2014 - Bulgari · 石。...
Transcript of 2014 - Bulgari · 石。...
![Page 1: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/2.jpg)
2014 年是象徵義大利卓越精神的寶格麗品牌成立 130週
年。寶格麗以 2,700年的羅馬歷史做為後盾,運用當
代設計來榮耀義大利的豐富歷史。寶格麗向來以使用大膽風格和鮮豔色彩
聞名於世,作品辨識度極高。寶格麗的設計注重質量、熱愛線條、崇敬希臘
羅馬文化的藝術和建築,這些特色在每一件作品上都看得到。寶格麗融入古
羅馬歷史,結合城市意象,同時創作屬於未來的新設計。寶格麗品牌發源於
羅馬康多堤大道的旗艦店,這裡的奢華向度無人可以仿效。在過去那個「美
好年代」,此地曾是國際菁英藝術家、作家和演員的聚集地,這也使得今日
的寶格麗得以呈現豐富多樣的面貌。寶格麗兼具古典和當代風格,以永恆之
美來傳承 130年的品牌歷史。
![Page 3: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/3.jpg)
寶格麗旗艦店羅馬康多堤大道 10 號
1934 年
發源於羅馬第一家寶格麗珠寶店。寶格麗由希臘銀匠索帝里歐‧寶格麗於 1884年創立,他帶著嫻熟技能與熱情願景,選擇在羅馬創設第一家珠寶店,為寶格麗成為義大
利卓越成就的象徵奠定根基。此後 130 年間,寶格麗永不止息的創造力、輝煌的創新歷史和無畏開創的精神,引領品牌成為傳奇。
2014年是寶格麗創立 130週年,如今寶格麗已成為卓絕工藝、璀璨寶石、前衛材質和頂尖設計的代名詞。長久以來,永恆之城羅馬的輝煌建築之美不斷激發義大利珠寶師
的靈感,如今這些建築象徵也被一一重新詮釋,化身為不凡的珠寶、腕錶、配件和香
水。
為了呼應品牌和古羅馬文化的淵源,1934年寶格麗旗艦店進行大型裝修時,特地保留品牌名稱 BVLGARI中原始的拉丁字母“V”。寶格麗的羅馬旗艦店位於康多堤大道,大道盡頭就是西班牙階梯,這裡不僅是寶格麗的家鄉,也是靈感的泉源。這座城市是
寶格麗的美感指標,也提供由雄偉建築所構成的創作背景。
1950到 60 年代的「美好年代」風華正茂之際,寶格麗吸引了全球菁英的目光,其中最具代表性的人物就是伊麗莎白‧泰勒和奧黛莉‧赫本,她們都熱烈地愛上寶格麗珠寶。
寶格麗珠寶的強烈豐富、鮮豔色彩和飽滿質量,也立刻吸引世人目光,很快就擄獲當
地名人和全球上流社會顧客的心。
![Page 4: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/4.jpg)
寶格麗旗艦店內一隅
羅馬康多堤大道 10 號1934 年
1970 年代,寶格麗集團開始拓展海外據點,擴張公司願景,將經營觸角伸入精密製錶界,並在 1977年推出經典 “Bulgari Bulgar i”腕錶系列,開始將寶格麗的腕錶事業推向輝煌高峰。1980 年,寶格麗在世界製錶重鎮瑞士成立 Bulgari Time 公司。
1993年,寶格麗進軍香水產業,推出第一款香水 Eau Par fumée au Thé Ver t,並在瑞士成立 Bulgari Par fums公司。1996年,寶格麗在全球推出配件系列,獲得高度成功。2000年,寶格麗併購頂級腕錶品牌,使得寶格麗掌握穩固實力,進化為世界級腕錶製造商。其後寶格麗集團替奢華生活訂出無與倫比的標準,將願景擴展至飯店與渡
假別墅,以獨特設計在絕佳地點(米蘭、峇里島、倫敦)建立當代奢華地標。2011年,寶格麗與全球最大精品集團 LVMH(路威酩軒集團)結盟,進一步提升奢華潛力。
寶格麗設計蘊育自深刻的羅馬根源與根深蒂固的歷史,為了榮耀輝煌的歷史,寶格麗
以精緻的主題元素來讚頌希臘羅馬時代的藝術和建築,自豪地展現義大利文化的細
膩本質。 130餘年來,寶格麗已成為鮮豔色彩、象徵故事和卓越工藝的代名詞,而寶格麗本身更是一則奢華傳奇。
![Page 5: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/5.jpg)
黃金胸針鑲飾紅寶石、
祖母綠、藍寶石和鑽石
1960 年
色彩通常是寶格麗作品中最吸引目光、也最具代表性的元素。頂級珠寶系列讓寶格麗
儼然成為彩色珠寶的創新者和魔法師。身為鑽飾設計的專家,自 1920年起,寶格麗作品便處處可見選用最頂級的鑽石,並逐漸開始加入更多珍稀彩色的寶石。1950年代,義大利成為歐洲的設計中心,寶格麗也順勢將「色彩革命」推向下個層次。
脫離傳統巴黎珠寶流派以鑽石為主的種種束縛,寶格麗發展出前所未見的大膽風格,
探索由半寶石及寶石所構成的少見色彩組合,例如紅寶石搭配祖母綠和各種色彩的藍
寶石,而珠寶也找到了有如七色彩虹般的生命力。其後寶格麗進一步挑戰巴黎流派的
不對稱風格,創造出更討喜的對稱精巧造型,創新使用少見的蛋面切割來雕琢頂級寶
石。
圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特
色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切
割可突顯寶石的美,帶出女性的溫柔氣質。當代的寶格麗設計採用古老的蒙古切割,
或稱為「塔克地」切割,這種切割必須冒高度風險,創造出有如蛋殼般的瑩亮表面,但
成果令人驚艷。呈現寶石之美是寶格麗設計的核心理念,也正是這個理念讓寶格麗珠
寶獨一無二。
![Page 6: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/6.jpg)
MVSA
頂級珠寶系列鉑金項鍊
鑲飾 1 顆枕形蛋面切割祖母綠、尖晶石以及祖母綠珠、紅寶石、祖母綠和鑽石
靈感來自希臘羅馬時代的古老建築,寶格麗MVSA 系列呼應永恆傳奇。由形
狀獨特、質量飽滿的罕見寶石所構成,捕捉建築圓柱的光影與回聲,大玩線
條遊戲。
MVSA 的名稱來自古希臘傳奇的美感謬思,對眾神之女表達敬意。寶格麗
大膽運用形狀獨特的彩色寶石來搭配組合,以自身美感演繹眾神的創造
力。 MVSA的景致令人聯想到古代建築的水彩色澤和古代雕刻的讚歌,這些
傑作具有多重面向,並散發神性的氣息。寶石採用多種切割,每顆寶石都具備
難以抗拒的美,MVSA珠寶質量飽滿,有如眾神的美麗女兒。
寶格麗認為藝術美感是來自眾神的禮物,因此運用創造力來組合彩色寶石,
勾勒出MVSA的傑出作品。
![Page 7: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/7.jpg)
取材自周遭的現實世界,例如羅馬的輪廓、光影和色彩,寶格麗將它們化為影
像,替寶石注入獨特的建築質量和比例,詩意般地組合起來,創造出獨一無
二的美麗珠寶。寶格麗旗下的頂尖珠寶切割師大量運用古老的蒙古切割或稱
為「塔克地」切割,創造出一座又一座值得世人崇拜的聖殿。
MVSA 系列演譯豐富造型,與色彩一同歌唱。MVSA 鉑金項鍊鑲飾枕形蛋面
切割祖母綠、無數祖母綠和紅寶石、圓形明亮型切割鑽石和密鑲鑽石,以及花
式切割階梯型切割鑽石。鉑金項鍊同樣採用多種切割工法,令人驚艷的蛋面
切割祖母綠與圓形、枕形和花式切割尖晶石珠、祖母綠、紅寶石和圓形明亮
型切割鑽石及密鑲鑽石一同散放光輝。
![Page 8: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/16.jpg)
塔克地切割的半圓柱形結構令人聯想到奢華的印度皇宮屋頂。
![Page 17: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/20.jpg)
DIVA
華麗耀眼的鉑金祖母綠項鍊
原為伊麗莎白‧泰勒珍藏
約 1962 年
靈感來自當代名伶,DIVA系列讓女人之美永恆不朽。從美麗的伊麗莎白‧泰勒
到迷人的卡拉‧布魯尼,這些名伶的美總帶給世人無限靈感。無論在好萊塢或
在我們的生活中,當代名伶只要存在,就能吸引眾人目光,而寶格麗珠寶也有相
同效果。
數十年來,寶格麗和世界上最美麗的名人總是形影不離,寶格麗珠寶曾出現在
40多部電影之中,也走過奧斯卡獎、金球獎、坎城影展、威尼斯影展的紅地毯。
寶格麗珠寶曾令世界上最美麗的女人閃耀動人,受人稱頌。
2014年,寶格麗以當代觀點重新詮釋 Diva特質,捕捉當代女神的迷人韻味,靈
感來自今日百花齊放的各類美女,創造出易於搭配的珠寶和腕錶系列,呈現多
種風格與材質的組合面貌。Diva系列體現密鑲鑽石的精細做工、珍珠母貝的女
人味、以及縞瑪瑙的戲劇感。感性加上易於搭配的特性,讓富有女人味 Diva系
列在日常生活中也能佩戴。
![Page 21: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/21.jpg)
每一款 Diva 珠寶都蘊含寶格麗的特色,也就是細膩的風格、打破傳統的造型、
以及最頂級的寶石。
本系列具有當代特色,靈感來自古羅馬時期的美麗馬賽克圖案,重現西元 216
年羅馬皇帝卡拉卡拉的浴場馬賽克,當時這些馬賽克裝飾著牆壁、地板和天花
板,呼應美麗的歷史和羅馬的生活型態,並享受其中。這些浴場以複雜的結構、
裝潢和歷史而聞名,在羅馬皇帝卡拉卡拉的一聲令下而建造開幕,直至今日仍
是熱門的觀光景點。 Diva系列的圖案以極具女人味的精緻線條鐫刻呈現,深
刻體現寶格麗風格。
同樣地, Diva腕錶系列的幾何主題呼應錐形花冠的造型,鑲飾在腕錶錶面上
的密鑲鑽石猶如星星般閃爍光芒。 Diva腕錶質量飽滿且富有魅力,正好和纖細
錶帶取得平衡,同時點綴最頂級的明亮型、長階梯型和圓形切割鑽石。帶著寶
格麗珠寶的古典魅力和動人光彩,Diva就這麼誕生了。
![Page 22: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/26.jpg)
靈感來自西元 216年羅馬皇帝卡拉卡拉浴場的馬賽克, Diva珠寶補捉當代女
子的奢華精髓。
![Page 27: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/29.jpg)
SERPENTI深植於人類歷史之中,蛇形元素一向被視為是誘惑的象徵,可追溯至古希臘
羅馬神話。強壯堅韌的蛇是智慧、活力和生生不息的象徵,牠超越時空,成為
美麗與力量的化身。人類歷史上處處都可以看見蛇的蹤影,就連 19世紀的維
多利亞女王都被蛇所深深吸引,鍾愛一只蛇形定情戒。世界上的領導者中,和
蛇最有關聯的莫過於埃及女王克麗歐佩特拉,她的宮殿和王位都有彎曲的蛇
做為裝飾。今日蛇形元素仍是神祕的象徵,寶格麗的 Serpent i系列在珠寶史
上堪稱蛇形元素的代表。
一千年前在凱薩大帝和埃及女王克麗歐佩特拉的時代,蛇和埃及法老王的
關係十分密切,也就是所謂迷人的「尼羅河之蛇」。美麗又聰明的領導者克
麗歐佩特拉將皇室珠寶和神聖力量佩戴在身上,她也崇敬蛇的力量。伊麗莎
白‧泰勒在拍攝 1963年電影《埃及豔后》時,不論上戲或下戲,都時常佩戴
著盤繞在手腕上的寶格麗蛇形珠寶。玉婆對於埃及豔后的詮釋以及對於寶格
麗的一生鍾愛,都展現在蛇形珠寶上,這種狂熱行徑也使她聲名大噪。蛇形
元素在神話時代或在今日都具有相當大的影響力,多年來寶格麗也致力於讓
Serpent i 系列不斷進化,推陳出新。
蛇形手環鑲飾琺瑯和寶石黃金蛇形錶帶
1970、1965、2010 年
![Page 30: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/30.jpg)
1940年代,寶格麗受到希臘羅馬文化傳承的激發,重新詮釋蛇形元素,創新
開發出可旋繞在手腕上的環形錶帶,腕錶本體設置在蛇頭上。寶格麗巧妙運
用 Tubogas技術來連結蛇身,使得蛇形元素首度化為 Serpent i 系列配件,並
延伸出種類繁多的作品。
Tubogas的彈力錶帶技術加上柔軟精細的Serpenti,創造出旋繞手腕的匠心之
作。寶格麗採用耗工費時的 Tubogas金工已有數十年之久,Tubogas在 1920
年因為神似汽車的「廢氣排放管」而獲得命名,它的螺旋結構完全不用焊接
技術。今日, Tubogas柔順圓滑的線條已成為寶格麗的一大特色,優雅地盤繞
在各種系列之中。
寶格麗素以崇敬歷史、文化及傳統著稱,這些傳承是寶格麗的創意泉源,而
Serpenti系列的特別之處在於,像橋樑般將寶格麗的歷史傳承和當代設計連
結起來。無論蛇形元素以寫實逼真或抽象幾何的方式詮釋,它都將寶格麗的
特質結合在一起,包括對色彩的熱愛、異類材質的結合、柔順易戴的特點、以
及前衛的工藝技術。Serpenti系列如今已成為寶格麗史上的經典系列,也是世
界珠寶史上的重量級系列。
![Page 31: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/32.jpg)
蛇形元素象徵智慧、生命力和生命的生生不息,它永恆不朽,是美麗和力量
的代表。
![Page 33: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/36.jpg)
MONETE
羅馬帝國古幣項鍊
鑲有金幣、銀幣、銅幣和鑽石
約 1978 年
“古幣是歷史的遺物,我們替它們提供重生的機會,不想將它們深鎖櫃中,而
是轉化為全新的生命形式。”
──尼可拉‧寶格麗
跨越數百年時空,寶格麗向古老傳承致敬,賦予其新生命。Monete系列讚頌
充滿藝術感的古幣,讓古幣與當代光彩相互輝映。古幣就好比具有無限歷史
價值的珍貴寶石,保存著希臘時期的文化之美。如今古幣在寶格麗的當代設計
中復活重生,重現價值。
將錢幣鑲嵌在珠寶的手法可追溯至西元前 7世紀,當時的錢幣越來越有藝術
性,而古希臘錢幣可說是特殊的藝術品。對羅馬時期的珠寶而言,錢幣就如同
寶石一般,而錢幣寶石的風潮延續到西元 7世紀逐漸沒落,直到 19世紀才又
興起,原因是當時的考古活動發掘出無數古幣。1930年代,寶格麗開始將古
幣運用在作品上。
![Page 37: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/37.jpg)
Monete系列是寶格麗珠寶中最具象徵意義的系列,除了鑲飾罕見的鐫刻寶
石,還鑲飾由專業名家所發掘的古幣,而這整個系列就稱為 Monete 。在
Monete系列中,當代寶格麗珠寶師將神祕古幣鑲飾在線條簡潔的和諧圓形
台座上。寶格麗有效地賦予古遺物現代化,這是個不平凡的舉動,唯有懷抱虔
敬之心的珠寶師才能完成此一任務。
寶格麗運用精細材質與技術,榮耀品牌的歷史傳承,同時呈現世界錢幣史,利
用珍貴的現代台座來重新詮釋藝術古幣。 Monete系列玩弄對比,讓磨損的
古幣和光滑的現代框架、古樸的色澤和現代的珍貴金屬、古代製幣技術和當
代的鑽石鑲嵌技術,形成鮮明對比,讓人走入尋幽訪古的旅程,體驗古老城市
的繁華風情。
![Page 38: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/39.jpg)
INTARSIO結合方與圓、日與夜、和諧與對比,寶格麗創造出 Intar sio。靈感來自古代建
築所鑲飾的阿拉伯式圖案馬賽克,寶格麗藉由這個和諧的珠寶系列來讚頌這
種拜占庭裝飾。
寶格麗結合對比來慶祝它們的不同,將方與圓、光與影、優雅與多變放在一
起。 Intarsio 透過色彩來融合不同文化,榮耀地中海的傳承,此地是歐亞十字
路口,也是歐亞習俗和美感的交會之處。
Intarsio 在 2011年推出,結合玫瑰金和珍珠母貝的虹彩光澤,並在 2014年綻
放更多色彩。新系列在璀璨的密鑲鑽石和強烈的黑色縞瑪瑙之間取得完美平
衡,替閃耀白金奠定紮實基礎。
這個結合創造出優雅的 Intarsio 戒指、耳環和項墜。每款 Intarsio 珠寶都由繁
複的馬賽克構成,無論什麼風格的打扮都適合搭配。珠寶中融合了日與夜,因
此日夜都適合佩戴,宛如平衡的側影。 Intarsio系列的外型細膩簡潔,是對立
面互相吸引的最佳證明。
Intarsio 白金項鍊鑲飾縞瑪瑙與密鑲鑽石
![Page 40: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/40.jpg)
Intarsio 結合方與圓,榮耀寶格麗的地中海傳承,此地也是文化和美感的交
會之地。
![Page 41: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/42.jpg)
BVLGARI BVLGARI
“Bulgari Bulgari” 與 B.zero1 系列珠寶腕錶
來自寶格麗的羅馬文化根源,優雅融入文化與現代感,“Bulgari Bulgar i”系列
體現寶格麗的獨特精神。此寶格麗經典系列具有圓潤外型和流暢線條,在無
畏和優雅、對稱和對比、歷史和創新之間取得完美平衡。
BVLGARI 在1934 年正式誕生,當年寶格麗在康多堤大道的旗艦店也重新裝
修並開幕,因此寶格麗家族決定用原始的羅馬銘文來書寫寶格麗標誌,並使
用拉丁文中的 V 而非 U,在外牆門面銘刻:BVLGARI。寶格麗標誌的銘文結
合羅馬文化、藝術和現代感,不斷替寶格麗設計帶來靈感。
1977 年,寶格麗推出第一代“Bulgari Bulgar i”腕錶系列,寶格麗標誌正式進化
為設計元素。
![Page 43: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/43.jpg)
自古羅馬錢幣上環繞周圍的刻文取得靈感,利用雙標誌刻文環繞錶
圈, “Bulgari Bulgar i”一如其名,表現出完美對稱。這個環形雙標誌日後也成
為寶格麗廣受喜愛的獨特設計元素,腕錶推出後立刻引領風潮,成為寶格麗
代表之作。
1995 年推出的 “Bulgari Bulgar i”珠寶系列維持本系列的一貫性,採用極具現
代感的雙標誌作為主題,並以彩色寶石妝點,以本系列第一代腕錶的大器特
質做為靈感來源。整體而言, “Bulgari Bulgar i”系列等同於奢華化身,尤其體
現了當代義大利設計。
![Page 44: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/46.jpg)
B.ZERO1
B.zero1 Roma 戒指玫瑰金鑲飾古銅色陶瓷
鐘聲響起,世界邁入新的千禧年,全球也迎接寶格麗推出新的螺旋作品。自過
往激發靈感,B.zero1戒指讚頌過去與未來之間牢不可破的融合。為了向相互
對立的時空融合致敬,B.zero1結合藝術與精品、傳統與創新、開始與結束。
第一代 B.zero1戒指採用靈感源自羅馬文化並成為寶格麗特色的 Tubogas技
術,象徵無窮盡的生命循環。和諧的連結捕捉寶格麗的精神:根植於傳承,激
發明日的進化。 B.zero1代表 “Bulgari”與 “zero1”,象徵無窮盡的開始。鐫刻
在一側的 BVLGARI BVLGARI 標誌,象徵傳統與創新的完美結合。
1999年推出的第一代 B.zero1戒指激發無限創意可能,也帶領 B.zero1系列
獲得巨大成功,成為此創新系列最為人喜愛的作品。 B .zero1採用少見或是
僅用於頂級珠寶的材質與技術,重新詮釋與定義「珍貴」,創造出更罕見的作
品。無論使用玫瑰金、密鑲鑽石或陶瓷,每一款 B.zero1系列珠寶都成為魅力
的定義。接下來的創新更上層樓,寶格麗推出鑲飾大理石的非凡戒指,向寶格
麗傳承的希臘羅馬大師所雕刻之「閃耀岩石」致敬。
![Page 47: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/47.jpg)
為慶祝品牌創立 130 週年,寶格麗特地自創新歷史中汲取靈感,重新詮釋
B .zero1經典系列,以歡度 2014值得紀念的一年。寶格麗採用非典型卻又十
分精良的材質,融合溫暖的古銅色陶瓷和金屬,做為最後的精細裝飾。這款
前衛的 B .zero1戒指讚頌經典的環形結構,同時向寶格麗誕生的城市羅馬致
敬。B.zero1 Roma 戒指的環形結構是永恆的象徵,呼應羅馬及其建築巨作,
像是圓形大競技場、聖天使城堡、萬神廟等,這些優雅且力度恢弘的建築已
矗立當地無數世紀。這款戒指的靈感即來自這些宏偉建築,由玫瑰金和古銅
色四環構成環形之美,歡慶寶格麗與羅馬之間深厚的歷史淵源。一如羅馬輝
煌的過往,古羅馬銘文也鐫刻在寶格麗的作品之上,B.zero1 Roma戒指上即
鐫刻新的 BVLGARI ROMA 標誌。B.zero1 Roma、羅馬之城、以及寶格麗傳
統,相互串聯成一個完美的圓環。
![Page 48: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/51.jpg)
世界上有太多孩童無法活出他們的潛力,只因缺乏教育所造成的貧窮輪迴。這
就是為什麼寶格麗在 2009年決定採取行動,幫助世界上的弱勢兒童,和Save
the Children救助兒童會合作,以前所未有的企圖心和規摸發起慈善活動,
打造並販售寶格麗特別設計的 Save the Children紀念珠寶,並將所得捐做公
益。
至今這個重大合作已募得超過 2,700 萬美元善款,幫助全世界超過 60 萬名弱
勢兒童,在超過 1,200 所位於政治或戰亂紛擾、極度貧窮或災難地區的學校,
訓練超過 2 萬名老師。一只 Save the Children紀念戒的捐款即可在印度替一
所學校建立圖書館,或在印尼訓練 13 名老師。
Save the Children救助兒童會是世界上最大的獨立國際慈善機構,具備高度
影響力和豐富經驗,在已開發和開發中國家推動各類慈善計畫。現在 Save the
Children救助兒童會和寶格麗品牌大使攜手合作,持續在最需要的地方提供
支援。
名攝影師法布奇歐‧費里和全球兩百多位名流,也齊心貢獻他們的時間
和心力,拍攝一系列宣傳照,這些名人戴上 Save the Children紀念陶瓷銀
戒,將手高高舉起,做出“停止“的強力手勢。寶格麗也將持續舉辦特別拍
賣會和募款活動,宣傳這項慈善行動。寶格麗很榮幸能為今日的兒童付出
心力,為他們創造不同的未來。
BVLGARI 與SAVE THE CHILDREN救助兒童會
![Page 52: 2014 - Bulgari · 石。 圓潤拋光的蛋面切割源自古代,但當時不被重視,今日卻成為寶格麗珠寶的一大特 色。蛋面切割最能呈現出寶石的質量與火光,並和周圍的鑽石刻面形成對比。蛋面切](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022041116/5f2751628a67a525f8144ba2/html5/thumbnails/52.jpg)