MÍN: 17°C MÁX: 25°C

www.readmetro.com | leitor.st@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

SANTOS Segunda-feira,8 de abril de 2013Edição nº 796, ano 4

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

CHINAdá broncaNA COREIA DO NORTE PÁG. 07

PASSAGEMaérea jáBAIXOU 14,4% NO TRIMESTRE PÁG. 06

Mansões que invadiram praia terão área reduzidaLocais serão devolvidos à população. Cerca de 30 casas de luxo localizadas na praia de Pernambuco, no Guarujá, deverão recuar em até 25 metros nos espaços que foram ocupados irregularmente. Serão destruídos jardins, piscinas e quiosques ‘particulares’ PÁG. 02

Castroneves ca em 3º e é líder da Indy

Governo propõe mais verba contra vício do cigarro

Ryan Hunter-Reay conquistou sua primeira vitória na Fórmula Indy no GP do Alabama PÁG. 12

Ministro promete tratamento contra tabagismo em 30 mil UBS. Hoje, são apenas 3 mil PÁG. 04

Piloto brasileiro é consistente | BRETT KELLEY/INDYCAR

Paulistão. Palmeiras vence por 2 a 1 e acaba com invencibilidade da Ponte Preta. Corinthians bate o São Bernardo por 2 a 0 e também se classifica PÁG. 11

Leandro marcou no sábado, pela Seleção; ontem, decidiu a vitória palmeirense em Campinas | RIVALDO GOMES/FOLHAPRESS

Leandro joga e garante Verdão no mata-mata

VINTE ANOS DEPOISDIRETOR DANNY BOYLE FARÁ SEQUÊNCIA DO CLÁSSICO ‘TRAINSPOTTING’ PAG. 08

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, c

om g

aran

tia

de m

anej

o flo

rest

al re

spon

sáve

l, pe

la G

ráfic

a do

Jorn

al d

e Ju

ndia

í

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com |02| {FOCO}

Proprietários de cerca de 30 mansões localizadas na Praia de Pernambuco, em Guarujá, terão que recuar em 25 metros seus imóveis fren-te ao mar. Parte das casas fo-ram construídas após ocupa-ção irregular de terrenos da União e que estão registradas pela Prefeitura como áreas verdes e de domínio público. A ação faz parte do Projeto de Intervenção Urbanística (PIU), planejado para atender ao Termo de Ajustamento de

Conduta (TAC), instituído em setembro de 2010, entre o Município e a União.

“Muitos proprietários am-pliaram suas casas e fizeram jardins, espaço gourmet, pis-cinas e quiosques dentro des-sa área verde. Mas esta área é de uso comum da população, por isso as casas terão que ser recuadas”, disse o diretor de projetos e orçamento da Se-cretaria de Planejamento de Guarujá, Marco Damin.

Segundo ele, há um pro-

jeto definido para construir áreas públicas neste espaço para devolver à população. “Com o recuo, serão cons-truídos calçadão, quiosques, banheiros públicos, rampas de acessibilidade e ilumina-ção para a população que é dona da área”, disse.

Questionado quando is-so deve ocorrer, Damin disse que o projeto foi encaminha-do à União nodia 13 de mar-ço para análise. “Leva tempo, mas enquanto isso estamos

abertos ao diálogo. Não que-remos prejudicar os proprie-tários das casas, só queremos devolver o que é de direito da população”.

Além da Praia de Pernam-buco, outras cinco praias se-rão urbanizadas, são elas: Guaiúba, Tombo, Astúrias, Pitangueiras e Enseada. Os quiosques sairão da faixa de areia e serão construídos nos novos calçadões. Ao todo, se-rão 82 equipamentos.

“Após a fase de discussão

do projeto, vamos buscar as verbas necessárias para as in-tervenções e o processo lici-tatório. A construção dos no-vos quiosques e urbanização das praias dependem de um cronograma que ainda será definido.

O Metro procurou a So-ciedade Praia de Pernam-buco para falar com algum proprietário que se encaixa dentro da questão, mas não obteve retorno.

METRO SANTOS

Guarujá. Parte das mansões foram construídas em áreas verdes que pertencem à União e terão que sair do local

Mansões serão recuadas na praia de Pernambuco

Proprietários terão de refazer a área ocupada irregularmente após definição de Termo de Ajustamento de Conduta, assinado entre o município e a União| FRED CASAGRANDE/ METRO SANTOS

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua José Caballero, 15, Gonzaga, CEP 11055-300, Santos, SP. Tel.: 013/3345-9000O Jornal Metro é impresso na Gráfica do Jornal de Jundiaí.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

Metro Santos. Editor-Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Diagramação: Nathália Halcsik. Gerente Comercial: Luciano Pessoa.

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.20.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.st@metrojornal.com.br013/3345-9000

COMERCIAL: 013/3285-6993

Uma quadrilha foi presa após tentar roubar um caixa eletrônico de um supermer-cado, no Jardim Rio Branco, em São Vicente, na madru-gada de ontem. Segundo a polícia, três homens chegaram de car-ro ao local e invadiram o estabelecimento. Porém,

um vizinho chamou a po-lícia ao perceber uma mo-vimentação no local. Os policiais encontraram os marginais dentro do su-permercado. A quadrilha foi presa. Dois deles já ti-nham passagem pela polí-cia por homicídio e roubo.

METRO SANTOS

Caixa Eletrônico. Quadrilha é presa em São Vicente

No primeiro bimestre des-te ano as câmeras de Video-monitoramento de Praia Grande registraram 756 ocorrências, sendo 43 fla-grantes, 45 pessoas presas, dois menores e três armas apreendidas. Em 11 anos, a Central de Videomonitoramento

de cidade registrou de 20 mil ocorrências, com 1.400 prisões em flagrante, se-gundo balanço da Guarda Municipal.

O sistema funciona 24 horas por dia. Atualmente, existem 1.530 câmeras na cidade.

METRO SANTOS

Em 2 meses. Câmeras flagram 756 ocorrências

Sem feridos

Vagões descarrilam no Centro de Santos

Quatro vagões da Améri-ca Latina Logística (ALL) descarrilaram próximo ao Viaduto da Alemoa. O trá-fego ferroviário não foi in-terrompido. A ALL vai apu-rar as causas do acidente.

METRO

1FOCO

Mensalão

Agora, acórdão

sairáCom a entrega do voto revisado do ministro

Celso de Mello (foto), o acórdão do julgamento do mensalão finalmente

será publicado. Assim que isso ocorrer, as defesas dos 25 réus condenados

terão cinco dias para ingressar com recursos.

Dólar - 1,43%

(R$ 1,98)

Bovespa + 0,73% (55.051 pts)

Euro+ 0,52% (R$ 2,61)

Selic (7,25%)

Cotações

Salário mínimo(R$ 678)

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

O Teatro Coliseu foi interdi-tado pela Prefeitura de San-tos para trabalhos de ma-nutenção. Uma avaliação técnica realizada por diver-sas secretarias da Adminis-tração Municipal apontou que é necessária uma série de adequações para garantir o pleno funcionamento do equipamento, entre elas ma-nutenção no sistema de re-frigeração do prédio, que es-tá deteriorado, e recuperação de toda a rede elétrica.

O telhado também rece-berá reparos, uma vez que apresenta infiltrações so-bre o palco e sobrecarga de calhas. Toda a sinalização de emergência será subs-tituída. A obra compreen-de, ainda, a vistoria da apa-

relhagem dos elevadores. Porém, a prefeitura garan-te que a estrutura física da edificação não apresenta problemas.

Os teatros Guarani, Muni-cipal e Coliseu não possuem Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB), conforme denúncia do Metro. A pre-feitura informou que no dia 8 de março protocolou jun-to ao Corpo de Bombeiros, o pedido de agendamento de vistoria técnica para a expe-

dição do alvará. Os 44 extin-tores de incêndio do edifício, que, no início do ano, esta-vam com a validade vencida, e a recuperação de hidrante, encontrado inoperante, tam-bém foram realizadas.

EspetáculosOs 29 espetáculos que já es-tavam agendados no Co-liseu até o final do ano serão transferidos para outros teatros da cidade.

METRO SANTOS

Em Santos, Teatro Coliseu é interditado pela prefeitura

Obras devem durar, pelo menos, um ano | FRED CASAGRANDE / METRO SANTOS

O perfil do turista que vi-sita Santos está mudando. Segundo pesquisa do Ne-se (Núcleo de Pesquisas e Estudos Socioeconômicos da Unisanta), o visitante da cidade é mais jovem e de maior poder aquisitivo, disposto a aproveitar a va-riada estrutura de lazer da cidade. Os dados ainda apontam que Santos atrai estrangei-ros, cujo índice triplicou, em-bora a maioria dos visitantes (41%) venha do Interior e já

conheça a cidade (73,8%).O tempo de permanência

aumentou para uma sema-na ou mais e quase quadru-plicou o total de turistas que chegou à cidade de carro, procedente dos aeroportos.

“Os turistas estão ven-do a cidade de outra for-ma. Através da pesquisa realizada com 402 visitan-tes no Carnaval vamos defi-nir novas estratégias no tu-rismo da cidade”, disse o secretário Luiz Guimarães.

METRO SANTOS

Pesquisa. Muda perfil de turista que visita Santos

Turistas chegam ao hotel em Santos | FRED CASAGRANDE / METRO SANTOS

Hoje começa a reconstrução do pontilhão do canal 2 com av. Marechal Floriano Peixo-to, no Gonzaga. As obras vão garantir maior capacidade de carga à passagem, que passa-rá das atuais 25 toneladas pa-ra 45 toneladas. Com previsão de término em 60 dias, a obra está orçada em R$ 263 mil . O pontilhão será bloqueado até o dia 24 de maio. O trânsito ficará impedido na av. Floria-no Peixoto a partir do Canal 2, assim como a conversão à es-querda dos veículos oriundos do Canal 2 (Centro/praia) com destino à Floriano Peixoto.

Os motoristas que não ti-verem como destino final o Gonzaga deverão evitar a cir-culação pelo bairro. Por conta do aumento de fluxo da rua Pernambuco, um semáforo será instalado na interseção com a Euclides da Cunha. O estacionamento será proibido em trechos das ruas Pernam-buco e República Argenti-na. Algumas linhas de ônibus também terão pequenas alte-rações. METRO SANTOS

Canal 2. Pontilhão é reconstruído

R$ 2,5milhões é o custo estimado da reforma do Teatro Coliseu, segundo o secretário de Cultura, Raul Christiano.

Teve início a remodelação do Mercado de Peixe, na Pon-ta da Praia, em Santos. As in-tervenções começaram pela área administrativa de 65 m², que ganhará novos vestiá-rios, copa e sala, com troca de azulejos, pisos e instalações hidráulicas. Na sequência os trabalhos ocorrem nos sani-tários públicos do mercado e nas áreas dos 15 boxes, que serão divididos em quatro etapas, cada uma com cerca de um mês de duração, con-forme cronograma aprovado pelos comerciantes.

De acordo com o secretá-rio da Siedi (Secretaria de In-fraestrutura e Edificações), Ângelo Filho, o término da reforma está previsto para cinco meses.

Durante as obras o comér-cio não será interrompido,

pois os permissionários afe-tados irão dividir os boxes com aqueles que não estive-rem em reforma.

A remodelação prevê me-lhorias como a padronização arquitetônica das unidades, com a troca de revestimen-tos e criação de mesas de con-creto revestidas em aço inox (para exposição das merca-dorias) com canaletas para escoamento de água, inter-ligadas à nova rede de esgo-to. Também estão previstas a impermeabilização e cober-tura do telhado, novas cal-çadas e instalação de caixa d’água subterrânea com ca-pacidade de 5 mil litros.

Segundo a prefeitura, a obra foi orçada em R$ 827, 566 mil e o dinheiro é prove-niente de verba parlamentar.

METRO SANTOS

Ponta da Praia. Término da reforma deve ocorrer em cinco meses, de acordo com a prefeitura

Local já virou atração na cidade | FRED CASAGRANDE / METRO SANTOS

Começa reforma no Mercado de Peixe em Santos

Começa hoje o serviço de nebulização nos bairros de São Vicente que apontam o maior índice de casos de den-gue. O primeiro bairro a ser visitado é a Vila Margarida, que registra 38 casos confir-mados da doença. Em segui-da,  o Parque das Bandeiras (Área Continental) e Jóquei Clube, que registram, até agora, a confirmação de 37 e 35 casos, respectivamente. São Vicente tem até agora a confirmação de 511 casos de dengue. No dia 27 de março, a cidade decretou epidemia após confirmar 350 casos da doença.

Segundo a prefeitura, a

nebulização é feita por meio de um jato de inseticida que será aplicado nas áreas exter-nas dos imóveis. Os morado-res vão receber orientações antes da aplicação e será soli-citado que as pessoas não es-tejam no local durante a exe-cução do serviço, retornando minutos depois. Animais também devem ser retirados dos imóveis.

“Nossos agentes estão nas ruas e pedimos aos morado-res que nos ajudem, identifi-cando e eliminando possíveis focos do mosquito de suas re-sidências”, disse o secretário da Saúde, Eduardo Munhoz.

METRO SANTOS

Dengue. Nebulização tem início hoje em SV

Um Centro de Referência Es-pecializado de Assistência Social (Creas POP) para aco-lhimento da população em situação de rua, será cons-truído no bairro Paquetá, em Santos. O atendimento no abrigo ocorrerá sete dias por semana, das 8 às 18h. “O ob-jetivo é oferecer acolhimen-to para essa parcela da po-

pulação em um espaço onde elas possam se higienizar, ali-mentar etc.”, disse a a secre-tária de Assistência Social, Rosana Russo.

Segundo a prefeitura, o projeto está orçado em R$ 2,9 milhões e as obras têm previsão de início no segun-do semestre. Deve ficar pro-to em 15 meses. METRO SANTOS

Santos. População de rua ganhará novo abrigo

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com |04| {BRASIL}

O ministro da Saúde Alexan-dre Padilha assinou na ma-nhã de ontem uma portaria que amplia de 3 mil para 30 mil o número de UBS (Uni-dades Básicas de Saúde) que oferecem tratamento para viciados em tabaco. A me-dida foi anunciada no par-que Ibirapuera, em even-to de comemoração ao Dia Mundial da Atividade Físi-ca e faz parte do PNCT (Pro-grama Nacional Contra o Tabagismo).

Segundo Padilha, a am-pliação do atendimento tem como meta reduzir, até 2022, de 15% para 9% a proporção de fumantes na população adulta do país. Para isso, o ministro pro-meteu investir R$ 60 mi-lhões no programa, que oferece atendimento psico-lógico e medicamentos pa-ra fumantes.

Para receber a verba fe-deral, as prefeituras de todo o país devem cadastrar suas UBS no programa durante o mês de abril. Até o momen-to, cerca de 5 mil municí-pios manifestaram interes-se em ter o tratamento.

Desde o início do PNCT, em 2005, 304 mil pessoas pararam de fumar no país.

No ano passado, 175 mil pessoas foram atendidas em 1.559 municípios.

Segundo o Inca (Institu-

to Nacional de Câncer), 200 mil pessoas morrem por ano no Brasil por conta do fumo. O cigarro também é responsável por 90% dos ca-sos de câncer de pulmão e por 30% das mortes decor-rentes de outros cânceres.

Os fumantes também têm cerca de 30 vezes mais risco de desenvolver câncer de pulmão do que os não fumantes.

Caminhada Agita MundoAntes de anunciar a am-pliação do tratamento con-tra o tabagismo, o ministro da Saúde Alexandre Padilha participou da 12ª Caminha-da Agita Mundo, que reuniu cerca de mil pessoas. Tam-bém participaram do evento o governador de São Paulo Geraldo Alckmin e o secretá-rio municipal da Saúde José de Filippi Júnior. METRO

Saúde. Em evento no parque Ibirapuera, o ministro da Saúde, Alexandre Padilha, prometeu ontem aumentar em dez vezes o número de UBS que oferecem tratamento contra o vício

Cerca de mil pessoas participam da Caminhada Agita Mundo | J. DURAN MACHFEE/FUTURA PRESS

Governo amplia ação contra o tabagismo

30 milé o número de UBS (Unidades Básicas de Saúde) que vão oferecer tratamento contra o tabagismo no país.

Mais de 20 anos após a mor-te de 111 presos no pavilhão 9 da penitenciária do Caran-diru, começa hoje o julga-mento de 26 policiais mi-litares envolvidos no caso. O grupo atuou no primei-ro andar do pavilhão 9, on-de 15 detentos morreram. O “massacre do Carandi-ru”, como ficou conhecido, aconteceu no dia 2 de outu-bro de 1992, quando uma rebelião motivou a entra-da da PM (Polícia Militar) no pavilhão 9 do presídio.

O julgamento foi divido em quatro etapas. Ao todo, 79 policiais vão a júri popu-lar, acusados pelas mortes.

Durante o julgamento, que deve durar pelo menos

10 dias, a acusação tenta-rá provar que os 26 policiais efetuaram disparos contra os 15 presos.

O promotor Fernando Pe-reira da Silva afirmou que es-pera que seja um julgamen-to técnico, e não ideológico. “Nosso maior desafio é con-seguir desconstruir a ideia de que bandido bom é bandido morto. Esses policiais agiram

de forma covarde e não de-ram chance de defesa”.

Além disso, a promotoria pretende explorar a ligação entre o massacre e o surgi-mento do PCC (facção cri-minosa que atua nos presí-dios de São Paulo), no ano seguinte. “Não há dúvida de que o massacre tenha mo-tivado a criação dessa fac-ção”, afirma Silva.

Já a defesa vai argumen-tar que o Instituto de Crimi-nalística de São Paulo não realizou, durante todo esse tempo, a perícia nas armas e que o exame de balística não foi concluído. Segundo a ad-vogada responsável pela de-fesa, Ieda Ribeiro de Souza, sem a balística não há como

apontar qual policial real-mente atirou contra os de-tentos. “Nem todo mundo matou” diz Ieda.

Desde 1992, apenas o co-mandante da operação, coro-nel Ubiratan Guimarães, foi julgado. Condenado, em 2001 a 632 anos de prisão, ele recor-reu e foi absolvido em 2006 pelo órgão especial do Tribu-nal de Justiça de São Paulo. Ubiratan foi morto em setem-bro de 2006 com um tiro na barriga, em seu apartamento.

DatafolhaPesquisa Datafolha divul-gada ontem, mostra que apenas 10% da população acreditam na prisão dos po-liciais acusados. METRO

26 PMs vão a júri por mortes no Carandiru

111é o número de detentos que foram mortos durante o massacre. A maioria (73) morreu no segundo andar.

PF QUER REBATIZAR SISTEMA DE GRAMPO TELEFÔNICO. A Policia Federal está à procura de uma nova de-nominação para seu siste-ma Guardião de grampear telefônicos, uma gerin-gonça capaz de gravar to-das as ligações do alvo, sob autorização da Justiça, e também daqueles que no período de monitora-mento conversarem com quem é investigado. O problema é que hoje qua-se todos os estados já têm o tal Guardião e a PF não quer confusão. Aceitam-se sugestões.

ESPECIALISTAS. A PF não quer dar nome técnico ao Guardião. Mas não terá dificuldade, após ba-tizar de forma tão criati-va dezenas de operações policiais.

POLÍCIA É POLÍCIA . O Minis-tério Público adquiriu o Guardião em alguns esta-dos, que estão sendo doa-dos às polícias, que têm o papel constitucional de investigar.

TIRARAM O SOFÁ. A prefei-tura do Rio achou a solu-ção antiestupro: proibiu película escura nas vans. Mas armas nas costas e lo-cais remotos continuam liberados.

SUFOCADOS. Vice-presi-dente nacional do PSDB e aliado do ex-governa-dor José Serra (SP), Alber-to Goldman disse a mem-bros do conselho político do partido que os serris-tas já “não têm mais ar para respirar no PSDB”.

HERANÇA MALDITA. Se-gundo informe da Policia Federal ao Planalto, o se-miditador Hugo Chávez fez da Venezuela um bar-ril de pólvora, após dis-

tribuir até fuzis HK e or-ganizar milícias. Teme-se que a vitória do oposicio-nista Henrique Caprilles resulte em tentativa de impedir sua posse a bala.

PENSANDO BEM... ...ganha uma bala de “cannabis” quem descobrir o que José Mujica já falou em off de Dilma, Chávez, Ma-duro e Lula.

SE É POR FALTA DE ADEUS... Se depender do governa-dor Geraldo Alckmin, o PSDB não levantará um dedo para impedir José Serra de trocar o partido pelo PPS. Alckmin quer ficar à vontade para ofe-recer o palanque a Aécio Neves, em 2014.

“NA VIDA PÚBLICA, QUEM TEM TEMPO NÃO TEM PRESSA”

MINISTRO ALOIZIO MERCADANTE (EDUCAÇÃO) SOBRE OS PRÉ-CANDIDATOS

AO GOVERNO PAULISTA

José Mujica | FABIO RODRIGUES/

POZZEBOM/ABR

Política

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR

Quando militava no mo-vimento estudantil, em Alagoas, o atual senador Renan Calheiros (PMDB) preocupava o pai, Olavo. Em campanha para depu-tado estadual, ainda mui-to jovem, quando con-quistaria votação recorde, Renan se aliou às esquer-

das para enfrentar o regi-me militar, e incorporou um discurso muito agres-sivo. Certo dia, após ou-vir declarações inflamadas de Renan, o velho Olavo o chamou num canto:

- Meu filho, dente de ou-ro, roupa branca e oposição só é bonito nos outros...

PODER SEM PUDORBonito só nos outros

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com {EDITORIA} |05|◊◊

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com |06| {ECONOMIA}

TIME DE VENDAS MOTIVADOFAZ MAIS GOLSNo futebol, volta e meia vemos um time vencer outro considerado melhor. E, comumente, a explicação pa-ra feitos desse tipo está na vontade dos jogadores que, com garra, compensam a inferioridade técnica. Trans-portemos essa imagem para a equipe de vendas, os “cen-troavantes” das empresas, aqueles que entram em cam-po com a missão de fazer gols, ou seja, fechar os pedidos. Nessa hora, a motivação faz diferença no desempenho do profissional e, consequentemente, no resultado.

A ferramenta mais usada para estimular a equipe de vendas é a comissão, verba variável paga conforme os negócios concretizados. Mas além da remuneração indi-vidual, o empresário pode direcionar um valor para ser distribuído por igual para o grupo inteiro, assim todos ganham com as vendas de todos. Esse sistema serve pa-ra ressaltar o espírito de equipe e estimula os melhores a ajudarem aqueles com produtividade menor.

Outra maneira de incentivar os vendedores é determi-nar metas para cada um e mostrar à equipe quem está na frente. Cria-se assim uma competição positiva entre eles. No entanto, tais metas devem ser sempre possíveis senão viram um desestímulo.

Estabelecer faixas de premiação também dá certo. A cada objetivo atingido, a porcentagem da comissão au-menta ou os funcionários são presenteados com viagens e aparelhos eletrônicos, por exemplo.

Uma alternativa para as micro e pequenas empresas (MPEs), cujo caixa não permite grandes desembolsos, é dar um dia de folga.

As recompensas devem ser distribuídas mensalmente, pois perderão força se demorarem muito para chegar.  

Motivar os vendedores inclui ainda envolvê-los com a empresa. A liderança deve se aproximar dos liderados, orientando, dando apoio, incentivando o desenvolvimen-to pessoal e deixando claro aonde se quer chegar. Dar re-torno (feedback) aos funcionários conta pontos. Elogie as conquistas. O reconhecimento é um grande incentivo pa-ra qualquer profissional.  

Não se esqueça: a equipe precisa de condições e recur-sos adequados para trabalhar ou não terá vontade de se empenhar. Por fim, é importante que o empresário te-nha controle das atividades de cada funcionário. Só as-sim ele terá como saber quem merece ser premiado.

Empreendedorismo

BRUNOCAETANO BCAETANO@SEBRAESP.COM.BR

Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br

Depois de uma alta de mais de 12% em dezembro, se-gundo dados da FGV (Funda-ção Getúlio Vargas), o preço das passagens aéreas vem caindo. Em março, o recuo foi de 5,75%. O acumulado no primeiro trimestre já é de -14,4%.

A Abear (Associação Bra-sileira das Empresas Aé-reas) afirma que a variação se deve ao efeito sazonal: em dezembro, as tarifas fo-ram impulsionadas pelo Natal e Reveillon e pelas fé-rias escolares.

“Nós também tivemos uma recomposição das ta-rifas, que vinham caindo desde 2003”, afirma Adal-berto Febeliano, consultor técnico da Abear. Segundo a Anac (Agência Nacional de Aviação Civil), o preço mé-dio da passagem caiu mais de 50% entre 2003 e 2012.

Paulo Picchetti, profes-sor da FGV, explica que ou-tro fator para a queda das tarifas a partir de janeiro foi a desaceleração da ati-vidade econômica. “As pas-

sagens ficaram muito ca-ras entre 2011 e 2012, o setor não conseguiu sus-tentar”, diz.

A boa notícia para o con-sumidor é que, nas pró-ximas semanas, viajar de avião pode sair barato. Abril

e maio são os “piores” me-ses para as companhias, e, por isso, há promoções.

A Gol, por exemplo, está dando 20% na ida ou na vol-ta para um grupo de cida-des este mês. Já a Tam fez, no fim de semana, uma pro-

moção relâmpago, com des-contos de até 90%.

“Por enquanto, as tarifas devem ficar estáveis. Uma nova alta deve ocorrer nem junho”, prevê Priscila Go-doy, economista da Consul-toria Rosenberg. METRO

Efeito sazonal. Expectativa é de preços mais baixos até o fim do mês que vem

Passagens aéreas caíram 14,4% este ano

Fique atento às cobranças extrasEm época de promoções, o consumidor deve redobrar a atenção. Para não perder receita, as companhias aca-bam cobrando por servi-ços que, no passado, eram gratuitos.

Um exemplo é a tari-fa para a escolha de assen-tos especiais. Localizados na

primeira fileira do avião ou nas saídas de emergência, eles são mais confortáveis. Tam, Gol e Azul cobram pe-la reserva do espaço.

A prática, segundo o Idec (Instituto de Defesa do Con-sumidor), contraria a lei. Não há justa causa para a cobrança, uma vez que, an-

tigamente, esses assentos não tinham tarifa especial.

Outro exemplo é a co-brança pelo serviço de bor-do. Em voos com mais de uma hora e 15 minutos, a Gol já cobra pelas bebidas e alimentos. Em junho, a prá-tica será estendida a todos os voos. METRO

R$ 28é o preço inicial cobrado pela Gol dos passageiros que querem viajar sem ninguém ao lado em voos Rio-São Paulo. É uma outra forma de a empresa obter receita.

A Receita Federal libera, a partir das 9h de hoje, a con-sulta aos lotes residuais do Imposto de Renda de 2008 a 2012. Os lotes residuais se referem aos contribuintes que caíram na malha fina.

A consulta poderá ser fei-ta pelo site www.receita.fa-zenda.gov.br ou pelo telefo-ne 146. Também é possível verificar o status da decla-ração pelos aplicativos da Receita Federal para smart-phones e tablets.

O pagamento das restitui-ções está programado para o próximo dia 15, via depósito

bancário. Serão mais de R$ 145,2 milhões, para um total de 64.321 constribuintes.

A maioria deles (44.433)

caiu na malha fina no ano passado. A restituição virá já com a correção da Selic de 7,64 %. METRO COM AGÊNCIA

Receita libera consulta a lotes residuais de 2008 a 2012

Restituição será paga no próximo dia 15 | BIA ALVES/FOTOARENA

Os brasileiros sentem menos medo de perder o emprego agora do que sentiam no ano passado. De acordo com o IMD (Índice de Medo do De-semprego), medido pela CNI (Confederação Nacional da Indústria), o temor de ficar desempregado caiu 6,1% em relação a março de 2012.

Na comparação com de-zembro, quando foi realiza-do o último levantamento, a queda foi de 7,4%.

Para o economista Marce-lo Azevedo, da CNI, o resul-tado reflete “o que ocorre no mercado. O emprego formal e a renda dos trabalhadores

continuam crescendo.”O IMD é calculado desde

2003, quando foi fixado em 100 pontos. O de março fi-cou em 69 pontos. METRO

Sensação reflete o mercado, diz economista | LETÍCIA MOREIRA/FOLHAPRESS

Pesquisa. Brasileiro está mais seguro sobre emprego

O tribunal alemão de paten-tes considerou nula a paten-te europeia da Apple, que de-fendia o gesto horizontal do dedo para desbloquear a tela inicial do iPhone – contestado pelos concorrentes Samsung e Motorola.

O tribunal afirmou na de-cisão que o gesto não é uma inovação tecnológica, e não pode ser objeto de uma pa-tente. “A função facilita para o usuário, mas não resolve um problema técnico”, diz o co-municado do tribunal. METRO

iPhone. Justiça anula patente de gesto de desbloqueio

VEJA A QUEDA:

FONTE: FGV (FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS)

COMO COMPRAR MAIS BARATO:

Compre com antecedência mínima de 30 dias: quanto mais próxima da data do voo, mais cara é a passagem

Fique atento aos horários: voos de madrugada ou no meio da tarde costumam ser mais baratos. Quem viaja no meio da semana (terça e quarta) ou aos sábados também tem mais chance de encontrar tarifas vantajosas

Pesquise: há diversos sites que fazem pesquisa de preço nas companhias aéreas. Mas atenção: há taxa de administração caso a compra seja efetuada pelo site e não pelo portal da companhia aérea

Preste atenção nas promoções: as empresas costumam lançar promoções relâmpago, inclusive, em alta temporada. A melhor maneira de se manter informado sobre elas é pelas redes sociais

-20

-10

0

10

20

ACUMULADODE 2013

MAR/13FEV/13JAN/13DEZ/12

12,58%

-10,94% -9,82%

-5,75%

-14,4%

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com {MUNDO} |07|◊◊

Vento ‘brinca’ com o papaO papa Francisco se tornou oficialmente bispo de Roma em uma missa na Basílica de São João de Latrão, a catedral da capital italiana. Depois da cerimônia, ele saudou os fiéis na sacada da basílica. | TONY GENTILE/REUTERS

Chile

Investigadores exumam corpo de Neruda

Especialistas chilenos co-meçaram a exumar o cor-po do poeta Pablo Neru-da, morto em 1973. O objetivo é confirmar a causa da morte do escri-tor, Há suspeita de que o Neruda tenha sido enve-nenado pela ditadura chilena. METRO

Guantánamo

Greve de fome foi motivada pela troca de direção

A greve de fome na pri-são norte-americana de Guantánamo começou após a troca do diretor da unidade, segundo relato de um dos advogados dos presos ao jornal “O Esta-do de S. Paulo”. O protes-to já dura 58 dias e envol-ve130 detidos. METRO

Afeganistão

Diplomata morreem atentadoUma diplomata e 3 solda-dos americanos morreram após uma explosão no Afe-ganistão anteontem. Em outro episódio, um ataque aéreo da Otan matou 11 civis afegão. METRO

Reagindo às pressões para que intervenha na escalada belicista entre as Coreias, o presidente da China, “en-quadrou” Pyongyang. Sem mencionar explicitamen-te a Coreia do Norte, Xi Jinping disse que nenhum país deve provocar o “caos” na Ásia.

Falando na abertura de um fórum econômico pa-ra o continente, Xi Jinping-também alertou para “os novos desafios e ameaças tradicionais e não tradicio-nais à segurança” da região.

A China é o maior alia-do de Pyongyang e, segun-do analistas, quem deve in-termediar uma solução para o conflito entre as Coreias.

No sábado, os Estados Unidos anunciaram o adia-mento de um teste de míssil intercontinental, agendado há meses em uma base da Força Aérea na Califórnia.

“Queremos evitar qual-quer equívoco ou erro de cál-culo, tendo em conta as re-centes tensões na península coreana”, explicou um fun-cionário norte-americano.

Ainda assim, o Departa-mento de Defesa dos EUA reforçou os sistemas anti-

mísseis. “Não podemos cor-rer o risco” de que a Coreia do Norte não vá dar início a uma ofensiva, disse o gene-ral Martin Dempsey à agên-cia Associated Press.

A maioria dos analis-tas não acredita que Pyong-yang fará um ataque “Mas, ao assumirmos que a Coreia do Norte é um ator irracio-nal, os outros envolvidos podem responder de forma irracional”, pondera Tho-mas Konig, coordenador do Programa para a China no Conselho Europeu de Rela-ções Exteriores. METRO

Tensão na península. Aliado de Pyongyang, o governo chinês tem se irritado com a retórica belicista do país vizinho

Cão do exército norte-coreano morde boneco com o rosto do ministro da Defesa da Coreia do Sul | KCNA/REUTERS

China repreende Coreia do Norte por provocar ‘caos’

Seul prevê teste de mísseisO governo da Coreia do Sul disse acreditar que Pyong-yang vá realizar um teste de mísseis ainda esta semana.

Para Seul, a orientação da Coreia do Norte aos funcio-nários do complexo indus-trial de Kaesong é um indi-

cativo da iminência do teste.Na sexta-feira, o governo

norte-coreano recomendou que todos os trabalhadores deixem o local até a próxi-ma quarta, 10 de abril.

Na data, é celebrado o aniversário de Kim Il-Sung,

avô de Kim Jong-un e funda-dor do regime comunista.

Pyongyang também dis-se que não vai garantir a segurança das embaixadas após quarta-feira. O Brasil ainda mantém seu embai-xador no país. METRO

“Nenhum país deve ter permissão para jogar uma região e mesmo o mundo inteiro no caos para ganho próprio.” XI JINPING, PRESIDENTE DA CHINA

A uma semana das eleições presidenciais na Venezue-la, o candidato da oposi-ção, Henrique Capriles, re-uniu milhões de apoiadores no centro de Caracas. Foi o maior evento organizado pe-los opositores desde 1999.

“Hoje, as ruas estão cheias de felicidade e espe-rança e confirmam o que vai acontecer no próximo do-mingo”, disse Capriles, em tom otimista, à multidão.

Os eleitores partiram de seis pontos da cidade e to-

maram a Avenida Bolívar, tradicionalmente ocupada por marchas chavistas.

Capriles se emocionou e prometeu que “15 de abril será um dia de paz e recon-ciliação entre todos os ve-nezuelanos.” As pesquisas eleitorais, no entanto, o co-locam com uma desvanta-gem de dois dígitos em re-lação ao candidato chavista, Nicolás Maduro.

Maduro, nomeado por Hugo Chávez como seu su-cessor, fez campanha em San Fernando de Apure, no sudoeste da Venezuela.

No sábado, ele acusou os Estados Unidos, ao lado da “direita salvadorenha”, de conspirar para seu assassina-to. “Eles querem me matar porque sabem que não po-dem vencer eleições livres”, disse. Ontem, Maduro não falou da acusação. METRO

Oposição reúne milhõesde apoiadores em Caracas

Capriles fala à multidão na Avenida Bolívar | CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS

No terceiro dia de tensões sectárias no Egito, muçul-manos e cristãos coptas vol-taram a se enfrentar, atiran-do pedras uns nos outros. Uma pessoa morreu e 66 fi-caram feridas. A polícia pre-cisou usar gás lacrimogêneo para dispersar a multidão.

O combate começou após o funeral de quatro cristãos, que foram mortos durante protestos na sexta-feira. Re-voltados, os parentes saíram da missa e começaram a que-brar carros. Muçulmanos que vivem no bairro revidaram.

A violência sectária au-mentou após a queda do di-tador Hosni Mubarak. Com a vitória da Irmandade Mu-çulmana nas eleições, radi-cais islâmicos passaram a atacar igrejas. O presidente, Mohamed Mursi, condenou as ofensivas, comparando-as com um ataque a si. METRO

Egito. Cristãos e muçulmanos se confrontam

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com |08| {CULTURA}

2CULTURA

Daniel Hope

Violinista faz concerto beneficente

O britânico apresenta amanhã, às 21h, o projeto

“East meets West”, que retrata as influências orientais na música

ocidental, na Sala São Paulo (pça. Júlio Prestes, 16, tel.: 3367 -9500) de R$ 80 a R$ 160). O concerto

abre a temporada do projeto TUCCA Música

pela Cura. Toda a renda da bilheteria

será revertida para o tratamento das crianças e adolescentes carentes

com câncer.

Os rumores sobre uma se-quência de “Trainspotting” (1996) são verdadeiros. Tan-to é que já há um rascunho do roteiro pronto, confirma o diretor Danny Boyle.

“Eu me pergunto como esses caras que assumiram riscos enormes aos 20 e pou-cos anos estariam ao chegar aos 40, quando tudo começa a rachar no seu corpo”, diz Boyle. “Acho que teremos uma dupla reflexão, porque os atores também terão en-velhecido 20 anos. Os per-sonagens estarão, presumi-velmente, trancados em seu mundo, ainda em Edimbur-go, e o público também terá mais idade. A ideia é fazê-lo se perguntar: ‘Nossa, o que aconteceu nesse tempo?’”

Em 2002, o escritor Ir-vine Welsh publicou “Por-no”, uma continuação do romance que deu origem ao primeiro filme. No en-tanto, ainda não está claro se o novo longa teria algo a ver com ele. Mas o roteiris-ta original e frequente cola-borador de Boyle, John Hod-ge, já está no projeto. “Ele fez um primeiro tratamen-

to. Foi uma espécie de ras-cunho exploratório. Esta-mos começando a trabalhar a partir daí”, diz Boyle.

Há, ainda, uma preocu-pação maior: reunir de no-vo o elenco original, que tem Ewan McGregor, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner e Robert Carlyle. “Ainda não [asseguramos qualquer um deles]”, admite o dire-tor. “Para isso, precisamos ter o roteiro pronto, porque creio que eles só vão topar se acharem o roteiro bom o suficiente. Alguns irão ob-viamente pensar ‘Eu não de-veria fazer isso’, e acho que não faremos se não conse-guirmos reunir todos eles.”

Sem previsão. O diretor Danny Boyle está decidido a revisitar a turma de viciados que o pôs no mapa em 1996

“Trainspotting” (1996) mostra a luta de um viciado em heroína para se recuperar apesar da influência dos amigos | DIVULGAÇÃO

‘Trainspotting’ terá sequência

Parceria

Flaming Lips e Ke$ha juntos em novo álbum

Segundo Wayne Coyne, vocalista do Lips, a banda indie e a cantora pop es-tão trabalhando em um ál-bum em conjunto chama-do “Lip$ha”. Ainda não há previsão para o disco che-gar às lojas. Até lá, eles tra-balham na divulgação de seus últimos álbuns. O Lips lançou recentemen-te “The Terror” e Ke$ha, o CD “Warrior”. METRO RIO

Luto

Músico Marku Ribas morre aos 65 anos em BH

O compositor, cantor, ins-trumentista e ator mor-reu na noite do último sábado, no hospital Life-center, em Belo Horizon-te, em decorrência de um câncer no pulmão. Ribas tocou com nomes como Nara Leão, Wagner Tiso, Tim Maia, Djavan e Chico Buarque. O corpo dele se-rá cremado. A data não es-tá definida. METRO

Susto

Lenine confi rma ter dengue hemorrágica

Após cancelar shows no sábado e domingo no Sesc Vila Mariana, em São Paulo, o cantor Leni-ne foi internado no hos-pital Albert Sabin, on-de foi diagnosticado com dengue hemorrágica em estado inicial. Ele, que se recupera bem, teve alta já ontem e seguiu para o Rio, onde ficará em re-pouso domiciliar. METRO

TV

Canal +Globosat estreia programa sobre automóveis

Criado pela produtora ca-rioca Midmix e apresenta-do pela piloto Michelle de Jesus e os jornalistas Hen-rique Koifman e Lipe Paí-ga, “Oficina Motor” é uma nova revista eletrônica se-manal que fala sobre o universo do automóvel no Brasil e no mundo. O pro-grama vai ao ar a partir de hoje, às 21h, no canal +Globosat. METRO

Troca de alianças de heróis da Marvel chega enfim ao BrasilPrimeiro personagem assu-midamente gay da Marvel, o mutante Estrela Polar le-vou seu namorado, Kyle, ao altar. A edição histórica deu o que falar quando foi lan-çada, em junho do ano pas-sado, nos Estados Unidos.

A HQ, que bateu recor-de de vendas por lá, final-mente chega agora ao Bra-sil com o título “X-Man Extra 136.1”. Publicada pe-la Panini Comics e com cir-culação nacional, a revista é uma reunião das edições “X-Men” 48 a 51, “X-Men Legacy” 261 e “New Mu-tants” 37 e 38.

A trama apresenta Jean--Paul Beaubier, o Estrela Po-lar, que acaba de se mudar para Nova York e logo de ca-ra é atacado, com seus cole-gas X-Men, pelos Carrascos. Mas os vilões parecem es-tar sendo controlados por alguma força estranhamen-te familiar. Enquanto Mag-ma, dos Novos Mutantes, tem um encontro (literal-mente) infernal, o megavi-lão Exodus faz uma visita à escola Jean Grey para ex-por sua opinião a respeito do Cisma dos mutantes.

Na época que essa edi-ção especial foi lançada nos EUA, a rival da Marvel, DC Comics revelou que Allan Scott, o Lanterna Verde ori-ginal, também é homosse-xual. METRO RIO

Estrela Polar, de joelhos, pede a mão de Kyle | REPRODUÇÃO DA INTERNET

“X-MAN EXTRA 136.1”

MARVELPANINI COMICS

156 PÁGS. R$ 16,20

NEDEHRBAR METRO INTERNACIONAL

“Eu me pergunto como esses caras que assumiram riscos enormes aos 20 e poucos anos estariam ao chegar aos 40.” DANNY BOYLE, DIRETOR

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com {CULTURA} |09|◊◊

Não é segredo que o ex-presidente americano John F. Kennedy (1917-1963) era um mulherengo. A história que Mimi Alford resolveu contar somente agora é, no mínimo, polêmica. No verão de 1962, aos 19 anos, ela se tornou estagiária do gabinete de imprensa da Casa Branca e, daí até a morte de Kennedy, teria tido um relacionamento com ele. O livro narra detalhes do que teria acontecido.

Lançamentos

Publicado originalmente em 1969, este romance é tido como uma das obras essenciais não só do autor, premiado com o Nobel de Literatura, mas também da literatura latino-americana do século 20. A partir de um encontro entre um jovem de classe média alta e o antigo motorista de seu pai, a obra traça um panorama político peruano nos anos 1950 tendo como referência a memória dos dois.

“CONVERSAS NO CATEDRAL”MARIO VARGAS

LLOSAED. ALFAGUARA

584 PÁGS. R$ 57

“ERA UMA VEZ UM SEGREDO”MIMI ALFORDED. FONTANAR

220 PÁGS. R$ 33

A história do Brasil é tão dinâmica que fez este livro, publicado em 2010, já voltar às livrarias revisado e atualizado com informações até o governo Dilma. Historiador de veia pop, Bueno disseca os cinco séculos da formação do país em um texto fluido e nada professoral, que aproxima as informações do leitor de hoje em dia, numa edição ilustrada e compactada em relação à anterior.

“BRASIL: UMA HISTÓRIA”

EDUARDO BUENOED. LEYA

480 PÁGS. R$ 30

A historiadora francesa Lilly Marcou passou trinta anos pesquisando sobre a controversa figura que comandou a União Soviética de 1922 até 1953, revirando os arquivos da antiga URSS e entrevistando seus familiares. O que ela encontrou foi o homem por trás do político, que chegou a ser exilado inúmeras vezes pelo czar, ficou viúvo duas vezes e cresceu em meio à paranoia.

“A VIDA PRIVADA DE STÁLIN”

LILLY MARCOUED. ZAHAR258 PÁGS.

R$ 55

Na perspectiva do escritor Justin Cronin, há basicamen-te quatro tipos de assombra-ções. “Há lobisomens, mons-tros, zumbis e vampiros. Estes são os quatro maiorais”, afir-ma o autor em sua casa, no Texas, onde atua como profes-sor na Universidade Rice. “En-tre essas quatro categorias, a que tem histórias mais inte-ressantes são as de vampiro.”

Tanto é que Cronin conse-guiu desenvolver uma trilogia altamente considerada – para não dizer lucrativa – a partir destes seres mitológicos. A sé-rie começou em 2010 com “A Passagem”, um calhamaço best-seller que tem sua conti-nuação, “Os Doze”, publicada agora no Brasil.

No mundo futurista de Cronin, os vampiros são co-nhecidos como virais: mons-tros irrefreáveis criados por um experimento do governo que deu terrivelmente errado e quase pôs fim à humanida-de. Em ambos os livros, Cro-nin lida com dois universos: o

período no qual a praga vam-pira foi lançada sobre a socie-dade e outro que se passa cem anos à frente disso.

Ao se valer dos virais, Cro-nin criou um thriller de hor-ror. Mas, para ele, os mons-tros são apenas uma maneira de chegar à questão que im-porta: como a espécie huma-na seria capaz de sobreviver se a civilização acabar? “Uso os vampiros como uma ma-neira de contar uma história

pós-apocalíptica”, diz Cronin, que cresceu durante a Guerra Fria, um período da história que inspira sua escrita. “Eu realmente acreditava que to-dos nós seríamos incinerados. Naquele tempo, parecia real-mente que o mundo ia aca-bar. Este é, provavelmente, o maior medo da minha vida.”

Seu elenco de personagens chega à casa das centenas, e seus cenários não apenas são os mais diversos como atra-vessam décadas e períodos di-ferentes. Mas como ele man-tém tudo isso na linha?

“Isso foi algo que tive que aprender”, afirma. “Quando estava escrevendo o primei-ro livro, descobri que meu cérebro pode naturalmen-te aguentar 800 páginas ma-nuscritas. Na página 801, não consigo nem lembrar como usar uma cafeteira. Tive que aprender a lidar com isso.”

Nas livrarias. Com ‘Os Doze’, Justin Cronin dá continuidade à trilogia best-seller iniciada em 2010 com ‘A Passagem’

O escritor Justin Cronin | GASPER TRINGALE/DIVULGAÇÃO

Mais vampiros à solta

“OS DOZE”JUSTIN CRONINED. ARQUEIRO

592 PÁGS. R$ 50

DOROTHY ROBINSON METRO INTERNACIONAL

“A Passagem” já garantiu adaptação para o cinema pelas mãos de Matt Reeves (de “Cloverfield”). A produção ainda não tem data de lançamento.

Com organização e apre-sentação da editora Isabel Diegues e textos de Zuenir Ventura e Antonio Gonçal-ves Filho, “Gerald Thomas – Arranhando a superfície” mostra uma das facetas mais desconhecidas deste diretor e dramaturgo.

O livro reúne mais de 130 desenhos feitos por ele, entre capas de revistas, car-tazes, estudos para suas pe-ças e ilustrações publicadas no “The New York Times” – inclusive um desenho que

faz parte da coleção do mu-seu de Arte Moderna de No-va Iorque (MoMA).

A obra tem lançamento hoje, às 18h30, na Livraria da Vila do Conjunto Nacio-nal (av. Paulista, 2.073), com direito a sessão de autógra-fos de Thomas. METRO

Lançamento. Desenhos de Gerald Thomas viram livro

“ARRANHANDO A SUPERFÍCIE”

GERALD THOMASED. COBOGÓ

224 PÁGS. R$ 80

“Roberto Carlos em Deta-lhes”, “Noel Rosa – Uma biografia”, “Estrela Solitá-ria: Um Brasileiro Chama-do Garrincha”. É grande a lista de biografias não auto-rizadas esperadas por leito-res e barradas pela Justiça. Em geral, o argumento é que o livro fere a privacida-de do retratado. Tudo mu-dará, no entanto, se o Sena-do ratificar um projeto de lei aprovado na última ter-ça pela Comissão de Consti-tuição e Justiça da Câmara dos Deputados.

METRO BRASÍLIA

Senado. Entenda o que mudará na lei de biografias

BIÓGRAFOS E BIOGRAFADOSEsclareça suas dúvidas sobre o projeto de lei que tramita no CongressoO que determina o projeto de lei aprovado na Comissão de Constituição e Justiça?O texto aprovado diz que “a ausência de autorização não impede a divulgação de imagens, escritos e informações com finalidade biográfica de pessoa cuja trajetória pessoal, artística ou profissional tenha dimensão pública ou esteja inserida em acontecimento de interesse da coletividade”

A nova lei se aplicaria somente a famosos?Não. Qualquer pessoa envolvida em acontecimento de interesse público poderia ter informações divulgadas sobre ela

E se o biografado se sentir ofendido? Há algo que ele possa fazer?Sim. Continuará sendo possível recorrer à Justiça e afirmar que houve abusos no uso da liberdade de expressão

Hoje, o que é necessário para publicar uma biografia no Brasil? O Código Civil proíbe a publicação de quaisquer informações ou imagens sobre alguém se for considerado que elas ferem sua "honra, boa fama ou respeitabilidade". Hoje, só é possível publicar informações sobre alguém com autorização do biografado, de parentes (caso o biografado já tenha morrido), por necessidade de Justiça ou para manter a ordem pública

O que falta para que o projeto seja aprovado?Se ninguém apresentar recurso contra ele nos próximos quatro dias, ele será submetido a votação no Senado

O texto aprovado diz que “a ausência de autorização não impede a divulgação de imagens, escritos e informações com finalidade biográfica de pessoa cuja trajetória pessoal, artística ou profissional tenha dimensão pública ou esteja inserida em acontecimento de interesse da coletividade”

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com |10| {VARIEDADES

Leitor fala

ChorãoUma pena saber que as drogas fizeram mais uma vítima, uma pessoa com tanto talento. Não o julgo por usar ou não drogas, pois ele viveu num mundo que não faço ideia como seja, cheio de pressões e onde precisava prestar con-tas de tudo o que fazia para uma sé-rie de pessoas que estavam prontas pa-ra apontar o dedo em qualquer deslize que ele cometesse. Nossas mentes cria-tivas estão acabando. É preciso, com urgência, de novas medidas para o combate as drogas, esse mal que inva-diu o mundo para torná-lo pior.GILMAR DA SILVA – SANTOS, SP

CargasOs políticos precisam parar com promes-sas e realmente fazer algo para melhorar a situação caótica existente no porto de Santos e no seu entorno. Não sei se a so-lução é investir em estradas ou em trans-porte ferroviário, mas algo precisa ser fei-to com urgência para o bem do cidadão santista. Os caminhões afetam nossas vi-das e acabam afastando o turista do lito-ral e de nossos comércios. As empresas e os governos precisam ser obrigados a in-vestir em logística.HÉLIO DINIZ – SANTOS, SP

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

LIVRE CONCORRÊNCIA II Roberto Campos, embora “entreguista”, tinha uma vi-são de futuro muito lúcida para o Brasil, mas se desen-cantou com a Constituinte de que fez parte, como lem-bra Percival Puggina: (excertos de seu blog) - “O velho senador, do fundo da poltrona (no Congresso Nacional) arquejava sua contrariedade. Antevia a explosão da car-ga tributária nacional, para atender as incontáveis de-mandas catalogadas como direitos pela Constituição”.

“O resultado é que o avanço fiscal do estado sobre o que a sociedade produz já subiu 41,62 sobre a base de 1990. Uma elevação de tais proporções acompanhada, ademais, por uma expansão do setor público que lhe confere permanência e irredutibilidade, causa embara-ços ao desenvolvimento econômico pelo lado da perda de competitividade da nossa economia e pela supressão do poder aquisitivo à sociedade, além de reforçar o pro-cesso de centralização do poder no Brasil, onde a União abocanha 69,83 da carga tributária total”.

Mas a incongruência final dessa equação, é que o governo não deixa a iniciativa privada livre para fun-cionar como precisa, assim como garante a Constitui-ção, para conseguir pagar os impostos que sustentam a própria engrenagem pública.

E para ter esses recursos, a livre iniciativa precisa de lucros; sem eles, não há estímulo para despertar o tão falado espírito animal do empresário/investidor, em busca de resultados que compensem seus riscos.

O poder público inteligente facilita ao máximo a vi-da de quem produz, por interesse próprio.

O governo seguiria garantindo os imprescindíveis avanços sociais, atividade que sabe executar, deixando para as empresas privadas e estatais, bem administra-das, a tarefa de ter lucro e pagar os impostos.

Para isso, é preciso desfazer o novelo de lã embara-çado em que se transformou qualquer tentativa de um cidadão, de tomar uma iniciativa ligada à produção, seja lá do que for.

Para ficar em dois exemplos, o capricho de um úni-co funcionário público ligado à defesa do meio ambien-te é capaz de parar qualquer projeto, mesmo um da-queles em que o governo tem o maior interesse. Assim como o governo federal é capaz de tentar estabelecer até o percentual de lucro que uma empresa pode ter, ao entrar numa concorrência pública. Com isso, não há interessados. Essa insensibilidade em relação a quem está arriscando a pele para produzir, leva ao quadro econômico que o país exibe hoje.

Seria bom que todos relembrassem que o governo não gera recursos, quem gera para o governo é a tão vilipendiada iniciativa privada.

Dois Mil Toques

ROBERTO MUYLAERTROBERTO.MUYLAERT@METROJORNAL.COM.BR

Roberto Muylaert é jornalista, editor, escritor, e diretor da RMC Editora. Foi presidente da ANER - Associação Nacional dos Editores de Revistas, presidente da TV Cultura, e ministro-chefe da Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República.

Para falar com a redação: leitor.st@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Metro web

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metro

O preço de passagens aéreas no país caiu 14,4% desde janeiro deste ano. O que você acha disso?

Metro pergunta

@PedroMorealeÉ simples. Passou o Carnaval e volta-ram as aulas. A procura por viagens di-minui e os preços também.

@VVirgilio1Em breve, as promoções acabam e as viagens ficam inviáveis novamente.

@RafaGottschalkÉ bom só para quem não trabalha. Afi-nal, quem pode se dar ao luxo de tirar férias em abril? Eu não posso.

Está escrito nas estrelas Horóscopo

Áries (21/3 a 20/4) Tente voltar para a realidade antes que o mundo lhe chame a atenção. O momento exige menos sonhos e mais contato com as pessoas e os seus relacionamentos.

Touro (21/4 a 20/5) Espere menos das pessoas. O dia prome-te alguns empecilhos que poderão deixar as pessoas um pouco atordoadas. Não as culpe. Ao invés disso, cuide do que é seu.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Romantismo. Sua cabeça pode estar cheia de ideias longínquas deixando você distante do que real-mente está acontecendo no seu dia a dia. Trate de acordar.

Câncer (21/6 a 22/7) Ganhos através dos familiares. Dia de se juntar com eles e garantir certas vantagens que só quem é da fa-mília pode mesmo compartilhar. Faça segredo disso.

Leão (23/7 a 22/8) Boas possibilidades de se confundir e pas-sar por cima de algumas pessoas que não tem nada a ver com os seus objetivos. Fique mais ligado para evitar isso.

Virgem (23/8 a 22/9) Dia ligado a decisões difíceis. A sua vontade de querer ajudar as pessoas pode tornar a sua visão um pouco turva. Procure melhorar o seu discernimento.

Libra (23/9 a 22/10) Possível desordem. As coisas podem fi-car totalmente fora do lugar e um pouco difíceis de serem colo-cadas de volta. Procure não se estressar demais.

Escorpião (23/10 a 21/11) Sentimentos contrastantes. Muitas dúvidas sobre qual caminho tomar. O dia pode estar confuso e a melhor opção pode ser esperar para ver como irá ficar.

Sagitário (22/11 a 21/12) Dia sujeito a temas polêmicos e falta de segurança para dar os passos corretos. Procure ouvir mais as suas intuições. Elas poderão lhe mostrar o que é certo.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Evite se conflitar com as pessoas. Elas podem estar bem fora da realidade que só você está enxergan-do bem. Aprenda a sonhar um pouco mais com elas.

Aquário (21/1 a 19/2) Forte influência do mundo emocional sobre o seu destino. Algumas pessoas importantes para você po-dem não estar muito alinhadas com os seus pensamentos.

Peixes (20/2 a 20/3) Certas inovações que você pode estar pla-nejando podem estar na contramão de muita gente. Hoje as suas atitudes podem acabar não sendo muito bem aceitas.

www.estrelaguia.com.br

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |11|◊◊

3ESPORTE

Anderson Silva

“Eu tenho comigo aquela coisa da arte marcial. Na verdade,

sou um artista marcial, não um lutador de

MMA. Acho que consigo ter um

resultado diferente por conta disso.”

CAMPEÃO MUNDIAL DO PESO MÉDIO DO UFC, EM ENTREVISTA

AO “LANCE!”

12 corintianos presos

DIASna Bolívia

47

32pontos alcançou o Corinthians na tabela de classificação após a vitória de ontem. O clube está garantido na próxima fase do Campeonato Paulista.

No sábado, Leandro anotou pela Seleção na goleada por 4 a 0 sobre a Bolívia. Encarou uma maratona, mostrou von-tade de enfrentar a Ponte Pre-ta – que ostentava uma inven-cibilidade de 19 partidas sem perder – e ontem, mais uma vez, decidiu. Foi o camisa 38 que fez o gol da vitória do Ver-dão por 2 a 1 no Moisés Luca-relli. O resultado assegurou ao alviverde a vaga no mata--mata do Paulistão.

Mas não foi fácil. Depois de abrir o placar ainda aos 3 minutos de bola rolando, com Tiago Real, o Verdão so-freu bastante pressão da Ma-caca, que igualou aos 42, com o ex-corintiano Ramírez.

Na etapa final, o jogo ficou mais truncado no meio-cam-po, e poucas oportunidades foram criadas pelas equipes.

Mas uma delas caiu nos pés de Leandro. Aos 27, Juni-nho acertou cruzamento pa-ra o atacante, que dominou e bateu com categoria para dar a vitória ao Verdão.

Sempre ele. Leandro resolve de novo e Palmeiras quebra invencibilidade da Ponte Preta. Verdão está classificado

Leandro, que fez gol no sábado pela Seleção, anotou ontem o tento que deu vitória ao Verdão | GUSTAVO MAGNUSSON/FOTOARENA

WILSONDELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

CORINTHIANS SÃO BERNARDO

2 0

Depois de garantir vaga no mata-mata da Libertadores no meio da semana, ontem o Corinthians também as-segurou sua presença nas quartas de final do Paulis-tão ao bater o São Bernar-do por 2 a 0 no Pacaembu.

Mesmo com time mis-

to, os comandados de Ti-te pressionaram os visi-tantes, que assustavam especialmente nos con-tra-ataques. Foi assim que três bolas acertaram a tra-ve corintiana.

Mas o volume de jogo al-vinegro deu resultado. Pri-

meiro, com Jorge Henrique, que arriscou de longe e con-tou com um desvio em Lu-ciano Castán para enganar o goleiro Wilson Junior, aos 37 da etapa inicial.

O arqueiro bernarden-se apareceu cinco minutos depois, ao defender pênal-

ti mal batido por Guerrero.Se falhou na penalida-

de, o peruano se redimiu aos 42 da etapa final. De-pois de bela jogada de Ro-marinho – destaque corin-tiano –, o camisa 9 foi às redes e deu números finais ao duelo. METRO

Corinthians vence e vai às quartas

Guerrero errou pênalti, mas fez o seu gol no final | GUSTAVO EPIFANIO/FOTOARENA

PONTE PRETA PALMEIRAS

1 2

Fichas na mesaRonaldo Nazário, um dos maiores ídolos do futebol em todos os tempos, anunciou sua volta às disputas esportivas. Agora, o Fenômeno jogará pôquer. O maior artilheiro da história das Copas e três vezes eleito melhor jogador do mundo juntou-se ao time PokerStars. | DIVULGAÇÃO

Pedala!

Santos ainda sonha com volta de Robinho

O Peixe continua pensan-do no retorno de Robinho e deverá tentar novamen-te a contratação do ata-cante do Milan ao final da temporada europeia, em junho. Se der certo, será a terceira passagem do Rei das Pedaladas pelo time da Vila Belmiro, no qual atuou entre 2002 e 2005 e no 1° semestre de 2010. O Santos tentou, sem su-cesso, a contratação do jo-gador nas duas últimas ja-nelas. METRO

Vitória estraga a festa do Bahia

A reinaguração da Arena Fonte Nova foi marcada pelo duelo entre os prin-cipais rivais baianos: Ba-hia x Vitória. Melhor para o rubro-negro, que goleou por 5 a 1, com gols de Renato Cajá, Maxi Bian-cucchi, Michel, Vander e Escudero. Zé Roberto des-contou. METRO

Estreia Fonte Nova

Renato Cajá (centro) marcou o primeiro gol do estádio

É só chamar!

MAURO AKIN NASSOR /FOTOARENA

SANTOS, SEGUNDA-FEIRA, 8 DE ABRIL DE 2013www.readmetro.com |12| {ESPORTE}

Fabian Cancellara vence a Paris-Roubaix

Fabian Cancellara, à frente, pedala nos pavés (paralelepípedos) da Paris-Roubaix | PASCAL ROSSIGNOL/REUTERS

“Realmente não sei o que aconteceu nos últimos 40 quilômetros. Não sei o que fiz. Estava em outro mun-do, pedalando e tentando não desistir. Brinquei de ro-leta russa no final. Quando você tem todos contra você e sua equipe, é difícil”, afir-mou um esgotado Fabian Cancellara, o Spartacus, da Radioshack Leopard, após percorrer ontem os 254 qui-lômetros de uma das mais difíceis provas do ciclismo mundial, a Paris-Roubaix, em 5h45m33s. É a terceira vez que o suí-

ço Cancellara vence a “Infer-no do Norte” (2006 e 2010) e, com esta vitória, se tornou o segundo ciclista a fazer, por duas vezes, a dobradinha Tour de Fladres e Paris-Rou-baix no mesmo ano (o outro foi Tom Boonem). Cancellara sobreviveu aos ataques das equipes Omega Pharma e Sky e, quando fal-tavam 50 quilômetros para a chegada, um acidente que envolveu ciclistas e alguns fãs que viam a prova o dei-xou livre para atacar. Pouco antes de entrar no velódromo, o suíço atacou

o belga Sep Vanmarcke, da Blanco Pro Cycling Team e eles começaram a disputar a liderança da competição. Os dois entraram no velódromo juntos e, nos metros finais, Spartacus forçou ao limi-te e venceu num belíssimo sprint pela diferença de uma roda. Nike Terpstra, da Ome-ga Pharma-Quick Step, foi o terceiro colocado. Depois da bandeirada, Cancellara foi ao chão e fi-cou por alguns minutos até se recuperar do esforço. O ci-clista teve se ser ajudado pa-ra chegar ao pódio. METRO

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

1º SÃO PAULO 38 12 32 172º PONTE PRETA 34 9 25 123º MOGI MIRIM 33 10 33 154º SANTOS 33 9 29 95º CORINTHIANS 32 8 28 146º PALMEIRAS 31 8 28 87º BOTAFOGO 28 8 24 58º PENAPOLENSE 27 8 24 59º LINENSE 24 6 25 0

10º BRAGANTINO 24 6 25 -211º OESTE 19 5 21 -612º XV PIRACICABA 19 4 26 -313º PAULISTA 17 4 15 -714º SÃO BERNARDO 17 4 19 -915º A. SOROCABA 16 4 25 -316º MIRASSOL 15 4 28 -317º ITUANO 13 2 15 -1118º U. BARBARENSE 12 2 10 -1119º SÃO CAETANO 12 2 18 -1420º GUARANI 10 2 18 -16

Classificados para a fase final Rebaixados para a Série A2

Paulistão17ª rodada

QUINTA-FEIRAXV PIRACICABA 2 X 0 BRAGANTINO

ITUANO 0 X 0 U. BARBARENSESANTOS 1 X 1 SÃO CAETANO

SÁBADO

PENAPOLENSE 3 X 0 GUARANILINENSE 3 X 1 OESTE

MOGI MIRIM 2 X 0 PAULISTA

11 golstem o centroavante William, da Ponte Preta, artilheiro do Campeonato Paulista, passadas 17 rodadas.

ONTEM

CORINTHIANS 2 X 0 SÃO BERNARDOPONTE PRETA 1 X 2 PALMEIRAS

BOTAFOGO 1 X 3 SÃO PAULOA. SOROCABA 3 X 2 MIRASSOL

Castroneves chegou aos 81 pontos| NICK LAHAM/GETTY IMAGES

Recheado de jogadores re-servas – Ney Franco poupou atletas boa parte do time ti-tular –, o São Paulo sofreu para superar a retranca do Botafogo, mas quando con-seguiu, fez no atacado: no fim, 3 a 1, em jogo da 17a ro-dada do Paulista.

A superioridade numérica não ajudava os são-paulinos a criar oportunidades de gol. Isso porque, ainda aos 21 mi-nutos, o botafoguense Zé An-tônio levou vermelho após entrada forte em Douglas.

Apesar de ter um jogador a mais, o Tricolor não conse-guia achar os espaços no ata-que. Ademilson e Wallyson não se encontravam.

Aos 16 da etapa final, An-dré também foi para o chuvei-ro mais cedo. Aloísio, que en-trara minutos antes, passou a ser a principal opção são--paulina. Mas o atacante pe-cava nas finalizações. E Rodri-go Caio, que já tinha amarelo, deu um pontapé no adversá-rio e também foi expulso.

Se os homens da frente não faziam, um da defesa re-solveu aparecer: Lúcio, aos 28, acertou uma bomba em cobrança de falta para colocar o São Paulo na frente.

Os donos da casa se lan-çaram ao ataque em busca do empate. Mas, no contra--ataque, o Tricolor ampliou o marcador. Aloísio, enfim, acertou o pé. Aos 34, o atacan-te recebeu na entrada da área, virou sobre a marcação e en-cheu o pé. Cinco minutos de-pois, foi a vez de Ademilson fazer o seu. Dimba ainda di-minuiu no final. METRO

Paulista. Misto do São Paulo vence time do interior e abre quatro pontos de vantagem

Lúcio é abraçado por companheiros após anotar de falta | MÁRCIA RIBEIRO/FOLHAPRESS

Tricolor derrota Botafogo e dispara na liderança

BOTAFOGO SÃO PAULO

1 3

Helio Castroneves chegou a sonhar com sua primeira vitória na temporada 2013 da Fórmula Indy, mas, de novo, ela não veio por pou-co. Assim como na prova de estreia em St. Petesburg, quando chegou em 2o, o brasileiro liderou por mais de 20 voltas depois de lar-gar em 6o, mas foi ultrapas-sado por Ryan Hunter-Reay e Scott Dixon quando fal-tavam 15 para o final, che-gando na 3a posição ontem, na etapa do Alabama. Hun-ter-Reay, por sua vez, con-seguiu segurar a pressão de Dixon e venceu a prova.

Apesar de a vitória não ter vindo, Castroneves, da Penske, é o novo líder do campeonato, com 81 pon-tos. São 11 de vantagem pa-ra Scott Dixon, vice-líder.

Se Helinho vai bem no campeonato, os outros bra-sileiros não fizeram provas de muito destaque. Sempre andando na parte de trás da classificação, Tony Kanaan foi apenas o 15º colocado, enquanto Bia Figueiredo te-ve problemas mecânicos e abandonou a 20 voltas do final. METRO

Indy. Helinho chega em 3o

no Alabama e é o novo líder

Virado à cariocaO Unilever, do Rio de Janei-ro, mostrou ontem porque é o maior vencedor da his-tória da Superliga Femini-na de Vôlei. No Ginásio do Ibirapuera, diante do Sollys/Nestlé, de Osasco, o time co-mandado por Bernardinho perdeu os dois primeiros sets, mas se recuperou nas duas etapas seguintes e trin-fou no tie-break. As parciais do jogo foram 22/25, 19/25, 25/20, 25/15 e 15/9.

O último ponto da parti-da foi emocionante: em um contra-ataque, Natália – que foi criada na quadra rival – atacou pela diagonal, Cami-la Brait não conseguiu fazer a defesa e a jogada confir-mou o título carioca.

Foi a nona final seguida entre as duas equipes, e o sexto título do time carioca neste período. Ao ponto fi-nal, várias atletas do Rio fo-ram às lágrimas. METROVeterana Fofão, 43 anos, ergue a taça da Superliga | PIERVI FONSEVA/AGIF/FOLHAPRESS