revistaferreteros.com.arrevistaferreteros.com.ar/wp-content/uploads/2020/12/F... · 2020. 12....
64
Transcript of revistaferreteros.com.arrevistaferreteros.com.ar/wp-content/uploads/2020/12/F... · 2020. 12....
12
Turismo en pandemiaTurismo en pandemia
Ca.F.A.R.A PRESIDENTESergio Angiulli27 de Febrero 5290 - (2000) RosarioTel: 0341 4310655e-mail: [email protected]: [email protected]
VICEPRESIDENTEJuan Carlos MariñoTel: 011 4613 9083e-mail: [email protected]
SECRETARIABeatriz Cabreras de TortorellaAv. Juan B. Alberdi 4488 - (1407) CABATel: 011 4672 9534e-mail: [email protected]
TESOREROR. Hugo Saidón Av. Independencia 701 - (1099) CABATel: 011 4922 5178e-mail: [email protected]
VOCALES TITULARESDamián SánchezMiró 1835 - ( 1754) Villa Luzuriaga, Buenos AiresTel: 011 4461 2642 / 15 4025 8169e-mail: [email protected]
Andrea Juárez Juan OnoratoAv. Hipólito Yrigoyen 20013 (1856) Glew, Buenos AiresTel: 0222 442 3218e-mail: [email protected]
VOCALES SUPLENTESAntonio CorsigliaAV. Constituyentes 3507 (1431) CABA Tel: 011 4571 9274e-mail: [email protected]
REVISORES DE CUENTASAngel GriffaRio de Janeiro 701 (1405) CABATel: 011 4982 4624e-mail: [email protected]
Marcelo LozanoFerretera Digital EGMMicheletti 7810. Barrio Fisherton. Santa Fe
GERENTE GENERALGabriela Goldaracena
AtenciónLunes o Viernes de 10 a 18 [email protected]
Revista exclusiva de
Lavalle 1646 - 3 piso - (C1048AAN) CABATel.: (54 11) 4372-6309 | 8876www.cafara.org.ar
/cafara
30NOVEDADES CAFARAEncuentrosCAFARA
20NOVEDADES CAFARA Programa derecuperación productiva
48NOVEDADES CAFARA Vacaciones 2021
46NOVEDADES CAFARACientíficas del CONICETobtienen un premiointernacional por susestudios sobre patógenos
Sumario
13
/ferreteros.com
EDITORDOMUS EDITORA SRL.
DIRECTORESOscar Eduardo ParradoCristina Romero
COORDINACIÓNNela Parga
DEPARTAMENTO COMERCIALLic. Sylvia BrunoldiJulio Granado
DISEÑO GRÁFICOMaría Jimena Alvarez Yovino
FOTOGRAFÍAAntonio Zacarías
PRODUCCIÓN GENERALDomus Editora srl.Agüero 1948 7º piso Dpto. C1425 - Ciudad Autónoma deBuenos AiresTel./Fax: 011 4826 1883 | 4829 1738e-mail: [email protected]
IMPRESIÓN: Grafica FCBerón de Astrada 2064 CABA, e-mail: [email protected]
NOVIEMBRE 2020NÚMERO 1067
Registro de la propiedad IntelectualN° 860.303Todos los derechos reservados.El editor no se hace responsable por las opiniones vertidas en los artícu-los firmados o en los mensajes pu-blicitarios.Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse sin previa auto-rización del editor.Todo el equipo que edita esta revis-ta actúa sin relación de dependencia con la editorial.
www.revistaferreteros.com.ar
Es la única en el gremio hecha por ferreteros y para ferreteros. Esta publicación se distribuye sin cargo a comercios del ramos y afines en todo el país, industrias y distribuidores de productos para el gremio, cámaras empresariales y a 64 agregadurías comerciales nuestras en el exterior. El nombre de la revista ha sido registrado en la Dirección Nacional de Derecho de Autor bajo el número: 735161 y Registro Internacional SSN 0328-6460. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad del autor, no reflejando necesariamente la opinión de la Cámara. Todas las colaboraciones serán ad-honorem, salvo aquellas que hubieran sido solicitadas de forma expresa.
Nota del Editor: La Revista Ferreteros es un medio receptivo a las inquietudes de los lectores. No dude en comunicarse con nosotros y hacernos llegar sugerencias y todo el material que considera de utilidad para el fortalecimiento de los vínculos con el sector que representamos.
w w w . r e v i s t a f e r r e t e r o s . c o m . a r
26NOVEDADES CAFARA
El INTI crea una herramienta
clave para la Industria 4.0
28BLUETOOLS
Nuevos compresores de aire
OIL LESS (sin aceite) Duroll
de tecnología avanzada
32 NOVEDADES CAFARA
Ley de fuegos
Cuidemos el medio ambiente
34NOVEDADES CAFARA
La pelota
no se mancha
36ESAB
¿Qué vemos cuándo vemos?
SAVAGE A-40: la importancia
de usar una buena careta de
soldadura
38NOVEDADES CAFARA
¿Qué guantes de seguridad
elegir? En Work Safe te
ayudamos a seleccionarlo
44MIURA
Con el respaldo de
39 años de trabajo
52 NOVEDADES CAFARA
Sorteos en Instagram
#RevistaFerreteros
54 NOVEDADES CAFARA
Compromiso CAFARA
Campaña Covid 19
56 BENEFICIOS CAFARA
14
Revista exclusiva de
Estimado socio este año, como todos sabemos ha sido muy difícil
para todos y el contexto económico de los últimos meses nos puso
nuevamente en alerta.
Desde hace mucho tiempo nuestro país está atravesado por una etapa
inflacionaria a la que lamentablemente nos hemos acostumbrado. En
cuanto al segundo semestre del año, nuevos problemas surgieron: la
falta de mercadería y aumentos desmesurados.
Al respecto podríamos analizar varias causas para poder entender el
problema. Uno de ellos y la más terrible, es la pandemia, que afecta a
las fábricas y los canales de distribución y son muchas las empresas
que están trabajando con personal reducido, ya que una gran parte de
los trabajadores han contraído la enfermedad. Otro punto a analizar
es el contexto económico. En este marco con una economía fluctuante
se da lugar a que algunos formadores de precios con poco sentido
social se beneficien de esta situación. Los precios, no solo aumentan
sino que además están recargados con valores de hasta un 20% como
se dice en la jerga más popular, “por si las dudas” y en este juego solo
gana el que tiene más poder económico siendo los más perjudicados
los que se encuentran en los últimos eslabones de la cadena de valor,
los consumidores y comercios minoristas.
Los argentinos sabemos que esta tormenta pasará porque vivimos en
medio de tempestades y es por eso que todos tenemos que tomarnos
un tiempo de reflexión a la hora de tomar decisiones. Pensar que per-
der un cliente por un sobreprecio es mucho más grave que resignar
parte de nuestra ganancia siendo nuestro mayor capital el cliente y
son los que nos referencian con otros posibles compradores.
En este punto considero que todos debemos contribuir, cada uno des-
de el lugar de responsabilidad que ocupa para que cese el descontrol
y dejemos que los expertos solucionen los problemas. Exijamos a las
autoridades gobernantes nos proporcionen reglas de juego claras, no
podemos continuar con esta incertidumbre.
Muchas gracias ■
Sergio Raúl Angiulli
Presidente de Ca.F.A.R.A
Editorial
POR SERGIO RAÚL ANGIULLI
Presidente de CaFARA
20
En el marco de la emergencia pública en materia sanitaria y económica
establecida ante la pandemia de coronavirus y con el objetivo de
sostener el empleo, según detalla la resolución 938/2020 publicada
en el Boletín Oficial.
El programa del Ministerio de Trabajo es un beneficio para las empresas
que se extenderá por dos meses. Las empresas adheridas a las recibirán
una suma a cuenta de hasta 9000$ correspondiente a remuneraciones,
Para acceder al Programa las empresas deberán postularse a través del
servicio ATP disponible en la web de la AFIP y tendrán que presentar la
información solicitada por ese programa, es decir, nómina de personal
dependiente, incluyendo la remuneración total y CBU, además del
Balance del Ejercicio 2019 certificado por el Colegio de Profesionales
de Ciencias Económicas y una planilla electrónica con un conjunto de
indicadores económicos, patrimoniales y financieros, que deberá estar
firmada por un o una profesional contable.
También habrá una serie de criterios de preselección y selección para
acceder al beneficio: la actividad principal del empleador o empleadora
debe encuadrarse dentro de las actividades no críticas incluidas en el
Programa ATP y registrar una variación interanual de la facturación
negativa y se hará una evaluación de un conjunto de indicadores
económicos, financieros y laborales, calculados para los últimos tres
Programa de recuperación productiva
Repro II: Cuáles serán las condiciones para las empresas
meses desde la fecha de inscripción y para los mismos meses del año
anterior, entre los que se encuentran la variación porcentual de la
facturación y del IVA compras, el endeudamiento en 2020 y la liquidez
corriente, entre otros..
En tanto, de acuerdo a la resolución, el programa será incompatible con
el Salario Complementario del ATP, los créditos a Tasa Subsidiada del
ATP, el Programa de Recuperación Productiva (REPRO) establecido en
septiembre de 2018 y el Programa de Inserción Laboral (PIL).
La liquidación del subsidio estará a cargo de la Administración Nacional
de la Seguridad Social (Anses) y se transferirá directamente a los CBU
declarados en el sistema por cada trabajador.
Fuente: Infobae-Afip ■
NOVEDADES CAFARA
Las empresas adheridas recibirán
una suma a cuenta de hasta 9000$
correspondiente a remuneraciones.
26
En los inicios de la agricultura, bastaba con conocer el día del
calendario para decidir sobre la siembra. Con el correr del tiempo,
la sociedad y la industria comenzaron a requerir coordinar tiempos
en forma cada vez más exacta: desde las redes de ferrocarriles que
llevaron a ajustar los relojes con una exactitud de minutos, hasta
los mercados de valores que demandan estampas de tiempo con
exactitudes mejores al milisegundo o experimentos científicos que
utilizan niveles de sincronía del orden del nanosegundo.
“Teniendo en cuenta la creciente demanda de sincronizar sistemas
informáticos, decidimos diseminar la <hora INTI> vía web a través del
servidor gratuito ntp.inti.gob.ar. Este método permite ajustar el reloj
de una computadora a un servidor de tiempo vía internet y resulta
clave para realizar acciones simultáneas en tiempo real, porque
alcanza una exactitud de milisegundos y no genera alteraciones
pese a las variaciones que se pueden dar en la comunicación”,
subraya Karina Bastida, coordinadora del Departamento de Óptica
y Dimensional del INTI
El término “Industria 4.0” hace referencia a una nueva revolución
industrial, donde las comunicaciones, la internet de las cosas, la
inteligencia artificial, la robótica colaborativa, entre otras tecnologías,
están produciendo un cambio radical en las formas de producción.
Para este tipo de escenarios una sincronización horaria distribuida
y confiable entre los distintos procesos autónomos, juega un papel
decisivo.
“El desarrollo que alcanzamos desde el INTI facilitará la adopción
de estas tecnologías por parte de la industria y es vital en el camino
hacia la cuarta revolución industrial”, anticipa Bastida.
Fuente INTI ■
El INTI crea una herramienta clave para la Industria 4.0
Cualquier usuario o empresa podrá acceder de forma gratuita a la “hora INTI” generada por el conjunto de relojes atómicos del Instituto. Esto permitirá no sólo ajustar el horario de las computadoras sino también sincronizar equipos industriales a través de un servidor de tiempo —ntp.inti.gob.ar—, sin generar variaciones en casos que se produzcan retrasos en las comunicaciones.
NOVEDADES CAFARA
El término “Industria 4.0” hace referencia
a una nueva revolución industrial, donde
las comunicaciones, la internet de las
cosas, la inteligencia artificial, la robótica
colaborativa, entre otras tecnologías,
están produciendo un cambio radical en
las formas de producción.
28
Nuevos compresores de aire OIL LESS (sin aceite) Duroll de tecnología avanzada
Dependiendo de la aplicación, una tecnología determinada de
aire comprimido puede ofrecer ventajas sobre otra. La línea de
compresores Oil Less de Duroll, te brinda la flexibilidad de varias
tecnologías complementarias entre sí, para satisfacer todas las
necesidades del mercado.
En contraposición a los compresores lubricados con aceite, los com-
presores de aire Oil Less no contienen aceite en todo el sistema, y
por ello, eliminan cualquier riesgo de que el aceite pueda contaminar
el aire. Cada producto de la línea Oil Less de Duroll, se desarrolla con
ingeniería de avanzada, lo que genera como resultado aire compri-
mido puro y de alta calidad.
Cuándo elegir un compresor de aire sin aceite
Los compresores de aire lubricados con aceite, suelen utilizar aceite
en la etapa de compresión para sellar, lubricar y enfriar. Durante
el trabajo, el aceite lubricante se puede trasladar al sistema de aire
comprimido. Por lo tanto, se necesita un conocimiento profundo
de la calidad del aire comprimido y de los estándares de prueba
necesarios, para lograr los niveles de pureza que se tienen que
obtener, de acuerdo a la aplicación que se realice. En tal caso, será
necesario contar con un equipo de purificación que cumpla los
requisitos suficientes.
La Organización Internacional de Normalización (ISO) determina estos
estándares y los niveles de calidad de aire necesarios de acuerdo a
cada caso, ellos nos ayudarán a definir si será o no conveniente, la
inversión en un compresor Oil Less. En el caso de que los niveles de
calidad de aire requeridos sean altos, un equipo Oil Less adecuado
proporcionará la calidad y la tranquilidad, que toda empresa necesita
para trabajar en forma óptima.
Determinar el tamaño del compresor de aire Oil Less que se necesita,
será de gran ayuda en el proceso de decisión. Nuestros distribuido-
res autorizados lo ayudarán a evaluar qué compresor será el más
apropiado para su aplicación específica.
La pureza del aire es muy importante para muchas aplicaciones en las que la gota más pequeña de aceite, puede generar daños en el producto o afectar negativamente al equipo.
En el caso de que los niveles
de calidad de aire requeridos sean
altos, un equipo Oil Less adecuado
proporcionará la calidad y la tranquilidad,
que toda empresa necesita para trabajar
en forma óptima.
29
La mejora tecnológica y el aumento de rentabilidad
Actualmente nos encontramos en un momento donde en forma per-
manente, surgen nuevos productos que logran mejores rendimientos
o que incorporan características y beneficios claves para su uso. En
general, estas nuevas características buscan ofrecer incrementos en
la rentabilidad de los procesos, consumiendo menos recursos. Dentro
de este conjunto de productos y conceptos, se encuadran nuestras
líneas de compresores Oil Less de Duroll.
Estamos absolutamente comprometidos con la calidad y la innovación,
entendiendo las necesidades de los consumidores y del mercado. En
este caso, para poder ofrecer productos que garanticen la completa
pureza del aire, ayudando a las empresas de todo el país a cumplir
y superar sus objetivos de producción y calidad. El ámbito de las
aplicaciones específicas de nuestra línea Oil Less, incluyen a los sec-
tores de alimentos y bebidas, productos farmacéuticos, electrónicos,
sanitarios y generación de energía, entre muchos otros.
Nuestras líneas se encuentran diseñadas para durar, poseen formatos
robustos y de construcción simple, pero moderna. Su mantenimiento
se realiza de forma sencilla y sus modos de operación son fáciles de
maniobrar, con opciones de control de aire para poder administrar
el flujo de acuerdo a las necesidades.
Te invitamos a dar un salto cualitativo en tus procesos, trabajando
con máquinas y herramientas de calidad ■
Fabián Duca
Responsable de Prensa Bluetools / Duroll ®
Nuestras líneas se encuentran diseñadas
para durar, poseen formatos robustos y
de construcción simple, pero moderna.
30
Te queremos contar que para 2021 vamos a seguir con esta
modalidad, porque es la forma que todos pudimos participar y
capacitarnos.
A continuación, te contamos que te perdiste. Para 2021 ya
comenzamos a proyectar y como siempre esperamos tus sugerencias,
el nuevo ciclo lo vamos a planificar entre todos.
7 de septiembre
¿Cómo comenzar hacer anuncios por Instagram y Facebook?Docente: Román Pellegrino
23 de septiembre
Gestión de PYMESDocente: Luis Diez, Natural Software
Miércoles 7 de octubre
Técnicas de Venta DigitalDocente: Maximiliano Panero
Lunes 21 de octubre
Repensar el negocio durante y después de un evento extraordinario – Covid 19Docente: Néstor Rabinovich
Miércoles 4 de noviembre
Herramientas digitales para potenciar tus ventasDocente: Maximiliano Panero
Miércoles 18 de noviembre
La importancia de la post venta en la Era DigitalDocente: Fabián Cabrera ■
Encuentros CAFARA
Seguimos con los encuentros virtuales en los meses septiembre, octubre y noviembre y vamos por el último de este ciclo en el mes de diciembre.
NOVEDADES CAFARA
32
Consideramos que esta pandemia nos demostró que debemos tener una
relación de mayor cuidado, más cordial y de respeto con la naturaleza
porque es con ella y junto a ella que nuestro mundo sobrevivirá. En
el mes de noviembre 2020 se aprobó en la Cámara de diputados
la Ley 26815 de manejo de fuego que tiene un fuerte componente
sancionatorio a aquellas personas que provoquen incendios y una
mirada de mayor protección sobre el manejo del suelo.
En un relato en primera persona, Sergio Angiulli nos cuenta cómo se
sobrevive en la ciudad de Rosario con los incendios en los humedales.
En los últimos meses respirar en Rosario o en todo el litoral
santafesino se tornó en un enorme sufrimiento. Son cada vez más las
noches que los ciudadanos cerramos y sellamos todas las aberturas,
el humo tóxico entra en nuestros hogares dificultándonos respirar y
en consecuencia afecta nuestra salud a futuro.
La ciudad de Rosario, a pesar de ser una urbe industrial, cuenta con
aire limpio y puro. Esto es debido que la ciudad se encuentra a la
vera del Río Paraná y frente a islas.
Desde mi experiencia personal, en estos últimos años cuando camino
por el Parque España junto con mis mascotas desde allí se puede
observar de forma cada vez más seguida las llamas en la otra orilla
del río. Esta imagen es dantesca y resulta tortuosa. Es muy triste
pensar en toda aquella fauna está siendo arrasada por mezquinos
intereses económicos, cambiar la fauna autóctona por ganado, siendo
un lugar no apto para la crianza de este tipo de animales. Me refiero
a que estas islas se inundan con las crecientes del río. Cuando esto
pasa miles de animales mueren porque no pueden ser trasladados a
tiempo a la otra orilla. Mueren ahogados o empantanados en lagunas,
ya que, al estancarse en ellas, estas se convierten en una trampa
mortal para ellos.
En este sentido las islas tienen que conservarse con todo lo natural
que poseen y con la menor influencia del hombre. Es el hogar natural
de animales autóctonos de pescadores que encontraron una sana
convivencia, el paraíso de las abejas que producen una miel sin igual,
ya que ningún agroquímico se encuentra cercano.
Pero por sobre todo por la salud de todos los que vivimos cercano
Ley de fuegosCuidemos el medio ambiente
En CAFARA nos propusimos como tema de agenda el cuidado del medio ambiente.
a ellas. Las islas son nuestros pulmones y no pueden convertirse en
el contaminante de nuestros órganos.
Por todo esto
Es momento de dictar leyes que protejan las islas y castigo a quienes
incumplan las mismas.
Pedimos volver a respirar el aire puro.
Pedimos por la vida de todos los animales que se pierden con las quemas.
Cuidemos el medio ambiente, tenemos la imperiosa necesidad de
vivir en un medio sustentable y de forma urgente deberían declararse
reservas o parques nacionales ■
NOVEDADES CAFARA
La ciudad de Rosario, a pesar de ser una
urbe industrial, cuenta con aire limpio
y puro. Esto es debido que la ciudad se
encuentra a la vera del Río Paraná y
frente a islas.
34
Los que tuvimos la suerte de verlo dentro de una cancha, nunca
podremos olvidarlo.
Desde aquel cebollita al hombre que levanto la copa en el último
mundial de futbol conquistado por Argentina, nos quedan cientos de
imágenes de lo que más le gustaba hacer, jugar al futbol.
Como olvidar el partido contra los ingleses. Para mí los dos goles
fueron con la mano. El segundo no pudo haberse hecho con los pies,
fue uno de los mejores goles que vi en mi vida y el más gritado por
los argentinos.
Lo lamentamos nosotros, lo lloran los napolitanos, a los cuales les
dio la satisfacción de ser campeones por única vez en su historia.
El mundo del deporte en su totalidad hoy está de luto
Se fue un grande. Hoy se hizo inmortal.
Hoy la pelota está manchada ■
La pelota no se mancha
Al cierre de esta edición de Revista FERRETEROS, recibimos la triste información de la muerte de Diego Armando Maradona, El Diego para los que amamos el fútbol.
NOVEDADES CAFARA
1 9 6 0 - 2 0 2 0
36
¿Qué vemos cuándo vemos? SAVAGE A-40: la importancia de usar una buena careta de soldadura
Características técnicas principales:
DISEÑO: el diseño del casco tiene líneas bien definidas inspiradas
en nuestra careta Sentinel A-50. Permite obtener una visión más
correcta y una mejor definición del color. Al momento de diseñar
esta careta se pensó para que la puedan usar aquellos soldadores
que están comenzando a transitar el camino de la soldadura y para
aquellos que ya son profesionales.
COMODIDAD: esta careta incluye un soporte ajustable para la
cabeza que proporciona una comodidad excepcional, que permite:
1) ajustar la altura de la careta, 2) un ajuste longitudinal que sería
la distancia de la cara al frente de la careta, 3) un ajuste de la po-
sición de la careta, más arriba o más abajo según la preferencia de
cada soldador. Con respecto a la carcasa del casco, ésta sirve para
proteger contra el calor, las chispas y las salpicaduras.
DESEMPEÑO ÓPTICO: equipamos a la careta Savage A-40 un
área de visión de 100x50 mm, para tener un campo de visión más
amplio, la pantalla ADF (filtro de auto-oscurecimiento) por la que
vemos tiene una clase óptica1 1/1/1/2 desarrollada con tecnología
ultra clara y colores reales (TRUE COLOR). Podemos destacar que
la velocidad de respuesta de la careta para oscurecerse que es de
0,07 ms, o en otras palabras 0,00007 segundos.
TECNOLOGÍA EXTREMA: dentro de la careta podremos encontrar
ajuste de la sensibilidad (mientras más graduación tenga, más sen-
La soldadura genera calor, ondas electromagnéticas que contienen rayos ultravioletas y rayos infrarrojos dañinos para la dermis y la visión de las personas, humos que pueden ser perjudiciales para las vías respiratorias y chispas (dependiendo el proceso) que tienen que ser evitadas. Desde ESAB tenemos como pilar fundamental a la Seguridad de las personas, y la nueva careta SAVAGE A-40, protege a las personas de estos riesgos al que están expuestos por el sólo efecto de soldar.
sible se vuelve y con mínima luz se oscurecerá), ajuste del delay (el
tiempo de retardo de claridad puede ser ajustado manualmente de
rápida claridad 0.1 seg a más lenta claridad 1.0 seg girando total-
mente en dirección a las agujas del reloj). También vamos a encontrar
dos LED, el primero por si tenemos baja batería y el segundo para
modo amolado. La careta cuenta con 4 sensores para detectar la
luz de la soldadura y dar una respuesta de oscurecimiento mejor.
CARACTERÍSTICAS EXTERNAS: incluye una llave externa que activa
el modo amolado manteniéndolo apretado durante 2 segundos, para
volver a modalidad soldadura basta con repetir la acción. Cuando
se selecciona esta modalidad, la oscuridad de la careta baja a DIN
4. También cuenta con una perilla de selección de oscuridad DIN de
9-13 muy sencilla de modificar incluso con guantes gruesos puestos.
Al momento de diseñar esta careta se
pensó para que la puedan usar aquellos
soldadores que están comenzando a
transitar el camino de la soldadura y para
aquellos que ya son profesionales.
1El significado de la clase óptica X1/X2/X3/X4. (Escala de 1-3 siendo 1 lo mejor y 3 lo peor)X1: Calidad óptica, con puntuación de 1 indica que la imagen es clara y la lente causa poca o ninguna distorsiónX2: Difusión de la Luz, con puntuación de 1 indica que la imagen es limpia, y no se ve borrosa debido a impurezas de la lente.X3: Variación de transmisión de la clase de luminosidad, con puntuación de 1 indica una oscuridad uniforme en toda la superficie de la lenteX4: Clasificación del ángulo de dependencia, con puntuación de 1 indica una oscuridad uniforme cuando la lente se mira en ángulo.
37
¿Cómo mejorar lo que estaba bien hecho?
Como parte de nuestro proceso de Mejora
Continua, en ESAB estamos innovando de
forma permanente para ofrecer a todos los
soldadores las mejores y más actualizadas
soluciones para cada uno de sus proyectos.
Por eso, nuestra nueva careta de soldadura
SAVAGE A-40 reemplaza a la Warrior Tech, y
ofrece prestaciones diferenciales en términos
de Innovación, Calidad y Seguridad ■
Por: Matias Rodriguez Ghiso
Técnico ESAB Argentina
Más información:
esab.com / [email protected]
Contacto: Johanna De Luca
(+54) (911) 55861425
SAVAGE WARRIOR TECHÁrea visualización 100 x 50 mm 97 x 47 mm
Clase Óptica 1/1/1/2 1/2/1/2
Peso 490 gramos 520 gramos
Modo amolado Si No
38
¿Qué guantes de seguridad elegir? En Work Safe te ayudamos a seleccionarlo
En nuestro país, la norma IRAM 3608/EN 420 regula los requisi-
tos generales para su correcta fabricación, compra-venta y uso,
entre otros. Esta norma exige que el guante esté marcado con los
siguientes elementos:
1- Nombre, marca registrada u otro medio de identificación del
fabricante o representante autorizado.
2- Denominación del guante (nombre comercial o código, que per-
mita al usuario identificar el producto con la gama del fabricante o
su representante autorizado).
3- Talle.
4- Fecha de caducidad (solo corresponde si las prestaciones pro-
tectoras pueden verse afectadas significativamente por el enve-
jecimiento).
El envase de los guantes debe marcarse con estos elementos y
además debe contener el pictograma apropiado al riesgo cubierto
por el guante, cuando éste alcance al menos el nivel 1 en el ensayo
de prestaciones correspondiente.
Existen diferentes tipos de guantes, algunos se caracterizan por ser
más específicos, es decir que protegen contra un riesgo en concreto,
mientras que otros brindan una protección contra una combinación
de ellos. Dicho esto, para seleccionar el guante correcto debemos
tener en cuenta los riesgos que involucre la actividad a realizar,
los cuales pueden ser;
Riesgos mecánicos
Riesgos térmicos
Riesgos químicos y biológicos
Riesgos eléctricos
Vibraciones
Radiaciones ionizantes
La elección de un guante de protección requerirá entonces, en
cualquier caso, de un conocimiento y amplio análisis del puesto de
trabajo y de su entorno, realizado por el profesional responsable
en Higiene y Seguridad en el trabajo en conjunto con el trabajador,
Un guante es un elemento de protección personal (EPP) que protege la mano o una parte de ella contra diferentes riesgos, en algunos casos pueden cubrir parte del antebrazo e incluso el brazo.
Existen diferentes tipos de guantes,
algunos se caracterizan por ser más
específicos, es decir que protegen contra
un riesgo en concreto, mientras que
otros brindan una protección contra una
combinación de ellos.
cuya colaboración será de suma importancia.
Las clases existentes para cada tipo de guante se determinan en
función del denominado “nivel de prestación”. Estos niveles con-
sisten en números que indican categorías o rangos de prestaciones,
mediante los cuales se clasifican los resultados de los ensayos
contenidos en las normas técnicas destinadas a la evaluación de la
conformidad de los guantes.
Indicaremos a continuación los diferentes niveles de prestación
para los diferentes tipos de guantes.
Guantes contra riesgos mecánicos
Se fijan cuatro niveles (el 1 es el de menor protección y el 4 el de
mayor protección) para cada uno de los parámetros que a conti-
nuación se indican:
Resistencia a la abrasión
Resistencia al corte por cuchilla (en este caso existen cinco niveles)
Resistencia al desgarre
Resistencia a la perforación
39
Cabe destacar, que en el año 2016 se realizó
una revisión de la norma EN388 (normativa
para guantes de protección contra riesgos
mecánicos) con la finalidad de aumentar la
precisión y la fiabilidad de las pruebas de
corte de los materiales que presentan mayor
resistencia.
En lugar de utilizar una cuchilla sometida
a una fuerza constante y que recorre una
distancia variable, el ensayo de corte ISO
utiliza una cuchilla plana que recorre una
distancia fija sometida a una fuerza variable.
La prueba está pensada para simular mejor
un corte accidental producido por un objeto
afilado. Los niveles de resistencia al corte
medidos según dicho ensayo se indican con
las letras de la A a la F, donde la F indica
el nivel más alto de resistencia al corte.
Así se pretende evitar cualquier confusión
con los valores numéricos del ensayo Coup.
Además, si el guante satisface el requisito
de Recistencia al Impacto, se le añadirá al
final la letra P
El ensayo de corte ISO utiliza
una cuchilla plana que recorre
una distancia fija sometida a
una fuerza variable.
40
Guantes contra riesgos térmicos (calor y/o fuego)
Se definen cuatro niveles de prestación (el 1 indica la menor pro-
tección y el 4 la máxima) para cada uno de los parámetros que a
continuación se indican:
Comportamiento a la llama
Resistencia al calor de contacto
Resistencia al calor convectivo
Resistencia al calor radiante
Resistencia a pequeñas salpicaduras de metal fundido
Resistencia a grandes masas de metal fundido
Guantes contra productos químicos
La NORMA IRAM 3609/EN 374 define una escala con 6 índices de
protección en función al tiempo de penetración del producto químico
al guante, medido en minutos.
Para cada conjunto ‘material constituyente del guante/producto quí-
mico’ se define una escala con seis índices de protección (el 1 indica
la menor protección y el 6 la máxima). Estos “índices de protección”
se determinan en función de un parámetro de ensayo denominado
“tiempo de paso” (BT. Breakthrough Time) el cual indica el tiempo
que el producto químico tarda en permear el guante.
¿Qué guantes de seguridad elegir? En Work Safe te ayudamos a seleccionarlo
41
NIVEL DE PROTECCIÓN BUENO PARA:
Hidrocarburos
Acetatos (desengrasante)
Bases (cal, sodas)
NO SE ACONSEJA LA UTILIZACIÓN DE ESTOS GUANTES PARA LA
PROTECCIÓN CONTRA:
Ácidos
Disolventes Cetónicos
EVITAR:
Cetonas
Ácidos
POLIURETANO: Los guantes bañados en PU
poseen buen agarre en seco-húmedo y durabili-
dad y una buena sensibilidad táctil, además de
un buen nivel de elasticidad.
EXCELENTE NIVEL DE PROTECCIÓN PARA:
Abrasión
NIVEL DE PROTECCIÓN MEDIO PARA:
Bases
Aceites/Grasas
Ácidos
NO SE ACONSEJA LA UTILIZACIÓN DE ESTOS GUANTES PARA LA
PROTECCIÓN CONTRA:
Disolventes aromáticos
Acetatos
Disolventes cetónicos
EVITAR:
Productos químicos
GUANTES DE CUERO; Vaqueta – Descarne
– Descarne con Kevlar Certificado
Los guantes de Cuero están especialmente indi-
cados para su utilización profesional en opera-
ciones de mantenimiento, mecánica, soldadura
y jardinería.
El cuero un buen aliado a la hora de prevenir riesgos en sectores
relacionados con el mantenimiento o expuestos al calor.
Usos Posibles:
Jardineros
Electricistas
Características de nuestros guantes tejidos con recubrimientos sintéticos
En Work Safe fabricamos e importamos una gran variedad de ele-
mentos de protección personal, especializándonos en Protección
de manos.
Contamos con un gran catálogo de guantes tejidos, resistentes a
cortes, bañados en PU, bañados en Nitrilo y bañados en Látex, ade-
más de nuestros guantes de Cuero; Vaqueta, Descarne y Descarne
con Kevlar Certificado.
LATEX: Los guantes recubiertos en Látex
brindan tacto y flexibilidad al trabajar, buen
agarre y adherencia a los materiales. Brindan
una excelente elasticidad y resistencia al agua
y al frío.
EXCELENTE NIVEL DE PROTECCIÓN PARA:
Bases (cal, sodas)
NIVEL DE PROTECCIÓN BUENO PARA:
Ácidos
disolventes cetónicos
NIVEL DE PROTECCIÓN MEDIO PARA:
Abrasión
NO SE ACONSEJA LA UTILIZACIÓN DE ESTOS GUANTES PARA LA
PROTECCIÓN CONTRA:
Disolventes aromáticos
Hidrocarburos
Acetatos (desengrasante)
Aceites o Grasas
EVITAR:
Derivados del petróleo
Aceites/Grasas
Ácidos
NITRILO: El Nitrilo es un material muy re-
sistente a productos químicos y punciones. Los
guantes bañados en Nitrilo son ideales para
trabajos con aceites y grasas, además de ofrecer
confort y elasticidad.
EXCELENTE NIVEL DE PROTECCIÓN PARA:
Disolventes Aromáticos
Abrasión
Aceites/Grasas
42
Conducción de Maquinarias
Constructores, Instaladores, Soldadores
En Work Safe te cuidamos
Nuestra empresa nace a partir del emprendimiento de sus tres
socios, con el objetivo de brindar a sus clientes más de 15 años
de experiencia en el mercado de la seguridad industrial. Nos
capacitamos periódicamente para brindar asesoramiento técnico
profesional, y así lograr que sus empleados trabajen con la segu-
ridad que se merecen.
La lealtad de nuestros clientes, a quienes servimos desde hace
muchos años, se basa en nuestras fortalezas:
Confianza
Experiencia
Responsabilidad
Servicio
Atención personalizada
Rápida respuesta a las necesidades de nuestros clientes
Gracias por confiar en Work Safe S.A. Conocé más sobre nosotros.
www.worksafe.com.ar
work.safe.sa
@work_safe_sa
work-safe-sa
+54 9 11 4173-8804
¿Qué guantes de seguridad elegir? En Work Safe te ayudamos a seleccionarlo
44
Con el respaldo de 39 años de trabajo
En 1981 Roberto Haefeli comienza a producir pinturas especiales para
la industria y así estaba dando inicio a una marca que se volvería un
referente productivo del cinturón industrial de la ciudad de Córdoba.
En poco tiempo su conocimiento técnico y el trabajo silencioso fueron
posicionando a Pinturas Paclín como proveedor de la industria local.
Con en el comienzo del nuevo milenio, los hijos de Roberto aún siendo
muy jóvenes se incorporan al trabajo en la empresa. Comienzan a
colaborar con la mano de obra de la planta y esto los lleva a conocer
íntimamente los procesos de formulación, producción y ventas. Con
el tiempo, estudios y experiencia adquirida Roberto Hijo asume la
Dirección de Producción; Adolfo toma el Control Financiero de la
empresa y Federico trabaja como Director Comercial.
Así la segunda generación decide comenzar a producir pinturas de
consumo masivo y Paclín comienza con la fabricación y comercia-
lización de pinturas para arquitectura, automotor e industria. Este
fue el inicio de un trabajo sin pausas y el crecimiento de la cartera
de productos.
Con el respaldo de Pinturas Paclín, una empresa de vasta trayectoria en la producción de pinturas, Miura busca satisfacer al mercado ferretero.
Hoy Paclín cuenta con una portfolio
de 1.500 productos -látex,
impermeabilizantes, lacas, barnices
y esmaltes- que abarcan la “línea
arquitectura”, “línea metales” y “línea
maderas”. Además de contar con una
completísima línea de productos para la
pintura de automotores.
45
Para conocer más sobre estos productos, ingresar a miura-
pinturas.com o contactarse con los ejecutivos de cuenta al
e-mail [email protected].
Hoy Paclín cuenta con una portfolio de 1.500 productos -látex, im-
permeabilizantes, lacas, barnices y esmaltes- que abarcan la “línea
arquitectura”, “línea metales” y “línea maderas”. Además de contar con
una completísima línea de productos para la pintura de automotores.
Todos estos nuevos rubros se sumaron a la tradicional producción
de pinturas para industria y hacen que hoy, Pinturas Paclín cuente
con una producción global de 25.000 litros diarios.
Sobre esta vasta experiencia y un minucioso estudio de las deman-
das de consumo y particularidades del canal ferretero se apoya el
proyecto “Pinturas Miura”.
Miura, una solución para el canal ferretero
El universo de productos Miura está compuesto por una gran variedad
de productos para interior y exterior. Entre sus principales cualidades
se destacan la protección antihongos y algas.
El Látex Multiespacios, de gran versatilidad, ofrece una paleta de
colores ya preparados de fábrica con gran resistencia al paso del
tiempo gracias a la calidad de sus pigmentos, también resistentes al
lavado ya que está formulado con polímeros acrílicos.
Cuenta además con impermeabilizantes para fachadas y techos con
aditivos poliuretánicos, que brindan gran adherencia y flexibilidad
para soportar las contracciones y dilataciones propias de las incle-
mencias climáticas y filtros UV que evitan que la membrana se rigidice
y resquebraje preservando por más tiempo su condición impermeable.
La pintura para piscinas sirve tanto para aplicar en las de fibra como
las de material, con un acabado que evita la adherencia de suciedad
y fijación de microorganismos. Su fórmula a base de resinas acrílicas
en base acuosa y pigmentos de gran solidez a la luz le confieren lon-
gevidad y resistencia a las inclemencias climáticas y a los productos
recomendados para el tratamiento del agua.
Otros importantes miembros de la familia Miura son el barniz e im-
pregnante para maderas, fabricados con ceras y aditivos que protegen
la madera del agua y de los rayos UV. No cuartea ni descascara.
Los esmaltes y antióxidos completan la línea. Cuentan con triple efec-
to: convertidor, esmalte y antióxido. Son para uso interior y exterior
y se pueden aplicar tanto en maderas como en metales ferrosos. La
paleta de 30 colores viene preparada de fábrica, con gran resistencia
al paso del tiempo gracias a la calidad de sus pigmentos y filtros UV.
Así, hoy Miura se presenta en el mercado con con productos recomen-
dables por su calidad y con el respaldo de una empresa que, en sus
casi 4 décadas de vida, ha aprendido que no sólo se trata de fabricar
buenas pinturas, también se trata de resolver una buena logística
para garantizar el stock en el punto de venta y además de asumir
que la rentabilidad de quienes comercializan es parte fundamental
del éxito de Pinturas Miura ■
Adolfo, Federico y Roberto Haefeli,
directores de Pinturas Paclín.
46
Científicas del CONICET fueron galardonadas con el Premio Ben Barres
que otorga eLife, una organización sin fines de lucro fundada en 2011
por el Instituto Médico Howard Hughes, de Estados Unidos, la Socie-
dad Max Planck, de Alemania, y el Wellcome Trust, del Reino Unido.
Se trata de Daiana Capdevila, del Instituto de Investigaciones Bio-
químicas de Buenos Aires (IIBA, CONICET- FUNDACION INSTITUTO
LELOIR), quien estudia la resistencia de bacterias a los antibióticos
y al sistema inmune, y de María Eugenia Segretin, del Instituto de
Investigaciones en Ingeniería Genética y Biología Molecular “Dr.
Héctor N. Torres” (INGEBI, CONICET), cuyas investigaciones apuntan
a revelar la base molecular de la interacción entre las papas y el
patógeno que causó la gran hambruna irlandesa de mediados del
siglo XIX y continúa provocando estragos en el agro.
La distinción concede fondos para investigación y tiene como objetivo
“crear un ambiente más inclusivo en las ciencias”, dando visibilidad
y generando oportunidades de colaboración a científicos que hayan
obtenido resultados relevantes y pertenezcan a grupos subrepre-
sentados, como mujeres, personas que integran minorías étnicas o
científicos de países donde los recursos son limitados.
“Recibir este premio es una gran alegría porque nos da recursos
necesarios para hacer más experimentos e impulsar así nuestra línea
de investigación”, afirma Capdevila, jefa del Laboratorio Fisicoquí-
mica de Enfermedades Infecciosas en el IIBA y agrega: “El Premio
Ben Barres refleja lo que creo que es necesario en ciencia: valorar
los desarrollos no como cosas en el vacío sino como el producto
del esfuerzo colectivo en un contexto que plantea dificultades
particulares”.
“El Premio Ben Barres nos permitirá acceder a tecnologías de vanguar-
dia para abordar el objetivo de la investigación que llevo adelante,
además de generar un contexto interesante para el establecimiento
de nuevas colaboraciones y futuros desafíos”, afirma, por su parte,
Segretin.
Científicas del CONICET obtienen un premio internacional por sus estudios sobre patógenos
La organización eLife distinguió a Daiana Capdevila y a María Eugenia Segretin
Avance científico relevante
Uno de los requisitos para postular al premio es haber publicado un
avance científico relevante en eLife, una revista de acceso abierto
y altos estándares de calidad cuyo editor en jefe fue, hasta 2019,
el premio Nobel Randy Schekman, sucedido en el cargo por Michael
Eisen, investigador de la Universidad de California y del Instituto
Médico Howard Hughes (HHMI), con sede en Chevy Chase (Maryland),
Estados Unidos.
En 2018, Capdevila y colegas publicaron un trabajo en esa revista
que describe cambios a nivel atómico que ocurren en una proteína
llamada AdcR presente en el neumococo (Streptococcus pneumoniae),
un patógeno que figura en la lista de prioridades de la Organización
Mundial de la Salud para el desarrollo de nuevos fármacos. Causa
desde infecciones del oído y sinusitis hasta neumonías y meningitis,
dos de las principales causas de morbilidad y mortalidad en niños
y adultos mayores.
NOVEDADES CAFARA
47
La proteína AdcR integra la lista de los llamados “represores de
resistencia a múltiples antibióticos” del neumococo (MarR por sus
siglas en inglés), que son los sensores que le avisan a la bacteria que
está en peligro. En el caso de AdcR, detecta la falta de zinc: un metal
presente en el medio celular que la bacteria usa como nutriente. Si
las concentraciones son altas, el patógeno puede intoxicarse, pero si
falta no puede sobrevivir. “La proteína AdcR le permite alcanzar un
balance entre ambos extremos”, explica Capdevila, quien es doctora
en química egresada de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de
la UBA y días atrás recibió el Premio Nacional L’Oréal-UNESCO “Por
las Mujeres en la Ciencia” en la categoría Beca por un proyecto que
apunta a monitorear la calidad del agua que consumen los habitantes
de la Cuenca Matanza- Riachuelo.
Entender las bases moleculares de cómo las bacterias aprenden a
resistir la alternancia entre hambruna e intoxicación que sufren en el
cuerpo humano podría permitir pensar en nuevas estrategias que no
maten a todas las bacterias, sino que solo restrinjan el crecimiento
de las más patogénicas. “De hecho, es una estrategia muy explotada
por nuestro sistema inmune, que intoxica a las bacterias con muchos
metales y restringe la disponibilidad de otros que pueden favorecer
su multiplicación”, explica Capdevila.
“Mi enfoque es tratar de entender desde una perspectiva biofísica
cómo pequeños cambios en la posición y el movimiento de los
átomos en algunas moléculas permiten que las bacterias adquieran
esa resistencia y a partir de ese conocimiento desarrollar nuevas
estrategias antimicrobianas”, indica Capdevila.
Segretin, por su parte, estudia la patogenicidad de Phytophthora in-
festans, agente causal de la enfermedad conocida como “tizón tardío”.
En particular, se concentra en estudiar las proteínas secretadas por
este oomicete (llamadas efectores) y cómo éstas interactúan con
proteínas de la planta para promover la infección y colonización en
variedades depapa que se cultivan en Argentina.
“Estas proteínas pueden ser reconocidas por receptores inmunes
presentes en algunas plantas y ese reconocimiento es crucial para
la resistencia al patógeno. Allí radica la importancia de estudiar la
variabilidad de estas moléculas presentes en poblaciones locales del
patógeno”, puntualiza Segretin.
En 2018, Segretin también participó como coautora en un trabajo
publicado en eLife y liderado por colegas del Reino Unido en el Im-
perial College London, en Londres, y The Sainsbury Laboratory, en
Norwich. En este trabajo se describe cómo una proteína efectora de
Phytophthora infestans (llamada PexRD54) es liberada al interior de
la célula vegetal para manipular su maquinaria interna en beneficio
propio y en detrimento de la planta.
En la actualidad, el control de la plaga requiere la aplicación constante
defungicidas, con las desventajas asociadas. “El desafío actual es gene-
rar conocimiento y utilizarlo para el desarrollo de estrategias novedo-
sas que permitan proteger a los cultivos frente a diversos patógenos,
con menor impacto ambiental y mayor eficiencia”, señala Segretin.
Y agrega: “Desarrollar nuevas estrategias de resistencia a patógenos
como Phytophthora infestans que puedan ser transferidas para el
mejoramiento de cultivos ha sido el objetivo principal durante gran
parte de mi desarrollo profesional”.
Fuente: Agencia CyTA-Leloir ■
“Estas proteínas pueden ser reconocidas
por receptores inmunes presentes en
algunas plantas y ese reconocimiento es
crucial para la resistencia al patógeno.
Allí radica la importancia de estudiar la
variabilidad de estas moléculas presentes
en poblaciones locales del patógeno”,
puntualiza Segretin.
48
La pandemia ha cambiado todos los aspectos de nuestra vida desde
las formas de relacionarnos, hábitos y hoy nos encuentra con la
planificación de nuestras vacaciones. En este número te contamos
que requisitos te van a pedir en las distintas provincias de nuestro
país para que te organices al momento de definir el destino para las
vacaciones estivales.
Te contamos cuales son los requisitos
En la Ciudad de Buenos Aires de acuerdo con la información de la
Cámara Argentina de Turismo, en la ciudad no se deberá realizar
cuarentena al ingresar. la Ciudad dispondrá operativos de testeo en
la terminal Dellepiane para los visitantes que arriben en micro, y
puntos de testeo en el Centro de Convenciones y Edificio de la Munich
(Costanera Sur), para quienes lleguen a la Ciudad en auto particular
deberán realizar el testeo dentro de las 24 horas del arribo. En lo
que respecta a los arribos por vía aérea en Ezeiza, a partir del 15
de diciembre, la Ciudad montará un operativo en el aeropuerto para
testear a los turistas nacionales e internacionales y residentes de la
Ciudad que regresen al arribo. En tanto, el Gobierno porteño anunció
que todos los visitantes, sea cual sea su origen, deberán hacerse un
test de saliva dentro de las 24 horas de su arribo a la Ciudad. Chile,
Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay son los países autorizados para
visitar el distrito.
Los visitantes deberán:
Presentar una declaración jurada online.
Realizar un test en origen con 72 horas de anticipación (requisito
del Gobierno Nacional).
Contar con un seguro médico con cobertura Covid-19.
Realizar un test al arribo en Ezeiza o en la estación fluvial. Tras el
testeo, los turistas internacionales podrán continuar su viaje y no
deberán esperar el resultado en el aeropuerto. Los visitantes solo
deberán aislarse en caso de dar positivo o ser contacto estrecho.
El test tendrá un valor de $2.500 para el turista internacional. En
el caso de los argentinos que regresen al país y tienen como destino
Vacaciones 2021
Un verano diferente pero merecidas son las vacaciones en este difícil año.
la Ciudad, el test será cubierto por la cobertura que tengan.
Por otro lado, las once provincias que conforman el mayor mercado
receptivo de turistas no requerirán a los visitantes que cumplan
cuarentena ni presenten un test previo de coronavirus con resultado
negativo.
Jujuy: los pasajeros deben contar con Certificado Único Habilitante
para Circulación - Emergencia COVID19 y descargar la app CIUDAR.
Los pasajeros sin residencia deben poseer obra social que tenga
prestación en dicha provincia o en caso contrario, contratar un se-
guro de viajero.
Salta: para ingresar a la provincia es necesario presentar DNI, cer-
tificado de circulación - coronavirus Covid-19. Permiso de ingreso de
particulares con residencia en la provincia, Registro Único de Ingreso
a la Provincia de Salta (RUIS). En el caso de ingresos humanitarios y
sanitarios se puede ingresar con un permiso especial y una declara-
ción jurada sobre las condiciones sanitarias de la persona en la cual
NOVEDADES CAFARA
49
certifique estar libres de síntomas compatibles con COVID-19 y no
haber tenido contacto estrecho con un paciente positivo en los últimos
14 días previos al ingreso a la Provincia. Además, es necesario des-
cargar la app Salta Covid, como así también las pruebas serológicas.
Tucumán: deberán presentar el Certificado nacional de circulación
(CUIDAR). Una declaración jurada de la trazabilidad de los pasajeros
arribados. Y al arribar, se realizarán estudios clínicos sobre paráme-
tros vinculados a los síntomas compatibles con COVID-19.
La Rioja: solicita que los pasajeros cuenten con certificado de PCR
o test rápido de antígenos con resultado negativo menor a 72 hs.
- Santiago del Estero: los pasajeros deberán presentarse de manera
obligatoria para solicitar su pasaje con DNI e hisopado negativo de
hasta 72 hs, avalado previamente por el SIISA (Sistema Integrado
de Información Sanitaria Argentina). Al ingreso a la provincia se
realizará un control a los pasajeros de temperatura y olfato, test
de diagnóstico rápido y una declaración jurada que deberá firmar
y tener descargada en su teléfono móvil para el seguimiento de los
pasajeros que se hayan trasladado.
Misiones: se requiere certificado de COVID-19 negativo menor a
48 hs. Y en caso de no contar con el mismo se deberá realizar el test
rápido de COVID-19 o PCR bajo su exclusivo gasto. Toda persona
que ingrese al territorio provincial deberá utilizar los mecanismos
electrónicos de geolocalización y auto test establecidos.
Corrientes: los pasajeros deberán solicitar el ingreso a la provincia
a través del trámite online en el sitio web.
Chaco: se requiere que quien quiera hacer uso de tal opción obtenga
el permiso provincial propuesto en el programa denominado “Volver
a Casa” ingresando a esta página.
Córdoba: el “Certificado Único habilitante para Circulación”. Des-
cargar la app Cuidar.
Santa Fe: se autoriza a viajar a la provincia a personal esencial y
quienes deban realizar tratamientos médicos. Presentar “Certificado
Único Habilitante Para Circulación - Emergencia COVID-19”. Exhibir
declaración jurada sobre estado de salud de la aplicación de la pro-
vincia de Santa Fe e información del viaje interprovincial.
Uno de los grandes temas del verano será la higiene al momento de
hospedarse. Otras provincias también tienen sus requisitos, ya que
tanto en los hoteles como en los inmuebles alquilados serán obligato-
rios. Al momento de mensurar los costos por cobertura médica o bien
por análisis personales, no dejan de ser un aspecto a tener en cuenta.
Chubut: presta conformidad y no informa requisitos.
Mendoza: presta conformidad con la mayor cantidad de frecuencias
que la logística dispuesta en conjunto con las empresas permita, y
con las personas que necesiten o pretendan viajar a la provincia por
motivo alguno.
Neuquén: deberán portar Certificado de Circulación “CUIDAR” para
actividades esenciales, y/o constancia de turno médico, someterse
a control de síntomas (temperatura) antes de la partida y al arribo
del vuelo. Las aerolíneas deberán presentar listado nominalizado de
pasajeros y tripulación que incluya datos de contacto; y ubicación de
los mismos dentro del vuelo.
Río Negro: los pasajeros deberán presentar Certificado COVID-19
Negativo realizado con un máximo de 48 hs de antelación a los
traslados, como así también deberá ser controlada la temperatura
de los mismos previo al ascenso a las aeronaves.
San Juan: se requiere para el ingreso a la provincia el certificado
de PCR negativo menor a 72 hs, exceptuando los menores de 6 años
que no están obligados a presentar dicho certificado. Además, se
exige exhibir la app CIUDAR.
San Luis: se presta conformidad para personal esencial y razones de
salud. Para los pasajeros que ingresen/egresen de la provincia será
requisito indispensable portar con la autorización de ingreso/egreso
Misiones Chubut
50
gestionada a través de la página web, la que deberá ser acreditada
y visada previo a embarque por personal autorizado.
Santa Cruz: la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC)
autorizó el ingreso de dos frecuencias semanales a Río Gallegos y El
Calafate, según lo recomendado por el Ministerio de Salud de la pro-
vincia. Están sujetas a la autorización mediante aplicación provincial
y la capacidad de garantizar el control y aislamiento de los pasajeros
por 14 días en un hotel o dispositivo de aislamiento certificado por el
Santa Cruz Tierra del Fuego
Vacaciones 2021
Comité Operativo de Emergencia (COE) de cada localidad. La provincia
no requiere un PCR negativo.
Tierra del Fuego: la provincia requiere una constancia de PCR ne-
gativo con antelación no mayor a 72 horas o IGG positivo hasta 30
días previos al vuelo.
Fuente: Cámara Argentina de Turismo-Infobe ■
NOVEDADES CAFARA
52
Sorteos en Instagram # RevistaFerreteros
Este 2020 fue difícil para todos y en Revista Ferreteros quisimos que
disfrutes de estos sorteos. Las sonrisas y alegría de los ganadores
nos brindaron una brisa de esperanza en este complicado contexto.
Te contamos que pasó en septiembre
Los ganadores se llevaron 1 Remachadora AR 280 marca Argenrap +
1 Camiseta de la Selección Argentina #futbol. Realizamos un sorteo
cada semana y hubo 16 ganadores.
Seguimos en el mes de octubre con los sorteos de la Empresa tesa.
Los ganadores/ as se llevaron 1 bolsa ecológica con productos tesa
con 1 Chop de cerveza de vidrio - 1 Cinta adhesiva de doble cara - 1
Blister con fieltros deslizantes antirrayones - 1 Cinta para enmascarar
de uso general - 1 bolígrafo - 1 Remera
Qué queda para noviembre y diciembre
Sortearemos cuando lleguemos a los 1500 seguidores
La NUEVA RB64 REMACHADORA INALÁMBRICA A BATERÍAS ARGENRAP
+ Camiseta de la Selección Argentina #futbol.
Para motivarte te contamos sobre la remachadora
Baterías: 18V (2 unidades)
Tracción: 9000 Newtons/2025 lbs
Carrera: 21mm
Sistema de 3 mordazas, óptimo agarre de vástagos para proceso
de remachado.
Remacha hasta D6.4 en todos los materiales
Y hay más, ingresa a Instagram @RevistaFerreteros y para fin de año
anda pensando dónde vas a ubicar la mesa ratona industrial.
¡No te los pierdas!. Seguí participando ■
NOVEDADES CAFARA
Para sumarse a ésta y otras sorpresas seguinos en:
@revistaferreteros
revistaferreteros
Sorteo
Me gusta
53
revistaferreteros
Sorteo
Me gusta
revistaferreteros
Sorteo
Me gusta
revistaferreteros
Sorteo
Me gusta
revistaferreteros
Sorteo
Me gusta
Estos son algunos de los ganadores!!
54
El compromiso de CAFARA, frente a la pandemia Covid 19 se vió reflejado en una serie de videos, publicados en nuestras redes.
Desde CAFARA segumos apostando a la responsabilidad de las personas y les recordamos: Usar barbijo – Lavarse las manos – Distancia Social
y Evitar juntarse.
Todo lo que hagas por cuidarte, lo haces para cuidar a todos tus seres queridos ■
Compromiso CAFARA Campaña Covid 19
CORONAVIRUS
Pueden verlos en nuetro perfil de Instagram
@revistaferretros
56
Lo invitamos a asociarse y acceder a los beneficios que les ofrecemos
Socio Activo Ferreterías: $3500 (ANUALES)
Si paga por depósito o transferencia bancaria en un solo pago:
$3500. En caso de realizarlo mediante servicio de mensajería:
$4000. En caso de hacer el pago en dos cuotas, tanto por trans-
ferencia como por mensajería el costo es 2000 cada una de las
cuotas semestrales.
Beneficios CAFARA
Envío periódico de noticias y novedades del sector ferretero
Invitaciones sin cargo a los eventos organizados por la Cámara
y EXPOFERRETERA
Curso, seminarios y talleres.
Presentaciones de productos.
Servicio de empleo AMIA.
REVISTA FERRETEROS: Seis ediciones en formato impreso y
digital.
Newsletter: Envío periódico de newsletter con novedades del
sector y toda la información que su empresa necesita para
estar actualizada
Consultas
De productos, proveedores y marcas.
Impositivas, contables, legales y de seguros
Informes comerciales
Asesoría en Comercio Exterior
Beneficios Socios CAFARA
La Cámara de Ferreterías y Afines de la República Argentina le ofrece diferentes servicios para mantener
su empresa actualizada para los nuevos desafíos del mercado.
NOVEDADES CAFARA
57
Datos de contacto
Ante cualquier consulta no dude en comunicarse con nosotros a los siguientes teléfonos y mails de contacto: Tel.: 011 4372-6309/8876 Email: [email protected], [email protected]
SOCIOS ADHERENTES: $10000 (ANUALES)
Usted puede abonar la cuota social anual mediante transferencia
bancaria a nuestra cuenta corriente. Una vez realizado el pago,
rogamos nos lo envíe el comprobante por mail para poder impu-
tarlo a su cuenta.
Beneficios para nuestras empresas socias
Comunicación institucional integral
Creación de campañas institucionales
Mención en la revista Ferreteros y banner en la web de
CAFARA
Publicación de gacetillas de los productos, novedades y
promociones en página web y fan page de CAFARA-
Envío de e-mail mkt a ferreterías del país (cuatro envíos
mensuales)
Servicios con costo adicional
Community Mananger: administración de cuenta. Creación
y producción de contenido para cada uno de los perfiles.
Administración y manejo de contenido para página web.
Creación de contenido para News Letter, fallecería, revistas
internas, mailings y página web.
Armado de contenido con diseño para gacetillas.
Informes de coyuntura económica, comercial y de comercio
exterior.
Organización de eventos ■
58
ADAMAT
ADHESIVOS PARSECS
AGUIAR SISTEMAS INFORMÁTICOS
ALIAFOR S.A.
AVIGLIANO S.A
BESTCHEM
BREMEN TOOLS ARGENTINA
CALLE 14 SA
CARRETELES RAFAELA
CASA LOUREIRO
CONARCO
CRIMARAL SAICFI.
DECOR S.A.
DISTRIBUIDORA CHICHARRA
DISTRIBUIDORA COMODO
DISTRIBUIDORA SAN CAYETANO
DURADOR ARGENTINA SA.
EXTRA POWER S.A.
FABTRAM
FEMA
FERRETERA GRAL. PAZ SRL.
4918-8349
4302-2244
11-4455-5446
15-5932-9664
4306-8400
03476-422201/
432735/424320
2150-5600
0810-777-BREMEN (2736)
0221-364-8943
03492-423695
4301-5442
+54-11-4754-7008/7060
4115-1707/4139-9271
0341-568-0066/0070
0220-492-2360
+54237-4621481
02954-388323/02954-423796
+54-(0)291-459 4488
5091-9100
+54-341-4549256
(0351)-4908200 al 30
+54-3564-461700
Importación, fabricación y comercialización de
abrazaderas de todo tipo incluyendo bajo plano.
Fábrica de adhesivos y selladores
para usos múltiples
Sofware informáticos a su medida, para pymes.
Servicios de Diseño Web - Sistemas de camaras
CCTV - Ventas de insumos
Importadores y distribuidores de Herramientas
diamantadas, copas, brocas y cinceles
Somos una Pyme del rubro metalúrgico y
fabricamos sobre pedido máquinas y equipos para
el sector industrial de químicas, petroquímicas,
aceiteras, puertos, etc.
Adhesivos, selladores, espumas de poliuretano,
siliconas acéticas, siliconas neutras, selladores
de poliuretano, selladores para parabrisas,
herramientas para vidrio.
Herramientas profesionales e industriales
Carpinteria, pintureria, electricidad, herreria,
jardineria, construcción, herramientas manuales
de altísima calidad.
Productos para la identificación de ganado
Mayorista de máquinas y herramientas
nacionales e importadas
Líder mundial en productos de soldadura y corte
Mayorista de herramientas
Proveedor de barrales y accesorios para cortinas
Fabricación de bulones y rodamientos
Distribuidora mayorista de artículos de ferreteria
Distribuidor mayorista
Productos diamantados de corte-insumos de
mármol de granito cuarzo
Distribuidor de artículos de Ferretería
Fabricación de trampas para roedores y ventas
de productos para el control de plagas
Distribuidora de productos para ferreteras
Distribución y comercialización de artículos de
ferretería
CAFARACámara de Ferreterías y Afines de la República Argentina
Empresa Teléfono Mail Descripción
59
Socios adherentes
Empresa Teléfono Mail Descripción
FOUCES S.A.
GRUPO MOTIC SRL
HIGINIO BERTONCINI Y CIA
HY POWER ARGENTINA
INGCO ARGENTINA
INTRAUD S.A.
KLINGSPOR ARGENTINA S.R.L.
LO BRUNO S.A.
MASTER HEALTH
MEGALISTAS SRL
MIG-LUZ S.R.L.
MOCAR
MOTORES CZERWENY S.A.
NOBER SRL
PINTURAS PACLIN S. A.
SEGUCAL S.R.L.
SIA AGRO-INDUSTRIA S.A.
SÍMBOLO TEX
TELAS PLÁSCTICAS MILIAVACA
TESA TAPE
TOPASOL SA
TYROLIT ARGENTINA S.A.
4204-5737/2139
011-4730-3222
+54-362-4463333/
4465786
011-3987-1304
0810-268-8665
WA: 3513922684
02324-425-003
0810-220-0057
5263-7457
0385-439-0475
4209-3000
011-4455-5446
4687-0752/8421
54 11 4488 4747
54 11 5434-4127
0340-448-0715
4750–0291
0351-4961019
4635-1864/7904
03468-483266
11 4260-3795/3677/3884
4298-4218
5246-2600
4460-3181
www.pimturaspaclin.com.ar
Fabricantes de cepillos industriales
Motores para automatismos de portones,
persianas, cortinas, toldos y barreras
Proveedores de acero. Servicio de alquiler de
grúas y transportes especiales
Línea de máquinas y herramientas.
Herramientas profesionales de calidad premium
Fábrica de soldadoras
Abrasivos (sólidos, revestidos y diamantados).
Ferretería industrial
Comercialización de elementos de higiene y
seguridad industrial
Servicio de actualizacion de precios para
ferreterias
Materiales eléctricos
Fabricación integral de una amplia linea de
máquinas de jardinería y sus motores eléctricos
Materiales eléctricos
Fabricantes de bordeadoras y cortadoras de césped
Pinturas PACLIN es una empresa cordobesa
dedicada a la fabricación de pinturas e insumos
para la protección, decoración y restauración de
superficies, con más de 30 años de experiencia.
Fábrica de calzado de seguridad
Auxiliares para la construccion
Fabricante de artículos para viveros, loneras,
librerías, bazares y ferreterías e insumos para
publicidad y cartelería.
Fabricante mundial de cintas adhesivas.
Distribuidor de artículos para soldadura y
accesorios
Fábrica de productos abrasivos
60
CaFARACámara de Ferreterías y Afines de la República Argentina
Indice de anunciantes
FERRETEROS llega a todos nuestros lectores gracias al apoyo y participación de estas empresas anunciantes.
Son ellas las que hacen posible una edición de esta calidad tecnica y editorial, para difundir las actividades
de nuestra industria ferretera.
3M
ALIAFOR
ALQUILERIUM
ARGENRAP - SELFLEX
BIEL
BLUETOOLS
BORA VISUAL
CERRADURAS PRIVE
CRIMARAL
DECOR
DE PASCALE
DIOX
DIST. PAPIERTTEI
DIST. SIBON
DOMUS EDITORA SRL
ESAB
E-SOPORT - SODILOG
EXPOFERRETERA
FEMA
LUBRITODO
METAL. SANOGASS
MILIAVACA
MIURA PINTURAS
MOCAR
NATURAL SOFTWARE
NEW HARBOUR
NOBER
NOGOPAINT
RAPIFIX
SPL
TESA
TYROLIT
WORK SAFE
15
1
18
16 - 17
43
27
50
10
6
23
22
29
RET. TAPA
4
42
35
5
CONTRATAPA
11
2
8
25
25
19
51
37
7
24
RET. CONTRATAPA
31
9
3
33
Empresa Página
