21 April 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1domenica 21 aprile 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wePviewnf©~Z nZ¨vKvÛ, ¸gAcniY, †LqvjLywk g‡ZvAvUK, wbivcËv †ndvR‡Zg„Zy¨, Kg©‡¶‡Î bvRyK cwiw¯’wZ

iweevi, 21 GwcÖj 2013 : evsjv‡`‡k gvbevwaKv‡iime‡P‡q eo mgm¨v¸‡jv n‡jv wePviewnf©~Z nZ¨vKvÛ, ¸g,AcniY, †LqvjLywk g‡Zv AvUK, wbivcËv †ndvR‡Z g„Zy¨,Kg©‡¶‡Î bvRyK cwiw ’wZ, ye©j kÖwgK AwaKvi| GmeNUbv GLbI Pj‡Q| G¸‡jvi Rb¨ gvbevwaKvi Mªyç‡jv†`‡ki wbivcËv ms ’v¸‡jv‡K `vqx Ki‡Q| miKvigZcÖKv‡ki ¯vaxbZv I mgv‡ek Kivi †¶Î mxwgZK‡i‡Q| A‡bK mvsevw`KB Ô‡mjd †mÝiwkcÕ PP©v K‡ib|Zv‡ì‡K wewfbœ †¶‡Î fxwZ cÖ k©b Kiv nq miKvihš¿†_‡K| ïµevi hy³iv‡óªi ciivóª gš¿Yvjq †_‡K cÖKvwkZevwl©K gvbevwaKvi wi‡cv‡U© Gme K_v ejv n‡q‡Q| 2012mvj wfwËK IB wi‡cv‡U© evsjv‡`k Aa¨v‡q Zy‡j aiv n‡q‡QIB eQ‡i G‡`‡ki gvbevwaKv‡ii cy•Lvbycy•L wPÎ| Zv‡ZD‡V G‡m‡Q mvsevw`K `¤úwZ mvMi m‡ivqvi I †g‡niæbiæwb nZ¨vKv‡Ûi Lei| ejv n‡q‡Q Zv‡ì NvZK‡ìKvD‡K †MÖßvi Kiv hvqwb| ejv n‡q‡Q, cÖvwšÍK Mªyç‡jviweiæ‡× êlg¨ i‡q‡Q| `xN© IB wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q,ivR‰bwZK D‡Ï‡k¨ mwnsmZv I miKvwi Kg©KZ©v‡ì yb©xwZGLbI evsjv‡`‡ki Rb¨ eo mgm¨v i‡q †M‡Q| wKQy†emiKvwi ms ’v Zv‡ì Kg©Kv‡Ûi †¶‡Î †ek wKQy AvBwb IAvbyôvwbK cÖwZeÜKZvi gy‡L i‡q‡Q| G‡Z ejv n‡q‡Q,miKvwi ch©v‡q yb©xwZ I Zv †_‡K `vqgyw³ †`qvi NUbvGLbI eo GKwU mgm¨v wn‡m‡e i‡q †M‡Q| AvB‡bi cÖwZh_vh_ m¤§vb †`Lv‡”Q bv †KD| ZvB miKvwi Kg©KZ©v †_‡Kïiæ K‡i mvaviY gvbyl `vqgyw³ cvIqvi Kvi‡Y gvbevwaKvijsNb Ki‡Q| G Kvi‡Y bvMwiK‡ì AwaKv‡ii †¶‡Î evavm…wó Kiv n‡q‡Q| Av‡Mi eQ‡ii g‡ZvB 2012 mv‡jImiKvi wbivcËv i¶vKvix‡ì nv‡Z nZ¨vKv‡Ûi Z`šÍIwePv‡ii †¶‡Î h_vh_ c`‡¶c †bqwb| IB wi‡cv‡U© AviI

ejv nq, msweavb e¨w³i Rxeb I e¨w³MZ ¯vaxbZviAwaKvi w`‡q‡Q| wKš‘ wi‡cvU© cvIqv †M‡Q †h, miKviA_ev Zvi G‡R›Uiv †LqvjLywk g‡Zv A_ev AvBbewnf©~ZnZ¨vKvÛ Pvwj‡q‡Q| mviv eQ‡i wbivcËv i¶vKvix‡ìnv‡Z KZRb wbnZ n‡jv Zvi †gvU msL¨v cÖKvk K‡iwbmiKvi| miKvwi D”Pc` ’ Kg©KZ©viv e‡j‡Qb, wbivcËvi¶vKvix‡ì nv‡Z wePviewnf©~Z nZ¨vKv‡Ûi wel‡q miKvik~b¨ mnbkxjZv †`Lv‡e Ges Gi c~Y©v½ Z`šÍ Ki‡e| wKš‘Gme gvgjv Z`‡šÍe¨vcK A‡_© †Kvb wi‡cvU© cÖKvk Kivnqwb| wgwWqv I ’vbxq gvbevwaKvi welqK ms¯’v¸‡jvig‡Zv, †Kvb Aciv‡aB kvw Í †`qv nqwb| wKQy NUbv†h¸‡jvi Awf‡hvM miKvi G‡b‡Q †m‡¶‡Î cÖkvmwbK kvw¯Í†`qv n‡q‡Q| wbivcËv i¶vKvix‡ì A‡bK‡K `vqgyw³ †`qvn‡q‡Q| 2011 mv‡j miKvi i¨v‡ei gvbevwaKvi welqKAwf‡hvM¸‡jvi wel‡q Z`‡šÍi Rb¨ Af¨šÍixY GKwU †mjMVb K‡iwQj| wKš‘ cy‡iv eQ‡iI Zv‡ì Øviv nZ¨viAwf‡hvM¸‡jvi Rb¨ RwoZ‡ì wePv‡ii †Kvb Z_¨ cÖKvkK‡iwb| IB wi‡cv‡U© AviI ejv nq, wgwWqv, ’vbxq IAvšÍR©vwZK gvbevwaKvi welqK ms ’v Ges miKvwiZ_¨g‡Z 70 Rb gvbyl wePviewnf©~Z nZ¨vKv‡Ûi wkKvin‡q‡Qb| Gme ms ’v wek¦vm K‡i Gi g‡a¨ 40wUnZ¨vKv‡Ûi Rb¨ `vqx i¨ve| i¨v‡ei mgš‡q MVb Kiv †hŠ_evwnbxi n‡Z wbnZ n‡q‡Qb AviI 6 Rb| Gme NUbvN‡U‡Q †NivI, †MÖßvi I Ab¨ AvBwb Awfhv‡bi mgq|gv‡Sg‡a¨B miKvi Gme nZ¨vKvÛ‡K h_vixwZ ÔµmdvqviwKwjsÕ Ôe› yKhy‡×Õ nZ¨v A_ev GbKvD›Uv‡i nZ¨v wn‡m‡eAwfwnZ K‡i| gvbevwaKvi welqK ms ’v AwaKv‡ii g‡Z,i¨ve bq Ggb AvBb-k…•Ljv i¶vKvix‡ì nv‡Z wbnZn‡q‡Qb 24 Rb| 2011 mv‡j Ggb nZ¨vKvÛ N‡UwQj33wU| ¯ivóª gš¿Yvj‡qi GK wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, Mv‡g©›UkÖwgK †bZv Avwgbyj Bmjvg wbnZ n‡q‡Qb †h me Kvi‡YZvi GKwU n‡jv RvZxq †Mv‡q›`v ms ’v (GbGmAvB) IMv‡g©›U cÖ ÍyZKviK‡ì g‡a¨ msN‡l©i mgq wZwb wbnZ n‡q_vK‡Z cv‡ib| AwaKvi wi‡cvU© K‡i‡Q, 10B Ryb †eZvwMPwÛcyi cywjk †÷k‡b cÖwZev` we‡¶v‡fi mgq cywj‡ki¸wj‡Z wbnZ nb †gvnv¤§` Ave yj Iqvnve| cywjk ¸wjK‡i nZ¨v K‡i‡Q wKbv Zv Z`‡šÍi Rb¨ KZ©…c¶ GKwUwe‡kl Z`šÍ`j MVb K‡iwQj| wKš‘ cywjk †mB Z`‡šÍidj cÖKvk K‡iwb| gvbevwaKvi welqK ms ’v AvBb Imvwjk †K‡› Öi wnmve g‡Z, cy‡iv eQ‡i wbivcËv †ndvR‡ZwbnZ n‡q‡Qb 101 Rb| Gi g‡a¨ 34 Rb gviv †M‡Qb†R‡j| †ek wKQy nZ¨vKv‡Ûi †¶‡Î wbh©vZ‡bi Awf‡hvMKiv n‡q‡Q| AwaKv‡ii g‡Z, ivR‰bwZK mwnsmZvq wbnZn‡q‡Qb 169 Rb| AvnZ n‡q‡Qb 17161 Rb| AvIqvgxjx‡Mi Af¨šÍixY †Kv›`j n‡q‡Q 382wU| weGbwc‡Z GgbNUbv N‡U‡Q 146wU|¸g eQiRy‡o i¨ve I wµwgbvj Bb‡fw÷‡Mkb wWwfk‡big‡Zv wbivcËv i¶vKvix‡ì nv‡Z ¸g I Acni‡Yi NUbv

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Pj‡QB| AwaKv‡ii g‡Z, wbivcËv i¶vKvix‡ì nv‡Z 24wU¸‡gi NUbv N‡U‡Q| Av‡Mi eQi G msL¨v wQj 30wU|AwaKvi Awf‡hvM K‡i‡Q, Gi g‡a¨ 10wU NUbvq i¨veRwoZ| AvBb I mvwjk †K‡› Öi Z_¨g‡Z, GB msL¨v56wU| 13B Ryb wmivRM‡Äi KvgviL‡›` wbR gv‡V KvRKivi mgq i¨ve-12Õi m`mïv †MÖßvi K‡i †gvnv¤§`bRiæj Bmjvg‡K| Zvici †_‡K wZwb wb‡LuvR i‡q‡Qb|yÕRb cÖZ¨¶`k©x Zv‡ì Kv‡Q Rvb‡Z †P‡qwQ‡jb †Kb Zviv

bRiæj‡K wb‡q hv‡”Qb| Rev‡e wb‡R‡ì Zviv i¨ve-12Õi†jvK Ges cwiPqcÎ †`wL‡qwQj| bRiæj Bmjvg‡K ¯’vbxqi¨ve Awd‡m †bqvi ci †KD Avi Zv‡K †`L‡Z cvqwb|wbh©vZb, AgvbweKZv msweavb I AvBb wbh©vZb, Ab¨vb¨wbôyi, AgvbweK AvPiY wbwl× Ki‡jI wbivcËv i¶vKvixivwe‡kl K‡i i¨ve I cywjk wbh©vZb, kvixwiK I gvbwmK Pvcm…wó K‡i †MÖßvi I wRÁvmvev‡ì mgq| G‡¶‡Î ZvivûgwK †`q| cÖnvi K‡i| ê y¨wZK kK †`q| AwaKv‡iig‡Z, wbivcËv i¶vKvixiv Kgc‡¶ 72 R‡bi Ici wbh©vZbPvwj‡q‡Q| G‡Z 7 Rb wbnZ n‡q‡Qb| `vqx‡ì weiæ‡×Awf‡hvM MVb ev kvw Í †`qvi NUbv weij| wigv‡Û _vKvAe ’vq 22‡k GwcÖj weGbwci QvÎwelqK GKwU msMV‡bi†bZv GmGg gvngy yj nK wU‡Uvi nvZ wmwjs‡qi m‡½Sywj‡q †`q Lyjbv cywj‡ki Iwm GmGg Kvgiæ¾vgvb| wKš‘miKvi Zv‡K Ô‡K¬vwRsÕ bvg w`‡q Lyjbv cywjk †÷kb †_‡KAb¨Î e`wj K‡i| wKš‘ Zvi weiæ‡× Av`vj‡Z †KvbAwf‡hvM Kiv nqwb| mviv eQi AvBb cÖ‡qvMKvix ms ’vim`m¨‡ì Øviv 13wU al©Y I †hŠb nqivwbi NUbv N‡U‡Q|†R‡ji Ae ’v †R‡ji Ae ’v fqven| †mLv‡b _v‡KAwZwi³ ew›`| Ach©vß myweav| cqtwb®‹vk‡bi m¼U Av‡Q|gvbevwaKvi welqK ch©‡e¶Kiv ej‡Q, wbivcËv †ndvR‡Zg„Zyï NUbv Z¡ivwšZ K‡i G Ae ’v| AwaKv‡ii g‡Z,2012 mv‡j †R‡j gviv wM‡q‡Qb 58 Rb ew›`| Av‡MieQi G msL¨v wQj 105| 4Vv RyjvB evsjv‡`k ivB‡djmwe‡ Öv‡ni wePvi wb‡q wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, wnDg¨vb ivBUmIqvP Z_¨ †c‡q‡Q †h 2009 †_‡K 2012 mv‡ji g‡a¨wbivcËv †ndvR‡Z g„Zy¨ n‡q‡Q 47 R‡bi| Gi g‡a¨ KviIKviI g„Zy¨ n‡q‡Q wbh©vZb I AgvbweK AvPi‡Y| wgwWqv IgvbevwaKvi welqK ch©‡e¶Kiv ej‡Qb, evsjv‡`‡ki†RjLvbv¸‡jv‡Z 33570 Rb ew›` ivLvi eë ’v Av‡Q|†mLv‡b ew›ì msL¨v 68700| Gi g‡a¨ GK-Z…ZxqvskAwfhy³| evwK‡ì wePvi GLbI ïiæ nqwb| Zv‡ì weiæ‡×Z`šÍPj‡Q|†LqvjLywkg‡Zv †MÖßvi msweav‡b †LqvjLywkg‡Zv †MÖßvi IAvUK ivLvi wel‡q wewawb‡la Av‡Q| Acivag~jKKg©Kv‡Ûi m‡½ RwoZ _vKvi m‡›`‡n †Kvb e¨w³‡K KZ©…c¶†MÖßvi I AvUK Ki‡Z cv‡i| G‡¶‡Î †Kvb g¨vwR‡÷ª‡Uiwb‡ ©k ev Iqv‡iw›U ìKvi nq bv| wKš‘ †`kRy‡o we‡ivax`‡ji WvKv niZv‡ji mgq g¨vwR‡÷ªU‡ì cÖavb K‡i†gvevBj †KvU© emv‡bvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb AvBb we‡klÁ

I gvbevwaKvi Kg©xiv| 12B gvP© we‡ivax `‡jignvmgv‡e‡ki m‡½ RwoZ _vKvi m‡›`‡n AvBb-k…•Ljvi¶vKvixiv 3215 Rb‡K †MÖßvi K‡i| wgwWqv IgvbevwaKvi welqK ch©‡e¶Kiv e‡jb, cywjk †MÖßvi K‡iKZ¸‡jv w`bgRyi, wiKkvPvjK, nKvi, cwienb Kg©x‡K|Zviv ivR‰bwZK Kg©x bb| bb ivRbxwZi m‡½ hy³|myôy wePv‡i cÖwZeÜKZv AvBb ¯vaxb wePvi wefvM Aby‡gv`bK‡i| wKš‘ msweav‡bi `xN©w`‡bi GKwU A ’vqx aviv wePviwefv‡Mi c~Y©v½ ¯vaxbZvi †¶Î‡K Le© K‡i| IB avivAbyhvqx, wbgœ Av`vjZ, wePvi wefvMxq wb‡qvM, wePviwefv‡Mi Kg©KZ©v‡ì ¶wZc~iY welq¸‡jvi `vwqZ¡ wbe©vnxwefv‡Mi| wnDg¨vb ivBUm IqvP e‡j‡Q, hy×vciv‡aiAwf‡hv‡M hviv Awfhy³ Rvgvqv‡Zi †mme †bZviAvBbRxex‡ì AvBb cÖ‡qvMKvix ms ’v A_ev miKvwiKg©KZ©viv fxwZ cÖ k©b K‡i| gvbevwaKvi welqKch©‡e¶Kiv e‡jb, eQiRy‡o A‡bK gvgjvq weev`x c‡¶iKvQ †_‡K g¨vwR‡÷ªU, GUwb© Ges Av`vj‡Zi Kg©KZ©viv Nyl`vwe K‡i‡Qb| AvB‡b myôy wePv‡ii K_v ejv Av‡Q| wKš‘yb©xwZ Ges ye©j cÖvwZôvwbK Kvi‡Y Zv me mgq i¶v Kiv

hv‡”Q bv| cÖwmwKDUi I wePviK‡ì †`qv n‡”Q Kg †eZb|Av`vj‡Z Zv‡ì cÖwZ NÈvi m¤§vbx gv‡m me©wbgœ 3000UvKv Ges cÖwZ NÈvi Rb¨ AwZwi³ 200 UvKv| Gi d‡j†KD †KD Ab¨ †Kvb w`K †_‡K Nyl MÖn‡Yi †Póv K‡i_vK‡Z cv‡ib| weev`xc¶‡K wbiciva ai‡Z nq| Zv‡ìAvwcj Kivi AwaKvi Av‡Q Ges miKvi wK cÖgvY nvwRiKi‡Q Zv Zv‡ì †`Lvi AwaKvi Av‡Q| Zv‡ì weiæ‡× wKAwf‡hvM Avbv n‡”Q Zvi we ÍvwiZ Rvbv‡bvi K_v Awfhy³e¨w³‡K| G eQ‡iB Av`vjZ evsjv‡`k ivB‡dj‡miwe‡ Övnx‡ì MYwePvi K‡i| †ewki fvM we‡ Övnxi wePvim¤úbœ n‡q‡Q 21‡k A‡±vei| 5926 Rb we‡ Övnx Pvi gvm†_‡K 7 eQ‡ii †Rj LvU‡Q|gZ I msev`c‡Îi ¯vaxbZv gZ cÖKvk I msev`c‡Îi¯vaxbZv w`‡q‡Q msweavb| wKš‘ A‡bK mg‡qB miKvi gy³gZ I msev`c‡Îi ¯vaxbZvi cÖwZ m¤§vb †`Lv‡Z e¨_©n‡q‡Q| gZ cÖKv‡ki †¶‡Î wKQy mxgve×Zv Av‡Q|nqivwbi Kvi‡Y †Kvb †Kvb mvsevw`K miKv‡ii mgv‡jvPbvwb‡RivB †mÝi K‡i †j‡Lb| msweav‡bi mgv‡jvPbv‡Kivóª‡ Öv‡ni mgvb †`Lv‡bv n‡q‡Q| ivóª‡ Öv‡ni kvw Í n‡Zcv‡i wZb eQi †_‡K hve¾xeb| GB AvB‡b 2012 mv‡jAv`vjZ KvD‡K kvw Í †`qwb| we‡ivax `j weGbwcimvsMVwbK m¤úv`K I wm‡jU †Rjv weGbwci mfvcwZ,mv‡eK Ggwc Gg Bwjqvm Avjx wb‡Luv‡Ri m‡½cÖavbgš¿x‡K Rwo‡q †dmey‡K gšÍe¨ cÖKvk K‡iwQ‡jbwek¦we`¨vjq QvÎ †mv‡nj †gvjøv ivR (Ii‡d †mv‡nj ivbv)|wek¦we`¨vj‡qi GK Kg©KZ©v Zvi weiæ‡× GKwU Awf‡hvM†`b wÎkvj cywjk †÷k‡b| IB cywjk †÷kb †_‡KgvgjvwU hvq ¯ivóª gš¿Yvj‡q| 18B †g cywjk †mv‡nj‡K†MÖßvi K‡i| Zvi ïbvwb nq 9B RyjvB| IB eQ‡i †mv‡nj

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gqgbwmsn KvivKv‡i ew›` wQ‡jb| msev`c‡Îi ¯vaxbZvAs‡k ejv nq, ¯vaxb wgwWqv wQj mwµq Ges Zviv wewfbœ…wófw½i cÖKvk NwU‡q‡Q| ZeyI miKv‡ii mgv‡jvPbv K‡i

gv‡Sg‡a¨ wgwWqv miKv‡ii †bwZevPK Pv‡ci gy‡LvgywLn‡q‡Q| GKwU †iwWI I GKwU †Uwjwfkb †÷k‡bi gvwjKmiKvi| AvBb Abyhvqx †`‡ki GKgvÎ wU‡iw÷ªqvj P¨v‡bjn‡jv evsjv‡`k †Uwjwfkb| †`‡ki kZKiv cÖvq 60 fvMgvby‡li †emiKvwi m¨v‡UjvBU P¨v‡bj †`Lvi myweav †bB|Rwic Abyhvqx, kZKiv cÖvq 80 fvM gvbyl Z_¨ †c‡q _v‡K†Uwjwfkb †_‡K| wewUwf mgcÖPvi K‡i RvZxq msm‡ìAwa‡ekb| miKvwi Kg©m~wP| Z‡e we‡ivax‡ì cÖPvi G‡Zweij| mvaviYZ K¨vej Acv‡iUiiv miKvwi n Í‡¶c QvovKvR K‡i| me †emiKvwi P¨v‡bj‡K †Kvb PvR© QvovBmiKv‡ii wbe©vwPZ msev`welqK Kg©KvÛ I cÖavbgš¿xie³e¨ cÖPv‡ii my‡hvM †`qv DwPZ| cÖqvZ wdKkb †jLKûgvq~b Avn‡g‡ì Dcb¨vm Ô‡`qvjÕ-Gi Av‡jvPbv Kivn‡q‡Q †`‡ki cÖ_g †cÖwm‡W›U †kL gywReyi ingv‡binZ¨vKvÛ wb‡q| 15B †g nvB †KvU© IB Dcb¨v‡mi Z_¨‡Kfyj I AvcwËKi e‡j †NvlYv K‡i| Zv‡K IB Z_¨ms‡kva‡bi wb‡ ©k †`q| 2011 mv‡ji b‡f¤‡ii Av‡e`‡bi†cÖw¶‡Z nvB †KvU© wb‡ ©k †`q †WBwj ÷v‡ii cÖwZwbwanvwmeyi ingvb wejy‡K wbivcËv w`‡Z| Zvi †cÖw¶‡Z e¸ovcywjk Zvi wbivcËv weavb K‡i| AvIqvgx jxM `jxq GK†bZvi m‡½ yb©xwZ wb‡q Dc Kwgkbvi Ø‡›Øi Lei cÖKvkKivi Kvi‡Y Zv‡K nZ¨vi ûgwK †`qv nw”Qj| ivóª IAivóªxq e¨w³‡ì Øviv kvixwiK nvgjv, nqivwb, fqfxwZcÖ k©b Kiv n‡q‡Q mvsevw`‡ì| AwaKvi I ch©‡e¶KMªyç‡jvi g‡Z, 2012 mv‡j nZ¨v Kiv n‡q‡Q 4mvsevw`K‡K| AvnZ n‡q‡Qb 118 Rb| ûgwK †`qv n‡q‡Q50 Rb‡K| nvgjv n‡q‡Q 6 R‡bi Ici| Acgvb Kivn‡q‡Q 43 Rb‡K| 11B Rvbyqvwi AÁvZ mš¿vmxiv nZ¨vK‡i gvQivOv †Uwjwfk‡bi wbDR GwWUi mvMi m‡ivqvi IGwUGb evsjvi wi‡cvU©vi, mvM‡ii ¿x †g‡niæb iæwb‡K| GBnZ¨vi cÖwZev` Rvbvq weGdBD‡R| NvZ‡Ki cwiPqm¤ú‡K© wKQy wgwWqv Avfvm w`‡q ïiæ Kivi ci 28‡k†deªæqvwi mywcÖg †KvU© Ggb wi‡cvU© cÖKvk Kiv †_‡K weiZ_vKvi wb‡ ©k †`b| 10B A‡±vei cywjk m‡›`nfvRb 8R‡bi bvg cÖKvk K‡i| wKš‘ wbn‡Zi cwievi I mnKg©xivG wel‡q †h Z_¨ nvwRi Kiv n‡q‡Q Zv cÖZ¨vL¨vb K‡i| GNUbvq KvD‡K †MÖßvi Kiv nqwb| RvZxq ivR¯ †evW© Ievsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb †_‡K nqivwbigy‡L c‡o †emiKvwi †Uwjwfkb P¨v‡bj GKy‡k †Uwjwfkb|miKv‡ii K‡qKRb Kg©KZ©vi Nyl `vwe †X‡K ivL‡Z e¨_©nIqvi Rb¨ Zv‡ì‡K Ggb Ae ’vq co‡Z nq| 12BRvbyqvwi BwUwfi †Pqvig¨vb Ave ym mvjvg Gbwe Avi †_‡Ke¨vK‡W‡UW GKwU wPwV cvb| Zv‡Z e‡Kqv Ki I Rwigvbvwn‡m‡e 12 †KvwU 80 jvL UvKv w`‡Z ejv nq| RyjvB gv‡mGbwe Avi mvjvg‡K Ki duvwKevR wn‡m‡e Awfhy³ K‡i|

G gvgjvwU eQiv‡šÍI PjwQj| G‡Z AviI ejv nq, miKvwic‡iv¶fv‡e ûgwK I nqivb K‡i wgwWqv †mÝi K‡i‡Q|mvsevw`K‡ì g‡Z, A‡bKevi miKvwi Kg©KZ©viv †emimvwigvwjKvbvaxb †Uwjwfkb P¨v‡bj‡K we‡ivax `‡ji Kg©KvÛ IZv‡ì wee…wZ cÖKvk bv Ki‡Z e‡j‡Q| D`vniY wn‡m‡eejv hvq, 12B gvP© we‡ivax `‡ji gnvmgv‡ek mivmwimgcÖPvi bv Ki‡Z AbvbyôvwbK wb‡ ©k †`qv nq BwUwf,evsjvwfkb, BmjvwgK wUwf‡K| †Mv‡q›`v Kg©KZ©vivAcv‡iUi‡ì IB wZbwU P¨v‡b‡ji mgcÖPvi gnvmgv‡ek†kl bv nIqv ch©šÍ ’wMZ Ki‡Z e‡j| miKv‡ii f‡qA‡bK mvsevw`K wb‡RivB msev` †mÝi K‡i cÖKvk K‡ib|miKv‡ii mgv‡jvPbv Rbmvavi‡Yi g‡a¨ mvaviY welq|wKš‘ wgwWqv, we‡kl K‡i wcÖ›UwgwWqv miKv‡ii weÁvc‡biIci A‡bKvs‡k wbf©i K‡i| Gi d‡j wgwWqv‡K †mjd†mÝiwkc Av‡ivc Ki‡Z nq| Av‡Mi miKv‡ii g‡Zv GBmiKviI ivR‰bwZK †bZvKg©x‡ì bZyb bZyb mgcÖPvijvB‡mÝ w`‡q‡Q| G‡¶‡Î we‡ivax `‡ji †bZvKg©x‡ìcÖZ¨vL¨vb Kiv nq|kvwšÍc~Y© mgv‡e‡ki ¯vaxbZv Rvbyqvwi gv‡m weGbwc XvKvqGKwU ZË¡veavqK miKvi Bmy¨‡Z 12B gvP© gnvmgv‡ekAvn&evb K‡i| †deªæqvwi‡Z AvIqvgx jxM †NvlYv K‡iZvivI IBw`b XvKvq GKwU mgv‡ek Ki‡e| RbwbivcËvwb‡q D‡Ø‡Mi d‡j XvKv †g‡UÖvcwjUb cywjk 12B gvP©gvbeeÜb, cÖwZev`, mgv‡ek, Ae ’vb, mfv wbwl× K‡i|Dciš‘ AvBb-k…•Ljv i¶vKvixiv XvKvgyLx MYcwienbcÖwZ‡iva K‡i Ges 11B gvP© XvKv kn‡ii wfZ‡i MvwoPjvPj wbqwš¿Z K‡i| 12B gvP© cywjk 400 e¨w³‡K †MÖßviK‡i| ZZ¶‡Y cywjk we‡ivax `j‡K mgv‡ek Kivi AbygwZw`‡q‡Q| gnvbex nhiZ gyn¤§` (mv.)‡K wb‡q wbwg©Ze¨v½vZ¥K Qwe Ô`¨ B‡bv‡mÝ Ae gymwjgmÕ wb‡q †`kRy‡owewfbœ Mªyc cÖwZev` we‡¶v‡fi wm×všÍ†bq| hZ¶Y we‡¶vfkvwšÍc~Y© wQj ZZ¶Y cywjk we‡¶vfKvix‡ì we‡¶vf KiviAbygwZ w`‡q‡Q, Zviv K~U‰bwZK wgkb¸‡jvi w`‡K GwM‡q†h‡Z _v‡K| 21‡k †m‡Þ¤i miKvi 12 Bmjvgx `‡ji `xN©cwiKwíZ 22‡k †m‡Þ¤‡ii mgv‡ek wbwl× K‡i| IBmgv‡ek †_‡K †`‡ki ivóªag©‡K Bmjvg wn‡m‡e cÖwZôv IIB wfwWIi wb›`v Rvbv‡bvi `vwe Kivi K_v wQj| IBwb‡lavÁv D‡c¶v K‡i Gi m`mïv we‡¶vf Ki‡Z _v‡Kb|d‡j A‡bK‡K †MÖßvi Kiv nq| Rvgvqv‡Z Bmjvgx `vweK‡i, miKvi Zv‡ì mgv‡ek I i¨vwj Ki‡Z w`‡”Q bveQiRy‡o| Zviv AviI Awf‡hvM K‡ib, miKvi Rvgvqv‡Zi†bZv‡ì `jxq cÖavb Kvh©vj‡q †h‡Z w`‡”Q bv|

weÁvcb0692599502, 3494423495

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




KvbvWvq cÙv `yb©xwZgvgjv- †dWv‡ij †_‡Kmywcwiqi †Kv‡U©

KvbvWvi Ui‡›Uvi Iì wmwU n‡ji †dWv‡ij wcøqv †Kv‡U©cwiPvwjZ cÙv †mZyi yb©xwZ gvgjvi cÖv_wgK ïbvwb †kln‡q‡Q| GLb gvgjvwU P~ovšÍ ïbvwbi Rb¨ G›UvwiImywcwiqi †KvU© Ae Rvw÷‡m cvVv‡bv n‡q‡Q| GwU KvbvWviG›UvwiI cÖ‡`‡ki m‡e©v”P Av`vjZ| KvbvWv †_‡K wewfbœm~‡Î cvIqv Le‡i Rvbv †M‡Q, cÙv †mZy cÖK‡í yb©xwZi`v‡q Awfhy³ KvbvWvi wbg©vY cÖwZôvb GmGbwm jvfvwj‡biyB Kg©KZ©v (Kvivew›`) PjwZ eQ‡ii 29‡k †g yB weev`x

mywcwiqi †Kv‡U© nvwRi n‡eb| Gici weev`x‡ì m‡½wePvicwZi cvi¯úwiK Av‡jvPbvq †Kv‡U©i myweavRbKmg‡q gvgjvwUi m¤¢ve¨ w`b¶Y wVK Ki‡eb| aviYv Kivn‡”Q, Zv‡Z P~ovšÍïbvwb 2014 mvj bvMv` Mov‡Z cv‡i|Gi Av‡M MZ 8B †_‡K 19‡k GwcÖj gvgjvq mswkøóAvšÍR©vwZK cÖ‡KŠkj cÖwZôvb GmGbwm jvfvwj‡bi mv‡eKyB Kg©KZ©vi weiæ‡× Avbv Awf‡hv‡Mi cÖv_wgK ïbvwb nq|

ïbvwb †k‡l 19‡k GwcÖj †kl †ejvq wePvicwZ g¨vjKgg¨vKj‡qW †KvU© gyjZwei Av‡M weev`xc¶ IcÖwmwKDkb‡K P~ovšÍ ïbvwbi †Kv‡U© hvIqvi welqwU Rvwb‡q†`b| Gi Av‡M weev`x i‡gk mvnv I †gvnv¤§` BmgvB‡jiweiæ‡× ÔKivckb Ae d‡ib Awdwmqvj A¨v±Õ j•N‡bi`v‡q µvDb cÖwmwKDkb Ges weev`x c‡¶i mv¶¨-cÖgvY Ihyw³ Dc ’vcb †kl nq| Iw`‡K 19‡k GwcÖj cÖv_wgKïbvwbi †kl w`‡b Avmvwg i‡gk mvnvi AvBbRxex †WwfWwe. KvwRÝ KvbvWvi mvsevw`K‡ì e‡jb, Avgvi g‡°ji‡gk mvnvi Ae ’vbwU n‡”Q- wZwb wb‡R‡K wb‡ ©vl `vweK‡i‡Qb Ges †mUv …pfv‡eB wbwðZ Ki‡eb| Avgvi…wó‡Z, cÖv_wgK ïbvwb‡Z †h cÖgvYvw` †ewi‡q G‡m‡Q,

Zv‡Z P~ovšÍ ïbvwb‡Z wb‡R‡K mdjfv‡e Dc¯’vcb Ki‡Zcvi‡eb| Ab¨w`‡K †gvnv¤§` BmgvB‡ji AvBbRxexK¨v_wib I‡qjm msw¶ßfv‡e e‡jb, Avwg Lye Lywk †hfv‡eG gvgjv P‡j‡Q| Iw`‡K cÙv †mZy cÖK‡í yb©xwZi `v‡qAwfhy³ KvbvWvi wbg©vY cÖwZôvb GmGbwm jvfvwj‡bi yB

Kg©KZ©vi weiæ‡× `v‡qi Kiv gvgjvi ïbvwb‡Z GKwUWv‡qwi‡K ¸iæZ¡ †`qv n‡”Q me‡P‡q †ewk| Avi IB wbg©vYcÖwZôv‡bi mv‡eK AvšÍR©vwZK cÖKí welqK fvBm†cÖwm‡W›U i‡gk Gm mvnv I cwiPvjK †gvnv¤§` BmgvB‡jiweiæ‡× KvbvWvi ÔKivckb Ae d‡ib Awdwmqvj A¨v±Õ-GiAax‡b ÔAviwmGgwcÕ A_©vr i‡qj KvbvwWqvb gvD‡›UWcywj‡ki DÌvwcZ yb©xwZi welqvw` Avg‡j †bqv n‡q‡Q|G‡Z wePvicwZ g¨vjKg g¨vKj‡q‡Wi †Kv‡U© KvbvWvmiKv‡ii c‡¶ µvDb cÖwmwKDkb Ges weev`x c‡¶iAvBbRxexiv mv¶¨-cÖgv‡Yi wfwË‡Z Zv‡ì wbR¯ Ae ’vbZy‡j aivi †Póv K‡ib| G gvgjvq wek¦e¨vs‡Ki g‡ZvcÖwZôvb mswkøó _vKvq AvšÍR©vwZK cwigÛ‡jI G wb‡qJrmyK¨ i‡q‡Q| cvkvcvwk gvgjvi cwiYwZ evsjv‡`k-KvbvWv wØc¶xq Ges wek¦e¨vs‡Ki m‡½ evsjv‡`‡kim¤ú‡K©i Ici we‡kl cÖfve †dj‡Z cv‡i e‡jI A‡b‡Kg‡b Ki‡Qb| mswkøóiv ej‡Qb, GB gvgjvq GmGbwmjvfvwj‡bi Awfhy³ Kg©KZ©v‡ì mvRv n‡j AvšÍR©vwZKcwigÛ‡j evsjv‡`‡ki B‡gR Pigfv‡e ¶yYœ n‡e|evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z e¨vcK cÖfve †dj‡e| Iw`‡KGLb ch©šÍKvbvWvi g~javivi †Kvb wgwWqvB G ïbvwbi IciAv‡jvKcvZ K‡i msev` cÖKvk Ki‡Z cv‡iwb| Z‡e †Kv‡U©Zv‡ì j¶¨‡hvM¨ Dcw ’wZ i‡q‡Q|

wb`©jxq miKvi Qvovwbe©vPb MÖnY‡hvM¨ n‡e bvPjgvb ivR‰bwZK m¼U DËi‡Y msjv‡ci Ici ¸iæZ¡v‡ivcK‡i myR‡bi (mykvm‡bi Rb¨ bvMwiK) †Mvj‡Uwej êV‡KwewkóR‡biv e‡j‡Qb, ZË¡veavqK wKsev AšÍe©©Zx †h bv‡gB†nvK bv †Kb, wb ©jxq miKvi Qvov wbe©vPb MÖnY‡hvM¨ n‡ebv| MZKvj RvZxq †cÖm Kv‡ei wfAvBwc jvD‡ÄÔweivRgvb ivR‰bwZK ev ÍeZv I bvMwiK fvebvÕ kxl©KGK †Mvj‡Uwej êVK AbywôZ nq|wewkóR‡biv e‡jb, ïay weGbwc bq, †`‡ki †ewki fvMgvbyl wb ©jxq miKv‡ii c‡¶| Awej‡¤ mgv‡SvZvq†cŠuQ‡Z bv cvi‡j RvwZi g‡a¨ †h wefvRb †`Lv w`‡q‡Q,Zv Av‡iv gvivZ¥K AvKvi aviY Ki‡Z cv‡i|myRb mfvcwZ Gg nvwdR DwÏb Lv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Imv‡eK AvBwRwc G Gm Gg kvnRvnv‡bi mÂvjbvq†Mvj‡Uwej êV‡K Av‡jvPbv K‡ib e¨vwi÷vi iwdK-DjnK, XvKv wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK wfwm Aa¨vcK gwbiæ¾vgvbwgTv, weGbwci ’vqx KwgwUi m`m¨ †j. †R. (Ae:)gvneyeyi ingvb, mv‡eK gwš¿cwil` mwPe Avjx BgvggRyg`vi, MY¯v ’¨ †K‡› Öi UÖvw÷ Wv: Rvdiæjøvn †PŠayix,Kjvwg÷ ˆmq` Aveyj gKmy`, W. iIbK Rvnvb, wewkóivRbxwZK mi`vi AvgRv` †nv‡mb, Aa¨vcK Avey mvqx`,Bbvg Avn‡g` †PŠayix, XvKv wek¦we`¨vj‡qi AvBb wefv‡Mi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wk¶K W. Avwmd bRiæj, Aa¨vcK Avãyj gvbœvb, iæwnb†nv‡mb wcÖÝ, Aa¨vcK nvwg`v evby, byiæj Kvwì, mvsevw`K†Mvjvg gZ©yRv I gwbi nvq`vi, A¨vW‡fv‡KU AvnmvbyjKwig †PŠayix eveyj, Aveyj nvmbvZ cÖgyL| g~j cÖeÜ cvVK‡ib myR‡bi m¤úv`K W. ew`Dj Avjg gRyg`vi|e¨vwi÷vi iwdK-Dj nK e‡jb, ïay weGbwc bq, †`‡ki†ewki fvM gvbyl wb ©jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Pvq|AvwgI wb ©jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb PvB| †mwUZË¡veavqK ev AšÍe©©Zx †h bv‡gB †nvK n‡Z n‡e| `jxqmiKv‡ii Aax‡b wbe©vPb n‡j Zv myôy n‡e bv gšÍe¨ K‡iwZwb Av‡iv e‡jb, GKB e¨w³ cici yBevi cÖavbgš¿x n‡Zcvi‡eb bv, Ggb AvBb Ki‡j A‡bK mgm¨vi mgvavb n‡q†hZ| yB `‡ji †KDB Zv‡ì dg©yjv cÖKvk Ki‡Q bv D‡jøLK‡i iwdK-Dj nK e‡jb, we‡ivax`jxq †bZvi `vweZË¡veavqK miKvi Avi cÖavbgš¿x ej‡Qb, AšÍe©©ZxKvjxbmiKvi| wKš‘ yÕR‡bi GKR‡bI †Kv‡bv dg©yjv w`‡”Qb bv|wZwb e‡jb, †h bv‡gB e‡jb wbe©vP‡bi Rb¨ GLb Avjv`vGKwU wbi‡c miKvi ìKvi| AZGe Av‡jvPbv K‡i GKwUAeva I myôy wbe©vPb Kiæb|e¨vwi÷vi iwdK e‡jb, †kL nvwmbv Ges †eMg Lv‡j`vwRqv G‡K Ac‡ii mv‡_ mZx‡bi g‡Zv AvPviY K‡ib|Zviv G‡K Ac‡ii cÖwZ kÖ×v †`Lvb bv| G‡K Aci‡K†`L‡Z cv‡ib bv| †Kv‡bv Abyôv‡b †M‡j GKRbAv‡iKR‡bi w`‡K ZvKvb bv, GUv LyeB j¾vi K_v| GwUeÜ K‡i cvi¯úvwiK eÜyZ¡c~Y© m¤úK© ’vcb Ki‡j ZvivA‡bK †ewk RbwcÖq n‡Z cvi‡Zb| `jxq gZcv_©K¨_vK‡jI e¨w³MZ m¤úK© bó n‡e †Kb Ggb cÖkœ Zy‡j wZwbe‡jb, Av‡M wmwbqi †bZviv mviv w`b G‡K Ac‡ii weiæ‡×e³e¨ w`‡jI iv‡Z G‡K A‡bï evmvq Qvov †L‡Zb bv|gwbiæ¾vgvb wgTv e‡jb, eZ©gvb miKvi †fvU Pywi KiviRb¨ ZË¡veavqK miKvi †g‡b wb‡Z Pv‡”Q bv| †KbbvcÖkvm‡bi me© Í‡i mevB `jxq †jvK|gvneyeyi ingvb e‡jb, D™¢U GK D‡Ui cx‡V P‡j‡Q ¯‡`k|†`‡ki weivRgvb Ae ’vi Rb¨ wZwb MYZ‡š¿i k~b¨Zv‡K`vqx K‡ib| MYZ‡š¿i c~e©kZ© wbe©vPb| Avi G wbe©vPbGKwU wbi‡c miKv‡ii Aax‡b n‡Z n‡e|ˆmq` Aveyj gKmy` e‡jb, †`‡k eZ©gv‡b AMYZvwš¿K Iˆ¯ikvmb Pj‡Q| †`k †PZbvMZfv‡e yB fvM n‡q †M‡Q|†`‡k †Kv‡bv RvZxq †bZv bv _vKvq G Ae ’vi m…wó n‡q‡Q|wZwb e‡jb, GLb hviv Av‡Qb Zviv `jxq †bZv, RvZxq†bZv n‡Z cv‡ibwb| G Rb¨ fvM n‡”Q| wZwb e‡jb,†`‡ki eo yÕwU `j hw` MYZ‡š¿ wek¦vmx n‡q _v‡K Zvn‡jZv‡ì‡K msm`xq MYZvwš¿K ms¯‹…wZ‡Z wd‡i Avm‡Z n‡e|G Rb¨ †h‡Kv‡bv bv‡gB †nvK AvMvgx wbe©vPb GKwUwbi‡c¶ miKv‡ii Aax‡bB n‡Z n‡e|Wv: Rvdiæjøvn †PŠayix e‡jb, †h bv‡gB †nvK wbi‡c¶miKv‡ii Aax‡bB AvMvgx wbe©vPb n‡Z n‡e| Zv bv n‡j†`‡ki weivRgvb mgm¨vi mgvavb n‡e bv| †`‡ki

wePvieë ’viI mgv‡jvPbv K‡ib wZwb|mi`vi AvgRv` †nv‡mb e‡jb, †`‡k GLb GKe¨w³i kvmbPj‡Q| Ô75 mv‡jI GKB Ae ’vi m…wó n‡qwQj| ZLb ZviAvkcv‡ki †jvKRb †Mv‡qejmxq Kvq`vq wg_¨vPvi KiZ|wZwb Av‡iv e‡jb, kvnev‡Mi Av‡›`vjb `xN©vwqZ nIqvq†`‡ki Bmjvwg MYRvMiY m…wó n‡q‡Q| †`‡k MYZš¿ †bBAwf‡hvM K‡i wZwb e‡jb, eZ©gv‡b jovB‡qi cÖv_wgKAe ’v Pj‡Q| hy× Av‡iv n‡e| hy×vciva wePv‡i †hUÖvBey¨bvj MVb Kiv n‡q‡Q Zvi MÖnY‡hvM¨Zv wb‡qAvšÍR©vwZKfv‡eI cÖkœ D‡V‡Q e‡j Awf‡hvM K‡ib wZwb|wbh©vZb, wbcxo‡bi gva¨‡g MYZš¿ PP©v n‡e bv e‡jI gšÍe¨K‡ib wZwb|Avwmd bRiæj e‡jb, †`‡ki eZ©gvb m¼U ZË¡veavqKmiKvi| Avi GB eë ’v miKvi cybe©nvj Ki‡j weGbwcGB Bmy¨‡Z Av‡›`vjb Ki‡Z cviZ bv| ZLb ¯Ztù~Z©fv‡eAvIqvgx jxM hy×vcivax‡ì wePvi †kl Ki‡Z cviZ|hy×vcivax‡ì wePvi ªæZ †kl bv K‡i miKvi Avevi¶gZvq hvIqvi Rb¨ GwU‡K G‡RÛv wn‡m‡e eënvi KiviPvjvwK Ki‡Q e‡j wZwb gšÍe¨ K‡ib|Avwmd bRiæj e‡jb, wbe©vPb KwgkbI `jxq| Zv‡ìcÖwZwU Kg©Kv‡Û miKv‡ii B”Qvi cÖwZdjb NU‡Q| Gfv‡ecÖ‡Z¨KwU c‡‡`ci g‡a¨ hw` miKv‡ii B”Qvi cÖwZdjb N‡UZvn‡j weivRgvb GB m¼U KvU‡e bv| wZwb e‡jb,g~javivi yB `‡ji mg‡SvZvi wfwË‡Z hw` †`k cwiPvjbvKiv nq Zvn‡j †Kv‡bv Aïf kw³ gv_vPvov w`‡q DV‡Zcvi‡e bv|mfvcwZ‡i e³‡e¨ Gg nvwdR DwÏb Lvb e‡jb, †`‡kMYZš¿ I mykvmb †bB| ïay wbe©vPb nq, wKš‘ MYZ‡š¿i Ab¨†Kv‡bv Dcv`vb †bB| ivRbxwZwe`‡ì g‡a¨ †Kv‡bvmnbkxjZv †bB gšÍe¨ K‡i wZwb e‡jb, ïay ¶gZvq _vKvI hvIqvi †Póvi Kvi‡Y Ae ’vi m…wó n‡q‡Q| ZË¡veavqKmiKv‡ii mv‡eK GB Dc‡`óv Av‡iv e‡jb, RvwZi wefw³GLb e¨w³MZ ch©v‡qI P‡j †M‡Q| eZ©gvb Ae¯’v Pj‡Z_vK‡j GwU cybiæ×vi Kiv KwVb n‡e| †`‡k mš¿vm Pj‡QAwf‡hvM K‡i wZwb e‡jb, G Rb¨ ivRbxwZweìvB `vqx|Zv‡ìB GwU mgvavb Ki‡Z n‡e| wZwb e‡jb, AvMvgxwbe©vPb †h bv‡gB †nvK wb ©jxq miKv‡ii Aax‡bB n‡Zn‡e| G Rb¨ ivRbxwZwe`‡ìB D‡`¨vM wb‡Z n‡e D‡jøLK‡i wZwb e‡jb, mykxjmgvR ïay dg©yjv w`‡Z cv‡i|mÂvjK G Gm Gg kvnRvnvb e‡jb, †`‡k ivRbxwZwe`‡ì†P‡q ivRbxwZRxexi msL¨v †e‡o †M‡Q| G Rb¨ ïay AvBbe`j Ki‡jB n‡e bv, AvPiY e`j Ki‡Z n‡e| ivR‰bwZK`j¸‡jv MYZ‡š¿i †P‡q ¶gZv‡KB †ewk cQ›` K‡i gšÍe¨K‡i wZwb e‡jb, Gfv‡e Pj‡Z _vK‡j Zv‡ì‡K ¶gZvicvkvcvwk GKw`b MYZš¿I nviv‡Z n‡e| me `‡jiAskMÖn‡Y GKwU Aeva I myôy wbe©vPb nIqv cÖ‡qvRb D‡jøLK‡i wZwb e‡jb, †Kv‡bv `j †n‡i †M‡jB Zv‡ì Ici`gb-cxo‡bi ms¯‹…wZ cwieZ©b nIqv cÖ‡qvRb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




g~j cÖe‡Ü ew`Dj Avjg gRyg`vi e‡jb, weivRgvb Ae ’vAvgv‡ì Rb¨ GK Amnbxq I Aw ’wZkxj cwiw ’wZi m…wóK‡i‡Q Ges RvwZ‡K GK AwbwðZ fwel¨‡Zi w`‡K †V‡jw`‡”Q| G †_‡K cwiÎv‡Yi Rb¨ AvR cÖ‡qvRb 1991 mv‡jiwbe©vP‡bi Av‡M †hgb ÔwZb‡Rv‡Ui iƒc‡iLvÕ cÖYxZ n‡qwQj†Zgb GKwU iƒc‡iLv|cÖe‡Ü Av‡iv ejv nq, Avgv‡ì cÖavb yÕwU ivR‰bwZK`‡ji gZvi ivRbxwZi Kv‡Q cy‡iv RvwZ AvR wRw¤§| ZvBRvwZi G hyMmwÜ‡Y bvMwiK‡ìB Ggb GKwU iƒc‡iLvcÖYq‡bi D‡`¨vM wb‡Z n‡e| iƒc‡iLvwU m¤c‡K© RbgZˆZwi K‡i Zv cÖ‡qv‡M ivRbxwZwe`‡ì eva¨ Ki‡Z n‡e| Zvbv n‡j RvwZ wn‡m‡e Avgiv GK Pig m¼‡Ui w`‡K avweZn‡Z cvwi|wbe©vPbKvjxb miKv‡ii Rb¨ AbymÜvb KwgwUi cÖ ÍvemyR‡bi : wbe©vPbKvjxb miKv‡i Kviv _vK‡eb Zv wba©vi‡YAbymÜvb KwgwU MV‡bi cÖ Íve w`‡q‡Q mykvm‡bi Rb¨bvMwiK (myRb)| AemicÖvß cÖavb wePvcwZi †bZ…‡Z¡ GAbymÜvb KwgwU MV‡bi cÖ Íve Kiv n‡q‡Q| myRb m¤úv`Kew`Dj Avjg gRyg`vi e‡jb, AemicÖvß mv‡eK cÖavbwePvicwZ‡ì w`‡q GKwU AbymÜvb KwgwU MVb Kiv|hv‡ì KvR n‡e wbe©vPbKvjxb miKv‡ii cÖavb Dc‡`óvwba©viY I evwK 10 Rb Dc‡`óv c‡ì Rb¨ 15 R‡bi bvgcÖ Íve Kiv| †mLvb †_‡K 10 Rb‡K †e‡Q †bqv n‡e|ew`Dj Avjg e‡jb, †h‡nZy mv‡eK wePvicwZ‡ì fwel¨‡ZcvIqvi ev nviv‡bvi wKQy †bB| ZvB Zviv bvg cÖ Ív‡eim¼xY© `jxq ¯v‡_©i cwie‡Z© RvZxq ¯v_© we‡ePbv K‡i KvRKi‡eb| wZwb e‡jb, gZvmxb `j‡K wbe©vPbKvjxb GKwUwbi‡c miKvi cÖwZôvi Rb`vwei wel‡q GKgZ n‡Z n‡e|G e¨vcv‡i wUAvBwei cÖ Ív‡ei wfwË‡Z Av‡jvPbv n‡Zcv‡i| G Qvov †`‡ki weivRgvb m¼U †_‡K DËi‡Yi Rb¨wbe©vPbKvjxb wbi‡c miKvi MVb I wbe©vPb Kwgkb‡KcybM©Vb Ges wbe©vPb AvB‡bi ms¯‹vi njdbvgvi gva¨‡gZ_¨ w`‡Z KovKwo Kivi cÖ Íve w`‡q‡Q myRb| wZwb e‡jb,wb ©jxq miKv‡ii `vwe‡Z weGbwc I Zv‡ì wgÎ‡ìniZvjmn wewfbœ Kg©m~wP cvjb Kiv| Ab¨ w`‡K miKviIG wel‡q Av‡jvPbv bv K‡i we‡ivax `‡ji Kg©m~wP‡K K‡Vvin‡ Í `gb-cxo‡bi AvkÖq †bqv, ªæZ wePv‡ii AvIZvqwePv‡ii KvVMovq uvo Kiv‡bv, ªæZ PvR©wkU cÖ`vb, wigvÛI RvZxq †bZv‡ì WvÛv‡ewo civ‡bvi Kvi‡YB ivR‰bwZKmwnsmZv †e‡o‡Q|

Avwg nZvk, f‡qwewb‡qvMKvixiv P‡j hv‡”Q :Rvcvbx ivóª ~ZRvcv‡bi ivóª ~Z wk‡iv mv‡dvwkgv evsjv‡`‡ki eZ©gvb

mwnsm ivR‰bwZK cwiw ’wZ‡Z Pig nZvkv e¨³ K‡i‡Qb|wZwb e‡jb, wbivcËvi Afv‡e f‡q Rvcvbx eëmvqx Iwewb‡qvMKvix P‡j hv‡”Q| w ’wZkxjZvi ¯v‡_© mKj `j Ic¶ GK‡Î e‡m Av‡jvPbvi gva¨‡g me mgm¨v ~i KivDwPZ|

Rvcvbx ivóª ~Z wk‡ivmv‡dvwkgv MZKvj vi cikwbevi weKv‡j RvZxq†cÖmK¬v‡e GK Abyôv‡bmvsevw`K‡ì Kv‡Q GnZvkvi K_v e¨³ K‡ib|MYgva¨‡g K~U‰bwZKmsevvZv‡ì msMVb wWK¨veGB Abyôv‡bi Av‡qvRbK‡i| wWK¨ve mfvcwZ

Bgivb Avj‡gi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b mvaviY m¤úv`K ewkiAvn‡g` ¯vMZ e³e¨ iv‡Lb|Rvcvbx ivóª ~Z e‡jb, Avwg nZvk| wKš‘ AvkvnZ bB|KviY evsjv‡`‡ki gvbyl AZx‡Z A‡bK msKUKvj cviK‡i‡Q| BwZg‡a¨ mwb, K¨vbb, wi‡Kv, wgrmywewmi g‡Zv eoeo Rvcvbx †Kv¤úvwbi cÖwZwbwaiv evsjv‡`‡k wewb‡qv‡Mim¤¢ve¨Zv LwZ‡q †`L‡Z G‡m AvZswKZ n‡q wd‡i †M‡Q|†deªæqvwi I gvP© gv‡m Zviv XvKv I PÆMÖv‡g Ae ’vb K‡i|PÆMÖv‡g †nv‡U‡ji mvg‡b KK‡Uj we‡ùvwiZ n‡j Zviv ªæZ†`‡k P‡j hvq| GQvov Rvcv‡bi wm‡bUi, IwWG KwgwUmnGKvwaK cÖwZwbwa `‡ji XvKv md‡ii Kg©m~wP gvP© gv‡mevwZj Kiv nq|†ò eQi Av‡M evsjv‡`‡k Avmv Rvcvbx ivóª ~Z wk‡ivmv‡dvwkgv e‡jb, ZLb †f‡ewQjvg Rvcvbx †Kv¤úvwb¸‡jvG‡`‡k Av‡iv †ewk wewb‡qvM Ki‡e| A‡bK cÖwZôvbeëmvi cwiwa m¤úÖmviY Ki‡e| wKš‘ mv¤úÖwZK mwnsmivR‰bwZK cwiw ’wZi Kvi‡Y †mB Drmvn †h nvwi‡q †M‡Q,GUv AvR ¯úó| Rvcvb evsjv‡`‡ki GKK e…nr `vZv‡`k|eZ©gvb cwiw ’wZ †h †`kwUi Av_© mvgvwRK Dbœq‡b evavMÖ ÍKi‡Q, †mUv LyeB D‡ØMRbK| mwnsmZv wbivciva gvby‡liRxebnvwb Ki‡Q, m¤úwË aŸsm Ki‡Q| cÖwZev‡ì fvlvwnmv‡e niZvj n‡Z cv‡i| wKš‘ Zv mwnsmZv ev we‡Øl QvovkvwšÍc~Y© n‡Z n‡e|wk‡iv mv‡dvwkgv e‡jb, G Ae ’vq G‡`‡k †hci¯úiwe‡ivax gZ I Ae ’vb i‡q‡Q Zv me `j I c‡¶ig‡a¨ kvwšÍc~Y© Av‡jvPbvi gva¨‡g †mZyeÜb iPbv Ki‡Zcv‡i| ZvB mevB‡K GK‡Î em‡Z n‡e|evsjv‡`‡ki Ôfvj eÜyÕ wnmv‡e Avgiv GLv‡b Ggb †Kvbcwiw ’wZ †`L‡Z PvB bv, †hLv‡b mwnsmZvB †Kej cÖvavb¨Bcv‡e Ges me Dbœqb m¤¢vebv Avi AMÖMwZ‡K MÖvm K‡i†dj‡e|wZwb GK ch©v‡q Avkvev` e¨³ K‡i e‡jb, G‡`‡ki gvbylA‡bK msKU KvwU‡q D‡V‡Q| hy× K‡i †`kwUi Rb¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¯vaxbZv G‡b‡Q| Zvn‡j Af¨šÍixY Ø›Ø ev we‡iva †Kb†gUv‡Z cvi‡e bv †Kej we‡`wk K~UbxwZK bq,wewb‡qvMKvix, eëmvqx, mvaviY gvbyl mevB kvwšÍc~Y©cwi‡ek Pvq| wd‡i hvIqv Rvcvbx wewb‡qvMKvixivAvZswKZ n‡q‡Q| wKš‘ Zvi A_© GB bq †h, Zviv Aveviwd‡i Avm‡e bv| wZwb Av‡iv e‡jb, Rvcvbx †Kv¤úvwb¸‡jvGB AÂ‡j Zv‡ì eëmv ’vbvšÍi Ki‡Z Pvq| kÖxj¼v,wgqvbgvi, fviZ, K‡¤vwWqvq Zviv Avm‡Q| Avwg e‡jwQ,evsjv‡`‡kI Zviv AvmyK| †nvÛv †Kv¤úvwb BwZg‡aëvsjv‡`‡k Awdm ’vcb K‡i‡Q| GLv‡b yB PvKvi evnbms‡hvRb Ki‡e| fwel¨‡Z Pvi PvKvi MvwoI ˆZwi n‡e|wKš‘ †mRb¨ GKwU w ’wZkxj, MYZvwš¿K cwi‡ek ìKvi|wZwb Av‡iv e‡jb, wek¦e¨vsK bv _vKvq Rvcvb cÙv †mZy‡ZA_©vqb Ki‡Q bv| wKš‘ †g‡UÖv‡ij, we y¨r Lv‡Z eo ai‡bimnvqZv †`qv n‡”Q|

Ackw³ iæ‡L ùvov‡bvi WvK :ivRavbx‡Z bvMwiK mgv‡RiRvZxq m‡¤§j‡b 5 `dv `vwe

iweevi, 21 GwcÖj 2013 : RvgvZ-wkwei wbwl× :: hy×vcivax‡ìwePvi Z¡ivwšZ Kiv :: mv¤úª`vwqK mwnsmZv cÖwZnZ Kiv :: gyw³hy‡×i†PZbvq †`k‡K GwM‡q †bqv :: Zv‡jevwb ivóª evbv‡bvi †Póv cÖwZnZKivRvgvZ wbwl‡×i `vwe‡Z mKj‡K GK‡hv‡M iæ‡L uvov‡bviWvK w`‡q‡Qb bvMwiK mgv‡Ri cÖwZwbwaiv| GKB m‡½wk¶K, mvsevw`K, mvwnwZ¨K I wewfbœ gvbevwaKvimsMV‡bi cÖwZwbwaiv hy×vciv‡ai wePvi Z¡ivwšZ Kiv GesÔa‡g©i AceënviKvixÕ msMVb RvgvZ‡K wbwl× Kivi`vwe‡Z cÖavbgš¿x‡K ¯§viKwjwc †`‡eb Zviv|ivRavbxi Bbw÷wUDkb Ae BwÄwbqvm© evsjv‡`k (AvBBwe)wgjbvqZ‡b MZKvj kwbevi Ômv¤úª vwqZv-Rw½ev` we‡ivaxgÂÕ Av‡qvwRZ bvMwiK mgv‡Ri RvZxq m‡¤§jb †_‡K GBiæ‡L uvov‡bvi WvK I Kg©m~wP †`qv nq|XvKv wek¦we`¨vj‡qi GwgwiUvm Aa¨vcK Avwbmy¾vgv‡bimfvcwZ‡Z¡ AbywôZ G m‡¤§j‡b mv‡eK ZË¡veavqKmiKv‡ii Dc‡`óv I gvbevwaKviKg©x myjZvbv Kvgvj,wkÿvwe` Aa¨vcK wmivRyj Bmjvg †PŠayix, QvqvbU mfvcwZmb&Rx`v LvZyb, XvKv wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Av Av g mAv‡iwdb wmwÏK, mvsevw`K I mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ Kvgvj

†jvnvbx, mvsevw`K Av‡e` Lvb, msweavb we‡klÁ W.kvn`xb gvwjK, ivbv `vk¸ß, wewkó wk¶vwe` kvnRvjvjweÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK W. Rvdi BKevj,mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ iv‡g› y gRyg`vi, bvwmi DwÏb BDmydev”Py, mykvšÍ Kzgvi `vm, Aa¨vcK ARq ivq, Lykx Kwei,ˆmq` kvgmyj nK, W. Avãyj gvbœvb, MYRvMiY g‡ÂigyLcvÎ Bgivb GBP miKvimn bvMwiK mgv‡Ri cÖwZwbwaive³e¨ †`b| m‡¤§j‡b cuvP `dv †NvlYvcÎ Dc ’vcb K‡ibg‡Âi Ab¨Zg D‡`¨v³v gyw³hy× Rv yN‡ii Uªvw÷ Wv.mviIqvi Avjx| mÂvjbv K‡ib gyn¤§` G AvivdvZ Ges†kvKcÖ Íve DÌvcb K‡ib A_©bxwZwe` Gg Gg AvKvk|RvZxq m½x‡Zi ga¨ w`‡q GB m‡¤§jb ïiæ nq| wecøexwe‡bv` wenvix, †gRi †Rbv‡ij (Ae.) Avwgb Avn‡g`†PŠayix Ges gyw³hy×mn †`‡ki Rb¨ cÖvY wemR©bKvix meknx` ¯§i‡Y GK wgwbU bxieZv cvjb Kiv nq|hy×vcivax‡ì m‡e©v”P kvw¯Í I RvgvZ wbwl‡×i `vwe‡Z†`kRy‡o MYRvMiY m„wói j‡ÿ¨ Av‡qvwRZ GwU wQjbvMwiK mgv‡Ri wØZxq m‡¤§jb| Gi Av‡M MZ 16 gvP©e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡› ª cÖ_g m‡¤§jb nq|gyw&³hy‡×i we‡ivaxZvKvix RvgvZ-wkwe‡ii ivRbxwZ wbwl×Kivi `vwe Rvwb‡q Avwbmy¾vgvb e‡jb, MZ K‡qK gvma‡i yc¶ msNvZgq cwiw¯’wZi gy‡LvgywL| GK c‡¶i `vwehy×vciv‡ai wePvi K‡i kvw Í w`‡Z n‡e| Ab¨ c‡¶i `vwehy×vciv‡ai wePvi eÜ K‡i †MÖßviK…Z Awfhy³‡ì gyw³w`‡Z n‡e| Ggb Ae ’vq GUv‡K Avw ÍK-bvw Í‡Ki Ø›Ø e‡jAccÖPvi Pvwj‡q GB Ackw³ mviv‡`‡k ZvÐe Pvjv‡”Q|wZwb †`‡ki mKj gvbyl‡K mv¤úª vwqK kw³i weiæ‡× iæ‡Luvov‡bvi AvnŸvb Rvbvb|

myjZvbv Kvgvj e‡jb, †gŠjev`xiv `xN©w`b a‡i ivóªxqc„ô‡cvlKZvq RvwZi Nv‡o †P‡c e‡m‡Q| hviv Zv‡ìmg_©b w`‡”Q I hviv Zv‡ì weiæ‡× K_v ej‡Z †`v yj¨gvbi‡q‡Q, Zv‡ì weiæ‡×I †mv”Pvi n‡Z n‡e| me PµvšÍbm¨vr K‡i w`‡Z n‡e| GLb Avi N‡i e‡m _vKvi my‡hvM†bB| GLbB mv¤úª vwqK AvµgY iæ‡L uvov‡Z n‡e, iæ‡Lw`‡Z n‡e| Zv bv n‡j GB †`k GKw`b Zv‡jevwb iv‡óªcwiYZ n‡e|wmivRyj Bmjvg †PŠayix e‡jb, ivRbxwZ AvR yfv‡Mwef³| GKfv‡M ¶gZvi ivRbxwZ, Ab¨fv‡M i‡q‡Q gyw³iivRbxwZ| ¶gZvi ivRbxwZKiv bvbvb A ¿ eënvi K‡i|ag©I Zv‡ì A ¿ wn‡m‡e eëüZ nq| ¶gZvi ivRbxwZiIci Av ’v ivLvi †Kv‡bv my‡hvM †bB|Kvgvj †jvnvbx e‡jb, GKvË‡ii civwRZ kw³ RvgvZ-wkwei GB †`‡k _vKvi K_v bq| wKš‘, gg©vwšÍK mZ¨ n‡”Q,Zviv AvR Ggb `vwe Zzj‡Q, hv cvwK Ív‡bI m¤¢e wQj bv|†ndvR‡Z Bmjvg‡K Rvgv‡Zi ÔmvgvwRK cÖwZôvbÕ D‡jøLK‡i bvwmi DwÏb BDmyd ev”Pz e‡jb, †ndvR‡Z BmjvgRvgv‡Zi cwic~iK wn‡m‡e Zv‡ì G‡RÛv ev¯Íevqb Ki‡Q|Av‡iwdb wmwÏK e‡jb, gyw³hy‡×i †PZbv ev Íevq‡bi Rb¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mviv RvwZ AvR HKë×| †h K…wÎg cÖwZeÜKZv m„wó Kivn‡q‡Q Zv ~i Ki‡Z n‡e|RvgvZ I †ndvRZcÖxwZ _vK‡j weGbwc 6 gv‡mi g‡a¨wejxb n‡q hv‡e e‡j gšÍe¨ K‡i kvn`xb gvwjK e‡jb,RvgvZ-†ndvR‡Zi weGbwc n‡eb bv| Rvgv‡Zi m½ bvQvo‡j Avcbv‡ì †L‡q †dj‡e|Lykx Kwei e‡jb, mevi †gŠwjK AwaKvi wbwðZ Kivi Rb¨†h evsjv‡`k M‡o D‡V‡Q †mUv‡K wef³ Kivi Rb¨ wKQygvbyl a‡g©i †`vnvB w`‡q bvix‡K `gb Kivi K_v ej‡Q|Av‡e` Lvb e‡jb, a‡g©i bv‡g XvKvq ZvÐe †`‡LwQ,Avùvjb †`‡LwQ| nvUnvRvix‡Z b„ksm nvgjv †`‡LwQ Ges71Õi cybive„wË †`‡LwQ| ag©xq Db¥v`bvi †h fqvenZv m„wón‡q‡Q Zv †`‡L g‡b nq Zviv ivóª `L‡ji †Póv Ki‡Q| GAe ’v Pj‡Z †`qv hvq bv|mviIqvi Avjx e‡jb, †`‡ki G msKUKv‡j cÖ‡qvRbGKvË‡ii g‡Zv gyw³hy‡×i †PZbvq wek¦vmx me©mvavi‡YiRvZxq HK¨, hviv Ackw³i weiæ‡× iæ‡a uvov‡e| iæ‡LuvovI evsjv‡`k|

kvnev‡Mi mv¤úª`vwqKZvwe‡ivax Av‡›`vjb‡K evieviweZwK©Z Kivi Ac‡Póv Kiv n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM K‡ibMYRvMiY g‡Âi gyLcvÎ Wv. Bgivb GBP miKvi| G Rb¨wZwb gvngy yi ingvb‡K `vqx K‡i e‡jb, ˆ`wbK Avgvi†`k cwÎKvi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingvb GBweZ‡K©i bvqK| ˆ`wbK Avgvi †`k-G wg_¨v I ev‡bvqvUZ_¨ cwi‡ekb K‡i †`‡k mv¤úª vwqK `v½v evav‡Z†P‡q‡Qb|m‡¤§j‡bi †NvlYvc‡Î 2009 mv‡ji mš¿vmwe‡ivax AvB‡bRvgvZ-wkwe‡ii ivRbxwZ wbwl× Ges eZ©gvb miKv‡ii†gqv‡` wePv‡ii ivq †NvlYv Kvh©Ki Kivmn 5 `dv `vweRvwb‡q ejv nq, Avgv‡ì wcÖq gvZ…f~wg AvR Mfxi msK‡U,gyw³hy‡× weRqx evsjv‡`k civwRZ kw³ Øviv AveviAvµvšÍ n‡q‡Q| hy×vciv‡ai wePvi‡K †K› ª K‡i gyw³hy‡×iAv`k©, msL¨vjNy m¤úª`vq, ¯vaxbZvi mc‡¶i kw³ IbvixmgvR GKvË‡ii g‡Zv Avev‡iv RvgvZ-wkwei I Ab¨vbäg©vÜ kw³i j¶ë ‘‡Z cwiYZ n‡q‡Q| RvgvZ-wkwei Pµmviv †`‡k mš¿vmx, bvkKZvg~jK Kvh©µg Pvjv‡”Q| kZvwaKgw›ì I knx` wgbvi fvOPzi K‡i‡Q| RvZxq cZvKv wQbœ-wew”Qbœ K‡i‡Q| †ijjvBb Dc‡o †d‡j‡Q, hvZvqvZ eë ’vwech© Í K‡i‡Q| a‡g©i bv‡g weåvwšÍ Pvjv‡bvi Rb¨gmwR`‡K eënvi Ki‡Q| Ab¨w`‡K ag©vÜ DMÖev`xiv†`k‡K ga¨hy‡M wdwi‡q †bqvi g‡Zv `vwe DÌvcb Ki‡Q| GAckw³i m‡½ †RvUe×fv‡e Av‡›`vjb Ki‡Q cÖavb we‡ivax`j weGbwc| Avi kvnev‡Mi Av‡›`vjbKvix‡ì XvjvIfv‡eÔbvw ÍK eøMviÕ AvL¨vwqZ K‡i Zv‡ì kvw Ímn 13 `dv`vwe‡Z m¤úªwZ gwZwS‡j mgv‡ek K‡i †ndvR‡Z Bmjvgbv‡gi GKwU msMVb hv‡ì m‡½ Rvgv‡Zi mswkøóZviAwf‡hvM i‡q‡Q| †ndvR‡Zi 13 `dvq bvix DbœqbbxwZgvjv evwZj I bvix-cyiæ‡li cÖKv‡k¨ Aeva Pjv‡div

e‡Üi g‡Zv `vweI †Zvjv n‡q‡Q, hv mg_©b w`‡q‡QweGbwc|ZiæY‡ì ¯vMZ Rvwb‡q †NvlYvc‡Î Av‡iv ejv nq,kvnevMmn †`‡ki me RvqMvq MYRvMiY g‡Âi ZiæYivgyw³hy‡×i Av`k©‡K kvwšÍc~Y© c‡_ mgybœZ ivL‡Q|cieZ©x Kg©m~wP : m‡¤§j‡b `vwe Av`v‡q †NvwlZ Kg©m~wPig‡a¨ i‡q‡QÑ cÖavbgš¿xi Kv‡Q ¯§viKwjwc, wefvMxq m`‡ibvMwiK mgv‡ek, Av‡jvPbv I gZwewbgq mfv Ges mebvMwiK I cÖvwZôvwbK D‡`¨v‡M AskMÖnY|Kx Av‡Q cuvP `dv `vwe‡Z : bvMwiK mgv‡Ri cuvP `dv`vwe¸‡jv n‡”QÑ GK) RvgvZ-wkwe‡ii ivRbxwZ wbwl×K‡iv : RvgvZ-wkwei Zv‡ì Kvh©Kjv‡ci gva¨‡g cÖgvYK‡i‡Q Zviv a‡g©i AceënviKvix| msweavbwe‡ivax mš¿vmxmsMVb| myZivs 2009 mv‡ji mš¿vmwe‡ivax AvB‡b Zv‡ìwbwl× Ki‡Z n‡e| yB) hy×vcivax‡ì wePvi ZivwšZ K‡iv: eZ©gv‡b wePvivaxb me kxl© ’vbxq hy×vcivax‡ì wePviKvRZ¡ivwšZ K‡i eZ©gvb miKv‡ii †gqv`Kv‡j ivq †NvlYv IZv Kvh©Ki Ki‡Z n‡e| wZb) mv¤úª vwqK mwnsmZv cÖwZnZK‡iv, AvµvšÍ‡ì cv‡k uvovI : gyw³hy‡× weRqxevsjv‡`‡k mv¤úª vwqKZvi g~j DrcvUb Ki‡Z n‡e| Zv‡ìwbivcËv weavb Ki‡Z n‡e, me gw›ì cybtcÖwZôv Ki‡Zn‡e| GRb¨ ïay miKviB bq mgMÖ mgvR‡K GwM‡q Avm‡Zn‡e| Pvi) gyw³hy‡×i †PZbvq †`k‡K GwM‡q bvI,gy³wPšÍvi c_ †Lvjv iv‡Lv : gyw³hy‡×i †PZbv 72Õimsweav‡bi g~jbxwZ‡Z cÖwZdwjZ n‡q‡Q| GB fvev`k©‡Kmgv‡R cÖwZôv Qvov AvaywbK evsjv‡`k Mov m¤¢e bq| ZvB,ag©vbyf~wZ‡K i¶v Ki‡Z n‡e| GKB m‡½ gy³wPšÍvi c_iæ× Kiv hv‡e bv| cuvP) Zv‡jevwb ivóª evbv‡bvi cuvqZvivcÖwZnZ Ki‡Z n‡e, bvix AwaKvi mgybœZ ivL‡Z n‡e :ag©vÜ kw³ 13 `dv `vwei gva¨‡g †`k‡K ga¨hy‡McÖZ¨veZ©b Kiv‡Z D`¨Z n‡q‡Q| myZivs a‡g©i Ace¨vL¨vw`‡q †`k‡K Zv‡jevwb ivóª evbv‡bvi me ZrcZvi weiæ‡×iæ‡L uvov‡Z n‡e| GB Ackw³‡K ivR‰bwZK †KŠk‡jiKvi‡Y Zzó wKsev jvjb Kiv hv‡e bv|

wmsMvB‡ii wZbwUwK¬wb‡K wmjMvjvåvg¨gvY Av`vj‡Zi g¨vwR‡÷ªU wmsMvBi Dc‡Rjv wbe©vnxKg©KZ©v bvmwib myjZvbv MZ ïµevi GK Awfhvb Pvwj‡qêa KvMRcÎ bv _vKvi Awf‡hv‡M ’vbxq K‡qKwUwK¬wbK‡K Rwigvbv K‡ib| Av`vjZ †Kqvi WvqvMbw÷K†m›Uvi GÛ W±im †P¤vi, iIkb Aviv nvmcvZvj GÛWvqvMbw÷K †m›Uvi, wmsMvBi G·‡i GÛ c¨v_jwRK¨vj†m›Uvi‡K mxjMvjv K‡ib| GQvov AvwRR †Rbv‡ijnvmcvZvj‡K 80 nvRvi, †nj_ wmwU nvmcvZvj‡K 75nvRvi I wmsMvBi wK¬wbK GÛ WvqvMbw÷K †m›Uvi‡K 70

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




nvRvi UvKv Rwigvbv K‡ib| Z‡e åvg¨gvY Av`vj‡Ziweiæ‡× Awf‡hvM D‡V evwK¸‡jv‡Z Awfhvb bv Pvjv‡bvid‡j| ¯v ’ Awa`ß‡ii (cÖkvmb) AwZwi³ gnvcwiPvjKWvt myfvm Kygvi mvnv, XvKv wefv‡Mi cwiPvjK (¯v ’ ) Wvtbvnvwib bvmwib G Awfhv‡b Ask †bb|

ivRkvnx‡Z ZiæYxi †bZ…‡Z¡A‡Uv wQbZvB wmwÛ‡KU!

†bÎxmn mvZ m`m¨ cvKovILyjbvi ZiæYx gvndyRvAvKZvi gwb| eQiLv‡bK Av‡M †mwjg bv‡gi GK hyeK‡K¯vgx cwiPq w`‡q ivRkvnxi cÙv Zx‡ii RvnvRNvU GjvKvqevwo fvov K‡ib| Gici Zviv ivRkvnx gnvbMix‡Z hvÎx†m‡R A‡UvwiKkv wQbZvB ïiæ K‡ib| GB mg‡qi g‡a¨Zviv M‡o Zy‡jb A‡UvwiKkv Pywii wekvj wmwÛ‡KU|evov‡bv nq m`m¨msL¨vI| GB wmwÛ‡K‡Ui 25 m`mïvRkvnx‡Z A‡UvwiKkv wQbZvB K‡i P‡j‡Q| m¤úÖwZivRkvnx gnvbMi wWwe cywj‡ki nv‡Z AvUK gvndyRv GZ_¨ w`‡q‡Qb| cÖvß Z_¨vbyhvqx cywjk e…n¯úwZevi †_‡Kïµevi ch©šÍbMixi wewfbœ GjvKv †_‡K GB wmwÛ‡K‡UiAv‡iv 7 m`m¨‡K AvUK Ges wQbZvB nIqv 3wUA‡UvwiKkv D×vi K‡i‡Q|gnvbMi wWwe cywj‡ki fvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) AvjgMxi†nv‡mb Rvbvb, wQbZvB‡qi wkKvi GK A‡UvwiKkv Pvj‡KiAwf‡hv‡Mi †cÖw¶‡Z wWwe cywj‡ki GKwU `j e…n¯úwZevimÜ¨vq bMixi ZvjvBgvix GjvKvq Ae ’vb †bq| †mLvb†_‡K cywjk gvndyRv I Zvi mn‡hvMx cjvk‡K AvUKK‡i| Zv‡ì Z_¨vbyhvqx ev`kv‡K Ges c‡i Av‡ivPviRbmn †gvU mvZRb‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| Abïv n‡jviæwb †eMg, †g‡n`x nvmvb iveŸx, D¾j Bmjvg I gybœv|Iwm Rvbvb, cÖ_g wZbRb wRÁvmvev‡` A‡UvwiKkv wQbZvBm¤ú‡K© PvÂj¨Ki Z_¨ w`‡q‡Q| Zv‡ì Z_¨vbyhvqxA‡UvwiKkv wQbZvBP‡µi cÖavb gvndyRv| Zvi †bZ…‡Z¡ 25R‡bi wmwÛ‡KU ivRkvnx gnvbMixi wewfbœ GjvKvqA‡UvwiKkv wQbZvB K‡i| wQbZvB‡qi †KŠkjI †ekmnR| Zviv cywjk‡K e‡j‡Q, hvÎx‡e‡k Mvwo‡Z Povi ci

cÖ_‡g †NvivNywii GK ch©v‡q duvKv iv Ívq KL‡bv †KŠk‡jAvevi KL‡bv PvjK‡K kvixwiKfv‡e AvNvZ K‡iA‡UvwiKkv wQbZvB Kiv n‡Zv| G‡KK Mªy‡c 5/7 m`m¨KvR K‡i| Z‡e wQbZvB Kiv A‡UvwiKkv wewµi UvKvifvM †cZ P‡µi mevB|Gw`‡K A‡UvwiKkv wQbZvBP‡µi m`m¨‡ì AvU‡Ki Lei†c‡q Aa©kZ fy³‡fvMx A‡UvPvjK I gvwjK ïµevignvbMi wWwe Kvh©vj‡q wfo K‡ib| K‡qK PvjK gvndyRvI cjvk‡K kbv³ K‡ib| wk‡ivB‡ji A‡UvPvjK ingvbe‡jb, gnvbMixi KvRjv †_‡K IVvi ci gvndyRv Zv‡K†KvK cvb Ki‡Z †`b| wKQy¶Y ci wZwb Ávb nvwi‡q†d‡jb| Ávb wd‡i wb‡R‡K nvmcvZv‡j Avwe®‹vi K‡ib|Zvi A‡UvwiKkv GL‡bv cvIqv hvqwb| GB PµwUgnvbMixi wewfbœ GjvKvq A‡UvwiKkv PvjK nZ¨vq RwoZe‡j cywjk m‡›`n Ki‡Q| Zv‡ì Av‡iv wRÁvmvev‡ì RbÄv`vj‡Z wigv‡Ûi Av‡e`b Rvbv‡bv n‡e|

hy³iv‡óª evsjv‡`k `~Zvev‡mAa¨vcK gZjye Avjxi GKKwPÎ cÖ k©bx

hy³iv‡óª evsjv‡`‡ki ivóª ~Z AvKivgyj Kv‡ì ~Zvevm ’e½eÜy wgjbvqZ‡b ïµevi L¨vwZgvb wPÎwkíx Aa¨vcKgZjye Avjxi ymßvne¨vcx GKK wPÎ cÖ k©bxi D‡ØvabK‡ib| Bb `¨v †Kv‡q÷ Ae AvB‡Ww›UwU Z_vÔAvZ¥cwiP‡qi AbymÜv‡bÕ kxl©K G wPÎ cÖ k©bx‡Z gZjyeAvjxi †gvU 67wU wPÎKg© ’vb †c‡q‡Q| êwk¦K DÌvb-cZ‡bi gv‡S mvgvwRK I ivR‰bwZK weeZ©‡bi ga¨ w`‡qM‡o IVv mgmvgwqK evsjv‡`‡ki wKQy cÖwZ”Qwe wb‡qB ZviwPÎ cÖ k©bxwU mvRv‡bv n‡q‡Q| D‡Øvab †k‡l Dcw ’ZAwZw_‡ì Rb¨ msea©bvi Av‡qvRb Kiv nq| IqvwksU‡bievsjv‡`k ~Zvevm †_‡K ïµevi cÖvß GK evZ©vq GK_vejv nq| ¯vMZ e³‡e¨ ivóª ~Z Kv‡ì gZjye Avjx‡K ZviwPÎK‡g©i gva¨‡g gvwK©b hy³iv‡óªi `k©K‡ì Kv‡Qevsjv‡`‡ki mg„× ms¯‹…wZ Zy‡j aivi Rb¨ abëv` Rvbvb|ivóª ~Z e‡jb, Ôweg~Z© I e ÍyMZ- Dfq gva¨‡g cÖKvwkZ G

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mKj wPÎ K‡g©i ga¨ w`‡q wZwb g~jZ GKwesk kZvwãiDËi-AvaywbK hy‡Mi c‡_ evsjv‡`‡ki avivevwnK Ges¯§iYxq hvÎv‡K Zy‡j a‡i‡Qb|Õ Zvi †ewki fvM wPÎK‡g©BGKwU AmvgcÖ vwqK RvwZmËv cÖwZôvi j‡¶¨ evsjv‡`‡kiRbM‡Yi Aweivg msMÖvg Ges cÖMwZkxj mgcÖ v‡qi mv‡_AMYZvwš¿K I cÖwZwµqvkxj kw³i Pjgvb msNl©my¯úófv‡e D‡V G‡m‡Q| AvKivgyj Kv‡ì wPÎ cÖ`k©bxiD‡Øvabx Abyôv‡b Dcw ’Z nIqvi Rb¨ gvj‡qwkqviivóª ~Zmn mKj AwZw_‡K abëv` Rvbvb| Abyôv‡bIqvwksUb ’ K~U‰bwZK I mykxj mgv‡Ri cÖwZwbwaMY QvovIevsjv‡`wk mgcÖ v‡qi wecyjmsL¨K m`m¨ Dcw ’Z wQ‡jb|

†MvcvjM‡Ä Nywo Drme

†MvcvjM‡Ä êkvLx †gjv Nywo Drme AbywôZ n‡q‡Q| ewY©jis I evnvwi bv‡gi Nywo D‡o‡Q AvKv‡k| wewfbœ eqmxinvRvi nvRvi `k©K GB Nywo Drme Dc‡fvM K‡i‡Qb| Gig‡a¨ Ab¨Zg AvKl©Y wQj evsjv‡`k wµ‡KU `‡ji ZviKvmvwK‡ei cÖwZK…wZ m …k mvwKe Nywo| beel© Dcj‡¶gyKmy`cyi Dc‡Rjvi ebMÖvg KvwjM½v †Lvjvi êkvLx†gjvq G Nywo Drm‡ei Av‡qvRb K‡i gw›ì KwgwU|Lyjbv I †MvcvjMÄ †Rjvi wewfbœ Dc‡Rjvi kZvwaK NywoG cÖwZ‡hvwMZvq Ask †bq| mvwKe, bRiæj, iex› Öbv_,X¨vc, mvc, †c¬b, cwi, c‡Zs, wPj, †bŠKv, K”Qc, c¨vPv,†Ro, D‡ovRvnvR, †cøb, wegvb m …k ewY©j Nywo¸‡jv gy³AvKv‡k D‡o‡Q wen‡½i gZ| Gi ga¨ †_‡K me©vwaK ewY©jI AvKl©Yxq wkey iv‡qi gq~i Nywo P¨vw¤úqb nq| wØZxq IZ…Zxq ’vb AwaKvi K‡i MbcwZ evjv I axgvb miKv‡iiNywo| weKv‡j gyKmy`cyi Dc‡Rjv gwnjv fvBm †Pqvig¨vbZvcmx wek¦vm yM©v, c~Rv D`hvcb cwil‡ì mfvcwZ k¨vgjKvwšÍ†evm Nywo Drm‡ei D‡Øvab K‡ib| cÖwZ‡hvwMZv †k‡lmÜ¨vq Av‡qvRK KwgwUi AvnevqK ivwRe KxË©bxqv, m`m¨mwPe KvwË©K P› Ö mvnv weRqx‡ì nv‡Z cyi¯‹vi Zy‡j †`b|Nywo Drm‡ei Av‡qvRK ivwRe KxË©bxqv I KvwË©K P› Ö mvnve‡jb, Nywo Drm‡e nvRvi nvRvi gvby‡li mgvMg N‡U| GDrme G AÂ‡ji gvbyl‡K mvgvb¨Zg Avb›` w`‡Z cvi‡jBZviv mv_©K|

`vgyoû`vq A‡bK wb‡P†b‡g †M‡Q cvwbi ¯ÍiwUDeI‡q‡j DV‡Q bv cvwbPyqvWv½vi `vgyoû`v Dc‡Rjviwewfbœ MÖv‡g f~Mf© ’ cvwbi Íi 30 dy‡UiI †ewk wb‡P †b‡g†M‡Q| 12 nvRv‡iiI †ewk wUDeI‡q‡j cvwb DV‡Q bv| Gme wUDeI‡qj A‡K‡Rv n‡q c‡o Av‡Q| Gme GjvKvigvbyl ~i †_‡K cvwb msMÖn K‡i Avb‡Q| mswkø¬óiv ej‡Qbe¨vcK nv‡i Mfxi bjK~c †_‡K cvwb D‡Ëvjb K‡i †mP†`qvi Kvi‡Y I ch©vß e…wó bv nIqvq G Ae ’vi m…wón‡q‡Q|Rvbv †M‡Q, `vgyoû`v Dc‡Rjvq 15 eQi Av‡M 20/25 dyUwb‡P cvwbi w ’wZwkj wQj| †hLv‡b †mLv‡b wUDeI‡qjemv‡jB cvwb cvIqv †hZ ch©vß| wKš‘ MZ 10 eQ‡i cvwbiÍi wb‡P †b‡g hvIqvq wUDeI‡q‡j cvwb DV‡Q bv| we‡kl

K‡i ˆPÎ êkvL gv‡m G‡Kev‡iB cvwb I‡V bv| A‡b‡KBcvwb †Zvjvi Rb¨ weKí eë ’v wnmv‡e 7/8 dyU gvwUi wb‡PMZ© K‡i wUDeI‡qj I wgwb Zviv cv¤ú ewm‡q cvwbD‡Ëvjb Ki‡Q| Dc‡Rjvi `vgyoû`v mì, Kvc©mWv½v,Kyovj MvwQ I cviK…òcyi g`bv BDwbq‡b wUDeI‡q‡j cvwbDV‡Q bv me‡P‡q †ewk| K‡qKkÕ Mfxi bjK~c i‡q‡Q GBwZb BDwbq‡b|`vgyoû`v Rb¯v¯’ cÖ‡KŠkj Awa`ßi †_‡K Rvbv hvqDc‡Rjvq 43 nvRvi wUDeI‡qj i‡q‡Q| Gi g‡a¨ 12nvRvi wUDeI‡q‡j cvwb DV‡Q bv| Rb¯v ’ Awdm †_‡K†`qv 3 nvRvi 193wU wUDeI‡q‡j ch©vß cvwb i‡q‡Q| Gme wUDeI‡qj emv‡bvi Av‡M cvwbi Íi †g‡c emv‡bvn‡q‡Q| GjvKvi A‡bK Mfxi bjK~‡cI cvwb DV‡Q Kg|`vgyoû`v m`‡i cÖvq evwo‡ZB cvwb †Zvjvi Rb¨ we y¨rPvwjZ †gvUi eënvi Kiv n‡”Q Ges 5/6 dyU gvwUi wb‡PˆZwi Kiv U¨vs‡K cvwb Rgv Kiv n‡”Q| AvMvgx 10 eQ‡iig‡a¨ cvwbi Íi Av‡iv †b‡g †M‡j cvwbi msKU Pig AvKviaviY Ki‡e|`vgyoû`v Dc‡Rjv Rb¯v ’ Awa`ß‡ii Dc-mnKvixcÖ‡KŠkjx Avãyi iwk` e‡jb, GLb †_‡K wUDeI‡qjemv‡Z n‡j cvwbi Íi †g‡c cv¤ú emv‡Z n‡e| †mB mv‡_f~Mf© ’ cvwb D‡Ëvjb Kgv‡Z e…wói cvwb eënvi Ki‡Zn‡e|

¶wZMÖ Í †eŠ× wenvi Igw›`‡i 25 jvL UvKv Aby`vbMZ eQ‡ii 29 I 30 †m‡Þ¤i K·evRvimn †`‡ki wewfbœ’v‡b nvgjvq ¶wZMÖ Í 24wU †eŠ× wenvi Ges GKwU wn›`y

gw›`‡i bM` GK jvL UvKv K‡i Aby`vb cÖ vb K‡i‡QRvcvb wfwËK †emiKvwi msMVb wim‡mv †Kv‡mB-KvB

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




evsjv‡`k| ïµevi weKvj 4 Uvq K·evRvi mvs¯‹…wZK†K› Ö wgjbvqZ‡b Av‡qvwRZ GK Ôm¤úÖxwZ mgv‡ek I`vbvbyôv‡bÕ G Aby`vb cÖ vb Kiv nq| †eŠ× ag©xq †bZv W.ag© †mb gnv‡_‡ii mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ Abyôv‡b cÖavbAwZw_ wQ‡jb K·evRv‡ii †Rjv cÖkvmK †gv. iæûjAvwgb| Abyôv‡b Av‡iv e³e¨ †`b BmjvwgK dvD‡Ûk‡biK·evRvi ’ Kvh©vj‡qi Dc-cwiPvjK Avey Zv‡ni, wim‡mv

†Kv‡mB-KvB Kg©KZ©v Av‡kvK eoyqv, †`kwcÖq eoyqv, ev`jeoyqv, Rvcv‡bi bvMwiK †ifv‡iÝ Avwi †Zvwm cÖgyL|wim‡mv †Kv‡mB-KvB Gi Kg©KZ©v KvÂb eoyqv I iægbeoyqvi cwiPvjbvq D³ Abyôv‡b e³viv e‡jb, MZ 29†m‡Þ¤i K·evRv‡ii ivgy, DwLqv, †UKbvd Ges PÆMÖv‡gicwUqvq msNwUZ †eŠ× wenvi Ges wn› y gw›`‡i nvgjviNUbvwU wQj ytLRbK| G mwnsmZv †_‡K ~‡i †_‡Km¤úÖxwZ i¶vq KvR Kivi Rb¨ mK‡ji cÖwZ Avn&evbRvbv‡bv nq|

mgv‡e‡k cÖ‡KŠkjx †bZv‡`iûwkqvwi : gvngy`yi ingv‡biwKQy n‡j †KD †invB cv‡eb bv

Avgvi †`k-Gi mvnmx m¤úv`K gvngy yi ingv‡bi wZb `dv`vwe †g‡b wb‡q Zvi Rxeb euvPv‡Z miKv‡ii cÖwZ Avn&evbRvwb‡q‡Qb A¨v‡mvwmqkb Ae BwÄwbqvm© evsjv‡`k (G¨ve)-Gi †bZviv|MZKvj mKv‡j RvZxq †cÖm K¬v‡ei mvg‡b gvngy yiingv‡bi gyw³ I Avgvi †`k-Gi †cÖm Ly‡j †`qvi `vwe‡Z

Av‡qvwRZ mgv‡e‡k Zviv G `vwe Rvbvb| mgv‡e‡kcÖ‡KŠkjx †bZviv e‡jb, MZ 11 GwcÖj †MÖdZvi nIqvi ciwigv‡Û gvngy yi ingv‡bi Ici wbg©g wbh©vZb Pvjv‡bvn‡q‡Q| Zv‡K B‡jw±ÖK kK †`qvmn wewfbœfv‡e wbh©vZb IûgwK †`qv n‡q‡Q| ZvQvov wZb `dv `vwe‡Z AvgiYAbk‡b gvngy yi ingv‡bi ¯v‡ ’ i Ae ’v fqven Lvivcn‡q‡Q| MZ 10 w`‡b Zvi kix‡ii IRb 6 †KwR K‡gwM‡q‡Q| G Ae ’vq Zvi Rxeb GLb m¼Uvcbœ| cÖ‡KŠkjxivAwej‡¤ miKvi‡K gvngy yi ingv‡bi wZb `dv `vwe-Zvigv‡qi weiæ‡× `v‡qi Kiv nqivwbg~jK gvgjv cÖZ¨vnvi,Avgvi †`k-Gi †cÖm Ly‡j w`‡q cwÎKv cÖKvk I †cÖ‡mi 19Rb Kg©Pvix‡K gyw³ w`‡q Zvi `vwe †g‡b wb‡q Zv‡K gyw³†`qviI †Rvi `vwe Rvbvb| Ab¨_vq gvngy yi ingv‡bi wKQyn‡j miKv‡ii †KD †invB cv‡e bv e‡jI ûwkqvwi D”PviYK‡ib Zviv| G¨v‡ei Avn&evqK cÖ‡KŠkjx Av.b.n AvLZvi†nv‡m‡bi mfvcwZ‡Z¡ I cÖ‡KŠkjx wiqvRyj Bmjvg wiRyicwiPvjbvq mgv‡e‡k e³…Zv K‡ib AvBBweÕi mvaviYm¤úv`K cÖ‡KŠkjx wgqv †gv. KvBqyg, XvKv wek¦we`¨vjqwk¶K mwgwZi mvaviY m¤úv`K Aa¨vcK W. gvgybAvn‡g`, AvBbRxex A¨vW‡fv‡KU mvbvDjøvn wgqv, wk¶K-Kg©Pvix HK‡RvU †Pqvig¨vb Aa¨¶ †mwjg f~uBqv, cÖ‡KŠkjxG †K Gg Rwniæj Bmjvg, cÖ‡KŠkjx †gv ÍvwdRyi ingvbgvwbK, cÖ‡KŠkjx gwnDÏxb Avn‡g` †mwjg, cÖ‡KŠkjxnviæb Ai iwk`, cÖ‡KŠkjx gnwmb Avjx cÖgyL|gvngy yi ingv‡bi gyw³ I Avgvi †`k †cÖm Ly‡j †`qvi`vwe‡Z AvR †iveevi mKvj 10Uvq RvZxq †cÖm K¬v‡eimvg‡b evsjv‡`k wk¶K-Kg©Pvix HK¨‡Rv‡Ui mgv‡ek Ges†mvgevi weGdBD‡R I wWBD‡Ri D‡`¨v‡M mvsevw`K‡`ignvmgv‡ek AbywôZ n‡e|†iveev‡ii g‡a¨ gvngy yi ingv‡bi gyw³ I †cÖm Ly‡j †`qvbv n‡j ¯ivóªgš¿Yvjq †NivImn K‡Vvi Kg©m~wPi †NvlYvw`‡q‡Qb mvsevw`K †bZviv|

Lyjbvq †ndvR‡Zignvm‡¤§j‡b jv‡Lv gymwjøi Xj: 13 `dv bv gvb‡j 5 †gÕici miKvi cZ‡bi Av‡›`vjbgvngy`yi ingv‡bi wKQy n‡j`vq miKv‡iiAvMvgx 30 GwcÖ‡ji g‡a¨ 13 `dv `vwe †g‡b bv wb‡j 5 †gXvKv Ae‡iva K‡i mviv‡`k AP‡ji ûwkqvwi D”PviYK‡i‡Qb Lyjbvq jv‡Lv gymwjøi Dcw ’wZ‡Z kv‡b wimvjvZ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gnvm‡¤§j‡b †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZviv| Ab¨_vq 5 †g†_‡KB ïiæ n‡e miKvi cZ‡bi GK`dv Av‡›`vjb|MZKvj gnvbMixi cÖvY‡K› Ö WvKevs‡jv PZ¡‡i wZbe¨vcxGB kv‡b wimvjvZ wefvMxq gnvm‡¤§jb AbywôZ nq|gnvm‡¤§j‡b †ndvR‡Zi †bZviv Avgvi †`k m¤úv`Kgvngy yi ingvb‡K Cgvb, AvwK`v I †`k‡cÖ‡gi KvÛvwiD‡jøL K‡i e‡jb, cÖ‡qvR‡b Zvi Rb¨ Rxeb w`‡ZI ZvivcÖ ÍyZ i‡q‡Qb| ew›` Ae ’vq gvngy yi ingv‡bi wKQy n‡jGi `vq`vwqZ¡ miKvi‡KB enb Ki‡Z n‡e e‡j G mgq

†ndvR‡Zi †bZviv †¶vf cÖKvk K‡ib|†ndvR‡Zi †bZviv G mgq Zv‡ì `vwe¸‡jvi †Kv‡bvwU‡ZBbvix‡K M…new›` Kivi K_v ejv nqwb D‡jøL K‡i e‡jb,eis bvix‡K Zvi N‡i-evB‡i I Kg© ’‡j Dchy³ gh©v`v`v‡bi K_v 13 `dvq ejv n‡q‡Q|†ndvR‡Zi †bZviv e‡jb, AvIqvgx jxM miKvi bvw ÍKeøMvi‡ì c¶ wb‡q Bmjvwg †i‡bmuvi wec‡¶ Ae ’vbwb‡q‡Qb| cÙv †mZyi †Pviiv GLb gnvmvay †m‡R †ndvRZBmjvg‡K KUv¶ K‡i 85 †KvwU UvKvi †jb‡`‡bi KvíwbKKvwnbx iPbv K‡i‡Q| AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`Kgvnveye-Dj Avjg nvwbd‡K G wg_¨v e³‡eï Rb¨RbM‡Yi Kv‡Q cÖKv‡k¨ ¶gv PvB‡Z n‡e|e³viv e‡jb, hviv wb‡Riv †Pvi, Zviv Aci‡KI memgq†Pvi g‡b K‡i| Zv‡ì 13 `dv `vwe ga¨hyMxq bq e‡jD‡jøL K‡i Zviv e‡jb, hLb Avjøvni Ici c~Y© Av ’vmsweav‡b wQj, ZLb G miKviB ¶gZvq wQj| Z‡e ZvivwK ga¨hyMxq msweavb w`‡q †`k cwiPvjbv K‡i‡Q 13 `dv`vwe cvk KvwU‡q G miKvi ¶gZvq wU‡K _vK‡Z cvi‡ebv| AvMvgx‡ZI G `vwe D‡c¶v K‡i †KD ¶gZvq †h‡Zcvi‡e bv|†ndvR‡Zi †bZviv m‡¤§j‡b †R‡j AvUK me Av‡jg-Ijvgvi gyw³ I Zv‡ì bv‡g `v‡qi Kiv wg_¨v gvgjvcÖZ¨vnv‡ii `vwe K‡ib| msMV‡bi †Rjv mfvcwZ nv‡dRgvIjvbv gykZvK Avn‡g‡ì mfvcwZ‡Z¡ cÖavb AwZw_wQ‡jb †K› Öxq bv‡q‡e Avwgi gvIjvbv b~i †nv‡mb Kv‡mgx|G‡Z e³…Zv K‡ib †LjvdZ gRwj‡mi †K› Öxq AvwgiAa¨¶ gvIjvbv †gv. BmnvK, mv‡eK ag© cÖwZgš¿x gydwZgynv¤§` Iqv°vm, Aa¨¶ nvweeyi ingvb, gydwZ dqRyjøvn,gvIjvbv Rybv‡q` Avj nvexe, A¨vW‡fv‡KU Ave yi ivKxe,gvIjvbv gwnDwÏb iænx, gvIjvbv Rvdi Djøvn †PŠayix,gvIjvbv Avkivd Avjx wbRvgcyix, gvIjvbv gvngy yj nvmvb

d‡Zcyix, gydwZ nvweeyi ingvb Kv‡mgx, gvIjvbv gvndyRyjnK, gvIjvbv dRjyj Kixg Kv‡mgx, gvIjvbv gywReiingvb nvwg`x, gydwZ mvLvIqvZ †nv‡mb, gydwZ nvweeyiingvb Kv‡mgx, gvIjvbv gwbi Avn‡g`, gydwZ dLiæjBmjvg, gvIjvbv Rvgvj DwÏb, gvIjvbv gywRei ingvb†KvivBkx, exi gyw³‡hv×v ûgvqyb Kexi, gvIjvbv gwgbyjnK, gvIjvbv Ave yj nK KvImvix, AvZvDjøvn Avwgb,gvIjvbv gwnDwÏb BKivg, gydwZ gvngy yj nK, gvIjvbvIqvwjDjøvn †bvgvbx, gydwZ wRnv yj Bmjvg, gvIjvbvAve yj gvey`, gvIjvbv Imgvb Mwb, nv‡dR gvIjvbvkvn‡bIqvR, gvIjvbv bvwmi Djøvn, †mvjvqgvb †bvgvbx,gvIjvbv Ave yj Kv‡ì, gvIjvbv RvKvwiqv, gvIjvbvAve yj gvbœvb, gydwZ gvIjvbv ûmvBb Avn¤§`, gydwZgvIjvbv †iRvDj Kixg, gvIjvbv bvwmi DwÏb, gvIjvbvAve yj nvwjg, gydwZ †nvmvBb Kv‡Qgx, gvIjvbv AvjxAvRMi, gvIjvbv †ejvj †nvmvBb, gydwZ gvIjvbv Avwidwejøvn, gvIjvbv gywReyi ingvb, gvIjvbv gywbiæj nK,gvIjvbv Avey mv‡jn, gvIjvbv nvweeyi ingvb wmivRx,gvIjvbv Ave yi ingvb, gvIjvbv †ngv‡qZ DwÏb, gvIjvbvAvwgiæj Bmjvg, nv‡dR gvIjvbv Avmv yjøvn, nv‡dRgvIjvbv BKevj †nv‡mb, gydwZ AwjDjøvn, gvIjvbviwdKyj Bmjvg, nv‡dR gvIjvbv Ave yjøvn Ryev‡qi|nv‡dR Kvwi †gv. mvgmyj nK †KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib|gnvm‡¤§j‡b †NvlYvcÎ cvV K‡ib †K› Öxq hyM¥ gnvmwPegvIjvbv mvLvIqvZ †nvmvBb|cÖavb AwZw_ †ndvR‡Zi bv‡q‡e Avwgi gvIjvbv b~i†nvmvBb Kv‡mgx e‡jb, ivmyj (mv.)-Gi wk¶v I `x¶v†fŠ‡MvwjK mxgv‡iLvi E‡aŸ©| Zv‡K hviv gv‡b bv, ZvivKv‡di| Kvw`qvwbmn me Agymjgv‡bi G‡`‡k _vKviAwaKvi Av‡Q; wKš‘ gyiZv`‡ì _vKvi †Kv‡bv AwaKvi†bB| 13 `dv `vwe G‡`‡ki gvby‡li Cgvb i¶vi `vwe,¯vaxbZv-mve©‡fŠgZ¡ i¶vi `vwe| G `vwe c~iY bv n‡jAvgiv kvnv`vZeiY Kie, Zey wcQcv ne bv|Aa¨¶ gvIjvbv †gvnv¤§` BmnvK e‡jb, KZK¸‡jv bvw ÍKeøMv‡ii c¶ wb‡q miKvi †emvgvj n‡q c‡o‡Q| gvìvmviwk¶K‡ì _vbvq †W‡K wb‡q fq †`Lv‡bv n‡”Q| Bgvg‡ìLyZevq †KviAvb-nvw`m Abyhvqx K_v ej‡Z †`qv n‡”Q bv|Gme eÜ bv n‡j miKvi‡KB †jR ¸wU‡q fvM‡Z n‡e; Lyu‡RcvIqv hv‡e bv|gydwZ †gvnv¤§` Iqv°vm e‡jb, cÖavbgš¿x I Zvi gš¿xivbvw ÍK‡ì c¶ †bqvq †`‡k Bmjvwg †i‡bmv ïiæ n‡q‡Q|wZwb cÖavbgš¿x‡K D‡Ïk K‡i e‡jb, Avcwb ivmyj (mv.)-Gi ey‡K Qywi gvi‡Qb, Avi eøMvi‡ì Drmvn w`‡”Qb|gwnjv‡ì gv‡V bvgv‡bvi cuvqZviv Ki‡Qb| †`‡ki 50kZvsk Cgvb`vi gwnjv gv‡V bvg‡j I‡ì Avi †LuvRcvIqv hv‡e bv|Aa¨¶ gvIjvbv nvweeyi ingvb e‡jb, Zmwjgv bvmwi‡big‡Zv Ab¨ bvw ÍK‡ìI †`kZ¨v‡M eva¨ Kiv n‡e| bexi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AegvbbvKvix‡ì g„Zy¨`Û AvBb msm‡` cvm bv nIqvch©šÍAvgv‡ì Av‡›`vjb Pj‡e|gydwZ dqRyjøvn e‡jb, Avgiv ¶gZvq †h‡Z gv‡V bvwgwb|Z‡e Avgiv ¶gZv †c‡j evsjv‡`k‡K GKwU Av`k© †`kwn‡m‡e M‡o Zyj‡Z cvie, BbkvAvjøvn|gvIjvbv Rybv‡q` Avj nvexe e‡jb, KwgDwb÷ †bZv †gbbZvi evevi Av`k© fy‡j †M‡Qb| wZwb AvIqvgx jx‡Mi ¶wZKi‡Z cv‡ib, wKš‘ RbM‡Yi †Kv‡bv ¶wZ Ki‡j RbMYZv‡K †`kQvov Ki‡e|gvIjvbv gwnDÏxb iænx e‡jb, Avgv‡ì 13 `dv msweavbcwicš’x bq; eis AvIqvgx jxM msweavb †_‡K AvjøvniIci Av ’v Zy‡j w`‡q bvix‡K cY¨ evwb‡q cÙv †mZyiyb©xwZ K‡i msweavb j•Nb K‡i‡Q| G miKvi gnv‡Pv‡ii

miKvi| gvbyl Zv‡ì KvQ †_‡K wKQy Avkv Ki‡Z cv‡ibv|G gnvm‡¤§j‡bi ïiæ‡Z Dcw ’Z bex‡cÖwgK‡ì g‡a¨†evZjRvZ cvwb, ïK‡bv Lvevi mieivn Kiv nq|WvKevs‡jv PZ¡i †_‡K wbDgv‡K©U ch©šÍ yÕmnmÖvwaK†¯”Qv‡meK kvwšÍ, k…•Ljv I Lvevi cwi‡ek‡bi `vwqZ¡cvjb K‡ib|Dcw ’Z †ZŠwnw` RbZvi K‡É mviv¶Y †¯vMvb wQj Ôbviv‡qZvKwei, Avjøvû AvKeviÕ, Ôbvw ÍK eøMvi‡ì duvwm PvBÕ,ÔnVvI bvw ÍK, euvPvI †`k-Avng` kdxi wb‡ ©kÕ, ÔcÙv†gNbv hgybv, bvw ÍK‡ì nv‡Z †è bvÕ, Ôgvngy yi ingv‡biwKQy n‡j, R¡j‡e Av¸b N‡i N‡iÕ-G ai‡bi nvRviI† øvMvbmsewjZ cø vKvW© mgv‡ek ’‡j †kvfv cvq|mKvj `kUv †_‡K ycyi GKUv ch©šÍwZb NÈvq 32 e³ve³…Zv K‡ib| GKUvi ci bvgvR I LvIqvi weiwZ †`qvnq| G mgq g‡Â †Rvn‡ii AvRvb nq Ges Lvb G meyi†iv‡Wi WvKevs‡jv PZ¡‡i jvL jvL bex ‡cÖwgK êkv‡LicÖLi †iv` D‡c¶v K‡i †Rvn‡ii bvgvR Av`vq K‡ib|Lyjbvq GwU me©e…nr †Rvn‡ii RvgvZ| bvgvR †k‡l†gvbvRv‡Z †`‡k Bmjvwg ûKygZ cÖwZôvi Rb¨ AvjøvniingZ Kvgbv Kiv nq| gnvm‡¤§j‡bi cÖ_g Awa‡ek‡biweiwZ‡Z †Rvn‡ii bvgv‡R gymwjø‡ì cwiwa WvKevs‡jv†_‡K evewi PZ¡i I wm‡gwUÖ †ivW ch©šÍQwo‡q c‡o| cÖPÛ†iv‡` mo‡Ki Ici gymwjøiv 12 ivKvZ bvgvR Av`vqK‡ib| mKvj †_‡K Lvb G meyi †ivW, m¨vi BKevj †ivW,wm‡gw›UÖ †ivW, LvbRvnvb Avjx †ivW, †KwW GwfwbD, gwR`miwY‡Z me ai‡bi hvbevnb PjvPj eÜ _v‡K|Gi Av‡M dR‡ii bvgvR WvKevs‡jv PZ¡‡ii †ndvR‡ZBmjv‡gi †¯”Qv‡meK †bZvKg©xiv Av`vq K‡i cweÎ†KviAvb †ZjvIqv‡Zi ga¨ w`‡q g‡Âi Kvh©µg ïiæ nq|Z‡e AvbyôvwbKfv‡e mKvj 10Uvq kv‡b wimvjvZ wefvMxqgnvm‡¤§jb ïiæ nq nv‡dR Kùvix †gv. kvgmyj n‡Ki†KviAvb †ZjvIqv‡Zi ga¨ w`‡q| c‡i mfvcwZi ¯vMZfvlY †`b msMV‡bi Lyjbv †Rjv Avwgi nv‡dR gvIjvbv†gv ÍvK Avng`| Gi Av‡M wewfbœ GjvKv †_‡K †ndvR‡Z

Bmjv‡gi †bZvKg©xiv gv_vq RvZxq cZvKv, K‡jgvLwPZ Ibvw ÍK-eøMvi‡ì duvwm PvB msewjZ wdZv †eu‡a LÛ LÛwgwQj wb‡q m‡¤§j‡b nvwRi nb|G mgq gÂ †_‡K Lyjbv †Rjv †ndvR‡Z Bmjv‡gi hyM¥mvaviY m¤úv`K gvIjvbv wRnv yj Bmjvg †NvlYv †`b,d¨vwmev`x G miKv‡ii †cUyqv cywjk evwnbx I Zv‡ì†bZvKg©xiv †ndvR‡Zi †bZvKg©x‡ì wewfbœ ’v‡b AvU‡Kw`‡”Q| wZwb e‡jb, mvZ¶xiv, Kjv‡ivqv, k¨vgbMi,†gvjøvnvU, `v‡Kvc, Wygywiqv I Kqiv GjvKvq Mvwo AvU‡K†`q| GQvov k¨vgbMi Dc‡Rjv †ndvR‡Zi wZb †bZv‡Kcywjk AvUK K‡i| Lyjbv kn‡ii cÖ‡ekØvi iƒcmv Iw`Nwjqv Nv‡Ui cvivcvi eÜ K‡i †`qv nq| G †NvlYvi cimgv‡e‡k D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| Gw`‡K e³e¨ PjvKv‡jwZwb AveviI †NvlYv †`b, mgv‡e‡ki A ~‡i m½xZv wm‡bgvn‡ji mvg‡b kvmK `‡ji †bZvKg©xiv GKwU wgwQj AvU‡Kw`‡q‡Q| G †NvlYvi m‡½ mgv‡e‡k D‡ËRbv Qwo‡q co‡jcywjk cwiw ’wZ mvgvj w`‡q †ndvR‡Zi wgwQjwU mgv‡e‡k†cŠu‡Q †`q|Avgvi †`k I gvngy yi ingvb : gnvm‡¤§j‡b AvmvA‡b‡Ki nv‡ZB wQj gvngy yi ingv‡bi wbtkZ© gyw³, Zviweiæ‡× Kiv wg_¨v gvgjv cÖZ¨vnvi I Avgvi †`k †dico‡Z cvivi `vwe msewjZ cø vKvW©| hLbB †Kv‡bv e³vAvgvi †`k I gvngy yi ingvb cÖm‡½ e³e¨ w`w”Q‡jb, m‡½m‡½ RbZv † øvMv‡b † øvMv‡b gyLi n‡q DVwQj| †ndvR‡ZibMix Lyjbv : dR‡ii bvgv‡Ri ci ciB bMixi wewfbœgmwR` †_‡K LÛ LÛ wgwQj wb‡q mgv‡ek WvKevsjv PZ¡‡iRbZvi Xj bv‡g| †ejv evovi m‡½ m‡½B †jv‡K-‡jvKviY¨n‡q hvq| Nwoi KuvUv hLb mKvj 10Uv ZLb †KviAvb†ZjvIqv‡Zi gva¨‡g †ndvR‡Z Bmjv‡gi Lyjbv wefvMxqkv‡b wimvjvZ gnvm‡¤§jb AvbyôvwbKfv‡e ïiæ nq| ycyi12Uvi g‡a¨ mgv‡ek ’‡ji Avkcv‡ki K‡qK wK‡jvwgUviGjvKv Kvbvq Kvbvq †jvKmgvMg N‡U| ycy‡ii ci weKvj3Uvq WvKevs‡jv †_‡K mgv‡ek ’‡j wM‡q †kl nq †jv‡Kieni|weGbwci msnwZ : weKvj mv‡o 4Uvi w`‡K †ndvR‡Zignvm‡¤§j‡bi g‡Â I‡Vb gnvbMi weGbwci mfvcwZbRiæj Bmjvg gÄy Ggwcmn cuvP m`‡mï GKwU cÖwZwbwa`j| Zviv Kg©m~wPi m‡½ msnwZ cÖKvk K‡ib| cÖwZwbwa`‡j gwbiæ¾vgvb gwb, mvnviæ¾vgvb †gvË©Rv, RvdiDjøvnLvb mv”Py I dLiæj Avjg Dcw ’Z wQ‡jb|wkeevwo †gv‡oi MYRvMiY gÂ †ndvR‡Zi `L‡j : GKw`bAv‡MB Lyjbv gnvbMix‡Z cZvKv wgwQj K‡i MYRvMiYg‡Âi D‡`¨v³viv †NvlYv w`‡qwQj †ndvR‡Z Bmjv‡gignvmgv‡e‡ki Av‡Mi mÜ¨v 6Uv †_‡K c‡ii w`b mÜ¨v 6Uvch©šÍbMixi wkeevwo †gv‡o Zv‡ì g‡Â Ae ’vb Ki‡e|Z‡e kwbevi †fvi †_‡KB IB g‡Â I Zvi Avkcv‡kKvD‡K †`Lv hvqwb| GgbwK gvBK cø vKvW©, e¨vbvi I†d÷yb me iv‡Z Auvav‡i ¸wU‡q wb‡q‡Q| wKš‘ NUbv ’‡j

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AvBbk…•Ljv evwnbx RjKvgvb wb‡q Ae ’vb Ki‡Z †`Lvhvq|¯Ztù~Z©fv‡e Lvev‡ii eë ’v : m‡¤§j‡b †jvK‡ì Lvevi†`qvi Rb¨ ¯Ztù~Z©fv‡e GwM‡q Av‡mb Lyjbvi eëmvqx,PvKwiRxex, wewfbœ mvgvwRK msMVb, M…wnYx GgbwKw`bgRyiivI| A‡b‡KB KvR eÜ K‡i mva¨gZ Lv`¨mvgMÖxwb‡q mgv‡e‡k †h‡Z †`Lv hvq| Lvev‡ii g‡a¨ wQj c¨v‡KUwewiqvwb, †Znvwi, wPov, gywo, wemy&KU, iæwU, Kjv, wLivB,kmv, ZigyR, evw½, †e‡ji kieZ, m¨vjvBb WÖv‡g K‡i†gv‡o †gv‡o LvIqv‡bvi …k¨ †Pv‡L covi g‡Zv|WvKevs‡jv GjvKvq ZigyR we‡µZv ZigyR KvU‡Z †`Lvhvq nvwKg bv‡gi GK ZiæY‡K| wZwb Rvbvb, mvaviY gvbylZigyR G‡b w`‡”Q Avi Avwg Zv †K‡U †K‡U w`w”Q| mKvj†_‡K yÕkZvwaK ZigyR GLvb †_‡KB LvIqv‡bv n‡q‡Q|GiB cv‡k AciRb‡K †`Lv hvq WÖv‡g cvwb‡Z †jey I wPwbwgwk‡q kieZ LvIqv‡”Qb|wdÖ †gwW‡Kj wUg : W±im A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k(W¨ve)-Gi Lyjbv †Rjv mfvcwZ Wv. iwdKyj nK evejy ImvaviY m¤úv`K Wv. †gv. kvnRvnvb Avjx, gnvbMimfvcwZ Wv. †gv. †gv Ídv Kvgvj I mvaviY m¤úv`K Wv.kIKZ Avjx j¯‹i, Lyjbv †gwW‡Kj K‡jR I nvmcvZvjmfvcwZ Wv. †mL †gv. AvLZviæ¾vgvb I mvaviY m¤úv`KWv. †gv. Ave yj jwZd †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvm‡¤§j‡bAvmv bex‡cÖwgK‡ì Rb¨ åvg¨gvY wdÖ †gwW‡Kj K¨v‡¤úieë ’v K‡ib| GQvov b¨vkbvj W±im †dvivg (GbwWGd)bMixi wkeevwo †gvo, †dwiNvU †gvo I WvKevs‡jv †gv‡owdÖ †gwW‡Kj K¨v¤ú ’vcb K‡i| Gme †K› Ö †_‡K m‡¤§j‡bAvmv †jvK‡ì cÖv_wgK wPwKrmv I Ilya mieivn Kiv nq|

†iwWI †Znivb‡KAvmvd&D‡ÏŠjvn& : evsjv‡`‡kigvbyl evK-Aeiæ×, K_vej‡j gvngy`yi ingv‡big‡Zv n‡eevsjv‡`‡k GLb †Kv‡bv e¨w³‡K AvU‡Ki ciB †bqv n‡”Qwigv‡Û| my ’ gvbyl‡K a‡i cywjwk wigv‡Û †bqvi ci †eiKiv n‡”Q Amy ’ K‡i| G Kvi‡Y wigvÛ wb‡q D‡V‡Q bvbvweZK©| AvB‡bi …wó‡Z wigvÛ KZUv mwVK-Zv wb‡qI bvbvcÖkœ AvQ| GiKg cwi‡cÖw¶‡Z †iwWI †Znivb K_v e‡j‡Qmv‡eK mwPe I ivR‰bwZK we‡kølK Avmvd&D‡ÏŠjvnÖ m‡½|Avmvd&D‡ÏŠjvn& e‡jb, Avgiv hLb RywWwkqvwi‡Z wQjvg,ZLb GiKg wbqg wQj bv| wbqg n‡”Q-KviI weiæ‡×bvwjk G‡j A_ev KviI weiæ‡× †Kv‡bv Aciv‡ai Awf‡hvM

G‡j cÖ_‡g GKUv Z`šÍn‡e| Z`šÍ†k‡l PvR©wkU †`qvn‡e| PvR©wk‡Ui w`b ïbvwb n‡e Avmvwgi Dcw ’wZ‡Z| hw`g‡b nq BU BR G †fwi wmwiqvm KvBÛ Ae A‡dÝ,†m‡¶‡Î Zv‡K †R‡j cvVv‡bv n‡Zv| GB wigv‡Û cvVv‡bviwµwUK¨vj welqwU G‡m‡Q wmAviwcwm †mKkb 167-G| GB†mKk‡b wigv‡Û cvVv‡bv nq| Z‡e wigv‡Û cvVv‡bv‡KgvbevwaKvi j•Nb e‡j Avwg g‡b Kwi| wigv‡Û wb‡qgvbyl‡K wRÁvmvev` Kiv nq| Ggb hw` n‡Zv †h,Awfhy‡³i AvBbRxexi mvg‡b Zv‡K wRÁvmvev` Kiv n‡e-‡mUv mg_©b‡hvM¨| A_ev Zvi ¿x ev eÜyi mvg‡bwRÁvmvev` Kiv n‡e-‡mUv‡KI gvbv hvq Ges wigvÛ‡K GZfq cvIqvi KviY wQj bv| wKš‘ hLb †Kv‡bv Avmvwg‡K evAwfhy³‡K GKvKx wb‡q hvIqv nq wigv‡Û, ZLb Zv‡ìIci cÖvqB AZ¨vPvi Kiv nq| wigv‡Û wb‡q A‡bK †ewkAZ¨vPv‡ii KvwnbxI Avgiv ï‡bwQ| myZivs wigvÛ‡K Avgivmf¨ †÷U †jwRwU‡gU ej‡Z cvwi bv| wigvÛ eZ©gv‡b†Kv‡U©i GLwZqvi wKš‘ GB GLwZqv‡ii cÖ‡qvM cywj‡kiAax‡b wbwe©Pv‡i Kiv n‡j Zv iæ×Øvi AZ¨vPv‡ii c_ Ly‡j†`‡e| myZivs wigvÛ Avgv‡ì Kv‡Q gvbevwaKvi cwicš’xe‡j g‡b nq| BD Avi †mwÛs Uy †Rj evU †nvqvB †mÛ wngUy wigvÛ Uy G·Uª v± Kb‡dkb gvbyl‡K gviv n‡j ev wbh©vZbPvjv‡bv n‡j †Zv gvbyl Kb‡dk Ki‡e| Z‡e †mBKb‡dk‡bi `vg †bB †Kv‡U©| Avi AvRKvj cywj‡ki Kv‡Q†`qv Kb‡dkÝ hw` †Kv‡U© MÖnY‡hvM¨ nq, Zvn‡j †Zv jRA¨vÛ Rywim c&iæ‡WÝ _v‡K bv, AvB‡bi kvmbI _v‡K bv|Avgvi g‡b nq wigv‡Ûi bv‡g †hUv n‡”Q, GUv bv n‡jfv‡jv nq| GKUv mf¨ †`‡k GUv nIqv DwPZ bq Ges bvnIqvB m½Z|wigvÛ gÄyi Kivi †¶‡Î wbgœ Av`vjZ D”P Av`vj‡Ziwb‡ ©kbv gvb‡Q bv-K_vUv KZUv mZ¨ hw` GgbwU n‡qB_v‡K, Zvn‡j D”P Av`vj‡Zi Aegvbbv n‡”Q wK-bv GcÖ‡kœi Rev‡e Avmvd&D‡ÏŠjvn& e‡jb, †Wwd‡bUwj D”PAv`vj‡Zi Aegvbbv n‡”Q| wigv‡Ûi e¨vcv‡i D”P

Av`vj‡Zi KZ¸‡jv wb‡ ©kbvAv‡Q| †m¸‡jv wbgœ Av`vjZgvb‡Z eva¨| †m¸‡jv hw` bvgv‡b wbgœ Av`vjZ, †m‡¶‡ÎAvmvwgc‡¶i DwKjKb‡U¤úU Ae †Kv‡U© †KmKi‡Z cv‡i wbgœ Av`vj‡Ziweiæ‡×| Avgv‡ì mg‡qG¸‡jv n‡Zv wKš‘ eZ©gv‡b

wbgœ Av`vj‡Z G¸‡jv n‡”Q bv Ges nvqvi †KvU©I G¸‡jvwb‡q †mfv‡e cvimy Ki‡Q bv| D”P Av`vjZ‡K AviI hw`†mwÝUvBR Kiv hvq Ges wbgœ Av`vjZ hv‡Z K‡i Zv‡ìAv‡`k gv‡b, †m e¨vcv‡i AviI mwµq nq, Zvn‡j nq‡ZvG¸‡jv Kiv †hZ|wigvÛ gÄy‡ii †¶‡Î †h Ae ’v Pj‡Q, Zv wK wePvi wefv‡Mi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¯vaxbZvi Afv‡e, bvwK wePvi wefvM ¯vaxbZv PP©v Ki‡Q bvG †¶‡Î miKv‡ii f~wgKv †Kvb ch©v‡q Avmvd&D‡ÏŠjvn&e‡jb, evsjv‡`‡ki wePvi wefvM wb‡q †Kv‡bv K_v ejv hv‡ebv| A‡bK‡K wb‡q K_v ejv hv‡e bv| K_v ejv hv‡e bvmiKvi‡K wb‡q| msweavb Ges †idv‡iÛvg wb‡q K_v ejvhv‡e bv| GK K_vq evsjv‡`‡ki gvbyl evK-Aeiæ×| AviGB evK-Aeiæ× Ae ’vq Avgiv gvbyliv hZw`b _vK‡Zcvwi _vKe| †Kv‡bv wKQy wb‡q K_v ej‡j gvngy yi ingv‡big‡Zv Ae ’v n‡e| Avgvi †`k m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K†h Awf‡hv‡M AvUK Kiv n‡q‡Q, Zv KZUv †hŠw³K GesGKRb m¤úv`K‡K Gfv‡e wigv‡Û †bqv KZUv AvBbm½ZZvi wigvÛ Av‡`k‡K wKš‘ GiB g‡a¨ P¨v‡jÄ Kiv n‡q‡Q|G cÖ‡kœi Rev‡e Avmvd&D‡ÏŠjvn& e‡jb, gvngy yi ingvb‡Kaivi KviY wK wQj gvngy yi ingvb Ab¨ †`‡ki GKwULe‡ii KvM‡R cÖKvwkZ GKwU AvB‡Ug †mB KvM‡RiAbygwZ wb‡q Zvi cwÎKvq †Q‡c‡Qb| myZivs G‡Z Zvi†Kv‡bv Aciva nqwb| Z‡e †h‡nZy †mB msev`wU miKv‡iiweiæ‡× †M‡Q, †m Kvi‡Y webv Aciv‡a miKvi Zvi IciPovI n‡q‡Q| eo yt‡Li m‡½ ej‡Z eva¨ nw”Q-gvB nvU©weWm di gvngy yi ingvb (gvngy yi ingv‡bi Rb¨ Avgviü`‡q i³¶iY n‡”Q)| gvngy yi ingv‡bi gv‡Kch©šÍ†MÖdZv‡ii AW©vi w`‡q‡Q, †cÖm eÜ K‡i w`‡q‡Q| †ZvGfv‡e hw` AZ¨vPvi P‡j, †mB †`k Avevi Z_¨ AwaKviAvBb cvm K‡i; ZLb j¾v K‡i bv! Avmvd&D‡ÏŠjvn&e‡jb, †cÖm KvDwÝj e‡j miKv‡ii wb‡qvwRZ GKwUAM©vbvB‡Rkb Av‡Q| †cÖ‡mi m‡½ miKv‡ii weev‡ìwelq¸‡jvi e¨vcv‡i †cÖm KvDwÝj wWmvBW Ki‡e| †Zv,†m‡¶‡Î miKvi gvngy yi ingv‡bi e¨vcv‡i †h weev`wUn‡q‡Q-Zv wb‡q †cÖm KvDwÝ‡j †h‡Z cviZ Ges †mLv‡bejZ-gvngy yi ingvb GB Aciva K‡i‡Qb e‡j Avgiv g‡bKiwQ| Zvi weiæ‡× wePv‡ii gva¨‡g eë ’v MÖnY Kiv †nvK|GLv‡b †cÖm KvDwÝj n‡”Q †cÖm m¤úwK©Z weZK© mgvav‡bRywWwkqvj ewW| c…w_exi Ab¨vb¨ †`‡k †cÖm KvDwÝjBGme wel‡qi mgvavb †`q| Zviv Aviwe‡UÖkbI K‡i w`‡Zcv‡i, kvw¯ÍI w`‡Z cv‡i Ges dvBbI Ki‡Z cv‡i| †Zv†cÖm KvDwÝj‡K ev` w`‡q miKvi welqwU mivmwi G‡Kev‡icywjk, _vbv, nvRZ Ges wigvÛ-G¸‡jv K‡i‡Q| AvgviKv‡Q G¸‡jv g‡b nq w`m Avi A‡cÖwmf †÷cm †U‡Kb evBG †Wmcv‡iU Mfb©‡g›U|

cywjk-wk¶v_©x msN‡l© 6wk¶Kmn AvnZ Aa©kZ :†iv‡Kqv wek¦we`¨vjqAwbw`©óKv‡ji eÜ †NvlYv

†eMg †iv‡Kqv wek¦we`¨vj‡qi Pvi wk¶K I yB Kg©KZ©v‡K†`qv ewn®‹viv‡`k cÖZ¨vnv‡ii `vwe‡Z Av‡›`vjbiZwk¶v_©x‡ì m‡½ cywj‡ki `dvq `dvq msNl© n‡q‡Q| c‡iGK Riæwi êV‡K wek¦we`¨vjq Awbw ©óKv‡ji Rb¨ eÜ†NvlYv K‡i‡Q KZ©…c¶| Gw`‡K G mgq cywjk Qqwk¶K‡K †eaoK wcwU‡q AvnZ K‡i‡Q| AvnZ wk¶KKg©KZ©v‡ì iscyi †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kivn‡q‡Q| GQvov msN‡l© cywj‡ki †Qvov wUqvi‡kj I iveviey‡j‡U AšÍZ Aa©kZ wk¶v_©x AvnZ n‡q‡Q| †MvUv K¨v¤úvmI Avkcvk GjvjvKvq Pig _g_‡g Ae ’v weivR Ki‡Q|

cwiw ’wZ †gvKvwejvq †mLv‡b AwZwi³ cywjk †gvZv‡qbKiv n‡q‡Q| wk¶K †c‡Uv‡bvi NUbvq cÖ‡±vwiqvj ewWicuvP m`m¨ c`Z¨vM K‡i‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q| IB NUbvqPvi m`‡mï Z`šÍKwgwU MVb Kiv n‡q‡Q|MZKvj mKvj mv‡o GMv‡ivUv †_‡K †ejv †cŠ‡b yBUvch©šÍ†_‡g †_‡g G msNl© nq| Gw`‡K wek¦we`¨vj‡qiwk¶K cwiPq cvIqvi ciI cywjk Zv‡ì †eaoK†cUv‡bvi Kvi‡Y Awfhy³ cywjk Kg©KZ©v‡ì kvw Í `vweK‡i‡Q wek¦we`¨vj‡qi Av‡›`vjbiZ wk¶Kiv|cywjk I cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, MZKvj mKvj †_‡KB Pviwk¶K I yB Kg©KZ©v‡K eiLv‡ Íi cÖwZev‡` Ges wfwmiAcmviY `vwe‡Z yb©xwZwe‡ivax g‡Âi e¨vbv‡i wk¶K-wk¶v_©x-Kg©Pvixiv wfwmi evs‡jv †NivI K‡i iv‡Lb| Gmgq †mLv‡b wmwÛ‡KU mfv PjwQj| mKvj mv‡oGMv‡ivUvi w`‡K wfwmi evs‡jvi †MU I ìRvq BUcvU‡KjQy‡o fvsPyi Pvjv‡bvi †Póv K‡i we¶yä wk¶v_©xiv| G mgqcywjk Zv‡ì evav w`‡j Av‡›`vjbiZ wk¶v_©xiv wcQy n‡U|c‡i ycyi †cŠ‡b ev‡ivUvi w`‡K we¶yä wk¶v_©xiv wfwmievs‡jvi cwðg Ges `w¶‡Yi †`qvj †f‡O †fZ‡i cÖ‡ekK‡i wfwmi evs‡jvq nvgjv Pvjvq|cywjk Zvr¶wYK wUqvi‡kj I ivevi ey‡jU wb‡¶c K‡iAv‡›`vjbKvix‡ì QÎf½ K‡i †`q| wk¶v_©x‡ì g‡aïveŸx, Avmv`, mvB`, kvnxb, Bgb, †gŠmygx, wiw¤§, wjgb,wcÖqvsKv, mygvBqv, †mvnvb, wcqvj, †iRvmn †ò kZvwaKwk¶v_©x AvnZ nq| c‡i cywjk wfwmi evs‡jv wb‡R‡ìwbqš¿‡Y Av‡bb cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, Gici we‡¶vfKvixivGKwÎZ n‡q K¨v¤úv‡m we‡¶vf Ki‡Z _v‡K| wgwQj †_‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖkvmwbK fe‡bi D‡Ï‡k BUcvU‡Kj †Qv‡o wk¶v_©xiv| Gmg‡q †gŠmygx bv‡gi GK wk¶v_©x‡K cywjk †cUvq| GNUbvq AviI DËß n‡q I‡V we‡¶vfKvixiv| ZvivGKv‡WwgK fe‡bi mvg‡b Ae ’vb wb‡q we‡¶vf Ki‡Z_v‡K|Lei c‡q K¨v¤úv‡mi cÖavb †MU w`‡q Av‡›`vjbiZ wk¶v_©x,wk¶K I Kg©KZ©viv wgwQj wb‡q cÖ‡ek Ki‡Z _v‡K| GKch©v‡q cywj‡ki m‡½ Av‡›`vjbiZ wk¶K‡Ki evKweZÛvev‡a| G mgq †mLv‡b iscyi †Rjvi AwZwi³ cywjk mycviiv‡k yj nK Dcw ’Z wQ‡jb| wZwb Zv‡ì cwiPq Rvb‡ZPvb| wk¶Kiv cwiPq †`qvi m‡½ m‡½ †cQ‡b _vKv cywjkKb‡÷ej Av‡›`vjbiZ cwimsL¨vb wefv‡Mi mnKvixAa¨vcK Avkivdyj Avjg, evsjv wefv‡Mi Bs‡iwR wefv‡Miwk¶K Awmd Avj gwZb, A¨vKvDw›Us wefv‡Mi wk¶Kkvwnbyi ingvb, evsjv wefv‡Mi wk¶K kwdK Avkivd,cwimsL¨vb wk¶K †mvnvM, wek¦we`¨vj‡qi mnKvix†iwR÷ªvi Avwgbyi ingvb, †mKkb Awdmvi QvgQyjAvjg‡K †eaoK †cUv‡Z _v‡K cywjk| GKch©v‡q ZvivgvwU‡Z jywU‡q c‡ob| cywj‡ki †eaoK wcUywb‡ZwKsKZ©e¨weg~p n‡q c‡ob wek¦we`¨vj‡qi wk¶Kiv| Gw`‡Kwk¶K‡ì Ici cywj‡ki AgvbywlK wcUywb‡Z Zvr¶wYKcÖwZev` Rvbvb Dcw ’Z Ab¨ wk¶K Kg©KZ©v GesKg©Pvixiv| wk¶K †cUv‡bvi NUbvq Zvr¶wYK wmwÛ‡KUmfv eqKU K‡i Gi cÖwZev` Rvbvb wk¶K mwgwZimfvcwZ W. kwidv mv‡jvqv wWbv I wmwÛ‡KU m`m¨ W.dwi yj Bmjvg|Gw`‡K wk¶K †c‡Uvbvi Lei wk¶v_©xiv Rvb‡Z cvi‡jAveviI Pig D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| Zviv iscyi-XvKvgnvmoK Ae‡iva K‡i| cÖvq †ò NÈv hvb PjvPj eÜ_v‡K| c‡i cywjk wUqvi‡kj wb‡¶c K‡i cwiw ’wZ wbqš¿‡YAv‡b| cywjk wfwmi c‡¶i eë ’vcbv wefv‡Mi wk¶v_©xivRxe‡K GKwU KK‡Ujmn AvUK K‡i|cywj‡ki GKwU m~Î Rvbvq, mKvj †_‡KB wek¦we`¨vj‡qicÖ‡±vwiqvj ewWi †Kv‡bv m`‡mï mn‡hvwMZv Zviv cvqwb|Zviv Dcw ’Z _vK‡j GZ eo NUbv NUZ bv|Gw`‡K †ejv †òUvi w`‡K wek¦we`¨vj‡qi cÖavb †M‡UAe ’vb KiwQj wk¶K Ges Kg©KZ©v Kg©Pvix Ges cywjk|Gi GKkÕ MR ~‡i K¨v¤úv‡mi evB‡i Ae ’vb KiwQjwe¶yä wk¶v_©xiv| NUbv ’‡j GK wk¶K AwZwi³ cywjkmycvi iv‡k yj nK‡K e‡jb, Avcwb †Zv NUbvi mgqwQ‡jb| GUv Kxfv‡e m¤¢e| Avcbvi Dcw ’wZ‡Z wk¶K‡ì†cUv‡bv n‡jv| G NUbvi ciB Ab¨ cywjk Kg©KZ©viv w¶ßnb| wek¦we`¨vj‡qi evB‡i cywj‡ki A ~‡i Ae ’vb KiwQjKw¤úDUvi mv‡qÝ wefv‡Mi cÖavb Bwjqvm cÖvgvwYK Iivó&©iweÁvb wefv‡Mi QvÎ wcqvj| G mgq K‡qKRb cywjkwM‡q Zv‡ì †eaoK †cUv‡Z _v‡K| GKch©v‡q Zviv gvwU‡ZjywU‡q c‡o wPrKvi Ki‡Z _v‡K| †mLv‡bI cywjk jvw_gvi‡Z _v‡K| c‡i Dcw ’Z wZbRb mnKvix cywjk mycvi

†mLv‡b wM‡q cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Av‡b| Zv‡ì D×vi K‡iiscyi †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq|AvnZ‡ì g‡a¨ wk¶v_©x mvqgv I †MŠi ey‡jUwe× nq e‡jRvwb‡q‡Qb Av‡›`vjbKvixiv|G NUbvi ci Riæwi êV‡K ycyi yBUvq K¨v¤úv‡miGKv‡WwgK Kvh©µg Awbw ©óKv‡ji Rb¨ eÜ †NvlYv K‡i‡QKZ©…c¶| wek¦we`¨vj‡qi Rbms‡hvM Kg©KZ©v †gvnv¤§` Avjx†gvevBj †dv‡b Rvbvb, GKv‡WwgK KvDwÝ‡ji êV‡Kigva¨‡g wek¦we`¨vj‡qi GKv‡WwgK Kvh©µg Awbw`©óKv‡jiRb¨ eÜ †NvlYv Kiv n‡q‡Q|wek¦we`¨vj‡qi cÖ±i mvB yj nK Rvbvb, cwiw ’wZ GLbwbqš¿‡Y Av‡Q| yb©xwZwe‡ivax g‡Âi e³e¨ : yb©xwZwe‡ivaxg‡Âi Ab¨Zg wk¶K evsjv wefv‡Mi mnKvix Aa¨vcK W.Zywnb Iqv y` Rvbvb, wfwm AvBb I GLwZqviewnf©~Zfv‡ePvi wk¶K I yB Kg©KZ©v‡K eiLv Í K‡i| Zvi cÖwZev‡`mvaivY wk¶v_©xiv kvwšÍc~Y©fv‡e mKvj †_‡K Av‡›`vjbKiwQj| wKš‘ wfwmi wb‡ ©‡k cywjk b…ksmfv‡e wk¶K-Kg©KZ©v-wk¶v_©x‡ì Ici nvgjv Pvjvq| G‡Z Qq wk¶K,Qq Kg©KZ©vmn kZvwaK wk¶v_©x AvnZ I ey‡jUwe×n‡q‡Qb| wZwb e‡jb, cÖavb dU‡K wk¶Kiv cywjk‡KcwiPq †`qvi ciI †`‡ki m‡e©v”P we`¨vcx‡Vi wk¶K‡ìIci jvwVPvR© Kiv a…óZvi kvwgj| G NUbvi Rb¨ wZwbmiKv‡ii Kv‡Q wfwmi …óvšÍg~jK kvw Í `vwe K‡ib|Gw`‡K K¨v¤úvm m~‡Î Rvbv †M‡Q, D™¢~Z cwiw ’wZ‡ZcÖ±imn wk¶K‡ì Ici nvgjvi cÖwZev‡` wek¦we`¨vj‡qicuvPRb mnKvix cÖ±i MZKvj ycy‡i wfwmi Kv‡Q Zv‡ìc`Z¨vMcÎ Rgv w`‡q‡Qb| †kl Lei cvIqv ch©šÍwfwmmnKvix cÖ±i‡ì m‡½ mg‡SvZvi †Póv Ki‡Qb| Z‡ec`Z¨vMcÎ MÖnY n‡q‡Q wK bv, Zv wbwðZ nIqv hvqwb|Gw`‡K wek¦we`¨vjq m~Î Rvbvq, G NUbvi ci wmwÛ‡KUmfvq Pvi wk¶K I yB Kg©KZ©vi ewn®‹viv‡`k mvZ w`‡biRb¨ ’wMZ Kiv n‡q‡Q|Z`šÍKwgwU MVb : wmwÛ‡KU êVK PjvKv‡j wfwmievs‡jv‡Z nvgjv Ges wk¶v_©x I cywj‡ki m‡½ msN‡l©iNUbvq cÖ‡dmi gI y` Bjvnx‡K Avn&evqK K‡i Pvim`‡mï Z`šÍKwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| KwgwUi Ab¨ m`m¨mwPe Kiv n‡q‡Q `vwqZ¡cÖvß cÖ±i Ges m`m¨ Kiv n‡q‡Q†UÖRvivi cÖ‡dmi †gvRv‡¤§j †nv‡mb I wmwÛ‡KU m`m¨cÖ‡dmi AvjvDwÏb wgqv‡K| KwgwU‡K mvZ w`‡bi g‡a¨Z`šÍcÖwZ‡e`b w`‡Z ejv n‡q‡Q|G e¨vcv‡i wek¦we`¨vj‡qi cÖ±‡ii `vwq‡Z¡ _vKv W. cwigjP› Ö Rvbvb, K¨v¤úv‡mi cwiw ’wZ GLb wbqš¿‡Y Av‡Q| wZwbc`Z¨vMcÎ Rgv †`qvi wel‡q wKQy ej‡Z ivwR nbwb|cywj‡ki mv‡K©j GGmwc ivwk yj Bmjvg Rvbvb,we‡¶vfKvixiv fvsPyi Ki‡j cywjk Zv‡ì QÎf½ Ki‡ZBjvwVPvR©, wUqvi‡kj I ivevi ey‡jU wb‡¶c K‡i cwiw ’wZwbqš¿‡Y Av‡b gvÎ| †KD wk¶‡Ki Ici jvwV ai‡j †mwel‡q Z`šÍK‡i eë ’v †bqv n‡e|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




j¶&gxcy‡ii ewkKcy‡i cywjkI Kv‡kg †Rnv`x evwnbxie›`yKhy× : 185 Rb‡K AvmvwgK‡i `yB gvgjv, †MÖdZvi 4j¶&gxcyi mì Dc‡Rjvi ewkKcyi BDwbq‡bi g`bcyiMÖv‡g cywjk I Kv‡kg †Rnv`x evwnbxi e› yKhy‡×i NUbvqMZKvj mKv‡j `Ëcvov cywjk Z`šÍ†K‡› Öi BbPvR©GmAvB †gv. byi bex I GmAvB gvneye ev`x n‡q 35 R‡bibvg D‡jøL K‡i AviI AÁvZ 150 Rb‡K Avmvwg K‡imì _vbvq yBwU gvgjv Kiv n‡q‡Q| G NUbvq ïµeviiv‡Z evjvBkcyi GjvKvq Awfhvb Pvwj‡q 4 Rb‡K†MÖdZvi K‡i‡Q cywjk| †MÖdZviiv n‡jv †ejvj †nv‡mb,fjy wgqv, Ave yj Kwig I Aveyj Kvjvg AvRv`|j¶&gxcyi mì _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v AvjZvd †nv‡mbRvbvb, cywj‡ki Ici nvgjv I A ¿ AvB‡b yBwU gvgjvKiv n‡q‡Q| G NUbvq 4 Rb‡K †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q|†MÖdZvi Awfhvb Ae¨vnZ i‡q‡Q|D‡jøL¨, MZ ïµevi ycy‡i mì Dc‡Rjvi evjvBkcyiGjvKvq Aveyj Kv‡kg wRnv`x I jv‡`b gvmyg evwnbxi g‡aÄvwacZ¨ we Ívi wb‡q msNl© I †Mvjv¸wj ïiæ nq| Lei†c‡q cywjk NUbv ’‡j †cŠuQ‡j yB evwnbx wcQy n‡U| GiciweKvj 3Uvi w`‡K cywjk g`bcyi GjvKvi w`‡K hvIqvimgq cywjk‡K j¶¨ K‡i Aveyj Kv‡kg wRnv`x evwnbxim`mïv G‡jvcvZvwo ¸wj K‡i| c‡i cywjkI cvëv ¸wjQy‡o| G mgq cywj‡ki 5 Kb‡÷ejmn Kgc‡¶ 7 Rb¸wjwe× nq| c‡i NUbv ’j †_‡K 20 ivDÛ ¸wj D×viK‡i‡Q cywjk|

bv.M‡Ä †ndvR‡Z Bmjv‡gignvmgv‡ek 27 GwcÖjAvMvgx 27 GwcÖj bvivqYMÄ †Rjv †ndvR‡Z Bmjvwggnvmgv‡ek †W‡K‡Q| †mw`b weKv‡j Zviv bvivqYMÄ kn‡ignvmgv‡e‡k 13 `dv `vwei e¨vL¨v cÖ vb I 5 †gÕi Ae‡ivamd‡ji Avn&evb Rvbv‡eb| mgv‡ek Dcj‡¶ GiB g‡a¨cÖ ÍywZ wb‡Z ïiæ K‡i‡Q msMVbwUi †bZvKg©xiv| Zv‡ìcÖZ¨vkv, mgv‡e‡k AšÍZ K‡qK jvL †ZŠwnw` RbZvimgvMg NUv‡bv n‡e| †ndvR‡Z Bmjvg bvivqYMÄ †RjvKwgwUi hyM¥ m`m¨ mwPe gvIjvbv †di`vDmyi ingvbRvbvb, gnvmgv‡ek Ki‡Z e…n¯úwZevi iv‡Z GKwUcÖ ÍywZg~jK mfv AbywôZ n‡q‡Q| G‡Z †Rjvi me Dc‡Rjv†_‡K wecyjmsL¨K Ijvgviv Dcw ’Z nb| Zv‡ìme©m¤§wZµ‡g gnvmgv‡ek Av‡qvR‡bi wm×všÍ†bqv nq|

bvivqYMÄ †ndvR‡Z Bmjv‡gi Avn&evqK gvIjvbv Ave yjAvDqvj Rvbvb, kn‡ii Pvlvpv I wWAvBwU GjvKvqgnvmgv‡ek Ki‡Z Avgiv cywjk cÖkvm‡bi Kv‡Q AbygwZPvBe| Avgv‡ì cÖ_g cQ›` Pvlvpv| hw` G ’v‡b AbygwZbv †`q, Zvn‡j wWAvBwU‡Z mgv‡ek Kie| weKvj wZbUvqïiæ nIqv IB mgv‡e‡k K‡qK jvL †jvK mgvM‡gi cÖ ÍywZ†bqv n‡q‡Q| Ave yj AvDqvj AviI e‡jb, MZ 6 GwcÖjAvgiv jsgvP© K‡i †h 13 `dv `vwe Avgiv DÌvcb K‡iwQ,†m¸‡jv wb‡q weåvšÍKivi †Póv Pj‡Q| 27 GwcÖ‡jimgv‡e‡k Avgiv IB 13 `dv `vwe LÛb Kie|

XvKv-AvwiPv gnvmo‡KbvBU‡Kv‡P Zjøvwk : we‡`kx`ywU wc¯Íj ¸wj g¨vMvwRbmnA¯¿ eëmvqx †MÖdZviAvïwjqv _vbv cywjk MZKvj XvKv-AvwiPv gnvmo‡KiGKwU bvBU‡Kv‡P Zjøvwk Pvwj‡q ywU we‡`wk wc Íj, 2ivDÛ ¸wj, 4wU g¨vMwRbmn GK A ¿ eëmvqx‡K †MÖdZviK‡i‡Q| Zvi bvg iwb| †m h‡kv‡ii †Kv‡Zvqvwj _vbvi†eRcvov wenvix K‡jvwbi †kL Iqv‡n‡ì †Q‡j| Avïwjqv_vbvi GmAvB nvwdRyi ingvb Rvbvb, †Mvcb msev‡ìwfwË‡Z Rvb‡Z †c‡i wZwb †dvm©mn XvKv-AvwiPvgnvmo‡Ki evBkgvBj MYwek¦we`¨vj‡qi mvg‡b A‡c¶vKiwQ‡jb| mKvj 8Uvq mvZw¶iv †_‡K †Q‡o Avmv CMjcwien‡bi GKwU bvBU †Kv‡bvBU †KvP (XvKv †g‡UÖv e-14-3033) _vwg‡q Zjøvwk Pvwj‡q A ¿ eëmvqx iwbi †Kvg‡o¸‡R ivLv ywU wc Íj, 2 ivDÛ ¸wj I 4wU g¨vMwRb D×viKiv nq| iwb‡K †MÖdZv‡ii ci Zvi ¯xKv‡ivw³ g‡ZivRavbxi GKvwaK ’v‡b Awfhvb Pvjv‡bv n‡q‡Q e‡j cywjkRvwb‡q‡Qb| wRÁvmvev‡` iwb wb‡R‡K msNe× A ¿eëmvqx wmwÛ‡K‡Ui m`m¨ wn‡m‡e cwiPq †`q| Zvi KvQ†_‡K D×vi Kiv A ¿ ivRavbxi MveZjx‡Z wb‡q hvIqvici nvZ e`j n‡Zv e‡j wZwb Rvbvb| Avïwjqv _vbvq Gwel‡q A ¿ AvB‡b GKwU gvgjv n‡q‡Q|

Rywgqv‡ì Av¸‡b cy‡oQvB n‡”Q cvnvocvnv‡o emevmiZ DcRvwZ Rywgqv Rb‡Mvôx hyM hyM a‡iRyg Pv‡li gva¨‡g RxweKv wbe©vn K‡i Avm‡Q| Zv‡ìRxeb-RxweKv GLbI cÖvq Ryg Pv‡li Ici wbf©ikxj|GLv‡b K…wl Rwgi cwigvY AwZ mvgvb¨ _vKvq eva¨ n‡qRywgqviv mbvZb c×wZ‡Z Ryg Pvl K‡i| Ry‡g avb, fyÆv,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†cu‡c, Kjv, Avbvim, gvidv, wPbvi, gwiP, Zyjv, Avjy(mv`v Avjy), Kvmvfvmn (wkgyj Avjy) bvbv ai‡bi dmj†ivcY K‡i| Gi weKí †Kv‡bv Pv‡li D™¢e GLbI bvnIqvq cÖwZ eQi Rywgqv‡ì Av¸‡b cvnv‡oi cÖvq 60kZvsk meyR ebf~wg cy‡o b¨vov cvnv‡o cwiYZ nq| gvwUïwK‡q el©v †gŠmy‡g a‡m c‡o cvnvo| ¶q n‡q hvIqv gvwU

c‡o fivU nq wSwi, Lvj, wej I b`x| Avi G Kvi‡Y el©v†gŠmy‡gi mvgvb¨ e…wócv‡Z wbgœvÂj eb¨vq cøvweZ n‡q wejyßn‡”Q cvnv‡oi Rxe‰ewPZª | cvkvcvwk ûgwKi gy‡L co‡Qcwi‡ek| cÖwZ eQi ïay G Av¸‡b cvnvo cyo‡Q bv,cÖvYnvwbmn eû NievwoI cyo‡Q| AbymÜv‡b Rvbv †M‡Q,ev›ìev‡bi cvnv‡o cvnv‡o GLb Ryg Pv‡li cÖ¯ÍywZ wb‡”QDcRvwZ Rywgqviv| GiB g‡a¨ Zv‡ì cvnvo evQvB GesevQvB Kiv cvnvo¸‡jvi MvQcvjv, ¸j¥ I jZvcvZv †K‡U†djvi KvR †kl K‡i GLb Av¸b jvwM‡q †cvov‡bv n‡”Q|MZ 15 w`‡b jvgv I AvjxK`gmn †MvUv ev›ìevb †Rjviwewfbœ ’v‡b G Ry‡gi Av¸‡b cy‡o‡Q wZb kZvwaK cvnvo|Ry‡g Av¸‡bi mgq AvKvk Kv‡jv †auvqv Avi Av¸‡biKyÛwj‡Z †gNv”Qbœ I DËß evZvm cÖevwnZ nq| cÖPÛ`ve`v‡n b`x, Lvj-wej I wSwii cvwb ïwK‡q hvq| G‡Z†c‡Ui cxovmn Wvqwiqv, Avgvkq I wewfbœ msµvgK e¨vwaQwo‡q c‡o GjvKvi †jvKR‡bi gv‡S| Av¸‡b cy‡omvgwqK gvwU De©i n‡jI ci¶‡Y ªæZ ïwK‡q Pvlvev‡ìAbyc‡hvMx nq gvwU| ZvQvov meyR eb cy‡o QvB nIqviKvi‡Y el©v †gŠmy‡g gvwU a‡m Lvj, wej I b`xbvjv fivUn‡q hvq| m~Î Rvbvq, 2012 mv‡ji GwcÖj gv‡m iægvDc‡Rjvi yM©g †igvwµcvsmv BDwbq‡bi w_s`j‡Z MÖv‡giZbBqvs eg I †ivqvsQwo Dc‡Rjvi Av‡j¶¨s BDwbq‡big‡Wjcvov GjvKvi `vIq‡g egmn 4 Rb Ry‡gi Av¸‡b`» n‡q gviv hvq| GQvov Ry‡gi Av¸‡b 2011 mv‡j jvgvDc‡Rjvi MRvwjqv evBkcvwo gvigvcvovi 12wU I PjwZeQ‡ii 15 †deªæqvwi ZsMwSwicvovi 10wU emZNi,KvwiZvm Lv`¨ wbivcËv cÖK‡íi MRvwjqv BDwbq‡bigvwbKRbcvovi KvwiZvm DcKvi‡fvMx‡ì cÖvq 50 GKidj` I ebR evMvb Ges me©‡kl MZ 2 GwcÖj †Rjvi yM©g_vbwQ Dc‡Rjvi gvqvivg wÎcyivcvovq Ry‡gi Av¸‡b 11wUemZevwo cy‡o QvB n‡q †M‡Q| MZ mßv‡n Mv‡Qi evMvb

cy‡o QvB hvq| GQvov cÖwZw`b †Kv‡bv bv †Kv‡bv ’v‡bRy‡gi Av¸‡b cy‡o QvB n‡”Q cvnv‡oi meyR eb INievwo| 1999 mv‡j miKvi Ryg Pv‡li weKí wn‡m‡eev›ìevb, ivOvgvwU I LvMovQwoi f~wgnxb K…lK‡ì KgjvI wgkÖ dmj Pvl Kg©m~wPi gva¨‡g cybe©vm‡bi D‡`¨vM MÖnYKi‡jI cve©Z¨vÂ‡j f~wg e‡›`vew Í cÖwµqv AvBbMZRwUjZvi Kvi‡Y GLbI ch©šÍmdjfv‡e ïiæ Kiv hvqwb|d‡j G cÖ_v †_‡K GLbI DcRvwZ Rywgqviv wd‡i Avm‡Qbv| m‡iRwgb cwi`k©‡b †M‡j jvgv Dc‡Rjvi MRvwjqvevBkcvwo GjvKvi Rywgqv Asn¬vc&iæ gvigv I Pn¬v gs gvigve‡jb, GK cvnv‡o ci ci yÕevi Ryg Kiv nq bv| KviYGK cvnv‡o evievi dmj fv‡jv nq bv| ZvB G‡KK eQiG‡KK cvnv‡o Ryg Pvl Kiv nq| GLb cvnv‡o Av¸bjvwM‡q MvQcvjv, ¸j¥ I jZvcvZv †cvov‡bv n‡”Q| Gicimvgvb¨ e…wó n‡jB dmj †ivcY ïiæ n‡e| Zviv AviIe‡jb, GLb G Pv‡li weKí †Kv‡bv Pv‡li eë ’v bv nIqvqZviv eva¨ n‡q G Pvl Ki‡Q| PjwZ †gŠmy‡g miKvwiwnmveg‡Z Gevi †Rjvq 8 nvRvi 5kÕ †n±i cvnvwo f~wg‡ZRyg Pvl Kiv n‡e e‡j Rvbv †M‡jI †emiKvwifv‡e GicwigvY wØ¸Y n‡e e‡j Rywgqviv Rvwb‡q‡Qb| cve©Zëv›ìevb, ivOvgvwU I LvMovQwo †Rjvq Ryg Pv‡licwi‡ekMZ cÖfve wb‡q KvR K‡i‡Q †m›Uvi dimvm‡UB‡bej †W‡fjc‡g›U (wmGdGmwW) bv‡gi GKcÖwZôvb| Zv‡ì g‡Z, cÖ_vMZ Pvl c×wZ wn‡m‡e Ryg PvlK‡qKkÕ eQi a‡i P‡j G‡jI GLb †h nv‡i Ryg Pvl n‡”QZv‡Z cÖvK…wZK ebR m¤ú` bó nIqvi cvkvcvwk Rwgi¶qI evo‡Q| d‡j cÖvK…wZK Qov-bvjv el©vKv‡j ay‡q AvmvgvwU‡Z fivU n‡q hv‡”Q| G‡Z ï®‹ †gŠmy‡g cvbxq R‡jim¼U cÖKU n‡”Q| Z‡e msMVbwU Ryg Pv‡li Rb¨ †Kv‡bv`wi Ö Rb‡Mvôx‡K Aciv‡ai …wó‡Z bv †`‡L Ryg Pvlx‡ìLv`¨ wbivcËvi Rb¨ ’vwqZ¡kxj weKí Pvlvev` c×wZ PvjyiIci †Rvi w`‡q‡Q| g„wËKv I cvwb msi¶Y †K‡› ÖiêÁvwbK Kg©KZ©v gvnveyeyj Bmjvg Rvbvb, Avw` c×wZi GRyg Pvl eQ‡ii ci eQi a‡i aŸsm K‡i w`‡”Qcve©Z¨vÂ‡ji meyR k¨vgj cÖK…wZ| Gfv‡e eQ‡ii ci eQicvnv‡o Av¸b w`‡q Ryg Pv‡li d‡j nvwi‡q hv‡”Q wewfbœcÖRvwZ cÖvwYm¤ú`| Rywgqv cwievi¸‡jv cy‡iv GK eQ‡iiLv`¨km¨ N‡i Zyj‡Z cvi‡jI G Ryg Pvl cÖvK…wZKcwi‡ek‡K wecbœ Kivi cvkvcvwk gvwUi ¶qI Ki‡Q| Rvbv†M‡Q, Ryg Pvl †_‡K weiZ ivL‡Z cve©Z¨ PÆMÖv‡g Rygwbqš¿Y bv‡g ebwefv‡Mi GKwU kvLv i‡q‡Q| GQvov Avwki`k‡K miKvwi D‡`¨v‡M cve©Z¨ PÆMÖvg Dbœqb †ev‡W©igva¨‡g Rywgqv cybe©vmb Kg©m~wPi AvIZvq K‡qK nvRvicwievi‡K cybe©vmb Kiv nq| ’vqxfv‡e Rxebhvc‡bi g‡Zvcwi‡ek wbwðZ Ki‡Z bv cvivq G cÖKíwU †Kv‡bv Kv‡RAv‡mwb| ev›ìevb †Rjv K…wl Awa`dZ‡ii Dc-cwiPvjK†gv. Aveyj Kvjvg e‡jb, cÖwZ eQi nvRvi nvRvi GKicvnv‡o AcwiKwíZfv‡e Ryg Pvl Kiv nq| Ryg Pv‡l

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¶wZKviK w`K¸‡jv Rywgqv‡ì gv‡S Zy‡j a‡i G Pv‡liweKí Kgjvmn wgkÖ dmj Pv‡l DrmvwnZ Kiv n‡j µ‡gBcvnv‡o Ryg Pv‡li bv‡g Av¸‡b †cvov‡bvi nvZ †_‡K meyRcvnvo, b`x I Rxe‰ewPÎ wech©q †iva m¤¢e|

gvngy`yi ingv‡biDbœZ wPwKrmv I gyw³ `vwe

Avgvi †`k-Gi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingv‡bi Avïmy ’Zv Kvgbv K‡i wewfbœ ’v‡b †`vqv gvnwdj I gyw³`vwe‡Z wgwQj-mgv‡ek Ae¨vnZ i‡q‡Q| Gme Kg©m~wP‡Zgvngy yi ingv‡bi DbœZ wPwKrmv I gyw³ `vwe Rvbv‡bv nq|we ÍvwiZ Lei cvwV‡q‡Qb Avgv‡ì cÖwZwbwaiv|evûej (nweMÄ) : Avgvi †`k-Gi fvicÖvß m¤úv`Kmn†MÖdZvi nIqv Av‡jg-Ijvgv Ges gvìvmv QvÎ‡ì gyw³i`vwe‡Z mviv‡`‡ki b¨vq nweM‡Äi evûej Dc‡Rjvq†ndvR‡Z Bmjv‡gi D‡`¨v‡M gmwR‡` gmwR‡` Gesgvìvmvq LZ‡g BDbyQ, LZ‡g †evLvix, LZg I we‡kl†gvbvRv‡Zi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| G e¨vcv‡i †ndvR‡ZBmjv‡gi Dc‡Rjv m`m¨ mwPe gvIjvbv AvwRRyi ingvbgvwbK e‡jb, †ndvR‡Z Bmjvg GwU Cgvb I Bmjvg†ndvR‡Zi gReyZ ivLvi msMVb| msMVbwU m¤ú~Y©AivR‰bwZK| wZwb AviI e‡jb, Avgvi †`k-Gi m¤úv`Kgvngy yi ingvb I Ijvgv-gvkv‡qL Ges QvÎ‡ì gyw³ bvw`‡j miKvi nUv‡bvi wm×všÍ†bqv n‡e| Awej‡¤ Zv‡ìwbtkZ© gyw³ I Avgvi †`k cwÎKvi †cÖm Ly‡j w`‡ZmiKv‡ii cÖwZ †Rvi `vwe Rvbv‡bv nq|gvaecyi (nweMÄ) : gvaecy‡ii wewfbœ gmwR‡` mg‡qiytmvnwmK Kjg ˆmwbK, Avgvi †`k-Gi fvicÖvß m¤úv`K

gvngy yi ingvb I Av‡jg-Ijvgvi gyw³i `vwe‡Z †`vqvgvnwd‡ji Av‡qvRb K‡i †ndvR‡Z Bmjvg I Avgvi †`kcvVK †gjv| Dc‡Rjvi cwðg gvaecyi Rv‡g gmwR`,dvqvi mvwf©m Rv‡g gmwR`, evRvi Rv‡g gmwR`,nvmcvZvj Rv‡g gmwR`mn wewfbœ gmwR‡` G †`vqvgvnwdj AbywôZ nq| G mgq †ndvR‡Z Bmjvg †bZvgvIjvbv wmivRyj Bmjvg, ûgvqyb Kwei, gvIjvbvmvjvDwÏb, gvIjvbv †Kdv‡qZDjøvn, gvIjvbv kvn

wMqvmDwÏb, gvIjvbv kwdKyj Bmjvg, †cÖm K¬v‡ei wmwbqimn-mfvcwZ AvjvDwÏb Avj iwb, A_© m¤úv`K AveyjLv‡qi, cvVK †gjvi RyjnvmDwÏb Luv wisKy, †mv‡njgvngy`, Igi dviæK, Iqvwmg, widvZDwÏbmn wecyjmsL¨K †bZvKg©x| †`vqv gvnwd‡j †MÖdZvi Kiv Avgvi†`k-Gi fvicÖvß m¤úv`K gvngy yi ingvb I Av‡jg-Ijvgv‡ì gyw³i `vwe Rvbv‡bv nq|

wecø‡ei c‡_ evsjv‡`kcÖavbgš¿x‡KB ¯úó Ki‡Z n‡e wZwb wePvi Pvb bvwK BgivbGBP miKv‡ii mv‡_B _vK‡eb| …k¨ZB Bgivb miKviiv†`‡k M…nhy‡×i cwiw ’wZ m…wó K‡i wePvi evbPv‡ji eë ’vKi‡Qb| Zvn‡j AvgivI wK a‡i †be †h, yB miKviwg‡jB KvRwU Ki‡Qb MYZvwš¿K †`‡k †K GB A‰ea QvqvmiKvi, Drm †Kv_vq, im` †RvMv‡”Q KvivgvbeZvwe‡ivax‡ì wePvi †h Lv‡j`v wRqv evavMÖ Í Ki‡Qb,wZbwU ivq †`qvi c‡iI evievi GKB cÖkœ Zyj‡jB n‡e bvmv‡_ mv‡_ Z_¨-cÖgvYI nvwRi Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq GKBAwf‡hvM cÖvq cÖwZwU e³…ZvqB Ki‡j g‡b nIqvB¯vfvweK, Avgv‡ì m‡›`nB wVK| wePvi cÖwZwnsmvg~jK|Acvi m¼‡U nvwmbv miKvi hw` g‡b K‡i wePvi ¯”Q n‡”Qbv, Zvn‡j ivóªwe‡ivax wecøe mg_©b K‡iB Bgivb g‡Âi`vwe †g‡b wb‡”Q| Zv‡ìB K_vg‡Zv Kv‡ì †gvjøvi iv‡qic‡i AvBb ms‡kvab K‡i‡Q| Avi hw` g‡b K‡i, miKvib¨vq Ges myôy wePv‡ii gva¨‡gB Kv‡ì †gvjøvi kvw Í w`‡Z†c‡i‡Q, Zvn‡j cÖ_g mßv‡nB Bgivb miKvi‡K ivóª‡ Öv‡ni`v‡q †MÖdZvi Kiv DwPZ wQj|cÖwmwKDkb †hfv‡e gvgjv ˆZwi Ki‡Q, ïbvwb Ki‡Q, mvx-mvey` Avb‡Q, weZK© Ki‡Q… m‡›`nvZxZ †Zv bqB eisb¨~bZg MÖnY‡hvM¨Zv wb‡q cÖ‡kœ cÖ‡kœ Zv RR©wiZ| ¯‹vBc†K‡j¼vwi Ges wePvi‡Ki c`Z¨vM AvBbMZ w`K †_‡KcÖwZwU UÖvqvj‡K ZLbB A‰ea Ges wgmUÖvqvj K‡i‡Q|myZivs †h cÖkœ Zy‡j‡Q AvšÍR©vwZK gnj A_ev †eMg wRqvwKsev Avgiv, ÔwePvi PvB wKš‘ Aek¨B Zv n‡Z n‡e ¯”QGes ivR‰bwZK cÖwZwnsmvgy³Õ| Avgv‡ì Awf‡hvM¸‡jv wKme wg_¨v GB cÖ‡kœi DËi miKvi‡KB w`‡Z n‡e| miKv‡iig‡a¨ 27 hy×vcivaxi †h ZvwjKv †ei n‡q‡Q Zv‡ì wePvin‡”Q bv †Kb Avgvi Lye AevK jv‡M †h, GB RvwZB weÖwUkAvi cvwK Ív‡bi weiæ‡× weRqx n‡qwQj, Avi ZvivB GLbwKbv kvnev‡Mi g‡Zv bgiæ`‡ì jvw_- uZv Lv‡”Q|msev`cÎ¸‡jv Zv‡ì Av‡iv g`` †RvMv‡”Q|GK w`‡K wePvi ¯”Q e‡j `vwe Ab¨ w`‡K msm‡` AvBbms‡kvab K‡i iv‡qi cÖwZ Abv ’v Ávcb| Avgv‡ì m‡›`n,wePv‡ii cÖwZ Zv‡ì Av ’v †gv‡UI †bB| GK w`‡K Wv.Bgivb miKvi‡K ivóªxq wbivcËvq ivóª‡ Övn Ki‡Z †`qv,

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ab¨ w`‡K Rb‡mevi Aciv‡a gvngy yi ingvb‡K †MÖdZviKiv| B‡Kvbwg÷ cwÎKvi ¯‹vBc lohš¿ †Q‡c †`qvq GB†MÖdZvi KZUyKy MYZvwš¿K Avgvi K_v, Zvn‡j XvKvi hvivDBwKwjK‡mi Lei Qvcvq me KÕUv m¤úv`K‡K †MÖdZviKiv DwPZ| GKUv K_v eyS‡Z n‡e, DBwKwjK‡mi RbKRywjqvb A¨vmvÄ‡K †MÖdZv‡ii Rb¨ ûwjqv Rvwi Ki‡j wZwbMZ Qq gvm jÛ‡bi BKy‡qWi ~Zvev‡mi A¨vmvBjv‡gAv‡Qb| †mLv‡b e‡m wZwb †MÖdZvi Gov‡”Qb, GKB mv‡_Av‡iv jvL jvL WKy‡g›Um cÖKvk Ki‡Qb| wVK †mB iKgBB‡Kvbwg÷ m¤úv`K ¯‹vBc duvm Kivi Rb¨ `vqx| ey‡KicvUv _vK‡j Zv‡K †MÖdZvi KiæK| Rvwb miKv‡ii Kv‡Qhyw³, AvBb, we‡eK †Kv‡bvUvB cÖ‡hvR¨ bq, ZviciI wKQyZwíevnK m¤úv`‡Ki D‡Ï‡k hv ej‡Z nq, IqvUvi‡MUg¨vmvKvi Qvov KL‡bvB wb·b yb©xwZ cÖKvk n‡Zv bv| AviGB LeiwU hw` IqvwksUb †cv÷ cÖKvk bv KiZ, gvbylRvbZ bv| B‡Kvbwg÷ cwÎKv KÕRb c‡o myZivs jÛb†_‡K ¯‹vBc yb©xwZ n¨vK bv n‡j GB cÖnm‡bi wePviIgvbyl RvbZ bv| wRqvDwÏb Ges wePvi‡Ki g‡a¨ KxK‡_vcK_b n‡qwQj †mUvI RvbZ bv| wb·b †K‡j¼vwiig‡Zv Gme Rvbvi AwaKvi evsjvi gvby‡li Av‡Q Gesgvngy yi ingv‡bi K…wZZ¡ †mLv‡bB| Zvi cwÎKv jy‡d wb‡qgvbyl cÖgvY K‡i‡Q GB Le‡ii RbwcÖqZv| IqvUvi‡MU†K‡j¼vwi ZLb 24 NÈv MYgva¨‡gi GKgvÎ †LvivK| mvivwek¦ _g‡K uvwo‡qwQj| IqvwksU‡bi †fZ‡i PjwQjivR‰bwZK mybvwg Ges GmeB MYgva¨‡gi Kvi‡Y m¤¢en‡qwQj| wb·b hw` c`Z¨vM bv Ki‡Zb, †R‡ji fvZ†L‡Z n‡Zv| eis G Rb¨ gvngy yi ingvb‡K cyi¯‹vi †`qvDwPZ wQj| hviv `vwqZ¡ cvjb K‡ibwb ZvivB njy`mvsevw`K; cvðv‡Z¨ G‡jI G †`‡ki msev`gva¨g †_‡KGiv †h wKQyB †k‡L bv †mB cÖgvY Zviv B‡Zvg‡a¨Bw`‡q‡Q| GB gv‡ci GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ges PvÂj¨Ki LeicÖKv‡ki g‡Zv ey‡Ki cvUv Avi gvbevwaKvi hv‡ì †bB †mB†`‡ki Rb¨ MYZš¿ kãwU A‰ea| wb·‡bi c_ a‡iwePvicwZI c`Z¨vM K‡i ïay UÖvBey¨bvj‡KB cÖkœwe×K‡ibwb eis †MvUv cÖkvm‡bi êaZv P¨v‡jÄ K‡i iæB-KvZjv‡ì euvwP‡q w`‡q‡Qb| GB cÖm‡½ Av‡iv ej‡Z nq,DBwKwjK‡mi g~j †nvZv eÖvWwj †gwbsm †mbvevwnbx‡Z_vKvKv‡j GZ eo Aciva Kiv m‡Ë¡I wigv‡Û bv wb‡q eisgvgjv K‡i‡Q hy³ivóª miKvi| Gme D`vniY, mevB‡KAvg‡j wb‡Z n‡e| KviY Lv‡j`v wRqv gZvq †M‡j hw`Zv‡ì †cÖ‡mI Zvjv Sywj‡q †`b, wigv‡Û wb‡q nvo‡MvoPyigvi K‡i †`b, ZLb Kx ej‡eb _vev eveviv Kx †j‡L, KxQwe evbvq, hw` †ebMvwRi gvbyl Rvbvi AwaKvi iv‡L,Avgv‡ì _vK‡e bv †Kb ZLbB _vK‡e bv hLb Zv‡ì †`kDËi †Kvwiqvi cÖPvibxwZ MÖnY Ki‡e| GKgvÎ wewUwfim¨v‡UjvBUfy³ `k©K n‡Z eva¨ hviv ZvivB GKgvÎevsjv‡`kx bvMwiK bb| wKš‘ G Rb¨ Zv‡K KyL¨vZAveyMvwie e›`x‡ì g‡Zv wigv‡Û wbh©vZ‡bi weiæ‡×

wek¦we‡eK wK †R‡M DV‡e bv IqvwksUb Kuvcv‡bvmgv‡jvPbvi S‡o Biv‡Ki AveyMvwie wbh©vZb eÜ n‡jIeZ©gv‡b †mB †cÖZvZ¥v Av‡iv ˆckvwPKfv‡e AeZxY© n‡q‡Qevsjv‡`‡k| AveyMvwie wb‡q cÖ_g we‡k¦ wb›`vi So DV‡jIwWwRUvj evsjv‡`‡ki gvby‡li AvPiY ga¨hyMxq| wb›`vRvbv‡bvi fvlv Avgvi Rvbv †bB| miKv‡ii eyw×wbabKvh©µg 14 wW‡m¤‡ii gvÎv AwZµg K‡i‡Q|duvwm weZK© ¯we‡ivax UÖvBey¨bv‡ji wePvi Kq fv‡M weZwK©ZUÖvBey¨bv‡ji iv‡q duvwm n‡j wVK, Kviv`Û n‡j †ewVKAvevi me KÕUvi duvwm Qvov †ewVK myZivs iv‡q duvwm bvw`‡j, AvBb ms‡kvab K‡i duvwmi eë ’v Ki‡Z n‡e| wKš‘ivóªc †Zv me mgq ej‡Q UÖvBey¨bvj wbi‡c Avevi AvBbms‡kvab K‡i ej‡Q, Awbi‡c| myZivs miKvi Kx Pvbcwi®‹vi Ki‡eb wK G w`‡K AvšÍR©vwZK gnj ej‡Q wePviivR‰bwZK| we‡ivax `j me mgq ej‡Q, wePvicÖwZwnsmvg~jK| IqvUvi‡MUI wQj we‡ivax `j‡K aŸsmKivi lohš¿| ¯‹vBc †K‡j¼vwi‡ZI wQj, ÔmiKvi PvqGKUv- yBUv duvwmi ivqÕ| myZivs wePvi‡Ki ¯xKv‡ivw³g~jKc`Z¨v‡Mi ci UÖvBey¨bv‡ji †Kv‡bv Aw ÍZ¡ _vKviB K_vbq| †hgb K‡i c`Z¨v‡Mi gva¨‡g me Aciva ¯xKvi K‡iwb‡qwQ‡jb Ôwb·bÕ| cÖwZwnsmvi wePvi Ki‡Z wM‡q wekvj†ivjvi †Kv÷v‡i miKvi c‡` c‡` weaŸ Í| msm‡` ej‡QbwePvi ¯”Q wKš‘ Bgivb‡ì mv‡_I GKvZ¥Zv †NvlYv K‡iwK ¯xKvi Ki‡jb bv Kv‡ì †gvjøvi wel‡q Rvgvqv‡Zimv‡_ iv‡óªi GKwU †Mvcb mg‡SvZv n‡qwQj msm‡` uvwo‡qcÖavbgš¿x cÖRb¥ PZ¡i‡K Ô71-Gi mv‡_I Zyjbv K‡i‡Qb!cÖavbgš¿x KLb †h Kx e‡jb, †evSv gykwKj| d‡j wePviwefvM ch©šÍevievi weZwK©Z n‡”Q| gvbevwaKvi yYœ n‡”Q|Ae ’v †`‡L g‡b n‡”Q Avgiv `wY Av‡gwiKvi †Kv‡bv†mvm¨vwj÷ †`‡ki bvMwiK| A_P cvwK Ívwbiv ch©šÍZv‡ìwePvi wefvM m¤ú‡K© †Rvi Mjvq K_v ej‡Z cv‡i| gÂ bvUÖvBey¨bvj, miKvi wb‡RB cwi®‹vi bq| myZivs me wePvwiKKvR eÜ K‡i Av‡M DwPZ D‡Ïk¨ wVK Kiv Ab¨_vq mvg‡bwjweqvi g‡Zv Akwb m‡¼Z| Ab¨vb¨ KviY QvovI ïayUÖvBey¨bv‡ji Rb¨B ivóª cwiPvjbvq A‡hvM¨Zv cÖgvY n‡q‡Q,d‡j †`kwU ªæZ M…nhy‡×i w`‡K GwM‡q hv‡”Q| we‡`kxivóª ‡jv ga¨cÖv‡P¨ Ges AvwdÖKvq K_vq K_vq bvK MjvqA_P Kx inm¨RbK Kvi‡Y mn¨ Ki‡Q miKv‡ii d¨vwmev`|gvÎ yB gv‡m K‡qK kZ wbi ¿ gvbyl Lyb n‡q‡Q| myZivsmiKvi‡K Pvc w`‡Z gvbevwaKvi f‡½i Awf‡hv‡M Ab¨vb¨†`‡ki g‡Zv evsjv‡`‡kI A_©‰bwZK wb‡lavÁvi m‡¼ZRvwi Kiv DwPZ|by‡igevM© UÖvqv‡j 50 kZvsk Awfhy‡³i duvwm nqwb|cuvPRb n‡q‡Q †eKmyi Lvjvm| cuvPwU †`‡ki AskMÖn‡Y †hwePvi, iv‡qi ¯”QZv wb‡q Av‡Rv cÖkœ gvbevwaKvi Kg©x‡ì|wKš‘ †m Rb¨ wK wgÎevwnbxi m`m¨ †`k¸‡jv evBPvÝ†`k‡cÖwgK Bgivb miKv‡ii g‡Zv gÂ ˆZwi K‡i Ô‡nMÕ†Kv‡U©i weiæ‡× Av‡›`vjb K‡iwQj Avm‡j wbi‡c g‡Âi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bv‡g ivóª GK GK K‡i Zvi miKv‡ii Pvi eQ‡iie¨_©Zv¸‡jvB XvK‡Q, d‡j gvbyl fy‡jB †M‡QÑ mvMi-iæwb,yB Aveyj, Zvbfxi gvngy …| me m¤¢‡ei †`‡k cy‡ivcywi

wR‡Z‡Q miKvi| GK †kqvievRv‡iB †h Aciva NwU‡q‡QmiKv‡ii cÖfvekvjx eÜyiv (†Pv‡iiv) eøMviiv hw` ¸ßPiBbv n‡e, Zvn‡j duvwmi `vwe Av`vj‡Zi Rb¨ †i‡LKyBK‡i›Uvj Avi njgv‡K©i g‡Zv NUbvi c‡iI Awej‡¤miKvi cZb Av‡›`vj‡bi WvK w`‡jv bv †Kb G‡ì †cQ‡bm•Ne× MWdv`vi hvi Av‡iv cÖgvY, fviZxq wgwWqviwi‡cvU©, bvbv msMVb †e AvBwbfv‡e evsjv‡`‡k Xy‡K g‡Âim‡½ wg‡k hv‡”Q| Rbg‡bI m‡›`n, wewRwei g‡a¨ wfb‡`kx†KD Xy‡K †M‡Q wK bv| miKvi PvB‡Qb, †h †Kv‡bvfv‡eB†nvK, we‡ivax `‡ji †giæ`Û †f‡O Pyigvi K‡i †dj‡Z|wKš‘ wePvi wb‡q hZ weZK©, PvB‡jI miKvi wK meA‰ea‡K êa Ki‡Z cvi‡e cvi‡e bv| Avi †mB wecèy‡SB Avev‡iv nq‡Zv eë ’v n‡”Q Av‡iKwU 1/11-Gi|wKš‘ ev ÍeZv wfbœ| wePvi Kivi g‡Zv KviY ev hyw³miKv‡ii †bB, hv n‡”Q meB Av‡iKevi gZvq hvIqvi†Ljv| Z‡e miKvi gv‡Qi g‡Zv Kv‡i›U Rv‡j Rwo‡q†M‡Q| cwðgviv bv PvB‡j RvgvqvZ‡K wbwl× Kiv hv‡e bv,duvwmI n‡e bv| †kl †Póv, †h‡Kv‡bvfv‡e we‡ivax `j‡Kwbe©vPb †_‡K ~‡i ivLv Ges G Rb¨ Rvgvqv‡Zi A_©‰bwZKyM© †f‡O †djv| gvngy yi ingv‡bi ci Uv‡M©U Lv‡j`v wRqv

Ges MÖvgxY e¨vs‡Ki AbyKi‡Y Rvgvqv‡Zi me A_©‰bwZKkw³| AZx‡ZI Awc©Z m¤úwË †NvlYv K‡i GKvB †L‡q†djj wn› y‡ì cÖvq 30 jvL weNv| weGbwci R‡b¥i Av‡MBcÖvq 50 fvM mvevo| ZLb ag©wfwËK ivRbxwZI wbwl×|AvIqvgx ivRbxwZi avivevwnKZvq GmeB wKQy yó DcmM©gvÎ| wbe©vPb mvg‡b †i‡L mvgÖvRëv`x fviZ‡K wb‡qAv‡iKwU 1/11 †Ljvi lohš¿ gvbyl eyS‡Z †c‡i‡Q| wKš‘cÖ‡qvRb Av‡iv eo gv‡ci RvZxqZvev`x Av‡›`vj‡bi†Rvqvi, hvi cw_K…r †k‡ievsjv Ges fvmvbxiv|RvZxqZvev‡ì †kl evwZNi Lv‡j`v wRqv‡K fviZxqloh‡š¿i Av‡iv Mfx‡i †h‡Z n‡e| KviY Iiv Avev‡iv GBAs‡k Rwg`vwi Ki‡Z Pvq e‡jB Gme yó DcmM© †`Lvw`‡q‡Q| Av‡iKUv †mbv mgw_©Z miKvi‡K cwðgvivImg_©b Ki‡e, KviY GB AÂ‡ji `vwqZ¡ bvwK GLb Z…Zxqe…nËg A_©‰bwZK kw³ fvi‡Zi nv‡Z| 2001 mv‡jLv‡j`v‡K †hgb we‡`kx †Zj †Kv¤úvwbi ¯v_© c~i‡Yi k‡Z©ivwR n‡Z n‡qwQj, 2008-G-I GKBfv‡e gZvq G‡mwQjeZ©gvb miKvi| Z‡j Z‡j ~‡Ziv †h GB my‡hvM wb‡ZLwbRm¤ú‡ì †jv‡f NvcwU †g‡i _vK‡Qb bv †mUvB ewj KxK‡i| LwbRm¤ú` Qvov Giv b‡oP‡o bv| ga¨cÖvP¨ IAvwdÖKv‡K Giv ZQbQ K‡i w`‡”Q| myZivs m¤ú‡` ficyievsjv‡`‡k G‡ì f~wgKv inm¨RbK| eZ©gvb cwiw ’wZÔ75-Gi †P‡qI Lvivc| Gme lohš¿ †VKv‡Z wecø‡ei mgqGLbB|

bvix ¯vaxbZv wb‡q weåvwšÍ16 GwcÖj bqv w`MšÍcwÎKvq cÖKvwkZ I cÖ‡dmi Ge‡b†Mvjvg mvgv` wjwLZ Ôbvix ¯vaxbZv wb‡q weåvwšÍÕ kxl©KGKwU mywjwLZ cÖeÜ wb‡q y-GKwU K_v ejv Riæwi g‡bKiwQ| Avwg GB †jL‡Ki GKRb ¸Ygy» cvVK| m½ZKvi‡YB Zvi cÖwZ Avwg we‡kl kÖ×v †cvlY Kwi| wZwbGKRb Av`k© wk¶K, ¯úóev`x †jLK, mycwÛZ GesBmjvgwcÖq e¨w³Z¡Ñ G wel‡q m‡›`n †cvlY Kivi my‡hvM†bB| Aaëmvqx GB cÖL¨vZ wk¶vwe` Rxe‡bi †kl ch©v‡qG‡mI KvwšÍnxbfv‡e RvwZ‡K w`Kwb‡ ©kbv cÖ v‡b m‡Pó|mvaviYZ wZwb RvZxq Rxe‡bi Pjgvb ¸iæZ¡c~Y© Bmy¨ GesRiæwi wel‡q wj‡L _v‡Kb| GiB avivevwnKZvq wZwb Ôbvix¯vaxbZv wb‡q weåvwšÍÕ kxl©K cÖeÜwU wj‡L‡Qb| GwUmg‡qvwPZ I ¸iæZ¡c~Y© GKwU cÖeÜ| G‡Z wZwb Bmjv‡gic ©v cÖ_v wb‡q gZvgZ w`‡Z †Póv K‡i‡Qb Gfv‡eÑÔBmjv‡g c ©vcÖ_vi D™¢e n‡qwQj we‡kl cwiw ’wZ‡Z|hy‡×i mgq †g‡q‡ì c ©v Ki‡Z ejv n‡q‡Q, kÎyi bRi†_‡K wb‡R‡ì i¶v Kivi Rb¨ (m~iv 33 : 59)| wKš‘ ZvBe‡j me mgq me †¶‡Î †h c ©v Ki‡Z ejv n‡q‡Q, Ggbbq| nReÖZ cvj‡bi mgq †g‡q‡ì gyLgÛj ivL‡Z nqAbve…Z| bvix‡K cyiæ‡li mv‡_B GK‡Î KvevM…n mvZevicÖ wY Ki‡Z nq| wZbevi ªæZ c`‡¶‡c Avi Pvievi g„ yc`‡¶‡c n‡Ri mgq bvix-cyiæl GK‡ÎB K‡ib KvevM…ncÖ w¶Y| A_©vr Bmjv‡g me †¶‡Î me mgqB c ©v Ki‡Zejv nqwb| n‡Ri c×wZ †_‡K GUv Dcjwä Kiv P‡j|ÕAvgvi Rvbv g‡Z, Zvi G e³e¨ c ©v m¤ú‡K© Bmjv‡gi g~je³‡eï mv‡_ m½wZc~Y© bq| wek¦vm Kwi, G e³e¨ Zvimxgve×Zv †_‡KB G‡m‡Q| †m Rb¨B m¤§vwbZ †jLKmgx‡c webxZfv‡eB msw¶ß gZvgZ Zy‡j aiwQ|Bmjv‡g cÖvßeq¯‹ me bvix-cyiæ‡li Rb¨ c`©vi weavb diRKiv n‡q‡Q| GwU N‡i I evB‡i yÕwU ch©v‡qB diR|gvnwig (hv‡ì mv‡_ weevn wbwl×) Ges Mv‡qi gvnwig(hv‡ì mv‡_ weevn êa) m¤ú‡K©i AvIZvq bvix I cyiæ‡lic ©v Kivi †¶‡Î wKQyUv cv_©K¨ Av‡Q| GgbwK mšÍvbcÖvßeq¯‹ n‡j AbygwZ Qvov gvZv-wcZvi N‡i cÖ‡ek bvKivi Rb¨ ejv n‡q‡Q| Avgv‡ì mgv‡R c ©v ïay bvixiRb¨ cÖ‡hvR¨ g‡b Kiv nq| wKš‘ Zv mwVK bq| c ©vi weavbcÖ_‡g G‡m‡Q cyiæ‡li Ici Ges Gici bvixi cÖwZ|KyiAv‡bi fvlvq, Ôgywgb cyiæl‡ì‡K e‡jv, Zviv Zv‡ì…wó‡K mshZ ivL‡e Ges Zv‡ì j¾v ’v‡bi wndvRZ

Ki‡e| GUvB Zv‡ì Rb¨ AwaK cweÎ| wbðq Zviv hvK‡i, †m m¤ú‡K© Avjøvn mg¨K AewnZ| Avi gywgbbvix‡ì‡K e‡jv, Zviv Zv‡ì …wó‡K mshZ ivL‡e GesZv‡ì j¾v ’v‡bi wndvRZ Ki‡e| Avi hv mvaviYZcÖKvk cvq, Zv Qvov Zv‡ì †mŠ›`h© Zviv cÖKvk Ki‡e bv|Zviv †hb Zv‡ì Iobv w`‡q e¶‡`k‡K Ave…Z K‡i iv‡L|Avi Zviv †hb Zv‡ì ¯vgx, wcZv, k¦ïi, wb‡R‡ì †Q‡j,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¯vgxi †Q‡j, fvB, fvB‡qi †Q‡j, †ev‡bi †Q‡j, AvcbbvixMY, Zv‡ì Wvb nvZ hvi gvwjK n‡q‡Q, Aaxb ’†hŠbKvgbvgy³ cyiæl A_ev bvix‡ì †Mvcb A½ m¤ú‡K©AÁ evjK Qvov Kv‡iv Kv‡Q wb‡R‡ì †mŠ›`h© cÖKvk bvK‡i| Avi Zviv †hb wb‡R‡ì †Mvcb †mŠ›`h© cÖKvk KiviRb¨ m‡Rv‡i c`PviYv bv K‡i| †n gywgbMY, †ZvgivmK‡jB Avjøvni wbKU ZIev K‡iv, hv‡Z †Zvgiv mdjKvgn‡Z cvi| (Avb-b~i-24:30-31) A_©vr, G weavb jw•NZn‡j Dfq‡KB mgvbfv‡e Revew`wn Ki‡Z n‡e|Avi †jL‡Ki D×…Z Avqv‡Zi mij Abyev` n‡”Q, Ô‡n bex,Zywg †Zvgvi ¿x‡ì‡K, Kb¨v‡ì‡K I gywgb‡ì bvix‡ì‡Ke‡jv, Zviv †hb Zv‡ì wRjev‡ei wKQy Ask wb‡R‡ì IciSywj‡q †`q, Zv‡ì‡K †Pbvi e¨vcv‡i GUvB me‡P‡qKvQvKvwQ cšÕv n‡e| d‡j Zv‡ì‡K Kó †`qv n‡e bv|Avi Avjøvn AZ¨šÍ¶gvkxj, cig `qvjyÕ (Avj-AvnRve,33:59)| bvix‡K Mv‡qi gvnwig cyiæ‡li mvg‡b †mŠ›`h©cÖ k©b Ki‡Z wb‡la Kiv n‡q‡Q (Avj-AvnRve, 33:32-33)| c ©v m¤ú‡K© KyiAvb Kvwi‡gi Ab¨Î Av‡iv A‡bKeY©bv G‡m‡Q| G Qvov nvw`m I mvnvweM‡Yi e¨w³MZAvg‡ji †Kv‡bv KvR Øviv †jL‡Ki K_vwU mg_©b‡hvM¨ bq|hy×‡¶‡Îi cÖvq me weavbB mvaviY Ae¯’vi †P‡q wfbœÑ hvAZ¨šÍ vfvweKI e‡U| bvix-cyiæ‡li GK‡Î nR Kivi g‡a¨c ©vi weavb jw•NZ nq bv| KviY †mLv‡b bvix-cyiæl mevBc ©vi weavb †g‡b P‡jb| †Kv‡bv gvnwig e¨w³i mv‡_ Qvov†Kv‡bv bvix‡K GKv n‡Ri md‡i †h‡Z AbygwZ †`qvnqwb| Bmjvg bvix‡K M…ne›`x K‡iwb; eis bvix I cyiæ‡liKg©‡¶Î‡K wPwýZ K‡i `vwqZ¡-KZ©‡eï hyw³m½Z mxgvwba©viY K‡i w`‡q‡Q| Avkv Kwi mswkøó mevB wbôvevbgymwjg wn‡m‡e Bmjv‡gi †gŠwjK weavb wn‡m‡e c ©vm¤úwK©Z cÖK…Z Z_¨ †R‡b Zv †g‡b Pjvi †Póv Ki‡eb|

†mŠnv`¨©‡i GK Abb¨ cÖwZ”Qwebvw ÍK wKQy eøMvi Ae¨vnZfv‡e Bmjvg ag© m¤ú‡K© KU~w³K‡i P‡j‡Q| cweÎ KyiAvb Ges Avgv‡ì cÖvYwcÖq bex mv:m¤ú‡K© hv‡”QZvB †jLv‡jwL Ki‡Q| Avgv‡ì bex mv:-Avjøvn cÖ Ë I AvbxZ Av`‡k©i cÖwZ wek¦vm ¯’vcb GesAvbyMZ¨ cÖKvk KivB n‡”Q Bmjv‡gi wb‡ ©k| evsjv‡`‡khv n‡”Q, Zv bZyb wKQy bq| W. ûgvqyb AvRv`, W. Avng`kixd, Wv: Zmwjgv bvmixbmn A‡bK eo eo bvw ÍK G†`‡k Rb¥MÖnY K‡i‡Qb| Zviv Avjøvn Zvqvjv, KyiAvb IcÖvYwcÖq bex mv: I Bmjvg‡K mgv‡jvPbv K‡i †jLv‡jwLK‡i‡Qb| Zmwjgv †`k Qvo‡Z eva¨ n‡q‡Qb| Gi KviYGKUvB, †`‡ki gvby‡li ag©vbyf~wZ‡Z AvNvZ Kiv| wecyjmsL¨vMwiô gymjgv‡bi †`‡k gymjgv‡bi N‡i Rb¥ wb‡q,Avjøvn I Zuvi ivm~j mv:-we‡Ølx K_v e‡j †KD B wU‡K_vK‡Z cv‡i bv| eøMviivI wKš‘ Gme BwZnvm Rv‡bb| Zvic‡iI Zv‡ì ytmvnm †`‡L AevK n‡Z nq| Gme †jLvi

cÖK…Z KviY DÑvUb cÖ‡qvRb|weMZ GK eQi UK‡kv¸‡jv‡Z jvMvgnxb yb©xwZ, nZ¨v, ¸g,Lyb- GmeB †ewk cÖvavb¨ †c‡q‡Q| we‡kl K‡i †kqvievRvi†_‡K †KvwU †KvwU UvKv jyU, cÙv †mZy, njgvK©, BDwb †cUy, †WmwUwb, †ij †K‡j¼vwiÑ Gme ïb‡Z ïb‡Z gvby‡liKvb Svjvcvjv n‡q †M‡Q| cÖexY mvsevw`K I mv‡eK msm`m`m¨ GweGg g~mv, XvKv wek¦we`¨vj‡qi †ek K‡qKRbwk¶K Ges AivR‰bwZK A‡bK eyw×Rxex‡K miKv‡iiyb©xwZi K‡Vvi mgv‡jvPbvq mie †`Lv †M‡Q| GweGg g~mv

e‡j‡Qb, GLb †_‡K eZ©gvb miKv‡ii gš¿x‡ì †`L‡jBAv½yj Zy‡j ej‡Z n‡e ÔZyB †PviÕ| GB miKvi yb©xwZ‡ZAvKÉ wbgw¾Z, Zviv yb©xwZi me †iKW© f½ K‡i‡Qb|mgv‡jvPbvq miKv‡ii kxl©e¨w³‡ì Mv R¡vjv nq| cÖwZw`bUK‡kv‡Z †Pvi, Lywb, nZ¨vKvix, ¸‡gi Lj bvqKÑ Gmeïb‡Z miKv‡ii Avi fv‡jv jv‡M bv|G w`‡K we‡ivax `‡ji ZË¡veavqK miKvi cÖwZôvi `vwe†Rviv‡jvfv‡e cÖwZôv jvf K‡i‡Q| yb©xwZev‡Ri †LZve,Lyb-¸‡gi Awf‡hvM, Zvi Ici ZË¡veavqK miKv‡ii Rb¨Pvc Ñ G †hb miKv‡ii †Pv‡L m‡l©dyj †`Lv| Zvivfv‡jvfv‡eB eyS‡Z †c‡i‡Qb, gvby‡li Av ’v Zv‡ì Ici†_‡K m‡i hv‡”Q| G Kvi‡YB mvaviY gvby‡li …wó wfbœLv‡Z cÖevwnZ Kivi Rb¨ ÔMYRvMiYÕ gÂ ˆZwi Kivn‡q‡Q| G K_v eyS‡Z gvby‡li Avi evwK †bB| cÖ_g w`‡Kkvnev‡Mi GB g‡Âi `vwe wQj, hy×vcivaxi duvwm PvB|d‡j gyw³hy‡×i †PZbvq wek¦vmx e¨w³, †Mvôx, `j, eëmvqxA‡b‡KB wek¦vm K‡i mg_©b w`‡qwQ‡jb| wKš‘ kvnev‡MiD‡`¨v³v‡ì Kg©KvÛ Zviv hLb †`L‡jb Ges e³e¨ ïb‡Z†c‡jb, ZLb µgk m‡›`n `vbv euva‡Z ïiæ Kij| hLb†`Lv †Mj, Avjøvn I gnvbex mv:‡K e¨½ Kiv, KyrwmZfvlvq Mvjg›` Ges RNb¨ fvlvq PwiÎnb‡bi †Póv n‡”Q,ZLb a‡g©i cÖwZ kÖ×vkxj I ¯vaxbZvi †PZbvq wek¦vmxgvby‡liv yä n‡jb|Zviv eyS‡Z cvi‡jb, GLv‡b ¯vaxbZvi †PZbv I Bmjvgag©‡K gy‡LvgywL Kiv n‡q‡Q| Av‡jgmgvR ag©vbyf~wZ‡ZAvNv‡Zi Gme wPÎ †`‡L cÖwZev‡` gyLi n‡jb| G Ae ’vqmiKvi I AvIqvgx jxM †bZviv kvnevM g‡Âi cÖwZ mg_©be…w× Ges eøMvicwZ‡ì wbivcËv †Rvi`vi Ki‡jb|Aciw`‡K el©xqvb ag©xq †bZv Avjøvgv kvn Avng` kdxag©we‡Ølx †Mvôxi weiæ‡× HKë× nIqvi WvK w`‡jb|eyLvwi I gymwjg kwi‡di eivZ w`‡q †gkKvZ kwi‡d ejvn‡q‡Q, Ôbex mv: e‡jb, †h e¨w³ Zvi wcZv-gvZv I wbRRxe‡bi †P‡qI Avgv‡K †ewk fv‡jv bv ev‡mÑ †m cÖK…Zgywgb bq|Õ bex‡cÖgxiv Gi Av‡jv‡KB Ô‡ndvR‡Z BmjvgÕcÖwZôv K‡i‡Qb| Avjøvgv Avng` kdx †h WvK w`‡qwQ‡jb,†mLv‡b gnvcøve‡bi g‡Zv bex‡cÖgxiv Dcw ’Z n‡qwQ‡jb|wKš‘ AevK nIqvi g‡Zv welq †h, miKvi gwZwS‡ji GBgnvcøveb cÖwZ‡iva Kivi Rb¨ 27wU mvBb‡evW©me©¯msMV‡bi gva¨‡g niZvj Kg©m~wP w`‡q‡Q| wb‡ ©k w`‡q evm,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




UÖvK, †UÖb, jÂ, w÷gvi, †dwi, cÖf…wZ eÜ K‡i w`‡qgnvmgv‡e‡k AvMZ Rb‡mÖvZ cÖwZnZ Kivi Ac‡KŠk‡jic_ †e‡Q †bqv n‡jv| dwi`cy‡ii fv½v, †`ŠjZw`qv NvUmnwewfbœ ’v‡bi jsgvP© Kv‡djvq QvÎjxM, hyejxM, AvIqvgxjxM I cywjk mk ¿ nvgjv K‡i AšÍZ 50 Rb Kg©x‡KAvnZ K‡i‡Q| miKvi evjyi euva w`‡q gnvcøveb cÖwZnZKivi Ac‡Póv K‡i‡Q gvÎ| †`‡ki gvbyl GZ eo Rgv‡qZ†Kv‡bv w`b cÖZ¨¶ K‡iwb| A_P bvwmi DwÏb BDmyd ev”PyK‡i‡Qb nvm¨Ki Dw³ Ô‡ndvR‡Z Bmjvg cÖwZnZÕ n‡q‡Q,mgv‡ek mdj nqwb|Õ Zv‡ì c~e©m~wi‡ì cwiYwZi K_v†f‡e †`‡Lbwb GKeviI| Bmjv‡gi ¶wZ Kivi cÖ‡Póve¨_©Zvq ch©ewmZ n‡e|6 GwcÖj XvKv gnvbMi wQj bex‡cÖgx‡ì Øviv mqjve| mviv†`k †_‡K AMwYZ ag©cÖvY gymjgvb `xN©c_ †nu‡U †hfv‡emgv‡e‡k nvwRi n‡q‡Qb, Zv †ebwRi| GZ eo mgv‡ek†`Lvi †mŠfvM¨ Avi Rxe‡b n‡e wK bv| GZ Av‡jg-Ijvgvi mgv‡ek Avi ¯P‡¶ †`L‡Z cve wK bv Rvwb bv|w ’i Kijvg, Avgv‡K Aek¨B mgv‡e‡k GKRb Lv‡`gwn‡m‡e Dcw ’Z _vK‡Z n‡e| Z…Zxq †kÖYx‡Z co–qv, AvgviåvZy®úyÎ ivBqvb Lvb Avgvi B”Qvi K_v Rvb‡Z †c‡iAvgv‡K 20 UvKv w`‡q ejj, ÔûRyi‡ì wKQy wK‡b wÌÕ|fvwMœ hyevB`v Av‡e`xb Uy¤úv Ges Zvi gv †ivRx Av‡e`xbZv‡ì Rgv Kiv A_© †_‡K 100 UvKv K‡i w`‡q Avgv‡Kejj, ÔûRyi‡ì wKQy Lvevi wK‡b †`‡ebÕ|åvZy®úy‡Îi UvKvUv wQj wUwdb LiP †_‡K euvwP‡q ivLv|AevK n‡q ZvwK‡q iBjvg| Bmjv‡g †L`g‡Zi Rb¨ Zv‡ì†h g‡bi AvKywZ, †h fv‡jvevmv, Zv gy» Kij| I‡ì KvQ†_‡K cÖvß A‡_©i mv‡_ wb‡Ri wKQy UvKv wgwj‡q ïK‡bvLvevi wK‡b mnKg©x Rvnv½xi Avjg wg›Uy I Aci GKRb‡Kmv‡_ wb‡q gwZwSj nvwRi njvg| †mLv‡b hvIqvi c‡iBqvigyK cÖvšÍ‡ii we‡qvMvšÍ …‡kï K_v g‡b c‡o †Mj| †mw`b †m iKg cwi‡ek Ae‡jvKb K‡iwQ| mnKg©x‡ì wb‡qïK‡bv Lvevi weZiY Ki‡Z wM‡q ïbjvg, ÔfvB Avwg yavZ©bB, †L‡qwQ, Avgvi ìKvi †bB, Lvevi¸‡jv mvg‡b w`bÕ|mvg‡b †Mjvg, †mLv‡bI GKB K_v| Ny‡i Ny‡i Lvevi¸‡jvweZiY K‡i †h Z…wß †c‡qwQ, Rxe‡bI Zv fyj‡Z cvie bv|GK gymjgv‡bi cÖwZ Av‡iK gymjgv‡bi fv‡jvevmv †h GZcÖLi n‡Z cv‡i, Av‡M Zv ï‡bwQ, ¯P‡¶ †`wLwb| †hfv‡jvevmv wb‡g©vn, wb‡j©vf †mUvB wPi ’vqx| Ggb åvZ…‡Z¡ieÜb ywbqvi gvby‡li Rb¨ Av`k©| Bmjvg Ggb wk¶vB†`q|mgv‡e‡k †ek K‡qKR‡bi mv‡_ K_v n‡jv| Zviv †hwiKkvq G‡m‡Qb, Gi PvjK fvov †bbwb| cvwb we‡µZvcÖwZw`b cvwb wewµ K‡i cuvP m`‡mï msmvi wbe©vn K‡ibwKš‘ IB w`b nvRvi Mv‡mi †ewk cvwb webvg~‡j¨ weZiYK‡i‡Qb| wb‡`bc‡¶ 10 nvRvi †¯”Qv‡mex msMVb,eëmvqx I e¨w³ †m w`b mva¨g‡Zv mgv‡e‡k AvMZ‡ìRb¨ ïK‡bv Lvevi, cvwb, ZigyR, evw½, kmv, Kgjv,

Av‡cj, Av½yi, †LRyi, †e`vbvÑ Av‡iv KZ Lvevi wb‡qnvwRi n‡qwQ‡jb Zvi wnmve †bB| †mLv‡b KvovKvwo,û‡ovûwo, wek…•Ljv wQj bv| A_P †ndvR‡Z Bmjv‡gi†jv‡Kiv Rw½, mš¿vmx, DMÖev`x BZ¨vw` AccÖPvi Kivn‡q‡Q| GUv hw` †Kv‡bv ivR‰bwZK `‡ji Kg©m~wP n‡Zv,Zvn‡j GB Lvevi wb‡q KvovKvwo K‡i eû †jvK c`wcón‡q nZvnZ n‡Zb| Cgvwb cix¶vq DËxY© gvbyl‡ìwk¶Yxq G AvPiY Bmjv‡gi gn‡Ë¡iB ewntcÖKvk|mfv †k‡l, †ndvR‡Z Bmjv‡gi wKQy Kg©x wgwQjmnKv‡iwdiwQ‡jb| wgwQjwU kvnevM GjvKvq G‡j Bgivb miKvievwnbx G‡Z nvgjv Pvjvq| jvwV‡muvUv w`‡q cÖnvi K‡i|†ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xiv Zv cÖwZnZ Kivi †Póv K‡ib|wKš‘ wgwWqv AccÖPvi Ki‡Z _v‡K| ejv n‡jv, wgwQj wb‡qhvIqvi mgq †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xivB nvgjv K‡i‡Q|Gfv‡e ïay PwiÎ nbb Kivi †PóvB nqwb, eisBmjvgxcš’x‡ì DMÖ I mš¿vmx AvL¨vwqZ Kivi cÖqvm †cj|7 GwcÖ‡ji GKwU ˆ`wb‡K kvnev‡Mi GB NUbvwU ywU Qwew`‡q cÖKvk Kiv n‡q‡Q| wcZ…Zyj¨ I eq‡mi fv‡i by¨â,lv‡UvaŸ© m‡d` `vwo-UywcIqvjv GKRb Kg©x‡K jvwV w`‡qAvNvZ K‡i gv_v, Kcvj dvwU‡q †`qv n‡q‡Q| Zvi kixii³v³| Zvi gv_vi Ici yÕwU euv‡ki jvwV, GKwU MRvwi,GK kvnevMxi gywó Zvi bv‡Ki WMvq, Ggb GKwU Qweiwb‡P †jLv n‡q‡Q, Ôigbv cv‡K© †ndvR‡Z Bmjv‡gi GKKg©x‡K K‡qKRb cÖnvi Ki‡Q|Õ

msNvZ bq Av‡jvPbvigva¨‡g msKU `~i Ki‡Z n‡eAcvi m¤¢vebvgqx evsjv‡`‡k GLb Pig Aw ’iZv weivRKi‡Q| †`‡ki GB msKUKv‡j RbMY AvR AvZswKZ| wKn‡e †`‡ki cwi ’wZ, †`‡ki AMÖMwZ Ae¨vnZ _vK‡e bvwK_g‡K uvov‡e ZvB AvR RbM‡Yi wPšÍvi welq n‡quvwo‡q‡Q| mv¤úÖwZK Aw ’i cwiw ’wZ‡Z †`‡ki A_©bxwZ,

wk¶veë ’v, mv¤úÖ`vwqK m¤úÖxwZ, †hvMv‡hvM eë ’vmnwewfbœ welq ¶wZMÖ Í n‡”Q| ivR‰bwZK A½‡b c¶-cÖwZc¶A_ev kÎæ-wg‡Îi iƒc‡iLv ˆZwi n‡q‡Q| gZv`k©MZwe‡iva, ¯v_©MZ PvIqv-cvIqv BZ¨vwì Kvi‡Y †`‡k cÖvqBmwnsm NUbv NU‡Q| wewfbœ ivR‰bwZK `‡ii mfv-mgv‡ek,niZvj, Ae‡ivamn wewfbœ Kg©m~wP‡Z †`‡ki A_©bxwZ Iwk¶vLvZmn wewfbœ LvZ Pig wech©‡qi gy‡L|†`‡k GLb eûgvwÎK mgm¨v we`¨gvb, †h¸‡jvi MfxiZvA‡bK †ewk| gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi, weGbwc†bZ…Z¡vaxb 18 `‡ji wb ©jxq ZË¡veavqK miKvi eë ’vcybtcÖeZ©‡bi `vwe Ges mv¤úÖwZK †ndvR‡Z Bmjv‡giAv‡›`vjb eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q Av‡jvwPZ welq|†ndvR‡Z Bmjv‡gi Av‡›`vjb kvwšÍc~Y© n‡jI Ab¨vbïvR‰bwZK `‡ji †¶‡Î mwnsm NUbv NU‡Q| A_P msKU

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbim‡b D‡jøL‡hvM¨ †Kvb AMÖMwZ j¶¨ Kiv hv‡”Q bv| AviAvgiv Rvwb msNvZ †Kvb mgvav‡bi bvg bq| GKgvÎMYZvwš¿K g‡bvfve wb‡q Av‡jvPbvi gva¨‡g msKU wbimbKi‡Z n‡e|ivR‰bwZK Kvi‡Y m…ó mgm¨v¸‡jv mgvav‡bi Rb¨ miKvi Iwe‡ivax `j¸‡jvi g‡a¨ mgv‡SvZv cÖ‡qvRb| Zv bv n‡jMYZš¿ ûgwKi gy‡L co‡e| MYZš¿ wUK‡e bv| nvi-wRZbq, eis msKU DËi‡Yi c_‡K cÖvavb¨ w`‡Z n‡e miKvi IivR‰bwZK `j¸‡jv‡K|†`‡ki cÖavb we‡ivax `j weGbwci `vwe ZË¡veavhK miKvieë ’v cybtcÖeZ©b Kiv, wKš‘ ¶gZvmxb miKvi msweavbms‡kvab K‡i ZË¡veavqK eë ’v evwZj K‡i w`‡q‡Q|myZivs AvMvgx RvZxq wbe©vPb wb‡q Rbg‡b mskq †`Lvw`‡q‡Q| Avi myôy wbe©vPb Qvov MYZš¿ wUK‡Z cv‡i bv|MYZš¿ bv wUK‡j gvbevwaKvi, evK ¯vaxbZv f~jywÉZ nIqvmg‡qi e¨vcvi gvÎ| †`‡ki wbe©vPb wK Dcv‡q n‡e, Kvi†bZ…‡Z¡ AbywôZ n‡e Zv miKvi I cÖavb we‡ivax `jmnAb¨ `j¸‡jv‡KB mgvavb Ki‡Z n‡e| Avi GRb¨ ìKviMYZvwš¿K g‡bvfve| GRb¨ miKvi‡KB AMÖYx f~wgKv cvjbKi‡Z n‡e| †h‡nZy Avgv‡ì †`‡k msm`xq eû`jxqMYZvwš¿K kvmb eë ’v we`¨gvb ZvB miKvi‡K fve‡Z n‡e†h, MYZvwš¿K kvmb eë ’v‡K envj ivLvi Rb¨ Dchy³cwi‡ek m…wó Kiv Riæwi| weGbwci A‡bK kxl© ’vbxq †bZvnvR‡Z AvUK Av‡Qb| GB Ae ’vq Av‡jvPbvi cwi‡ek †bB`vwe weGbwci| Avi miKvi `vwe K‡i †h, weGbwc mwnsmAv‡›`vj‡bi c_ AbymiY Ki‡Q| GB Ae¯’v Pj‡Z _vK‡jMYZš¿ gyL _ye‡o co‡e| GB msKU mg‡q niZvj-Ae‡ivamn wewfbœ Kg©Kv‡Û †`‡ki A_©bxwZmn wewfbœ LvZ¶wZMÖ Í n‡”Q| AvBb-k…sLjv i¶vKvix evwnbx AvR we‡ivax`j¸‡jvi gy‡LvgywL Ae ’vb Ki‡Q| we‡ivax `j g‡b K‡iZviv miKv‡ii jvwVqvj evwnbx| A_P ivR‰bwZK †bZ…e…›`mgvav‡bi c_ Lyu‡R †c‡j AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxwbi‡c¶ f~wgKv cvj‡bi my‡hvM cv‡e| mgm¨v¸‡jv †h‡nZyivR‰bwZK ZvB ivR‰bwZKfv‡e G¸‡jvi mgvavb Ki‡Zn‡e| Zv‡ì AMYZvwš¿K g‡bvfve †`‡ki AKj¨vY e‡qAvb‡e| hv †`‡ki gvbyl Avkv K‡i bv|ivRbxwZ n‡e †`‡ki Rb¨, gvby‡li Rb¨| †Kvb e¨w³¯v_© ev†Mvôx¯v‡_©i Rb¨ bq| ivRbxwZ n‡e †`‡ki e…nËi ¯v‡_©|ivR‰bwZK `j¸‡jvi KvR n‡e †`‡ki gvby‡li K_v wPšÍvKiv| niZvj, Ae‡iva BZ¨vw` Kg©m~wP‡Z †`‡ki DbœqbevavcÖvß nq| ZvB Av‡›`vjb Z_v `vwe Av`v‡qi weKí c_Lyu‡R †ei Kiv ìKvi| eZ©gvb mg‡q Av‡iKwU welq j¶¨Kiv hv‡”Q, Zv nj RvwZMZ wefvRb m…wó| wewfbœ RvqMvq¶gZvmxb `j I we‡ivax `‡ji g‡a¨ msN‡l©i Lei cvIqvhv‡”Q| hv †`‡ki HK¨ webó Ki‡Q| †`‡ki Dbœq‡b GBHK¨ eRvq ivLv Riæwi|†`‡ki eûgvwÎK mgm¨v wbim‡b ivR‰bwZK †bZv‡ìAv‡jvPbv Kiv ìKvi| Avi GRb¨ †bZ…e…‡›ì MYZvwš¿K

g‡bvfve _vK‡Z n‡e| KviY MYZvwš¿K AvPiY w`‡qMYZš¿‡K i¶v Ki‡Z n‡e| †`‡k †hb †Kvb mwnsm NUbvbv N‡U ev niZvj, Ae‡iva BZ¨vwì Kvi‡Y †`‡ki wewfbœLvZ ¶wZMÖ Í bv nq †mRb¨ Av‡jvPbv Riæwi| msNvZ,cÖwZwnsmv †Kvbµ‡gB msKU wbim‡bi c_ n‡Z cv‡i bv|Avgiv mevB G‡`‡ki bvMwiK| GKwU cwiev‡ii gZ| hvicÖwZwU m`‡mï kvwšÍ‡Z emevm Kivi AwaKvi Av‡Q|myZivs Avgiv mevB wg‡j msNv‡Zi c_ cwinvi K‡iAv‡jvPbvi gva¨‡g kvwšÍc~Y© Dcv‡q emevm Kie| †`‡kieZ©gvb msKU wbim‡b miKvi I we‡ivax `j¸‡jvMYZvwš¿K g‡bvfve †cvlY Ki‡e GB cÖZ¨vkv †`‡kimK‡ji|

wegv‡bi Rvbvjvqcvi‡fR †gvkviid †hw`b cvwK Ív‡bi gZv `Lj K‡iwQ‡jb†mB GKB w`b wZwb †MÖdZvi n‡jb, †mB w`bB wegvbyN©Ubv †_‡K euvP‡jb cvwK Ív‡bi mv‡eK cÖavbgš¿x bIqvR

kwid| Rvbvjvi Kv‡P wPo aivq kwbevi jv‡nv‡i RiæwiAeZiY Ki‡Z eva¨ n‡jv bIqvR kwid‡K enbKvixwegvbwU| GKwU fvov Kiv wegv‡b †Kv‡qUv †_‡KcvwK Ív‡bi cvÄve cÖ‡`‡ki nvwmjcyi hvw”Q‡jb bIqvRkwid I Zvi `j wcGgGj (Gb)-Gi †bZviv| bq nvRvidyU D”PZvq wegvbwU DowQj| nVvr cvBj‡Ui †Pv‡LwegvbwUi GKwU Rvbvjvi Kv‡P wPo aiv c‡o| cvBjUZvr¶wYKfv‡e wegv‡bi gyL Nywi‡q †mwU‡K jv‡nviwegvbe›`‡i AeZiY Kivb| wbe©vPbx cÖPv‡ii Kv‡R eënviKivi Rb¨ wegvbwU fvov K‡iwQj bIqv‡Ri `j cvwK Ívbgymwjg jxM (wcGgGj-Gb)| wegvbwU‡Z †gvU 11 Rb hvÎxwQ‡jb| Zv‡ì mevB AZ Av‡Qb|

`v‡g‡¯‹i AveŸvwmb AÂjêiæ‡Zi M…nhy‡×i K_v ¯§iYKwi‡q w`‡”Qwmwiqvi ivRavbx `v‡g‡¯‹i AveŸvwmb AÂj †`L‡j mË‡ii`k‡Ki êiæ‡Zi K_v g‡b c‡o hvq| †m mgq †mLvbKvime fe‡b †Pviv¸ßv nvgjvKvix‡ì gU©v‡ii †Mvjv wb‡¶c IZvi ¶ZwPý †j‡M _vKZ| MvwW©qvb|my‡Li mg‡q AveŸvwmb AÂj †_‡K †Kej †h kãwU †kvbv†hZ Zv wQj Aveevwmb †÷wWqv‡g dyUej g¨v‡P wmixqRvZxq `‡ji †Mvj Kivi mgq `k©K‡ì Avb‡›`vjøvm| AviGLb †mLv‡b iv Ívi Ici we‡ Övnx‡ì k³ NuvwU j¶¨ K‡iwmixq miKvwi evwnbxi Kvgvb I i‡KU wb‡¶‡ci ci cÖPÛ

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




k‡ãi AvZ¼ aŸwbZ-cÖwZaŸwbZ n‡q Qwo‡q co‡Q Pviw`‡K mviv¶Y|†÷wWqv‡gi cv‡k Aew ’Z ¯‹qviwU GLb wmwiqv†mbvevwnbxi PZy_© wWwfk‡bi GwjU †dv‡m©iv `Lj K‡i†i‡L‡Q| ¯’vbwU cv‡ki †Rvevi †Rjv †_‡K gvÎ K‡qK kÕMR ~‡i Aew ’Z| ¯’vbwU‡K cÖ‡e‡ki c_ Kswµ‡UicÖvPx‡ii mvnv‡h¨ eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q| DBwUDe cÖPvwiZdvBwUs di wdÖWg wk‡ivbv‡g wfwWI wP‡Î G cÖvPx‡ii DfqcÖvšÍ†_‡K A …k¨ j¶ë Íy‡Z Dfqc‡¶i †Mvjv¸wjwb‡¶‡ci …k¨ dy‡U D‡V‡Q| G wP‡Î †jevb‡b mË‡ii`k‡Ki M…nhy‡×i mgq ivRavbx êiæ‡Zi Ae¯’vi K_v ¯§iYKwi‡q w`‡”Q| G …k¨ Biv‡K Ae‡iva Av‡ivc, hy× I†MvôxMZ m•Nv‡Zi mgqKvi evM`v‡ì Ae ’vi K_vI ¯§iYKwi‡q w`‡”Q| Gi ciI †cÖwm‡W›U evmvi Avj Avmv‡ìmv‡_ Nwbô GK mywbœ wkícwZ e‡jb, cwiw ’wZ ax‡i ax‡ikvšÍn‡q Avm‡e|Zvi AbyMZiv `v‡g‡¯‹ me©vZ¥K hy× Qwo‡q covi welqbvKP K‡i w`‡”Qb| GK MYgva¨‡g AwZiwÄZ cÖPviYv e‡jDwo‡q †`b Zviv| Avbvm bv‡g GK eëmvqx e‡jb, ZvivAvjKvq`vi g‡Zv Mvwoevgvi we‡ùviY nq‡Zv NUv‡Z cv‡i|wKš‘ †mbvevwnbx Zv‡ì `gb Kivi g‡Zv h‡_ó kw³kvjx|†mbvevwnbx we‡ Övnx‡ì weiæ‡× hy‡× wjß i‡q‡Q| †Rvevi†Rjvq wjqv AvjZvIwn` I wbKUeZ©x Kvey‡b mwµq i‡q‡QwdÖ wmwiqvb Avwg©i †hv×viv| Dfq †Rjv `v‡g‡¯‹i DcK‡ÉAew ’Z| cÖvPxb bMix `v‡g¯‹ GLb wef³ n‡q c‡o‡QmiKvwi I we &‡Övnx wbqwš¿Z AÂ‡j| Dfq c¶ ci¯úi‡KcivwRZ Kivi e¨vcv‡i Avkvev`x| yBc‡¶i g‡a¨†Mvjv¸wj wewbgq I iv Ívq iv Ívq hy‡×i NUbv NU‡Q|miKvwi evwnbxi Rw½ wegvb †evgvel©Y Ki‡Q|mßvnv‡šÍKvey‡b wegvb nvgjvq wbnZ nq 10 Rb|GKRb gwnjv e‡jb, AveŸvwmb GjvKvi g‡Zv hy‡×i GgbKwVb Ae ’v G bMixi Ab¨ †Kv_vI †bB| ¯‹yj MÖx‡®§i eÜnIqvi ciciB wkïiv GLvb †_‡K P‡j hv‡e| Zviv GLvb†_‡K †h‡Kv‡bv ¯’v‡b P‡j †h‡Z Pvq, Zv †nvK êiæZ,KvbvWv ev Ab¨ †Kv‡bv RvqMv| wmwiqvq yB eQ‡iiI †ewkmgq a‡i hy× Pj‡Q| G‡Z RvwZm‡•Ni wnmv‡e 70nvRv‡iiI †ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q|

†fwbRy‡qjvi †cÖwm‡W›Uwn‡m‡e kc_ wb‡jb gv`y‡iv†fwbRy‡qjvi †cÖwm‡W›U wn‡m‡e kc_ wb‡q‡Qb wb‡Kvjvgv y‡iv| †fwbRy‡qjvi †bZv û‡Mv k¨v‡f‡Ri g„Zyï ci†_‡K wZwb †`kwUi A ’vqx †cÖwm‡W›U wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjbK‡i AvmwQ‡jb| MZ ïµevi gv y‡ivi kc_ MÖn‡Yi mgqcÖwZ‡ekx eÖvwRjmn †ewki fvM wgÎ †`k¸‡jvi †bZvivDcw ’Z wQ‡jb| mgvRZvwš¿K †bZv k¨v‡f‡Ri †dÖ‡g

euvav‡bv GKwU wekvj Qwe cv‡k wb‡q †cÖwm‡W›U wn‡m‡ekc_ †bb gv y‡iv| †cÖwm‡W›U wn‡m‡e gv y‡iv kc_ MÖn‡Yiw`bwU †fwbRy‡qjvi ¯vaxbZv †NvlYvi w`‡bi mv‡_ GK n‡qwM‡qwQj| G iKg GK Zvrch©c~Y© w`‡b †cÖwm‡W›U wn‡m‡ecÖ_g fvlY †`b gv y‡iv| fvl‡Y wZwb ci‡jvKMZ†cÖwm‡W›U k¨v‡f‡Ri cÖwZ kÖ×v cÖ k©b K‡i e‡jb, ÔcÖwZw`bAvwg Nyg †_‡K IVvi mgq Zvi K_v fvwe, Zvi K_v fve‡Zfve‡ZB Avwg Nygv‡Z hvB, KviY Zvi wb‡ ©kbv Avgv‡ìcÖ‡qvRb|ÕfvlY †`qvi mgq gv y‡iv‡K wKQyUv weeÖZ K‡i jvj R¨v‡KUciv GK †jvK Qy‡U Wvqv‡m G‡m gv y‡iv‡K ej‡Z _v‡Kb,Ôwb‡Kvjv, Avgvi bvg Av‡› Ö, `qv K‡i Avgv‡K mnvqZvK‡iv|Õ G mgq gv y‡ivi †`nixiv †jvKwU‡K mwi‡q †bq|NUbvi Rb¨ wbivcËveë¯’v‡K `vqx K‡i Zv‡ì e¨_©Zvimgv‡jvPbv K‡ib gv y‡iv| kc_ MÖnY Abyôv‡b wek¦‡bZv‡ìg‡a¨ eÖvwR‡ji †cÖwm‡W›U w`jgv †iŠ‡md, Biv‡bi †cÖwm‡W›Ugvngy` Avngvw`‡bRv`, ewjwfqvi †cÖwm‡W›U B‡fv†gviv‡jm Ges Diæ¸‡q I wbKviv¸qvi †cÖwm‡W›Uiv Dcw ’ZwQ‡jb| †fwbRy‡qjvi wekvj †Zj wk‡íi wewb‡qv‡Mi mv‡_RwoZ ivwkqv I Px‡bi cÖwZwbwaiv Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb|GK mg‡qi kÖwgK †bZv evm WÖvBfvi gv y‡iv P¨v‡emgwš¿mfvi ciivóªgš¿x I c‡i fvBm †cÖwm‡W›U n‡qwQ‡jb|wKš‘ djvdj †g‡b wb‡Z A¯xKvi K‡i wbe©vP‡b KviPywciAwf‡hvM K‡ib K¨vwcÖ‡jm| †fvU cybt MYbvi `vwe RvbvbwZwb| G wb‡q wbe©vP‡bvËi msN‡l© AvURb wbnZ nq|gv y‡iv‡K †cÖwm‡W›U wn‡m‡e †g‡b wb‡Z A¯xKvi K‡ihy³ivóª| GB cwi‡c&‡wiZ †fwbRy‡qjvi wbe©vPbx KZ©…c cÖ ËB‡jKUÖwbK †fvU kZfvM wbixv Kivi †NvlYv †`q| GiAv‡M 54 kZvsk B‡jKUÖwbK †fvU wbixvi AvIZvq Avbvn‡qwQj|

Biv‡K cÖv‡`wkKwbe©vP‡b †fvU MÖnYBiv‡Ki cÖv‡`wkK wbe©vP‡b kwbevi mKv‡j †fvU MÖnY ïiæn‡q‡Q| gvwK©b ˆmb¨ BivK †_‡K P‡j hvIqvi ci GB cÖ_g†`kwU‡Z wbe©vPb AbywôZ n‡”Q| wbe©vPb‡K mvg‡b †`kwU‡Zm¤úÖwZ cwiPvwjZ K‡qKwU nvgjvq kZvwaK †jvK wbnZnq| ’vbxq mgq mKvj 7Uvq †fvU MÖnY ïiæ nq| D‡jøL¨2010 mv‡ji cvj©v‡g›U wbe©vP‡bi ci Biv‡K GwU n‡”QcÖ_g †fvU| G wbe©vP‡b †`‡ki cÖvq GK †KvwU 38 jvL†fvUvi Zv‡ì †fvUvwaKvi cÖ‡qvM Ki‡Q| G‡Z 378wUAvm‡b AvU nvRv‡ii †ewk cÖv_©x cÖwZØw›ØZv Ki‡Qb|

weÁvcb0692599502, 3494423495

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




B‡q‡g‡b †Mv‡q›`vKg©KZ©v wbnZB‡q‡g‡bi `wY-c~e©vÂjxq nvìvgvIZ cÖ‡`‡ki ivRavbxgyKvjvq m‡›`nfvRb AvjKv‡q`v †hv×v‡ì ¸wj‡Z GK†Mv‡q›`v Kg©KZ©v wbnZ n‡q‡Qb| kwbevi GK wbivcËvKg©KZ©v e‡jb, ÔAvjKv‡q`vi e› yKavixiv GKwU†gvUimvB‡K‡j G‡m †Mv‡q›`v Kg©KZ©v BeÖvwng ev‡g‡kj‡Kj¨ K‡i ¸wj Pvjv‡j wZwb NUbv ’‡jB wbnZ nb| G mgqwZwb evwo wdiwQ‡jb|Õ NUbvi ci nvgjvKvixiv cvwj‡qhvq| MZ Ry‡b miKvwi evwnbx ’vbxq ÔcÖwZ‡iva KwgwUiÕmnvqZvq B‡q‡g‡b `wYvÂ‡j Awfhvb Pvwj‡q Rw½‡ì†ewki fvM NuvwU †_‡K Zv‡ì weZvwoZ K‡i| Z‡e ’vbxqm~Î¸‡jv Rvwb‡q‡Q, AvjKv‡q`v-mswkøó Rw½ msMVbAvbmvi Avjkwiqv wbivcËvevwnbx‡K ûgwK I mvaviYgvbyl‡K wRnv‡` †hvM`v‡bi Avn&evb Rvwb‡q cÖ‡`kwUi †ekK‡qKwU kn‡i †cv÷vi I wjd‡jU weZiY ïiæ K‡i‡Q|K‡qKwU †cv÷v‡i †gvUimvB‡K‡ji Ici gy‡Lvk cive› yKavix‡ì Qwe wQj|

fvi‡Z køxjZvnvwbi wkKvi 5eQ‡ii wkï : al©K †MÖdZvifvi‡Z al©‡Yi wkKvi cuvP eQi eqmx wkïi Ae ’vAvk¼vRbK| cywjk wkïwiU al©K‡K †MÖdZvi K‡i‡Q|bqvw`wjø I wenv‡ii †hŠ_ †Mv‡q›`v `j Awfhvb Pvwj‡qwenvi iv‡Rï ivRavbx cvUbv †_‡K 70 wK‡jvwgUvi ~‡iiGK MÖvg †_‡K kwbevi Zv‡K †MÖdZvi K‡i| Awfhy‡³ibvg g‡bvR Kygvi (25)|al©K MZ ïµevi †UÖ‡b bqvw`wjø †_‡K cvwj‡q wPKbIUvMÖv‡g k¦ï‡ii evwo‡Z wM‡q AvkÖq †bq| cywjk Rvbvq,g‡bvR Kygvi MZ †mvgevi ivRavbx bqvw`wjøi GK wbgœga¨weË GjvKv †_‡K wkïwU‡K AcniY K‡i 48 NÈv GKN‡i AvU‡K iv‡L| G mgq †m Zv‡K al©Y K‡i I wbcxobPvjvq| cywjk c‡i Avk¼vRbK Ae ’vq wkïwU‡K D×viK‡i| eZ©gv‡b nvmcvZv‡j Zvi wPwKrmv Pj‡Q|D×vi Awfhvb †k‡l cywj‡ki AwZwi³ gnvcwiPvjK iex› ÖKygvi G‡K ee©i I RNb¨ Aciva e‡j eY©bv K‡ib|Awfhy‡³i wePvi ivRavbx‡Z Kivi K_v D‡jøL K‡i wZwbe‡jb, hZ ZvovZvwo m¤¢e Zvi kvw Íi eë ’v Kiv n‡e|wkïwU‡K †h N‡i AvU‡K ivLv nq Zvi cvk w`‡q hvIqvimgq GK †jvK Kvbœv ï‡b cywjk‡K Lei †`q| eyaevi Zv‡KnvmcvZv‡j †bqv nq| Wv³vi e‡j‡Q, Zvi Ae ’vAvk¼vRbK| al©‡Yi Kvi‡Y wkïwUi kix‡i Af¨šÍixY †Zim…wó nq| G Qvov Zvi kix‡i Ab¨vb¨ AvNv‡Zi wPýIi‡q‡Q| fvi‡Zi ivóªcwZ cÖYe gyLvwR© bqvw`wjø‡Z cuvP

eQ‡ii GK †g‡q wkïi al©‡Yi NUbvq gg©vnZ I DwØMœn‡q‡Qb| wZwb al©‡Yi Rb¨ `vqx e¨w³‡ì Awej‡¤ wePv‡iim¤§yLxb Ki‡Z Riæwi c`‡c MÖn‡YiI Avn&evb Rvbvb| cÖYegyLvwR© MZKvj GK wee…wZ‡Z G GK_v e‡jb|

†ev÷b †evgv nvgjviwØZxq m‡›`nfvRb AvUK†nwjKÞvi I fvwi A ¿k ¿ wb‡q w`bfi Awfhv‡bi ci

†ev÷bg¨viv_‡b †evgv

nvgjvqm‡›`nfvRb

Aci GKZiæY‡K †MÖßvi

K‡i‡Qhy³iv‡óªi

cywjk| ïµeviiv‡Z Zv‡KAvUK K‡icywjk| cywjk

Rvwb‡q‡Q, IqvUviWvD‡bi GKwU evwoi †cQ‡bi †bŠKvqjyKv‡bv Ae ’vq Zv‡K cvIqv †M‡Q| D×v‡ii mgq wZwbi³v³ Ae ’vq wQj e‡jI Rvwb‡q‡Q cywjk| †ev÷b cywjke‡j‡Q, 19 eQi eqmx †RvLvi Rvibv‡qf Zvi eo fvBZv‡gijvb Rvibv‡q‡fi (26) m‡½ H nvgjvq Ask †bb|Zv‡ì‡K ai‡Z Awfhvb ïiæ K‡i cywjk| Awfhv‡be…n¯úwZevi iv‡Z cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ nb Zv‡gijvb|Z‡e †RvLvi cvwj‡q †h‡Z m¶g nq| c‡i ïµevi iv‡ZZv‡KI AvUK K‡i cywjk| cywjk wefvM GK UyB‡URvwb‡q‡Q, AvUK †RvLvi‡K cywjk †ndvR‡Z ivLv n‡q‡Q|cy‡iv GjvKvq Zjøvwk Pvjv‡bv n‡q‡Q| nvgjvKvix‡K ai‡ZGB Awfhv‡b cywjk QvovI Ask †bb K‡qK nvRvi †mvqvUm`m¨| †ev÷‡b RbmvaviY‡K N‡ii evB‡i †ei bv nIqviAvn&evb Rvbv‡bv nq| d‡j cy‡iv kni Kvh©Z APj n‡qc‡o|MZ †mvgevi †ev÷‡b †`Šo cÖwZ‡hvwMZvi wdwbwks jvB‡biKv‡Q H †evgv nvgjvq wZb Rb wbnZ nb, AvnZ nb AšÍZ176 Rb, hv‡ì †ek K‡qKRb GL‡bv nvmcvZv‡j|hy³iv‡óªi cywj‡ki aviYv, †RvLvi I Zv‡gijvb GK †P‡Pbcwiev‡ii mšÍvb, hviv 2001 mv‡j ivwkqvi `v‡M Ívb †_‡Khy³iv‡óª G‡m AvkÖq †bq| GB cwieviwU _vKZg¨vmvPy‡mU‡mi †KgweÖ‡R| K‡jR QvÎ †RvLvi D”PZi wWwMÖ†bqvi Rb¨ GKwU e…wËI †c‡qwQ‡jb| Avi Zvi eo fvBZv‡gijvb wQ‡jb GKRb k‡Li e·vi| GKwUcÖwZ‡hvwMZvq Ask †bqvi Rb¨ cÖwk¶‡Yi K_v e‡j K‡jR†_‡K QywU‡Z wQ‡jb wZwb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Px‡bi wmPyqvbcÖ‡`‡k kw³kvjx f~wgK¤úeû nZvnZPx‡bi cwðgvÂjxq wmPyqvb cÖ‡`‡k 6 `kwgK 6gvÎvi GKwU kw³kvjx f~wgK¤ú n‡q‡Q| G‡Z cÖvq kZvwaKe¨w³ wbnZ ev AvnZ n‡q‡Q e‡j Px‡bi ivóªxq evZ©v ms ’vRvwb‡q‡Q| kwbevi Px‡bi ’vbxq mgq mKvj 8Uv yBwgwb‡U f~wgK¤úwU nq| f~wgK¤úwUi Dc‡K› Ö wQjwmPyqv‡bi jymvb GjvKvi Bqvb kn‡i Avi Gi †K› Ö wQjgvwUi 13 wK‡jvwgUvi Mfx‡i|2008 mv‡ji KvQvKvwQ GjvKvq 8 gvÎvi Avi GKwUgvivZ¥K f~wgK‡¤ú cÖvq 70 nvRvi gvbyl wbnZ n‡qwQj|cÖv‡`wkK ivRavbx †Ps ymn Avkcv‡ki cÖ‡`k¸‡jv‡ZIf~wgK¤úwU Abyf~Z nq| G‡Z AvZw¼Z gvbyl Nievwo †Q‡oevB‡i P‡j Av‡m| G ch©šÍ72 R‡bi g„Zyï Lei wbwðZK‡i‡Q Px‡bi ivóªxq evZ©v ms ’v wmbûqv| wmbûqvi eivZw`‡q Px‡bi Ab¨vb¨ msev` gva¨‡g AšÍZ 1kÕ R‡bi g„Zy¨n‡q‡Q ev AvnZ n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q| Z‡e wmbûqvieivZ w`‡q wewewm AbjvBb Rvwb‡q‡Q, 10 R‡bi g„ZyïLei wbwðZ Kiv n‡q‡Q| f~wgK‡¤úi ci †ek K‡qKwUcivNvZ nq| me‡P‡q eo civNvZwUi gvÎv wQj 5 `kwgK1| cÖv_wgKfv‡e f~wgK¤úwUi gvÎv 7 e‡j Rvwb‡qwQjhy³iv‡óªi f~ZvwË¡wK Rwic ms ’v, c‡i Zviv Gi gvÎv 6`kwgK 6 e‡j Rvbvq| f~wgK‡¤úi DrcwË ’j †_‡K 1kÕ40 wK‡jvwgUvi ~‡ii kni †Ps yi GK evwm›`v Rvbvb,f~wgK¤úwU Abyf~Z Kivi mgq wZwb GKwU fe‡bi 13Zjvq wQ‡jb| febwU cÖvq 20 †m‡KÛ a‡i Kuv‡c, G mgqcv‡ki feb †_‡K UvBjm Ly‡j co‡Z †`‡Lb wZwb|

U·vm Uª v‡RwW :14wU g„Z‡`n D×vi†U·v‡mi mvi KviLvbvq fqven we‡ùvi‡Yi yÕw`b ci†mLvb †_‡K 14wU g„Z‡`n D×vi K‡i‡Q KZ©…c¶|MZ ïµevi Av¸b wbqš¿‡Y Avmvi ci D×vi KvR ïiænq| dvqvi mvwf©m GLbI D×vi KvR Pvjv‡”Q| †U·v‡miMfb©i wiK †cwi Rvbvb, we‡ùviY GZUvB fqven wQj †hm¤ú~Y© aŸs Í~c mwi‡q D×vi KvR †kl Ki‡Z K‡qKw`b†j‡M †h‡Z cv‡i|D×vi KvR Pvjv‡Z wM‡q cuvPRb dvqvi we‡MÖW Kg©x wbnZn‡q‡Qb e‡jI Rvbvb wZwb|wm‡bUi Rb Kiwbb Rvbvb, we‡ùviY ’‡j GLbI cÖvq 60Rb kÖwgK wb‡LuvR i‡q‡Q|we‡ùvi‡Y WRbLv‡bK wewìs cy‡ivcywi weaŸ Í nq|Z‡e IB KviLvbvq wK Kvi‡Y we‡ùviY N‡UwQj Zv GLbIRvb‡Z cv‡iwb Z`šÍKg©KZ©viv|

mv‡K©vwRi weiæ‡× MvÏvwdiKvQ †_‡K A_© †bqviAwf‡hv‡Mi Z`šÍïiædÖv‡Ýi mv‡eK †cÖwm‡W›U wb‡Kvjvm mv‡K©vwR 2007 mv‡ji

wbe©vPbx cÖPv‡ii Kv‡Rwjweqvi mv‡eK †bZv gyqv¤§viMvÏvwdi KvQ †_‡K A_© msMÖnK‡iwQ‡jb wKbv †m wel‡qZ`šÍïiæ n‡q‡Q| dÖv‡ÝicÖwmwKDUi †Rbv‡i‡ji`dZ‡ii GKRb gyLcvÎRvwb‡q‡Qb, mv‡K©vwRi weiæ‡×G msµvšÍ yb©xwZ, gvwbjÛvwis

Ges Znwej Zmiæ‡di Awf‡hvM Z`šÍKiv n‡”Q| †jevbwbes‡kv™¢~Z divwm eëmvqx wRqv` ZvwiKywÏb 2012 mv‡jiwW‡m¤‡i G msµvšÍGK wRÁvmvev‡` mv‡eK divwm†cÖwm‡W›U mv‡K©vwRi bvg cÖKvk Ki‡j Zvi weiæ‡× gvgjvKiv nq| ZvwiKywÏb †ek K‡qKevi `vwe K‡i‡Qb, mv‡eK†cÖwm‡W›U mv‡K©vwR‡K wbe©vP‡bi Av‡M cÖqvZ wjexq †bZvMvÏvwd wecyj As‡Ki A_© w`‡qwQ‡jb| G wb‡q mv‡K©vwRiweiæ‡× 2007 mv‡ji †cÖwm‡W›U wbe©vPb‡K †K› Ö K‡iwØZxq yb©xwZi Awf‡hvM DVj|

†g‡q‡ì eZ©gvb Ae¯’vb†Kv_vqAvengvbKvj a‡i †g‡q‡ì Ae ’vb wb‡q KZ KvwnbxB bvm…wó n‡q‡Q| hyM hyM a‡i BwZnvm Zvi mv¶x enb K‡iP‡j‡Q| cÖhyw³we`¨vi DbœwZi Pig mxgvq †cŠu‡Q AvgivmvaviY gvbweK g~j¨‡evaUyKy nvwi‡q †d‡jwQ| wek¦ Í‡ich©v‡jvPbvq †`Lv †M‡Q, †g‡qiv bvbvfv‡e wbM…nxZ,wbcxwoZ| me‡P‡q †e`bv`vqK w`KwU n‡jvwPwKrmvweÁv‡bi DbœZ †UK‡bvjwR| †m †UK‡bvjwR‡ZcÖwZw`b kZ kZ Kb¨vå~Y nZ¨v Kiv nq| miKvi Gi Rb¨K‡Vvi AvBb cÖYqbI Ki‡Q| wKš‘ AvBb cÖYqb K‡imewKQy eÜ Kiv wK m¤¢e hZw`b mgv‡Ri me© Í‡ii gvby‡lig‡a¨ mwVK wPšÍv-fvebvi w`KwU cwi”Qbœ bv n‡e, ZZw`bmgv‡R †g‡q‡ì Ici AZ¨vPv‡ii gvÎv Kg‡e bv| wk¶vMZ†hvM¨Zvq mgvR hZ GwM‡q P‡j‡Q, ZZB wj½‰elgÄciva †e‡o P‡j‡Q| m¤úÖwZ XvKvi gvwbKM‡Ä ev‡mR‰bKv Mv‡g©›UKg©x‡K al©‡Yi NUbv N‡U| †g‡qwU fyj K‡iD‡ëv ev‡m D‡V e‡m| PvjK I †njcvi Zv‡K ev‡mB al©YK‡i| NUbvwU eoB gg©vwšÍK| Avgiv `j-gZ, RvwZ-eY©

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbwe©‡k‡l Zvi cÖwZev‡ì msMÖv‡g AeZxY© nB bv †Kbevievi e`gvkiv †hŠb jvjmv †gUv‡bvi mvnm cvq †Kv_v†_‡K AvB‡bi `Ûwewa‡Z kvw Íi weavb i‡q‡Q| kvw¯Í †h nqbv gv‡S g‡a¨, Zv bq| Zvici †m Avevi AcivaRM‡Z

Qwo‡q c‡o| dy‡ji g‡Zv bvwRiv, eY©vjxi g‡Zv nvRviI†g‡q mgvR †_‡K nvwi‡q hvq; Zv‡ì K_v †K g‡b iv‡LGKwU †g‡q ˆkke, ˆK‡kvi, †hŠeb †_‡K †cŠpZ¡, Zvicie…× nq| cÖwZwU Í‡i gvbwmK wKsev kvixwiK wbh©vZ‡biwkKvi n‡Z nq| ch©v‡jvPbv, ch©‡e¶Y, mgx¶vq †ei n‡qAv‡m, †`‡k G ch©v‡q al©Y Aciv‡ai NUbv me‡P‡q †ewk|GKwU †g‡qwkï ˆK‡kv‡i cv †`qvi Av‡MB evaëvaKZvig‡a¨ mxgve× _vK‡Z nq| GKwU †Q‡j hv cv‡i, Zv †g‡qKi‡Z cvi‡e bv| KviY Zvi Pvicv‡k wN‡i _v‡K m¤ú‡K©ijvjmv-hv hLb-ZLb PwiZv_© Ki‡Z we‡e‡K ev‡a bv †mmeye©…‡Ëi| hy‡Mi m‡½ Gi cwieZ©b N‡U‡Q wVK, wKš‘ Zv

KZUyKy †g‡q‡ì mg&åg‡K i¶v Ki‡Z cv‡i|XvKvi ivRc‡_ R‰bK hyeZx‡K wee ¿ K‡i hLb Zvov‡bvnq, ZLb †Kv‡bv mü`q cyiæl wb‡Ri Mv‡qi kvU©wU Ly‡j†`qwb †Kb GUvB cyiælZš¿| wee ¿ †g‡qwUi j¾v XvK‡ZGwM‡q Av‡m bv †KD| Kx Aciva K‡iwQj †g‡qwU bvix¯vaxbZv wb‡q KZB bv nBPB| GB bvixi ¯vaxbZv hy‡MmgvReë ’vq i¶Ykxj g‡bvfve e`jvqwb| we‡qi mgqcvÎxi gZvg‡Zi †P‡q cv‡Îi gZvg‡Zi Ici †ewk ¸iæZ¡†`qv nq| †Kb G mgvR †ev‡S bv, †g‡qiv cÖ_‡g gvbyl,Zvici †m bvix| Zvi B”Qv-Awb”Qv, wePvi-we‡ePbv, fv‡jv-g›` _vK‡Z cv‡i| mg‡qi m‡½ A‡bK wKQyB e`‡j †M‡Q|e`‡j †M‡Q c‡Yi fvlv| wKš‘ cwiYwZ GKB i‡q‡Q-‡g‡q‡ì nZ¨v wKsev AvZ¥nZ¨v| hw` Rxeb †eu‡P hvq, Z‡ewe‡qwe‡”Q`| iscy‡ii †gBb †iv‡W GK Mf©avwiYxi g„Zy¨|wbwðZfv‡e GUv nZ¨v| KZ D`vniY †è| wkDwjPµeZ©x‡K Zvi Kb¨vmšÍvbmn cywo‡q gviv nq GUv mZx`vncÖ_vi †P‡q bviKxq NUbv bq! ZLb RvwZ-ag©-eY© wbwe©‡k‡lcÖwZev` I‡V bv †Kb AvaywbKZvi AvwZk‡h¨ WvBwb nZ¨vmf¨Zvi Kj¼gq Aa¨vq| †`‡ki wewfbœ ’v‡b AninGfv‡e bi‡gahÁ N‡U| GKwU †g‡qi mšÍvb nqwb, KviI¯vgx gviv †M‡Q-me †`vl eZ©vq wbiciva bvixwUi Ici|AZGe Zv‡K g„ZyëiY Ki‡Z n‡e, bq‡Zv MÖvg †_‡K

weZvwoZ n‡Z n‡e| cyiælZvwš¿K mgvReë ’vq Avi KZwj½‰el‡g¨ †g‡q‡ì biK hš¿Yv mn¨ Ki‡Z n‡e|cyiælZvwš¿K mgv‡R hZ DbœwZ NU‡Q-‡cQ‡b ZvwK‡q †`Lyb,†mLv‡b uvwo‡q Av‡Q gv, †evb, Rvqv wKsev †g‡qi wbt¯v_©Z¨vM I fvebv| mZ¨ K_vUv ¯xKvi Ki‡Z wkLyb| cyiælhLb RxweKv wbe©v‡n †ewi‡q c‡ob, ZLb †g‡qiv N‡iiKv‡R wjß †_‡K Ni‡K i¶v K‡ib| eZ©gvb hy‡M †g‡qivN‡i-evB‡i Dfq w`‡K wb‡R‡K wjß iv‡Lb| ZeyI m¤§vbKZUyKy †Rv‡U; ¯xKv‡ivw³ Kvi KZUyKy _v‡K| Zvi g‡a¨wKQy †¶‡Î †h ZviZg¨ N‡U bv, Zv A¯xKvi Kie bv|mf¨Zvi Pig Awfkvc Ges Awek¦vm¨ w`KwU AwcÖq n‡jImZ¨| †MvUv wek¦ h‡ì KivqË, †m †`‡ki AvavmvgwiKevwnbxi KiæY Kvwnbx Ô`¨ BbwfwRej IqviÕ| mvgwiKevwnbx‡Z Kg©iZ †g‡qiv Kxfv‡e Zv‡ì mnKg©x ØvivkvixwiK Ges gvbwmK wkKvi n‡q KvUv‡”Qb, Zv bv co‡jbv †`L‡j †KD wek¦vm Ki‡Z cvi‡eb bv| me‡P‡qcwiZv‡ci welq n‡jv, mvgwiK evwnbxi Kg©iZ †g‡qivjw¾Z n‡q hLb Zv‡ì D”Pc` ’ Awdmv‡ii Kv‡Q wePv‡ii`vqfvi Zy‡j †`b, ZLb IB Awdmvi †g‡q mnKg©xib¨vqwePvi K‡ib bv| GZw`b ciI Kwe¸iæi KweZvi evYxwPimZ¨ n‡q Av‡Q-ÔwePv‡ii evYx Kuv‡` bxi‡e wbf…‡ZÕ|Avgiv GK Avjøvni m…wó Rxe| kvixwiKfv‡e Avjv`v n‡jIg‡bi g‡a¨ Ggb fvebv †Kb Av‡m bv, bvix Ges cyiælG‡K A‡bï cwic~iK! gnvcyiæl‡ì evYx‡Z m`vwbtm…Z nq,bvix gvZ…RvwZ; Zv‡K gvZ…Áv‡b bv †`L‡j mgv‡Ri Ae¶q†iva Kiv m¤¢e bq|eZ©gv‡b †g‡q‡ì Ae¯’vb wb‡q msk‡qi AeKvk †bB|ZeyI m…Rbkxjiv m…Rb K‡i hvq| my›`‡ii DcvmK n‡q†eu‡P _v‡K hy‡M hy‡M ÔgvÕ k‡ãi Mfxi fvebvq| †g‡q‡ìc~Y©v½ iƒc Zvi gvZ…‡Z¡| †mB gv hLb e…× nq, ZLb ZvicÖwZ msmv‡ii D`vmxbZv eo †ewk Kó`vqK| KviY ÔgvÕwKš‘ Zvi Rxe‡bi kZfvM DRvo K‡i msmvi‡K AvM‡jiv‡L; †mB m‡½ mgvR‡KI| Rxebmvqv‡ý uvwo‡q Zviv wKQyPvq bv| wb‡R‡K DRvo K‡i kÖ×v, fv‡jvevmv, mngwg©Zvw`‡q hvq| ZvB †Zv †g‡q‡ì Ae ’vb wb‡q mwVK g~j¨vq‡bKwe e‡jb-ÔRM‡Zi hZ eo eo Awfgvb/gvZv fMœx Iea~‡ì Z¨v‡M nBqv‡Q gwngvqb|Õ eZ©gv‡b †g‡q‡ì Ae ’vbwb‡q GKUy fveyb, †g‡q‡K gvbyl e‡j wPšÍv Kiæb; Z‡eBmgvRRxe‡bi hvÎvc_ myMg n‡e|

Avjøvni gnv †bqvgZ cvwbG wek¦ f~gÛ‡j Avgv‡ì †eu‡P _vKvi Rb¨ cvwbi weKí†bB| ïay †eu‡P _vKv bq, eis AvjøvncvK †h Bev`‡Zignvb D‡Ï‡k Avgv‡ì m…wó K‡i‡Qb, †mwU Zvi Kv‡Q M…nxZnIqvi Rb¨ cÖ_g kZ© n‡jv cweÎZv| cweÎZvi cÖ_gDcKiY n‡”Q cvwb| ZvB gvbyl

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wnmv‡e cvwb ïay Avgv‡ì Rxebavi‡Yi Rb¨ bq eisBev`Z¸Rvi cÖK…Z gymjgvb n‡ZI cvwbi ¸iæZ¡Acwimxg|AvR‡Ki c…w_ex‡Z Kj-KviLvbvi Drcv`b Ges bvbv Kvi‡Ycvwb ~wlZ n‡”Q, cvkvcvwk AvgivI w`b w`b G Ag~j¨†bqvg‡Zi mwVK eënvi Ges msi¶Y †_‡K D`vmxb n‡qhvw”Q| A_P †PŠÏkÕ eQi Av‡M †_‡KB Bmjvg Avgv‡ì Ggnvb †bqvg‡Zi ¸iæZ¡ g‡b Kwi‡q w`‡q Gi eënv‡iwb‡ ©kbv w`‡q Avm‡Q|AvjøvncvK hLb G AvKvk-gvwU m…wó Ki‡jb Ges ZviciwZwb gvbyl m…wó Ki‡Z PvB‡jb ZLb cÖ_‡gB wZwb cvwb m…wóKi‡jb| G cvwbi g‡a¨B wZwb gvbyl Ges me m…óRM‡ZicÖv‡Yi m~Pbv K‡i‡Qb| m~iv Avw¤qvi 30bs Avqv‡ZAvjøvncvK e‡j‡Qb, Avi Avwg †Zv cvwb †_‡KB mecÖvYevb e Íy‡K m…wó K‡iwQ|†h KÕwU †bqvgZ Qvov G f~gÛj Aw ÍZ¡nxb n‡q †h‡Zcv‡i, †m¸‡jvi g‡a¨ cvwb Ab¨Zg g~jëvb| G gnvb†bqvg‡Zi K_v ¯§iY Kwi‡q w`‡Z AvjøvncvK †KviAvbkwi‡d me©‡gvU 46 evi cvwbi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| m~ivbvn‡ji 10 I 11 bs Avqv‡Z AvjøvncvK e‡j‡Qb, wZwbB†Zv AvKvk †_‡K e…wóel©Y K‡ib Ges Zv †Zvgv‡ì Rb¨cvbxq| G †_‡KB Dw™¢ ¸‡jvi Rb¥ nq, †h¸‡jv‡Z †ZvgivcïPviY K‡i _vK|m~iv K¡v‡di 9 bs Avqv‡Z wZwb e‡j‡Qb, Avwg AvKvk †_‡KeiKZgq evwiaviv el©Y Kwi Ges Zv †_‡K evMvb GesZiZvRv km¨ m…wó Kwi| m~iv evKvivi 164 bs AvqvZ Gesm~iv iæ‡gi 24 bs Avqv‡ZI wZwb AvKvk †_‡K e…wó bvgvGes Zvici cvwbi †Quvqvq wek¦ cÖK…wZi mRxeZv‡K Zvi†bqvgZ wn‡m‡e ¯§iY Kwi‡q w`‡q‡Qb|m~iv Avivd 51 bs Avqv‡Z gnvb AvjøvncvK cvwb‡KRvbœvZevmx‡ì Rb¨ †bqvgZ Ges cvwbi Afve‡KRvnvbœvgevmx‡ì Rb¨ kvw Í wn‡m‡e D‡jøL K‡i‡Qb| Avevicvwbi gva¨‡gB wZwb Aeva¨ A‡bK RvwZ‡K aŸsm K‡i†`qvi NUbv Avgv‡ì Rb¨ wk¶Yxq wnmv‡e D‡jøL K‡i‡Qbm~iv û‡ì 39 †_‡K 44 bs AvqvZ ch©šÍ| m~iv evKvivi 60bs Avqv‡Z AvjøvncvK Avgv‡ì Av‡`k K‡i‡Qb, †ZvgivAvjøvni wiwRK †_‡K LvI Ges cvb Ki, wKš‘ c…w_exi ey‡Kwek…•Ljv m…wó Ki‡e bv|Õ wZwb evievi Zvi †bqvgZ¸‡jvAcPq Kiv †_‡K Avgv‡ì wb‡la K‡i‡Qb| AcPqKvix‡KkqZv‡bi fvB wn‡m‡e D‡jøL K‡i‡Qb| Avgv‡ì †`k GeseZ©gvb c…w_exi M‡elKiv my‡cq cvwbi µgea©gvb AfveGes ~wlZ cvwbi cwigvY e…w× wb‡q kw¼Z, A_P Gm‡eig~‡j i‡q‡Q ˆ`bw›`b Rxe‡b cvwb eënv‡i Avgv‡ìB AcPqGes D`vmxbZv| eZ©gvb AvaywbK c…w_ex‡Z cvwbi Rb¨ GnvnvKvi †Zv Avgv‡ìB Kg©dj|wcÖqZg ivmyj (mv.) wewfbœ nvw`‡m cvwb cvb Kivi AvèwkwL‡q‡Qb| G¸‡jv ïay mybœZ bq eis Gi cÖwZwU‡Z wbwnZi‡q‡Q Avgv‡ì ¯v ’ myi¶vi weavb| gymwjg kwi‡di

nvw`‡m ewY©Z ivmyj (mv.) e‡j‡Qb, †Zvgvi cvwbi cvÎ‡K†X‡K ivL Ges evmb¸‡jv‡K D‡ë ivL| Av‡iK nvw`‡mwZwb mivmwi cvwbi eo cvÎ †_‡K mivmwi gyL jvwM‡qMoMo K‡i cvb Kiv †_‡K wb‡la K‡i‡Qb eis †QvU Mvmev †cqvjvq †X‡j Zvici †`‡L cvb Kivi Rb¨ Avgv‡ìwkwL‡q‡Qb|bvmvC Ges Be‡b gvRvn kwi‡d ewY©Z nvw`‡m ivm~j (mv.)LvIqv I cvb Kiv Ges Kvco civmn `vb-m`KvqI AcPqKi‡Z wb‡la K‡i‡Qb| GKw`b mvnvwe nRiZ mv` webAvey Iqv°vm (iv.) e‡m IRy KiwQ‡jb Ges IB mgq ivmyj(mv.) ZLb Zvi cvk w`‡q hvw”Q‡jb| Zvi cvwbi eënvi†`‡L ivmyj (mv.) Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb, GZ AcPq †Kbmvnvwe AevK n‡q wR‡Ám Ki‡jb, ARyi g‡aÏ wK AcPqnq ivmyj (mv.) ej‡jb, nüv, GgbwK cÖevwnZ b`xi cv‡ke‡mI ARy Kivi mgq (cvwb Ah_v LiP Ki‡j AcPqwn‡m‡e †Mvbvn n‡e) (Be‡b gvRvn)| wKqvg‡Zi gv‡V†hw`b me †bqvgZ m¤ú‡K© G‡K G‡K wnmve PvIqv n‡e,†mw`b wKš‘ ev` hv‡e bv cvwbi K_vI| mvgvb¨ K‡qK †duvUvcvwbi AcPq Avgv‡ì Kv‡Q AvR Lye eo †Mvbvn g‡b bvn‡jI gnvb kw³gv‡bi wb‡qvwRZ †d‡ikZviv me wj‡LivL‡Qb| ZvB cvwbi eënv‡i Avgv‡ì mRvM m‡PZbZvïay we‡e‡Ki `vwe bq eis Avgv‡ì Cgvb I Avg‡jiRbÏ Zv Acwinvh©| Avmyb, G gnvb †bqvg‡Zi ïKwiqvAv`v‡qi cvkvcvwk Gi †ndvR‡ZI Avgiv D‡`¨vMx nB|

P¨vw¤úqÝ wjM wRZ‡eevm©v wKsev evqvb©!P¨vw¤úqbm wjM †kl n‡Z Avi cuvPwU g¨vP evwK| ZvB ejvhvq, G‡Kev‡i †klw`‡K BD‡iv‡c K¬ve dyUe‡ji †kÖô‡Z¡iAvmi| Z‡e wk‡ivcvi gxgvsmv n‡Z †Zv AviI wKQy mgqevwK| ZvB e‡j fwel¨ØvYx Ki‡Z †Zv Avi †`vl †bB! ZvBwe‡klÁ †_‡K ïiæ K‡i †L‡jvqvo ch©šÍmevB †g‡ZD‡V‡Qb Avï P¨vw¤úq‡bi bvg †NvlYvq| gvÎ yÕw`b Av‡Mwb‡Ri mv‡eK K¬ve ev‡m©‡jvbvi c‡¶ evwR a‡i‡QbeÖvwRwjqvb ZviKv †ivbvjw`b‡nv| f¨vb †ev‡gj Aek¨ Zvig‡Zv GKwU K¬ve‡K evQvB K‡ibwb| Zvi cQ›` ev‡m©‡jvbvI evqvb© wgDwbL| †b`vij¨vÛ‡mi 35 eQi eqmxwgWwdìvi Zvi mv‡eK yB K¬v‡ei c‡¶B evwR a‡i‡Qb|Rvg©vwb I †¯ú‡bi ywU K¬v‡ei n‡qB gvV gvwZ‡q‡Qb WvPZviKv †ev‡gj| 2006 mv‡j evm©vi n‡q P¨vw¤úqbm UÖwd†RZvi Avb›Ì Kiv n‡q‡Q Zvi| †ev‡gj g‡b K‡ib,ÔmevB fve‡Q evqvb© evm©vi †P‡q GwM‡q| wKš‘ Avwg ej‡evKvZvjvb‡ì †gwm Av‡Q| Z‡e nüv, ywU `jB BD‡ivc†miv| evqvb© I evm©vi †mwgdvBbv‡ji Rqx `jwUB Gevi

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




P¨vw¤úqbm wjM wk‡ivcv wRZ‡e|Õ Av‡iK †mwgdvBbv‡jiyB cÖwZc¶ wiqvj gvw Ö I eiæwkqv WU©gyÛ‡K Aek¨ †QvU

K‡i †`L‡Qb bv †ev‡gj| Zvi g‡Z, ywU †mwgdvBbvjBn‡e †`Lvi g‡Zv| evm©v ev evqv‡b©i g‡a¨ KvD‡K GwM‡qivLvi c‡¶ bb †ev‡gj| eZ©gv‡b ivwkqvb wcGmwfAvB›`‡nv‡d‡bi n‡q †Ljv GB WvP e‡jb, Ô ywU K¬v‡ein‡qB Avgvi `viæY wKQy ¯§…wZ Av‡Q| ZvB †Kv‡bvwU‡K ev`w`‡Z cviwQ bv|Õ

wµ‡KUvi‡ì wewmwei Avk¦vmXvKv wcÖwgqvi wjM ïiæ Kivi `vwe‡Z MZKvj evsjv‡`kwµ‡KU †ev‡W©i mvg‡b Av‡›`vjb K‡i‡Q wµ‡KUviiv| XvKvwj‡Mi `vwei cvkvcvwk wewcG‡ji UvKvi RbÏ †mv”PviZviv| wµ‡KUvim I‡qj †dqvi A¨v‡mvwm‡qk‡bi (†Kvqve)e¨vbv‡i G wnsm Av‡›`vj‡b weeÖZ bv evsjv‡`k wµ‡KU †evW©(wewmwe)| wewmwe mfvcwZ wjM ïiæ Kivi Avk¦vm w`‡q‡Qb|wµ‡KUvi cÖwZwbwa `‡ji m‡½ `xN© mg‡qi êVK nq wewmwemfvcwZi| êV‡K Avk¦vm cvIqv †M‡jI K‡e †_‡K wjMïiæ n‡”Q Gi wbðqZv cvqwb †KD| hwÌ †Kvqve Kg©KZ©vbvCgyi ingvb yR©q, Lv‡j` gvngy` myRb, †èeÖZ cvjGes wµ‡KUvi Zylvi Bgivb, dinv` †iRv, ivwRb mv‡jn,Bgiæj Kv‡qm, bvCg Bmjvg, †gvkviid †nv‡mb iæ‡ej,Zvjnv †Rvev‡qi, AjK Kvcvwj‡ì m‡½ wewmwe mfvcwZiêVK‡K djcÖm~ `vwe Ki‡Qb wewmwei wgwWqv KwgwU IwmwmwWGg †Pqvig¨vb Rvjvj BDbym| msev` weÖwds‡q wZwbe‡jb, Ô yB mßv‡ni g‡a¨ GKUv MÖnY‡hvM¨ mgvavb AvkvKiwQ Avgiv| †evW© Pvq †g-Ry‡b n‡jI wjM Ki‡Z| e…wóiRb¨ cÖwZ ivD‡Ûi †Ljvi m‡½ GKw`b wiRvf© †W _vK‡e|hv‡Z e…wó evav n‡jI c‡ii w`b †Ljv gv‡V Mov‡bv hvq|ÕGfv‡e weiwZ w`‡q wjM †kl Ki‡Z j¤v mgq †j‡M †h‡Zcv‡i| wjM `xN© n‡j K¬ve¸‡jv‡K Avw_©K Aby`vb w`‡ZIivwR wewmwe| K¬ve¸‡jvi G‡Z LywkB nIqvi K_v| †KvqvemfvcwZ I wewmwe GWnK KwgwUi m`m¨ bvCgyi ingvbyR©q Avkv Ki‡Qb, †Ljv Ges wµ‡KUvi‡ì ¯v‡_© wjMUv

n‡e| wZwb ejwQ‡jb, ÔGKevi K¬ve¸‡jv e‡jwQj wj‡M†Lj‡e| c‡i wm×všÍnq †Lj‡e bv, GLb ej‡Q †Lj‡e|mfvcwZi m‡½ GLb ch©šÍ†h Av‡jvPbv n‡q‡Q ZvBwZevPK| Avkv Kwi wµ‡K‡Ui ¯v‡_© wjMUv n‡e|ÕK¬ve¸‡jvi wj‡M AskMÖn‡Y Abxnvi Ab¨Zg KviYwµ‡KUvi‡ì AwZ †ewk cvwikÖwgK `vwe Kiv| mvaviYgv‡bi GKRb wµ‡KUviI 20-25 jvL UvKv ì nuvKv‡”Qb|G e¨vcv‡i wm×všÍ†bqvi fvi wµ‡KUvi‡ì IciB †Q‡ow`‡q‡Qb †Kvqve mfvcwZ, ÔwjM bv nIqvi †P‡q nIqvfv‡jv| GB welqwU wµ‡KUvi‡ì IciB †Q‡o w`w”Q|Õ†Kvqve mvaviY m¤úv`K †èeÖZ cv‡ji `vwe GK mßv‡ni†fZ‡i wj‡Mi e¨vcv‡i wm×všÍ†`‡eb e‡j wewmwe mfvcwZbvRgyj nvmvb cvcb Zv‡ì cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb| 10 w`‡bi

†fZ‡i †Kv‡bv mgvavb bv †c‡j †Kvqve Kvh©wbe©vnx KwgwUAvevi êVK K‡i KiYxq wVK Ki‡e e‡j Rvbvb wZwb|wewcG‡ji m¤§vwbi UvKv dª vÂvBwR‡ì KvQ †_‡K wewmweZy‡j †`‡e e‡j Avk¦ Í K‡i‡Qb †evW© mfvcwZ| †Kv‡bvKvi‡Y †mwU bv n‡j †ev‡W©i Znwej †_‡K m¤§vwb †`qv n‡ee‡j Rvbvb †èeÖZ cvj| G wel‡q wewmwe wgwWqv KwgwUi†Pqvig¨vb e‡jb, ÔAvgiv wewcGj wb‡qI êVK K‡iwQ|†L‡jvqvo‡ì m¤§vwb cwi‡kv‡ai Rb¨ dª vÂvBwR‡ì †bvwUk†`qv n‡e| GiciI mvov bv w`‡j AvBwb cÖwµqvq hv‡e†evW©|Õ

†cmvi‡ì AviI AvµgYvZ¥Kn‡Z n‡e : AvKivgcvwK Ívwb †cmvi‡ì AviI AvµgYvZ¥K nIqvi Avn&evbRvbv‡jb wj‡RÛ †evjvi Iqvwmg AvKivg| †m m‡½AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U †evjvi‡ì Rb¨ AvBwmwmi wba©vwiZwbq‡gi m‡½ Lvc LvB‡q †bqvi civgk©I w`‡q‡Qb wZwb|m¤úÖwZ AvBwcGj `j KjKvZv bvBUivBWvm© †Q‡o †`‡kwd‡i †M‡Qb AvKivg| †`‡ki †cmvi †evwjs Dbœq‡b KvRKivB Zvi D‡Ïk¨| AvMvgx Ry‡b Bsj¨v‡Û ïiæ n‡Z hv‡”QAvU RvwZi Uyb©v‡g›U P¨vw¤úqÝ UÖwd| †m j‡¶¨ cvwK Ív‡bi†miv 20 †cmvi‡K wb‡q 10 w`b a‡i wbweo AbykxjbPvwj‡q hv‡”Qb 46 eQi eqmx AvKivg| wZwb e‡jb, ÔbZybwbqg Abyhvqx wÎk M‡Ri evB‡i PviRb wdìvi wb‡qIqvb‡W wµ‡K‡U †evwjs Kiv Lye KwVb| Avgv‡ì me†evjviB cÖwZfvevb| Z‡e Ggb wbq‡gi m‡½ Zv‡ì LvcLvIqvi Af¨vm Ki‡Z n‡e| Zvi Rb¨ Aek¨B †evjvi‡ìAviI AvµgYvZ¥K n‡Z n‡e|Õ Iqvwmg-IqvKvi hy‡Mi cicvwK Ív‡b Avi Zv‡ì gv‡bi fv‡jv dv÷ †evjv‡iiAvg`vwb nqwb-Ggb Awf‡hv‡Mi wecix‡Z AvKivg e‡jb,ÔAvwg g‡b Kwi bv GUv eo †Kv‡bv mgm¨v| KviY Avgv‡ìfv‡jv dv÷ †evjv‡ii Afve †bB| wKš‘ mwVK cwiPh©vicÖ‡qvRb| †m m‡½ Zv‡ì fv‡jvgv‡bi wµ‡K‡Ui m‡½AwfÁ n‡Z n‡e|Õ eZ©gv‡b Zvi DËim~wi fvev n‡”Q 7 dyUj¤v cvwK Ív‡bi bZyb †cm †mb‡mkb †gvnv¤§` Bidvb‡K|m`¨ †kl nIqv cvwK Ív‡bi `w¶Y AvwdÖKv md‡i 11DB‡KU wb‡q Iqvb‡W wmwi‡Ri †miv †evjvi nb wZwb|†cmvi‡ì 10 w`‡bi K¨v‡¤ú BidvbB AvKiv‡gi meAvKl©Y †K‡o wb‡q‡Qb| Bidvb m¤ú‡K© Iqvb‡W‡Z 502DB‡KU †bqv AvKivg e‡jb, ÔBidv‡bi cÖwZfv Avjv`v|†m Avgv‡ì ¸iæZ¡c~Y© †evjvi| cvwK Ív‡bi Rb¨ fwel¨rKvÛvwi nIqvi h‡_ó m¤¢vebv Zvi Av‡Q| Z‡e D”PZviRb¨B Zvi cÖwZ Avgv‡ì we‡kl bRi w`‡Z n‡e|Õ AvmbœP¨vw¤úqÝ wj‡M 8 I 10 Ryb I‡q÷ BwÛR Ges `w¶YAvwdÖKvi wec‡¶ †Lj‡e cvwK Ívb| Avi 15 ZvwiL Zv‡ìcÖwZc¶ wPicÖwZØ›Øx fviZ|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wUwU‡Z †Q‡j‡ì `jMZdvBbv‡j Avbmvi-PÆMÖvgevsjv‡`k †Mgm †Uwej †Uwb‡m cyiæl `jMZ dvBbv‡jD‡V‡Q evsjv‡`k Avbmvi I PÆMÖvg †Rjv `j| Ab¨w`‡Kbvix‡ì `jMZ dvBbv‡j RvqMv K‡i wb‡q‡Q Avbmvi IXvKv| MZKvj cyiæl `jMZ †mwgdvBbv‡j Avbmvi 3-0†m‡U wegvb‡K Ges PÆMÖvg mgvb †m‡Ui eëav‡bev‡MinvU‡K nvwi‡q dvBbv‡j I‡V| gwnjv `jMZ B‡f‡›Ui†mwgdvBbv‡j Avbmvi 3-0 †m‡U iscyi‡K Ges XvKv 3-1†m‡U bovBj‡K nvwi‡q dvBbv‡ji gnvg‡Â RvqMv K‡i†bq| Gw`‡K bvix GK‡K ÔKÕ Mªyc dvBbv‡j XvKvi bvwngv4-0 †m‡U kwiqZcy‡ii Zvgvbœv‡K Ges bovB‡ji Hkx 4-0†m‡U iscy‡ii ivBmv‡K nvivb| ÔLÕ Mªy‡c XvKvi AuvwL 4-0†m‡U kixqZcy‡ii dvwinv Ges cvebvi †gŠ 4-2 †m‡UivRkvnx‡K civwRZ K‡ib| MÖæc ÔMÕ‡Z XvKvi mxgv 4-1†m‡U ivRkvnxi Z…lvi wec‡¶ Rq Zy‡j †bb| GKB MÖæ‡ciscy‡ii ivwngv 4-2 †m‡U bovB‡ji hy_x‡K civ Í K‡ib|ÔNÕ MÖæ‡c iscy‡ii Zywe©bv 4-1 †m‡U cvebvi gvnx‡K IbovB‡ji Zylx 4-0 †m‡U kixqZcy‡ii Sy¤úv‡K nvivb|AvR G B‡f‡›Ui cyiæl I bvix‡ì `jMZ B‡f‡›Ui dvBbvjknx` ZvRDwÏb Avn‡g` D‡Wb †d¬vi wRg‡bwkqv‡g AbywôZn‡e|

†kevM‡K wmayi mg_©bfviZxq e¨vUmg¨vb †kev‡Mi †kl †`‡L †d‡j‡Qb BswjkwKse`wšÍwRIdwi eqKU| Z‡e Zvi m‡½ wfbœgZ †cvlYK‡i‡Qb †kev‡MiB ¯‡`kx mv‡eK fviZxq I‡cbvib‡fvwRZ wms wmay|e‡j‡Qb, Ô‡kev‡Mi K¨vwiqv‡ii †kl n‡Z GLbI eû c_evwK|Õ ïay ZvB bq, †kevM‡K cÖksmvi eb¨vq fvwm‡q‡Qb wmay|Zvi g‡Z, Ô‡kevM GK we¯§q| I wb‡RB GKwU cÖwZôvb|ZvB Avwg eje, GLbB wKQy †kl n‡q hvqwb|ÕmgcÖwZ AvBwmwm P¨vw¤úqÝ UÖwd‡K mvg‡b †i‡L 30m`‡mï cÖv_wgK `j †NvlYv K‡i‡Q fviZ| wbe©vPK‡ì `j†_‡K ev` c‡o‡Qb fviZxq I‡cbvi †kevM|Zvi ev` cov wb‡qB GK mv¶vrKv‡i eqKU e‡j‡Qb,ÔAvgvi g‡b nq bv, †kevM Avevi RvZxq `‡j †Ljvimy‡hvM cv‡e|Õ D‡jøL¨, dg©nxbZvi Kvi‡Y MZ Rvbyqvwi‡ZBsj¨v‡Ûi wec‡¶ fvi‡Zi me©‡kl Iqvb‡W wmwi‡R †Ljvnqwb †kev‡Mi|ev` c‡owQ‡jb A‡÷ªwjqvi wec‡¶ wmwi‡Ri †kl yB†U‡÷I| †kl Qq Iqvb‡W‡Z 30.5 M‡o Zvi msMÖn 183|Avi Iqvb‡W‡Z Zvi me©‡kl kZK (wØkZK) I‡q÷BwÛ‡Ri wec‡¶ 2011 mv‡j|

Pviw`‡bBevsjv‡`‡ki j¾vRbK nvi

wR¤vey‡qi gvwU‡Z †mB cyi‡bv evsjv‡`k‡KB †`Lv †MjAvevi| nviv‡i‡Z cÖ_g †U‡÷ wR¤vey‡qi Kv‡Q Pvi w`‡bB335 iv‡b nvi †g‡b‡Q UvBMviiv| civR‡qi G g¨vPwU‡Z†`Lv †Mj `jwUi gvivZ¥K e¨vwUs ˆ`b¨Zv| ¯vMwZK†evjvi‡ì †Zv‡ci mvg‡b G‡Kev‡iB Amnvq wQ‡jbgvngy yjøvn, mvwKe, gykwdK I bvwmiiv| cÖ_g Bwbs‡mig‡Zv wØZxq Bwbs‡mI G‡ì †KD bv‡gi cÖwZ mywePviKi‡Z bv cvivq civRq Gov‡bv evsjv‡`k `‡ji†Kv‡bvfv‡eB m¤¢e nqwb| wR¤vey‡qi 389 iv‡bi Rev‡eevsjv‡`k 134 iv‡b uwo‡q †M‡j cÖ_g Bwbs‡mB g¨vPwUiwbqš¿Y P‡j hvq wR¤vey‡qi nv‡Z| wØZxq Bwbs‡mI fv‡jve¨vU Ki‡Z bv cvivq wR¤vey‡qi gvwU‡Z h_vixwZ AveviIcivRq gvb‡Z nq UvBMvi‡ì| c~Y©kw³i evsjv‡`‡ki GgbcivRq Ges ev‡R cvidig¨v‡Ý nZvk Avcvgiwµ‡KUv‡gv`x|Av‡Mi w`b 7 DB‡K‡U Kiv 187 ivb wb‡q MZKvj †U‡÷iPZy_© w`b wØZxq Bwbs‡m wØZxq w`‡bi g‡Zv e¨vU Ki‡Zbv‡g wR¤vey‡q| †Kv‡bv DB‡KU bv nvwi‡q MZKvj `‡ji†¯‹v‡i AviI 40 ivb Rgv co‡j †gvU 227 iv‡b wØZxqBwbsm †NvlYv K‡ib AwabvqK †eÖÛb †Uji| cÖ_g Bwbs‡m171 ivb Kiv †Uji wØZxq Bwbs‡mI 102 iv‡b AcivwRZ_v‡Kb| 146 e‡j Mov Zvi G BwbsmwU 5wU Pvi I ywUQ°v w`‡q mvRv‡bv i‡q‡Q| †Uji Z…Zxq †Kv‡bv wR¤veyBqvbwµ‡KUvi, whwb cici yB Bwbs‡m †mÂywi Ki‡jb| GiAv‡M Mª vÛ d¬vIqvi I A¨vwÛ d¬vIqvi G K…wZZ¡ †`Lvb|Avi wR¤vey‡qi AwabvqK wn‡m‡e †UjiB cÖ_g cici yBBwbs‡m †mÂywi †c‡jb|cÖ_g Bwbs‡m 255 iv‡bi wjW cvIqvq me wgwj‡q R‡qiRb¨ wØZxq Bwbs‡m evsjv‡`k‡K 483 iv‡bi j¶¨gvÎv†eu‡a †`q wR¤vey‡q| G wekvj Uv‡M©U Zvov Ki‡Z †b‡g49.2 Ifv‡iB gvÎ 147 iv‡b uwo‡q hvq mdiKvixiv|eiY Ki‡Z nq 335 iv‡bi wekvj civRq! †cmvi KvBjRvwf©m I MÖv‡qg †µgv‡ii MwZ ªæZB civR‡qi Mn&e‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†V‡j †`q evsjv‡`k‡K| `jxq 21 iv‡bB I‡cwbse¨vUmg¨vb kvnwiqvi bvwdm Rvwf©‡mi e‡j GjweWweDiduv‡` cv w`‡j wØZxq Bwbs‡m `jwUi DB‡KU cZb ïiæ nq|DB‡KU cZ‡bi G avivevwnKZvq AšÍivq n‡q uvov‡Zcv‡ibwb mdiKvix `‡ji †Kv‡bv e¨vUmg¨vb| †kbRv‡M©b‡m‡bi kxl¨‡ì G‡jv‡g‡jv e¨vU Pvjv‡bvi my‡hv‡MG‡Ki ci GK DB‡KU Zy‡j †bq wR¤vey‡qi †evjviiv|`jxq 41 iv‡b wkbwMivB gvmvKv`Rvi e‡j Aci I‡cwbse¨vUmg¨vb Rûiæj Bmjvg (22) wKcvi gyZvgevwgi M-vfmew›` n‡j wØZxq DB‡KU nvivq evsjv‡`k| Z…ZxqDB‡KU RywU‡Z †gvnv¤§` Avkivdyj-gvngy yjøvn RywU 36iv‡bi cvU©bviwkc M‡o `j‡K †U‡b †Zvjvi †Póv Ki‡jIZv‡Z evav n‡q uvovq KvBj Rvwf©m| gvngy yjøvn‡K wWcwgW DB‡K‡U DBwjqvg‡mi K¨v‡P cwiYZ K‡ib wZwb| GiAv‡M 21 e‡j 21 ivb Av‡m gvngy yjøvni e¨vU †_‡K|†gv‡UI fv‡jv Ki‡Z cv‡ibwb wgWj AW©v‡ii Ab¨Zg fimvmvwKe Avj nvmvb (4)| `jxq 81 iv‡b Rvwf©‡mi ej†Lj‡Z wM‡q Mvwj‡Z wmev›`vi Zvjyew›` n‡j PZy_© DB‡KUnvivq evsjv‡`k|Aí iv‡bB ¸iæZ¡c~Y© PviwU DB‡KU nvwi‡q †djvq †U÷wUcÂg w`‡b Mov‡bvi m¤¢vebvI a~wjmvr n‡q hvq| `‡ji†¯‹v‡i Avi 4 ivb Rgv co‡ZB wPMv¤yivi e‡j †m‡KÛ w¯-‡c †Uj‡ii nv‡Z AwabvqK gykwdK (3) aiv co‡j cÂgDB‡KU nvivq mdiKvixiv| Ggb wech©‡qi mgq lôDB‡KU RywU‡Z Avkivdyj-bvwmi 47 iv‡bi cvU©bviwkcMo‡j wKQyUv n‡jI nv‡j cvwb cvq evsjv‡`k| wKš‘ `jxq132 iv‡b â‡h©i m‡½ e¨vU Kiv Avkivdyj ivbAvD‡Uiduv‡` cv w`‡j mdiKvix‡ì civRqUv mg‡qi e¨vcvi n‡quvovq| mvRN‡ii c_ aivi Av‡M 105 ej †L‡j cuvPwU

Pvimn m‡e©v”P 40 ivb K‡ib Avkivdyj| c‡ii mvwiie¨vUmg¨vb‡ì g‡a¨ bvwmi †nv‡mb (23) Qvov †KDByÕAs‡Ki †KvVvq †cŠuQ‡Z cv‡ibwb| wR¤vey‡qi †evjvi‡ì

g‡a¨ †cmvi MÖv‡qg †µgvi 5.2 Ifvi ej K‡i Pvi ivbw`‡q PviwU DB‡KU †bb| 17 Ifvi ej K‡i 75 ivb w`‡qwZbwU DB‡KU †bb KvBj Rvwf©m| yB Bwbs‡mB †mÂywiKivq g¨vP‡miv n‡q‡Qb wR¤vey‡qi AwabvqK †eÖÛb †Uji|GKB †fby¨‡Z yÕ`‡ji ga¨Kvi wØZxq I †kl †U÷wU ïiæn‡e 25 GwcÖj †_‡K|m s w¶ ß †¯‹v iwR¤vey‡q 1g Bwbsm : 389/10 (152.3 Ifvi)|evsjv‡`k 1g Bwbsm : 134/10 (54.1 Ifvi)|wR¤vey‡q 2q Bwbsm : 227/7 wW‡K¬qvi (64 Ifvi)| †Uji102* I wKMvb †g_ 31*|evsjv‡`k 2q Bwbsm : 147/10 (49.2 Ifvi)| Avkivdyj40, bvwmi 23, Rûiæj 22 I gvngy yjøvn 21|†evwjs : MÖv‡qg †µgvi 4/4 I Rvwf©m 75/3|dj : wR¤vey‡q 335 iv‡b Rqx|

evsjv‡`k †Mg‡miD‡Øvab AvR

cÖvq 11 eQi ci AvR c ©v DV‡Z hv‡”Q †`‡ki me©e…nrµxov Avmi evsjv‡`k †Mg‡mi Aóg Avm‡ii| ivR‰bwZKAw ’i cwi‡ek †Mgm Av‡qvRb‡K K‡i‡Q cÖkœwe×|ZË¡veavqK miKvi eë ’vi `vwe‡Z we‡ivax `j¸‡jv hLbbvbv ivR‰bwZK Kg©m~wP‡Z XvKv kni Aeiæ× K‡i ivL‡Q,ZLb Ggb µxovhÁ Av‡qvRb‡K A‡b‡KB †`L‡QbAv‡qvRK evsjv‡`k Awjw¤úK A¨v‡mvwm‡qk‡bi (weIG)AwZDrmvnx wKQy Kg©KZ©vi Ôc‡KU fvixÕ Kivi Ac‡KŠkjwn‡m‡e| eZ©gvb miKv‡ii Avkxe©v`cyó A‡b‡KB weIGÕikxl© c‡` Avmxb i‡q‡Qb| ZvB we‡ivax `j¸‡jvi niZvj,we‡¶vfmn bvbv Kg©m~wP‡K D‡c¶v K‡i A¨v_‡jU‡ìRxe‡bi wbivcËvi K_v wPšÍv bv K‡i †Mgm Av‡qvRb Kivqïiæ‡ZB gyL _ye‡o c‡o‡Q G µxovhÁ| †`‡kiAwjw¤úKL¨vZ G Avmi wb‡q †hLv‡b Drm‡ei cwi‡ek_vKvi K_v µxov½‡b, †mLv‡b we› ygvÎ Drme †bB, †bB†Kv‡bv Drmvn-DÏxcbv| GK ai‡bi n-h-e-i-j Ae ’viga¨ w`‡qB AvR c ©v DV‡Q G Avm‡ii| Avw_©K m¼‡UiKvi‡Y GK `k‡Ki †ewk mgq eÜ _vKvi ci AvR †_‡Kïiæ n‡Z hvIqv G †Mg‡mi Av‡MB D‡Øvabx I mgvcbxAbyôv‡bi 11 †KvwU UvKvi Ôwejvmx ev‡RUÕ wb‡qmgv‡jvPbvi gy‡L co‡Z nq Av‡qvRK evsjv‡`k Awjw¤úKA¨v‡mvwm‡qkb‡K| miKvwi `j mgw_©Z msm` m`mÄvmv y¾vgvb b~i †Mg‡mi wmwigwbR KwgwUi †Pqvig¨vbn‡qB wbqg-bxwZ‡K e…×v½ywj †`wL‡q webv †UÛv‡i ¶gZviAceënvi K‡i 11 †KvwU UvKvi KvR evwM‡q †bb wb‡RiB‡f›U g¨v‡bR‡g›U †Kv¤úvwb GwkqvwU‡Ki bv‡g| G wb‡qAvgvi †`k-G GKwU AbymÜvbx cÖwZ‡e`b cÖKvk n‡jc`Z¨vM Ki‡Z eva¨ nb Avmv y¾vgvb b~i| †jvK †`Lv‡bvc`Z¨vM Ki‡jI Zvi cÖwZôvb wVKB KvR Ki‡Q †MgmAv‡qvR‡b| 22 †KvwU UvKv ev‡R‡Ui G †Mg‡m 11 †KvwUUvKvi †ewk D‡Øvabx I mgvcbx Abyôv‡bi Rb¨ eivÏ_vK‡jI †Ljvayjvi †cQ‡b eivÏ gvÎ 5 †KvwU UvKv!A¨v_‡jU‡ì Avevm‡bi †cQ‡b ˆ`wbK e¨q aiv n‡q‡Q gvÎ350 UvKv| Avi Lvev‡ii Rb¨ cÖwZw`b GKRb A¨v_‡jU‡K†`qv n‡e gvÎ 400 UvKv! AwMœg~‡jï G evRv‡i ivRavbx‡Z

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




350 UvKvq _vKv Avi 400 UvKvq LvIqv †h KZUvKómva¨, †mUv fy³‡fvMx Qvov Avi †KD eyS‡Z cvi‡eb bv|†Mgm‡K †K› Ö K‡i B‡Zvg‡a¨ XvKvq Ae ’vb Ki‡Qb cÖvqmv‡o mvZ nvRvi A¨v_‡jU| hv‡ì Rb¨ Av‡qvRb Zv‡ìGfv‡e ewÂZ K‡i D‡Øvab Avi mgvcbx Abyôv‡bi w`‡KBbRi w`‡q‡Qb Av‡qvRKiv| KviY UvKvi †LjvUvB Zv‡ìKv‡Q Avmj| gq`v‡b hviv jo‡eb, Zv‡ì w`‡K bRi †bBAv‡qvRK‡ì- Ggb Awf‡hvM †Lv` AskMÖnYKvixA¨v_‡jU‡ì| Gw`‡K cÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡K Lywk KivihveZxq Dcv`vb ivLv n‡q‡Q wekvj ev‡R‡Ui D‡ØvabxAbyôv‡b| mÜ¨v 7Uvq †kL nvwmbv e½eÜy RvZxq †÷wWqv‡gcÖ‡ek Ki‡eb| wWwRUvj †ev‡W© ¯v¶‡ii gva¨‡g †Mg‡miD‡Øvab Ki‡eb wZwb| cÖavbgš¿xi GB wWwRUvj ¯v¶iGKBm‡½ cy‡iv †÷wWqv‡g †jRvi jvBU †kvi gva¨‡g †f‡mDV‡e| Gici †Mg‡mi gvmKU Zviæ‡Yï cÖZxKÔKvVweovwjÕ cy‡iv gvV cÖ w¶Y Ki‡e| gvmKU we`vq †bqvici ksKi muvIRvj 600 wkíx wb‡q my‡ii g~Q©bvq dywU‡qZyj‡eb †`‡ki MÖvgxY HwZn¨| MÖvgxY HwZn¨ dywU‡q†Zvjvi m‡½ m‡½ ¯vaxbZvi †NvlYvI ’vb cv‡e GLv‡b|Kxfv‡e cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi wcZv e½eÜy †kL gywReyiingvb ¯vaxbZvi WvK w`‡q‡Qb, Kxfv‡e †`‡ki †KvwU†KvwU evOvwj ¯vaxbZv hy‡× Suvwc‡q c‡owQ‡jb, ZvI_vK‡Q GB 600 R‡bi cÖ k©bx‡Z| 30 wgwb‡Ui GBcÖ k©bx‡Z _vK‡e Avgv‡ì AR©b, Kxfv‡e †Ljvayjv †`k‡Kmviv we‡k¦ cwiwPZ K‡i| Gi c‡ii w_g ms wb‡q g‡ÂAvm‡eb evàv gRyg`vi, cv_© eoyqv, kvwKjv Rvdi, myweib›`x, dvnwg`v bex I KYv| w_g ms †k‡l evsjv‡`‡kime‡P‡q eo cZvKvi wb‡q gv‡V cÖ‡ek Ki‡e ¯‹yj-K‡j‡RiQvÎQvÎx| 10 wgwb‡Ui AvZkevwRi ga¨ w`‡q †kl n‡eÔA_© kÖv‡×iÕ D‡Øvabx Abyôvb| Zvi Av‡M wW‡R ivnvZ IwW‡R †Rwbdvi wW‡R †kv, e¨vÛ wWm‡cø| gvMwi‡eibvgv‡Ri weiwZi ci ïiæ n‡e AwWI wfRy¨qvj wWm‡cø|

fvigy³ n‡jb IqvUmb†Ljvq c~Y© g‡bv‡hvM †`qvi Rb¨ †kl ch©šÍA‡÷ªwjqv `‡jimn-Awabvq‡Ki `vwqZ¡B †Q‡o w`‡jb †kb IqvUmb| 2011mv‡j gvB‡Kj K¬v‡K©i mnKvix nIqvi ci †_‡K `vwqZ¡Uv†hb Zvi Ici wm›`vev‡ì ˆ`‡Zï g‡Zv fi K‡iwQj|`vwqZ¡ †bqvi ci †_‡KB Zvi d‡g© co‡Z ïiæ K‡i weiƒccÖfve| A‡÷ªwjqvi n‡q me©‡kl g¨vP¸‡jv‡ZI hv‡”QZvB†`Lvw”Qj IqvUmb‡K| eQ‡ii ïiæ‡Z fvi‡Zi weiæ‡× Pvig¨vP †U÷ wmwi‡R †nvqvBU Iqvk nIqvi ci Zvi dg© wb‡qcÖkœ I‡V eo K‡i| fviZ md‡ii gvSvgvwS‡Z †KvP wgwKAv_©v‡ii A¨vmvBb‡g›U Rgv bv †`qvB kvw¯Í ¯iƒc Ab¨wZbRb †L‡jvqv‡oi m‡½ Zv‡KI GK g¨v‡Pi Rb¨ ewm‡qiv‡Lb †KvP| Z‡e weZK© KvwU‡q †kl ch©šÍ ‡j wdi‡jIdg© wQj Aby¾¡j| GB md‡i 16.50 M‡o K‡ib gvÎ 99

ivb| BbRywii Kvi‡Y ej Ki‡Z cv‡ibwb GB md‡i| GQvov me©‡kl 14 Bwbsm Av‡M GKwU wddwUi †`Lv†c‡qwQ‡jb wZwb| Avi me©‡kl †mÂywi †`Lv cvb †mB2010 mv‡ji A‡±ve‡i fvi‡Zi weiæ‡×| Gici 39wU†U÷ Bwbsm †Lj‡jI GKeviI †cŠuQ‡Z cv‡ibwb †mBg¨vwRK wdMv‡i| A‡÷ªwjqv `‡ji mn-AwabvqK nIqvi cigviKy‡U GB AjivDÛvi e¨vUmg¨v‡bi d‡g© †h fvUvi Uvbc‡o Zv e‡j †`q cwimsL¨v‡b| 2011 mv‡ji gv‡P©gvB‡Kj K¬v‡K©i mnKvix nIqvi ci 24.11 M‡o K‡i‡Qb

gvÎ 627 ivb| Bsj¨v‡Ûiweiæ‡× A¨v‡mR wmwiRmvg‡b †i‡L GLb e¨v‡U-e‡jAviI gb‡hvMx n‡Z PvB‡QbwZwb| ïµevi wZwb cÖavbwbe©vPK Rb Bb‡fivwiwU,†KvP wgwK Av_©vi IAwabvqK gvB‡Kj K¬vK©‡K

welqwU AewnZ K‡ib| `vwqZ¡ †Q‡o †`qvi GKgvÎ D‡Ïk¨†h Zvi ïay †Ljvq g‡bvwb‡ek Kiv- Zv †evSv hvq Zvi k³†Pvqv‡ji K_vq| …pwP‡Ë e‡jb, Avwg †miv †U÷ †L‡jvqvon‡Z PvB| A‡÷ªwjqvi n‡q AviI ivb I DB‡KU `LjKi‡Z PvB| Avi GB `vwqZ¡ Avwg †Q‡o w`‡qwQ ïay †Ljvqg‡bv‡hvM †`qvi Rb¨| e‡jb, GB `vwhZ¡ †Q‡o †`qv AvgviRb¨ LyeB KwVb wQj| Z‡e fviZ md‡ii ci †_‡K A‡bK†f‡ewQ| Avgvi g‡b n‡q‡Q `vwqZ¡ †Q‡o w`‡q fvigy³ n‡q†Ljvq g‡bvwb‡ek Kivi GwUB mwVK mgq|

ev‡ci †eUvbv‡gi †klvsk Zv‡K mvg‡b KwVb mg‡qi gy‡L †dj‡eRvwb- cyÎ‡K wb‡q Mwe©Z wcZvi Ggb K_vi Avjv`v gv‡bAv‡Q| cy‡Îi bv‡gi †klUvq wek¦L¨vZ dyUejvi wcZvicwiPq †h| AvR‡Ki Lei †Mvj‡cv‡÷ Ly‡` ZviKv †Rvf¨vb Wvi mvi‡K wb‡q| Avi e³v wcZv Avi †KD bb,†b`vij¨vÛ‡mi wek¦L¨vZ †Mvji¶K GWDBb f¨vb Wvimvi| evevi cÖwZfvi SjK BwZg‡a¨ †`Lv w`‡”Q †RvÕidyUe‡jI| 16 eQ‡ii †Rv wkMwMiB †hvM w`‡”Qb WvP& K¬veAvqv· Avg÷viWv‡gi weL¨vZ dyUej GKv‡Wgx‡Z| 25eQi Av‡M Zy‡Lvo dyUej cÖwZfvq Avqv‡· †hgb my‡hvMwb‡qwQ‡jb 17 eQ‡ii Ly‡` †Mvji¶K GWDBb| wgwWqviKv‡Q Ggb Le‡ii mZ¨Zv Rvbv‡jI evev GWDBb eq‡miK_v †f‡e †Q‡ji Rb¨ AviI GKUy mgq wb‡Z Pvb| 42eQ‡ii GWDBb f¨vb Wvi mvi e‡jb, nüv †m Avqv‡·Bhv‡”Q| Z‡e GLb Gi †ewk ej‡Z Pvw”Q bv| Z‡e GUv wVK,bv‡gi †klvs‡ki Kvi‡Y Zv‡K mvg‡b KwVb mgq KvUv‡Zn‡e wbwðZ| GWDBb f¨vb Wvi mv‡ii bvgwU dyUe‡jeoB| †b`vij¨vÛm RvZxq `‡ji Rvwm© Mv‡q †iKW© 130g¨vP †Ljvi †MŠie G †Mvji¶‡Ki| K¬ve dyUe‡j Avqv‡·i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




n‡q WvP& jxM mvdj¨ w`‡q ïiæ| c‡i g¨vb‡P÷vi

BDbvB‡U‡W Uvbv K¨vwiqv‡i wR‡Z‡Qb P¨vw¤úqÝ jxM IGKvwaK wcÖwgqvi jxM wk‡ivcv| j¤v K¨vwiqvi †k‡lg¨vbBDÕi Rvwm© Mv‡q Aem‡i hvb gvÎ GK gImyg Av‡M|Aek¨ †Mvj‡cv‡÷ BwZg‡a¨ eo g¨vP †`wL‡q‡Qb GWDBbcyÎ †Rv-I| †Rv GK g¨v‡P †L‡j wb‡q‡Qb I‡qBb iæwb,wiI dvwW©b¨vÛ, ivqvb wMMm, GWMvi †WwfWm, dÖv¼ wW†evi, †Wwbm evM©K¨v¤ú‡ì g‡Zv wek¦‡miv dyUejvi‡ìm‡½| GWDB‡bi m¤§v‡b †b`vij¨vÛ‡m Avqv· I g¨vbBD†Lj‡Z bv‡g cÖ k©bx IB g¨vP| Avi 53 nvRvi `k©‡K Vvmvg¨v‡P †Rv †Mvj‡cv÷ mvgjvb g¨vb‡P÷vi BDbvB‡U‡Wi|

wµ‡KUvi‡ì we‡¶vf

cÖvq 300 wµ‡KUvi Av‡›`vjb Ki‡jb wgicy‡i wµ‡KU†ev‡W© G‡m| `vwe wcÖwgqvi jxM ïiæ Avi wewcGjÕi cvIbvcwi‡kva| cÖwZev` Rvbv‡Z wµ‡KUviiv wgicyi †ki-B-evsjv †÷wWqv‡gi wewmweÕi Awd‡mi wb‡P e¨vbvi wb‡q Ie¨vU-ej nv‡Z e‡m iB‡jb gvwU‡Z| wµ‡KUvimI‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb evsjv‡`k (†Kvqve)-GiAv‡qvR‡b GB e¨wZµg cÖwZev‡` Ask †bb wµ‡KUviiv|Z‡e Zviv wcÖwgqvi jxM ïiæ nIqvi cÖm‡½ wbðqZv bq†c‡q‡Qb ïayB Avk¦vm| Avi GB Avk¦vm w`‡q‡Qb †Lv`wµ‡KU †ev‡W©i GWnK KwgwUi mfvcwZ bvRgyj nvmvbcvcb| MZKvj wµ‡KU †evW© mfvcwZi m‡½ ycyi 2UvqAv‡jvPbv ïiæ K‡ib wµ‡KUvi‡ì cÖwZwbwaiv| †KvqveKg©KZ©v bvCgyi ingvb yR©q, Lv‡j` gvngy` myRb, †èeÖZcvj Ges wµ‡KUvi Zylvi Bgivb, dinv` †iRv, ivwRb

mv‡jn, Bgiæj Kv‡qm, bvCg Bmjvg, †gvkviid †nv‡mbiæ‡ej, Zvjnv †Rvev‡qi, AjK Kvcvjx‡ì m‡½ wewmwemfvcwZi Av‡jvPbv †k‡l e‡j‡Qb Zviv †g-Ry‡bi g‡a¨BwcÖwgqvi jxM ïiæ Kivi †Póv Ki‡eb| GB wel‡q †Kvqv‡eimvaviY m¤úv`K †èeÖZ cvj e‡jb, Ôwµ‡KUvi‡ì iæwU-iæwRi Ab¨Zg gva¨vg XvKv wcÖwgqvi jxM| Avi †mBwcÖwgqvi jxMB hw` bv nq Zvn‡j evsjv‡`‡ki wµ‡KUviivwK K‡i Pj‡e Avi wewcGjÕi UvKvI cv‡”Q bv wµ‡KUviiv|Avgiv †mB `vwe‡Z kvwšÍc~Y©fv‡e Av‡›`vjb KiwQ| mfvcwZAvgv‡ì Avk¦ Í K‡i‡Qb| Avkv Kwi wcÖwgqvi jxM ïiæ n‡eI wewcGj-G cvIbv cvIqv hv‡e|Õ Ab¨w`‡K †evW©mfvcwZi m‡½ êVK‡K djcÖm~ n‡q‡Q e‡j wgwWqv KwgwUI wmwmwWGg †Pqvig¨vb Rvjvj BDbym e‡jb Ô yB mßv‡ni†fZ‡i GKUv MÖnY‡hvM¨ mgvavb Avkv KiwQ Avgiv| †evW©Pvq †g-Ry‡b n‡jI jxM Ki‡Z| e…wói Rb¨ cÖwZ ivD‡Ûi†Ljvi m‡½ GKw`b wiRvf© †W _vK‡e| hv‡Z e…wói evavn‡jI c‡ii w`b †Ljv gv‡V Mov‡bv hvq|Õ GQvovIwewcGjÕi UvKv cvIqvi wel‡q Rvjvj BDbym e‡jb,ÔwewcGj-Gi †h `j¸‡jv GLbI UvKv †`qwb Avgiv Zv‡ì†bvwUk w`‡qwQ| hw` Zv‡ZI bv nq Avgiv Zv‡ì weiæ‡×AvBwbfv‡e GwM‡q hv‡ev Avi P~ovšÍwm×všÍ †b‡ev| GQvovIwµ‡KU †evW© GB UvKvi M¨vivw›U ZvB wµ‡KUvi‡ì UvKvAvgiv cÖ‡qvR‡b wµ‡KU †ev‡W©i dvÛ †_‡K cwi‡kvaKi‡ev|Õ MZKvj bvg cÖKv‡k Awb”QyK RvZxq `‡ji GKwµ‡KUvi e‡jb, ÔAvm‡j Avgiv iv Ívq GLbB bvwgwb|Avgiv hLb ï‡bwQ wcÖwgqvi jxM G eQi n‡”Q bv ZLbBAvgiv iv Ívq †b‡gwQ| Avi hw` †Kvbfv‡e wcÖwgqvi jxMAbywôZ bv nq Zvn‡j Avgiv †h iv Ívq GB mgvavb Ki‡evZv ej‡Z wØav KiwQ bv| wK Kvi‡Y Avgv‡ì mviv eQ‡iiAR©‡bi gva¨g GBfv‡e eÜ K‡i w`‡jv- Zv fve‡ZB AevKjv‡M|Õ

K·evRv‡i ¯‡cœi†÷wWqv‡gi KvR ïiæAe‡k‡l c~iY n‡Z hv‡”Q K·evRvievmxi ¯cœ| cÖavbgš¿xicÖwZkÖæwZ Abyhvqx ch©Ub kn‡i wbwg©Z n‡Z hv‡”QAvšÍR©vwZK wµ‡KU †÷wWqvg| Rvbv †M‡Q, K·evRvi Mjd†Kv‡m© wµ‡KU †÷wWqv‡g M‡o †Zvjvi Rb¨ cÖavbgš¿xi`ßi †_‡K wjwLZ Aby‡gv`b †c‡q‡Q evsjv‡`k wµ‡KU†evW© (wewmwe)| wewmwe MÖvDÛ KwgwUi †Pqvig¨vb †jvKgvb†nv‡mb f~uBqv Rvbvb, e…n¯úwZevi cÖavbgš¿x †kL nvwmbvGB Aby‡gv`b w`‡q‡Qb| cÖavbgš¿x wKQyw`b Av‡M †gŠwLKAby‡gv`bI w`‡qwQ‡jb wewmwe‡K| Gi cwi‡cÖw¶‡Z wegvbI ch©Ubgš¿x dviæK Lvb wewmwe‡K †÷wWqv‡gi KvR ïiæiAby‡gv`b †`b| AvšÍR©vwZK †÷wWqvgmn wµ‡KU Kg‡cø·M‡o Zyj‡Z bKkv Abyhvqx cÖKí ev Íevq‡bi KvR eyaevi†_‡K ïiæ K‡i wewmwe| †eov †`qvi KvR A‡a©KUv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




G‡Mv‡bvi ci ch©Ub Ki‡cv‡ikb †_‡K evav †`qv nq|Kv‡Ri `vwq‡Z¡ _vKv wKD‡iUi Rvwn` †iRv evey wewmwemfvcwZ bvRgyj nvmvb cvc‡bi m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡j wZwbKvR GwM‡q †bqvi wb‡ ©k †`b| mswkøó m~Î Rvbvq, 5.66GKi Rwgi Ici M‡o †Zvjv n‡e AZ¨vaywbK my‡hvM myweavmsewjZ wµ‡KU Kg‡cø·wU| wewmwe wb‡Ri UvKvq M‡oZyj‡e GB †÷wWqvgwU| K·evRvi †fby¨‡ZB 2014 mv‡jwek¦ wU-‡Uv‡qw›U wµ‡K‡Ui bvix‡ì †Ljv n‡e| GLbBKg‡cø· M‡o †Zvjv n‡e bv| AvcvZZ gv‡Vi Kv‡R nvZ†`‡e †evW©|

Avk¦vm hLb `xN©k¦vm!

Pjw”PÎ wkí‡K †`qv miKv‡ii me Avk¦vmB GLb `xN©k¦v‡mcwiYZ n‡q‡Q| GKw`‡K miKvi Pjw”PÎ wkí‡KAvaywbKvqb I wWwRUvj Kivi K_v ej‡Q, Av‡iK w`‡KmvdUvfy³ †`k †_‡K ißvwbi wecix‡Z Qwe Avg`vwbi c_Db¥y³ K‡i evsjv‡`k‡K g~jZ fviZxq Qwei evRvi ˆZwiime eë ’v cvKv‡cv³ K‡i †d‡j‡Q| GKw`‡K Pjw”PÎ‡Kwkí wn‡m‡e †NvlYv †`qv n‡”Q Ab¨w`‡K cÖwZôvi 35 eQici Kiv GKwU A …k¨ cÖwZôv‡bi gvgjvq Pjw”PÎ wbg©v‡YiGKgvÎ miKvwi cÖwZôvb GdwWwm eÜ nIqvi c‡_| miKviPjw”PÎ wk‡íi Dbœq‡b 58 †KvwU 18 jvL UvKv eiv‡Ïi†NvlYv w`‡jI wZb eQ‡ii (2012-14) cÖK‡íi RbëivÏK…Z A‡_©i cÖ_g Ask †Kvb Kv‡R jv‡Mwb| GdwWwmieZ©gvb KZ©…c¶ ïay mfv mwgwZ Avi †UÛvi †UÛvi K‡imgq cvi Ki‡Q| wWwRUvj †Zv ~‡ii K_v, GdwWwm‡ZeZ©gv‡b APj hv wKQyB Av‡Q †m¸‡jvI mPj Kivi †KvbD‡`¨vM KZ©…c¶ MÖnY K‡iwb| mvK©fy³ †`‡ki g‡a¨ GKgvÎc~Y©v½ Pjw”PÎ ÷ywWI n‡”Q GdwWwm, †hLvb †_‡K GKwUQwei ïwUs ïiæ K‡i GwWwUs, Wvwes, e¨vKMÖvDÛ, wi‡iKwW©s,mvDÛ UÖvÝdvimn mewKQy m¤úbœ K‡i GKRb cÖ‡hvRKwcÖ›Umn †ei n‡q Avm‡Z cv‡ib| mvK©fy³ †Kvb †`‡k GgbGKwU ÷ywWI †bB| GgbwK fvi‡ZI| A_P †mB ÷ywWIAvR †hvM¨ †jv‡Ki Afve Avi yb©xwZevR‡ì wf‡o eÜnIqvi Dcµg| GdwWwmi Kvjvi j¨v‡e `xN©w`b a‡i QweiwcÖ›U nq bv| K`vwPr 5-6Uv n‡jI nq| wKš‘ wWwRUvj

Pjw”P‡Îi m~Pbv nIqvi ci †_‡K j¨ve cÖvq APj| †h †Kvbgyn~‡Z© GdwWwm KZ©…c¶ Rwni ivqnvb Kvjvi j¨ve‡K eÜ†NvlYv Ki‡Z cv‡i| Avi Gme Kvi‡Y Pjw”PÎ wk‡í †`Lvw`‡q‡Q AwbðqZv| wkíx m¼U, Qwe wbg©vY K‡g hvIqv,wWwRUvj Qwei bv‡g wfwWI wdj¥ evwb‡q `k©‡Ki m‡½cÖZviYvi gv‡S fviZxq Qwei evRvi m…wói cuvqZviv Geswkí †NvlYvi ciI wk‡íi my‡hvM-myweav m¤ú‡K© AeMZ bv_vKv, †mB m‡½ Pjw”PÎ wk‡íi Rb¨ †Kvb bxwZgvjv bvnIqvi Kvi‡Y Pjw”PÎ wk‡íi wb‡ew`Z cÖvY wkíxKjvKykjxiv GLb †Pv‡L-gy‡L AÜKvi †`L‡Qb| miKv‡ii†`qv me Avk¦vm GLb `xN©k¦v‡m iƒc †bqvq mevB cÖPÛnZvk| Gm‡ei g‡a¨ ïiæ n‡q‡Q wWwRUvj Qwei bv‡gwfwWI Pjw”PÎ wbg©v‡Yi cÖwZ‡hvwMZv Ges Gme Qwecwi‡ekbvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ cÖwZôvb¸‡jvi weiæ‡× R‡gIVv bvbv Awf‡hvM Pjw”PÎ wk‡íi Dbœq‡bi me c_ eÜK‡i w`‡”Q| Avi Ôwd‡WwjR †Mv‡gR GÛ †KvsÕ bv‡g GKA …k¨ cÖwZôv‡bi 1992 mv‡j Kiv gvgjvq GKZidvAv`vj‡Z ivq cvIqv Ges G wel‡q GdwWwm KZ©…c¶ m¤ú~Y©†MvcbxqZv i¶v Kivi †bc‡_¨ A‡bK ivNe-‡evqvj RwoZe‡j †h Awf‡hvM I‡V‡Q Zv‡Z K‡i Pjw”PÎ wkí AvRw`kvnviv| 1996 Ges 1998 mv‡j RR †KvU© Ges nvB‡KvU©†_‡K wd‡WwjR †Mv‡gR GÛ †Kvs GdwWwmi 25 weNv RwgigvwjKvbv wel‡q ¯c‡¶ ivq cvIqvi ci bvbv cÖkœ D‡V‡Q|1957 mv‡ji 3iv GwcÖj e½eÜy †kL gywReyi ingvbZrKvjxb wkí I evwYR¨gš¿x _vKvKv‡j cÖv‡`wkK AvBbcwil‡` GdwWwm wej DÌvcb K‡ib| hvi d‡j†ZRMuvI‡qi †e¸bevwo‡Z GdwWwm cÖwZôv nq| miKviIBw`b‡K ¯§iYxq K‡i ivLvi Rb¨ 3iv GwcÖj‡K ÔRvZxqPjw”PÎ wèmÕ e‡j †NvlYv †`q| GdwWwm 3 w`be¨vcx

Pjw”PÎ Drme Kivi †NvlYv w`‡qwQj Gev‡ii RvZxq

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Pjw”PÎ wè‡m| wKš‘ Zv‡ì c…ô‡cvlK cÖwZôvb ÔnvIqvÕn‡q †M‡j 3 w`‡bi RvqMvq GKw`b †Kvbg‡Z GKUv i¨vwjI Av‡jvPbv mfvi gva¨‡g `vwqZ¡ †kl K‡i| hwÌ wdj¥AvK©vBf Avjv`vfv‡e †cv÷vi I Pjw”PÎ cÖ k©bxi eë ’vK‡i| eZ©gvb miKv‡ii cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Pjw”PÎwk‡íi cÖwZ AvšÍwiK| wZwb wZb D‡`¨v‡M A_© eivÏw`‡q‡Qb| Pjw”PÎ wèm †NvlYv K‡i‡Qb| wKš‘ Zvi GBAvšÍwiKZv‡K e¨vnZ Ki‡Q GdwWwmi `vwq‡Z¡ _vKvKZ©ve¨w³iv| d‡j `xN©k¦vm Mfxi †_‡K Mfxi n‡”Q| G‡ZvAvk¦vm, G‡Zv Avkv-fimv †Kvb wKQy‡ZB GLb Avi Pjw”PÎwk‡íi wek¦vm †bB| Gi g‡a¨ Avm‡Q fviZxq Qwe| ïiæn‡e Amg cÖwZ‡hvwMZv| 1956 mv‡j Ave yj ReŸvi Lv‡big‡Zv GK mvnmx cyiæ‡li nvZ a‡i ÔgyL I gy‡LvkÕ-Gigva¨‡g evsjv‡`‡ki Pjw”P‡Îi ïiæ nIqv hvÎv gvÎ 57eQ‡i G‡m GK gnv µvwšÍKv‡ji m¤§yLxb| KLb wK nq GBwPšÍvq Pjw”PÎ wk‡íi Rb¥jMœ †_‡K RwoZ cÖexY wkíxKjvKykjx‡ì m‡½ mevB GLb †Nvi AÜKv‡ii g‡a¨nveyWyey Lv‡”Qb|

100 c_wkï wb‡qivwLi GKw`bGKvwaKevi weZwK©Z gšÍe¨ K‡i Av‡jvPbvq G‡m‡QbewjD‡Wi Ab¨Zg kxl© AvB‡Ug Mvj© ivwL mvIqvšÍ|ewjD‡Wi wmwbqi †_‡K ïiæ K‡i nv‡ji RbwcÖq A‡bKZviKv‡K wb‡qB wZwb GiKg gšÍe¨ K‡i‡Qb| Gw`‡KgšÍ‡eï evB‡iI ivwL e¨vcK †Lvjv‡gjv n‡q wewfbœ Mv‡bK¨v‡givew›` n‡qI Kg Av‡jvwPZ nbwb| me©‡kl gy¤Bnvgjvq mvRvcÖvß `vcy‡U Awf‡bZv mÄq `‡Ëi e`‡j wb‡RmvRv‡fvM Kivi g‡bvevmbv e¨³ K‡ib wZwb| hwÌA‡b‡KB GUv‡K fve‡Qb wgwWqvi msev‡` cwiYZ nIqviRb¨ ivwLi ÷¨v›UevwR

wn‡m‡e| Z‡e Gevi mwZ¨mwZ¨ cÖksmbxq GKwUKvR Ki‡jb ivwL|mgcÖwZ wZwb hy³ n‡q‡Qbc_wkï‡ì wb‡q KvRKiv GKwU AvšÍR©vwZKGbwRIi m‡½| GGbwRIwU fvi‡Zic_wkï‡ì wb‡q KvRKi‡Q wbqwgZ| cÖwZ eQiwb‡Ri Av‡qi GKwU eoAsk GB GbwRI‡K†`‡eb e‡jwm×všÍwb‡q‡Qb wZwb|

ÔwPj‡WÖb wWÖgmÕ bv‡gi GB GbwRIi m‡½ mgcÖwZ wb‡Ri

B”Qv‡ZB GKwU Pyw³ m¤úv`b K‡ib ivwL| Pyw³ AbyhvqxAv‡qi GKwU Ask G GbwRI‡Z †`qvi cvkvcvwk wewfbœmgq wZwb GLvbKvi wewfbœ B‡f‡›UI Ask †b‡eb| †mBavivevwnKZvq mgcÖwZ cÖvq 100 Rb c_wkïi m‡½ cy‡ivGKwU w`b KvwU‡q‡Qb ivwL| G mgq wkï‡ì gv‡SP‡Kv‡jU weZiY K‡ib wZwb| cvkvcvwk Gme c_wkïiA‡b‡Ki Rxeb Kvwnbx KZ©…c‡¶i Kv‡Q ï‡b †Pv‡Li cvwbIa‡i ivL‡Z cv‡ibwb| †ek wKQy mgq Kuv`‡jbI wZwb|GZUv big g‡bi ivwL‡K Gi Av‡M wgwWqv KLbI Avwe®‹viKi‡Z cv‡iwb|

KjKvZvq msea©bv wb‡q†`‡k wdi‡jb evmyMZ 7B GwcÖj KjKvZvi iex› Ö miYx‡Z msMx‡Zi we‡klAe`v‡bi Rb¨ msea©bv †`qv nq evsjv‡`‡ki kvk¦Z avivimsMxZ cwiPvjK evmy‡K| G Avi wgDwR‡Ki Av‡qvR‡b

wfbœ gvÎvi AvbyôvwbKZvi ga¨ w`‡q m¤§vbbv c`K I ¯§viKZy‡j †`qv nq GB msMxZ cwiPvjK‡K| †`‡k wd‡i evmyAv‡eM AvcøyZ K‡É Rvbvb, G m¤§vb ïay Avgvi GKvi bq,Avgvi †`‡ki I Avgv‡ì msMxZ A½‡bi mevi| D‡jøL¨,†Zvgvi IB gbUv‡K, Avwg Lyu‡R †eovB, †`n gv`j, cyo‡ZPvB‡j, †Xvj mn evmyi myi-msMx‡Z A‡bK Mvb yB evsjvqmgvbfv‡e RbwcÖq n‡q‡Q| GB ch©šÍevmyi GKK msMxZcwiPvjbvq wewfbœ wkíxi kZvwaK A¨vjevg cÖKvk †c‡q‡Q|mygbv ea©‡bi bZyb GKK Ges †`kvZ¥‡evaK Mv‡bi GKwUe…nËi A¨vjev‡gi †iKwW©s wb‡q wZwb GLb e¨ Í mgq cviKi‡Qb|

¯§…wZkw³ nviv‡jb gg!¯§…wZkw³ nviv‡jb RvwKqv evix gg| GKwU Mvwo‡Z XvKvqAvmvi c‡_B yN©Ubvi wkKvi nb wZwb| Avi Zv‡ZB¯§…wZkw³ nvwi‡q hvq Zvi| G Lei †c‡q nvmcvZv‡j ªæZQy‡U Av‡m Zvi ney ei wb‡kv| m‡½ wQj eÜy mRj| wKš‘Zv‡ì †`‡L gg Rwo‡q a‡i ney e‡ii eÜy mRj‡K| GNUbvi ci eyS‡Z Avi evwK iB‡jv bv †h ggi ¯§…wZkw³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




P‡j †M‡Q| Gw`‡K wb‡kv Zv‡K GKvwaKevi †evSv‡bvi†Póv K‡i †h †m-B Zvi ney ei| wKš‘ wKQy‡ZB eyS‡Z Pvqbv gg| Gw`‡K wb‡kvi Aby‡iv‡a mRj gg‡K wb‡q wb‡Rievwo‡Z I‡V| mRj Zvi gv‡K me Ly‡j e‡j| Gw`‡K gg†kl ch©šÍmR‡ji ¯cœKb¨v n‡qB aiv †`q| Zv‡K A‡bKcQ›` Ki‡jI eÜyi AvgvbZ wn‡m‡eB mRj gg‡K †`‡L|Gw`‡K ggi Kv‡Q wb‡Ri Qwe †`‡L Lye AevK nq mRj|gg GK mgq eyS‡Z cv‡i mevB Zv‡K Amy ’ fve‡Q| wKš‘wb‡R‡K my ’ cÖgvY Kivi Rb¨ mewKQy Ly‡j e‡j †m| wb‡kvggi Rb¨ we‡qi cÖ Íve cvVv‡jI †m fyjµ‡g mR‡ji QwecvVvq| ZvB mRj‡KB wb‡Ri ney ei g‡b K‡i †bq|GiciB NUbv †gvo †bq Ab¨w`‡K| wfbœag©x GKwU KvwnbxiGK NÈvi bvUK Ô¯cœKb¨vÕq mgcÖwZ Awfbq Ki‡jbRvwKqv evix gg| G bvUKwU iPbv I wPÎbvU¨ wj‡L‡Qbkviwgb †PŠayix BdwkZv| cwiPvjbv K‡i‡Qb `xb†gvnv¤§`| Lye wkMwMiB bvUKwU GKwU †emiKvwi P¨v‡b‡jcÖPvi n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb cwiPvjK|

cÖ_gev‡ii g‡Zvbeel© Dcj‡¶ evRv‡i G‡m‡Q cÖ_gev‡ii g‡Zv wb‡Ri myiI msMx‡Z Kiv Bgiv‡bi wØZxq GKK A¨vjevg ÔZywgÕ|

GwU cÖKvk n‡q‡Q wmwWP‡q‡mi e¨vbv‡i| A¨vjev‡gywU Mv‡bi Wvej fvm©bmn †gvU

Mvb i‡q‡Q 11wU| Gi g‡aÿwU Mv‡b Bgiv‡bi m‡½

ˆØZKÉ w`‡q‡Qb c~Rv, GKwUK‡i †M‡q‡Qb b¨vwÝ I bIgx|GKwU †evbvm Uª v‡K KÉw`‡q‡Qb c~Rv I wgjb|Mvb¸‡jvi K_v wj‡L‡Qb

iweDj Bmjvg Rxeb, †kL mygb Gg`v` I widvZ| Bgivbe‡jb, A¨vjevgwU GiB g‡a¨ †`‡ki meLv‡b †cŠu‡Q †M‡Q|fvj mvov cvw”Q| ÔZywgÕ A¨vjev‡gi Mvb¸‡jv n‡jv Ôgv‡bbv gbÕ ÔcvwLi WvbvÕ, Ô‡kl m~PbvÕ, ÔGKUy Kv‡Q Av‡mvÕ,ÔAvKvk †`wLbvÕ, ÔwèvwbwkÕ, ÔwK K‡i †Zvgvq †evSvBÕ, ÔGRxebÕ Ges ÔZywg QvovÕ| D‡jøL¨, 2011 mv‡ji †deªæqvwi‡Z†jRvi wfk‡bi e¨vbv‡i cÖKvk nq Bgiv‡bi cÖ_g GKKA¨vjevg Ô¯cœ‡jv‡KÕ|

†Kv‡qj gwjø‡Ki wm×všÍwdj¥ K¨vwiqvi wb‡q Avi †Kvb K_v ej‡eb bv e‡j cYK‡i‡Qb †Kv‡qj gwjøK| we‡qi Av‡M e‡jwQ‡jb Avi †KvbQwe Ki‡eb bv| A_P we‡qi ci wZbwU Qwei KvR nv‡Zwb‡q‡Qb| ïay wK ZvB| wi‡qwjwU †kv BwUwf‡Z cÖPvi PjwZÔSjK w`Ljv hvIÕ-G wePvi‡Ki `vwqZ¡ wb‡q‡Qb| Avi ZvB

†klch©šÍ†Kv‡qj gwjøK Ii‡d †Kv‡qj wms wm×všÍwb‡q‡Qb,†h KvR nv‡Z Avm‡Q Zv gb w`‡q Ki‡Z PvB| †Kv‡qjRvwb‡q‡Qb, we‡qi Av‡MI †hgb B‡gR m‡PZb wQ‡jbGLbI †Zgwb| Z‡e wms cwiev‡ii GB beea~ Av‡MB wVKK‡i wb‡q‡Qb, Ggb †Kvb KvR Ki‡eb bv hv‡Z cwiev‡iim¤§vbnvwb nq| GLb wZwb Avi †g‡q bb †m K_v Rvwb‡qe‡j‡Qb, GKUv cwiev‡ii eD Avwg| ZvB †mB cwiev‡iim¤§vb eRvq ivLvi `vwqZ¡I Avgvi| †Kv‡qj AviIRvwb‡q‡Qb, Av‡M GKUv cwievi wQj, GLb y‡Uv cwiev‡ii`vwqZ¡ Zvi Ici| ZvB Qwei KvR c¨vKAvc K‡iB Wy‡ehvb cwiev‡ii g‡a¨| Avi ZvB Zvi wm×všÍ- cwievimvg‡jB me ai‡bi Qwe Ki‡Z Pvb| we‡qi Av‡MÔR¨vKcUÕ, ÔwnUwj÷Õ Ges Ô‡ngjK †mvmvBUÕ K‡iwQ‡jb|†Zgb mvdj¨ cvbwb| Z‡e Gevi Ôey‡bvnuvmÕ, ÔAcwiwPZÕ IÔisevRÕ bv‡gi wZbwU Qwe‡Z KvR Ki‡Qb| Gi g‡a¨†`‡ei m‡½ RywU †eu‡a ywU Avi GKwU cigeÖ‡Zi m‡½|Av‡iKwU Lei, GB wZb Qwei g‡a¨ Avevi yÕwU ei wbmcvjwms‡qi cÖ‡hvRbvq ˆZwi n‡”Q| Qwe‡Z Awfb‡qi †¶‡ÎAv‡Mi g‡ZvB Pygy LvIqvi …‡kÏ Awfbq Ki‡Z bvivR

†Kv‡qj| †Kv‡q‡jie³e¨, KB Av‡MKviw`‡bi Qwe‡Z †Zv MfxiBbwU‡gU …k¨ †`Lv‡bvn‡Zv bv| Avi ¯vgx- ¿xig‡a¨ wK m¤úK© evev_iæ‡g Xy‡K gvbyl wKK‡i †mUv meviB Rvbv|†mRb¨ K¨v‡giv‡K†eWiæg ev ev_iæ‡g†Nviv‡div Ki‡Z n‡e†Kb G¸‡jv †LvjvLywj bv†`wL‡qI †evSv‡bv hvq|

Avi †mLv‡bB †mŠ›`h© eRvq _v‡K| †mB m‡½ †Kv‡q‡jimvd K_v, Avwg hv‡Z ¯”Q›` bB, Zv Avwg Ki‡Z cvi‡evbv|

w`bvi-weRixi †eŠfvZ m¤úbœw`bvi-weRix GLb bvU¨`¤úwZ| beweevwnZ GBbvU¨`¤úwZ‡K †eŠfv‡Zi w`b Avkxe©v` Rvbv‡Z Dcw ’Zn‡qwQ‡jb †`kxq Pjw”P‡Îi RxešÍwKse`wšÍbvwqKv kebg IZvi ¯vgx cÖL¨vZ myiKvi I msMxZ cwiPvjK iweb †Nvl|MZ 19‡k GwcÖj ivRavbxi ÔDËiv K¬veÕ-G w`bvi-weRixi†eŠfv‡Zi AvbyôvwbKZv m¤úbœ nq| Dfq cwiev‡iiAvZ¥xq¯Rb Ges kebg-iweb †Nvl `¤úwZ Qvov wgwWqviAvi KvD‡KB †eŠfv‡Z †`Lv hvqwb| w`bvi Ges weRixicwiev‡ii m`mïv G‡Kev‡iB cvwievwiK Ges N‡ivqvcwi‡e‡kB we‡qi cy‡iv AvbyôvwbKZv †eŠfv‡Zi ga¨w`‡q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†kl Ki‡jb| w`bvi e‡jb, bZyb Rxe‡b cv w`‡qwQ| mevi†`vqvUvB GLb Avgv‡ì Kvg¨, Avgiv †hb evwKUv Rxebmy‡L kvwšÍ‡Z GKm‡½ cvi Ki‡Z cvwi †mB †`vqvB PvB|weRix eiKZDjøvn e‡jb, AvMvgxw`‡bi Pjvi

c‡_ w`bv‡ii g‡Zv my›ì g‡bi GKRb gvbyl‡K cv‡k†c‡qwQ, Zv‡K wb‡qB evwKUv Rxeb cvi K‡i w`‡Z PvB|mevB Avgv‡ì Rb¨ †`vqv Ki‡eb †hb Avgiv myLx n‡Zcvwi| Gw`‡K AvR †_‡KB w`bvi AÄb AvB‡Pi GKwUbvU‡K Awfb‡qi ga¨w`‡q wZwb Zvi †ckvMZ Rxe‡bwdi‡eb| w`bv‡ii mnawg©Yx weRix eiKZDjøvn Kv‡Rwdi‡Z AviI GKUy mgq wb‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb|

GKm‡½ Zviv wZbRb

kv‡n` Avjx cÖvP¨ bv‡Ui n‡q g‡Â KvR Ki‡Qb 1997 mvj†_‡K| G ch©šÍGB `‡ji n‡q 15wUi †ewk gÂ bvU‡K KvRK‡i‡Qb wZwb| Z‡e wUwf bvU‡K wZwb wbqwgZ KvR Ki‡QbweMZ yB eQi hveZ| mg‡qi cÖ‡qvR‡bB g~jZ kv‡nÀvjx GLb wUwf bvU‡K wbqwgZ n‡q D‡V‡Qb| kv‡nÀvjxi GB AvMÖn‡K cÖvavb¨ w`‡q A‡bK ¸Yx wbg©vZvB Zv‡Kfvj fvj bvU‡K KvR Kiv‡”Qb| wVK †Zgwb GKwU bvUKÔANUb-NUbcUxqmxÕ| bvUKwU iPbv I cwiPvjbv Ki‡QbAvjx wd`v AvKivg †Zv‡Rv| cwiPvj‡Ki GwU wØZxqavivevwnK n‡jI GB bvU‡KB kv‡n` Avjx bvU‡Ki cÖavbPwi‡Î Awfbq Ki‡Qb| bvU‡Ki M‡íi cÖ‡qvR‡b Zviwecix‡Z Awfbq Ki‡Qb †Rwb I †nvgvqiv wngy| yÕRbBkv‡n` Avjxi wecix‡Z GB cÖ_g GKm‡½ KvR Ki‡Qb|

ÔANUbNUbcUxqmxÕ bvUKwU GbwUwf‡Z cÖPvi n‡”Q| cÖwZkwb I †iveevi ivZ 8Uv 20 wgwb‡U bvUKwU cÖPvi nq|kv‡n` Avjx AwfbxZ avivevwnK bvUK ÔcÖÁv cviwgZvÕ,ÔKZ©v KvwnbxÕ I ÔcixÕ wewfbœ P¨v‡b‡j cÖPvi n‡”Q|Ab¨w`‡K †Rwb I wngy AwfbxZ me©vwaK AvUwU avivevwnKbvUK cÖPvi n‡”Q|

g‡bv‡hvMx ü`qyB w`‡bi KvZvi mdi †k‡l c‡njv êkv‡Li Av‡Mi w`b

gaïv‡Z †`‡k wd‡i‡Qb GB mg‡qi wgDwRK †mb‡mkbü`q Lvb| yB w`‡biGB md‡i cÖevmx‡ìAvgš¿‡Y GKwU eoAv‡qvR‡bi †kv‡Z Askwb‡q‡Qb wZwb| Gw`‡K†`‡k G‡mB c‡njvêkvL cvjb K‡i‡QbwZwb| GB w`bwU‡ZA‡a©K w`b evB‡iB†K‡U‡Q Zvi| weKvj†_‡K Avevi ÷ywWI‡Z

e‡m Kv‡Ri e¨ ÍZvq Wy‡e wQ‡jb| bZyb Lei n‡”Q mgcÖwZiwei bZyb GKwU wR‡½‡ji KvR K‡i‡Qb ü`q Lvb|BwZg‡a¨ Gi †iKwW©s Gi KvR †kl K‡i‡Qb| AvcvZZ†Kvb bZyb Qwei †cøe¨v‡Ki KvR wZwb Ki‡Qb bv| me©‡klRvwKi †nv‡mb ivRy cwiPvwjZ Ô‡cvovgbÕ Qwe‡Z b¨vwÝ Iw`bvZ Rvnvb gybœxi m‡½ ywU ˆØZ Mvb K‡i‡Qb wZwb|Gw`‡K AvcvZZ Ab¨ †Kvb wkíxi A¨vjev‡gi KvRIKi‡Qb bv ü`q| cy‡ivcywi gb‡hvMx n‡q‡Qb wb‡Ri GKKA¨vjev‡gi cÖwZ| BwZg‡a¨ A¨vjev‡gi Rb¨ ywU Mv‡bi†iKwW©s †kl K‡i‡Qb ü`q| evwK Mvb¸‡jvi KvR LyewkMwMiB †kl K‡i †dj‡eb| KviY Gi Av‡M ü`‡qi ÔejbvÕ Ges Ô‡QuvqvÕ- GB ywU GKK A¨vjevgB wQjeëmvmdj| GB yB A¨vjevg †_‡K GKvwaK MvbRbwcÖqZv jvf K‡i †kÖvZvgn‡j| Z‡e me©‡kl ü`‡qi wgkÖA¨vjevg Ôü`q-wg·-3Õ †Zgb GKUv eëmv mdjZv jvfK‡iwb| GB A¨vjevg †_‡K GKwU Mv‡bi wgDwRK wfwWIcÖKvk nqwb GLbI| wKš‘ ü`‡qi Z…Zxq GKK A¨vjev‡gicÖwZ †kÖvZv‡ì cÖZ¨vkvI A‡bK| welqwU wb‡RI AbyavebK‡ib ü`q| G wel‡q wZwb e‡jb, Avwg GLb m¤ú~Y©g‡bv‡hvM w`‡qwQ GKK A¨vjev‡gi cÖwZ| G Kvi‡Y evB‡iiwkíx‡ì KvR AvcvZZ KiwQ bv| KviY, Avgvi GK‡KicÖwZ †kÖvZv‡ì AvMÖn I cÖZ¨vkvi K_v wb‡RI Rvwb| ZvBmgq wb‡q wfbœag©x wKQy Mvb Ki‡Z PvB, Z‡e Aek¨B †mUvwbR¯ ÷vB‡jB|Avkv KiwQ A¨vjev‡gi KvR †kl K‡i Avm‡Q C‡`B ZvcÖKvk Ki‡Z cvi‡ev|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kvb Pjw”PÎ Drm‡e Rqvwe‡k¦i Ab¨Zg bvgx Pjw”PÎ Drme ÔKvb wdj¥ †dw÷fvjÕ-Gi AvMvgx Avm‡i Avgš¿Y †c‡q‡Qb eûgvwÎK Awf‡bÎxRqv Avnmvb| mgcÖwZ dÖvÝ †_‡K Kv‡bi Av‡qvRK KZ©…c¶G g‡g© Rqv‡K GKwU Avgš¿YcÎ cvwV‡q‡Qb| †hUvi

ïiæ‡ZB Zviv wj‡L‡QbÔGKRb eûgvwÎKPjw”PÎ I wUwf Awf‡bÎxwn‡m‡e Avgiv Avcbv‡KKvb Drm‡e Avgš¿YRvbvw”Q| 66Zg KvbPjw”PÎ Drm‡e Avcbvibvg wbeÜb P~ovšÍKi‡Z†c‡i Avgiv Avbw›`ZÕ|Ggb GKwU eogv‡ciAvgš¿‡Y Rqv †ekD”Q¡wmZ| G m¤ú‡K© wZwb

e‡jb, Kv‡bi g‡Zv gh©v`vc~Y© Drme †_‡K Avgš¿Y cv‡evfvwewb| GUv Avgvi AwfbqRxe‡bi GKUv eo ¯xK…wZ|Kvb KZ©…c¶ Avgv‡K GKRb fv‡m©UvBj Awf‡bÎx wn‡m‡eAvgš¿Y Rvwb‡q‡Q e‡j AviI †ewk fvj jvM‡Q| RqvAvnmvb Rvbvb, wZwb †g gv‡mi gvSvgvwS dÖvÝ hv‡eb|dÖv‡Ýi Kvb kn‡i 66Zg Kvb Pjw”PÎ Drme ïiæ n‡e 15B†g| Gw`‡K wb‡Ri eZ©gvb mg‡qi e¨ ÍZv m¤ú‡K© Rqve‡jb, †kvwe‡R ejvi g‡Zv †Kvb e¨ ÍZv GLb †bB|Ôc~Y©‰`N¨© †cÖgKvwnbxÕ Qwei KvR cÖvq †kl| bZyb †Kvb QweAvcvZZ KiwQ bv| Avwg Avm‡j GLb Lye G·vB‡UW Kvbwdj¥ †dw÷fv‡ji cÖ ÍywZ wb‡q|

Px‡b B‡gBj mvwf©m eÜK‡i w`‡”Q BqvûPjwZ eQ‡ii 19 AvM‡÷i ci †_‡K Px‡b Avi †Kv‡bvai‡bi B‡gBj †mev cÖ vb Ki‡e bv B‡gB‡j RbwcÖq†mev`vZv cÖwZôvb Bqvû| Z‡e we‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡ki g‡ZvPx‡bI Bqvû †gBj eënviKvixi msL¨v Kg bq| GmeeënviKvixi †hme Bqvû †gB‡j Z_¨ msiw¶Z i‡q‡Q ZvD×v‡i Px‡bi ’vbxq B‡gBj mvwf©m ÔAvwjevev’‡Z wbeÜbKivi Aby‡iva Rvwb‡q‡Q Zviv| m¤úÖwZ GK †NvlYvq GK_v Rvwb‡q‡Q Bqvû| Zviv Rvwb‡q‡Q, B‡Zvg‡a¨B B‡gBjmvwf©‡mi gvB‡MÖkb cÖwµqv ïiæ K‡i‡Q Bqvû| AviAvM‡÷i 19 Zvwi‡Li ci Zviv Px‡b Avi †Kv‡bv ai‡bi†mev cÖ vb Ki‡e bv| D‡jøL¨, Px‡b Bqvûi Kvh©µgcwiPvwjZ nq g~jZ Avwjevevi ØvivB| Z‡e Avwjevev

¯vaxbfv‡e Kvh©µg cwiPvjbv Kivi wm×v‡šÍi Kvi‡YB

Bqvûi mv‡_ m¤úK© ax‡i ax‡i wew”Qbœ Ki‡Q Zviv| GiBavivevwnKZvq Px‡b Bqvû †gB‡ji cwie‡Z© AvwjeveviwbR¯ B‡gBj Pvjy ivL‡e Zviv|

Mf©ve¯’vq D”P i³PvcAe‡njv Ki‡eb bvMf©ve ’vq D”P i³Pvc †_‡K cieZ©x‡Z nvU© I wKWwbimgm¨vi SyuwK AZ¨šÍ†ekx| KvbvwWqvb †gwWK¨vjG‡mvwm‡qkb Rvb©v‡j G Z_¨ cÖKvk Kiv n‡q‡Q|we‡klÁMY D‡jøL K‡i‡Qb Mf©ve ’vq kZKiv 5 †_‡K 10fvM gwnjvMY D”P i³PvcRwbZ mgm¨vq AvµvšÍnb| Gmgq Mf©eZx gwnjvi i³Pvc 140/90 wgwg: Ae gviKvwii†P‡q †e‡o hvq| GB Ae ’v‡K ejv nq wcÖ-GKjvgwkqv|Avi wek¦ ¯v¯’ ms ’vi g‡Z wcÖ-GKjvgwkqv ev GKjvgwkqvc…w_ex‡Z gvZ…g„Zyï Ab¨Zg cÖavb KviY| wcÖ-GKjvgwkqvij¶Y n‡”Q BDwi‡b cÖwUb wbM©Z nIqv Ges D”P i³Pvc|ZvBIqv‡b cwiPvwjZ M‡elYvq we‡klÁMY †`‡L‡QbMf©ve ’vq hv‡ì D”P i³Pvc wQj Zv‡ì kZKiv 12`kwgK 4 fv‡Mi wKWwbi mgm¨v ev wKWwb A‡K‡Rv n‡q‡Q¯vfvwe‡Ki †P‡q †ekx| ZvB Mf©ve¯’vq †Kvb fv‡eB D”Pi³Pvc Aen‡jv Kiv DwPZ bq| Gw›U‡bUvj †PKAvc-Gimgq ev mšÍvb AvMg‡bi ci †_‡K †h me ¯vfvweK†PKAvc Kiv nq ZLb Aek¨B iæwUb cix¶vi cvkvcvwkBDwib, D”P i³Pvc wbqwgZ cix¶v Kiv DwPZ| Mf©KvjxbcÖv_wgK Ae ’vq D”P i³Pvc mbv³ n‡j Ges h_vh_wPwKrmv †bqv †M‡j GKw`‡K gv I mšÍv‡bi Rxe‡b †hgbSyuwK Kgv‡bv hvq †Zgwb cieZ©x‡Z wKWwb I n~`‡ivMmgm¨vI LvwbKUv n‡jI †iva Kiv hvq|

†Pvqv‡ji Aw¯’ mwÜ mgm¨vAvgv‡ì gyLgÛ‡ji gvÎ GKwU nvo‡K Avgiv bvov‡Z cvwi,†hwU wb‡Pi †Pvqv‡ji m‡½ we‡kl cÖwµqvq †j‡M †U‡¤úv‡iv-

Z_¨cÖhyw³

¯v ’

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




g¨vwÛeyjvi R‡q›U ˆZwi K‡i‡Q| GKgvÎ G R‡q‡›Ui Rb¨BAvgiv gyL Lyj‡Z cvwi, ¯vfvweKfv‡e †L‡Z cvwi, K_vej‡Z cvwi| G R‡q‡›U mgm¨v n‡j K‡ói mxgv _v‡K bv|K‡ói cwigvY ax‡i ax‡i evo‡Z _v‡K e‡j A‡b‡K eyS‡Zcv‡i bv mgm¨vUv †Kv_vq| hLb eyS‡Z cv‡i ZLb mgm¨vwURwUjZi n‡q c‡o| †iv‡Mi DcmM©v cÖv_wgK ch©v‡q gyL †Lvjv ev e‡Üi mgq we‡kl ai‡bikã †hgb wUK&wUK& ev KP&KP& kã ˆZwi nq| GKUz g‡bv‡hvMw`‡j kãwU mn‡RB †evSv hvq|v Lvevi wPev‡bvi mgq, gyL bvov‡Z, nvB Zzj‡Z e¨_v evA¯vfvweKZv Abyfe n‡e|v nvB Zzj‡Z ev eo nuv Ki‡j A‡bK mgq gyL Abo evAvU‡K †h‡Z cv‡i| yB nv‡Z wb‡Pi †Pvqvj‡K GKUz wb‡P†P‡c XzwK‡q †`qvi wbqg bv Rvb‡j †ivMxi Amnbxq Kón‡Z cv‡i Ges ªæZ wPwKrm‡Ki civg‡k©i cÖ‡qvRb nq|v kÖeYkw³ nÖvm †c‡Z cv‡i|v †ivMx‡ì D‡ØM, DrKÉv, gvbwmK fq ev‡o|v gy‡Li mxwgZ bovPov ev GK`g eÜ n‡q †h‡Z cv‡i|AZ¨šÍKvh©Kix GB mwÜ‡Z G ai‡bi RwUjZvi Ab¨ZgKviY¸‡jv n‡”QÑv `xN©w`b hv‡ì uvZ KvUvi Af¨vm Av‡Q A_©vr hviv Ny‡gig‡a¨, †i‡M †M‡j, ywðšÍvq ev gvbwmK Pv‡c _vK‡j wb‡RiARv‡šÍB Awbqwš¿Zfv‡e uv‡Z uvZ N‡l|ch©‡e¶Y Ki‡j †`Lv hvq, GB †kÖYxi gvby‡li uv‡ZiIc‡ii Pe©‡bi eënƒZ c„ô mgvb n‡q ¶q hv‡”Q Ges uvZnjy` eY© aviY Ki‡Q| KLbI KLbI uv‡Z wkiwki ev AwZms‡e`bZv Abyfe nq|v hv‡ì nvo ¶q‡ivM Av‡Q ev K¨vjwmqv‡gi NvUwZ Av‡Q,we‡kl K‡i gwnjv‡ì †g‡bv‡cv‡Ri cieZx©Kv‡j|v hv‡ì Ic‡ii I wb‡Pi uv‡Zi ga¨Kvi m¤úK© I Ae ’vbA¯vfvweK A_©vr Kvgo w`‡j me uvZ mgvbfv‡e mwVK’v‡b jv‡M bv|

v †h †KvbI GKcv‡k uvZ bv _vKvq ev Amy ’ uvZ _vKvqhviv Ab¨ cvk w`‡q †h‡Z Af¨¯Í n‡q c‡o A_©vr wb‡RiARv‡šÍB GKcvk w`‡q hviv Pe©b K‡i|v hv‡ì weeªZKi Af¨vm Av‡Q †hgb Awb”QvK…Z †cwÝj,Kjg, wPev‡bv ev hviv AwZwi³ PzBsMvg wPevB|v AvNvZ ev yN©UbvRwbZ Kvi‡Y|v hviv `xN© mgq Kuva I gv_vi g‡a¨ †dvb †i‡L euvKv n‡qK_v e‡j|GB †iv‡Mi fq ev nZvk nIqvi wKQy †bB|cÖv_wgK Ae ’vq mgm¨v ey‡S wPwKrm‡Ki civg‡k© gy‡LiwKQy e¨vqvg, Af¨v‡mi cwieZ©b,uv‡Zi ga¨Kvi mym¤úK© cybt ’vcb, †¶Îwe‡k‡l wKQy Ilya

†me‡bi gva¨‡g fv‡jv dj cvIqv hvq|Z‡e Ae‡njv ev D`vmxbZvq fv‡jv wPwKrmv bv †c‡j†iv‡Mi gvÎv †e‡o hvq ZLb mvR©vwii cÖ‡qvRb c‡o|

w`bwU †Kgb hv‡e†gl : 21 gvP©-20 GwcÖj t Kg© ’‡j Aaxb ’‡ì Rb¨Sv‡gjvq Rwo‡q covi m¤¢vebv i‡q‡Q| A‡bï AvPiYm¤ú‡K© mZK© _vKzb|e„l : 21 GwcÖj-20 †g t Aaxb ’‡ì Øviv DcK…Z n‡Zcv‡ib| KviI Ici wbf©i K‡i bZzb †KvbI wm×všÍ†bqviAv‡M fveyb| wcÖqR‡bi ¯v ’ wPšÍvi KviY n‡Z cv‡i|wg_yb : 21 †g-20 Ryb t eq¯‹‡ì Rb¨ AvR Sv‡gjviKviY n‡Z cv‡i| †cÖg I †ivgv‡Ýi AMÖMwZ n‡e| ~‡iihvÎv ïf n‡Z cv‡i|KK©U : 21 Ryb-21 RyjvB t RwUj †KvbI mgm¨vi mgvav‡bAMÖMwZ n‡e| Avw_©K †jb‡`b I †KbvKvUv ïf|wmsn : 22 RyjvB-21 AvM÷ t eq¯‹ KviI Rb¨ A_©bv‡kim¤¢vebv i‡q‡Q| eÜz‡ì cÖfvegy³ _vKvi †Póv Kiæb| hvÎvïf|

Kb¨v : 22 AvM÷-21 †m‡Þ¤i t †KvbI AvZ¥xq AvRAvcbi Kv‡R Sv‡gjvi m„wó Ki‡Z cv‡i| †cÖg we‡bv`b I†ivgvÝ ïf|Zzjv : 22 †m‡Þ¤i-22 A‡±vei t A‡bï †KvbI welqwb‡q Ah_v mgq bó Kiv wVK n‡e bv| cyi‡bv mgm¨vimgvav‡b AMÖMwZ n‡e| wekÖvg I we‡bv`b ïf|e„wðK : 23 A‡±vei-21 b‡f¤i t cvwievwiK †KvbI welqRwUjZvi m„wó n‡Z cv‡i| wb‡Ri me Avw_©K wel‡q mZK©_vKzb| wcÖqR‡bi m¤ú‡K© mZK© _vKzb|aby : 22 b‡f¤i-20 wW‡m¤i t c` ’ †KD AvR gvbwmKAw ’iZvi KviY n‡Z cv‡i| cyi‡bv mgm¨vi mgvav‡biAMÖMwZ n‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|gKi : 21 wW‡m¤i-19 Rvbyqvwi t c` ’‡ì Øviv Avw_©Kmvnvh¨ cv‡eb| A‡bï wel‡q †hu‡P bvK Mjv‡Z hv‡eb bv|Aaxb ’‡ì m¤ú‡K© mZK© _vKzb| hvÎv ïf|Kz¤¢ : 20 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi t cwiKíbv ev Íevq‡bAwfÁ‡ì mvnvh¨ wb‡Z cv‡ib| KviI K_vq D‡ËwRZn‡eb bv| cÖvwß‡hvM ïf|gxb : 19 †deªæqvwi-20 gvP© t Kg© ’‡j RwUj mgm¨vimgvav‡b AMÖMwZ n‡e| ~‡ii hvÎvq mveavb _vKzb| hvÎvïf|

21 April 2013

Documents

Transcript of 21 April 2013