MÍN: 18°CMÁX: 27°C

www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_BSB

BRASÍLIA Terça-feira, 23 de dezembro de 2014Edição nº 659, ano 3

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

ABÓBORASELVAGEM‘MONUMENTS TO AN ELEGY’ TRAZ SMASHING PUMPKINS DE VOLTA À VIDA PÁG. 12

Billy Corgan é remanescente da formação original da banda

Governo de Rollemberg cancela a UniversíadeEquipe que assumirá o Buriti desiste de sediar olimpíadas universitárias em 2019 PÁG. 15

Novo GDF manterá ensino em ciclos

Joe Cocker morre aos 70 anos

Júlio Gregório, que será secretário de Educação, afi rma que mudanças contínuas prejudicam alunos PÁG. 06

O roqueiro de voz rouca, que deixa uma legião de fãs, faleceu em sua casa no Colorado PÁG. 12

Presidente recebeu jornalistas para um café da manhã no Palácio do Planalto | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

Novo mandato. Para evitar escândalos, presidente vai consultar Ministério Público Federal para saber se escolhidos têm nome citado na Operação Lava Jato; Dilma disse ainda que não pretende trocar a diretoria da Petrobras e defendeu Graça Foster no comando da estatal PÁG. 02

Dilma pedirá ‘ficha’ de candidato a ministro

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com |02| {BRASIL}

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo AdamoCoordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075) Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende

FALE COM A REDAÇÃOleitor.bsb@metrojornal.com.br061/3966-4607

COMERCIAL: 061/3966-4615

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar, CEP 70070-120, Brasília, DF, Tel.: 061/3966-4615. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.

Filiado ao

Para evitar escândalos envol-vendo seu futuro Ministério, a presidente Dilma Rousseff decidiu levantar a “ficha” dos cotados a ocupar os cargos ainda em aberto antes de ba-ter o martelo.

Ontem, durante café da manhã com jornalistas, no Palácio do Planalto, ela in-formou que irá consultar o MPF (Ministério Públi-co Federal) antes de confir-mar um nome indicado pe-los partidos da base aliada e do próprio PT. A presidente afirmou que quer saber se há algo contra o possível mi-nistro e, dessa forma, evitar um desgaste logo no início de seu segundo mandato.

A medida preventiva ocor-re após o jornal “O Estado de S. Paulo” divulgar uma lista com 28 políticos que suposta-mente teriam sido beneficia-dos pelo esquema de desvio de recursos da Petrobras, in-vestigado pela Operação Lava Jato da PF (Polícia Federal). A relação é parte do acordo de delação premiada acertado com o ex-diretor de Abasteci-mento da Petrobras Paulo Ro-berto Costa.

A presidente afirmou que não recebeu, até agora, ne-nhuma lista da PGR (Procu-radoria-Geral da República) com nomes de políticos in-vestigados por suposto rece-bimento de recursos desvia-dos da estatal.

Sobre a definição do Minis-tério para o próximo manda-to, Dilma declarou que apre-sentará todos os nomes no dia 29. Até agora, já foram confir-mados Joaquim Levy (Fazen-da), Nelson Barbosa (Planeja-mento), Alexandre Tombini (Banco Central) e Armando Monteiro (Desenvolvimento, Indústria e Comércio). A sena-dora Katia Abreu (PMDB-TO) deve assumir a Agricultura.

ReaçãoNa avaliação do senador Alva-ro Dias (PSDB-PR) a consulta ao MP confirma que “o governo está apodrecido por dentro”.

METRO

Dilma defende Graça FosterEm meio à série de denúncias envolvendo a Petrobras, a pre-sidente Dilma Rousseff disse ontem que não pretende tro-car a diretoria da Petrobras e que irá manter Graça Foster no comando da estatal.

Dilma confirmou que Gra-ça colocou, nas últimas se-manas, o cargo à disposição mais de uma vez, mas ela não aceitou os pedidos de demissão.

Será feita uma mudança na atual composição no Con-selho de Administração, mas Dilma não deu detalhes so-

bre a operação. A presidente declarou que

tem total confiança em Gra-ça Foster e afirmou que todas as empreiteiras envolvidas no esquema de corrupção in-vestigado pela Operação Lava Jato devem ser punidas, mas não destruídas.

Questionada sobre as de-clarações da ex-gerente da Petrobras Venina Velosa que, em entrevista ao Fantásti-co afirmou que alertou Gra-ça Foster pessoalmente so-bre os desvios em contratos da Petrobras, Dilma respon-

deu que é um “absurdo” fa-zer acusações sem apresen-tar provas.

Em entrevista ao Jornal Nacional, Graça rebateu as denúncias de Venina e disse que recebeu quatro e-mails da ex-gerente. “Nenhum ci-tava a palavra cartel ou cor-rupção.” Ela afirmou ainda que as conversas que manti-nha com Venina eram sobre custos e prazos de projetos. “Também falávamos sobre atitudes que eu, como presi-dente da companhia, precisa-ria tomar.” METRO

Planalto. Para evitar escândalos, presidente Dilma Rousseff quer saber se nomes cotados para ocupar ministérios são alvos de investigações do MPF

Candidato a ministro terá ‘ficha’ consultada

1FOCO

Crítica

Barbosa confronta

DilmaO ex-minitro do STF (Supremo Tribunal Federal), Joaquim

Barbosa, classificou a fala de Dilma sobre o MP (Ministro Público) como

‘degradação institucional’. A presidente declarou

ontem que o órgão pode ser consultado

sobre o envolvimento de ministeriáveis em

escândalos de corrupção.

Impeachment é ultrapassado, diz presidente

Governo vai abrir capital da Caixa

A presidente Dilma Rousseff (PT) disse ontem que a ideia de impeachment é ultrapas-sada para esta década. “Acho que tem de saber perder, es-sa história de querer provo-car impeachment a cada vi-rada do ponteiro do relógio é um pouco ultrapassada, eu di-ria. Cabia no Brasil dos anos 1980, dos anos 1990, não cabe no Brasil desta década”, disse.

“Uma campanha eleitoral num regime democrático não é uma guerra, não tem venci-do. Tem quem vai ser gover-no, quem vai ser oposição”, completou Dilma.

A declaração se dá em meio a diversas manifesta-ções pedindo a saída de Dil-ma do poder. O PSDB tam-bém entrou na semana passada com ação de investi-gação judicial para tentar cas-sar o registro de candidatu-ra de Dilma. O presidente do TSE (Tribunal Superior Eleito-ral), ministro Dias Toffoli, des-cartou durante a cerimônia de diplomação de Dilma na quinta-feira a possibilidade de impedimento do novo man-dato. METRO

O governo federal vai abrir o capital da Caixa Econômica Federal. A medida foi confir-mada ontem pela presidente Dilma Rousseff.

A operação, segundo a pre-sidente, não ocorrerá no cur-to prazo, já que é preciso fazer um levantamento de toda a mudança jurídica necessária para tornar o IPO (Oferta Pú-blica Inicial, sigla em inglês) viável. “Vou abrir o capital da Caixa Econômica, mas será um processo demorado”, dis-se a presidente durante o café da manhã de ontem.

A medida é defendida pe-la nova equipe econômica. A avaliação é de que a abertu-ra garantirá um aumento de recursos aos cofres públicos por conta da redução da par-ticipação da União no ban-co. Em reportagem publi-cada na semana passada, a “Folha de S.Paulo” informou que o objetivo do governo é realizar o IPO daqui a um ano e meio. Nesse perío-do, o foco é sanear o banco.

METRO

“Antes da nomeação, eu posso consultar os órgãos competentes.

Eu não sei o que iremos evitar.

Vamos procurar saber se tem alguém

cotado citado nas investigações”

“A situação da Graça Foster não é

fácil. É uma pressão diária que poucas

pessoas conseguem segurar. Ela segura

pelos compromissos que tem com a

Petrobras”

“ “

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com {BRASIL} |03|◊◊

8pendências

do STF para 2015

85

31

4

A pauta do STF (Supremo Tribunal Federal) para o próximo ano estará repleta de temas nas áreas econômica, criminal e política. O Metro Jornal lista um conjunto de ações que fi caram pendentes em 2014,

mas que deverão ser analisadas e que, na maioria dos casos, terão impacto direto na sociedade

MARCELO FREITAS/METRO BRASÍLIA

Legalidade da ‘Lei Seca’

Há duas ações que questionam a lei que proíbe o motorista de dirigir após consumir bebida alcoóli-ca. Na primeira, a Abrasel questiona a isonomia da lei, que restringiu a venda de bebidas em estabele-cimentos próximos às rodovias federais. A segunda trata das provas para confirmar a embriaguez. Os ministros decidirão se é legal punir o infrator após consumir qualquer quantidade de álcool ou se é necessário haver quantidade mínima.

Denúncia do metrô de São PauloA 1ª Turma do STF aguar-da apenas o voto-vista do ministro Luiz Fux para decidir se dará continui-dade ou não ao inquérito que trata sobre as denún-cias de cartel nos contra-tos do metrô de São Pau-lo. O julgamento está empatado em dois votos. O ministro relator do ca-so, Marco Aurélio, alegou falta de provas e pede o arquivamento. Podem se tornar réus os deputado Rodrigo Garcia (DEM-SP) e José Anibal (PSDB-SP).

Desaposentação

Aposentados que seguem trabalhando aguardam a avaliação para garantir direitos e recalcular o valor da aposentadoria que receberão quando efe-tivamente deixarem de trabalhar.

A decisão dará um único entendimento à 123 mil ações em tramitação na Justiça para rever o benefício. O julgamento está empatado em 2 a 2.

Financiamento privado de campanha

Uma ação apresentada pela OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) questiona a parti-cipação decisiva de empre-sas no processo eleitoral. Na prática, quer que seja decla-rado inconstitucional doa-ções da iniciativa privada em campanhas.

O julgamento foi interrom-pido em abril com pedido de vista do ministro Gilmar Men-des, com um placar de 6 vo-tos a 1 contra o financiamen-to privado, mas como não foi proclamado o resultado, a de-cisão ainda pode ser mudada.

Multas do mensalãoOs condenados no julga-mento da denúncia do mensalão ainda devem R$ 33 milhões em mul-tas. Dos 24 apenados, apenas cinco quitaram a chamada pena pecu-niária. O ressarcimento é imprescritível e condi-ção para o cumprimento integral da pena.

O caso mais emble-mático é do ex-presiden-te da Câmara João Paulo Cunha, que já cumpriu um sexto da pena de 6 anos e 4 meses, mas só sairá após devolver R$ 536 mil desviados.

6Reforma dos presídios

Um recurso da Justiça do Rio Grande do Sul obri-ga o governo de Uruguaiana a reformar o presí-dio local. A decisão servirá de base para outras 32 ações judiciais, que obrigam governos a melhorar as condições de unidades prisionais.

Situação dos presídios brasileiros é criticada mundialmente| FOLHAPRESS

Cantor Roberto Carlos se posiciona contra a ação | ADRIANA SPACA/BRAZIL

PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Uso do bafômetro como prova está em discussão

| JOEL SILVA/FOLHAPRESS

Rosa Weber fez pedido de vista

| NELSON JR./STF

7

2DIEGO PADGURSCHI/FOLHAPRESS

Poupadores aguardam indenizações

Fraudes ocorreram entre 1998 e 2008

EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

Gilmar Mendes pediu vista em abril | CARLOS HUMBERTO/STF

Planos econômicos

A recomposição das per-das de 400 mil corren-tistas com os planos Bresser (1987), Verão (1989), Collor I (1990) e Collor II (1991) saiu da pauta em 28 de maio. Como os ministros Car-men Lúcia, Luiz Fux e Roberto Barroso se de-claram impedidos, o jul-gamento só poderá ser retomado após a presi-dente Dilma Rousseff nomear o substituto de Joaquim Barbosa.

Os bancos são contra a medida e estimam indeni-zação de R$ 341 bilhões.

JOEL RODRIGUES/FOLHAPRESS

Cunha tenta negociar multa para ir

ao regime aberto

Biografi as não-autorizadasA ação apresentada pela Associação Nacional dos Editores de Livros defen-de ampla liberdade pa-ra os biógrafos, mesmo que não tenham a au-torização expressa dos biografados.

O debate põe em dis-cussão a liberdade de ex-pressão. A relatora do processo é a ministra Car-men Lúcia, que promo-veu audiências públicas, mas ainda não colocou o caso em julgamento.

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com |04| BRASIL

CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

COM ANA PAULA LEITÃO

E TERESA BARROS

NO TCU, ‘DESMONTE’ DE CEDRAZ PROVOCA MAL-ESTARA gestão do novo presidente do Tribunal de Contas da União, Aroldo Cedraz, provoca mal-estar antes mesmo do início oficial, em razão de mudanças de áreas que fiscalizam setores de infraestrutura – nicho de atua-ção de Tiago Cedraz, o filho advogado que – segundo ele próprio – defende no tribunal os interesses de pe-lo menos 150 clientes. Daniel Maia Vieira, concunha-do de Tiago, auditor sem experiência gerencial, che-fiará a unidade encarregada de fiscalizar setores de infraestrutura.

PUNIDO QUEM INVESTIGAA dupla Cedraz decidiu afastar Osvaldo Perrout, titular da unidade que apontou irregularidades na compra da refinaria de Pasadena (EUA).

TEMA SENSÍVELTambém está sendo afastado no TCU Davi Barreto, que apontou falhas na concessão dos portos, caso do qual Cedraz (pai) foi relator.

INCLUA-NOS FORAPor essa e por outras, dois admirados técnicos declina-ram do convite para os cargos de secretário-geral e se-cretário-geral adjunto do TCU.

ESTRANHAS ESCOLHASMarcelo Eira e Paulo Wiechers desistiram da secreta-ria-geral do TCU por divergirem de certas escolhas e do desmonte em curso no tribunal.

SÓ PROVAS ROBUSTAS RETIRAM RENAN DA REELEIÇÃO

Citado entre 28 políticos enrolados pelo ex-diretor Pau-lo Roberto Costa no Petrolão, Renan Calheiros (PMDB--AL) só inviabilizará sua reeleição na presidência do Se-nado diante do surgimento de provas robustas de sua participação no esquema. Caciques da governança do PMDB repetem o mantra de que não adianta ter ape-nas o batom e a cueca: “É preciso juntar os dois para que a acusação ganhe consistência”.

NÓ EM PINGO D’ÁGUARenan chegou a anunciar que não é candidato à reelei-ção, e tem sido tratado a pão e ló por adversários e can-didatos ao seu posto.

RESISTÊNCIAHabituado às críticas, Renan Calheiros tem “couro grosso” como seu amigo José Sarney. E sete fôlegos.

OLHO EM 2016O senador Eunício Oliveira (CE), como líder do PMDB, é uma das mais fortes alternativas a Renan. Mas pode esperar para 2016.

ELA SÓ VÊ O QUE QUERPara Dilma, a saída de Graça Foster “não é necessá-ria” porque a Petrobras e o governo “não foram preju-dicados”. As ações da Petrobras caíram 35,7% em 2014, 27,8% nos últimos 30 dias.

HAHAHAHAO militante petista Jorge Hage, ainda ministro da Con-troladoria Geral da União (CGU), deu importante con-tribuição, em 2010, à bibliografia da piada pronta: o li-vro “O Governo Lula e o Combate à Corrupção”...

CANALHASGanharam lanche e R$ 80 de cachê os oportunistas fantasiados de colete da CUT que bloquearam os aces-sos ao aeroporto de Brasília, ontem, e depois insulta-ram passageiros que lotavam o check-in.

MÃO DE FERRO Ex-diretor da Polícia Federal Vicente Chelotti con-ta que o juiz Sérgio Moro – que combate o Petrolão – sempre teve fama de competente e durão: “Fiscalizava para impedir mordomia de presos em Catanduvas”.

QUEM MANDA NO SENADONo Senado houve sessão plenária e reunião da Comis-são Mista de Orçamento, mas a maior parte do Senado já estava em recesso. Senador que precisava resolver problema urgente foi orientado a “fazer novo contato”. Mas só na segunda quinzena de janeiro. 

INDICIAMENTOA cúpula do PSDB acha que o Departamento de Justi-ça dos Estados Unidos e a SEC, comissão de valores mo-biliários de lá, podem indiciar Dilma em razão dos pre-juízos causados aos investidores da Petrobras.

TUNGA ESPERTAA Secretaria de Administração da Bahia alega “falha no processamento da folha de pagamento” para explicar a tunga nos salários de dezembro dos servidores. O des-conto indevido chegou a mil reais.

CASO BOLSONARO Marcos Rogério teve seu nome sorteado junto a Rosane Ferreira (PV-PR) e Ronaldo Benedet (PMDB-SC) para as-sumir a relatoria do pedido de cassação de Jair Bolsona-ro (PP-RJ), que corre risco de ser arquivado.

PENSANDO BEM......pelo rumo que o novo governo Dilma está tomando, é melhor tomar posse de costas para fingir que já es-tá saindo.

“Chegamos a uma situação surrealista em termos de ética”

SENADOR ALVARO DIAS (PSDB-PR) SOBRE AS REVELAÇÕES DA LADROAGEM NA PETROBRAS

PODER SEM PUDORMÁ COMPANHIA

O governador do Ceará, Vir-gílio Távora, viajava em 1953 com o “coronel” Mário Leal em avião tão pequeno quan-to precário, quando o motor parou. Leal desabafou:- Coronelzinho, são quatro horas da tarde e, pelo vis-to, nós ainda vamos ter tem-po de jantar com os cão dos infernos!Távora não gostou, mas, preocupado, não disse nada.

Até que o piloto fez o motor funcionar de novo e o avião pousou em paz. Távora co-brou do amigo:- Por que você disse que nós íamos jantar com os cão dos infernos?Mário Leal olhou para o céu, coçou o cangote e disse, com todo respeito:- Excelência, senhor gover-nador, eu sei com quem eu ando...

Renan Calheiros | MARCELO CAMARGO/ABR

Eunício Oliveira | ANTÔNIO CRUZ/ABR

Política

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com {BRASÍLIA} |05|◊◊

A oito dias para o fim do ano, a festa da Esplanada se-gue carregada de indefini-ções. Após ter determinado a suspensão dos editais pu-blicados para a realização do evento na última sexta--feira, o TJDFT (Tribunal de Justiça do Distrito Federal e Territórios) acatou o recurso feito pelo Governo do Dis-trito Federal e autorizou a continuação dos pregões pa-ra a realização do réveillon.

No entanto, os resulta-dos da concorrência públi-ca só serão conhecidos en-tre hoje e amanhã, o que, dependendo das empresas vencedoras, pode inviabili-zar a prestação dos serviços.

A Secretaria de Turismo, que está tratando da organi-zação festa, ainda não sabe quem serão as atrações mu-sicais escaladas.

Segundo o novo enten-dimento do TJDF, a realiza-ção da festa é necessária pa-ra “preservar-se a imagem turística da capital federal”. Até o momento, o GDF publi-cou três editais para a reali-zação da festa de fim de ano, que somam R$ 2,1 milhões. O resultado dos pregões deve ser revelado até quarta-feira.

LiminarNa última semana, o MPDFT (Ministério Público do Distri-to Federal e Territórios) en-

trou com um pedido liminar para evitar que o GDF gastas-se com a festa da virada. Dian-te das dificuldades para assu-mir os compromissos com pagamentos atrasados no fi-nal da gestão, o órgão alegou que gastos com a festa pode-riam implicar na ausência ou não cumprimento de servi-ços essenciais, como saúde e transporte.

A realização da festa da vi-rada na Esplanada dos Minis-térios vem gerando polêmica desde novembro. A Secretaria de Cultura chegou a afirmar que não realizaria o evento, mas foi desmentida pela Se-cretaria de Comunicação ho-ras depois. METRO BRASÍLIA

Vai e vem. Justiça acatou pedido de recurso do GDF, que poderá dar continuidade aos pregões. Atrações ainda não estão definidas

Iluminaçào na Esplanada foi instalada no meio de dezembro | LULA LOPES/AGÊNCIA BRASÍLIA

TJ libera pregões do réveillon

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com |06| BRASÍLIA

Por conta da garantia de continuidade no proces-so de aprendizagem, o no-vo governo não pretende recuar do projeto de substi-tuição das séries anuais por ciclos mais longos, de dois ou três anos, no ensino fun-damental, e da semestrali-dade no ensino médio.

Implantado em 2013 após um debate interno, o projeto pedagógico que li-mita a possibilidade de re-provação dos estudantes causou grande polêmica e desgastou o então secretá-rio de Educação Denilson Bento, que acabou deixando o cargo em meio a questio-namentos de especialistas, entidades representativas de pais de alunos e até do Ministério Público.

Inicialmente imposta a todas as 645 escolas da rede, o projeto Currículo em Mo-vimento, como foi batiza-do, acabou se tornando op-tativo diante das polêmicas e atualmente é adotado por 269 colégios, menos da me-tade do total, segundo a Se-cretaria de Educação.

Aprimoramento Já escolhido como o futu-ro gestor do setor a partir de janeiro, Júlio Gregório,

que foi professor e diretor de escolas das redes públi-ca e particular do DF, fa-la em aprimorar o sistema de ciclos. “A proposta está sendo desenvolvida ainda. Precisamos dar continuida-de”, afirma.

Educação integralA ampliação do ensino in-tegral foi uma bandeira de campanha do agora gover-nador eleito Rodrigo Rol-lemberg, mas o futuro se-cretário evita fazer planos ambiciosos na área, até porque está mais preocu-pado em conseguir verbas para fazer as reformas ne-cessárias nas escolas para o início do ano letivo e garan-tir que todas as turmas te-nham professores já a par-tir de fevereiro.

E liberação de verbas não tem sido assunto fácil no processo de transição para a nova gestão.

“A maioria das escolas não tem espaço físico para a educação em tempo inte-gral”, afirma. “Mas, mesmo com o aluno não passando o dia inteiro na escola, va-mos buscar a formação inte-gral, com parcerias com ou-tras secretarias, como a de Esporte, Cultura, Ciência e

Tecnologia. Pois essa é a for-ma mais efetiva de enfren-tar um dos nossos maiores problemas, que é a violên-cia”, avalia.

Hoje, apesar de estar presente em 304, pouco menos da metade, o ensi-no integral atende a um número relativamente bai-xo de estudantes: 52 mil, de um total de aproximada-mente 600 mil.

Ampliação da FepecsApesar das dificuldades fi-nanceiras, o novo secretá-rio de Educação também faz planos para sua gestão. Um deles é ampliar o ensino su-

perior em nível distrital. Atualmente, o GDF ofe-

rece os cursos de medici-na e enfermagem na Fe-pecs (Escola Superior de Ciências da Saúde). “Va-mos investir para formar mais carreiras, começando pela de professor”, adian-tou Gregório, que quer au-mentar também a parceria entre o governo e a UnB (Universidade de Brasília). “Podemos fazer trabalhos mútuos de cooperação”.

Os desafios do novo GDF. Nova gestão não pretende fazer mudanças bruscas no projeto pedagógico que gerou polêmica ao ser aplicado, em 2013, para não prejudicar alunos

Sistema de ciclos será mantido no ensino público

No ensino fundamental, séries anuais estão sendo substituídas por ciclos de dois ou três anos | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA

“Novos governos tendem a querer

mudar tudo, implantar novos projetos e descontinuar os anteriores. Mas o aprendizado é um processo e interrupções são muito nocivas.” JÚLIO GREGÓRIO, FUTURO SECRETÁRIO DE EDUCAÇÃO DO DF

“Mudanças bruscas no projeto pedagógico

são retrocessos. O jeito que o governo Agnelo fez foi traumático. Então espero que o que já vem sendo feito seja aprimorado. Ainda há muito a ser feito” ROSILENE CORRÊA, DIRETORA DO SINDICATO DOS PROFESSORES DO DF

RAPHAELVELEDA METRO BRASÍLIA

Um protesto de aeroviários de várias companhias aéreas complicou o trânsito para quem tentou chegar ao Ae-roporto Juscelino Kubitschek na manhã de ontem. Cerca de 300 manifestantes fecharam as principais vias de acesso ao aeroporto para reivindicar melhores condições de traba-lho e valorização da carreira. Por conta do engarrafamen-to causado pela paralisação, alguns passageiros desceram dos carros e completaram o percurso até o aeroporto a pé.

Os trabalhadores na avia-ção civil reivindicavam au-mento de 11%. O Sindicato Nacional das Empresas Aé-reas ofereceu apenas a pro-posta de reajuste salarial de 6,33%. Por volta das 11h, os manifestantes avançaram pa-ra a área de desembarque e seguiram em marcha pa-ra o terminal 2 do aeropor-

to. Após tentarem invadir a área de embarque, o grupo entrou em conflito com po-liciais militares, que impedi-ram o avanço do movimento.

Apoiaram o protesto mi-litantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra, da Confederação Na-cional dos Trabalhadores em Transportes e Logística e da CUT/DF (Central Única dos Trabalhadores).

Segundo a Inframérica, as manifestações desta manhã provocaram atrasos superio-res a 30 minutos em 14 dos 161 voos previstos para deco-lar entre 6h e 13h. Nenhum voo foi cancelado por conta da paralisação. O aeroporto de Brasília deve receber 117 mil passageiros entre hoje e amanhã, um aumento de 7% se comparado ao mesmo pe-ríodo de 2013. METRO BRASÍLIA

Aeroporto. Paralisação de aeroviários complica o trânsito e atrasa 14 voos

Protesto atrasou voos no aeroporto JK nesta segunda | ANTÔNIO CRUZ/ABR

Terceirizados cobraram pagamentos atrasados | DIVULGAÇÃO/SINDISERVIÇOS

Cerca de 200 servidores ter-ceirizados do DF paralisaram o trânsito durante seis horas em frente ao Palácio do Buriti na manhã de ontem. Eles rei-vindicavam o pagamento do salário de novembro, da últi-ma parcela do 13º e do vale--alimentação, que deveriam ter sido repassado até o dia 20 de dezembro. A manifes-tação terminou sem acordo e os funcionários continuam em greve.

Uma audiência no MPT (Ministério Público do Traba-lho) está prevista para esta terça entre representantes do Sindiserviços e o GDF pa-ra chegar a um acordo. Além da categoria, professores e agentes penitenciários tam-bém participaram da mani-

festação para cobrar o atraso nos pagamentos de dezem-bro. O GDF informou que os pagamentos serão deposita-dos até a noite de hoje.

METRO BRASÍLIA

No Buriti. Terceirizados protestam por salários

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com |08| {MUNDO}

Vaticano. Papa diz que Cúria foi contaminada por cobiça

A Coreia do Norte voltou a negar envolvimento com o ataque cibernético sofrido pe-la Sony Pictures. Em comu-nicado, o governo norte-co-reano afirma ainda que os Estados Unidos devem pedir desculpas por indicá-lo como culpado e que seu Exército está preparado para um con-fronto com o país.

Em novembro, um ata-que cibernético reivindica-do pelo grupo autodenomi-nado “Guardiões da Paz” atingiu o sistema da Sony Pictures. O grupo fez ain-da ameaças contra o lança-mento do filme “A Entrevis-ta”, uma comédia sobre um plano da CIA, para matar o líder norte-coreano, Kim Jong-un. O FBI diz que o gru-po está ligado a Pyongyang.

No comunicado publica-do pela agência estatal “KC-

NA”, o regime de Jong-un afir-ma que “o Exército e o povo da RPDC (Coreia do Norte) es-tão completamente prepara-dos para um confronto com os EUA em todos os espaços de guerra, incluindo a ciber-nética”. “Nosso mais duro

contra-ataque será dirigido à Casa Branca, ao Pentágono e a todo o território continental dos Estados Unidos superan-do amplamente o contra-ata-que simétrico declarado por (Barack) Obama”, afirma.

No domingo, Obama disse à rede de televisão norte-ame-ricana “CNN” que não consi-dera a invasão ao sistema da Sony um ato de guerra, mas disse que é um ato de van-dalismo cibernético. Obama também disse que vai debater sobre a possibilidade de colo-car a Coreia do Norte de vol-ta à lista de países que patro-cinam o terrorismo.

A Coreia do Norte propôs ao FBI realizar uma investiga-ção conjunta dos fatos, mas os serviços de inteligência americanos descartaram esta opção. Os Estados Unidos re-jeitaram a proposta.

Conselho da ONUOs membros do Conselho de Segurança da ONU (Orga-nização das Nações Unidas) votaram ontem por pas-sar por cima das objeções da China e incluir formal-mente a situação na Coreia do Norte, com alegações de graves violações dos direi-tos humanos, à agenda de discussões.

Foram 11 votos a favor, dois contra e duas abstenções. Rússia e China, que têm pode-res de veto, votaram contra a inclusão da Coreia do Norte na agenda do conselho, mas como não há vetos em votos processuais, a tentativa chi-nesa para derrotar a medida fracassou.

A última vez que o conse-lho fez um procedimento de votação similar foi há quase uma década. METRO

Caso Sony. País asiático afirma estar preparado para confronto com norte-americanos. EUA dizem que regime Jong-un tem ligação com ataque cibernético contra companhia

Para Kim Jong Un, EUA devempedir desculpas | REUTERS/KCNA

Coreia do Norte ameaça EUA

Cristina de Bourbon, irmã do rei Felipe 6º da Espanha, terá de comparecer a um tri-bunal para enfrentar acusa-ções de fraude fiscal, infor-mou ontem a alta corte das ilhas Baleares, prolongan-do o constrangimento para uma família real que busca se afastar de uma investiga-ção de corrupção.

As acusações foram apre-sentadas como parte de uma investigação sobre os negó-cios do marido de Cristina, o ex-jogador de handebol da seleção espanhola Iñaki Ur-dangarin, acusado de des-viar milhões de euros em re-cursos públicos por meio de sua ONG Fundação Noos.

Essa será a primeira vez que um membro da família real espanhola sentará no

banco dos réus de um tri-bunal. A princesa Cristina e seu marido negam ter co-metido qualquer irregulari-dade. METRO

Cristina de Bourbon nega qualquerirregularidade | ALBERT GEA/REUTERS

Espanha. Irmã de rei será julgada por fraude fiscal

O político veterano tunisia-no Beji Caid Essebsi venceu as primeiras eleições presi-denciais livres da Tunísia, no último passo da transi-ção para a democracia de-pois de um levante que derrubou o autocrata Zine El-Abidine Ben Ali em 2011.

Essebsi bateu o rival Mon-cef Marzouki com 55,68% dos votos contra 44,32% no segun-do turno no último domingo, de acordo com os resultados publicados ontem pelas auto-ridades eleitorais do país.

Um ex-funcionário do go-verno de Ben Ali, Essebsi se declarou um tecnocrata. Seu partido secular Nidaa Tou-nes – Chamado à Tunísia – se beneficiou de insatisfações contra o governo islâmico que governou o país após a revolta, culpado por muitos pelos distúrbios após 2011. “Eu serei presidente para to-dos os tunisianos”, disse Es-sebsi em um breve comentá-rio na TV estatal.

Em discurso na televisão, Marzouki aceitou a derrota, apesar de ter citado suspeitas de irregularidades nas elei-ções, as quais ele disse que não irá contestar. METRO

Tunísia. Essebsi vence primeira eleição livre

Cúria sofre de ‘alzheimer espiritual’, diz papa | ANDREAS SOLARO/REUTERS

Os principais administra-dores do Vaticano espe-ravam ontem uma troca de gentilezas no encontro anual de Natal com o pa-pa Francisco, mas o pontí-fice escolheu a ocasião pa-ra fazer um duro alerta. O papa afirmou a padres, bis-pos e cardeais da Cúria que o carreirismo e a cobiça contaminaram a cúpula da Igreja com um “alzheimer espiritual”.

Francisco, primeiro pa-pa não europeu em 1.300 anos, recusou muitas das regalias do cargo e deixou claro estar determinado a levar o comando da Igreja para mais perto de seus 1,2 bilhão de membros.

Com este propósito, o papa tem planos de refor-mar a Cúria, cujas dispu-

tas de poder e vazamentos de informações foram con-siderados os motivos que levaram Bento 16 a se tor-nar o primeiro papa a re-nunciar em seis séculos, no ano passado.

“A Cúria precisa mu-dar, melhorar... uma Cúria que não se critica, que não se atualiza, que não ten-ta melhorar, é um órgão doente”, disse o papa em pronunciamento.

Francisco disse que al-guns membros da Cúria, que é dominada por italia-nos, agiam como se fossem “imortais, imunes ou in-dispensáveis”, numa apa-rente referência a cardeais aposentados que permane-cem no Vaticano e conti-nuam a exercer influência.

METRO

Paquistão pretende executar 500 condenados após chacinaO ministério do Interior do governo paquistanês infor-mou que pretende execu-tar 500 condenados à mor-te nas próximas semanas.

O anúncio foi feito oito dias após o ataque talibã a uma escola administrada pelo exército em Peshawar, no noroeste do país, em que 149 pessoas morreram, entre elas 133 estudantes. “O ministro do interior en-cerrou os casos de 500 con-

denados que esgotaram to-das as apelações”, declarou anonimamente um oficial do governo paquistanês à Agência France-Presse. “Os pedidos de perdão foram recusados pelo presidente e as execuções devem ocor-rer nas próximas semanas”, completou.

A condenação agora é possível uma vez que, de-pois de vigorar duran-te seis anos, o governo do

primeiro-ministro Nawaz Sharif destituiu a suspen-são da pena de morte. Co-mo consequência, desde a última sexta-feira, dia 19, seis militantes já foram enforcados.

Muitos paquistaneses consideram o massacre à escola como um mini 11 de setembro por ter leva-do o governo a adotar ou-tra estratégia com relação ao terrorismo. METRO

Paquistaneses fizeram vigília em Islamabad | AAMIR QURESHI/AFP

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com |10| {ECONOMIA}

Após três meses seguidos de queda, o número de fa-mílias endividadas voltou a crescer neste mês. Segundo Pesquisa de Endividamen-to e Inadimplência do Con-sumidor, divulgada ontem pela CNC (pela Confedera-ção Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turis-mo), 59,3% das famílias têm algum tipo de dívida em de-zembro, alta de 0,1 ponto percentual em relação a no-vembro. Entretanto, houve recuo na comparação com o mesmo período de 2013, quando o endividamento atingiu 62,2% das famílias.

“A cautela das famílias em relação ao consumo, ob-servada nos índices de con-fiança e de intenção de con-sumo, faz com que mais consumidores quitem suas dívidas”, afirmou o econo-

mista da CNC Bruno Fer-nandes. Segundo a entida-de, entre as famílias com dívidas, o comprometimen-to da renda com o pagamen-to de despesas aumentou, acompanhando o custo ele-vado do crédito.

O cartão de crédito foi apontado como o principal tipo de dívida – ele está no vermelho em 74,6% das famí-lias declaradas endividadas, seguido por carnês de com-pra (18%), e financiamento de carro (14,5%). METRO

As vendas reais dos super-mercados no Brasil avança-ram 2,16% no acumulado de 2014 até novembro, segun-do a Abras (entidade que re-presenta o setor). O avanço ainda segue distante do ob-servado no mesmo período de 2013, quando as vendas reais subiram 5,65%.

O presidente do conselho consultivo da Abras, Sussumu Honda, afirmou em nota que “2014 vem se confirmando como um ano de bons resul-tados para o setor supermer-cadista”. O posicionamento contrasta com previsão feita em agosto de que o setor cres-ceria 1,9% em 2014, ante pro-jeção anterior de 3%, após um modesto desempenho no pri-meiro semestre e expectativa frustrada de impulso das ven-das com a Copa do Mundo.

No mês de novembro, so-mente, as vendas reais dos supermercados no país su-biram 2,94% ante igual mês do ano passado, com alta de 1,42% sobre outubro.

O preço da cesta Abras-Mercado, que conta com 35 produtos de amplo consumo pesquisados pela GfK, subiu 2,15% sobre o mês anterior,

a R$ 378,23. Sobre o mesmo mês do ano passado, o cresci-mento foi de 5,11%.

As maiores altas na com-paração com outubro fo-ram da batata (68,58%), per-nil (5,20%) e carne traseira (4,73%). As maiores baixas ocorreram em leite longa vida (-5,91%), ovo (-3,22%) e feijão (-1,82%). METRO

Economistas passaram a ver, pela primeira vez, que a inflação estourará o teto da meta oficial em 2015. Ao mesmo tempo em que pio-raram as projeções tanto para o dólar quanto nos pre-ços administrados, o mer-cado também reduziu as estimativas para crescimen-to do PIB tanto neste ano quanto no próximo.

Segundo a pesquisa Fo-cus do Banco Central divul-gada ontem, a projeção pa-ra o IPCA para 2015 subiu a 6,54%, enquanto que pa-ra este ano permaneceu em 6,38%. A meta é de 4,5%, com margem de dois pon-tos percentuais para mais ou menos.

A inflação tem rondado o teto da meta há meses. O IPCA-15, prévia da inflação oficial, acelerou a alta a 0,79% em dezembro, e acumula alta de 6,46% em 12 meses.

As perspectivas para o câmbio do dólar voltaram a piorar. Para 2014, a projeção foi a R$ 2,65, ante R$ 2,60, en-quanto para 2015 atingiu R$

2,75, sobre R$ 2,72. Já as con-tas para os preços administra-dos em 2015 cresceram, com alta de 7,60%, sobre 7,48%.

Em relação à Selic, os especialistas mantiveram a perspectiva de que a ta-xa básica de juros, hoje em 11,75%, terminará 2015 a 12,50%. Depois de o BC ter acelerado o ritmo na últi-ma reunião, os economistas continuam vendo que o pas-so será mantido em janeiro, com mais uma alta de 0,5 ponto percentual.

Os economistas consulta-

dos pelo BC reduziram a pro-jeção para o crescimento do PIB em 2014 a 0,13%, contra 0,16% na pesquisa anterior. Para 2015 o corte foi ainda pior, de 0,14 ponto percen-tual, com a estimativa de ex-pansão indo a 0,55%.

A economia brasilei-ra iniciou o quarto trimes-tre em queda depois de ter saído da recessão técnica, apontou o Índice de Ativi-dade Econômica do BC (IBC--Br) do próprio BC ao recuar 0,26% em outubro sobre o mês anterior. METRO

Focus. Pela primeira vez, expectativa de economistas consultados pelo BC para o IPCA supera 6,5%. Perspectivas para dólar voltam a piorar

PESSIMISMO Projeções dos economistas

INFLAÇÃO DÓLAR PIB SELIC

5

6

7

20152014

6,38%6,54%

2.3

2.6

2.9

20152014

R$ 2,65

R$ 2,75

0.0

0.4

0.8

20152014

0,13%

0,55%

8

11

14

20152014

11,75%

12,5%

Mercado prevê inflação acima da meta em 2015

CRÉDITO MAIS CAROTaxas de juros ao ano*, em %

FONTE: BANCO CENTRAL *RECURSOS LIVRES

MÉDIA

CHEQUE ESPECIAL

CRÉDITO PESSOAL CONSIGNADO

FINANCIAMENTO DE VEÍCULOS

FINANCIAMENTO DE OUTROS BENS

CRÉDITO PESSOAL

NOV/14OUT/14NOV/13

146,4

187,8191,6

86,4

103,5

78,1

44

103,7

72,6

25,5

2324,5

80,3

26,121,3 22,7

38,5 44,2

Os juros do cheque especial registraram nova alta em novembro e passaram pa-ra 191,6% ao ano, informou ontem o Banco Central. É o maior patamar desde abril de 1999. Em outubro, a ta-xa, já alta, era de 187,8%. O crédito pessoal atingiu em novembro a taxa de 103,7%, um acréscimo de 0,2 ponto percentual ante outubro pa-ra as pessoas físicas.

A taxa média de juros com recursos livre, comu-mente utilizados pelo mer-cado, pesou mais para as pessoas físicas, em novem-bro, 44,2% ao ano. É a maior taxa desde novembro de 2011, quando começou a sé-rie histórica do BC.

A alta dos juros ao con-sumidor reflete o ciclo de aperto monetário promo-vido pelo BC desde o início do ano passado para tentar segurar a inflação. Em abril de 2013, a taxa básica de ju-ros, Selic, subiu para 7,5% ao ano. No início deste mês,

chegou a 11,75% ao ano. Co-mo as perspectivas são de novas elevações na Selic, a tendência é que as taxas de juros cobradas de consumi-dores continuem a subir.

Em novembro, segundo o BC, a taxa para a aquisição de veículos caiu de 23% para 22,7%. Por outro lado, na aqui-sição de outros bens houve reajuste de 78,1% para 80,3%.

O crédito consignado pa-ra os servidores públicos passou de 23,4% para 24,3%. Para os trabalhadores do se-tor privado caiu de 33,9% para 33,4% e para os bene-ficiários do INSS manteve-se estável em 27,9%.

Apesar da alta do cus-to dos empréstimos, a ina-dimplência seguiu estável em 6,5%, muito próximo ao menor patamar da série his-tórica, de 6,4% em abril de 2011. O estoque total de em-préstimos chegou a R$ 2,96 trilhões em novembro, au-mento de 1,3% frente a ou-tubro. METRO

Cheque especial. Juros batem novo recorde em novembro

Comércio. Sobe o número de famílias endividadas

Vendas de supermercados crescem 2,16% no ano

Preços subiram 5,11% em um ano | EDSON SILVA/FOLHAPRESS

O Cade (Conselho Adminis-trativo de Defesa Econômi-ca) aprovou, sem restrições, a aquisição do grupo de cos-méticos Niely pela gigante francesa L’Oreal, conforme despacho publicado ontem no ‘Diário Oficial da União’.

A operação, que havia si-do anunciada no início de setembro, não teve os ter-mos financeiros divulgados.

Com a operação, o funda-dor da Niely, Daniel Fonseca de Jesus, irá se juntar ao Co-mitê Estratégico da L’Oreal Brasil como vice-presidente.

O Grupo Niely iniciou suas atividades em 1981, em Nova Iguaçu (RJ), com produ-tos químicos para manuten-ção industrial e limpeza. A fabricação de cosméticos co-meçou cinco anos depois, já com a marca Niely. METRO

O governo federal arreca-dou R$ 104,470 bilhões em impostos e contribuições em novembro, com queda real de 12,86% sobre igual mês do ano passado, in-fluenciado sobretudo pela forte retração nas receitas geradas pelo Refis, o progra-ma de refinanciamento de débitos tributários.

Segundo informou a Re-ceita Federal ontem, a ar-recadação do Refis somou R$ 8,146 bilhões em novem-bro deste ano, enquanto em igual mês do ano passado rendeu R$ 22,770 bilhões.

De janeiro a novembro, ainda segundo a Receita, a arrecadação somou R$ 1,073 trilhão, com queda real de 0,99% em relação a igual pe-ríodo do ano anterior.

A fraca atividade econô-mica no país e as elevadas desonerações tributárias têm impactado os recebi-mentos. De acordo com os dados da Receita, as de-sonerações somaram R$ 8,470 bilhões em novem-bro e já acumulam no ano R$ 92,932 bilhões, com alta de 32,54% sobre montante observado em igual perío-do do ano passado. METRO

Cade. Compra da Niely pela L’Oreal é aprovada

PIB fraco. Arrecadação recua 12,8%

R$ 1,07 trifoi o total arrecadado entre janeiro e novembro deste ano, uma queda de 1% sobre o mesmo período de 2013

68%foi o aumento do preço da batata

59,3%das famílias brasileiras declararam que têm algum tipo de dívida, uma alta de 0,1 ponto em relação ao mês passado

É difícil escutar Smashing Pumpkins e não se lembrar das grandiosidades de ‘Sia-mese Dream’ (1993) e ‘Mel-lon Collie and the Infinite Sadness’ (1995). Também é difícil ver as letras sem as-sociá-las ao polêmico funda-dor, vocalista e guitarrista do grupo, Billy Corgan. Re-centemente ele chegou a se autodeclarar o melhor com-positor dos anos 1990. Mes-mo com essa soberba, o ca-reca conseguiu surpreender em seu novo disco, ‘Monu-ments to an Elegy’.

Tudo começa com ‘Tibe-rius’ e o que Corgan sabe fazer muito bem: uma pa-rede de guitarras contornan-do sua voz anasalada, em refrão suave e fácil de im-pregnar. Na mesma linha se-guem ‘Anti-Hero’ e ‘One and All’, essa última talvez a me-lhor produção do disco, com a energia de tempos áureos do Smashing Pumpkins.

Porém, ao contrário do que o líder do grupo diz, na-

da é perfeito. O clima eletrô-nico em ‘Run2Me’ ou ‘Be-ing Beige’ deixam a desejar. Aproveita-se melhor o ál-bum em faixas como a sim-ples e bem elaborada ‘Drum + Fire’ e em ‘Monuments’.

A banda que acompanha Corgan ao longo das nove músicas é formada por Jeff Schroeder (guitarra), Mark Stoermer (baixo) e o jovem Brad Wilk (bateria) – mas

ela pode mudar até o fi-nal desse texto. Fato é que, mesmo com os devaneios e acessos de preciosismo de Billy, o músico tem a seu fa-vor o talento, ótimos músi-cos e composições bem ela-boradas. O clima não é o de 1990, com ‘Bullet With But-terfly Wings’ ou ‘Today’, mas o Smashing Pumpkins segue com dignidade após seu oitavo álbum. METRO

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com |12| CULTURA}

2CULTURA

Aos 72 anos e completando meio século de carreira ar-tística, o compositor Francis Hime mostra muita disposi-ção para criar. Prova disso é o ótimo ‘Navega Ilumina’, ál-bum de canções inéditas que chegou este mês às lojas.

Produzido em apenas seis meses, o disco é mais uma da extensa lista de grandes obras do músico, que começou na década de 1960 em parceria com Vini-cius de Moraes e seguiu com tantos outros nomes, como Chico Buarque, Elis Regina, e por aí vai.

Em ‘Navega Ilumina’, Francis apresenta em 12 composições um apanha-do de todas as suas facetas. Há o músico, letrista, ar-ranjador, compositor popu-lar, erudito, todos reunidos

em um só para criar can-ções que viajam do samba ao choro, passando inclu-sive por duas peças clássi-cas. “Tentei traçar um pai-nel amplo das minhas obras

nesses anos”, conta Hime. “Meu desafio foi botar um samba-enredo [‘Navega Ilu-mina’] nessa produção am-biciosa, com muitas cordas e sopros”, ressalta o músico.

Artista de poucas colabo-rações no campo das letras, Francis voltou a arriscar a compor em duas faixas, os sambas orquestrados ‘Ilu-são’ e ‘Mistério’. “Tenho par-ceiros tão fantásticos que deixo para eles escreverem. Mas, neste caso, fiquei me perguntando para as duas músicas qual seria o assun-to que elas tratavam.”

Uma das inspirações do compositor sempre foi o amigo Vinicius de Moraes, que faz presença no disco na melódica ‘Maria da Luz’, um verdadeiro achado em forma de poesia. “Era para ela ter sido feita nos anos 1970, como tema para ba-lé ‘Polichinelo’, do cineas-ta francês Jean Gabriel Albi-cocco, só que a letra [escrita pelo ‘poetinha’ em forma

de poema em um manus-crito] acabou se perdendo, e a encontrei dois anos atrás, em um baú, com um reca-do de Vinícius para que eu a musicasse.”

Francis fez dois shows do disco em São Paulo e um no Rio. Este último foi gra-vado e será lançado no ano que vem nos formatos CD e DVD. Enquanto isso, Hime se dedica a colocar nos pal-cos o projeto ‘Ópera do Fu-tebol’ e também a escrever um livro sobre as histórias de algumas de suas canções. “Vou fazer uma análise de-las, mostrando o porquê de elas tomarem certo cami-nho”, revela.

Músico vai lançar DVD de show gravado no Rio de Janeiro | LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

PAULOBORGIA METRO SÃO PAULO

Francis Hime mostra suas facetas

Renovado. ‘Monuments to an Elegy’, oitavo álbum da banda liderada por Billy Corgan, traz várias boas surpresas – e algumas decepções

O vocalista e guitarrista Billy Corgan em ação | KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

CD reinventa o Smashing Pumpkins

“NAVEGA ILUMINA”

FRANCIS HIMESELO SESC

R$ 20

‘MONUMENTS TO AN ELEGY’

SMASHING PUMPKINS

BMG US$ 10 NO

ITUNES

Sony

‘A Entrevista’O advogado da Sony,

David Boies, afirmou que o filme ‘A entrevista’, cujo lançamento foi cancelado após ameaças de hackers,

vai ser distribuído. “A Sony só o atrasou. Ele vai

ser distribuído. Como, ninguém sabe direito ainda. Mas, ele vai ser distribuído”, disse. A

comédia, estrelada pelo ator Seth Rogen (na foto),

virou alvo de hackers ligados ao governo norte-

coreano por tratar de um fictício plano para assassinar o ditador do país asiático, Kim

Jong-un.

Morreu no último domingo, aos 70 anos, o cantor e com-positor britânico Joe Cocker. Sem confirmação da família, a imprensa internacional afir-ma que ele foi vítima de um câncer no pulmão .

Nascido em maio de 1944 na cidade de Sheffield, no Rei-no Unido, Cocker começou sua carreira musical aos quin-ze anos, com o nome artísti-co de Vance Arnold. Ao longo de quase 50 anos dedicados à música, lançou 25 discos, al-cançando grandes sucessos com sua inigualável voz rou-ca, como em ‘The Letter’, na década de 1970 ou ‘Unchain My Heart’, nos anos de 1980.

Outra lembrança carinho-sa da voz de Cocker é a sua versão de ‘With a Little Help From My Friends’, música cantada por Ringo Starr no álbum ‘Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band’, lançado pelos Beatles em 1967 e gra-

vada na voz rouca de Joe em seu primeiro disco, homôni-mo à música, em 1969.

O sucesso veio no mesmo ano, após Cocker interpretar a canção em Woodstock, tor-nando-se um dos momentos mais inesquecíveis do festival. Duas décadas depois a com-posição voltou a ganhar desta-que, dessa vez por embalar as nostálgicas imagens de aber-tura da série ‘Anos Incríveis’.

Cocker ainda cantou ou-tras duas composições dos Beatles: ‘She Came Through the Bathroom Window’ e ‘Co-me Together’, essa especial-mente para o filme ‘Across the Universe’, de 2007.

O Brasil recebeu Cocker três vezes. A primeira foi em 1977, seguida de uma apre-sentação no Rock in Rio 2, em 1991, e a última em 2012, na divulgação do penúlti-mo álbum da carreira, ‘Hard Knocks’ (2010). METRO

Música. Morre a lenda do rock Joe Cocker, 70 anos

Cocker coloca sua voz rouca em ação | ERNESTO RUSCIO/GETTY IMAGES

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com |14| {PUBLIMETRO}

Leitor fala

Falta polícia no fim de anoApesar do posto policial, o fluxo de viaturas fazendo a ronda em Planalti-na é muito pequeno. Durante o ano já vemos pouco policiamento e, agora no final do ano, a quantidade de policiais nas ruas é ainda menor. Nunca passei por nenhuma situação na qual preci-sei, mas tenho medo. A segurança da cidade está precária.LUIZ CARLOS SENA – PLANALTINA (DF)

Poucos ônibus para SobradinhoQuase não têm ônibus que vão do Plano Piloto para Sobradinho. Por conta da pou-ca quantidade, quem precisa fazer esse trajeto tem que esperar muito tempo. Is-so precisa ser melhorado urgentemente.ANA CLÁUDIA DA SILVA – SOBRADINHO (DF)

Metro Pergunta

Pesquisa revelou que brasileiros devem comprar roupas para presentear, mas desejam ganhar um smartphone no Natal. Você se encaixa neste perfil?

@wtarcisioSim. Eu ganhei um smartphone e vou dar roupas.

@falecomJDNão. Eu gosto de ganhar coisas mais pes-soais, que vão me remeter a pessoa poste-riormente. Podem ser simples até.

Metro web

Para falar com a redação: leitor.bsb@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metrobsb

Bom momento para planejar viagens e ter foco mais intenso com estudos ou conhecimento que

queira aperfeiçoar.

Será essencial repensar algumas metas materiais e lidar com a reestruturação de interesses que deixou de lado por

algum imprevisto.

Momento para reestruturação em suas relações e observar com mais seriedade convivências que precisam

de sua atenção.

O trabalho tomará envolvimento mais sério com responsabilidades que almeja e uma sensação de desafio, mas com

desejo por realização.

Na vida afetiva são boas as chances para consolidar planos a longo prazo com quem se relaciona, mas sem querer

apressar situações.

Regente de seu signo, Saturno passa a influenciar Sagitário, influência capaz de refletir na

forma de exercitar crenças e costumes.

Hoje Saturno ingressa em seu signo, onde permanecerá por quase 3 anos, uma influência determinante para

amadurecer planos de longo prazo.

Momento importante para vivenciar responsabilidades diante de grupos ou em causas importantes que leva

em consideração.

Tendências para lidar com novas responsabilidades profissionais. Um momento importante também para

projetos em parcerias.

Assuntos do lar são propensos a tomar empenho em função de novos costumes ou por nova disciplina diante de algum

projeto a longo prazo.

Terá mais foco a um determinado objetivo, seja ele profissional, de estudos ou com hobbies. Boas conversas

marcarão convívios em grupo.

Saturno sai de seu signo depois de alguns anos, apontando uma fluência melhor para alguns

assuntos, antes estagnados.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Soluções

Papo de propaganda

JOÃO FARIAJOAOFARIA@AGENCIACIDADA.COM.BR

João Faria é jornalista e sócio-diretor da Agência Cidadã

BRINDE DA VIRADAO mercado de espumantes avan-ça no Brasil e durante as festas de final de ano aumentam os inves-timentos de marketing da catego-ria. As marcas desejam ocupar as principais festas de Reveillon es-palhadas pelo país. Cleber Slaifer, diretor da vinícola Salton, conver-sa com a coluna.

Qual a identificação dos brasileiros com os espumantes?Hoje em dia o consumo de espumantes vem crescen-do muito no Brasil. Não é apenas uma bebida de oca-siões especiais, como casamentos, formaturas, Natal e Ano Novo. O espumante passou a integrar o dia a dia do brasileiro, seja em reunião com amigos, jantar, festa familiar entre outros. Com o maior consumo dos espu-mantes nacionais o preço do produto se torna acessível. Aliado a isso a grande qualidade do produto produzido no país estimulou o consumo do espumante nacional.

A importância dessa época do ano no volume de vendas?O último trimestre do ano é muito importante para a Salton, que representa 40% das vendas da empresa. Apostamos sempre no diferencial. Temos um planeja-mento e políticas específicas para merchandising. To-das as ações desenvolvidas são orientadas por um guia prático de merchandising, que foca em pontos específi-cos quando se trata de trabalho em loja.

Como levar a marca para os eventos da virada do ano?Foi criada uma operação bem bacana para os princi-pais hotéis e resorts do Brasil com presença nas princi-pais festas tradicionais e réveillon desses lugares com espumantes e frisantes. Temos trabalhado fortemente nas regiões litorâneas do Rio de Janeiro, Bahia, Espírito Santo, Santa Catarina e praias do nordeste.

E a disputa entre as marcas de espumantes na publicidade?Apostamos muito em degustação de vinhos, espumantes e frisantes. A vinícola promove frequentes degustações dos produtos nos pontos de venda em exposições e ilhas, aproveitando sempre o clima do período. É uma ação que traz um retorno muito positivo para a empresa.

No geral, os materiais das campanhas são adequa-dos à distribuição dos produtos. Investimos na identifi-cação visual, trabalhando com cartuchos, embalagens diferenciadas com taças, champanheiras, etc. Para as lojas específicas, elaboramos um planejamento de mar-keting pontual, para dedicar uma atenção diferenciada ao consumidor final.

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2014www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

3ESPORTE

A crise nos cofres públicos obrigará o governador elei-to do DF, Rodrigo Rollem-berg, a abrir mão de sediar a Universíade em 2019. Bra-sília havia sido escolhida como sede da competição, considerada como as olim-píadas universitárias, em novembro de 2013, em um evento em Bruxelas, na Bél-gica. A informação foi con-firmada pelo futuro chefe da Casa Civil do GDF, Hé-lio Doyle.

“Fizemos uma avalia-ção sobre o que represen-taria trazer a Universíade e, por razões estritamente financeiras, o governo co-municou aos organizado-res da desistência”, infor-mou Doyle.

Segundo o comandante da Casa Civil, o acordo pa-ra a realização do evento era estimado em R$ 450 mi-lhões, que deveriam ser pa-gos pelo GDF. Este valor foi parcelado e o prazo final pa-ra que o então governador Agnelo Queiroz efetuasse o pagamento era 19 de de-zembro. Até aqui o acordo não foi honrado.

“Claro que interessaria à cidade sediar a Universía-

de, mas tivemos que estabe-lecer prioridades”, afirmou Hélio Doyle. O rombo esti-mado nos cofres públicos do DF é de R$ 3,8 bilhão.

SurpresaNo site oficial da Fisu, Brasí-lia permanece como sede da competição, que prometia trazer para o país cerca de 10 mil atletas de 150 países.

O presidente da CBDU (Confederação Brasileira de Desporto Universitário), Lu-ciano Cabral, informou ao Metro que a organização já

entrou em contato com a Fi-su e que, em breve, emitirá uma nota oficial sobre a de-sistência do GDF.

Ainda sobre o calendá-rio esportivo, Hélio Doyle confirmou que o governo cumprirá o contrato pa-ra receber a Fórmula Indy. “Não manter o contrato se-ria muito oneroso para nós, porque a multa rescisória é altíssima”, comenta.

Crise nos cofres. Governador eleito Rodrigo Rollemberg abrirá mão de sediar evento esportivo por falta de dinheiro. GDF não cumpriu acordo

Agnelo Queiroz em Bruxelas, quando Brasília foi eleita pela Fisu | ERIC VIDAL/FISU

Novo governo desiste da Universíade

O uruguaio Diego Aguirre, 49, foi confirmado como no-vo técnico do Internacional após as recusas de Tite, Lu-xemburgo, Mano Menezes e Abel Braga. Ele será apresen-tado hoje às 17h30 no estádio Beira-Rio, e assinará contrato por um ano.

Com as quatro negativas, o futuro vice-diretor de futebol, Luiz Fernando Costa, assumiu a tarefa de encontrar um trei-nador e Diego Aguirre foi a so-lução. O uruguaio negociava também com o Peñarol, clube onde é ídolo e que já coman-dou em duas oportunidades.

Aguirre iniciou a carrei-ra como treinador em 2001

no Plaza Colonia, do Uruguai. Em 2003, assumiu o Peñarol pela primeira vez e conquis-tou o título nacional. Dirigiu também times do Equador, Peru, além da Seleção Uru-guaia sub-20. No retorno ao Peñarol, em 2010, foi nova-mente campeão uruguaio e levo o clube carbonero à final da Libertadores de 2011.

Aguirre atuou como ata-cante do Inter nas tempora-das 1988 e 1989, sendo o ar-tilheiro colorado na Copa Libertadores de 89.

Com a troca de Abel por Aguirre, o Inter reduzirá pe-la metade os gastos com a co-missão técnica. METRO POA

Inter anuncia Diego Aguirre como novo técnico

Reforço

Lucas Pratto

O atacante argentino Lucas Pratto, um dos

reforços mais badalados para a próxima

temporada, desembarcou ontem no Brasil e já

assinou contrato com o Atlético-MG. Ele se

apresenta em janeiro ao técnico Levir Culpi.Diego Aguirre assinou por 1 ano

|INTER/DIVULGAÇÃO

FABIANEGUIMARÃES METRO BRASILIA

UM FELIZ NATAL DE VERDADE!

Nessa minha coluna de Natal, quero contar uma coisa que aconteceu dias atrás. Eu tenho um lado que pouca gente co-nhece e não divulgo, pois é muito particular. Sempre que posso, visito hospitais e passo um tempo com as crianças internadas. Com o tempo, descobri que isso tem um efeito muito legal para as crianças, mas para mim também. A coi-sa mais fácil do mundo, para alguém que vive num mundo como eu, é perder a noção de realidade. É claro que não dá para se trancar num quarto escuro, a pão e água, porque o mundo está de cabeça para baixo. Não, cada um tem de vi-ver a sua vida da melhor maneira possível, mas também é errado viver como se tudo estivesse perfeito.

D. Sandra e seu Helio sempre foram muito enérgicos num ponto, aliás, em todos os pontos. Mas num deles, es-pecificamente, foram especialmente firmes. “Mantenha sempre a cabeça no lugar e os pés no chão. Você não é pior que ninguém, mas também não é melhor. Então, nada de ficar se achando...”. Esse ensinamento eu tentei – e tento – levar pela vida. Sempre tentei ser um cara normal e estar aberto para aprender. Não cabe a mim avaliar se estou con-seguindo ou não, mas é uma linha mestra na minha vida.

Além de visitar os leitos, para aquelas crianças que con-seguem se locomover eu conto histórias de Natal e faço brincadeiras num local onde a molecada se reúne. Um ga-roto de oito anos me disse que “quando eu crescer, quero ser Homem-Aranha como você”. Você quer ser piloto?, per-guntei. Ele: “Não, Homem-Aranha!”. Só que esse garoto tem uma doença incurável e a chance de comemorar o aniver-sário de 10 anos é muito pequena. Já uma garotinha, que deve ter por aí, uns 10 anos, não falou nada do piloto. “Eu vou ser bailarina quando crescer”. O problema é que ela tem uma doença que atrofia os movimentos.

Por que estou contando isso? A esses dois exemplos eu poderia somar outros, mas eles destacam muito bem o que quero dizer. Que direito temos nós de desistir da vida se crianças, mesmo com os dias contados ou com um futuro de limitações, fazem planos e pensam na feli-cidade? Gente, por favor, não me entendam mal. Não es-tou aqui para dar lição em ninguém, mas apenas quero deixar essa mensagem que o Natal tem esse poder. Faz a gente “renascer”.

Então, desejo que esse “renascer” seja verdadeiro e puro no coração de cada um neste Natal. Não importa o que vo-cê tenha na mesa, no bolso ou ao seu redor. Se lá no seu ín-timo você conseguir “renascer”, acho que estará acontecen-do o verdadeiro Natal. E olha que de “renascer” eu entendo.

Feliz, mas um super e verdadeiro Feliz Natal, mesmo!

Opinião

HELIO CASTRONEVESHELIO.CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR

Helio Castroneves, 39, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 29 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputou em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.

Brasília também entra em recesso vitorioso

No último jogo antes do recesso de fim de ano, o Brasília Vôlei também foi bem-suce-dido: no Sesi de Tagua-tinga, o time venceu o Uniara por 3 sets a 0 (25/17, 25/20, 25/22) Com este resultado, a equipe volta a passar o Minas e assume sexta posição pelo menos até 2015. METRO

UniCeub se despede do ano com vitória

O UniCeub fechou o úl-timo jogo do ano com vitória sobre o Basque-te Cearense, por 81 a 68. O duelo teve um gosti-nho ainda mais especial porque o ala/pivô Gui-lherme Giovannoni atin-giu uma marca histórica: ele é o sétimo jogador a completar 3,5 mil pon-tos na história do NBB.

METRO

Basquete Vôlei