20140410_ec_quito
-
Upload
metro-ecuador -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
description
Transcript of 20140410_ec_quito
������ �� �� �� ����
����
������
�� ��������� �����í� ��●� ��� ������ ���� �� �������� ����� ��� ●� ��������� ���� ��� �������� �� ��� �������� �ú� ��á�� ���
���é���� ���� �� � �� ���� ����� ���é���� ���� � � ���� �ú ��! " ���"�#����� � "$�#� ��" �� ��%� &�$'� " ���" ��$� �� � ������ � � �� �!"�� � ��( � �� �� ��� ���� ��!� �!�� � ���é���� #"�)ó ��$� "� !*+�" %� �� �� #� �� � ��� � � � ��Á�� ���
� ,"�)� #� �� ��" )*%���" � ������ �����
��������
���� �� ������
�������
�� �� � � �� �ó���� �� ���●� ��� �� �� � � � ���� ���� �������ó� � �� ��� �� ���� � ��� �������� ���� � ������ �� ��������ó� � �����í ! ����� � á ����� ���� ��á�� ���
���� ñ� �������� ��� �� �� ��"� ���� � �� ��� ��#� �� ��á�� ��
�� �� �á� �� ����ó ������$����� ����á�� �������í��� ��%�� �� � ��é�� &��é��'� ������ó ������ �'� �� �� �� �� ������ �� ������ó ��� ��á�� ��
��� �� ������ � �Á� ����� ���� ��á��� �� �� �
�������������� �� �� ()*� ���� ��������� �������� � ���ú���� � �� � ��� �� ��� ��á��
���
�� ����� ��Ñ�Ó �� ����Ñ���� �� �� ��� �� ������������ ��á�� ���
�� ����� ������ �����
������ � � ������ � ��� ��� ���
noticias
�� ���������� ��������������������� �� �� ����� �� ����
��������
�����
� � � � � � �� ����� � � ��� � ����� ��
������� ���� � ����
●� �� ����#�� � � ��� ��� �����������ñ� ������ +����ñ���� ����� � ��� �� �� ●� ,������ ��� ������� ����#�� ���� �� ���� � ��� ��#� �� ���� ��� ��������� ●� ��� ��� ���
“,������ ��������� �� ����� � � �����”�� �������������� ��á��� �� ��í� �����ñ�� ���� ����ñ�� ������ ���� ����������� ���������� ������ó�� ���� ���� ��������é ��� ���á� �� � ������ ��� ��á���
����ñ� ����é �� ���������ñ��� ���� ������� ������������ ������������ ����� � ����� �í������� ���� ��!���� ����� ����ó �� �������� ����� �� �������� �� ������� ��� � ��!������ � ��� �"��� �� � "� ������������ #""�$ �������� ��� ����� �� ������í� � ��� ������������
¿�ó�� ��� �������� �� ���
������������ ��� ��� ������
%� ��� &�� �����'“�� ��� ��� ” ��� ������ó� ����������� �“������� ������”� ������ ����� é��� ��� ������ ��������
( ����é ��á “"���� � "������”� ��� �� �
����� �� ��� �� ������� ���� ��� �������� � ���� ������
%� ���� � ��� � �� �����á � � ��� �� ����������� �� �� ����
¿!�é �� �� ��������í����� ��
��� "�"������ #�� �����
)��� �� ������������ ������� �� ������������ ����� ���� �� ����� �!��� � �� ���� ����á�� �� � � ���� �� ������ ����� )��� � ��� ������� �� �����������ñ�� � �� ����������í����� �� � �� ���!����� ���������
¿$�� ����� #�� ������� ��
����������� �� ��� #�� "�"��
��� �������
� �� �� ���� ���������� ���������� !������������� � �������� ��������� ��� ������ñ��� �� � ����� ��������ó �������� ������ �� � �� ����� � �� � ����� � ���������� �������� �������� �� ���� ��������� ���� �� ���� ����� �� �����������ó
¿$� ��%�� �� �� ��������� ��
�� ���������ó� ���� ��������
&��í� ��� �� � ������� ������ ����� � � �������������� ���� ��í��� � �� � ������������ �� ���� ��� ���!����� � ����
�� ������ � �� �� �� ���� ��� ��� �� ������� ����� �� �� � ���������� � ����
“&�' �� ������ ����� ���� ������#�� �� ������� ���� %�"�� ' ����� ����� ������ ������ó ���� ��� �������
#�é ����� '�������”� ������ ����Ñ
����á ���� �� ������� ��ó���� ��� !�� �*��á �� ������� ��� �� ��� ����� � � ������ +�!�ñ�� ���� ���� �� ���� ��ó �ú� � ,- �� �� �� ������ �� � ��� !� ������ ����������
%��ú � ������� )ú� ��������� ��� �� ���� ����� .���� )ú� ���� #������$�� /01 �� ����� ������� ��������ó �� ��� ���� ��� ���� ���á ����� ������ �� #��� ��� �����$
� ���� ���� ���á ������ �� �� �� +����� � 2���
����*� %� �� �� � ��� �������ó ���á �� ��� 3--4��
�� !���� �� � ����������� �� �� ���������� ����� ��� �� ������� �� �������� ��
� � ����� �� ������á ������ �������� ���� ��í�������� �� ��� �� *���� "���� ������� �� ���!������á �� � �í� ������ ������� ����é ������á � ��������� �� � ������ �������� %����� 2� � ) �*� � �� �� � !��� � ��� ! �"#$%!
������������ ��������������� ������ �� �� ����� �� ����
�������ó � �����●� ��� �������� � ����� �������� ������ ����� ��� � � ������� �����������ó� � ��� ���í��� �� ●� ������� �� �� ���#�� � �� ��� ��� �� ��� ��� � ��� ������ ●� $�ñ��� ������� ���� ���� � �� ��-
� �� � ��� ���� ��� �� � � �! �! ��" # � ��� $ �� �� �!�� % ���� �� � �� ��$��� # ��$� !���
������ �������
(� ��� ú������ ���� �í�� ���)������ ���� ������� ��� �� )í������ *������ ���������� ������� ���� �� ������� ��ó�� $&�'$(% $ )$(�* �� �(�� %� +�+ $$��
�+���� �� ������ ����������� �� �������������+ �����������,��� ��� �� -.*+�������� #�� �� �������+ �� ������ ��������� ���� �� ���� ���
��� ������ �� ��í� �����á�� ���� ��� � ��� ���ó�� �� ��í����� ���� ������� � ��� �������� ����� �� ��� ��ñ��� ������� ������ �� +�á���� ����*��á �� �� ���������� ���� ���� �� �����
��í� �� �� �� ���� ����������*���� ���� � ��� ��������� ���� ������ �����
�í� ����� ������� ������ �� � ���� ��� ��������������� �� � ��� �� ����� ���í� ��������� ������������
� 5���� � ������� �� 601 �� �� ������� �� ������� ����� � � ���� ������ �� �� ��í�������� ������ ���ú 7�!�� ������ �������� �� �8�ó �� +���� �� )�����
��� ��� ������ �������ó �
��!��� �� ��� �� ���� ������������� � �*��� �� � ��� ����� �� � �������������� � ����� �������� �� ����� ���������� � ���������
� ���� ����� �������� � ������ �� �� �� ������� ���� �� �� ���������� ��� �������� � �������� �� 90 �ñ��
“����� �� ��ó �������� �� ��� �� ��í����� ����� ������ � �������� � ���������� ���� � �����ó ����:��”� �!���ó
%� �������� �������� �� �� �� ���������� ���� ��� � 401 �� ��������ñ���� �ú � ����� �� � ������� ����� �� ���� ���ó����� �� � ������� �� �� ����� ��������� �� �����*���� ���� �����
“��� �����ñ���� ��
���� ��� � �� ��� �� ����� ó � ��í���� ���� � � ��������� � ���� ��á� ��� �� ������ ���� �����”� �����ó
�� ����� ����� �� ����� 2������� � �� ��� 2������ ����� �� � 8�ó ��+���� �� 2������ �!���ó��� �� � ������ �������á ������� ��� �� ��� ������ ����� ���� ���������� �������������� ��� ��� ��� ó �� ��� ���� �� �� �� ��� ��� ������������ � ��
�� ������ó �� ���� ��������� ��� �� ,4 �� ������� ��� ����� � ������������ �� � � ���� ������ �� ��� �������
����á�� ���� ��ñ� � ��� � �������í� � ��á �����
������� � ��� �� ��í����� � ��� � “�������” � ���� �� � �������
������ �� ���������� �� ���������� �������� ��� ����� ��ñ��� �� ��� � ��í���� ��������á �� �� � �� ,-1�� � 7��������ó �á����8�!����� � �� �������á ;�-���� � � ������ �� ��������
�� ���� �� �� ���ó�� ��� ������ �� ��� �� ��ó����� ���� � �� �����ó�� ��í����� � �� ������� ��� 9 <00 �����������á ���� �� �� � ������� ���� � ��ó����9, �� ���� � � ����� �� 6 �� ���� �� ��� �*��á ����������� �� �������ó
=� ���� �� !��ó ��� � ���!� �� ������� � "�������á �� 30�;<> � :� ó���� ��������� � � �í� ��30�4-> � ������� �í��� � ������� ����� �� 3 ,�,;>������ ��� � � ���� ���á �� 3 ,�9< ��� �� ������á ��� ���� ��� � ��+ � $%�&$ $ $#,!
�� ���������� ��������������� ������ �� �� ����� �� ����
1
23
Preparación: Son 60 jóvenes los que
revisarán que las firmas estén correctas antes de entregarse.
Deben ir 10 formularios en cada carpeta y 100 carpetas en cada caja
para facilitar el escaneo. Cada una de las carpetas debe ser
dividida con el nombre de los responsables de la recolección.
Con ello hacen bases de datos con los responsables de la
recolección por provincia.
Verificación:Además de observadores de
los grupos recolectores de firmas, habrán observadores nacionales e
internacionales. 20 grafólogos, 300 digitadores y 100
verificadores verán que las firmas sean válidas. Los grafólogos ayudarán a los verificadores
cuando las firmas no coincidan con la base de datos.
Verificarán que los formularios no estén rotos, y sean del formato entregado por el CNE.
También verán que las fechas coincidan con los 180 días de plazo desde la entrega de los formularios.
Que consten los datos del recolector o responsable.
Que los datos no hayan sido fotocopia-dos.
Si se localiza más de dos tres firmas se registrará una
sola.
Entrega:El sábado, último plazo para
entregar las firmas, habrá una marcha desde el parque El Arbolito en Quito, hasta el CNE para entregar las
583.324 firmas, es decir el 5% del padrón electoral.
Militares y policías garantizarán la seguridad de estas personas.
Tres pasos para la validación de las firmas
INFO
GRAF
ÍA: S
ANTI
AGO
CEVA
LLOS
/ FU
ENTE
S: C
NE -
YASU
NIDO
S
������ �����á�� ����� �� ���●� .��� /() � ������ ��� � � ��ó������ ������ ��� � �� ������ �� ���� á� �� �� � ����� ��� �� ��� � � �� �������� ���� � ���� �������í 0-- ●� �� �� � 12)) ��� ����� á �� ����� ��� � � á 3) í��
� "����� ������ � ������ #"��$ �!�� �� ú ������� �� ���� � ������� ������!�����ó � �� �����ó ��!����� �� ����� �� ���� ����������� �� ���� � ����� �� ����� � ��� ����ó�� (���í =++
� ���������� ���� � ������� ��� ��� ���á � ,0�� ���� � �� �!�����á � �� ��� ������ �� ������������� �� �� ?���*�� �������� �� ������ � �� 3600�� � �� ��� ������ ������� ��í�� ������ � �������� � ��í����
%��ú �� ����������� ��!����� ��������� ��� ��
������������� ���������������� �� ����á ���������� �� � ���� �� ���� �������� ���������� ����� 7������ "��� � "��� ���í�� � ������ ������ ��+�á���> � �� �� �������� ����� �� �� 400@ � 40,,
�� "�� %� ���
�����������)�ú %� ��*��� ����
�ó ��� �����!����
��ó �� !������ �� ���á
� ����������ó�� ������������
�� ������ ��� �� ��������� �� � ���� � ����� ��� �� � !�� ���� ����������� � �����*��� ������� � � ��í�
� ������ � ��� ��
���� � ����� ��� ��������� ���� � �� �� �� �������' (�������� ?��� ��&�!��� +�� �� � ����*�í� � ���*�í� A���
8� ��* ��� � ?��� ��&�!��� +�� �� � ����*�í� �����ó ���� <00 �� !����� � "��� � �ú �� ������� ��� � ����� �� ������ �� ������ ��� !� �������� � �� �� �� ��������� � ����� � &������ )������� ������ó ��� � �������� �� � ��� ����á������� �� !����� ������������ �� ����� �� � � "���"�������� � -� $ �#�&&!
��� á ��� � � ����� ���� � 2�� á� � ���� ����� � ��� �� " é��� B���é�*� � ����ó �� ����*���� � � ���� ��!���� � ���� ��ó � "����� ������������ �� � ����� ����� #"��$
%� 2�� á ����� � �������� �*���� ����é����í� ������ �� ���� � � �� � ���� ��� ���� ����í���� ����� ���ú �� ����
������� �� � ����� �� ��� ������ ��� � ����
����ó �� B��é�*� ����!�� ��� �*��� ��� ��������� ������� � ��������7�!�� "�����
“7����*���� � ������� "����� ����� ���� ����!������ ��� " é��� B���é�* ����� ����� ������ �í�� �� )����:��:”� ����!��ó 2�� á � ��� !
�&� �á! '�( �� !�� �� !��#�!� ó! �! � �� ���� �
���� ������
���������������� ����� +����� %��� �� 2����í�� )�� �� �� )�������� ������ó � ���������� ������ ���� ?�������� A � ���������� �� ��������� �� � " í���)������� � ���� "�� ��
� � � ���� �� ��������� �� �� ��� ���� � ,;�� ����
�� �� ������ ����� �������� ���� ���� ��� � ������� ���� �� �� �������é���� �� ������ � �������ó � ����� � �!������ "��� �� ��*������ !� ����� � 5���� �400@� ��� ������� � �������� �� ���� �� !���� �� ����� ����� � ��� �� � ��� ! �"#$%!
�������� ����ó ���� �� �
� � � � �� )� �
��������
����� � �� ������ �í� ������ ����é���� ��� �� 88�� �������� 7�!�� "���������ó C������
� ��� ���� �� �������� ����ó � =���� ��=�����í� ��� ó���� �������� �*��� � ������������� � �������� ��������� ��í� � !�����é����
� � ����� �� !���ó � ������ ��� %����� � � 8��������� �� C���������� � ���������ó ������ ����� �� �������� ������� ����� �� ����� �������� ��� �� �������� ��!������ �������� � ��� ������ � ��� !
�* ���������� ������������ ������ �� �� ����� �� ����
�+���������
����� �� ●� ,����� !á�' �� ���� �� ��� �á� ��� �� �ú������������ � ��á����� ●� ! ������ �� ����� ��������
� ���� ����������&��� )á�*� ������ ������ ���� � “7������ ������”� ��� !���� ����� �� ������ á ��� ������� ��� �� �� � “BB � �������”
“�� ������ ����� ����������� �� ���� ����� !�� � ��� 40 �ñ��� ���� ��� ������ó �� ������ �� ���������ó ���� �*�� � ������� � BB�������é � ����ó +�.��� � +� ������ �������ñ��� � ���� ��� �� í������ %� ���� � í �� ������é ��������� � ��� ������� � �� ���� ������ ���� �������� �� ���í��������� ”� ����ó )á�* ������ ��� ���� ������
“7����� +� ������”��� !�� �������� ��� ��������� "��� � � ������� "��í���� � ��������
��� �� ������ ��� ���� “� �� ��������ó���� ����ó ��� � ������� � ����”� ���� � ��� !
� , ! �� -á�. "��� ���/ �� ���� ���
�������
�0 ���������� ���������������� ������ �� �� ����� �� ����
�1���������� ���������������� ������ �� �� ����� �� ����
SUMINISTRADA
����� ���� � ����������●� �� +�� +���� ��� � ��� �í� �� �� �é�� � � ���� ����� á �� �í� � � �� ��� �� ���4� ●� !��� �� � �� é���� �� ���� � �� �� �� ���� �� ��� �������� ����� �� � ���� �� �������� �� ��� �í��� � ��� ��� ������ �� ��� �� �� ●� "� ���� �� �� �� ������ �� ���� �� � ������� ��� �� �� � ������ ����� ����ó ��� $�-56 � �� �� � � ●� ������� ���� � ��� ����� �í����� ������������ ��� �� ������ ���á� �� �� ��� ������ �����ó������ ���� � �� ���� ���� �� ●� .� �� � ������ �� � ���� �� á
dónde yo me visualizo en estos momentos. Quizá la percepción es que Daddy está haciendo muchas cosas, pero, como yo soy el que las está haciendo, quizás no las percibo. Pero en ese momento que aparecen cosas, sigo haciéndolas.
¿Cómo te sientes con tan
ASCAP como compositor y productor? —Honrado. Contento. Después de tantos años de trabajo y de lucha, que reconozcan el traba-
jo de este servidor. Son muchas las canciones que he escrito, temas que han sido éxitos. Me siento complacido porque son muchos los compositores que han tenido la oportunidad de recibir el mismo honor, y ahora recibirlo me llena de satisfac-
SUMINISTRADA
Daddy Yankee difunde su música por el mundo. Faceta de empresario
1TequilaDY lanzó su propia marca de tequila: El Cartel Tequila.
3Línea de audio
Prestige es el nombre de los audífonos con la ima-gen del músico. DY tiene también perfu-mes para damas y caballe-ros.
2Sello discográficoEl reguetonero tiene su propio sello discográfico: El Cartel Récords.
ción personal.
¿Todavía sientes nervios antes de salir al escenario? —Sí. Al sol de hoy me da esa cosquillita de siempre, de cuando comencé a cantar. Y ha sido vital, porque el día que yo pierda eso es porque ya no me interesa. Siempre me preocupa dar lo mejor de mí.
¿Tienes algún secreto que quieras contar, algo que la gente no sepa de DY? —De verdad siempre he sido un libro abierto. Nunca he teni-do nada que esconder. Siempre que me preguntan algo, yo voy al grano.
¿Qué haces en tu tiempo libre? —Jugar sóftbol me relaja mu-cho y el boxeo.
¿Cómo están tus hijos y fami-lia?—He sido bendecido con una
-neados (en el buen camino).
¿En el plano sentimental? —En estos momentos de mi ca-rrera estoy tranquilo y relajado. No tomo las cosas como antes. Quizás porque no tenía la experiencia. Ahora estoy bien centrado, bien tranquilo.
¿Cómo quieres que te recuer-den?—Como un luchador. Daddy Yankee siempre ha sido un luchador.
“Eso era algo que el Macho quería
realizar, era un proyecto personal
de él. Yo estaba haciendo el papel
de boxeador, en el que iba a ser él
actor y no el productor”.
Acerca de su aportación a la producción del mixtape Catch The Throne comen-
me llamaron, no lo pensé dos veces. Soy fan de la serie y se me hizo bien fácil
escribirla”.
Game of Thrones Película del Macho
En Europa
• 23 de mayo: Santa Caterina
Village Scalea, Italia.
• 24 de mayo: Zénith Nantes Mé-
tropole St Herblain, Francia.
• 29 de mayo: Zénith de Toulouse
Toulouse, Francia.
• 1 de junio: Patinoire Meriadeck
Bordeaux, Francia.
• 8 de junio: Auditorio de Málaga
Málaga, España.
En América
• 10 de abril: Guayaquil, Ecuador.
• 12 de abril: Parque Bicentenario
Quito, Ecuador.
• 19 de abril: Clayton Beach Bar
South Padre Island, Texas.
• 18 de julio: Echostage Wash-
ington, DC.
Filantropía
3actividades filantrópicas comentó Daddy Yankee a Metro que realiza: fundó Daddys House, que apoya a niños huérfanos en Repú-blica Dominicana; es miembro del gabinete de la Cruz Roja Americana, y en Puerto Rico participó en la campaña “Únete al movimien-to”. Recibió, además, el “Spirit Award” de Billboard por su labor humanitaria.
LYNET SANTIAGO TÚA@lynetonline
Mapa
Países Ecuador EE. UU. Italia Francia España
Mucho ha evolucionado aquel joven que despegó de su barrio en Puerto Rico y recorrió el mundo con su propia “gasoli-na”.
Hoy Daddy Yankee, conver-tido en uno de los artistas más influyentes de la música urbana a nivel mundial. Llega al Ecuador
Raymond Ayala Rodríguez
en exclusiva con Metro acerca de su vida personal, su faceta como empresario y sus nuevos proyectos profesionales.
¿Cómo ha cambiado la vida de aquel joven que se abrió paso a nivel internacional con el disco Barrio fino en 2004? —Tengo que admitir que la popularidad. Ya mi vida no es tan privada como antes.
¿Cómo te sientes? —Me siento superbién. Siento que no soy la misma persona y vamos aprendiendo muchas cosas en el camino que te ha-cen madurar y tomar mejores decisiones. Aquella persona es bien diferente de la que ves hoy por todas las experiencias vividas que te hacen ser una persona diferente.
Si pudieras cambiar algo de tu vida, ¿qué cambiarías y por qué?—Mi niñez. Mucho sufrimiento. Por eso yo digo que Papa Dios me bendijo. Me miró de allá arriba y me dijo: “Muchachito, ya está bueno. Vamos a mandar de lo bueno”.
¿A qué te refieres con mucho sufrimiento? —A mí no me gusta hablar de mi niñez.
¿Qué te falta por conquistar? —Son tantas las metas que uno se pone todo el tiempo. Cuando uno piensa que está realizado, aparecen cosas. El mundo sigue cambiando; la evolución sigue, y uno quiere seguir acorde con la evolución. Y de eso se trata. Yo creo que esa es la mejor aventura que uno tiene en estos
momentos. A mí me encanta la manera que va evolucionando todo. Para mí es un reto cons-tante estar trayendo lo nuevo. Con la evolución digital hay oportunidades para uno seguir creciendo, oportunidades em-presariales.
¿Te sientes en la cima? —No. Quizás, cuando tú estas en el ojo del huracán, quizás no ves todo lo que está sucedien-do, y esa es la manera como yo lo puedo interpretar, para que todo el mundo entienda
Series, videojuegos y cine
La voz de la “Nueva y la ex”
Catch The Throne: The Mixtape, aportando su
talento a una de las producciones
televisivas de más éxito a nivel
internacional. Además, habla del
proyecto fílmico de la vida de
Héctor “Macho” Camacho.
DY tiene su propio videojuego: Trylo-. “Me gustan. Siempre,
cuando estoy de gira, me gusta jugar lo
que más pueda con los videojuegos”.
La experiencia habla
“Estamos en un momento que no dependemos de las casas disqueras. Ahora si tú eres un talento de cualquier género, abres tus redes sociales, y si estás haciendo buena música, la gente se va a identificar contigo”. —DY
con la humildad y sencillez que le han caracterizado a lo largo de sus años de carrera artística. Tras siete años vuelve a nuestro territorio para complacer a sus miles de fanáticos.
El diario que lee todo el mundo
Y Metro Cuencacumple su primer año
informando a la ciudadania
CUENCA CUMPLE457 AÑOS
DE FUNDACIÓN
������������� ������������ �� ������ �� � ����� � ����
��� ������� �� ���� � �����●� �� �����ó� �� $����� + ���� ()7/ �� ���� � ,� ��-� � �� �����#� �� ���������� � � ��� ��� ���� ��� ����� ������ � ��������� � ��� � ��������� ��� ●� �� � �������ó� �� á �� ", � �� 8,
������� ��������� ������ ��� �� ��� á� �� !�í�"��# $ �%é !����� &ó��#�
'��%� ���� �(����) � !���*+��
����������
*�� �����% %������%
%� ����"��á� � ��
����%��%�ó��
������
� *����á� �� ��
� ���� ��� ����
���� � �������� � ��
�� ��������
� �� ,���� ������� �
��� ����� ������ ��� �
������� ó�
��������� ��
�� � �������
����� ó� �� ��
��� ��� �� ��
�������� ��í �
��� �� ���������
������ �����
�� ��������� �� �����í��� ���� ������ó �� ����������� �� �� ���� ��������� �� ���� ������ ��� �� ��������� ��!������ " ����� ����������� �� �� ������� ������������� ��� ������#
$��%�& %�������& 'ú�%��" ��������� '����� ����� ����!���� �������� � �� ����������� �� �� ����#
$� ����������� !�����(�� �������� � ��� ����������� �����ó� ������� �������� � ��� �������������� ���� ������ �������!� ��������� � ��!�� �������#
$� �����ó ��� �� )��������� ��� ����������� �����������& ����� ������� *+ )����� $��á'���� ����& � ��� (�� ���� )� ������ñ��� ���� ���������ó� " �� ��� (���� ����� !�� ��� ����� ������������ (�� )� ���� ����������� �� �� ������� ��������í� � ����!���ó�#
,� ���� �����ó� ���%�é��� �����ó �� �����ñ� ���%��������� ��� �� (�� ������" ��� ����%���� ��'�������������� !�!�� �� �����ó� '���%����� -���� � ������� ��������ó�& (�� ���%�é� �����������á ������ ��� .���� ,�� �� ���� �� ������#
,���� ��� %���'����� ����á� ��� / �������� �� !�!�&�� ��ñ�� $ " 0 # ������� ������������á� �� ��'�������������� " �� !�!� ��� ��)��������� ��� '���� �� �� �������� '��� (�� �� -����� �������á��������#
,� ����� ���á� �á� �� ���)���� �� ����������ó� �1������!�# � ��� ! �"#$%!
���� ����� ��� ����� ��� ���� ����
,� ����� ��� 2��í'��� �����%���á �� �������é���� �������� ���!������� �� �������ó� " �� )��á � �� ������#
2�� ���� ���-� ��� �������!�� �� ��í� �� �����������í��� �����������& 3���� �������& (���� �'�����á )�"��� �!����� �� .��"�(���#
“0���� ����������� ����!��)��� " ��"������� (��
� ��"� ��� ���
������
3���� ������& �� �� �ñ� ����������& !����� ������� ��í�" ��� ������� �� !���ó� ���(���� ��������� � ��� �������� � ��������������”&��ñ��ó �� ���# ,'��í� ����&2��������� ,-�����!� �������� ��� 2��í'���#
������ '�� �1-������ ��'ú�%��& �����ó� ��� �� ��������ó� ��������� �� ��
������� �� �é1��� �*+/& "��� �� ��� �á� ��%���á������ ��ó����� (�� ���%����� �� �%��4 ������� " ��������& �� �� ��������� (�������ó �1����������& �������� �á� �� ��� �é���� �� ���#� 5��� ������& �� �������� �����ó� %����� �� �� ����������# ��%�é� �� ������� !����� ��%���# � ��� !
��� ������� ����������
0��� ����� �í�� �� ������ó�� ����������ó� �� �� ���!��í��� �� �(����� 2���������6����� ��� & ���� �� �������ó �� �� ����� �� �� ,�(����2������& �%����� �� �� �!#�������� " ��á� �� ��������� '����� � �� 2���� ������7����# ,� �!���� ����ó��� �� ��������� �� ���������� 2������ ������������� "��� ����������� ��������#
,� �� �!���� �� ����ó ������ ������������ � ��� ����!�� '�������� �� ��������%������ �� ��� ���!�� �(������ ��� ��� �����'����� �8�" �������& ��í ���� ��� ����
!�� ������� �� 2��������&$�%9��'��� " ��-�� ���� ��!�)���#
�� ����� %���� ��'������� ���á���� �� ��'������ �������� � ����!���ó�& ���������� ���!�� ��������í�������& ���� �������!���� ������ $����)�)���� %�������� �����'����� ���� �8� "������� (�� ���á� ��������%��� �� �� ��������� ����(����� 2������#
��� ���!�� ������� ����-���� '������������ " ���������í�& ��� ��������� �����)������ " �� ��'�9��� ��:�5�:# � ��� ! �"#$%!
� &�#�� ��-��.� &������ '����� ����%�%
/�� $.��0 �%é 1úñ�#� &������ � '� ��
�����2'�����0 ��"� �%é ���% ��"���é%� &������ '�����
�� �% /�� $.��0 !� � ��� '�#� &������ �����%
/�� $.���
������
��� �é% 3������ $ !��" &���� � Á�)���# ���-�
����
����� �� ��� �����Á�)���# ���-� ���� ,��%���ó �� ���) �/4 ����� �*�,é� �� ��� ���� �� ���� � ��� ���)� ��� �� ��% �,é �,���)% � �� ����� � ��� ! �"#$%!
������
�� ����������� ���������� ������ �� � ����� � ����
�� ������ �������� ��� ����� ��
� /���� � �� �%����ó� � �% �����%�
��������
�á� �� ��� �������� " ������ �� ��������� �� ���'����" �%-���� �� ���'�� ����������� �� �é����� '����� ����������� �� ��������& �� �������� � �� ������� �� ������������� " ���� ��� ������� �� ���%���� ���� ��á�'��� ������#
,���� �;#��� " ;�#��� ����'����� ������ ���� �ñ� �������!������ ��������& �� (���� ������� �� ��� �������
�� <���� ���'����� �� �í�&������ ��� )��� � ��� ����(����� �������<& ������ó�� �� ���������� �� ������������������ ���� �� ���������� ������ =���>& ������ ������ �� ����é�?& ��������������� ��� �!����#
��� ����� ���� �� �� �"���� ��������& � ����� �� ���������������� �� ��� $���!����� �� $���� 2ú%����& 2��������ó� �� �� ������ ����
�������� "����� ��%������� �����& �� �������� ���!��� �� �����-� � ��� �������%��������#
<��� ���'������� ���á������� ��!�������4 �� �������� ������ �� ���'�� ���������á ��� ������������� " ���������í� ���%��á ���������������<& ���!��ó �� �����������ó�#
,��� ������� �� �� ������ �� ��!���� " �������
2������ �� ��� ��������& ��������� � Á'���� �������& ���%�-������ �� ��í��� ��������� " �'������� " ������������ %����� �������������� ���������ó� �� �á� ����� �������� " ����� �����'�� �� ������%���� ����'������ ��� �é�����#
���> ����%�ó �� ��������������� ��� �� .�%�����%���� �������� �� ���������� ���'��# � ��� ! "./&�
�5����������� ���������� ������ �� � ����� � ����
������
�������
���� �����
���� �á���� ���)� � ,%��ó� ��/�%� ����á�� ��)����á%�,��� ����% .����#"% ��. ����% �� ����"��"�,� "����% � ����)��#� � �é��� ��%á��� 6�� ,�������á%�-�� ó� ���� .�� ����% � �ñ%� �% � ,���% .�������� � �� ú�����"������ó� � �%á��� ,��������#�� . ����%� 6������$�� ��% � % ��ñ%�� ���í �% � �� ���ó� ���� ����%� � ��� ! �"#$%!
��������
������ � ��������
� ��� ���%��� � �� ���"�� ��� � ,� �� �%���
7�����
Clasificados a semifinales
Rendimiento
Proximas fechas
Goleadores
10ZlatanIbrahimović
8LionelMessi
14CristianoRonaldo
Real Madrid 10 32 8 1 1
Atlético 10 22 8 2 0
Bayern 10 24 7 2 1
Chelsea 10 20 7 1 3
Equipo PJ Goles PG PE PP
Sorteo 11 de abril
ida22 abril
semifinal1
semifinal2
semifinal1
semifinal2
ida22 abril
semifinal1
semifinal2
semifinal1
semifinal2
SORTEO11
ABRIL
ida23 abril
vuelta29 abril
vuelta30 abril
14CristianoRonaldo
������������ �������������� ��� �� ������ �� �� ����� �� ����
���ó ��� ���ç�� �� ������ ���●� �� ���é���� $� � �#ó � ��� � ��� � ���� ���� ����� �� +� ���������� � �� ������ � �� ���� � ��������� ����� ��é���� �� ���� ��� ●� $�������� .���� ����� �ó ��� ��' �á� �� ��� �������
� ����� � ����� �� !�� ����� " �� �� # $� %�" #� � !�� $�!��������
�� ���������
� ���� $� & '��� �
!�� �� � '�� & (í $��
$� $é#��� $���!�� ��
��������
� �� ñ # $ � �� ���������� ��� ����ó ������� ��� ���� �������� �� �������� ���
�������ó ��������������������� ���� ����� �����
� )�$ �'��#$" ���� ��!��� �� "����� � ��#����� ��$í� ����������� � ������������ � �� ����
,� ���é���� �� ������ �� ������'��ó ���� ��� ����'�������� �� ���� �� ������������� ����� ��� �� ����������� �� ������� �� !����� �� ���������� �� '����#
��� ����)������& (�� ���������� =���? �� �� ��� �� ������ @�� " %����%�� ��������� ����'���� �� ������ ��������� ����� �*A &�� ����������� � ��� ������������ ��� �� ��� �� 3����5���������ó� <B�C�< ��� ������ ������� ��á����������� %���-���� ���� ��� ������-��� �� ��%��� �� ����á��ó���#
��� ���é�����& (�� ������������� ��� ��������� �� ������������� ���� ����� " ����� ����& �������� � ���������� ��" ����%� �� ���ç�&(�� ��'��ó ������� ��� ��������� !����� �������& ������ �� ������� � ����� �á�����(��������� " ���������á� �ó�����#
� ���� ����& ,� ��"����ú���) ����ó �� ���� � �����'������ �� ����� �� �� �������� �� ����)����� D�����=E��?& ���� �������� �� ��������� ����� �� ����� ����(���� ����é�& �����é� ��)�%�� �������� �� �� ��� ��8�� ��''��� =���?#
,� ���-���� �� 2�� .��������� �� !�� ����������� ���� ������ ;A ��� �� ��� ���
D����� ������� ��� �� '�����é� 2������ ,!��& ���� �� ������� ����������� ������� ��������& ���� �� ���� �������� �� ��� �� !����� �� ���������� ��� ������ ��� �����������������C�� =;*? " )����� ������ =/+?& ����� ��(�� �� )�����é� ��-�� 5�%�%�� ������� �� ������ =A/?# ���� ! �"#$%!