20140623_se_goteborg

Kam

panj

en g

älle

r sa

mtli

ga E

lgig

ante

ns v

aruh

us t.

o.m

29/

6-20

14 s

å lå

ngt l

agre

t räc

ker.

Max

en

av v

arje

ann

onsv

ara

per

kund

.

Start 23/6 kl 08.00

4 GB minne & 500 GB hårddisk

Intel® Core™ i3-3217U processor

Hdmi-anslutning

ACER ASPIRE E1-570• Intel® Core™ i3-3217U processor• 500GB hårddisk & 4 GB internminne• Intel HD Graphics 4000• HDMI-anslutning, bluetooth, webbkamera, WiFi• Windows 8.1 64-bit

(Ord. Gigantenpris 4490:-)ACNXMGUED005

2990SPARA 1500

Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

2st HDMI-anslutningar

40” LED-TV

LED-TV• USB-anslutning med stöd för fi lm, bild och musik• 2 st HDMI-anslutningar för enkel och smidig inkoppling av

digitala bild- och ljudkällor• Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer och Com Hem

(Ord. Gigantenpris 3990:-) Viss leveranstid kan förekomma

UE40H4205XXE

A

A-G

40”/101CM 44 kWh/ÅR 32 W

40”40”LED-TV

SPARA 1500

2490

Slimmad design

USB-anslutning

LED-TV• Digital Crystal Clear bildbehandling och Perfect Motion Rate

100 Hz förhöjer bildupplevelsen• USB-anslutning med stöd för fi lm, bild och musik• Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer och Com Hem

(Ord. Gigantenpris 2490:-)32PHT4309

A

A-G

32”/81CM 59 kWh/ÅR 40 W

SPARA 600

1890Smart Viera TV med webbläsare

Passiv 3D och Full HD

3D LED-TV• 2st USB-anslutningar med stöd för fi lm, bild och musik• Styr TV:n via en smartphone med Android eller IOS• Swipe & Share - dela med dig av ditt innehåll på din smartpho-

ne på tv:n(Ord. Gigantenpris 14990:-)

TXL55ET60Y

A

A-G

55”/139CM 88 kWh/ÅR 64 W

SPARA 5000

9990

32”32”LED-TV

55”55”3D LED-TV

Smart TV & Quad Core-processor

Curved Ultra HD & CMR 1000

SPARA 5000

19990

3D UHD-TV• Samsungs revolutionerande Curved Ultra HD tar tittarupple-

velsen till en helt ny nivå• Clear Motion Rate 1000 säkerställer optimal rörelseskärpa vid

snabba bildsekvenser• Quad Core-processor för snabbare hantering och åtkomst av

applikationer i Smart HUB(Ord. Gigantenpris 24990:-)

UE55HU8205XXE

B

A-G

55”/138CM 178 kWh/ÅR 128 W

6 månader ingår!Mer info på: samsung.se/uhdtvnetflix

55”55”3D UHD-TV

Kam

panj

en g

älle

r sa

mtli

ga E

lgig

ante

ns v

aruh

us t.

o.m

29/

6-20

14 s

å lå

ngt l

agre

t räc

ker.

Max

en

av v

arje

ann

onsv

ara

per

kund

.Ka

mpa

njen

gäl

ler

sam

tliga

Elg

igan

tens

var

uhus

t.o.

m 2

9/6-

2014

så

lång

t lag

ret r

äcke

r. M

ax e

n av

var

je a

nnon

svar

a pe

r ku

nd.

Kam

panj

en g

älle

r sa

mtli

ga E

lgig

ante

ns v

aruh

us t.

o.m

29/

6-20

14 s

å lå

ngt l

agre

t räc

ker.

Max

en

av v

arje

ann

onsv

ara

per

kund

.

Tvättmaskin• Skjut upp starten (3, 6 eller 9 timmar) så att tvätten är klar

när du vill• Stor kapacitet på 7kg så du inte behöver tvätta så ofta• Endast 54 cm djup är den ett utmärkt val för små badrum

(Ord. Gigantenpris 4490:-)EWP1472TDW

A++

A-G

7 B 60 78210 KWH/ÅR 10000 L/ÅR

Perfekt för hela familjen

Varma & kalla drycker

Kapselmaskin• Liten och smidig kapselmaskin med stor

potential• Tillfredställer alla dina kaffeönskningar -

varma som kalla(Ord. Gigantenpris 798:-)

CIRCULOBACKC

37% RABATT

499Kapselhållare + Ice cappucino på köpetVärde 299krSO692275 + DG12163661

Diskmaskin• 5 program, 4 temperaturer och 49 dB ljudnivå• Kortprogrammet diskar på 30 minuter i 60 grader• Senarelagd start låter maskinen starta när det

passar dig(Ord. Gigantenpris 3990:-)

ESF6211LIW

A+

A-G

290 KWH/ÅR 3080 L/ÅR A 12 49 DB

Senarelagd start

Kortprogram på 30 min

SPARA 1200

2790

Kyl/frys paket• Kylskåpet har 5 st glashyllor och 2 stora grönsakslådor.• Självavfrostande - Smart teknologi med förbättrad

luftcirkulation förhindrar frostbildning i frysen(Ord. Gigantenpris Kyl 5995 & Frys 5395:-:-)

F2185N/K2185

133/323 KWH/ÅR 40/42349A+

A-G

251

Fläkt för recirkulering

Självavfrostande

SPARA 3400

7990

Delbetala från 300 kr/mån!Kreditvillkor: I månadsbeloppet ingår en årsränta på 7,95%, en kampanjavgift på 395 kr samt en administrativ avgift på 39 kr/månad. Vid exempelvis ett köp på 10 000 kr blir den effektiva räntan 18,85% och totalt belopp att

betala 13 898 kr. Vi samarbetar med Handelsbanken Finans som i samband med detta gör en sedvanlig kreditprövning. Vi uppmanar dig även att göra en egen värdering av din ekonomi över aktuell kreditperiod.

1400 varv centrifugering

7kg Tvättkapacitet

Energiklass A++

SPARA 2000

2490

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING Måndag 23 juni 2014 GÖTEBORG | www.metro.se

FRAN STRAND TILL FEST MED STILPetra Tungården vet hur man byter beach mot party SID 12

Unga lurades att arbeta utan lönBedrägeri. Ett telesäljbolag lovade unga anställda fast lön men betalade ut en bråkdel – sedan stängde de kontoren i Göteborg och Spanien och gick under jorden. Genom annonser bland annat hos Arbetsförmedlingen lockades många unga som jobbade hårt men ibland inte ens fått lön. SID 2

RES TILL IRLAND

Pubrunda i Dublin

Så rustar mackar för att stoppa bensintjuvar

Trettio år sedan första hjärtbytet

Origi blixtrade till för Belgien i slutminuterna

Stjärnskott släpper ny skiva

Trofasta men fula som få

Stöld. Sommaren är högsäsong för bensintjuvar. Hittills i år har antalet polisanmälda bensinstölder ökat med 50 procent. Anställda har lärt sig känna igen misstänkt beteende. SID 4

Sahlgrenska var första sjukhus i Sverige att utföra en lyckad hjärttransplantation. SID 4

Belgien klara för åttondelsfinal i fotbolls-VM efter seger mot Ryssland. SID 18

Ed Sheeran hade 120 låtar att väljapå till “X“. SID 20

I helgen korades åter världens fulaste hund. SID 6

Följ med till storstaden du hinner med och tar emot dig med öppna armar. I Dublin blir det sällan tyst över bardisken och historierna tycks aldrig ta slut. Låt pubrundan snirklarunt spännande kvarter och passa på att se stadens berömda mumier, som lär ha inspirerat till Bram Stokers roman om vampyren Dracula. SID 14–15 FOTO: FAILTE IRELAND

[email protected] INNAN DU DELARHar du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

INNAN DU DELARHar du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

FRAN STRAND TILL SID 12

2www.metro.semåndag 2014-06-23

Lärarbrist

”Lärarkrisen får ett ansikte genom de här

siffrorna.”Lärarförbundets ordförande Eva-Lis Sirén om rapporten som visar att hälften av alla speciallärare

och specialpedagoger försvinner för pension om drygt tio år. Bland gymnasielärare är siffran 33 pro-

cent. Se även sid 4. TT

Välkommen!

GLÄDJEAPP UTAN

MENINGYo. Så heter den mest me-

ningslösa app jag någonsin testat. Ändå gillar jag tan-ken på just ett bekymmers-

löst socialt kommunika-tionsmedel i dag. När vi tes-

tade den på redaktionen skrattade jag, samma kväll (i samband med att jag fick ett ”yo”) blev jag glad och dagen efter berättade jag om den för mina vänner.

Det är mer än vad ängsliga Instagram och Twitter gjort för mig på flera år. Läs mer

på sidan 5. KAROLINA SKOGLUND, REPORTER

1NYHETER

Två häktade för KumlamordTvå 24-åringar har häktats efter mordet på en ung kvinna utanför Kumla. En av dem, en kvinna, erkänner vållande till annans död. Polisen i Örebro larmades om mordet i onsdags kväll. TT FOTO: PER KNUTSSON/TTSSE

Populära elbilar

Under perioden januari–maj 2014 nyregistrerades 367 rena elbilar i Sverige. Av de tre populäraste kom Nissan Leaf etta.

NISSAN LEAF

VW E-UP

TESLA S

KÄLLA: BIL SWEDEN113

8275

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Midsommar. Minst tre omkom i tra kenMinst tre personer omkom i midsommartrafiken – som i övrigt beskrivs som lugn.

I Helsingborg dödades en tvåårig flicka när hon blev påkörd av en bil på midsom-marafton.

– Det är det allvarligaste vi har haft, annars har det mest varit lindrigare skador, säger Kim Hild på polisen i Skåne och Blekinge.

Händelsen inträffade i ett bostadsområde och polisen ser det som en olycka utan någon misstanke om brott.

Polisen i övriga landet,

liksom Trafikverket, beskri-ver midsommartrafiken som relativt lugn. En av de svåraste olyckorna inträffa-de i torsdags i Dalarna då en kvinna i 55-årsåldern om-kom efter en krock med en älg. I Tibro öster om Skövde grep polisen en man i 20-års-åldern, misstänkt för grovt rattfylleri sedan han på mid-sommarnatten kört på en man som senare omkom.

I Västerås fördes i går fle-ra personer till sjukhus efter en kökrock på E18 med fyra bilar. TT

Det var i maj förra året som företaget bildades. I annon-ser, bland annat hos Arbets-förmedlingen, sökte de eld-själar och ”telefonterroris-ter” som älskar pengar.

Den fasta lönen uppgavs vara 120 kronor i timmen, med möjlighet att tjäna mer. Men unga tidigare an-ställda vittnar för Metro om att lönerna låg långt under det – eller inte betalades ut alls.

– Jag hade aldrig någon tid att söka något annat jobb eftersom jag jobbade så mycket och hoppades på en bra lön. Jag sålde mer och mer för varje månad men den blev ju aldrig något bätt-re, säger en tidigare anställd som är i 20-årsåldern.

Hon flyttade till Göte-borg under hösten och hyr-de en lägenhet i andra hand.

Men trots att hon jobba-de heltid fick hon aldrig mer än 2 500 kronor i lön, berättar hon – och var tvungen att låna pengar av sina föräldrar för att betala hyran.

Flera anställda berättar för Metro att de aldrig eller endast i undantagsfall fick

lönespecifikationer, och att det inte fördes någon statis-tik på antal sålda avtal.

Från februari till april ska företaget ha drivit ett försäljningskontor i Fuengi-rola på spanska solkusten utan tillstånd från spanska myndigheter.

När de anställda insåg att de inte tjänade några peng-ar ska de i stället ha lurats att åka tillbaka till Göte-borg. Cheferna gick under jorden.

– De lämnade oss där själ-va och gav oss instruktioner om hur vi skulle sälja pro-dukten, och så sa de om nå-gon knackar på får ni abso-lut inte öppna dörren, säger en annan anställd i 20-årsål-dern, som berättar att han inte har fått någon lön för varken mars eller april.

Hela tiden ska de ha fått löften om att de snart skulle få sin lön. Enligt Jessica Stål-hammar, advokat och ex-pert på arbetsrätt, är ungdo-mar särskilt utsatta i just te-leförsäljningsbranschen. För att skydda sig måste man kräva dokumentation – eller ordna den själv, me-nar hon.

– Det är ganska vanligt att man utnyttjar ungdomar med den här typen av åtgär-der, säger hon.

Nu ska en grupp med tidi-gare anställda skicka in ford-ringar till Kronofogden, för att sedan kunna begära före-taget i konkurs.

Lurade unga. Ett telesäljbolag lovade unga anställda fast lön men betalade ut en bråkdel – sedan stängde de kontoren i Göteborg och Spanien och gick under jorden.

Hon lovades fast lön – ck 2 500 kronor

Enligt tidigare anställda arbetade omkring 20 personer heltid på företaget, med löften om höga löner. Sammanlagtåtta företag och en tidigare anställd har skickat fordringar på företaget till Kronofogden, gällande totalt 314 890kronor. Ytterligare sju anställda uppger att de ska skicka fordringar på 25 000 kronor. FOTO: CHRISTINA BLOM

Så kan du skydda dig/få hjälp

• Avtal. Anställda bör kräva ett skriftligt anställningsavtal med lönen angiven.

• Anteckna. Dokumentera själv den arbetade tiden/sålda avtal. Det kan hjälpa om frå-gan hamnar i domstol. Egna anteckningar har bevisvärde.

• Facket. De som är med i facket ska koppla in det när de inte får ut sin lön. Det finns även möjlighet att få hjälp av en advokat genom rättshjälps-myndigheten för de som har låg eller ingen inkomst.

KÄLLA: JESSICA STÅLHAMMAR, ADVOKAT

Kriminella tjänar miljonerKriminella tjänar mångmil-jonbelopp på kort tid ge-nom att manipulera unga anställda och sälja sina tjänster till vrakpris.

De oseriösa säljföretagen erbjuder sina tjänster för så lite som hälften av priset som seriösa företag tar, en-ligt branschorganisationen Kontaktas vd Tina Wahl-roth. Företagen som köper tjänsterna måste ta sitt an-svar, menar hon.

– I grund och botten

handlar det om att man har en oseriös köpare av tjäns-terna som köper av ett ose-riöst företag.

Affärsmodellen är att gå ut aggressivt och skaffa väl-digt många kunder under kort tid – för att sedan sälja kundstocken till högstbju-dande, menar hon. Det kan ge enkla intäkter på många miljoner kronor.

– Det är snabba pengar och stora pengar som det handlar om, säger hon.

Det finns just nu ett antal bolag inom framför allt energi, finans, hälsoproduk-ter och telekom som drivs av kriminella och oseriösa företagare, uppger hon.

– När det kommer signa-ler om att de här företagen agerar som de gör så måste myndigheterna agera snab-bare, man måste stoppa dem fort och det är framför allt för att ungdomar ska skyd-das från de här arbetsgivar-na. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

TOBIAS ANDERSSON Å[email protected]

VD:nMannen är i 30-årsåldern, har lämnat lan-det och befinner sig i Thailand, enligt uppgift till Metro. I höstas bytte han namn. I våras hölls en rät-tegång mot honom i Göteborgs tingsrätt gällande dopningsbrott – han dök inte upp. Sedan tidi-gare dömd till fängelse för bland annat grovt brott mot lagen om brandfarliga och explosiva varor samt grovt narkotikabrott.

Suppleanten Mannen är i 30-årsåldern och registrerade sig i Spanien i februari. Enligt en tidigare anställd på företaget sparkades han senare efter att ha haft sex och tagit kokain med anställda tjejer. Han dömdes i höstas till villkorlig dom med samhällstjänst för bokförings-brott under åren 2009–2012 i ett bolag som sattes i konkurs i februari 2012.

Storytel. Lyssna på ljudböcker fritt i ett år när du skaffar Telia Mobil Komplett i 24 mån. Värde 2 028 kr.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200.

iPad Smart Cover. Sätt extra färg på din iPad Air. Smart skydd och ställ i ett. 349 kr.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, längst t.o.m. 31/7 2014. iPhone 5s med Telia Mobil Komplett 2 GB i 24 mån. T.o.m den 30/9 2014 ingår 1 GB extra. Minsta totalkostnad 11 976 kr. Fria samtal, sms och mms och högsta surfhastighet – 4G upp till 100 Mbit/s. Storytel i 12 månader, värde 2 028 kr samt Spotify Premium i 3 mån, värde 297 kr ingår. iPad Air 16 GB WiFi, minsta totalkostnad 4 296 kr. Gäller kunder som har eller skaffar Telia bredband, fi nns från 252 kr/mån. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

Headset. Lyssna på sommarhitsen i lurar för under hundralappen! Finns i fl era sprakande sommarfärger. 99 kr (ord. pris 199 kr).

Headset

99 kr

Nu har vi surfplattefest! Ring och sms:a obegränsat till fast pris. Nu med extra sommarsurf!

iPad Air 16 GB WiFi. Du som har eller skaffar bredband från Telia får en surfplatta till ett skinande sommarpris!

(ord. pris 199 kr).(ord. pris 199 kr).

Sju sorter att stoppa

under kudden

Ring och sms:a obegränsat till fast pris. Nu med extra sommarsurf!

Lagom till årets ljusaste tid har vi tagit fram sju riktigt lysande erbjudanden. Så nu är det bara att drömma dig bort till alla prylar du kan skaffa! Välkommen in!179 kr

/mån i 24 mån

Nu har vi Nu har vi surfplattefest!

iPhone 5s. Flaggskeppet från Apple. Storytel i 12 mån och Spotify Premium i 3 mån ingår, totalt värde 2 325 kr.

iPhone 5s

499 kr/mån i 24 mån

under kudden under kudden under kudden under kudden under kudden

Urbanista Los Angeles. Perfekta när sommarfestens DJ inte har samma smak som du. 199 kr (ord. pris 399 kr).

Storytel.skaffar Telia Mobil Komplett i 24 mån.

iPhone 5s. Flaggskeppet från Apple. Storytel i 12 mån och Spotify Premium i 3 mån ingår, totalt värde 2 325 kr. Flaggskeppet från Apple. Storytel i 12 mån och Spotify Premium i 3 mån ingår, totalt värde 2 325 kr.

Jabra Active. Vattentåligt headset. Just nu får duett sportarmband på köpet. 249 kr (ord. pris 498 kr).


– De kan köra på en män-niska för 700 kronor, säger Robert Dimmlich på Svensk Bensinhandel.

Metro rapporterade i för-ra veckan om en 19-årig man som åtalades för att ha försökt smita från en tank-ning på 400 kronor i centra-la Göteborg. Mackägaren ska ha sprungit efter man-nen och försökt stoppa bi-len men i stället fastnat och dragits med hängandes på

en skräckfärd som ska ha gått i över hundra kilometer i timmen.

Under årets första fyra månader har 5 033 stölder av drivmedel, ej diesel, po-lisanmälts. Detta är en 50- procentig ökning jämfört med samma period förra året. Men enligt branschorganisationen Svensk Ben-sinhandel är problemet mer omfattande än så.

– En förklaring till ök-ningen kan vara att poliser-na blivit bättre på att koda brotten rätt, när vi tidigare gjorde kontroller av polisan-mälningar visade det sig att 13 olika brottskoder an-vänts. Samtidigt vet vi att

mörkertalet är stort, enligt våra beräkningar polisan-mäls endast 48 procent av smitningarna, säger Robert Dimmlich.

En enkät som Svensk Bensinhandel skickat ut vi-sar att landets mackar drab-bas av närmare 50 000 stöl-der årligen till ett värde av 38 miljoner kronor.

– Det är ett omfattande problem och vi ser att det ökar under sommarmåna-derna när det är fler kunder på mackarna och svårare för de anställda att hålla ruti-nerna.

Ashkan Kasbi, bensin-macksägare i Järfälla, håller med om att den ökade trafi-

ken på sommaren medför fler smitningar. På hans mack arbetar man kontinu-erligt med att utbilda både personal och vikarier i att upptäcka smitare.

– Det finns ett antal var-ningssignaler som vi är upp-märksamma på, det kan till exempel vara att bilen sak-nar registreringsskylt, är ut-landsregistrerad eller att fö-raren sitter kvar medan nå-gon annan tankar. Vi brukar också kolla upp registre-ringsnummer i kassan för att se om bilen är falskskyl-tad eller avställd, säger han.

I de fall där personalen fattar misstankar stänger man av pumpen och begär förskottsbetalning.

– Majoriteten av dessa väljer då att köra i väg, säger Ashkan Kasbi.

Nu rustar mackar mot bensintjuvarHögsäsong. Antalet polisanmälda bensinstölder har hittills i år ökat med 50 procent. Nu rustar landets mackar inför bensintjuvarnas högsäsong och mot tjuvar som blir allt listigare och farligare.

Lamslog Stockholm – häktadDen 43-årige man som bombhotade politiska partier i Stockholm har häktats. Motivet var missnöje med att han inte beviljats asyl i Sverige. – Han ville ha uppmärksamhet, säger vice chefsåklagare Pär Andersson. Det var i torsdags som mannen gick in på Civil Right Defenders kontor i Gamla stan i Stockholm och hotade Moderaterna och Socialdemokra-terna. METRO FOTO: MARC FEMENIA/TT

Liseberg

Försökte planka in – bet entrépersonalNär fyra tonårspojkar inte kom in gratis på Li-seberg i Göteborg i lör-dags gick det våldsamt till. Gänget gav sig på en-trépersonalen med slag och sparkar.

– Det gick förhållan-devis bra. Men en fick uppsöka sjukvård för att få en stelkrampsspruta efter ett bett, säger park-chef Mars Andersson. TT

Misshandel

Tvingades att dricka dieselEn man och en kvinna utsattes för grov miss-handel i stadsdelen Ran-nebergen i Göteborg un-der natten till midsom-marafton.

Ett av offren fick spar-kar i huvudet och ryg-gen. Den andra uppges ha blivit tvingad att dricka diesel. Båda fördes till sjukhus, enligt lokala medier. TT

Så är bensintjuvarna

• Proffsen. Rutinerade smitare som planerar brottet och utrustar bilen med fal-ska plåtar.

• Tillfällighetstjuven. När personalen inte frågar dem om de har tankat passar de på och smiter.

• De som glömmer. Glöm-mer helt enkelt att de har tankat. ”Den minsta pro-blemgruppen”, enligt Svensk Bensinhandel. KÄLLA: SVENSK BENSINHANDEL

EVELINA [email protected]

Bensinmacksägaren Ashkan Kasbi försöker förebygga stölderna genom att utbilda sin personal. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Anmälda stölder av drivmedel (ej diesel)

5 033anmälda stölder under perioden januari till april 2014 är en 50-procentig ökning jämfört med samma period förra året.

En färja med hundratals passagerare på väg till Göte-borg från Kiel drev omkring på havet natten till i går se-dan brandlarmet gått i gång.

Det var strax efter klock-an 23 som de 492 passage-rarna på Stena Scandinavica blev varse om att något inte var som det skulle.

En av passagerarna, last-bilschauffören Janne Wåg-lund, säger till Göteborgs-Posten att larmet började tjuta när han tittade på en VM-match i sin hytt.

– Det är klart att det var lite dramatiskt ett tag, en brand ombord på en båt är ju något av det värsta som

kan hända, säger han.Rederiet anser inte att

händelsen var särskilt all-varlig.

– Det var en generator som blev överhettad, så gick brandlarmet på grund av den, säger Jesper Walters-son, informationschef på Stena Line.

Han säger att motorerna stängdes av när larmet gick och att fartyget fortsatte mot Göteborg efter omkring trekvart.

Färjan anlände till Göte-borg enligt tidtabell och händelsen medförde inga förseningar för gårdagens kvällsavgång. METRO

Göteborg–Kiel. Stenafärja drev omkring på havet

En färja från Stena Line drev på havet sedan brandlarmet gått. FOTO: ALL OVER PRESS

Läkaren Christer Ericson var med om den första hjärttransplantationeni Sverige för 30 år sedan på Sahlgrenska. FOTO: ADAM IHSE/TT

30 år sedan första hjärtbytet – nu är Christer själv patient Den första för 30 år sedan var kontroversiell och komplice-rad. Den egna närmast ett rutiningrepp. Christer Eric-son var med på Sveriges för-sta hjärttransplantation – och blev nyligen själv patient.

Lagom till midsommar 1984 kom beskedet som tea-met på Sahlgrenska i all hemlighet väntat på. Ett hjärta fanns tillgängligt i Tyskland. Det gjorde att den historiska första hjärttrans-plantationen i Sverige blev verklighet.

– Det var en lång väntan. Det bestämdes på vårkanten och patienten var utsedd. I och med diskussionerna om dödsbegreppet kunde vi in-te ta ett svenskt hjärta. Men, med typisk dubbelmoral, gick det bra att ta organ från Tyskland. Plötsligt en kväll var det dags, berättar Chris-ter Ericson, som skötte hjärt- och lungmaskinen un-der operationen.

– Det som var mest spän-nande var att se att det var

tomt i bröstkorgen. Tänk om något hade hänt hjärtat på vägen? Och så syddes hjärtat in och kom i gång. Vi behövde inte ens chocka i gång det, det startade av sig själv.

För Christer Ericson var det en känsla av ”ödets iro-ni” när det egna hjärtat bör-jade krångla för några år se-dan. Efter ett arbetsliv på andra sidan om hjärt- och lungmaskinen fick han läg-ga sig som patient i stället.

Han drar upp tröjan och visar upp ärret mitt på bröstkorgen. Innanför slår någon annans hjärta.

– Det har varit lite om-tumlande förstås. Men sam-tidigt ett exklusivt sätt att sluta sin karriär på, att bli transplanterad där man har jobbat i 40 år.

– Jag tänker faktiskt inte så mycket på det. Men jag är tacksam naturligtvis. Hade jag inte fått någon annans hjärta hade jag kanske varit död nu. JENS BORNEMANN/TT

Första hjärttransplantationen i Sverige

• 1984. Sedan den första hjärttransplantationen i Sve-rige 1984 har omkring 580 lik-nande operationer gjorts. I höst väntas siffran passera 600. Varje år genomförs om-kring 50 hjärttransplantatio-ner i Sverige. Antalet begrän-sas främst av antalet donato-rer.

• Tre månader. Väntetiden för transplantation ligger på om-kring tre månader.

• Sahlgrenska. Hjärttransplan-tationerna i Sverige genom-förs på Sahlgrenska Universi-tetssjukhuset i Göteborg eller Skånes Universitetssjukhuset i Lund. KÄLLA: SAHLGRENSKA.


Lagerrensning

PAKETPRIS

2.995:-2 st fåtöljer,2-sits so�a &

bord

Ariel grupp

Se mycket av lagerrensningen påshop.brasommarmobler.se

Ordinarie pris 4495:-

Intensiv (B) 20 körlektioner+teori 7 300:-

Handledarkurs 250:-/person • Riskettan 450:-/personVi är en STR trafikskola som erbjuder utbildningar för

B, BE, C, CE, och D-körkort samt YKB för tung trafik.

Sägengatan 31 (ca 14 min från Brunnsparken), 422 58 Hisings Backa 031-52 54 54 · 070-090 72 10

www.korkarlens.se

KÖRKARLENS TRAFIKSKOLA

Vi undervisar även på engelska!

KLIPP!

Påslakanset i satin

2för499.-(ord. pris 499.-/st)Gäller t.o.m. 29/6

UPP TILL

50% PÅ UTGÅENDE VAROR.

Misstänkt

Man häktad för mord efter två årEn man i 25-årsåldern har häktats på sannolika skäl misstänkt för mord på en 63-årig man som anmäldes försvunnen för snart två år sedan.

63-åringen försvann från sitt hem norr om Kalmar. Polisen rubrice-rade efter ett tag försvin-nandet som dråp och ef-terlyste mannen. Även en kvinna är anhållen på sannolika skäl misstänkt för mordet. TT

Väderfenomen

Ännu en tromb drog in över SkåneEn ny tromb drog in över Skåne i går. Det är den andra tromben som skå-ningarna spanat in un-der midsommarhelgen.

– Tromber bildas ofta vid åska där det är högre luftfuktighet, som längs västkusten och i södra Sverige, säger Linnea Rehn på SMHI. TT

Dagens fel

I torsdagens Metro fick den partigrupp i EU-parlamentet där SD valt att ingå fel namn. Rätt är att den heter Europe of Freedom and Democracy. Förkortningen EFD stämde dock.

Blodgivning

Blodbrist på landets sjukhusAntalet blodgivningar sjunker kraftigt under sommaren – samtidigt ökar trafikolyckorna.

– Vi vädjar till folk att ge blod innan de reser på semester så att det inte uppstår brist, säger Karo-lina Blom Wiberg, Blod-centralen i Stockholm.

I dagsläget har flera av landets landsting brist på flera blodgrupper. TT

Dödsolycka

Kvinna död i drunkningsolyckaEn kvinna i 30-årsåldern omkom i går i en drunk-ningsolycka i Bodasjön utanför Emmaboda. En privatperson upptäckte kvinnan 200 meter ut från land och försökte rädda henne. Hon togs sedan in till land av rädd-ningstjänsten.

Kvinnan fördes i am-bulans till sjukhus där hon avled. TT

Det enda du kan göra med appen Yo är just att skicka ett meddelande med ordet ”Yo” till dina vänner – vilket påminner om en puff på Facebook.

Trots enkelheten har Yo blivit ett stjärnskott på tek-nikhimlen. Appen har över 50 000 medlemmar som skickat ungefär fyra miljo-ner Yo:s sedan lanseringen i tisdags, rapporterar Time som hänvisar till Financial Times.

Och trots att det bara tog

åtta timmar att program-mera den har investerare redan gått in med en miljon dollar i företaget.

Många avfärdar idén som trams och spår att bubblan kommer att brista innan du hinner säga yo. Men enligt Erik J Olsson, professor i teoretisk filosofi vid Lunds universitet, kan appen mycket väl fylla ett behov.

– Det handlar om att hål-la kontakt med någon, som en klapp på axeln. Det är ett rent nätverkande utan att egentligen ha något att sä-ga, säger han.

En av förtjänsterna är att meddelandet i sig är så kort och att användaren inte be-höver anstränga sig för att formulera ett välfunnet tweet. Och eftersom använ-darna känner till appens be-gränsningar tolkas yo:et på rätt sätt av mottagaren, me-nar Erik J Olsson.

Yo – här är succéappen som bara säger en sakTeknik. Tycker du att Twitters 140 tecken är för mycket? En ny-startad app renodlar kommunikationen till ett enda ord: ”Yo”. Men trots att många av-färdar den som trams tror andra att den kan fylla en funktion.

När ett ”Yo” skickas kommer det fram i både textform och i hörbar form.FOTO: YO

Landstingen vädjar om fler blod-givningar i sommar. FOTO: TT

Fler udda appar

1 Gym shamer. Appen som hänger ut dig på sociala

medier om du inte tränar till-räcklig mycket.

2Crying translator. ”Analy-serar och diagnosticerar”

bebisskrik och ska hjälpa dig att bli en bättre förälder.

3 Pimple popper. Titeln sä-ger allt: spelet där du ska

klämma finnar.

4 Poop log. En seriös app som håller koll på ditt

bajsande. ”Like a sausage, or snake. Smooth and soft.” Så beskrivs en avföringstyp.

FREDRIK [email protected]


REAMED EXTRA MYCKET BRA

SÖMN FÖR PENGARNA! fr. 6 995:- 199:-

FÖR PAUL ÄR ETT HEJ

VÄRDEFULLTSommaren är den bästa tiden för promenader. Min

vän Paul hade lovat att han skulle ta med mig på sin ”homeless walk” i Stockholms innerstad i måndags. En väg han brukar ta under kalla vinternätter för att

hålla sig varm. När lamporna på stationer, snabbmats- restauranger och gallerior är släckta. Då är Paul vaken och vandrar längs stadens mörka gator. Han föredrar att gå om nätterna och sova på dagarna.

Molnen täckte himlen när vi lämnade Centralstationen. Vi promenerade därifrån via Stureplan till Fridhemsplan och sedan tillbaka till Centralen. Jag känner Paul genom initiativet Soppkök Stockholm som startades för två år se-dan för att belysa hemlösheten i Stockholm. Över 34 000 personer i Sverige lever i hemlöshet eller är utestängda från bostadsmarknaden. Mörkertalet är ännu större.

Paul brukar skriva om hemlöshet på Twitter, där han heter @paulpogi2. Han talar flytande engelska och swahili och läser på svenska. Hans skratt har fastnat i mitt huvud. Med ett brett leende utbrast han hela tiden ett ”ahiihii-hii”. Alltid positiv. Han visade mig vilka parker som är bra

att sova i. Han pratade om Stadsbiblioteket, där han brukar sitta och läsa. Böcker, tidningar och nyhetssajter.

Han kan innerstan bättre än någon annan. Paul hittar rätt bland stadens gråa laby-rintliknande vägar. Gatorna tillhör honom nu. I sitt hem-land var han business mana-ger, gick runt i kostym och arbetsledde medarbetarna i ett IT-företag. Nu bär han svarta mjukisbyxor, t-shirt och resten av sin garderob har han i ryggsäcken.

Paul följde kärleken från östra Afrika till norra Europa. Men glädjen var kortvarig.

Efter en tid tog förhållandet slut. Dessutom bröt han vris-ten på väg till jobbet som diskare och förlorade både ar-bete och bostad. Nu vandrar han på huvudstadens gator i hopp om att snart få ett bättre liv. Samtidigt hjälper han unga som också lever i hemlöshet att söka jobb, att hitta rätt i den svenska byråkratin.

– Det gör ont att se ungdomar göra dåliga val, säger han. Om jag kan hjälpa, kommer jag att göra det. Även om jag inte har några pengar.

Twitter har betytt mycket för honom. Det har gett ho-nom en gemenskap, gjort att han träffat nya människor och blivit mer ödmjuk.

– Bara att säga godnatt på Twitter och få tillbaka ett ’you too!’ är så värdefullt. Det betyder att jag inte är ensam. Då mår jag bättre. För du är en människa, jag bryr mig inte om vem du är. Bara du säger hej. Hemlösheten försvinner inte för att du tittar bort. Var en människa. Säg hej.

Skänk din mobil Folk som skänker gamla mobil-telefoner till de som behöver telefoner. De används flitigt, det behövs.

Osynliga gränser Att kommunerna i Stockholms län saknar gemensam strategi för att motverka hemlösheten, utan lämpar över ansvaret på andra. På fyra tunnelbanesta-tioner passerar jag tre kommu-ner, gränserna syns inte.

Världens fulaste

Lilla Peanut vann på obehagligt yttreVärldens fulaste hund är en korsning mellan chihu-ahua och shih-tzu. Men ser mest ut som ett skräck-filmsmonster. Lilla Peanut lyckades att skrämma do-marna med sitt obehag-samma yttre, enligt ameri-kanska tidningen Press Democrat. METRO

Tävling

Lockade deltagare från hela USATävlingen Världens fulaste hund avgjordes i Petalu-ma, Kalifornien, och locka-de deltagare från hela USA. Peanut och hennes ägare Holly Chandler hade tagit sig dit från North Carolina. Där mötte de bland andra den deformerade bulldo-gen Quasi Modo. METRO

Chockade

”Herregud!”Domarna i tävlingen Världens fulaste hund när de fick se lilla Peanut. Och så var segern i hamn.

Bulldogen Quasi Modo deltogockså i tävlingen. FOTO: AP PHOTO

Världens fulaste hund

Domarna verkar ha bestämt sig direkt när det träffade lille Peanut: Han är världens fulaste hund. FOTO: GEORGE NIKITIN/AP PHOTO

Kolumn

TANVIR MANSURSKRIBENT

PÅ METRO.SE HÄR ÄR FLER FULA JYCKAR

Erbjudandena gäl ler t o m 26/6. Max en annonsvara per kund. Sortiment och t i l lgång kan variera mel lan butikerna. Vi reservera oss för eventuel la tryckfel samt prisförändringar som ti l lkommit efter trycktid . För mer information om vi l lkor, lager-ti l lgång , butiker och öppettider, besök s iba.se.

Lägre priser – bättre service

15,6”

15 -S000SO/C E LIntel Celeron N2815 Dual-Core processor med Intel HD Graphics. 4 GB Minne, 500 GB Hårddisk, 15,6”HD-Brightview (1366x768), HDMI, SD-kortläsare, VGA, LAN, WLAN-b/g/n, Bluetooth 4.0, 2 st USB 3.0, USB 2.0, Webbkamera, Windows 8.1 64-bit. Art nr: C5310

449:-Norton N360 21.0 SäkerhetsprogramArt nr: C3913

2 490:-399:-

TL-WDR3600 WLAN/RouterDual Band router med 2st USB-portar som kan användas til l att dela ut t.ex skrivare och hårddisk i nätverket. LAN: 10/100/1000Mbps, WLAN: 300+300Mbps, Band: 2.4GHz + 5GHz, QoS, NAT, SPI-brandvägg. Art nr: C3069

Office365 PersonalWord, Excel och Powerpoint,Outlook, OneNote Publisher, Acess. Ingår licens för: 1 st Pc eller Mac, 1 st surfplatta, 1 st iPhone eller Android Smartphone, 20 Gb lagring på OneDrive. 60 Minuter

Skype samtal. Art nr: C5231.

649:-


Experterna sågar politikernas förslag

Slopat ränteavdrag, höjd fastighetsskatt och en avreg-lerad hyresmarknad är tre heta förslag.

Överskottsmålet har bli-vit slagträ i valrörelsens ba-taljer mellan finansminister Anders Borg (M) och Social-demokraternas ekonomisk-politiska talesperson Magda-lena Andersson – som båda säger sig värna målet.

Bland experterna skakar många på huvudet. En majo-ritet av de tio deltagarna i en TT-enkät med tongivan-de ekonomer vill hellre se

en reform med sikte på bud-getbalans.

Bland kritikerna finns professor Lars Calmfors vid Stockholms universitet och SEB:s chefsekonom Robert Bergqvist, som anser att syf-tet med målet redan har uppfyllts, då statsskulden tryckts ner till 40 procent och de offentliga finanserna inte har några stora obalan-ser.

Kollegan Anna Felländer på Swedbank säger nej till att skrota målet, men tillägger:

”I ett läge med mycket låg ränta och låg statsskuld skulle det vara motiverat att öka investeringar i infra-struktur och utbildning”.

Det omstridda målet sä-ger att de offentliga finan-serna ska ha ett överskott på en procent över en konjunk-turcykel. Just nu är det un-derskott och vi antas befin-na oss mitt i en tioårig peri-

od där vi inte når upp till riktmärket på en procent i överskott.

Nio av tio i enkäten vill avreglera hyresmarknaden, vilket är en fråga ledande politiker gärna blundar in-för. Två andra heta potatisar inför valet är ränteavdrag och höjd fastighetsskatt. Även här är de flesta ekono-mer på kollisionskurs med politikerna.

”Det var mycket olyckligt att fastighetsskatten ersat-tes av en flyttskatt. Ett åter-införande är dock svårt, inte minst eftersom det hårt skulle drabba många högt belånade hushåll”, skriver professor John Hassler vid Stockholms universitet.

Däremot har den franske ekonomen Thomas Pikettys förslag om förmögenhets- och arvsskatt för att motver-ka ökade ekonomiska klyf-tor inget utbrett stöd. TT

Debatt. Sluta käbbla om överskottsmålet. Det finns betydligt viktigare ekonomiska frågor som måste lösas, tycker ledande ekonomer.

+6,3%NASDAQ/DOW JONES +4,58 % / +5,27 %

LONDON +1,16 %

Siffror från kl 21 i går

börsen i gårFRANKFURT +4,55 %

HELSINGFORS +5,67 %

PARIS +6,87 %

MOSKVA -5,42 %

OMXS. Stockholmsbörsen steg under torsdagen. När handeln stängde hade OMXS-index gått upp till 450,2. TT

EURO 9,14

DOLLAR 6,72

PUND 11,44

EKONOMI

Regeringens mål är att minst 90 procent av landets hushåll och företag ska ha tillgång till snabbt bredband senast 2020 och det som återstår de kommande åren är den dyra biten. Till exem-pel räknar Post- och telesty-relsen (PTS) med att bara en femtedel av landets villaom-råden i dag har fiber.

PTS gjorde en beräkning i höstas och kom fram till att det kommer att kosta 32 miljarder kronor att få upp fibertäckningen till 85-90 procent. Det är alldeles för lite, enligt en ny undersök-ning, som sätter sätter kost-

naden de närmaste fem åren till 50 miljarder kronor.

Bakom analysen ställer sig fyra av de tyngsta aktörerna på bredbandsmarknaden i dag: IT & Telekomföretagen, Sveriges Kommuner och Landsting (SKL), Telias fiber-bolag Skanova och Svenska stadsnätsföreningen.

Enligt Ove Alm, vd på Skanova, är de stora skillna-derna mellan beräkningarna att PTS inte tagit med kost-naderna för att binda sam-man de nya områdena med transportnät som den nya analysen sätter till 10 mil-jarder kronor. PTS har heller inte räknat med kostnader-na för att dra fiber ända in till enskilda fastigheter.

Några dramatiska ök-ningar av stödet från det of-fentliga för utbyggnaden räknar han inte med.

– Hur det ska finansieras är ett problem som vi inte tagit upp i undersökningen, säger Ove Alm. TT

9 av 10 svenskar ska få �ber – för tiotals miljarder kronor Dyrt. Det skiljer ordentligt mellan olika beräkningar av hur mycket det kommer att kosta att dra fiber till 90 procent av svenska hushåll och företag.

NorrbottenVästerbotten

VästernorrlandJämtland

DalarnaGävleborgVärmland

Östra Mellansverige

Norra Mellansverige

Övre Norrland

Mellersta Norrland

Sydsverige

VästsverigeSmåland

och öarna

UppsalaVästmanland

StockholmSödermanland

ÖrebroÖstergötland

Västra GötalandHalland

GotlandKronoberg

KalmarJönköping

SkåneBlekinge

13,6

6,7

8,8

6,6

1,5

1,4

+ 10 miljarderKostnad för att

binda ihop näten:

51,1 miljarderTotal kostnad:

Kostnad för att 90% av Sveriges hushåll och företag ska ha tillgång till ber år 2020. 1,5

Kostnad per region

TT NyhetsbyrånKälla: Utredningen; Framtida �berinvesteringar i Sverige

(miljarder kronor)

– Kommunerna kan hjälpa till genom att göra det enklare att gräva och asfaltera, och även andra myndigheter kan hjälpa nätägarna med bättre förutsättningar, säger Ove Alm, vd på Skanova. FOTO: ALL OVER PRESS

Heidi Elmér, chefsekonom på Skandia.

Annika Winsth, Nordeas chefsekonom.

Lars Calmfors, professor vid Stockholms universitet.

Anna Felländer, Swedbanks chefsekonom.

Prishöjning. Ka�epriset fortsätter att stigaTorka i Brasilien fick råkaf-fepriserna att stiga i början av året. Men det mesta tyder på att prisuppgången i svenska butiker blir ganska blygsam.

– Priserna på den interna-tionella kaffemarknaden höjdes snabbt i vintras. Upp-gången började i januari och fortsatte i februari och mars, på grund av torka i Brasi-lien, säger Tony Broman, in-köpschef på Löfbergs Lila.

Priset på framtidskon-trakt på arabicabönor – den viktigaste ingrediensen i det kaffe som säljs i Sverige – fördubblades på kaffebör-sen i New York i april, jäm-fört med nivån före torkan under förra hösten.

Men under försommaren har prisuppgången bedar-rat.

Mellan december och maj har kaffepriserna i svenska butiker stigit med 12 procent enligt SCB:s mät-

ningar, men det är oklart om uppgången beror på världsmarknadspriserna el-ler på något annat. Men Kristofer Myrevik, kommu-nikationschef på Coop, spår att prisuppgången kommer att fortsätta, dock utan dra-matik.

– Det stämmer att råvaru-priserna på kaffe har gått upp samtidigt som kronan försvagats något gentemot dollarn. Det innebär att vi får se något ökande priser i konsumentledet framöver, säger Myrevik.

Kaffeexperten Douglas Jonhag tror rentav att kaffe-priserna på lite längre sikt kan sänkas något.

Skälet till att råkaffepri-set steg var torkan i Brasi-lien men det visade sig se-nare att effekterna på den brasilianska kaffeskörden inte alls var så stor som många befarat.STEN GUSTAFSSON/TT

Enkäten

Så svarade tio ledande svenska ekonomer:

• Inför mål för arbetslöshet för Riksbanken? Ja: 2, Nej: 8.

• Skrota överskottsmålet? Ja: 6, Nej: 2, Nja: 2.

• Avveckla ränteavdraget stegvis? Ja: 7, Nej: 2, Nja: 1.

• Höj fastighetsskatten? Ja: 8, Nej: 2.

• Återinför förmögenhets-/arvsskatt? Ja: 2, Nej: 7, Nja: 1.

• Sänk inkomstskatten? Ja: 2, Nej: 8.

• Avreglera hyresmarkna-den? Ja: 9, Nej: 1. ENKÄTEN GENOMFÖRDES 10–17 JUNI 2014.

Programmering

Spotify sponsrar framtidens kodareSpotify går in som hu-vudsponsor för den nybil-dade föreningen Kodcen-trum som har som mål att fram till år 2020 ut-bilda 100 000 barn i pro-grammering.

Enligt Spotifys grun-dare Martin Lorentzon handlar det om att åtgär-da bristen på kompeten-ta programmerare. TT

Färgstarkt

Skara kommun nekar gula skyltarAlla bensinmackar som tidigare hetat Jet ska få nytt namn och ny färg. Men inte i Skara.

Kommunens samhälls-byggnadsnämnd har sagt nej till den brandgula fär-gen som alla andra mack-ar ska ha. Anledningen är att färgen skulle dominera stadsbilden, skriver Ska-raborgs Läns Tidning. TT

THE BEST OF SHOE BRANDS. IN STORE AND ONLINE.Nu startar vår stora sommarrea på massor av aktuella märkesskor!

Kickstarta rean med att ladda ner gratisappen Klipster och få ytterligare 20% på reapriset!Gäller endast nedsatta priser samt till och med lördag 28/6. Lokala avvikelser kan förekomma. Gäller även i vår webbshop nilsonshoes.com

FOLLOW US: BLOG - NILSONSHOES.COM FACEBOOK.COM/NILSONSHOES @NILSONSHOES

TAMARIS 599:- (o.p. 799:-)

MAN: LYLE & SCOTT 599:- (o.p. 799:-)

NILSON SHOES 499:- (o.p. 599:-)

VAGABOND 499:- (o.p. 550:-)

DEPECHE 199:- (o.p. 299:-)

TAMARIS 399:- (o.p. 499:-) MARCO TOZZI 299:- (o.p. 399:-)

KLIPSTER!YTTERLIGARE 20%

PÅ REAPRISET

Ladda ner Klipster via

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få ytterligare 20% på reapriset hos Nilson Shoes. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil.


Nyheter i bilder

1

2

3 4

51Storbritannien. Tusentals

samlades vid StonehengeTusentals människor samlades för att fira sommar-solståndet vid de uråldriga stenarna i Stonehenge i södra England som tros ha varit en kultplats i mer än 2 000 år. METRO FOTO: KIERAN DOHERTY/REUTERS

2Norge. Norska jurister stödjer Snowdens fredsprisnominering

En rad norska jurister stödjer nomineringen av Ed-ward Snowden till Nobels fredspris som gjorts av en professor i rättsvetenskap. Underrättelseläckan Snowden jämförs med en tysk pacifist som fick 1935 års pris. TT-NTB FOTO: GLENN GREENWALD OCH LAURA POITRAS/TT

3Brasilien. Dilma Rousse� inledde sin återvalskampanj

Brasiliens president Dilma Rousseff har nu officiellt inlett sin återvalskampanj inför presidentvalet i ok-tober. Rousseff blev landets första kvinnliga presi-dent 2011. Hon utmanas av senatorn Aécio Neves och exguvernören Eduardo Campos. TT FOTO: ERALDO PERES/AP

4Iran. Hassan Rohani varnar de som stöder sunni-jihadister

Irans president Hassan Rohani varnar muslimska länder som förser de sunnimuslimska jihadisterna i Irak. ”I dag kommer ni bli måltavlan. . . för dessa barbariska terrorister”, säger i Rohani i ett uttalan-de. TT-AFP FOTO: VIRGINIA MAYO/AP PHOTO

5Tyskland. Amurtigerungar visade sig för besökarna på zoo

Amurtigerhonan Tiga har fått två ungar som i hel-gen visade upp sig på Gothas zoo i Tyskland. Ungar-na kom till världen den 13 april. Amurtigern (Sibi-risk tiger) är starkt hotad i det fria. I vilt tillstånd lever de i Sibirien och Nordkorea. METRO FOTO: JENS MEYER/AP

Skottlossningen inträffade i lördags i närheten av en pos-tering vid gränsen mot Nord-korea och ett stort uppbåd sattes in i jakten på 22-åring-en. Sent i går kväll hade han lyckats hålla sig undan i över ett dygn trots att nio bataljo-ner jagade honom.

Den värnpliktige, som enligt myndigheterna skulle mucka om några månader, öppnade eld mot sina kolle-ger när han gick av sitt pass

i lördags. Han kastade även en handgranat, men ingen kom till skada av den.

Flera skottväxlingar in-träffade också när armé- patruller stötte på 22-åring-en och myndigheterna befa-rade att han även skulle öppna eld mot civila.

– Civilbefolkningen beor-drades att stanna hemma. Det finns soldater överallt, sa en boende i området till tidningen Korea Times.

Mannen förskansade sig i går kväll, svensk tid, i en skolbyggnad som omringa-des av militär. Hans föräld-rar kallades också till plat-sen i ett försök att övertala honom att ge upp.

Liknande händelser har tidigare inträffat i Sydkorea. Så sent som 2011 dödades fyra soldater och en skada-des när en av deras kollegor öppnade eld på en militär-bas utanför huvudstaden Seoul. PATRICK EKSTRAND

Lokalbefolkningen skakas av mordenSydkorea. Fem soldater dog och sju sårades när en sydkoreansk värn-pliktig i helgen började skjuta mot dem. Tusentals soldater sattes in i jakten efter 22-åringen och lokal-befolkningen var skräckslagen.

Ryssland. Putin manar till dialog – och rustar

Irak. USA försöker stoppa pengarna till Isis

Rysslands president Vladi-mir Putin manar till dialog i Ukraina, men ber samtidigt ryska soldater att göra sig redo för strid.

Ett tillfälligt ensidigt eld-upphör ska råda i en vecka i Ukraina annonserade presi-dent Petro Porosjenko i fre-dags – en del av en fredsplan som Putin uttalat sitt stöd för.

Men våldet fortsatte i hel-gen – den ukrainska militä-ren rapporterade om räder mot gränsposteringar och enligt Ryssland användes ar-

tilleri mot rebellerna.Eldupphöret – som Ryss-

land först kallade ”ultima-tum” – är en viktig del av en lösning på konflikten, enligt Putin som efterlyser dialog mellan rebellerna och reger-ingen, skriver Reuters.

Men vid sidan om freds-budskapet beordrades också ryska soldater att göra sig stridsberedda. Den kluvna hållningen kan delvis för-klaras med de problem Pu-tin brottas med på hemma-plan. TT

USA:s utrikesminister John Kerry reser från land till land för att stoppa pengarna till den extremistiska rebell-gruppen Islamiska staten i Irak och Syrien (Isis),

Fler irakiska städer faller i rebellernas händer – och det antydda samarbetet USA-Iran verkar långt borta.

John Kerry är på rundre-sa till flera längder – i går besökte han Egypten – fort-sätter vidare till Jordanien och Belgien – och under re-sans sista stopp i Paris ska

Kerry träffa ledare för fler länder i Mellanöstern.

Under tiden rullar rebell-offensiven vidare. Isis har tagit över tre nya städer: Ra-wa, Anah och Rutba i den västra Anbarprovinsen. En irakisk militärkälla säger till nyhetsbyrån Reuters att mi-litären drog sig ur städerna innan rebellerna kom dit – och motståndsmännen kun-de därefter marschera in.

– De tog Anah och Rawa i morse utan strid, säger käl-lan. TT

Civilbefolkningen evakuerades eftersom myndigheterna fruktade att den22-årige värnpliktige skulle skjuta även på dem. FOTO: AHN YOUNG-JOON

Konst för miljarder i BaselInstallationen River Avon driftwood circle av Richard Long och målningen Grand Canal av Zhang Huan visades på Art Basel 2014, världens största mässa för modern och samtia konst. Ett par timmar efter öppningen såldes Andy Warhols ”Self Portrait” för 215 miljoner kronor till en privat samlare. Den glo-bala konstmarknaden, som i �ol omsatte 433 miljarder kronor, tycks vara på väg mot nya rekord. Art Basel samlade 16–22 juni 285 gallerier, konstnärer, samlare, kuratorer och spekulanter. Enligt försäkringsbolaget Axa Art var försäkringsvärdet på mässans verk cirka 27 miljarder kronor. TT FOTO: TT

MED

Med sked!

VI BJUDER PÅ ETT LYXIGT MELLANMÅL!

– GRATIS FÖR DIG MED KLIPSTER

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få

en gratis YummyFrutti. Begränsat antal, max 4000 st. Hitta fler lokala

erbjudanden direkt i din mobil.

Ladda ner Klipster via


Möbelrea: UPP TILL 50%PÅ UTVALDA PRODUKTER EM GÖTEBORG

Karl Johansg. 13 • Tel. 031-24 49 00 Mån 10–19 • Tis–fre 10–18 Lör 10–15 • Sön 12–16

em.com

BONN Fåtölj & fotpallB 85 cm. H 100 cm. Tyg Rocco grå. Inkl. nack och svankkudde.

2.995:-Ord. pris 4.995:-

Från stranden till festenSommaren är spontanitetens tid, där minsta utflykt kan leda till en storslagen fest. Bland det bästa med sommaren är hur en dag på stranden, kan förvandlas till en oförglömlig kväll. Metros skönhetsredaktör Petra Tungården guidar dig från beachen till festen.

HåretDitt otvättade sommarhår är den perfekta grunden för sommarens hetaste frisyrer.

Romantisk flätaDela in ditt hår i tre sektio-ner, från hårfästet och bak-åt. Fläta en fläta av varje in-delat parti mot bakhuvudet och fäst med en genomskin-lig tofs. Fläta sedan ihop de tre flätorna med varandra.

Sexigt backslickKamma i en välgörande hår-inpackning som får sitta he-la aftonen. Avsluta med att spraya lite glansspray över barret så är du redo.

BeachlockarFörbered håret under dagen med saltvattenspray. Strun-ta i borsten, red i stället ut håret med fingrarna efter stranden och fixera lockar-na med en hårspray. Inget naturligt fall? Spraya håret med saltvattenspray och låt det sitta i en fläta eller knut hela dagen för att få till det.

HudenEn hel dag med sol och bad torkar ut din hud. Skölj gär-na bort saltvattnet så fort du kan, så du är redo för en ny dag i solen. Förvandla dina rödbrända ben till heta spi-ror på en sekund.

ÅterfuktaSmörj alltid in dig med ef-ter-sol-produkter. De lugnar och svalkar. Dessutom åter-fuktar de huden så att den håller sig mjuk och smidig och gör huden redo för en ny dag i solen.

Från rött till bruntIbland kan brännan behöva lite hjälp på traven. En hel dag på stranden kan ofta re-sultera i allt annat än en snyggt solkysst kropp. Se därför till att ha kvällens bästa drulleförsäkring mot röd hud i väskan – en bron-zad kräm/olja som ger illu-sionen av allt annat än brännskador.

SminketSe till att hålla sminket i skuggan under din vistelse på stranden.

En perfekt grundA och O under svettiga som-marmånader är att få smin-ket att sitta på plats. Slarva aldrig med grunden. An-vänd dig alltid av en primer, som får foundationen att sitta på plats hela kvällen.

FoundationSatsa på en färgad dagcreme med spf – den har en lättare konsistens än en foundation, vilket gör det enklare för dig att dosera den. För många räcker det att låta brunpud-ret dansa några varv i ansik-tet som bas. Avsluta med ett transparent puder.

BronzaDin makeup ska förhöja din naturliga hudton, så välj en bronzer som ser ut som en naturlig bränna. Undvik pro-dukter som innehåller skim-mer – det ser fel ut i stark sol.

PetraTungårdenMETROS MODEREDAKTÖR

Metro guidar dig till festfin på nolltid efter strandvistelsen.

179 krLernberger

Stafsing

295 krDuwop

199 krKérastase Soleil

335 krNuxe

245 krSmashbox

449 krArmani

229 krEmma S

499 krChanel

149 krToni & Guy

250 krBiotherm 280 kr

Lancôme

HÄLSA & SKÖNHET

179 krSalon Elite

290 krClarins

Tack till alla resenärer och pendlare för

ert tålamod. Tack till alla förbund och

organisationer som visat oss sitt stöd.

Tack till alla kollegor för visad solidaritet

med vår konflikt. Tack till alla som

deltagit i konflikten. Utan ert stöd hade

segern inte varit möjlig.

Tack!


Irländsk whiskey stavas med ett e och serveras nästan alltid med en bra historia. Om bartendern

däremot tillhör den tystlåt-na sorten räcker det med att titta ner i glaset. Whiskeyns berättelse är ett komprime-rat referat av 200 år på den gröna ön. Från dussintals de-stillerier via ett enda på 1960-talet till dagens fyra. Med en sådan intensivkurs i botten är whiskeyn ursäk-tad för att den saknar sin skotska kusins rökighet.

Puben Peadar Kerney’s lig-ger i Dublins kulturkvarter Temple Bar. Vid en första an-blick ser den ut som en ty-pisk irländsk pub och det är precis vad den är. Irländska

pubar är ett minst sagt glo-balt koncept, men utanför Irland går den genuina käns-lan ofta förlorad i ett överdri-vet detaljarbete. Dekorativa detaljer finns det gott om även här, men det mesta tycks ha satts upp på väggar-na i stundens ingivelse sna-rare än efter noga eftertanke. Inga logiska samband står att finna, däremot det där ”an-dra vardagsrummet”.

Bartendern här tillhör inte den där tystlåtna sorten. Tvärtom. Till den skaran sällar sig

inte heller särskilt många av hans gäster. Tvärtom, och det är givetvis just vad jag kan förvänta mig i Dublin –

berättelsernas stad. I utbyte mot min dagstidning får jag en samtalspartner med ta-lets gåva och en till synes outtömlig samling historier att använda den till. En svår-slagen kombination vid en bardisk. Seamus är i övre medelåldern och har bott i Dublin i hela sitt liv. Han dricker Guinness och upply-ser mig om varför den världsberömda stouten sma-kar bäst just här i sin hem-stad. ”Guinness doesn’t tra-vel well”, säger han själv-klart.

Några berättelser senare är pinten slut och därmed också hans dagliga pubbe-sök. Han ursäktar sig och tipsar mig om att spana in

Dublins mumier. De är vis-serligen inte speciellt talfö-ra, men ändå värda att titta till, säger han och beger sig hemåt för en sen lunch.

Strax därefter lämnar även jag Peadar Kerney’s dova belys-ning och tar mig ut i

Dublinsolen. St. Michan’s Church och dess fåordiga inneboende ligger bara en kort promenad ifrån Temple Bar på andra sidan av floden Liffey som rinner genom staden. Dublin är en stor-stad förpackad i ett behän-digt weekendformat. Allt finns här och du hinner med väldigt mycket av det om du så önskar.

Skämt. En händelse utreds efter att ett skämt inte nådde humorhimlen men väl fick en pilot att fortsätta flyga.

Dublins mumier i kyrkan St Michan sägs ha inspirerat Bram Stoker till attskriva boken ”Dracula”. FOTO: ST MICHANS

Floden the Liffey rinner genom staden. FOTO: JAAP VAN DEN BEUKEL

The Temple bar. FOTO: FAILTE IRELAND

Några av stadens bästa konstverk hittar du längs med gatorna. Att irlän-darna sätter värde på en vacker ytterdörr är en underdrift och en promenad genom Dublin är en minst sagt färgglad upplevelse. FOTO: MANOR HOUSE HOTELS

CHECKA IN Skämt fick piloten att avbryta landningenEn flygledare på flygplatsen Hartsfield-Jackson i Atlanta i USA skämtade med en pilot om att det inte fanns plats för passagerarplanet på flygplatsen. Piloten fick avbryta landningen och tvingades cirkulera över flyg-platsen i över en timme. Nu utreds händelsen av USA:s federala luftfartsmyndighet FAA. METRO

”Det är stek-ägg-på-asfal-ten-varmt i Florens. Då finns det bara en sak att göra, ta sig upp på ett tak.”Sofi Fahrman, modebloggare, skriver om resan till Florens, Italien. METRO

Dublin är storstaden du hinner med – och som tar emot dig med öppna armar. En helt vanlig dag är en ovanligt intressant upplevelse späckad av historier du aldrig vill sluta lyssna på. David Grudd, reporter för tidningen RES, åkte dit.

”Det är stek-ägg-på-asfalten-varmt i Florens. Då finns det bara en sak att göra, ta sig upp på ett tak.”Sofi Fahrman, modebloggare, skriver om resan till Florens, Italien.

Dublin– storstaden du hinner med

RESOR

15

Zagreb, Belgrad & Sarajevo

www.scandorama.se • 040-600 00 00

Boka direkt hos oss eller hos din resebyrå!

Split

Belgrad

Mostar

MedFlyg &Buss

Med direktfl yg från Kastrup & Arlanda

Med buss från Malmö

nyhet

Rundresa till tre huvudstads-metropoler i Kroatien, Serbien och Bosnien-Hercegovina. Spännande historia och natursköna kulturlandskap. De gästvänliga städerna har massor av upplevelser att bjuda på i en härlig mix av gammalt och modernt.

SplitSarajevo

Belgrad

Seget Donji

ZagrebKarlovac

Mostar

Till våra bussresor fi nns anslutning från 120 orter!

I PRISET INGÅR:

• Flygresa Kastrup – Split t/r• Flygskatter och fl ygplatsavgifter • Busstransfer fl ygplatsen – hotellet t/r • Bussrundresa i inhemsk turistbuss• 7 övernattningar i dubbelrum • 7 frukostar (dag 2 – 8) • 1 middag (dag 1) • Scandoramaguide

8 DAGARFrån 8 095:-

DATUM: 6/9, 27/9

Centrala hotell!

METRO RESOR I SAMARBETE MED

Seamus hade förstås rätt. Det är tyst som i graven i kryptan under kyrkan och en fascine-

rande upplevelse. Den speci-ella luften – inte egyptisk balsamering – har bevarat kvarlevor av begravda män-niskor i flera sekel och ända sedan den viktorianska eran har besökare hittat ner un-der jorden för att se på mu-mierna.

Det sägs att det var här som en ung Bram Stoker fick sin inspiration till ”Dra-cula” och den mystiska stämningen gör det svårt att avfärda det påståendet.

Ovan jord igen är det hög tid att smälta intrycken och planera dagens nästa steg.

Utan att behöva be om det får jag hjälp med den saken på en pub nere vid Liffey. Mängder av tips och givetvis också en rad bra historier. Där och då inser jag att mitt bland vackra byggnader i Dublin finns stadens största turistattraktion – dess invå-nare. Dublin kan skryta med fyra nobelpristagare i littera-tur och berättarkonsten är tillsammans med vänlighe-ten stadens adelsmärken. Ingen av gästerna på den här puben lär någonsin få höra sitt namn uppläst av Peter Englund, men berätta kan de och det bästa av allt är att vartenda ord är sant. Vissa saker har bara inte hänt än.DAVID GRUDD

Floden the Liffey rinner genom staden. FOTO: JAAP VAN DEN BEUKEL

Mer läsning• Nya numret av RES finns i butik nu. Läs om bland annat Kroatien, Lofoten och Oakland.

Mer läsning

Dublin

Belfast

I R L A N D

N O R D I R L A N D

100 km100 km

Atlanten

TT/SGB

Rockbandet U2 har ett eget museum. På Little Museum finns numera en per-manent utställning med allt och lite till om Bono och de andra i Irlands mest berömda band. FOTO: DAVID GRUDD

Den pratsamma befolkningen är Dublins största turistattraktion.

Svensken bryr sig inte om utseendet på resanDe som lägger ner mest tid och pengar på sitt utseende inför semestern är brasilianare och irländare, enligt en ny undersökning som nätresebyrån Expedia har gjort. Längst ner på listan ligger svensken, skriver tidningen Vagabond. Bara sju procent av de tillfrågade svenskarna lägger pengar på vaxning inför semestern. METRO

Dublin– storstaden du hinner med

RESOR

Fotboll

• Biljett i luckan. Trött på den moderna fotbollen? På Irland kan du uppleva ”Tipsextra”-eran igen. Inga filmningar eller divalater, bara äkta fotboll som den brukade vara. Dublin har fy-ra klubbar i den högsta divi-sionen och det går alltid att köpa biljett direkt i luckan på matchdagen.


GÅ MED I METROS LÄSARPANEL.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS!Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.

Gå in på metro.se för att delta.

Fr. GOT, T/R inkl. prel. skatter & avgifter. Begränsat antal platser & avgångar.

www.ethnictravel.se • 031-18 20 20 • Södra vägen 4, 1tr

Kampanjer!Belgrad direkt flyg ...............2490:-Skopje direkt flyg .................2490:-Bangkok ..............................5290:-Peking ..................................4990:-Hanoi....................................5990:-Delhi .....................................4490:-

Beirut ...................................3490:-Kairo ....................................3890:-Nairobi .................................4890:-Entebbe ...............................5890:-Teheran ................................3350:-Melbourne ...........................9490:-

FLYGRESOR HOTELL CHARTER HYRBIL KRYSSNINGAR GRUPPRESOR

där solen skiner!

Flyg från Göteborg

För mer information ring 08-723 46 00 eller kontakta

din lokala resebyrå.

www.detur.se

Bodrum JASMIN BEACH dddd Lägenheter fr 3.499:-

Marmaris TURAN ddd Lägenheter fr 2.799:-

Alanya IRIS ddd Lägenheter fr 2.399:-

Side KENTIA dddd Lägenheter fr 2.799:-

Side PARK SIDE ddd All Inclusive fr 3.699:-

Sousse KAISER dd+ Frukost fr 3.199:-

Monastir HOUDA GOLF ddd All Inclusive fr 4.899:-

Pris/person med del i dubbelrum/lgh. Flyg från Landvetter. Begränsat antal platser.

SISTA MINUTEN!

OspecificeratSödra Turkietfr 2199:-

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Chile fr. 8400:-BOLIVIA ....................10 600:-BRASILIEN ..................6 800:-COLOMBIA ..................7 600:-ECUADOR ...................8 100:-KUBA ..........................7 700:-PERU ..........................7 700:-Fler resmål.................RING

Spansk- och svensktalande personal!Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72FLYGKOMPANIET.SE

Återvinn mig tack!

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna denför återvinning.

Albin Johnsén, 24, är aktuell med låten ”Din soldat”. FOTO: JOSEFIN MIRSCH

Albins bästa resminne är när hanfriade på ett hustak i Buenos Aires.FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

”Våga sticka utan att ha allt planerat”Albin är artisten bakom hiten ”Din soldat”. Hans bästa reseminne är ett ovanligt romantiskt sådant från Buenos Aires. Sunny Beach fastnade däremot inte i minnet.

Bästa reseminne…– Det är väldigt cheesy

men det är när jag friade till min fästmö på ett hustak i Buenos Aires. Resan var bo-kad sedan tidigare och jag hade tänkt att jag kulle göra det där. Det var väldigt spe-ciellt och jag var väldigt ner-vös. Annars tycker jag inte alls att Buenos Aires levere-rade. Ska man dit ska man antingen klubba eller gå i affärer och jag dricker inte och jag hatar att gå i affärer så jag blev lite besviken. Det kändes som en lite tråkigare version av New York.Värsta resminne…

– Sunny Beach i Bulgarien. Jag behöver väl knappt ens förklara det? Jag minns inte så mycket av den resan, jag var 17 år och det var hemskt. Rekommenderas inte.

Favoritresmål…– Jag gillar verkligen Ber-

lin, det är en skitskön stad. Det är väldigt inspirerande att åka dit, det bor många konstnärer där. Och så tyck-er jag att New York är häf-tigt.Det packar jag alltid med i res-väskan…

– Jag glömmer alltid att packa allt. Har jag tur har jag med mig ombyte. Det brukar sluta med att jag står vid incheckningen utan väs-ka. Passet brukar jag också glömma, det har blivit många provisoriska pass ge-nom åren. Det har till och med hänt att jag har klivit av planet och lyckats tappa pas-

set mellan planet och pass-kontrollen. Jag tycker synd om dem som ska åka med mig ut och spela i sommar. Att jag är dålig på att packa skyller jag på min adhd.Det första jag gör på hotell-rummet…

– Jag kollar alltid att toa-letten ser fräsch ut och se-dan att det är städat. Jag har aldrig tänkt på utsikt eller så utan jag vill bara inte att det ska vara något som är äckligt med rummet. Efter det vill jag bara duscha och sedan dra ut igen.Restipset…

– Våga sticka i väg och var inte rädd för att inte ha all-ting planerat. Tycker man att det känns läskigt att åka till Australien så testa att åka någonstans närmare, till exempel Berlin. Var där en vecka och glid runt.

Sjunger i ”Allsång på Skansen” och ”Sommarkrysset”

• Namn. Albin Johnsén

• Bor. Stockholm.

• Familj. Fästmö och gemensam son, två år.

• Gör. Artist.

• Aktuell. Med låten ”Din sol-dat”. Medverkar i ”Allsång på Skansen”, tisdag i SVT 1 och i ”Sommarkrysset”, lördag i TV4.

RESOR

STJÄRNA PÅ VÄG

Sunny Beach var ingen favorit hosAlbin. FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

EMMA BJÖ[email protected]

I sommar pågår en utställning om hästen på Bohusläns mu-seum i Uddevalla. Men tro inte att du måste vara hästfrälst för att besöka utställningen.

– De flesta människor har en relation till hästar, oavsett om man tycker om dem eller inte. Hästar berör, säger Eriqa Lind-sten, enhetschef på Bohusläns museum.

Visste du att det finns fler hästar än kor i Sverige? Hästen har alltid varit viktig för människan, inte minst historiskt sett. Hästen har varit nödvändig i till exempel jordbruk, krig och som transportmedel.

Numera är hästen framför allt ett fritidsintresse för många, genom ridsport, uppfödning och trav. Men den här utställningen handlar inte om människans relation till hästen. Tanken är i stället att besökaren ska få en känsla för djuret.

Du kan titta på vackra bilder av fotografen Mattias Klum, en doku-mentärfilm från Island eller barn-boksillustrationer av Astrid Lind-grens illustratör Ilon Wikland.

Berör livet kring VästkustenHästutställningen är en av de största tillfälliga utställningar som Bohus-läns museum producerat. Dessutom finns ett antal fasta utställningar som berör livet kring Västkusten. Kust och hav är en central del i museet.

För barnfamiljen finns ett lekrum i form av en stor ångbåt. För större barn finns en tipspromenad där man kan vinna en sak i museibutiken.

– Museet har blivit mer av ett kul-turhus än ett museum, eftersom det alltid finns många aktiviteter i hu-set, säger Eriqa Lindsten.

Populärt museumUngefär 300 000 människor besöker Bohusläns museum varje år, vilket

gör det till ett av de populäraste läns-museerna i landet. Eriqa Lindsten beskriver huset som ett vardagsrum för många som bor i närheten.

– Här är det sällan tomt på besö-kare. Det har blivit en levande mö-tesplats i Uddevalla.

Doftande vackra träbåtarOm du åker till museet i sommar tipsar Eriqa Lindsten om att kombi-nera besöket med en fika på kaféet vid kajkanten.

– Har du tur ligger en av de vack-ra träbåtarna inne vid kajen. De ger en sådan härlig doft av Bohuslän. Man kan också promenera över Bä-veån till andra sidan. Där ligger vackra hus och en trevlig restau-rang. Sedan kan man åka med skär-gårdsbåten ut i Byfjorden och bada på en av öarna.

Helena Fogelberg

Tipsa Pling: e-post: [email protected]

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

VästtrafikBox 405, 401 26 Göteborgwww.vasttrafik.se

Produktion: www.newsroom.sepling A N N O N S Måndag 23 juni 2014

Din guide till kollektivtrafiken

Västtrafiks sommarkampanj – åk 5 betala för 1 – gör det möjligt att åka två vuxna tillsammans med

tre barn eller ungdomar under 20 år på samma biljett. I vanliga fall får man ta med sig

tre barn/ungdomar under 20 år men den 1 juni till 31 augusti får man alltså ta med sig ytterligare en person, oavsett ålder, och åka

fem personer på samma biljett.Tanken är att inspirera familjer

att resa med kollektivtrafiken till olika utflykts mål som till exempel Nordens Ark, Nordiska Akvarell museet, Havets hus, Läckö slott, Bohusläns mu-seum, Inno vatum och Koster.

I sommar utökar Västtrafik sitt medföljandeerbjudande så att hela familjen kan åka på en biljett. Erbjudandet gäller Regionen Runt 1- och 3-dygnsbiljetter.

ERBJUDANDE!

I sommar utökar Västtrafik sitt medföljandeerbjudande så

Åk 5 betala för 1 i sommar

Hav och hästar på Bohusläns museum

Från nytta till nöje. Hästens roll har skiftat i människans historia, men spelar fortfarande en viktig roll i samhället. Utställningen på Bohus-läns museum vill främst ge en känsla för djuret. Konstverket av Sarah Cooper och Nina Gorfer är ett av många som kan beskådas.

AKTUELLT:

• Utställningen Häst – säg mej vem du är!

på Bohusläns museum 24 maj–9 november.

TA DIG HITMed buss: Stig av vid Kampenhofs buss-

terminal. Museet ligger 50 meter från

terminalen.Med tåg: Stig av vid Uddevalla central.

Promenaden till museet tar 10 minuter.

Idylliska Bohuslän. De vackra omgivningarna runt museet lockar till promenader och utflykter i skärgården. FOTO: IAN SCHEMPER

Utflyktstips i sommar

Spårarbeten i sommarI sommar får spåren

en ansiktsly�ning. Alla linjer påverkas.

vasttra�k.se/sommararbeten

Spårvagns-sightseeing!Ladda ner appen fören gratis guidning i

Göteborg.

vasttra� k.se/sightseeing

Spårvagns-sightseeing!Spårvagns-sightseeing!Spårvagns-

20www.metro.semåndag 2014-06-23 18www.metro.semåndag 2014-06-23

Ilsken

Dzeko sågar domaren

Bosnien Herzegovinas anfallare Edin Dzeko var

inte nådig i sin kritik mot domaren efter förlustmat-chen mot Nigeria, 0–1. ”Vi

är ledsna eftersom vi måste åka hem, men det är doma-ren som borde tvignas åka hem. Han var en skam för den här turneringen”, sa Dzeko enligt AP. METRO

2SPORT

Utslagen

”Jag mår väldigt dåligt, jag är

knäckt.”Eglands lagkapten Steven

Gerrard, 34, vet inte om han tänker fortsätta i landslaget och

har bett förbundskapten Roy Hodgson om betänketid över sommaren för att bestämma sig, enligt Telegraph skriver

Aftonbladet. METRO

2

Brassarnas o�ensiv kritiseras

Brasiliens anfallare Fred har fått massiv kritik för sina insatser i de två första matcherna i VM. FOTO: FRANK AUGSTEIN/AP

Fotboll. Efter 0–0 senast är Brasiliens offensiv ifrågasatt, och laget satt under press inför sista gruppspels-matchen. Kanske lossnar det när hemma-nationen ställs mot Kamerun – ett av VM:s hittills svagaste lag.

När Brasilien förra somma-ren sedan radade upp segrar och vann Confederations Cup var det mycket tack vare en lysande offensiv.

Brasilien gjorde 14 mål på fem matcher och gifti-gast av alla var Fred med fem fullträffar.

Så här långt i fotbolls-VM är inte giftig ordet man väl-jer att förknippa med Fred. Den 30-årige anfallaren lyck-ades lura till sig en straff mot Kroatien, men har inte haft ett skott på mål på två

matcher. De svaga insatser-na har fått experter och fans att tävla i konsten att för-klara exakt hur oduglig Fred har varit. Förre Englands-anfallaren Alan Shearer, som nu jobbar för BBC, kon-staterade till exempel att Brasilien spelar med tio man så länge Fred är på planen.

Laget tvingades dessutom klara sig utan skadade Hulk mot Mexiko, och att Brasi-liens favorittyngda ”Seleçaõ” gick mållös av planen då oroar inför kvällens match mot Kamerun i Brasilia.

Även om brassebacken Dani Alves tycker att insat-sen mot Mexiko var ett steg i rätt riktning.

– Vi var bättre då jämfört med den första matchen.

Ibland kan resultatet lura folk, säger Alves enligt ny-hetsbyrån AFP.

Trots poängtappet mot Mexiko går Brasilien in i den sista gruppspels-omgången som etta i grupp A. Och enklare avslutnings-motstånd får Brasilien leta efter. Kameruns är redan ut-slaget efter två matcher och i 0–4-förlusten mot Kroatien stod afrikanerna för turne-ringens kanske mest håg-lösa insats.

Risken för ett abrupt slut på den brasilianska VM-fes-ten måste alltså betraktas som väldigt liten. En poäng räcker för att säkra avance-mang till åttondelsfinal, där Brasilien i så fall ställs mot Nederländerna eller Chile.

– Målet är att sluta etta i gruppen, säger Dani Alves.

Noterbart är att mötet på Mané Garrincha-stadion har ett par svenskar i nyckelrol-ler. Efter VM-debuten i matchen Ghana–USA är det dags för Jonas Eriksson och hans domarteam att göra sin andra match i tur-neringen. TT

Matchguide

Kamerun–Brasilien

• Vad. Fotbolls-VM, grupp A

• Avspark. I kväll kl 22.00

• Tv/radio. SVT1 21.00, P4 22.00

På hugget. Van Gaal sågar både Fifa och pressenDet är oklart hur Louis van Gaal fick med sig sågen genom säkerhetskontrollen på Itaquerão i São Paulo. Men som han använde den dagen före Nederländerna–Chile.

Varken Fifa eller den hol-ländska pressen kom un-dan.

Han började med journa-listerna.

– Jag tänker inte diskute-ra skador på individuella spelare, för jag vill inte att motståndarna ska veta mer än de måste. Även om vi har en stängd träning så får nederländska medier på något sätt reda på saker, och jag gillar inte det. För det hjälper inte, det motarbetar oss. Jag förstår det inte. Jag tycker att vi alla ska vara på samma sida, men det är vi uppenbarligen inte.

Sedan tog han i med så-gen igen. Att grupp B, med Nederländerna och Chile,

avgörs före Brasiliens grupp A är van Gaal inte nöjd med.

– Fifa pratar om ”fair play” och sådant men håller på med sådana här tricks. Det är inte bra, så klart.

– Vi kommer att fokusera på en vinst mot Chile, och jag tror inte att det påverkas av att Brasilien spelar efter oss. Jag utgår från att de gör sin sportsliga plikt. Men det är alltid en diskussion om huruvida man gör det eller ej, så varför lägga matcher-na så här? TT

Luis van Gaal är inte nöjd med media och Fifa. FOTO: WONG MAYE-E/AP

Belgien vidare e�er sent målTrots att han har så många begåvade, hyllade och meriterade spelare samlade i en trupp under en flagga har Belgiens förbundskapten Marc Wilmots en del att jobba med. Trots den sena vändningen mot Algeriet – när 0–1 blev 2–1 – var helhetsintrycket att belgarna började VM trögt. Och trots den sena och knappa –1–0 på Maracana – segern mot Ryssland, var det väl ungefär liknande bilder som belgarna sände ut i går. Eden Hazard kom till slut runt på sin vänsterkant, spelade snett inåt bakåt och från nära håll tryckte Divock Origi in segermålet med två minuter kvar av ordinarie tid. Ett mål som tog Belgien vidare från gruppspelet. Mötet Sydkorea–Algeriet stod 1–4 med 20 minuter kvar att spela. Matchen var inte färdigspelad vid denna tidnings presslägg-ning. TT FOTO: YVES HERMAN/REUTERS

Avgörandet

Ettan i grupp A respektive B möter tvåan i den andra gruppen i åttondelsfinalen. Så här ser förutsättningarna ut inför den sista grupp-spelsomgången

• Först avgörs grupp B. Både Nederländerna och Chile är klara för åttondels-

final och möts nu i en match om gruppsegern. En poäng räcker för Nederländerna – Chile måste vinna.

• Sedan avgörs grupp A. Brasilien leder gruppen men både Mexiko och Kroatien kan gå om.

FOTBOLLS-VM I BRASILIEN

VM I BRASILIEN


GÖTEBORG - FREDRIKSHAMNVARBERG - GRENÅ

Alkohol kan skada din hälsa.

/PERS

DAGSTUR

99:-GÖTEBORG - FREDRIKSHAMN VARBERG - GRENÅ

FR

Med reservation för ev slutförsäljning. Läs mer på stenalineshopping.se. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00

FLYTANDE BORDERSHOP HELA SOMMAREN.

Ombord till 31 augusti.

Vår � ytande Bordershop blev en enorm succé med många nöjda kunder. Det � rar vi med massor av nya varor i butiken, till kraftigt sänkta priser. Priserna gäller på alla avgångar till Danmark hela sommaren.

Res billigt och smidigt!Vår � ytande Bordershop gör att extra många väljer att resa med oss. Boka online så får du alltid lägsta pris och slipper köa för att köpa biljett.

129:- RISCAL 1860 TEMPRANILLO 3 L 14% VOL

99:-CHAKANA MALBEC

3 L, 13,5% VOL

109:-MURVIEDRO ALBA & ROSA DUO1 L, 12% VOL

129:-DON SIMON

SANGRÍA3 L, 11% VOL

129:-BACARDI MOJITO/STRAWBERRY DAIQUIRI

1 L, 14,9% VOL

99:-ÅBRO ORIGINAL

24 x 0,33 L, 5,2% VOL

119:-HEINEKEN SUITCASE24 x 0,33 L, 5,2% VOL

29:-WHALE ROCK SAUVIGNON BLANC

/CHENIN BLANC0,75 L, 9% VOL

59:-PERIQUITA RESERVA

0,75 L, 13% VOL

69:-BAREFOOT BUBBLY PINK MOSCATO0,75 L, 9,5% VOL

179:-TORRES SANGRE DE TORO/ROSÉ 3 L, 13,5% VOL


Dramatik i lag-EMLag-EM i friidrott blev en riktig rysare. Först efter protest och motprotest stod det klart att Sverige behål-ler sin plats i superligan.

Inför stafetten över 4x400 meter för herrar var Sverige bara 1,5 poäng före Tjeckien och den tionde-plats som skulle innebära en nedflyttning. Sverige blev sist i stafetten. Men efter loppet kom beskedet att Tjeckien diskvalificerats och att Sverige skulle ha klarat den sensationella niondeplatsen.

Tjeckien fick emellertid igenom en protest – vilket fick Sverige att lämna in en motprotest. Och sedan täv-lingsjuryn tagit sig en ny funderare kom beskedet: Tjeckien diskvalificerades och därmed klarar sig Sve-rige för första gången kvar i friidrottens superliga.

Gårdagens två tolvpoäng-are inkasserade Abeba Are-gawi på 1 500 meter, och Me-raf Bahta på 5 000 meter. TT

Abeba Aregawi vann 1 500 meter. FOTO: PETER STEFFEN/AP

Golf

Första segern för LennarthGolfspelaren Camilla Lennarth sparade sitt bästa spel till gårdagens avslutning i Slovak Open. Svenskan gjorde en eagle och fyra birdies och gick runt på 66 slag, sex under par. Samman-lagt var hon elva under par, fyra slag bättre än tävlingens tvåa, engel-skan Melissa Reid. TT

Bordtennis

Svenskarna missade finalspelLi Fen, Sveriges EM-guld-medaljör från ifjol, nåd-de inte hela vägen fram till finalen i världstour-tävlingen i Japan.

I semifinalen tog det stopp för den 37-åriga svenskan mot världsfem-man Feng Tianwei från Singapore. TT

Fotboll

Ljungskile ny ledare i superettanGif Sundsvall åkte på säsongens första hemma-förlust mot Sirius.

Samtidigt vann Ljungs kile hemma mot Syrianska med 5–1 och gick förbi Gif Sundsvall upp på första plats. TT

Basket. Det svenska basketlandslaget har säkrat en EM-biljett. I gårdagens match mot Nederländerna vann svenskorna med de övertygande siffrorna 73–51. Segern innebär att laget är klart för sitt andra raka EM-mäster-skap.

Matchen mot Nederländer-na i Amsterdam vann sven-skorna klart och ledde som mest med 19 poäng. Neder-ländskorna kraftsamlade, men kom aldrig närmare än tio poäng och mot slutet såg Sverige till att det blev en storseger.

När Kroatien bara några timmar senare i går beseg-rade Israel var den svenska EM-platsen klar. De sex grupp segrarna samt fem av de sex bästa grupptvåorna går vidare till EM i Ungern och Rumänien nästa som-mar.

– Det känns fantastiskt att ett svenskt damlag kvali-

ficerar sig till slutspel två gånger i rad, säger lands-lagschefen Jonte Karlsson.

– Vi börjar se resultatet av ett långsiktigt arbete som inte är slutfört än. Jag tror att det tar ett par år till inn-an vi kan nå den absoluta toppen, men det är ett landslag med gott självför-troende som kommer att åka till EM-slutspelet.

I fjol tog sig svenskorna till kvartsfinal där det blev förlust mot Frankrike med 83–87. Det blev en sjunde-plats till slut.

EM-slutspelet 2015 av-görs i Rumänien och Ung-ern. TT

Basketdamerna blev klara för EM-slutspel

Frida Eldebrink gjorde 12 poäng mot Nederländerna i EM-kvalet. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT/ARKIV

Vinnare

”Vi börjar se resultatet av ett långsiktigt arbete som inte är slutfört än.”Sveriges förbundskapten Jonte Karlsson efter segern med 73–51 mot Nederländerna, ett resultat som tog Sverige till EM.


Stjärnskottet skalade bort 108 låtar till sin nya platta

Bröllop

Elin Kling gifte sig med sin KarlBloggaren Elin Kling har bytt ringar med Karl Lindman. I lördags gifte sig paret på Skridsko- paviljongen i Stockholm, skriver Expressen. TT

Auktion

Dylans texter säljs på Sotheby’sHandskrivna låttexter av Bob Dylan, ett piano som John Lennon och Lou Reed spelat på, och en mysdress med påfåglar som Elvis Presley kopplat av i. Allt går under klub-ban på Sotheby’s i New York i morgon. TT

Demonstration

Russell Brand höll brandtal

Russell Brand stod i första ledet när 50 000 personer demonstrerade i London mot regeringens sparpla-ner. – Människorna i den

här byggnaden represente-rar allmänt sett inte oss, de representerar sina vänner i den stora affärsvärlden.

Det är dags för oss att åter-ta vår makt, sa han, enligt

The Guardian. TT

3NÖJE

Inget att ärva

”Vi gör av med det som kommer in och det finns

inte mycket kvar.”Rockstjärnan Stings barn ska

inte förvänta sig att få ärva hans stora förmögenhet. I en intervju

med Daily Mail säger han att han inte vill lämna dem med ”bundna medel som blir som kvarnstenar

runt deras nackar”. TT

Film. ”Bröllopsduellen” görs om med AngelababyHollywoodfilmen ”Bröllops-duellen” med Kate Hudson och Anne Hathaway i hu-vudrollerna görs om i en ki-nesisk version.

Enligt den amerikanska branschtidningen Variety spelas huvudrollerna av de inhemska stjärnorna Ange-lababy, alias Angela Yeung, och Ni Ni.

– Den kommer att tilltala den stora kinesiska publi-ken, säger Yu Dong, vd för filmbolaget Bona till tid-ningen.

”Bröllopsduellen” från 2009 handlar om två gam-la vänner som blir rivaler när deras respektive dröm-bröllop bokas in på samma dag. TT

Invigning. Conchita till Stockholm på PridefestConchita Wurst kommer till Sverige för att inviga Stock-holm Pride. Den 30 juli framför den skäggiga Euro-vision-vinnaren låten ”Rise like a phoenix” på Öster-malms IP i Stockholm.

”Det här är oerhört stort! När Conchita klev upp på Eurovision-scenen i maj och konstaterade ’We are unity, we are unstoppable’, sam-manfattade hon i ett känslo-laddat ögonblick hur vi alla kämpar tillsammans för en bättre, mycket öppnare värld. Och nu har vi äran att se henne på vår stora scen”, säger Sandra Ehne, ordfö-rande för Stockholm Pride i ett pressmeddelande.

Conchita Wurst, som

egentligen heter Tom Neu-wirth, stod för Österrikes första seger i Eurovision Song Contest sedan 1966. TT

Conchita Wurst sjunger på Pride-festivalen i Stockholm den 30 juli.FOTO: HANS PUNZ/AP

Angela Yeung, mer känd som Angelababy, har en roll i nya ”Bröllopsduellen”. FOTO: AP

Sheeran är lite nervös för hur det ska tas emot, men inte särskilt bekymrad i öv-rigt.

– Det är en bra skiva med starka producenter som Pharrell och Rick Rubin. Jag har skrivit på den i tre år och hade 120 låtar att välja mellan, säger han till Metro på ett hotell vid Norrmalms-torg.Vad gör du med resten av låtarna?

– Ger till andra. Eller så får de vänta på ett samman-hang de passar i.

Sheeran verkar inte jätte-

sentimental över att ge bort sina låtar, men har ett krav: att man ska ta dem på allvar och göra en ansträngning.

– Jag tycker inte om när folk är lata med mina låtar. Arbeta med dem, annars är det ingen idé.

Ed Sheeran var elva år när han fick en gitarr av sin farbror, och fem år senare började han spela på pubar och klubbar runtom i Eng-land – först hemma i Suf-folk, sedan i vidare cirklar.

– Överallt där de ville ha mig. Jag var väl 20 när jag började få betalt och inse att jag kunde leva på det. Det var också en bra erfarenhet, det har gett mig ett bra öga för publiken. Jag har blivit utbuad, men inte buad av scenen, för om en låt inte funkar tar jag en annan.

I april avslöjade Sheeran att han varit hög på droger när han fick meddelandet från Peter Jackson om Hob-bitsången.Är det nu du bestämt dig för att omfamna rockstjär-nelivsstilen?

– Inte omfamna, och jag har ingen större vana vid det. Men mina vänner går på universitetet och experi-

menterar ibland, och det har hänt att jag har varit med.

En annan story som figu-rerat är den som ledde till otrohetslåten ”Don’t”. Vil-ken av de unga sångerskor som figurerat runt Sheeran det handlar om vill han inte säga.

– Det kan vara vem som helst. De historier jag haft har dessutom varit kortvari-ga. Men det finns ju ingen-ting som är så spännande för tidningar som när man är kopplad till en annan kändis. I övrigt bryr sig inte tabloiderna särskilt om mitt privatliv.

Kändisskapet, säger han, har inte gjort det lättare att träffa tjejer. Tvärtom.

– Jag hinner ju aldrig gå ut.

Ed Sheeran är dock fort-farande ung – bara 23 år. Var ser du dig om tio år?

– Jag hoppas att jag gör samma sak. Vill åtminstone gärna tro det. Men saker har blivit så stora så fort, jag trodde inte att jag skulle va-ra där jag är redan vid 23.

Skivsläpp. Debuten från 2011 sålde femfaldig platina, han skrev låtar till One Direction och turnerade med Taylor Swift. I november fick han en megahit med ”I see fire” från den andra ”Hobbit”-filmen. I dag släpper det brittiska stjärnskottet Ed Sheeran sitt nya album.

3 5

Ed SheeransskvallersmetEd Sheerans närmaste krets tycks enligt envist skvaller med oklar trovärdighet bestå av popstjärnor som byter ut varandra som underkläder.

Ed Sheeran Ålder: 23 Bor: London Familj: Mamma, pappa, en bror Aktuell: Med nya skivan ”x” (utläses ”Multiply”) som kommer 23 juni och en konsert i Stock-holm i november.

1 4Taylor Swi� … Sheerans nya BFF

som i sin tur presenterade honom för…

Selena Gomez … i hopp om att hon skulle glömma Justin

Bieber och sedan även för …

Ellie Goulding … som ryktas vara ämnet för låten

”Don’t” genom att ha vänstrat med…

Niall Horan … som är

band-kompis med Harry Styles i One

Direction.

Harry Styles Pojkbandsidolen är Ed Sheerans bästa

vän och var tidigare ihop med …

2

MARIA FORSSTRÖ[email protected]

I dag släpper det brittiska stjärnskottet Ed Sheeran sitt andra album.FOTO: JULIO C SAINT’ JUST


BrygglunchVarmrökt lax på salladsbädd med skagensås och delikatesspotatis samt jordgubbstårta med kaffe.

© I

nte

r IK

EA

Sys

tem

s B.

V. 201

4.

65:–IKEA FAMILY pris

(ord. pris 85:–)

24 JUNI GÖTEBORGSCANDINAVIUM

+ SPECIAL GUESTS

AMARANTHEDEAD BY APRIL

AV E N G E D S E V E N F O L D . C O M

LIVENATION.SE, TICNET.SE / 077-170 70 70, TICNET-OMBUD SAMT GOT EVENT BILJETT 031-81 10 20.

NYTT ALBUM

HAIL TO THE KINGUTE NU

by arrangement with CAA proudly present&

Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.30

22 Jump StreetKomedi, Jonah Hill13.00, 15.45, 17.40, 18.30, 21.15 (11 år)

A Million Ways to Die in the West16.15, 18.20, 21.10 (11 år)

Bad Neighbours14.45, 19.00 (11 år)

Bamse och Tjuvstaden12.40 (Btill)

Divergent15.20, 17.20 (11 år)

Edge of Tomorrow 3D16.30, 19.10, 21.50 (11 år)

Edge of Tomorrow18.15 (11 år)

Frost - sv tal13.10 (7 år)

Förr eller senareexploderar jag (11 år)12.15, 15.15, 18.45, 21.40

Godzilla15.30, 21.10 (15 år)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

22 Jump Street18.15, 21.30

Herr Peabody och Sherman - sv tal12.45 (7 år) Lego filmen - sv tal12.50 (7 år) Maleficent 20.40 (11 år) Maleficent 3D (11 år)13.15, 16.00, 18.40, 22.00 Oculus17.50, 21.30 (15 år) Postis Per - sv tal12.40, 15.40 (Btill) Rio 2 - sv tal 3D12.30 (7 år) Rio 2 - sv tal13.45, 14.40, 15.10 (7 år) The AmazingSpider-Man 212.20 (11 år) The Other Woman20.45 (7 år) Tingeling och piratfen - sv tal13.30 (Btill)

Tracks 18.50, 21.20 (7 år)

Transcendence15.00, 18.00, 21.00 (15 år)

X-Men: Days of Future Past 3D16.00, 19.00, 21.20 (11 år)

X-Men:Days of Future Past12.20, 20.20 (11 år)

Kungstorget. Kassan öppnar 12.00

22 Jump Street14.55, 17.30, 21.45 (11 år)

A Million Ways to Die in the West22.30 (11 år)

Alfons och MillaKnattebio: 12.50 (Btill)

Bad Neighbours20.15, 22.30 (11 år)

Bamse och Tjuvstaden13.05 (Btill)

Divergent 21.00 (11 år)

Edge of Tomorrow 3D14.30, 17.10, 19.45, 22.15 (11 år)

Förr eller senareexploderar jag13.20, 16.15, 17.30, 19.00 (11 år)

Grace of MonacoGrace of Monaco16.20, 18.45 (Btill)

Maleficent14.00, 18.20 (11 år)

Maleficent 3DÄventyr, Angelina Jolie, Juno Temple, Elle FanningSpeltid: 1 tim 38 min12.40, 14.55, 17.00, 19.15, 21.30 (11 år)

Oculus20.00, 22.25 (15 år) Postis Per - sv tal13.10, 14.40 (Btill) Rio 2 - sv tal 3D13.40, 16.00 (7 år) The Grand Budapest Hotel17.50, 20.10 (11 år) The Lunchbox12.40, 15.10 (Btill)

Tingeling och piratfen - sv tal12.45 (Btill)

Tracks13.45, 16.10, 18.30 (7 år)

Transcendence21.15 (15 år)

X-Men: Days of Future Past 3D16.40, 19.30, 22.20 (11 år)

X-Men:Days of Future Past15.00, 20.40 (11 år)

BIOPROGRAM 23 – 26 JUNI

Kom ihåg att dra ditt Bioklubbskort. Massor av extra poäng att tjäna. Läs mer och boka biljetter på sf.se eller i appen.

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se För info om SF Bios rabattkort se sf.se

PREMIÄRpå SF Bio Göteborg

22 Jump StreetKomedi, Jonah Hill

TranscendenceSci-Fi thriller, Johnny Depp

Förr eller senare exploderar jagDrama av Josh Boone

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Förr eller senare exploderar jag ....18.0022 Jump Street ................... 18.15, 20.45Male�cent ......................................18.30Edge of Tomorrow ..........................20.45A Million Ways to Die in the West .21.00

Sommarstängt! Repertoar åter 27/6

Kungälv. 0303-10381www.trappanbio.se

Förr eller senare exploderar jag ....19.30

Skanstorget 1Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Sommarstängt 20 juni – 31 juli

SOMMARSTÄNGT. Monty Python Live 20/7

BIOPROGRAM MÅNDAG 23 JUNI 2014

sf.se • hagabion.se • bioroy.se • trappanbio.se • capitolgbg.se

BIOPREMIÄR 27 JUNITHERE’S A BOY I KNOW...

SOMMARENS STORA MUSIKALFILM MED DE STÖRSTA HITSEN FRÅN 80-TALET

Här är tv-avsnitten som slog publikrekord

M*A*S*HNär långköraren sa tack och hejdå den 28 februari 1983 tit-tade 105,9 miljoner människor. Det gör den till den mest sedda serien i amerikansk historia.

SkålEfter elva säsonger på NBC visa-des det sista avsnittet av succé-serien den 20 maj 1993. Hur många som såg det? 80,4 miljo-ner tittare.

Succé. ”Game of thrones” lockar miljontals tittareHBO-serien ”Game of thro-nes” har slagit flera rekord genom åren. Finalen av sä-song fyra i som nyligen sän-des sågs av 7,1 miljoner tit-tare, uppger New york Daily News. Siffrorna kan stiga ef-tersom HBO ännu inte släppt de totala tittarsiffror-na som även inkluderar de

som tittat via video on de-mand och streaming via mo-bila enheter.

Även om säsongsfinalen av ”Game of thrones” fick en hel del människor att bänka sig kan det inte mäta sig med tittarsiffrorna för de mest sedda tv-serieavsnitten någonsin. EMMA BJÖRKMAN

PÅ METRO.SE SE BILDSPEL MED FLER AVSNITT SOM SLOG PUBLIKREKORD

Nya techno-thrillern ”Trans-cendence” hade Sverigepre-miär i fredags, och Johnny Depp-fans som sett den har möjligen chockats av faktu-met att Johnny Depp i fil-men ser ut som – Johnny Depp. Inte en lustig hatt så långt ögat når.

– Jag visste från början att det inte behövdes rosa hår, clownnäsa eller Ronald McDonald-skor här, säger skådespelaren som genom

åren gjort till en vana att ta roller som kräver mer än hans vanliga ansikte – Willy Wonka, Jack Sparrow, Mad Hatter, Tonto, Barnabus Col-lins, Edward Scissorhands, Sweeney Todd…

I ”Transcendence” hand-lar hans omvandling dock snarare om att publiken ska förstå hur rollfiguren, dator-geniet Will Caster, förfaller efter att ha förgiftats av strålning.

– Det är alltid svårare och en smula utsatt att spela nå-got som är nära ytan, nära en själv.

– Jag försöker alltid göm-ma mig eftersom jag inte står ut med hur jag ser ut, till en början. Jag tycker att det är viktigt att förändras varje gång och komma på någon-ting som är så intressant som

möjligt för rollfigurerna.I filmen laddas så små-

ningom Will Casters medve-tande upp på en massiv da-tor vilket gör honom till ett slags spöke i den – blott ett ansikte på en videoskärm. Johnny Depp själv säger sig dock vara en luddit när det kommer till ny teknik.

– Saker går fel hela tiden, särskilt mellan mig och tek-nik. Jag känner mig inte hemma med den och min hjärna är för gammaldags och korkad för att lista ut hur det fungerar. Jag känner mig dum av allt som måste attackeras men jag försöker undvika det i största möjliga mån. För att skydda mina tummar, förstås.I ”Transcendence” spelar Johnny

Depp ett datorgeni som efter enterrorattack laddar upp sitt med-vetande på en jättedator. FOTO: TT

Johnny Depp utmanar sig själv i ”Transcendence”

Teknik. För att vara luddit har Johnny Depp lyckats göra en film som är hans totala motsats. I techno-thrillern ”Transcen-dence” spelar han ett datorgeni.

NED EHRBARMETRO WORLD NEWS

styling & trenderpå metromode.se

22www.metro.semåndag 2014-06-23 LÄSARE

Insändare

”GÖR VM I FOTBOLL MER INTRESSANT”

Det är känt att VM i fotboll engagerar många av oss. Det är också känt att en av Fifas målsättningar med VM är att beröra, förena och inspirera oss alla ge-nom denna unika händel-se. Det finns dock en sak som jag tycker saknas och som skulle kunna främja målsättningen ännu mer. Det är att ha med ett antal lag som representerar oli-ka kontinenter eller världsdelar, med de bästa spelarna från de länder som inte lyckades kvala in i VM.

Fördelarna med att ha

RÖR INTE VÅR MIDSOMMAR

Bo Grapenskog (18/6) vill modernisera midsommar genom att fira nyktert. Tragiskt vore det väl att bryta denna djupt rotade tradition.

Vi har 364 andra dagar att hålla oss nyktra på så varför förstöra denna tu-senåriga tradition fylld av rusdrycker, sång och dans och glädje?

Nej, jag tänker höja mitt glas och fira så som mina förfäder gjort i alla tider. BJÖRN M

LÄGG TV-AVGIFTEN PÅ SKATTEN

Läste i Metro att grannar-na i Finland tar in tv-avgif-ten via skatt.

Svenska staten ska en-ligt lag kunna nå ut till medborgarna i krislägen via etermedier. Bara det är ett avgörande argument för att äntligen lägga tv-avgiften på skatten! ULF

TACK FÖR VIKTIGT ÄMNE

Vill tacka för kolumnen skriven av Hillevi Wahl, (18/6) om social ångest. Mycket bra skriven och viktigt att ta upp detta ämne som drabbar så många personer. För de

sådana lag utan landstillhö-righet är många. För det för-sta skulle man främja sam-hörigheten inom kontinen-terna eller världsdelarna och på det sättet bättre upp-fylla målsättningen ovan. Därmed skulle man få mer fokus på kontinenten/världsdelen än det egna lan-det. För det andra skulle man öka underhållningsvär-det för oss tittare genom att

som inte läste kan jag varmt rekommendera den. GULLI

DET BEHÖVER INTE VARA SÅ HÄR

”Katja” i onsdagens Metro (18/6) har en mardröm fram-för sig, berättar hon. Som-marlovet. Hon har redan en oacceptabel situation med ett tillfälligt boende under all kritik där hon och hen-nes mamma hamnat på grund av en mans hot om våld. Hot som inte har slu-tat. Eget boende lyckas inte vårt samhälle fixa fram till

våra favoriter får chansen även om det egna landet inte lyckades kvala in. För det tredje skulle detta be-rika VM genom att fler fot-bollsstjärnor/artister är med under VM än vad som är fallet i dag.

Spelarna i dessa lag från olika kontinenter eller världsdelar skulle kunna röstas fram efter att VM-kvalet är över och genom en lämplig procedur där fördelningen ungefär blir på motsvarande sätt som det är i dag. Detsamma kan gälla tränare med till-hörande stab.

Detta tror jag kommer att locka fler tittare, enga-gera oss tittare ännu mer och sätta mer fokus på kontinenter/världsdelar än på enskilda länder vilket är helt i linje med Fifas målsättning. En sådan ut-veckling kommer säkert att båda gott inför framti-den. NINOS GARIS

dessa ytterst utsatta perso-ner.

Jag vill bara med detta inlägg säga att jag inte vill ha ett sådant här samhäl-le. Jag vill inte ha ett sam-hälle där män uppmuntras till, och tillåts vara, så maktfullkomliga. Jag vill heller inte ha ett samhälle där bostäder har ombildats till en privat handelsvara, som vilken som helst vil-ket leder till att vissa bor i ett, eller flera, slott och andra inte ens har en koja.

Vill du ha ett sådant samhälle? Det behöver faktiskt inte vara så här. JOHAN LILLY GYBERG

MATEN FÖRSTÖRS INTE PÅ EN TIMME

Fråga till Magnusson som i Metro 19/6 beskrev hur han fick slänga maten i kylen för att strömmen var bor-ta i en timme.

Slängde du all mat i kylen?

Det är kallt i kylen. Ky-len är isolerande.

Om du slutar tillföra kalluft under en timme (förutsatt att dörren är stängd och du inte ställer in varma saker) så ökar temperaturen inte mer än ett par grader.

Ingen mat hinner bli förstörd av en så liten temperaturförändring under så kort tid. TINA

Förslag. Insändar-skribenten Ninos Garis vill se blandade lag med de bästa spelarna från de länder som inte lyckades kvala in i VM.

Insändaren tror att lag som inte representerar ett land, utan en kontinent, skulle gynna VM-festen. FOTO: ALL OVER PRESS

En kall kyl som hålls stängd håller temperaturen även under ett kort strömavbrott, skriver ”Tina”. FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

• Mejla ditt inlägg till [email protected] Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Läsartävling

Dagens sudoku och korsord

Jag har viss spets kompetens och det

är huvudsaken.LOTTA KRIEDEMANN, LUND

Personen på bilden: Jonah Hill Vinnarna presenteras på tisdagar.

1 Ladda ner appen till din smartphone.

2 Få hela Metros ny-hetsutbud i mobilen.

3 Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

METROS NYA APP SENASTE NYTTOCH SNACKISAR

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

ENKEL MENY

Vinstchans varje dagSkriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto

(värde 199 kr) från PhotoBox.se.

Skriv en rolig pratbubbla till bil-den till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt för-slag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vin-naren får Viveca Stens ”Skärgårds-sommar från bokförlaget Max Ström.


Läs mer på goteborg.com/kulturkalaset

*Allt är gratis utom

det som säljs på m

arknader och matställen.

Musik�•�Varieté�•�MötenBarnens Kulturkalas Konst�•�Sport�•�DansMarknad�•�FilmKarneval�•�Mat�Litteratur�•�Teater

Välkommen!

METALLISKT

SOMMARStilsäker

PRENUMERERA PÅ METRO MODEMetro Mode är magasinet för dig som vill dyka ner bland modesidor och inspireras

– helt gratis. Varje nummer av Metro Mode bjuder på aktuella och kommande trender, skönhet och modeguider. Du hittar också exklusiva intervjuer och reportage med de

mest intressanta modenamnen och de senaste stjärnorna.

Magasinet kommer ut fyra gånger per år, anmäl dig på www.metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Nästa nummer ges

ut i september . Obs! Begränsad upplaga.

Sudokulösningen

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VÄDER

I morgon:

Metro StilSnyggt klädd på festival

Martin Hanson,moderedaktör

I dag,

I morgon

Sverige i morgon (°c)

Solen upp och ner

Varmast

Kallast

Blötast

Blåsigast

Upp

Ner

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Stockholm

GöteborgVisby

Malmö

Sundsvall

UmeåVärlden i morgon (°c) Vädertoppen i går

Trollhättan

Alingsås

Borås

Marstrand

Lysekil

GÖTEBORG

Göteborg

Göteborgsvädret resten av dagen

Falkenberg

Varberg Värnamo

Centrum

Mölndal

Partille

Kungälv

Torslanda

Falkenberg

Trollhättan

AlingsåsBorås

Marstrand

Lysekil

Göteborg

Värnamo

Borås

GÖTEBORG

Centrum

Mölndal

Partille

Kungälv

Torslanda

Varberg

Falkenberg

Trollhättan

AlingsåsBorås

Marstrand

Lysekil

Göteborg

Värnamo

Borås

n (°c) VäVV dertoppen i går

GÖTEBORG

Centrum

Mölndal

Partille

Kungälv

Torslanda

Varberg

Aten

Bangkok

Barcelona

Helsingfors

Kairo

Kanarieöarna

Köpenhamn

London

Los Angeles

New York

Paris

Rio de Janeiro

Sydney

Tokyo

Mest soligtSoligt vid kusten, lite längre in väntas stackmoln och lokalt någon skur. Temperaturen hamnar på16−19 grader.

klockan 13

+16 +15+15

+16

+17 +15

+17+16

+16 +17

+18+17

+17

14:00

+17

15:00

+17

16:00

+17

17:00

+17

18:00

+16

19:00

+16

20:00

+16

21:00

+14

22:00

+13

23:00

+12

00:00

+12

+18

+21

+17

+20

+17

+17

+19

+20

+16

+20

+19

+20

+19

+20

+19

+21

+18

+19

+19

+20

+20

+21

+20

+21

+19

+21

Onsdag

+18

+15

+15+17

+17+14

+31

+26

+11

+26

+17

+22

+24

+33

+19

+25

+33

+22

+25

+25

Torup 18,3 °C

Blåhammaren −3 °C

Växjö 18,0 mm

Blåhammaren 16 m/s

Göteborg

Göteborg

kl. 04.11

kl. 22.17


HAMBURGARNAS CHEF

VÄLKOMMEN IN TILL HAMBURGARNAS HAMBURGARE

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Du har råkat tab-

ba dig på nå-got sätt och du bör nog tämligen om-gående för- söka ställa ett och annat till rätta.

Vad du får ut av ett

visst arbete kommer inte att leva upp till dina för-väntningar, men din besvi-kelse ser ut att bli kortlivad.

Ännu en dag som

för Tvillingens del går i dur. Du lyckas i dag avstyra ett gräl mellan dina anhöriga eller vänner.

Kräftan ger nu ett

målinriktat intryck, men i ett speciellt sammanhang avråder teck-nen från ett alltför ivrigt engagemang.

En vän eller släk-

ting tycks ha fått för sig att du undviker henne/honom. Är det ett missförstånd så se till att rätta till det.

Du har lite svårt

att riktigt ta till dig att vissa föränd-ringar är oåterkalleliga – ju förr du gör det desto bättre.

Väduren21/3–19/4

Oxen20/4–20/5

Tvillingarna21/5–21/6

Kräftan22/6–22/7

Lejonet23/7–22/8

Jungfrun23/8–22/9

Nya idéer och impul-

ser kan nu ut-göra en inspi-rationskälla för Vågen. Du kommer till rätta med nå-got som krång-lat en tid.

Mycket i tecknet

indikerar att du som Skorpion nu kan få en möj-lighet att briljera i något sam-manhang.

Försöker du ta kon-

trollen över en speciell situation avhänder du andra möjlig-heten att hantera det hela.

Tecknen avråder

Stenbocken från att försö-ka påskynda ett visst ske-ende innan den rätta tid-punkten är inne.

En intres-sant idé

börjar ta form i din hjärna, men du får troligen vänta en tid innan den låter sig omsättas i praktiken.

Du är ivrig att kom-

ma i gång med vissa planer, men liksom för Vattumannen ser det ut att kunna dröja en tid.

Vågen23/9–22/10

Skorpionen23/10–22/11

Skytten23/11–21/12

Stenbocken22/12–20/1

Vattumannen21/1–19/2

Fiskarna20/2–20/3

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

SPÄNNANDE ÄVENTYR PÅ ISLAND1 Andraland. Andri Freyr

Vidarsson reser till Island, men inte på jakt efter heta källor. Han är i stället på jakt efter spännande upplevelser och nya personligheter. I det första avsnittet av ”Andraland” prövar han på att arbeta som spärrvakt i Hval�ordtunneln och möter en biovaktmästare. SVT 2, kl 19.

LOTTA ENGBERG ÄR TILLBAKA

2 Lotta på Liseberg. Det är dags för Lotta Engbergs

elfte säsong på Lisebergs stora scen. Programledaren

älskar sitt som-marjobb i ”Lotta på Liseberg”. Just i år är hon särskilt

fylld av förvän-tan inför sä-songsstarten. TV 4, kl 20.

KVINNAN BAKOM BILDERNA

3 Vivian Maiers okända bildskatt. Historieintres-

serade John Maloof klubbade hem en låda med negativ på en auktion. Fotografierna, som skildrar det amerikanska stor-stadslivet i mitten av 1900- talet, visade sig vara av högsta klass. I dokumentären ”Vivian Maiers okända bildskatt” får vi veta mer om kvinnan bakom bilderna. SVT 2, kl 21.45.

Hetast på tv i kväll

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV

Lotta Engberg.


NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT.metrojobb.se

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SEHär är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss:

Facebook.com/ metrosverige

Instagram: @metrosverige

Twitter: @metrosverige

Oppositionen välkomnar C-utspel om öppna spärrar. Centerpartiets omsvängning i spärrfrågan välkomnas av Vänsterpartiet och Miljö-

partiet. Socialdemokraterna vill först utreda frågan.

Ingen kvinnlig Link i nästa ”Zelda”-spel.

Efter Nintendos E3-visning av ett nytt spel i ”The Legend of

Zelda”-serien under förra veckan var teorierna om trai-lerns huvudkaraktär många.

Hon reste jorden runt med pappa i papp.

För att hedra sin pappa som dog i cancer har Jinna Yang tagit med en pappfigur av honom på drömresan han

aldrig hann förverkliga.

1

2

3”Klose har varit med så länge att han har representerat Preussen.”@LasseKsson

NÄST SISTA

PÅ METRO.SE I DAG • FÖLJ FOTBOLLS-VM – BRASILIEN SPELAR SISTA GRUPPSPELSMATCHEN • SENASTE NYTT

Ditt namn som proffsNamngenerator. Vad heter din inre fotbollsstjärna? Ronaldinho, Marta, Pelé och Hulk är tagna. Nu kan du ta reda på ditt brasilianska fotbollsnamn med hjälp av en nygammal namngene- rator.

Flygande holländareFlygtur. När vändningen kom i VM-matchen mellan Nederlän-derna och Spanien så var det genom en riktig flygtur från an-fallsstjärnan Robin van Persie. Fotbollsspelaren har sedan dess fått alltifrån vingar till cape i sociala medier.

Sjungande chilenareA cappella. När nationalsång-erna skulle spelas inför Chile–Australien hände något märk-ligt. Orkestern slutar spela men Chiles nationalsång fortsätter att dåna ut över VM-arenan i en mäktig a cappella-kör som inte lämnar ett öga torrt.

Fotbolls-VM i Brasilien är i full gång och den som är less på tv-kommentatorer har en hel värld av fot-bollsfantaster att tillgå på nätet.

Det finns Youtube-klipp av lustiga situationer och pinsamheter, ditritade ving-ar på målskyttar i språng och gör-ditt-eget-lag-lekar. Här är några tips!

EN HEL VÄRLD AV FOTBOLL PÅ NÄTET

METRO.SE/LANKTIPS • ROLIGA KLIPP OCH TÄNKVÄRDA ARTIKLAR

Att vårt digitala liv är sammanflätat med det afk är inte längre något att göra nyheter av. Vi träffar vänner på nätet. Vi blir förälskade på nätet.

Vi är politiskt aktiva – på nätet.Men som alltid när något ska göras på

ett nytt sätt börjar somliga skruva på sig obekvämt. Aktivism på nätet kallas hån-fullt för ”slacktivism” – en hopslagning av engelska ordet ”slacker”, eller slöfock, och aktivism.

Slacktivisten byter ut sin profilbild på Facebook, i stället för att gå på en demon-stration. Hen ger gärna Greenpeace en ”like”, i stället för reda pengar.

Oron är att vi dövar vårt samhällsenga-gemang genom att slappt tycka till på nä-tet, och att det gör oss mindre mindre be-nägna att göra något på riktigt. Minns ni Kony 2012? Den tokvirala Youtubekampan-jen sågs av en hel värld på några dagar – sedan blev en riktigt gullig kattvideo nästa snackis. Och situationen för barnsoldater i Uganda är helt oförändrad.

I ytlighetens år 2014 är det viktigare att det syns att man brytt sig om rätt saker, än att faktiskt göra något åt dem.

DE KALLAR OSS SLACKTIVISTER

Men funkar det så?Ersätter vi verkligen en form av akti-

vism med en annan? Forskning inom psy-kologi tyder på raka motsatsen. Har vi väl gjort något litet för att engagera oss så är det lättare att göra mer. Fenomenet kallas ”foot in the door”: Det som börjar som en retweet blir lätt ett samtal blir lätt en de-monstration … ja, ni förstår.

Och med nätets spridningspotential kan fler få upp ögonen för en politisk diskus-sion. En like kan vara värd mycket – när den är en av tusentals. Det är lättare att or-ka kämpa när det blir synligt hur många andra som också bryr sig. Och det är lätt-are att prata om svåra frågor, när man ser att man inte är den enda som brottas med dem. Det förstår skaparna av hashtaggar som #hijabuppropet och #mörkertalet – läs dem och säg sedan att nätaktivism inte spelar roll!

Kanske är det inte mer komplicerat än så här: Att samhällsengagemang syns på nätet betyder inget mer än att samma en-gagemang finns i övriga samhället. Nätet blir bara ett nytt sätt att mobilisera.

Kan vi sluta skruva på oss nu?

Nätkolumnen

CLARA GUIBOURGWEBBREDAKTÖR

Youtubekampanjen Kony 2012 utsågs till världens mest virala kampanj av Time. FOTO: ALL OVER PRESS

Abc Abc

Länktipsen

ÅSA LARSSONWebbredaktör

DAGENS TWEET!

Läsarreaktioner

Brottslingen som får hjärtan att smälta

Polisen i Kalifornien la ut arrestbilden på Jere-my Meeks efter att han gripits för vapeninnehav. Bilden spreds snabbt på sociala medier – och fick hjärtan att smälta.

Insidan räknas – inte

Det är insidan som räknas ... nja, inte i det

här fallet! ALEXANDER

Lyckliga medfångar

Tänk vad lyckliga alla hans medfångar kom-

mer att bli när de får honom för sig själv. CHRISTER

Tjejer: använd hjärnan

Polisen säger att han är grovt kriminell, han

pysslar inte med att sno handväskor direkt. Och tjejer smälter som smör i solsken. Ett fint ansikte, ja. Men fort-farande kriminell. Tjejer sluta tänk med könet och använd hjärnan. DANIELLA

Kam

panj

en g

älle

r sa

mtli

ga E

lgig

ante

ns v

aruh

us t.

o.m

29/

6-20

14 s

å lå

ngt l

agre

t räc

ker.

Max

en

av v

arje

ann

onsv

ara

per

kund

.

Start 23/6 kl 08.00

4 GB minne & 500 GB hårddisk

Intel® Core™ i3-3217U processor

Hdmi-anslutning

ACER ASPIRE E1-570• Intel® Core™ i3-3217U processor• 500GB hårddisk & 4 GB internminne• Intel HD Graphics 4000• HDMI-anslutning, bluetooth, webbkamera, WiFi• Windows 8.1 64-bit

(Ord. Gigantenpris 4490:-)ACNXMGUED005

2990SPARA 1500

Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

2st HDMI-anslutningar

40” LED-TV

LED-TV• USB-anslutning med stöd för fi lm, bild och musik• 2 st HDMI-anslutningar för enkel och smidig inkoppling av

digitala bild- och ljudkällor• Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer och Com Hem

(Ord. Gigantenpris 3990:-) Viss leveranstid kan förekomma

UE40H4205XXE

A

A-G

40”/101CM 44 kWh/ÅR 32 W

40”40”LED-TV

SPARA 1500

2490

Slimmad design

USB-anslutning

LED-TV• Digital Crystal Clear bildbehandling och Perfect Motion Rate

100 Hz förhöjer bildupplevelsen• USB-anslutning med stöd för fi lm, bild och musik• Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer och Com Hem

(Ord. Gigantenpris 2490:-)32PHT4309

A

A-G

32”/81CM 59 kWh/ÅR 40 W

SPARA 600

1890Smart Viera TV med webbläsare

Passiv 3D och Full HD

3D LED-TV• 2st USB-anslutningar med stöd för fi lm, bild och musik• Styr TV:n via en smartphone med Android eller IOS• Swipe & Share - dela med dig av ditt innehåll på din smartpho-

ne på tv:n(Ord. Gigantenpris 14990:-)

TXL55ET60Y

A

A-G

55”/139CM 88 kWh/ÅR 64 W

SPARA 5000

9990

32”32”LED-TV

55”55”3D LED-TV

Smart TV & Quad Core-processor

Curved Ultra HD & CMR 1000

SPARA 5000

19990

3D UHD-TV• Samsungs revolutionerande Curved Ultra HD tar tittarupple-

velsen till en helt ny nivå• Clear Motion Rate 1000 säkerställer optimal rörelseskärpa vid

snabba bildsekvenser• Quad Core-processor för snabbare hantering och åtkomst av

applikationer i Smart HUB(Ord. Gigantenpris 24990:-)

UE55HU8205XXE

B

A-G

55”/138CM 178 kWh/ÅR 128 W

6 månader ingår!Mer info på: samsung.se/uhdtvnetflix

55”55”3D UHD-TV

20140623_se_goteborg

Documents

Transcript of 20140623_se_goteborg