MÍN: 13°CMÁX: 28°C

www.readmetro.com | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_RJsunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

RO

Jorn

al M

etro

é im

pres

so e

m p

apel

cer

tifica

do F

SC,

gara

ntia

de

man

ejo

flore

stal

resp

onsá

vel.

NO ‘CQC’RAFAEL CORTEZESTÁ DE VOLTA AO PROGRAMA PÁG. 13

ALEIJADINHOÉ CELEBRADO EMSEUS 200 ANOSDE MORTE PÁG. 13

RIO DE JANEIRO Terça-feira, 18 de novembro de 2014Edição nº 1.016, ano 5

A BUSCA POR SERGIO GÜNTHEREM ‘O IRMÃO ALEMÃO’, CHICO ADICIONA FICÇÃO À HISTÓRIA DO PARENTE QUE NÃO CONHECEU PÁG. 11

GIUSEPPE BIZZARRI/FOLH

APRESS

Alta da gasolina faz o álcool subir nas bombas Preço do etanol aumenta em 17 Estados e no Distrito Federal. Veja como fazer a conta para carros fl ex PÁG. 08

Hoje é dia de torcer muito pelo Vasco

‘Na Seleção, ninguém é dono de nada’

Combinação de resultados pode levar o cruzmaltino de volta à Série A: time enfrenta o já rebaixado Vila Nova PÁG. 14

Dunga manda recado a Thiago Silva, que segue no banco, no amistoso de hoje contra a Áustria PÁG. 14

Thiago Silva postoufoto com Neymar

REPR

ODU

ÇÃO

INST

AGRA

M

MARCELO JUSTO/FOLHAPRESS

LAVA JATO: SÓ PIORA

PF estima que acordos de delação premiada já tenham definido a devolução de cerca de

R$ 500 milhões roubados da Petrobras

Conselho de Administração aprova criação de uma nova diretoria, ‘de Governança’, que será

responsável pelo controle interno dos contratos

Presidente da Petrobras admite que sabia que empresa holandesa pagava propinas e

suspende sua participação em licitações

• DEVOLUÇÕES • • NOVO ‘XERIFE’ • • ADMISSÃO •

PÁGS. 04 E 06Almir Barbassa, diretor de Finanças da

Petrobras, e Graça Foster, presidente da empresa, em entrevista coletiva ontem à tarde

SERGIO MORAES/REUTERS

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145)Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor IwassoMetro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Patrícia CapelutoGrupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz ParanhosDiretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib

FALE COM A REDAÇÃOleitor.rj@metrojornal.com.br021/2586-9565

COMERCIAL: 021/2586-9570

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda. Tels.: 021/3552-0580 e 021/3552-0553

Filiado ao

Conversa carioca

O jornalista Xico Vargas mantém a coluna ‘Conversa Carioca’, de segunda à sexta-feira, no jornal ‘BandNews Rio 2a edição’, além da coluna ‘Ponte Aérea’ em xicovargas.uol.com.br.

XICOVARGASXICO.VARGAS@METROJORNAL.COM.BR

PACIFICAÇÃO NÃO RESISTE À PM QUE O RIO TEMHá exatos três anos, a cidade amanheceu com a promessa de ser libertada de quatro décadas de dominação do crime sobre sua favela mais famosa, a Rocinha. O governador dis-se que aquilo era fruto de longo planejamento e o secretá-rio de Segurança festejou o resultado alcançado “sem der-ramar uma gota de sangue de seja lá quem for”. Ali estava a carta de alforria para 70 mil pessoas subjugadas por fac-ções criminosas entranhadas num bairro de mais de 800 mil metros quadrados e mais de 25 mil moradias.

Desde então, o que parecia ser o desmonte do maior en-treposto de drogas do Rio transformou-se para a população num tormento que evidencia falhas crescentes na políti-ca de segurança. Até a instalação da UPP, quase um ano de-pois, houve 13 assassinatos na favela, todos rapidamente desvendados com a ajuda da população. Havia uma guer-ra residual entre quadrilhas de traficantes para expandir territórios e viabilizar o varejo de drogas, mas nada que ameaçasse as relações da polícia com os moradores.

A partir da tortura e morte do pedreiro Amarildo de Sou-za, por 10 policiais da UPP, essa espécie de pacto entre a po-pulação e a PM ruiu. Se ainda não havia aceitação plena,

instalou-se a intolerância e, no meio disso, cresceram a in-fluência e a desenvoltura da bandidagem. Armas e munições já não faltam para enfrentar a polícia em combates pratica-mente diários. Drogas chegam e saem com a facilidade dos velhos tempos, o que é sinal seguro de que o dinheiro para garantir a vista grossa voltou a correr solto.

Esses sinais de fraqueza – que se reproduzem em ou-tras grandes favelas da cidade, como o conjunto do Ale-mão – ajudaram a sepultar outros projetos de segurança. Para piorar, ocorrem num momento de extrema fragilida-de da Polícia Militar, sacudida por denúncias de corrupção em variados degraus do comando. Nunca, como agora, tor-naram-se tão evidentes as falhas e a fragilidade na prepa-ração da PM, e a sua incapacidade de corrigir o rumo para fora de um tipo de ação que só conduz a confrontos com bandidos nas áreas de baixa renda.

Como outras favelas, a Rocinha acaba de completar mais uma semana sem aulas. Imagine-se o que significa isso na fa-vela em que a Fundação Getúlio Vargas encontrou o mais bai-xo índice de escolaridade da cidade, fenômeno ao qual se po-de acrescentar um semestre inteiro sem aulas por causa da greve dos professores do município. Se em três anos e con-frontos quase diários não se conseguiu garantir nem o funcio-namento regular das escolas, talvez se deva concluir que é hora de buscar outro caminho ou, pelo menos, outra for-mação para a polícia. Essa, como é, já se mostrou incapaz de executar o projeto de pacificação.

As imagens que mostraram uma série de episódios de vio-lência durante a 19ª Parada do Orgulho LGBT, com furtos, roubos e arrastões que cau-saram tumulto e correria na praia de Copacabana, no do-mingo, provocaram indigna-ção na população. No entanto, na abertura da 1ª Conferência Nacional de Segurança Turís-tica, no Maracanã, ontem, o secretário estadual de Turis-mo, Cláudio Magnavita, clas-sificou como comuns as ce-nas de criminalidade.

Já o ministro do Turismo, Vinícius Lage, elogiou a atua-ção da polícia e o comandan-te-geral interino da PM, coro-nel Ibis Pereira, afirmou que o policiamento foi adequado.

Durante a parada, 76 pes-soas foram detidas. De acor-do com a Polícia Militar, 24 maiores foram levados para a 12ª DP (Copacabana), sen-do 23 liberados após escla-recimentos. Um homem foi

preso. Cinco menores foram apreendidos e 44 conduzidos a abrigos da prefeitura. Cerca de 1 milhão de pessoas esti-veram no evento.

“Essas aglomerações ur-banas sempre criam um am-biente vulnerável para os participantes. Esses episódios são frutos dessa concentra-

ção humana, mas o mais im-portante é passar a ação ime-diata da polícia e a sensação que passou de segurança. Eu acredito que há um nível de compreensão e que isso não é um fato isolado”, disse o se-cretário de Turismo.

Apesar do alto índice de roubos e furtos, na avaliação

do ministro do Turismo, o es-quema de segurança funcio-nou bem. “O planejamento se mostrou adequado e suficien-te. Como toda aglomeração, é possível que crimes sejam co-metidos, mas a resposta da polícia foi imediata e ela se comportou de forma correta”, elogiou Vinícius Lage.

A PM informou que o pa-trulhamento foi reforçado na praia de Copacabana por cau-sa da parada, que ainda con-tou com segurança extra. Em nota, a organização do even-to informou que cumpriu as exigências contratando 300 agentes privados.

“Considero que o que aconteceu foi inevitavelmen-te e inegavelmente uma ques-tão de segurança pública, mas não de policiamento. Tínha-mos um policiamento que considerei e considero ade-quado ao tamanho do even-to”, afirmou o coronel Ibis Pe-reira. METRO RIO COM BAND

Arrastão na Parada Gay. Comandante-geral da Polícia Militar, ministro e secretário de Turismo dizem que assaltos são comuns em grandes eventos e que não há necessidade de maior efetivo

Apesar de roubos em Copa, PM é elogiada

Ministro do Turismo e comandante-geral da PM | MARCELO FONSECA/FOLHAPRESS

O primeiro dia útil das altera-ções em 89 linhas de ônibus que passam pelo Centro, on-tem, foi de muita reclamação de passageiros. Além de te-rem que andar mais, já que os pontos foram concentrados na avenida Presidente Vargas e nas ruas do Acre e Cameri-no, muitas pessoas criticaram a falta de informação e de se-gurança nessas vias.

A Secretaria Municipal de Transportes informou que o número de agentes que entre-gam folhetos explicativos au-mentou ontem de 45 para 85. O secretário Alexandre Sansão afirmou que a secretaria tem o apoio da PM e, “caso sejam necessárias medidas adicio-nais”, será feito o contato para que o problema seja resolvido. Até as 12h, 30 ônibus foram multados por não respeita-rem as alterações. METRO RIO

Ônibus. Mudanças geram críticas

Secretaria diz que aumentou nº deagentes | JOSE LUCENA/FUTURA PRESS

Empresas investigadas

“Investigações da Operação Lava Jato não

afetam o andamento de obras para os

Jogos Olímpicos. As obras estão todas em andamento e dentro do cronograma. São grandes empresas,

que são responsáveis pelas obras realizadas para a Olimpíada de 2016, como a Linha

4 do metrô, que emprega mais de 9 mil

trabalhadores.”

GOVERNADOR LUIZ FERNANDO PEZÃO

Dólar + 0,02% (R$ 2,592)

Bovespa - 1,00% (51.257 pts)

Euro - 0,03%

(R$ 3,243)

Selic (11,25% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

Pais das crianças de 9 anos passaram mal | JOSE LUCENA/FUTURA PRESS

A Polícia Civil informou on-tem que vai indiciar o ex--marido de Jandira Magda-lena dos Santos Cruz, de 27 anos, morta em agosto após se internar numa clí-nica clandestina em Campo Grande, na zona oeste, para realizar um aborto. Além de Leandro Britto, uma amiga da vítima, Keyllene Fernan-des, também será indiciada.

Segundo o delegado Hil-ton Alonso, titular da 35ª DP (Campo Grande), “ambos de-ram apoio moral” à cirurgia que resultou na morte da jo-vem. No dia 26 de agosto, Jan-dira saiu de casa para fazer um aborto e não voltou. De acordo com a mãe da jovem, Maria Ângela Magdalena, a filha estava com 12 semanas de gestação e teria decidido abortar por “desespero”.

O corpo da vítima foi en-contrado carbonizado, sem as digitais e a arcada dentária, dentro de um carro em Gua-ratiba, na zona oeste. METRO

Aborto. Ex-marido de Jandira é indiciado

Justiça condena jornal a indenizar juiz parado em blitz

O TJ-RJ (Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro) condenou o jornal ‘O Glo-bo’ e o jornalista Ronaldo Braga a pagarem uma inde-nização de R$ 18 mil ao juiz João Carlos de Souza Cor-rea, que deu voz de prisão à agente da Lei Seca Lucia-na Tamburini após ser para-do em uma blitz, em 2011.

A decisão da juíza Lin-dalva Soares Silva foi pu-blicada na quinta-feira, um dia depois de os desembar-gadores da 14ª Câmara Cí-vel negarem por unanimi-dade o recurso de Luciana. Eles mantiveram a deter-minação de indenização a Correa em R$ 5 mil por ela ter afirmado que ele “era

juiz, mas não Deus”. O objeto da ação contra

o jornal é uma reportagem assinada por Ronaldo Bra-ga e publicada no dia 17 de fevereiro de 2011, que tra-zia o título “Juiz dá calote e tenta prender cobrador”. Ao noticiar a confusão en-volvendo Correa e a agente de trânsito, o jornal fez um histórico de polêmicas nas

quais o magistrado esteve envolvido.

Correa se sentiu ofendi-do e pediu uma indeniza-ção de R$ 100 mil. O jornal apresentou a sua defesa, mas a magistrada deu ga-nho de causa para Correa. Ela reduziu o valor da inde-nização porque o conside-rou exagerado.

“Houve uso despropor-cional da linguagem ao cha-má-lo em primeira página de um jornal de grande cir-culação de juiz caloteiro, o que, por si só, já caracteriza abuso”, argumentou a juíza em sua decisão.

O jornal ainda não se manifestou sobre a decisão do tribunal. METRO

TJ-RJ. Jornal ‘O Globo’ terá que pagar R$ 18 mil ao mesmo magistrado que deu voz de prisão à agente da Operação Lei Seca Luciana Tamburini

R$ 100 milé o valor da indenização pedida inicialmente pelo juiz João Carlos de Souza Correa ao jornal ‘O Globo’.

Os primos Gustavo de Souza Oliveira e Mateus Magno Ro-sani de Oliveira, de 9 anos, mortos na explosão de um cilindro de GNV em um pos-to de gasolina no bairro Colé-gio, na zona norte, foram en-terrados ontem, no Cemitério de Irajá, sob muita como-ção. Cerca de 1,5 mil pessoas acompanharam o sepulta-mento das crianças. Os pais dos meninos passaram mal e precisaram ser amparados.

A Defesa Civil interditou o posto, onde ontem o carro ainda permanecia no local do acidente. A Polícia Civil abriu

inquérito e imagens das câ-meras de segurança podem ajudar na investigação. Uma perícia complementar deve revelar as causas da explosão.

Em nota, o dono do pos-to disse que os documentos estão em dia e que faz a ma-nutenção preventiva das ins-talações. Ele e duas frentistas prestaram depoimento on-tem. A polícia ouviu especia-listas que analisaram o estado de conservação do cilindro de gás. O equipamento, fabrica-do em 2007, só foi retestado em 2014, dois anos depois do recomendado. METRO RIO

Explosão em posto. Enterro de primos reúne 1,5 mil pessoas

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |04| {BRASIL}

As denúncias envolvendo o pagamento de propina na Petrobras levarão a em-presa a criar uma Diretoria de Governança, que terá a função de fazer o contro-le interno de contratos. A presidente da petroleira, Graça Foster, disse ontem que propôs a nova estru-tura em reunião do Conse-lho de Administração, na última sexta-feira, e ob-teve apoio unânime dos conselheiros.

Graça Foster afirmou que um controle mais pró-ximo vai “mitigar riscos” e garantir o “cumprimen-to das leis e regulamentos externos e internos”.

A Petrobras conta hoje com sete diretorias: Abas-tecimento; Exploração e Produção; Gás e Energia; Engenharia; Finanças; de Serviços; e Internacio-

nal. Graça Foster garan-tiu, em entrevista coleti-va para justificar o atraso na divulgação do balan-ço da empresa, que ainda não pensa em um nome para assumir a nova dire-toria e nem tem prazo pa-ra tirá-la do papel. “Ainda estamos estudando, e nem de longe temos um nome ainda.”

Já existe, na atual estru-tura, uma gerência de au-ditoria interna, que, com o Conselho Fiscal, têm o poder de investigar con-

tratos, mas a presidente disse acreditar que uma diretoria teria mais poder para evitar desvios e paga-mentos de propina.

Para Graça Foster, a criação da nova diretoria é a mais importante de 66 medidas de governan-ça que estão sendo discuti-das e adotadas desde 2012, mas que teriam sido acele-radas devidos aos últimos acontecimentos.

Investigação internaA presidente da Petrobras também informou ontem que a empresa contratou dois escritórios de advo-cacia, um brasileiro e um americano, para apurar as denúncias que estão sen-do investigadas pela Jus-tiça Federal. O custo dos dois contratos chega a R$ 19 milhões. METRO BRASÍLIA

Lava Jato. Presidente da empresa anuncia medidas para evitar novas irregularidades e revela que já sabia de pagamento de propina

Graça Foster durante entrevista, no Rio de Janeiro | SÉRGIO MORAES/REUTERS

Petrobras criará diretoria para combater desvios

A presidente da Petrobras, Graça Foster, admitiu pe-la primeira vez que sabia que a empresa holande-sa SBM Offshore, que tem contratos com a estatal no valor total de US$ 27 bi-lhões com a estatal, pagou propina a agentes públi-cos. Desde maio, segundo a executiva, a companhia está impedida de partici-par de novas licitações, decisão que teve efeito em concorrências recentes nos campos de Libra e Tar-taruga Verde.

Denúncias relacionadas à empresa que aluga navios e plataformas petroleiras foram veiculadas pela im-prensa no início do ano e motivaram uma sindicân-cia interna da Petrobras, que não encontrou indí-cios de irregularidades.

Proprina“Passadas algumas sema-nas, alguns meses [da in-vestigação], fui informa-da de que havia, sim, pagamentos de propina para empregado ou ex-em-pregado de Petrobras”, dis-se Graça Foster. “Imediata-mente informamos para a SBM de que ela não partici-

paria de licitação conosco enquanto não fosse identi-ficada a origem, o nome de pessoas que estão se dei-xando subornar. Fomos à Holanda, aos Estados Uni-dos, sem sucesso. Até ho-je não sabemos nem quem nem quanto [recebeu].”

Na semana passada, a SBM fechou um acordo e vai pagar US$ 240 milhões à Justiça da Holanda para encerrar um processo rela-tivo a pagamentos ilegais

no Brasil, em Angola e na Guiné Equatorial.

ProcessoA CGU (Controladoria-Ge-ral da União) já abriu um processo contra a empre-sa no Brasil e pode chegar a proibi-la definitivamen-te de fazer negócios com a Petrobras.

A SBM Offshore não co-mentou os novos fatos em relação à Petrobras.

METRO BRASÍLIA

Empresa holandesa SBM é proibida de firmar contratos A reunião do Conselho de

Administração da Petrobras, na última sexta, também te-ria ratificado uma auditoria interna que reconheceria que houve irregularidades na compra de uma refina-ria de petróleo em Pasade-na, nos Estados Unidos, em 2006. O documento, segun-do informações publicadas nos sites dos jornais “O Glo-bo” e “O Estado de S. Paulo”, aponta 15 responsáveis pela compra irregular, que teria causado um prejuízo de US$ 792 milhões, segundo apu-ração do TCU (Tribunal de Contas da União).

Um dos responsabili-zados, ainda segundo os jornais, seria José Sérgio Gabrielli, que presidiu a Pe-

trobras de julho de 2005 a fevereiro de 2012.

O Conselho, de acordo com o colunista Ancelmo Góis, de “O Globo”, teria pedido ao Ministério Públi-co Federal que abrisse pro-cessos contra os 15 citados. O órgão confirmou ter re-cebido uma representação da estatal, mas não divul-gou seu teor.

A Petrobras informou apenas que “não comenta rumores acerca de debates ou deliberações de seu Con-selho de Administração”.

A assessoria de comu-nicação de Gabrielli infor-mou que ele só irá se mani-festar após ser informado do que é acusado.

METRO BRASÍLIA

Auditoria incriminaria ex-presidente da estatal

Gabrielli presidiu Petrobras no governo Lula | FÁBIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR

“Temos sido muito cobrados para buscar de volta tudo aquilo que pagamos além do normal, do previsto e do razoável.” GRAÇA FOSTER, PRESIDENTE DA PETROBRAS

Empresa holandesa aluga plataformas e navios | SBM OFFSHORE/DIVULGAÇÃO

Uma operação da Polícia Fe-deral, Receita e Corregedoria da Polícia Rodoviária Fede-ral, prendeu ontem 21 pes-soas no Paraná, Mato Gros-so do Sul e São Paulo. Foram apreendidos 12 milhões de maços de cigarros ou R$ 104 milhões em impostos que deixaram de ser recolhidos.

Segundo a polícia, a qua-drilha movimentava R$ 2 milhões por mês em cigar-ros, valor calculado com base no preço de custo do produto no Paraguai. METRO CURITIBA

PF. É presa quadrilha que sonegou R$ 104 mi

PF prendeu veículo de chefe da quadrilha | DIVULGAÇÃO PF

O procurador-geral da Re-pública, Rodrigo Janot, in-formou ontem que o MP (Ministério Público) da Itá-lia entrou com um recur-so na Justiça italiana contra a decisão da Corte de Bolo-nha que negou a extradição do ex-diretor do Banco do Brasil, Henrique Pizzolato, condenado no processo do mensalão petista. Ele está solto desde 28 de outubro.

No recurso, o MP italiano acredita que Pizzolato preci-sa cumprir sua pena no Bra-sil e discorda da conclusão do Tribunal de Bolonha de que as prisões brasileiras não têm condições de receber o condenado.

A defesa do ex-diretor uti-lizou relatórios da ONU para convencer os juízes italianos de que Pizzolato não deveria ser mandado ao Brasil.

Ainda no recurso, a pro-motoria da Itália indicou que não se pode generalizar as si-tuações das prisões do Bra-sil e que outros condenados no caso do mensalão tiveram sua segurança garantida no Complexo da Papuda, no Dis-trito Federal. Com o requeri-mento, o caso será enviado à Corte de Cassação de Roma – última instância judicial para decidir o caso –, e então, uma audiência deverá ser convo-cada no ano que vem. METRO

Pizzolato. MP italiano recorre de extradição

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |06| {BRASIL}

ODEBRECHT MERECE CA-PÍTULO À PARTE NA LAVA JATO. Estranhou-se que a cúpula da Odebrecht não tenha sido presa na Operação Lava Jato, mas isso não significa que te-nha escapado. Seu pa-pel privilegiado na era Lula-Dilma fez por me-recer uma investigação praticamente exclusiva, dizem fontes ligadas à apuração. A empreitei-ra foi alvo de acusação grave: o ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa confessou haver recebido, na Suíça, pro-pina de R$ 59,8 milhões.

RICO CALA-BOCA. A pro-pina na Suíça foi para Paulo Roberto não atra-palhar a Odebrecht, em consórcio com a OAS, obter um contrato de R$ 1,5 bilhão.

CONTRATO LOTÉRICO. O contrato do consórcio Odebrecht-OAS é o ter-ceiro de maior valor nas obras superfaturadas da refinaria de Abreu e Lima, em Pernambuco.

GATUNAGEM. Na sex-ta (14), a Polícia Fede-ral vasculhou a sede da Odebrecht e as casas de três executivos, suspei-tos de envolvimento na gatunagem.

DONO DO MUNDO. Agres-sivo nos negócios, Mar-celo Odebrecht preside a empreiteira que mais fa-turou na era Lula-Dilma: cerca de 53% dos R$ 71 bilhões gastos.

ENGEVIX TAMBÉM É CO-NHECIDA DA POLÍCIA FEDE-RAL. Preso ontem na 7ª fase da Lava Jato, o pre-sidente da Engevix, Cris-tiano Kok, está na mira da Polícia Federal desde 2007 quando o lobista Sérgio Sá, contratado da empreiteira, foi preso na operação Navalha. Na época, Kok admitiu que o lobista era um “auxi-liar” e disse que seu erro foi escolher o “consultor errado”. Em 2010, a En-gevix virou alvo de CPI por negociatas em pro-grama de energia em Goiás.

PULO DO GATO. A empre-sa mudou de nível se unindo ao magnata ar-gentino Eduardo Eurne-kian, que administra 53 no Brasil, América Lati-na e Europa.

COM ANA PAULA LEITÃO, TERESA BARROS E TIAGO VASCONCELOSWWW.DIARIODOPODER.COM.BR

PODER SEM PUDORDiscrição possível

Paulo Sarasate era amigo do general Castello Bran-co e articulava a esco-lha do sucessor de Virgí-lio Távora no governo do Ceará. Vivia para lá e pa-ra cá, conversando, man-tendo a discrição possí-vel. Certa vez viajou ao Rio e voltou a Fortaleza

no mesmo dia. Um aten-to repórter, Tancredo Car-valho, estava à sua es-pera, com gravador em punho:- O que o trouxe tão rápi-do a Fortaleza, deputado?- O Caravelle... – des-conversou, apontando o avião em que viajara.

“EM FACE DAS ATUAIS

DENÚNCIAS E INVESTIGAÇÕES…”

PRESIDENTE DA PETROBRAS, GRAÇA FOSTER, JUSTIFICANDO O ATRASO PARA

DIVULGAR O BALANÇO DA ESTATAL

Política

Paulo Roberto Costa | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

STJ nega habeas corpus a 5 executivosO STJ (Superior Tribunal de Justiça) negou na noi-te de anteontem dois pe-didos de habeas corpus apresentados pela defesa da empreiteira OAS, que tentava liberar cinco inte-grantes da empresa.

Os pedidos indeferidos foram para Alexandre Por-tela Barbosa (advogado da empreiteira), José Ricardo Nogueira Breghirolli, José Aldemário Pinheiro Filho (presidente da OAS),

Mateus Coutinho de Sá Oliveira (diretor-fi-nanceiro da OAS Óleo e Gás) e Agenor Frank-lin Magalhães Medeiros (vice-presidente da área internacional).

No final de semana, o Tribunal Regional Fede-ral, de Porto Alegre, ha-via negado 11 pedidos de liberdade.

O recurso ao STJ foi enviado após essa nega-tiva. Segundo a PF, os envolvidos são suspei-tos de participarem de um esquema de super-faturamento de contra-tos e obras da Petrobras, que pode ter movimenta-do mais de R$ 10 bilhões.

METRO

Os acordos de delação pre-miada fechados entre o MPF (Ministério Público Federal) e os investigados na operação Lava Jato somariam pelo me-nos R$ 500 milhões a serem devolvidos ao Erário.

Somente o ex-gerente exe-cutivo da Petrobras, Pedro Ba-rusco, se comprometeu a de-volver quase US$ 100 milhões (R$ 252,4 milhões) em troca de redução da pena. Barusco, de acordo com as investiga-ções, seria o principal opera-dor ligado ao PT no esquema, ao lado de Renato Duque, ex--diretor de serviços da estatal. Duque foi um dos 23 presos na sétima fase da Lava Jato, e está desde sexta detido na PF (Polícia Federal) em Curitiba.

O total de indenizações aos cofres públicos equivale a três delações confirmadas e até outras seis que o MPF esta-

ria formalizando. O Grupo Se-tal, suspeito de movimentar R$ 30 milhões em propinas, fechou acordo para devolver cerca de R$ 70 milhões.

Os acordos ainda precisa-rão ser homologados pela Jus-tiça para terem validade. A única delação já oficializada foi a do ex-diretor de abasteci-mento da Petrobras, Paulo Ro-

berto Costa. A PF deve ouvir até hoje os investigados pre-sos na sexta-feira. Dos 23 de-tidos, 17 estão sob prisão tem-porária, com prazo de cinco dias. Até as 22h de ontem, ninguém havia sido solto.

Lava Jato. Apenas o ex-gerente executivo da Petrobras Pedro Barusco deve devolver US$ 100 milhões aos cofres. Grupo Setal fechou acordo para retornar outros R$ 70 milhões

Presos foram levados a fazer exame no IML no domingo | AVENIR PRADO / FOLHAPRESS

Delações premiadas devem recuperar R$ 500 milhões

• 22/9 - Paulo Roberto Costa, ex-diretor de abastecimento da estatal, (R$ 70 milhões)Único acordo já homologado pela Justiça

• 23/9 - Doleiro Alberto Youssef (R$ 55 milhões)Ainda não homologado

• 16/11 - Grupo Toyo Setal (R$ 70 milhões)Dois executivos, Augusto de Mendonça e Julio Camargo, são os delatores

• 17/11 - Pedro Barusco (R$ 252 milhões)Ex-gerente da Petrobras teria assinado delação

As delações

RAFAEL NEVES METRO CURITIBA

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |08| {ECONOMIA}

A economia brasileira acele-rou o ritmo de crescimento em setembro para fechar o terceiro trimestre no azul, numa indicação de que o país deve ter saído da reces-são técnica.

O IBC-Br (Índice de Ati-vidade Econômica) do Ban-co Central, considerado es-pécie de sinalizador do PIB, avançou 0,59% entre julho e setembro sobre o segundo trimestre. Trata-se da maior expansão desde o segundo trimestre de 2013, quando o indicador avançou 1,47%.

Só em setembro, o in-dicador subiu 0,40% sobre agosto, quando havia su-bido 0,20% na comparação com o mês anterior.

O IBC-Br também mostra estagnação no acumulado do ano até setembro, com ligeira alta de 0,01%, sendo que, em 12 meses, tem alta de 0,60%.

No primeiro semestre deste ano, a economia bra-sileira entrou em recessão, levando os agentes econô-micos a piorarem suas proje-ções. Analistas consultados

pelo BC na pesquisa Focus esperam crescimento de 0,21% neste ano, muito abai-xo da expansão de 2,5% de 2013. Para o ano que vem, a projeção é de alta de 0,80%.

Apesar dos melhores nú-meros trazidos pelo indica-dor do BC, a economia não consegue mostrar sinais mais consistentes de acele-ração. Em setembro, a pro-dução industrial interrom-peu dois meses seguidos de alta, ao mesmo tempo em que o varejo desacelerava a expansão.

Mas os analistas estão mais pessimistas com a pro-dução industrial, segundo o boletim Focus. Eles agora es-peram queda de 2,30% nes-te ano e aumento de apenas 1,31% no ano que vem. As estimativas anteriores eram de queda de 2,21% e alta de 1,46%, respectivamente.

O cenário de fraco cresci-mento vem junto com o de inflação elevada, que levou o BC a iniciar um novo ciclo de aperto monetário no fi-nal do mês passado.

A projeção dos economis-tas para a inflação medida pelo IPCA neste ano subiu a 6,40%, contra 6,39% na sema-na anterior. Para 2015, as con-tas permaneceram em 6,40%.

A projeção para a Selic não foi alterada, de 11,50% ao ano para 2014 e 12% ao ano para 2015. Assim, o mer-cado prevê uma alta de 0,25 ponto percentual na última reunião do Copom (Comitê de Política Monetária) deste ano, a ser realizada em de-zembro, e mais uma alta, de 0,50 p.p., em 2015. METRO

1º TRI 2º TRI 3º TRI

VARIAÇÃO SOBRE TRIMESTRE

ANTERIOR, EM %

IBC-Br

0,09

-0,79

0,59

Economia cresce no 3º trimestre e sai da recessãoPIB fraco. Indicador do Banco Central sobe 0,59%, maior alta desde o segundo trimestre de 2013. No ano, expansão é de apenas 0,01%

-0.8

-0.5

-0.2

0.1

0.4

0.7

1.0

Puxado pela alta da gasoli-na, os preços do etanol hi-dratado subiram nas bom-bas de 17 Estados e do Distrito Federal entre 9 e 15 de novembro, na compara-ção com a semana anterior.

De acordo com levanta-mento da ANP (Agência Na-cional de Petróleo), Ceará (1,47%) e Goiás (1,28%) lidera-ram os aumentos de preços. No Estado de São Paulo, o li-tro do etanol ficou 0,26% mais caro, a R$ 1,864 em média.

Em sete Estados, o preço médio do litro do etanol hi-dratado caiu na semana en-tre 9 e 15 deste mês sobre a semana anterior. A maior queda foi registrada em Per-nambuco (1,11%). Em dois Estados, o preço permane-ceu inalterado. 

Já a gasolina ficou em mé-dia 1,60% mais cara ao con-sumidor final no Brasil. Em alguns Estados, no entanto,

a valorização ficou bem aci-ma desse percentual. É o ca-so do Ceará, onde o preço médio do litro subiu 4,8% na última semana. 

Continua vantajoso pa-ra motoristas com carro flex abastecer com etanol

em São Paulo, Goiás, Ma-to Grosso e Paraná, segun-do os dados da ANP. Mato Grosso do Sul, que não esta-va na lista nas semanas an-teriores, passou a registrar vantagem para o biocom-bustível. METRO

COMO CALCULARPara saber qual combustível é

mais vantajoso, o motorista deve dividir o preço do etanol pelo

preço da gasolina

GASOLINA

SE O RESULTADO FOR:

Abasteça com

Igual a 0,70Superior a 0,70 Inferior a 0,70

ETANOLAbasteça com

Etanol sobe em 17 Estados e no DF

O dólar comercial subiu on-tem 0,02%, e foi a R$ 2,6013 na venda, maior cotação des-de 18 de abril de 2005, quan-do estava em R$ 2,608. Na sexta-feira, a moeda norte--americana já havia fechado acima de R$ 2,60 pela primei-ra vez em quase dez anos.

“Essa incerteza sobre o mi-nistro (da Fazenda) está dei-xando o mercado tão sensível quanto estava na época das pesquisas eleitorais”, disse à “Reuters” o operador de câm-bio da B&T Marcos Trabbold.

O BC reforçou as interven-ções no mercado de câmbio. A instituição aumentou de 9.000 para 14.000 a oferta diária de contratos de swap cambial nas operações de rolagem dos pa-péis que vencem em 1º de de-zembro de 2014. O mercado elevou pela 3a vez a estimativa de fechamento do câmbio pa-ra 2014. No boletim Focus, do Banco Central, analistas pre-veem que o dólar encerrará o ano a R$ 2,53, ante R$ 2,50 uma semana antes. Para 2015, as contas foram elevadas, a R$ 2,61, sobre R$ 2,60. METRO

Câmbio. Dólar atinge maior valor desde 2005Pressionado pelas ações da

Petrobras, o Ibovespa, prin-cipal índice da Bolsa, fechou ontem em queda de 1%, a 51.256,99 pontos. Os papéis da Petrobras caíram pelo ter-ceiro pregão seguido, após a estatal explicar em teleconfe-rência os resultados operacio-nais do terceiro trimestre e o adiamento do balanço. A ação preferencial da empresa caiu 4,55%, a R$ 12,60. A ordinária recuou 5,09%, a R$ 12,13.

Os principais executivos

da Petrobras disseram ontem que a empresa pode ter even-tuais baixas contábeis propor-cionais ao tamanho das propi-nas pagas na contratação de obras, com base em provas entregues à Justiça no âmbito da Operação Lava Jato, da PF.

A Petrobras disse não cum-prirá a meta de elevar a pro-dução de petróleo no país em 7,5% em 2014, alegando atra-sos na entrega de plataformas e necessidade de obras, entre outros fatores. METRO

Lava Jato. Petrobras cai 4,5% e puxa queda da Bovespa

O desembargador Messod Azulay, do Tribunal Regio-nal Federal da 2ª Região, negou o pedido de habeas corpus do empresário Ei-ke Batista. Acusado de ma-nipulação de mercado e uso de informação privilegiada por meio da negociação de ações da petroleira OGX, o empresário tentava suspen-

der a ação que corre contra ele na 3ª Vara Federal Crimi-nal do Rio de Janeiro.

Com isso, deve acontecer hoje, às 14h, a primeira au-diência com Eike no banco dos réus. O julgamento de-verá decretar a sentença na primeira instância. Mas ain-da caberão apelações a ins-tâncias superiores. METRO

Império X. Eike Batista deve ir a banco dos réus

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |10| {MUNDO}

Um motorista de ônibus pa-lestino de 32 anos foi encon-trado enforcado dentro do veículo que deveria dirigir on-tem em Jerusalém, em um in-cidente descrito pela polícia israelense como um suicídio, mas que a família da vítima diz acreditar ter sido um ata-que. O incidente rapidamen-te provocou protestos e uma greve geral em alguns dos maiores subúrbios palestinos de Jerusalém, alimentando ainda mais a tensão acumu-

lada na últimas duas semanas ao redor de uma disputa em torno de um dos locais mais sagrados da cidade, a Esplana-da das Mesquitas.

No último mês, cinco is-raelenses e um turista foram mortos por palestinos em in-cidentes de atropelamento ou esfaqueados. Mais de 10 palestinos foram mortos no mesmo período, incluindo aqueles acusados de serem responsáveis pelos ataques anteriores. METRO E AGÊNCIAS

Jerusalém. Jovem palestino é achado enforcado em ônibus

Um hospital de Nebraska, nos EUA, disse ontem que um cirurgião de Serra Leoa internado para tratamen-to contra ebola morreu no fim de semana. Ele contraiu o vírus enquanto trabalha-va em um hospital de Free-town, capital de Serra Leoa.

“O doutor (Martin) Salia estava em estado extrema-

mente crítico quando che-gou, e, apesar de nossos es-forços, não conseguimos salvá-lo”, disse Phil Smith, diretor-médico da unidade de isolamento biológico do Centro Médico de Nebraska.

Salia foi o terceiro pacien-te com ebola tratado no hos-pital de Nebraska e o décimo caso do vírus nos EUA. METRO

10o caso. Morre médico de Serra Leoa com ebola nos EUA

Bogotá suspende negociação de paz com as Farc

O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, suspen-deu ontem a negociação de paz com as Farc (Forças Ar-madas Revolucionárias da Colômbia), horas após guer-rilheiros sequestrarem Ru-bén Darío Alzate, general do Exército, e outras duas pes-soas em uma zona de sel-va no oeste do país. O rapto ocorre no dia em que o pro-cesso de paz, mediado por Cuba, completaria dois anos.

“A negociação está sus-pensa até que se libertem essas pessoas”, disse San-tos, ao fim de uma reunião com o ministro colombiano da Defesa, Juan Carlos Pin-zón, e o comando militar do país. A medida deixa em suspenso um processo que busca por fim a um conflito que dura mais de 50 anos.

Comandante da Força--Tarefa Conjunta Titán, que opera no Departamento de Chocó, Alzate é o militar de mais alta patente capturado pelo grupo guerrilheiro na história recente do país. Ele foi sequestrado no último domingo (16) numa área de

selva no oeste do país, onde entrou como civil, sem es-coltas e sem cumprir com as medidas de segurança.

Segundo o ministro da De-fesa, o general se deslocou em uma lancha até um local perto da cidade de Quibdó pa-ra supervisionar um projeto

Colômbia. Paralisação foi anunciada pelo presidente Santos após rapto de general. UE pede libertação de reféns ‘sem condições’

Processo de paz faria dois anos ontem; no destaque, Alzate | REUTERS E AFP

energético e foi sequestrado pela guerrilha ao desembar-car. O grupo não se pronun-ciou sobre o caso.

‘Sem condições’A UE pediu ontem que as Farc liberem “imediatamen-te e sem condições” os mili-tares sequestrados. A porta--voz de Federica Mogherini, chefe da diplomacia euro-peia, disse que “o sequestro do general do Exército co-lombiano e de outras duas pessoas em Chocó põe em risco seriamente as negocia-ções em Havana”.

“Essas negociações cons-tituem uma oportunidade única para deixar para trás décadas de conflito arma-do que causou inúmeras ví-timas e sofrimentos”, afir-mou. METRO E AGÊNCIAS

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |11|◊◊

2CULTURA

‘A Seguir’

DançaEspetáculo da bailarina e performer Micheline Torres (foto), “A Seguir” estreia hoje, às 21h, no

Espaço Sesc (rua Domingos Ferreira, 160, Copacabana. Tel.: 2547-0156). R$ 20. Até

domingo. Livre.

Há algum tempo já se sabia sobre a história de um pos-sível irmão alemão de Chico Buarque, mas o assunto sem-pre foi velado entre a família e poucos e contidos comentá-rios eram sussurrados por aí.

Eis que o que era tabu vi-rou realidade – em parte – no quinto e mais novo romance de Chico, “O Irmão Alemão”, lançado no último sábado. Em parte porque a história que Chico conta não é exa-tamente a real, mas sim um encontro entre fatos verda-deiros e o que o autor imagi-na que aconteceu na vida de seu meio-irmão.

“O Irmão Alemão” come-çou a surgir em 2012, após Chico pedir a seu editor, Luiz Schwarcz, algumas indica-ções de leituras que pudes-sem ajudá-lo a construir o no-vo romance. Entre as dicas estava “Austerlitz” de W.G. Sebald, que fala de um meni-no órfão que poderia ter sido mandado para um campo de concentração, mas que con-

seguiu fugir para a Inglaterra.Chico ficou instigado em

saber mais sobre o irmão e co-meçou seu processo de pes-quisa. Após muitas descober-tas, um tanto surpreendentes, ele chega a mais detalhes so-bre a vida de Sergio Günther,

o primogênito alemão de Ser-gio Buarque de Holanda. A partir das informações cole-tadas o autor coloca em suas linhas bem traçadas e envol-tas de ficção a história do jo-vem Francisco de Hollander, ou Ciccio, que vive na década

de 1960 com os pais em um casarão em São Paulo repleto de livros. Em sua tentativa de se aproximar do pai, um exí-mio conhecedor das letras, o rapaz vasculha sua biblioteca, mas certo dia descobre uma carta escondida dentro de um volume. Escrita em alemão, o assunto trazia à tona um mis-terioso filho que seu pai tem na Alemanha.

O cantor e escritor desco-briu a história aos 22 anos, em 1967, quando estava com Tom Jobim e Vinicius de Mo-raes na casa de Manuel Ban-deira e o poeta pernambuca-no se referiu ao “filho alemão do seu pai”. O assunto nunca foi comentado por Sergio e pelo resto da família. Pelo me-nos até agora. METRO

Lançamento. Chico Buarque apresenta seu quinto romance, ‘O Irmão Alemão’, em obra que mistura a imaginação com histórias verdadeiras sobre o primogênito do pai do compositor, o historiador Sergio Buarque de Holanda

Chico Buarque dedica seu novo livro “Para Sergios” | BOB WOLFENSON/ DIVULGAÇÃO

Entre a ficção e a realidade “O IRMÃO ALEMÃO”

CHICO BUARQUECOMPANHIA DAS

LETRAS240 PÁGS., R$ 40 (LIVRO) E R$ 28

(E-BOOK)

Afinal, quem foi Sergio Günther?Sergio Günter nasceu em 1930, em Berlim, na Alema-nha, resultado de uma rá-pida relação amorosa entre Sergio Buarque de Holan-da e a alemã Anne Ernst. O pai voltou ao Brasil an-tes do nascimento da crian-ça e a mãe colocou o peque-no menino aos cuidados da prefeitura, em 1932.

Dois anos depois, Gün-ther foi adotado por uma família local. O pouco que se sabe sobre ele é que também teve uma carrei-ra como cantor, tendo gra-vado alguns compactos e também participado de programas na TV da Ale-manha Oriental. Sergio Buarque de Holanda mor-reu em 1981, vítima de câncer. METRO

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |12| {PUBLIMETRO}

Leitor fala

Descaso dos bombeirosPor volta de 17h de domingo, um filhote de sagui caiu da árvore na Praça Presiden-te Aguirre Cerda, no Bairro de Fátima. O animal se escondeu na roda de um car-ro e ligamos para o Corpo de Bombeiros (193), sem sucesso. Liguei para o quartel da Praça da República pedindo socorro. Fui informada que nada poderiam fazer e que eu voltasse a ligar para o 193. Liguei para a assessoria de imprensa de plantão e me disseram o mesmo. Outros vizinhos também ligaram sem sucesso. Por volta de 19h30, um atendente da emergência dos Bombeiros me ligou e informou que só poderia enviar equipe se eu tivesse certeza de que o animal ainda estava lá. Nenhuma equipe foi enviada e o animal provavelmente morreu na rua.BRUNA MAGALHÃES – RIO DE JANEIRO, RJ

Metro Pergunta

Aprova a mudança do nome de construções públicas que homenageiam pessoas ligadas à ditadura?@manecomendesNão. Há tantos personagens interessantes no país, não entendo essa homenagem.

@flordeliz_anneO regime militar ainda é tão traumático no país que não vejo sentido nisso.

@torresdaniloSim, se acham que essas pessoas fize-ram algo de tão relevante ao país...

Metro web

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@MetroJornal_RJ

Três gadgets e aplicativos para seu petAjuda. Dispositivos prometem traduzir latidos, monitorar saúde e acalmar bichinhos

21

3

Coleira médicaPara aqueles que se preocupam com a saúde do seu amigão, a Voyce, uma coleira vestível, ajuda a monitorar a saúde diária canina e seus hábitos: nível de atividades físicas, batimentos cardíacos, respiração e queima de calorias. Todas essas informações são sincronizadas com o smartphone ou computador do dono via Wi-Fi. Previsão para ser lançada até 2015. Preço sugerido: US$ 299 (R$ 750) mais US$ 15 (R$ 38) de assinatura mensal.

Meu cachorro fala!O “No More Woof” (Chega de latido, em inglês) pode transformar a vontade dos donos de que seus cães falem, em realidade. Desenvolvido pela empresa

suíça Nordic Society para a Invention e Discovery, o fone de ouvido gadget promete traduzir os latidos dos cachorros por enquanto somente para o inglês.

App para gatosGatinhos dormem muito, mas também têm energia de sobra, sobretudo os filhotes. Quando a vontade de aprontar aparece, cortinas e sofás são os alvos prediletos! Para proteger seu mobiliário, a proposta do aplicativo Cat Alone (gato sozinho, em inglês) é manter a mente dos felinos e suas unhas

afiadas ocupadas com os jogos: caça ao laser, à barata, à mosca e ao dedo na tela do smartphone ou tablet. Disponível gratuitamente para Android.

BARBARAO’BRIEN/DIVULGAÇÃO

NOMOREWOOF/DIVULGAÇÃO

CATALONE/DIVULGAÇÃO

Os invasores

Cruzadas

Procure ser mais conciliador diante de algumas relações. Suas decisões para aproximar

pessoas farão diferença.

Costumes diferentes tendem a marcar sua rotina, seja com atividades extras no ambiente

de trabalho e mesmo com lazer.

Eventos e situações que envolvam diversões serão mais frequentes. Na vida

afetiva aposte em simplicidades românticas. 

Assuntos familiares despertarão mais empenho para esclarecimentos. Período propício

para retomar contatos com pessoas especiais. 

Momento para assuntos culturais. Ocupe a mente com atividades que tragam prazer

em aprender ou debater. 

Novas responsabilidades marcarão o trabalho na semana. Procure ser paciente

se notar divergências de pensamento nas relações.

Momento onde o trabalho em equipe ou vinculado a parcerias estará bem propício

para obtenção de metas profissionais.  

Uma dedicação a assuntos filosóficos, novos conhecimentos e mesmo ao exercício da

sua fé amenizará desgastes da rotina.

Tendências a lidar com revelações ou confidências diante de relacionamentos. Atente-se

para não se portar de forma radical.

Momento especial para trocar informações sobre parcerias e negócios. Deverá repensar

algumas prioridades materiais.

Com a Lua em seu signo, uma condição mais sentimental e saudosista deverá marcar seu

comportamento diante das relações mais especiais.

Procure refletir mais sobre alguns sacrifícios que tem feito aos outros e pensar

em cuidar mais de si mesmo.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Sudoku

Soluções

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |13|◊◊

Começa hoje a venda de cardsA caçada por cards do Rock In Rio começa ho-je no site oficial do fes-tival. Às 10h serão colo-cados à venda os 100 mil passes que dão preferên-cia ao portador para es-colher os ingressos defi-nitivos a partir de 2 de fevereiro. O cartão custa R$ 320. METRO

Música arrecada R$ 4 milhõesA canção “Do They Know It’s Christmas”, grava-da para angariar fundos para o combate ao ebo-la na África, arrecadou R$ 4 milhões apenas ontem, quando foi lançada. A mú-sica conta com as vozes de Bono Vox, Ed Sheeran, Si-nead O’Connor, One Di-rection e Coldplay. METRO

Jabuti: entrega de troféus é hojeA Câmara Brasileira do Li-vro apresentará hoje, em São Paulo, os livros es-colhidos como o melhor de ficção e não ficção de 2014. Concorrem os ven-cedores das 57 categorias do prêmio Jabuti. Na oca-sião, ocorre também a en-trega dos troféus para os premiados. METRO

Literatura Rock in Rio Luta contra ebola

A Band segue com o proces-so de renovação do “CQC”. Depois de anunciar Dan Stulbach no comando da bancada a partir de março do ano que vem, no lugar de Marcelo Tas, a emissora confirmou que o humoris-ta Rafael Cortez volta a in-tegrar o time do programa.

Cortez, que fez parte da formação original, é um dos repórteres mais marcantes da atração. “Voltar para o ‘CQC’ e para a Band é uma alegria. Foi no programa, e

na emissora, que me tornei conhecido e realizei parte dos meus sonhos”, afirmou.

O repórter, que se nota-bilizou por ter chefiado o quadro “Proteste Já”, não revelou qual papel terá na atração. “Minha volta está atrelada a uma grande refor-mulação do programa, onde terei novos desafios e cami-nhos que, desde já, me en-tusiasmam muito”, declarou Cortez após a assinatura do contrato com a emissora, na manhã de ontem. METRO

Humorista assinou contrato com a emissora ontem | DIVULGAÇÃO

Rafael Cortez volta ao ‘CQC’

1Via Sacra de Congonhas.

Paixão de CristoOs passos da Paixão de Cristo são representados em um conjunto de 66 figuras feitas de cedro. Estão distribuídas em seis capelas pelo Santuá-rio do Senhor Bom Je-sus de Matosinhos, em Congonhas.

2Portadas. Igrejas

Entalhadas em pedra-sa-bão, como a da Igreja de Nossa Senhora do Carmo, em Ouro Preto.

3Doze Profetas. Pedra-sabão

É considerada sua obra máxima em esculturas.

O Metro lembra o bicentenário de morte do mestre mineiro que revolucionou o Barroco. Veja algumas de suas obras mais marcantes:

METRO

Aleijadinho

3

2

CARLOS ALBERTO/ IMPRENSA MG

CARLOS ALBERTO/ IMPRENSA MG

MÁRCIO CARVALHO/ REPRODUÇÃO

RIO DE JANEIRO, TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |14| {ESPORTE}

3ESPORTE

Torcida está na contagem regressiva | MARCELO SADIO / VASCO.COM.BR - 08/11/2014

Hora de voltar, Vascão!

O vascaíno está de dedos cru-zados. Apesar da campanha irregular e das atuações na-da convincentes, o clube pode voltar à elite do futebol bra-sileiro hoje contra o Vila No-va, em São Januário, às 21h50. Mesmo enfrentando uma equipe que já está rebaixada à Série C, conseguir o acesso não será fácil (confira as possi-bilidades no quadro ao lado).

Com os desfalques de Die-go Renan e Aranda, suspen-sos pelo terceiro cartão ama-relo, Joel Santana aboliu o esquema com três zagueiros no treino de ontem, no CFZ, e lançou Lorran na lateral e Fabrício no meio. O provável time de hoje: Martin Silva, Carlos César, Luan, Rodrigo e Lorran; Guiñazu, Fabrício e Douglas; Maxi Rodriguez, Ra-fael Silva e Kleber. METRO RIO

Retorno. Time pode garantir o acesso à Série A do Campeonato Brasileiro contra o Vila Nova, hoje à noite, em São Januário

Torcedor vascaíno, confira o que precisa acontecer para ver a equipe classificada para a Séria A do ano que vem.

Com vitória. Apenas um dos seguintes resultados pode acontecer: Ceará vencer o ABC fora de casa; Boa vencer o Joinville em casa; Atlético-GO vencer o Bragantino em casa; Avaí vencer a Portuguesa em casa.  

Com empate. Torcer para que os seguintes resultados aconteçam: Ceará perder para o ABC fora de casa; Boa perder para o Joinville em casa; Atlético-GO perder para o Bragantino em casa; Avaí perder para a Portuguesa em casa; América-MG no máximo empatar com o Luverdense fora de casa; Santa Cruz no máximo empatar com o Sampaio Corrêa em casa.

Para subir

• Estádio. São Januário, 21h50.• Transmissão. Rádios

Bradesco Esportes FM (91,1) e BandNews FM (94,9)

xVASCO VILA NOVA

Seleção Brasileira pega a Áustria na ‘despedida’A preparação para a última partida da Seleção Brasileira em 2014, hoje, às 16h (de Bra-sília), contra a Áustria, em Vie-na, ficou em segundo plano depois que o zagueiro Thiago Silva afirmou estar triste com a perda da faixa de capitão e do posto de titular após a che-gada de Dunga.

E não bastou o dono da braçadeira durante a Copa

pôr panos quentes na situa-ção e ironizar uma possível crise com Neymar – o novo ca-pitão – nas redes sociais e ga-rantir que está tudo bem en-tre eles. “Na Seleção ninguém perde nada. Ninguém é dono de nada. Aqui você tem que conquistar, minuto a minuto, segundo a segundo”, afirmou Dunga. “A decisão é do treina-dor. Estamos fazendo um tra-

balho para aflorar os líderes.”.Dunga fechou o último

treino antes do duelo. Mas ad-mitiu que os titulares serão os mesmos que iniciaram a partida contra a Turquia, na quarta-feira passada, quando o Brasil bateu os turcos por 4 a 0. O jogo será o sexto des-de o retorno de Dunga ao co-mando. A Seleção venceu os cinco rivais anteriores. METRO

Renovação

2015Sem chances de ser

rebaixado e de chegar ao G-4 do Campeonato Brasileiro, o Flamengo já começa a planejar

2015. Ontem, o lateral Leonardo Moura

confirmou que está próximo de assinar sua renovação de contrato

por mais uma temporada. O jogador vai completar

uma década no Flamengo no ano que vem. “Isso

está acontecendo porque tenho demonstrado

em campo que tenho condição de estar aqui. Fico feliz pelo carinho

e respeito de todos por mim. Faltam só detalhes

para sentar e acertar, para estarmos aqui no ano que

vem”, disse Léo.

NOVA CONQUISTA DA PENSKEOlá amigos, tudo bom?

Esta é uma semana bas-tante movimentada aqui nos Estados Unidos porque tem muita coisa acontecen-do em termos de Fórmu-la Indy. As atividades pro-mocionais estão aceleradas e muito do que se faz por esses dias é participar das ações para as corridas do ano que vem. Os ingressos aqui começam a ser vendi-dos muito cedo, então, mui-ta gente já tem os tíquetes garantidos para algumas provas da temporada 2015

Opinião

HELIO CASTRONEVESHELIO.CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR

Helio Castroneves, 39, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 29 conquistas,e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputou em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.

do Verizon IndyCar Series. O Will Power e eu estivemos dias atrás em Detroit para promover a rodada dupla de Bele Isle, que acontece ime-diatamente depois da Indy 500, outro corrida que já tem seus ingressos disponíveis e o torcedor não perde tempo.

Mas a movimentação tam-bém acontece nas sedes das equipes. Além do desenvol-vimento normal que aconte-ce nessa época, pois o regula-mento permite, há todo um trabalho extra por causa dos novos kits aerodinâmicos.

Tenho pra mim que, apesar de ser um trabalho que ain-da levará algum tempo pa-ra ser concluído, teremos um ganho de performance bas-tante significativo com essa nova regra da categoria. O ga-nho de down-force tem sido muito grande.

No final de semana que passou, pude acompanhar de perto a grande final da Nas-car em Homestead, que fi-ca aqui na Flórida. De onde eu moro, em Fort Lauderda-le, até Homestead, dá mais ou menos uma hora de car-ro. Então, foi muito gostoso acompanhar de perto aquela final eletrizante. Na corrida de sábado, foi uma maravi-lha ver o Roger Penske su-bindo ao pódio para receber o prêmio de equipe vencedo-ra na Nascar Nationwide. No domingo, o piloto da Penske Joey Logano era um dos qua-tro com chances de faturar o título da Sprint Cup, que aca-bou sendo brilhantemente comquistado pelo Kevin Har-vick. De todo modo, foi um ano bem legal para a Penske e fico feliz de ter participado dos esforços que garantiram conquistas tão importante para Roger Penske em 2014.

Até semana que vem!

Roger Penske (acima, comfone), comanda a equipe

CHRIS JONES/INDYCAR

RIO

DE JA

NEIR

O - TER

ÇA-FEIR

A, 18 D

E NO

VEM

BR

O D

E 2014