculpable. Si se realizarauna encuesta es muy po-sible que la mayoría co-incida en que el errormás doloroso y repudia-ble en la sociedad es elde condenar a un ino-cente, pues en ese casoestaremos destrozandola vida y dignidad deuna persona, sin haber

castigado al verdaderoculpable.Lo curioso es que ennuestro actual esquemade justicia se prefierecondenar públicamentee incluso se opta por pri-var de la libertad a unsindicado, antes que ga-rantizar sus derechosfundamentales básicos,como son el derecho albuen nombre y a la cele-bración de un juicio jus-to.Este esquema de-muestra hasta qué pun-to ha llegado el estamen-to judicial en su afánpor presentar resulta-dos, en una sociedadque se siente asfixiadapor la delincuencia.Debemos depurarnuestros sistemas de in-vestigación para garan-tizar que los errores enla justicia se minimicen,pero sobre todo, comosociedad debemos evi-tar el show por el casti-go, la condena express,el juicio social antes dellegal; si queremos serun país justo y respetuo-sos de los derechos hu-manos.@jorgetmg

La caricaturaQué haydetrás de

Horóscopo

Debemos, comosociedad, dejaraun lado lajusticia ‘show’.

Los juegos

Los erroresde la justicia

22 MAYO-22 JUNIO

PorJorgeEspinosa

20

25

19

10

35

38

33

17

32

40

7

1

4

46

48

0 3 3 0 3

0 2 2 2 2

1 0 2 0 1

1 3 3 1 1

0 2 2 2 1 1

4 2 4 3 3 1

1 0 0 4 0 2

1 1 3 3 0 4

3 2 3 4 4 0

1 0 3 3 0 3 5

1 2 5 5 4 4 0

5 4 0 4 1 1 3

2 2 0 0 4 5 5

5 3 0 4 2 3 2

2 3 2 1 1 4 1

4 2 2 4 0 0 5

4 5 3 4 1 3 5

3 3 0 0 0 3 3

5 1 1 1 0 2 2

3 4 1 1 1 2 2

5 0 5 5 2 4 4

7 2 8 1 3 5 9 6 4

9 3 1 4 6 2 7 5 8

5 6 4 7 8 9 1 2 3

2 5 3 6 7 1 8 4 9

1 9 6 2 4 8 3 7 5

8 4 7 9 5 3 2 1 6

3 7 9 5 1 4 6 8 2

6 8 5 3 2 7 4 9 1

4 1 2 8 9 6 5 3 7

4 7 8 1 3 2 9 6 5

9 2 5 4 8 6 7 3 1

3 6 1 7 5 9 8 4 2

8 5 9 6 7 3 1 2 4

7 4 2 8 1 5 3 9 6

1 3 6 2 9 4 5 8 7

5 8 4 9 6 1 2 7 3

6 9 3 5 2 7 4 1 8

2 1 7 3 4 8 6 5 9

5 1 2 7

3 8

3 2

6 3 1

5 8

8 4

7 8 4 3

4 9 5 7

9

2 5

9 5 8

2 4 1

8 3 4 6

5

4 9

6 5 3

4 2 8 7

3 9

aDn20 Cultura&Ocio Martes 21 de Agosto 2012