RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertifi

cado

FSC

, com

gar

antia

de

man

ejo

flore

stal

resp

onsá

vel,

pelo

Gru

po S

inos

S/A

.

Árvores geram novos atosManifestantes trancaram via e foram até Paço PÁG. 02

GABRIELA DI BELLA/METRO

Empresas querem uso do ‘tatuzão’ no metrôMais um passo. Propostas apresentadas sugerem uso de máquina gigantesca que cava o túnel somente no subsolo, sem afetar o trânsito na superfície. Em 60 dias, prefeitura deve terminar análise e anunciar decisão sobre o método construtivo do novo meio de transporte PÁG. 03

TEM CARNAVAL? MP ameaça pedir interdição do sambódromo hoje PÁG. 04

Pista do Complexo Cultural do Porto Seco recebeu ontem os preparativos finais sem saber se haverá desfile hoje e amanhã à noite | GABRIELA DI BELLA/METRO

Tarso diz que o ‘Estado está quebrado’

Fábio Ko� diz que Geral será ocupada por cadeiras

Governador fez desabafo sobre contas públicas ao participar do ‘Jornal Gente’, na Band AM PÁG. 03

Presidente do Grêmio informa que medida servirá para aumentar a segurança dos torcedores PÁG. 16

Governador na Rádio Bandeirantes | IGOR ALMEIDA/BAND

www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa

PORTO ALEGRE Sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013Edição nº 316, ano 2

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

MÍN: 20°C MÁX: 32°C

E O GAROTO VIROU ZUMBINICHOLAS HOULT CRESCEU E AGORA ‘VIVE’ UM MORTO-VIVO APAIXONADO PÁG. 12

02 FOCO PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

1FOCO

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0471O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A.

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Editor Chefe: Luiz RivoiroEditor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Editora de Arte: Julia Rodrigues. Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti.

A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.

FALE COM A REDAÇÃOleitor.poa@metrojornal.com.br051/2101.0471

Sobre a única ciclofaixa do centro de Porto Alegre cir-culam mais pernas do que rodas. A área destina a bi-cicletas, inaugurada há 14 dias na avenida Sete de Se-tembro, é ignorada pelos pedestres, que obstruem boa parte da via.

A faixa de 585 metros passa entre importantes vias do Centro Histórico da capital, como Borges de Medeiros, General Câmara, Caldas Júnior e Padre Tho-mé. Segundo a EPTC (Em-presa Pública de Trans-porte e Circulação), a área ainda é recente e por is-so não é percebida pelos transeuntes.

“Ela (a ciclofaixa) foi inaugurada dia 25 de janei-ro, ainda não tem um mês. É recente para o pedestre, que nem sabe que existe e é recente para os ciclistas, que quase não usam a ciclo-faixa”, explica o gerente de projetos especiais da em-presa, Antônio Vigna, que afirma que agentes fiscais

têm orientação e poder pa-ra informar aos pedestres a funcionalidade do local transitado.

“Os azuizinhos podem passar orientação ao pedes-tre. Eles estão permanente-mente auxiliando. No Cen-tro, inclusive, temos esta orientação e tentamos fa-zer isto. Mas também não podemos multar o pedes-tre”, pontua.

Ciclistas pedem bom sensoOs ciclistas de Porto Ale-gre pedem bom senso dos pedestres e repreensão dos fiscais aos que transi-tam constantemente nas ciclofaixas.

“Se o pedestre não circu-lar na contra-mão da faixa e andar apenas em alguns momento já me serve. Mas tem pessoas que entram na ciclovia sem nem olhar quem esta passando. Tem que penalizar sim”, opina o presidente da Associação Ciclística Zona Sul, Paulo Roberto Alves. METRO POA

Pés por rodas. Primeira e única ciclofaixa do centro da capital é ignorada por pedestres, que caminham sobre a via

Pedestres circulam pela ciclofaixa do centro de Porto Alegre sem respeitar o espaço das bicicletas | GABRIELA DI BELLA/METRO

Virou ‘pedestrevia’

Bicicletas públicas chegam a marca de 50 mil viagens O sistema BikePoa de alu-guel compartilhado de bi-cicletas já atingiu a marca de 50 mil viagens realiza-das. As 170 bicicletas dis-tribuídas em 17 estações ainda não representam metade da frota planeja-da inicialmente. A previ-são da empresa licitada para executar o serviço e

da prefeitura é ter 40 pon-tos e 400 veículos até abril deste ano.

Há três maneiras do usuário se cadastrar no sistema. Basta informar o cartão de crédito em um dos três canais: pelo site www.movesamba.com/bi kepoa, telefone (51) 4063-7711 ou baixando o aplica-

tivo BikePoa em Android ou iPhone. METRO POA

Jovens protestam contra corte de árvoresOs protestos contra o corte de árvores feito pela prefeitura da capital para duplicar a avenida Edvaldo Pereira Paiva, ocorridos na quarta-feira, ganharam maior proporção ontem. Cerca de 200 jovens foram à frente da Usina do Gasômetro para seguir reivindicando. Ao final da tarde, galhos de árvores cortados foram atirados na via, obstruindo o fluxo de carros. Os manifestantes deixaram o local, passaram pela Esquina Democrática (foto) e se dirigiram à prefeitura, onde acenderam velas. O prefeito José Fortunati se manifestou sobre o assunto ontem em seu blog: “Reconheço que faltou uma melhor comunicação com a comunidade, explicando as ações a serem implementadas e reconheço a riqueza do debate que protagonizamos” | GABRIELA DI BELLA/METRO

No final da tarde de hoje, uma concentração maior de carros deve se direcionar ao litoral norte em uma via-gem que deve ser extensa. Segundo projeção da Con-cepa (Concessionária da Ro-dovia Osório-Porto Alegre), 60 mil carros rumarão às praias.

Para enfrentar a extensa fila de veículos, a concessio-nária e a Polícia Rodoviária Federal pedem aos condu-tores que programem a via-gem, fazendo a revisão de óleo, calibragem dos pneus e verificação no motor.

A tendência é que o trân-sito fique mais congestio-nado por volta das 18h. Por

isso o horário mais aconse-lhado para pegar a estrada é das 0h às 13h. METRO POA

Congestionamento. Cerca de 60 mil veículos devem ir ao litoral hoje

25,8 milcadastros já foram feitos no sistema de aluguel de bicicleta BikePoa, que conta com 17 estações com 170 bicicletas.

Operação marca o CarnavalDesde a 0h de hoje, 1,3 mil agentes de trânsito e brigadianos estão espa-lhados pelas rodovias gaú-chas na execução da Ope-ração Viagem Segura de Carnaval, período que faz o maior número de víti-mas nas estradas.

METRO POA

Carnaval

O Metro deixará de ser publicado durante o Carnaval, voltando a circular normalmente na quinta-feira, dia 14.

Pedalando

“Não quero ter que sair da minha cidade ou país

para que alguém me respeite. Há pessoas que entram na ciclovia sem nem olhar quem está

passando. Daí não dá.”

PAULO ROBERTO ALVES, PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO CICLÍSTICA ZONA SUL

03PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com FOCO

Embora pareça não fazer a mínima diferença agora, a po-pulação porto-alegrense te-ve uma boa notícia ontem. As duas empresas que apre-sentaram propostas de mani-festação de interesse para o projeto do metrô preveem o método construtivo “shield”, também conhecido como “ta-tuzão”, que reduz o impacto das obras na superfície.

As propostas foram apre-sentadas pela empresa espa-nhola Bustren e pelo consór-cio brasileiro formado por Invepar e Odebrecht Trans-port Participações. A primeira fez o metrô de Madri e Mos-cou e constrói um trem-bala no Qatar, segundo o represen-tante da empresa no ato de ontem, Paulo Fernando Paim. Já os brasileiros operam o me-trô do Rio, rodovias pedagia-das e parte do aeroporto de Guarulhos, conforme Tulio Abi-Saber, representante da Invepar.

Além do método construti-vo, as propostas, que não fo-ram detalhadas ontem, con-têm ainda o tipo de trem, sinalização, forma de contro-le e concepção de terminais e estações. O prefeito José For-tunati reforçou ontem que o método “shield” gera menos

impacto no trânsito, mas cus-ta cerca de 20% mais. O equi-pamento atua em movimen-to giratório exclusivamente no subsolo e vai abrindo o tú-nel. “A análise será técnica e todas as decisões serão trans-parentes”, disse

Obras no segundo semestreTécnicos devem analisar o material durante 60 dias e fa-zer definições, que serão apre-sentadas em audiência públi-ca. Só depois será aberta a licitação. A empresa que ven-cer o processo ficará respon-sável pela execução e opera-ção do metrô por 25 anos. As obras devem começar no se-gundo semestre. As empresas que fizeram a proposta on-tem serão reembolsas pelas ideias aproveitadas.

Transporte. Prefeitura deve levar 60 dias analisando material antes de apresentar decisão sobre método construtivo em audiência pública

1º ETAPA

Terminal IntermodalFiergs

Bernardino S. Amorim

Sarandi

CristoRedentor

Félix deCunha

Ramiro BarcelosConceição

Terminal IntermodalTriângulo

Terminal IntermodalCairu

Terminal IntermodalRua da Praia

Metrô terá 13 estações

Terminal Intermodalerm IntCairu

av. Assis

Brasi

l

av. Farra

pos

av. Protásio Alves

av. P

rof. P

aula

Soar

es

av. M

anoe

l Elia

s

BourbonObirici

Dona Alziraav. Cairu av. Benjamin

Constant

Duas empresas entregam propostas para o metrô

2,4 bié o custo estimado do metrô, com recursos da prefeitura e dos governos estadual e federal. A obra deve ser feita em 4 anos.

MAICONBOCK METRO PORTO ALEGRE

“Os estudos que recebemos são um balizador do futuro metrô. Vamos analisar as propostas e adaptá-las à realidade local, da melhor forma.”JOSÉ FORTUNATI, PREFEITO DE PORTO ALEGRE

Em entrevista ao progra-ma “Jornal Gente”, da Rádio Bandeirantes, o governador Tarso Genro afirmou ontem que as finanças do gover-no não estão boas: “O Esta-do está quebrado financei-ramente há anos. A situação não é novidade para nin-guém. O Estado não tem re-curso para investir, tem um passivo de R$ 6 bilhões por ano com aposentadorias. Es-tamos no limite”.

Apesar de o Estado ter registrado uma arrecada-ção recorde de ICMS em 2012, quando a receita com o principal tributo estadual cresceu 9,6% nominais em comparação com o ano an-terior, o governo encerrou 2012 com déficit orçamen-tário de R$ 750 milhões. Pa-ra combater a crise finan-

ceira gaúcha, Tarso disse que o está tomando muitas providências para combater esta crise financeira. Segun-do ele “o Estado está tendo um impacto tão grande de investimentos que está dei-xando a oposição tonta”.

Na bancada estavam os comunicadores Oziris Ma-rins, Fernando Albrecht e Afonso Ritter, que sabatina-ram o governador sobre di-versos temas como seguran-ça e educação.

RÁDIO BANDEIRANTES

‘O Estado está quebrado’, desabafa Tarso Genro

Governador falou durante uma hora no “Jornal Gente” | IGOR ALMEIDA/BAND

Comunicadores da Band distribuem o MetroPor cerca de duas horas, apresentadores e jornalistas do Grupo Bandeirantes, como Paulo Bogado (foto), distribuíram o Metro ontem, no bairro Moinhos de Vento, na capital. Além do jornal, eles entregaram a motoristas e pedestres adesivos da campanha Trânsito Legal | GABRIELA DI BELLA/METRO

“Cut and cover” afeta a vida da cidade na superfície | DIVULGAÇÃO

Método “shield” ou “tatuzão” mexe só no subsolo | DIVULGAÇÃO

Novo ano, velho problema, mesma polêmica. Pelo segun-do ano consecutivo, o carna-val de Porto Alegre está amea-çado por conta do plano de prevenção de incêndio no-vamente vencido na véspera do desfile. Depois de notifi-car três vezes a prefeitura pa-ra ajustar o Complexo Cultu-ral do Porto Seco às normas de segurança contra incên-dio, sem sucesso, o Corpo de Bombeiros resolveu recorrer ao Ministério Público.

Ao longo de dois dias, o promotor Fábio Sbardellot-to, da Promotoria de Justiça de Habitação e Defesa da Or-dem Urbanística do Ministé-rio Público, tentou contato com o prefeito José Fortuna-ti até receber uma ligação do procurador-geral do Municí-pio, João Batista Linck Figuei-ra, se dizendo surpreso e pe-dindo para estender o prazo para hoje, dia do desfile.

Ao todo, são 39 pontos es-pecificados em um documen-to de quatro páginas com diversas irregularidades apon-tadas pelos bombeiros, desde as condições de extintores de

incêndio, até mangueiras em más condições na praça de ali-mentação e piso inadequado.

O promotor já estava com o pedido de interdição do lo-cal pronto quando o coman-do dos Bombeiros informou ontem que é possível fazer to-dos os ajustes até as 10h des-ta sexta-feira, quando nova inspeção será feita. “Por cau-tela e consideração aos carna-valescos e aos cidadãos que se programaram para ir lá assis-tir ao desfile, o MP vai aguar-dar até as 10h para que tudo seja regularizado e documen-tado. Hoje, tudo está vencido, não tem nenhum alvará em dia”, adverte o promotor.

Bombeiros voltaram a checar validade dos extintores de incêndio, ontem à tarde, nos barracões | GABRIELA DI BELLA/METRO

Sem alvará contra incêndio o Carnaval está ameaçadoNa última hora. Ministério Público deve pedir a interdição do sambódromo caso a prefeitura da capital não tome providência

A SES (Secretaria Estadual da Saúde) informou on-tem à tarde que o núme-ro de pacientes feridos no incêndio da boate Kiss, em Santa Maria, reduziu-se pa-ra 65. As vítimas que conti-nuam internadas estão em hospitais de quatro cidades diferentes.

De quarta para quinta--feira, dez pacientes rece-beram alta: três em Santa Maria, seis em Porto Ale-gre e um em Canoas. O número total de pacien-tes que precisam de ven-tilação mecânica para res-pirar também diminuiu, passando de 21 para 18.

METRO POA

Cai para 65 número de internados

Peritos da Polícia Federal buscam fotos e vídeos nos celulares das vítimas da boate Kiss | POLÍCIA FEDERAL/DIVULGAÇÃO

39pontos, especificados em um documento de quatro páginas, com irregularidades foram apontados pelos bombeiros.

PF analisa celulares de vítimas de SM

A Polícia Federal começou a perícia nos celulares das ví-timas do incêndio da boate Kiss, de Santa Maria. Os pe-ritos da PF vão auxiliar o tra-balho da Polícia Civil, que investiga o caso, buscando fo-tos e vídeos em 94 celulares e oito câmeras fotográficas.

O trabalho busca imagens da festa para mostrar des-de as condições da boate e

de lotação até filmagens do próprio incêndio. Dos 94 ce-lulares, 60 foram enviados para Porto Alegre, para o se-tor Técnico-Científico da PF. As baterias sem carga e a au-sência de carregadores estão entre os desafios da equipe. Alguns aparelhos ainda es-tão protegidos por senha e outros tantos danificados, queimados ou molhados. Ca-

da marca também possui as suas particularidades, algu-mas oferecem dificuldade maior. São usados equipa-mentos específicos para aná-lise de celulares que contem-plam todas as marcas.

Os peritos trabalham em regime de mutirão. A previ-são é que as análises durem, pelo menos, duas semanas.

METRO POA

Prefeitura garante que estará prontoJunto ao relatório que os bom-beiros apresentou ao MP es-tão três multas aplicadas na prefeitura, e mesmo assim, nada foi feito. A primeira foi emitida em junho, no valor de R$ 568,80, a segunda, em agosto, sob o custo deR$ 1.137,60, e a terceira, em setembro, num valor de

R$ 2.275,20. A Secretaria Mu-nicipal da Cultura divulgou uma nota oficial informan-do que está seguindo rigoro-samente todas as exigências dos Bombeiros para o cumpri-mento do Plano de Prevenção e Combate a Incêndio do lo-cal. “Essas exigências já foram cumpridas em mais de 90% e

aguarda-se para as próximas horas a aprovação das restan-tes. Essas vistorias vêm sen-do acompanhadas pelas auto-ridades fiscalizadoras e estão rigorosamente dentro de cronograma habitual, cum-prido em janeiro e feverei-ro”, informou o comunicado.

LETÍCIA BARBIERI

Fim de prazo para IPTU com descontoA oportunidade para pagar o IPTU e a Taxa de Coleta de Lixo de Porto Alegre de 2013 com desconto de 10% termi-na na próxima quarta-fei-ra, dia 13 de fevereiro. Após esta data, a opção é pagar o imposto parceladamente, em até 10 meses, com o pri-meiro vencimento em 8 de março.

A guia com 10% de abati-mento pode ser acessada pelo site www.portoalegre.rs.gov.br/iptu/guianova, in-formando a inscrição do imóvel, ou retirada na lo-ja de atendimento da Secre-taria da Fazenda, no Centro Histórico. O pagamento po-de ser feito nos nove ban-cos da rede conveniada com a prefeitura: Banrisul, Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Bradesco, Itaú, San-tander, Citibank, HSBC e Si-credi. METRO POA

Imposto

LETÍCIA BARBIERI METRO PORTO ALEGRE

“Se há risco, não dá para tolerar. Ano passado foi o mesmo problema. Com todo o respeito, tem que haver uma organização.”FÁBIO SBARDELLOTTO, PROMOTOR

04 FOCO PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

A PRF (Polícia Rodoviária Fe-deral) começou hoje um es-quema especial de fiscali-zação nas rodovias federais com foco no cumprimen-to da Lei Seca, que proíbe o motorista de dirigir após o consumo de bebidas al-cóolicas. Até a meia-noite da quarta-feira de cinzas, a Operação Carnaval contará com 10 mil agentes. O efe-tivo é o maior da história, com 1,5 mil homens a mais do que no ano passado.

Foram distribuídos nos postos de fiscalização e nas viaturas 1,2 mil equipamen-tos de bafômetro para os testes de alcoolemia que se-rão feitos em abordagens de rotina e blitzes. “O carnaval é o feriado com maior con-sumo de bebida alcoólica no ano e maior movimentação nas estradas. Os motoristas podem ter certeza de que a atuação será severa”, afir-mou o inspetor Fabiano Mo-reno, assessor nacional de comunicação social da PRF.

Durante o feriado de Car-naval do ano passado, a PRF registrou duas mortes por ho-ra nas rodovias federais. Hou-ve 3.499 acidentes e 2.207 pes-soas ficaram feridas.

O que diz a leiEm vigor desde dezem-bro do ano passado, as no-vas regras da Lei Seca im-põem tolerância zero sobre a quantidade de álcool no organismo do motorista. Os agentes podem usar como prova de embriaguez teste-munhos, vídeos e até foto-grafias. O bafômetro é usa-do como alternativa para evitar a punição. A quanti-dade máxima permitida é de 0,05 mg de álcool por li-tro de ar expelido.

Segundo a PRF, meio co-po de cerveja, meia dose de bebida destilada ou uma ta-ça de vinho, dependendo do organismo de cada pessoa, já é suficiente para compro-var a infração.

A multa é de R$ 1.915,40, além da proibição do direi-to de dirigir por um ano. Em caso de reincidência, o

valor a ser pago será em do-bro. Somente no primeiro mês da nova lei, 1.408 mo-toristas foram presos e fo-ram feitos 141.676 testes de bafômetro, uma média de três exames por minuto.

Outras infraçõesAlém de inibir que os mo-toristas assumam o volante bebâdos, os agentes fazem um alerta sobre o respeito à sinalização. Há uma preo-cupação com as ultrapassa-gens proibidas, que causam colisões frontais e foram responsáveis por 44% das mortes e 11% do número de pessoas que se feriram.

Haverá uma ação também para evitar a circulação de veí-culos pelo acostamento. So-mente no último Carnaval, 6.892 veículos foram multa-dos usando irregulamente a faixa extra. METRO BRASÍLIA

Rigor. Polícia Rodoviária monta forte esquema de fiscalização durante os quatro dias de folia. Agentes vão intensificar os testes de bafômetro

Quantidade de testes será ampliada durante o período de Carnaval | FABIO POZZEBOM/ABR

Motorista bêbado será foco da Operação Carnaval

1,2 milbafômetros serão usados durante a Operação Carnaval nas estradas federais dos 26 Estados e do DF.

192morreram em rodovias federais durante os quatro dias do feriado de Carnaval do ano passado, segundo a PRF.

Bolsa destinará R$ 180 milhões para formação de presos

A cada 12 horas de estudo será reduzido um dia da pena | LUIZ SILVEIRA/CNJ

Os presos que cumprem pe-na nos regimes aberto, se-miaberto ou fechado po-derão ter acesso a cursos profissionalizantes gratui-tos, oferecidos em institutos federais de educação, unida-des do Sistema ‘S’ e escolas técnicas estaduais. Foi assi-nado ontem um acordo pa-ra destinar R$ 180 milhões à abertura de 35 mil vagas no Pronatec (Programa Nacio-nal de Acesso ao Ensino Téc-nico e Emprego) este ano. Estão previstas 90 mil vagas até o fim de 2014.

Atualmente, apenas 2,9% dos presidiários fa-zem algum tipo de cur-so técnico, em troca da re-dução de pena. O governo avalia que a falta de for-mação dificulta a entrada dos detentos no mercado de trabalho. “Estamos bus-cando estimular a ressocia-

lização dos presos, e a edu-cação é uma oportunidade para que o egresso tenha mais oportunidades de conseguir um emprego”, afirmou o ministro da Edu-cação, Aloizio Mercadante.

O Bolsa-Formação não re-passará diretamente dinhei-

ro ao preso. Os recursos são usados para o pagamento do curso e do transporte. A prioridade são detentos que apenas dormem nos presí-dios, porque não há necessi-dade de escolta.

O ministro da Justiça, Jo-sé Eduardo Cardozo, reco-

nheceu que os presídios bra-sileiros estão despreparados para recuperar o preso. “Ter a oportunidade de estudar melhora a condição de recu-peração da pessoa que sofre condenação penal”, avalia.

Além das estruturas co-locadas à disposição pelos Estados, o governo espe-ra oferecer cursos dentro dos presídios. A promessa é construir 760 salas de aula. Para cada 12 horas de cur-sos, a pena será reduzida em um dia. “Isso implica na redução de custos para o es-tado”, declarou o diretor do Depen (Departamento Peni-tenciário Nacional), Augus-to Rossini.

A população carcerária no Brasil é a quarta maior do mundo - passa de 500 mil pessoas, que cumprem penas em 1.420 penitenciá-rias. METRO BRASÍLIA

06 BRASIL PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

22%OUTROS

5%ANALFABETOS

63%SEM ENSINO

FUNDAMENTAL

10%ALFABETIZADOS

A população carcerária é for-mada por 549.577 detentos.

Escolaridade nos presídios

Ataques partiram de presídios

Suspeitos foram presos na quarta-feira | MARCELO CAMARGO/ABR

O delegado-geral da Polícia Ci-vil de Santa Catarina, Aldo Pi-nheiro D’Ávila, confirmou on-tem que o comando para os ataques partiu de criminosos encarcerados. A proximidade dos ataques em relação aos presídios com grande concen-tração de presos fez com que

a polícia ligasse os fatos. Os ataques estão aconte-

cendo desde o dia 30. Ao todo, 30 pessoas já foram presas. A Polícia Civil está investigan-do se houve abuso dos agen-tes penitenciários em uma operação pente-fino no presí-dio de Joinville, ocorrido em

18 de janeiro. Imagens do cir-cuito interno mostram que os agentes usavam balas de borracha e spray de pimenta nos presos, mesmo em situa-ção de controle. A Ordem dos Advogados do Brasil afirma que já apresentou denúncias semelhantes, mas conseguir

nenhuma resposta. O diretor do Departamento de Admi-nistração Prisional de Santa Catarina, Leandro Lima, ne-ga falta de apuração sobre maus-tratos na penitenciá-ria. Os 14 agentes identifica-dos nas imagens foram afas-tados. METRO

07PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com BRASIL

Violência em SC. Registros começaram no dia e já têm mais de 30 pessoas presas

A inflação medida pelo IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo) fechou janeiro em alta de 0,86%, aci-ma da variação de 0,79% em dezembro. Trata-se do maior nível para o mês desde 2003 e o mais alto índice mensal desde abril de 2005, segun-do o IBGE (Instituto Brasilei-ro de Geografia e Estatística).

A alta foi puxada pelos preços dos alimentos, que ainda não deram trégua ao bolso do consumidor e avan-çaram 1,99% no mês passa-do. O grupo, que havia re-gistrado alta de 1,03% em dezembro, foi responsável por 56% da inflação de janei-ro. “Os alimentos subiram muito e de modo generaliza-do”, disse Eulina Nunes dos Santos, coordenadora de Ín-dices de Preços do IBGE.

Segundo o IBGE, proble-mas climáticos reduziram a oferta de vários produtos, ocasionando fortes aumen-tos de preços. Entre os desta-ques estão o tomate (26,15%) e a batata-inglesa (20,58%).

Para fevereiro, a expeta-tiva é de desaceleração da inflação para 0,48%, segun-do Felipe Queiroz, da Aus-tin Rating. “Os preços dos alimentos tendem a subir em ritmo menor. Mas o des-taque será a queda na tarifa de energia elétrica que terá maior efeito em fevereiro”, afirmou, (ver texto abaixo).

Por outro lado, haverá pressões de alta de gastos com educação, pela sazo-nalidade de alta das men-

salidades e materiais es-colares, e do reajuste de combustíveis anunciados pelo governo.

Mais distante da metaEm 12 meses, o IPCA ace-lerou de 5,84% em dezem-

bro para 6,15% em janeiro de 2013, afastando-se ain-da mais do centro da me-ta estipulada pelo gover-no, de 4,5%.

Com a recente reajuste de combustíveis e a persis-tente alta nos preços de ser-

viços, a Austin Rating revi-sou sua projeção para 5,5% ante 4,9% para o IPCA 2013. Apesar do cenário de alta de inflação, a consultoria pro-jeta estabilidade para a taxa Selic em 7,25% ao ano até meados de 2013. METRO

Em alta. IPCA sobe 0,86% e fica acima da taxa de 0,79% em dezembro. Variação é a maior para o mês em dez anos. Alta foi puxada pelo aumento de preços de alimentos

Inflação oficial acelera em janeiro

Aneel divulga tarifas de energia com descontoA Aneel (Agência Nacional de Energia Elétrica) divulgou ontem a lista atualizada das tarifas, com o desconto deter-minado pelo governo. As re-duções variam de 18% a 25%.

As três concessionárias com as tarifas mais baratas são a CEA (Amapá), com R$ 0,197/kWh (reais por quilo-watt-hora), a CPFL Jaguari, com R$ 0,208 kWh, e a Ele-tropaulo, R$ 0,238/kWh. No caso de São Paulo, o perío-do de vigência vai de 24 de janeiro a 3 de julho. A lis-ta pode ser consultada em www.aneel.gov.br.

As contas de luz já refle-

tem em parte a redução de 18% no valor das tarifas em vigor desde o último dia 24. Segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Es-tatística), tarifas de energia ficaram 3,91% mais baratas e impediram uma alta maior da inflação em janeiro.

O item exerceu o princi-pal impacto negativo sobre a taxa de 0,86% do índice de ja-neiro. Para o IBGE, o baratea-mento das contas de energia também devem trazer alívio à inflação de fevereiro. Se-gundo ela, apenas um quar-to da redução foi absorvido em janeiro. METRO

O dólar comercial acelerou a queda ontem e atingiu o menor nível em quase nove meses. A moeda fechou em baixa de 0,80%, a R$ 1,972 na venda. É a menor cota-ção desde 11 de maio, quan-do valia R$ 1,956.

O dólar desabou depois de o presidente do Banco Central, Alexandre Tombi-ni, demonstrar preocupa-ção com a inflação no país. O mercado interpretou que o governo pode usar o câm-bio para controlar a inflação.

Segundo o presidente do BC, “a inflação nos preo-cupa no curto prazo, está mostrando uma resiliência forte, mas não é o caso de descontrole inflacionário”. “No entanto, a nossa expec-

tativa é de que ela continue pressionada neste primeiro semestre, ficando em 6% em 12 meses”, completou.

No exterior, as atenções dos investidores também se voltam para a decisão de juros do BCE (Banco Cen-tral Europeu), que mante-ve a taxa básica inalterada em 0,75%. METRO

Câmbio. Dólar fecha no menor patamar em nove meses e vale R$ 1,972

Dólar - 0,80% (R$ 1,972)

Euro -1,17%

(R$ 2,657)

Cotações

Ao fim do primeiro mês de vigência do regime automo-tivo (Inovar Auto), que habili-ta montadoras a não recolher IPI cobrado para carros im-portados, 33 empresas estão incluídas, como produtoras, importadoras e investidoras. Os novos investimentos pre-vistos pelas empresas habi-litadas chegam a R$ 4,2 bi-lhões, segundo o Ministério do Desenvolvimento, Indús-tria e Comércio Exterior.

Até 2017, final do perío-do de vigência do regime au-tomotivo, o governo espera aportes de R$ 5,5 bilhões e au-mento da produção dos atuais 3,3 milhões de automóveis para mais de 4 milhões. Até agora, 47 empresas pediram habilitação no Inovar-Auto.

Os novos projetos para construção de fábricas foram apresentados pela Chery, JAC Motors e Nissan. A MMC, que produz veículos Mitsubishi, produzirá no país os modelos Lancer e ASX. METRO

Concessionária da JAC Motors emSão Paulo | GABO MORALES/FOLHAPRESS

Carros. Regime automotivo tem 33 empresas habilitadas

Lei proíbe taxa para agendar entregas

O governador de São Pau-lo, Geraldo Alckmin, san-cionou o projeto de lei que proíbe a cobrança de taxa para o agendamento da entrega de produtos e serviços no Estado de São Paulo. O projeto altera a Lei da Entrega, que obri-ga o comércio a agendar o envio de produtos em um dos três turnos defi-nidos pelo texto. METRO

Governo quer acelerar leilão de tecnologia 4G

O Ministério das Comu-nicações publicou on-tem portaria que autoriza a Anatel (Agência Nacio-nal de Telecomunicações) a iniciar os procedimen-tos administrativos para a destinação da faixa de 700 MHz para a 4G. Essa faixa deixará de ser usada para transmitir os canais de TV analógicos e será licitada para operadoras. METRO

Internet rápida Em SP

ACIMA DA INFLAÇÃOINFLAÇÃO X ALIMENTOS

TOP 10 DAS PRINCIPAIS ALTAS VARIAÇÃO MENSAL POR REGIÃO

TOMATE

BATATA-INGLESA

CEBOLA

AÇAÍ

HORTALIÇAS

FARINHA DE MANDIOCA

CENOURA

FEIJÃO-MULATINHO

FEIJÃO-CARIOCA

FRANGO EM PEDAÇOS

ALIMENTOS

Belém

Fortaleza

São Paulo

Recife

Goiânia

Porto Alegre

Salvador

Belo Horizonte

Rio de Janeiro

Curitiba

Brasília

26,15% 20,58% 14,25% 12,68% 10,86% 10,73% 9,83% 8,33% 5,27% 5,00% 1,99%

30,87%

67,44%

55,93%

17,67%

23,79%

111,85%

14,74%

43,66%

20,33%

10,79%

11,08%

1,06%

1,01%

0,99%

0,90%

0,89%

0,87%

0,85%

0,73%

0,73%

0,68%

0,46%

2,93%2,41%2,03%2,29%2,16%1,85%2,63%1,68%1,51%1,11%1,79%

FONTE: IBGE (INSITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA)

JANEIRO IPCA ALIMENTOS12 MESES

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

20132012201120102009200820072006200520042003

2,25%

2,15%

0,76%

0,58%

0,59%

0,44%

0,54%

0,48%

0,75%0,83%

0,56%0,86%

0,88%0,78%

1,52%

0,84%0,75%

1,13% 1,16%0,86%

1,99%

0,11%

CONTA DE LUZ FICA MAIS BARATAVariação em janeiro, em %

FONTE: IBGE (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA)

REGIÃO TAXA

BELÉM

PORTO ALEGRE

RECIFE

SALVADOR

GOIÂNIA

BELO HORIZONTE

RIO DE JANEIRO

CURITIBA

FORTALEZA

SÃO PAULO

BRASÍLIA

BRASIL

-7,45%

-4,87%

-4,70%

-4,61%

-4,27%

-3,91%

-3,52%

-3,40%

-3,34%

-3,16%

-2,31%

-3,91%

08 ECONOMIA PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

10 MUNDO PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

Pelo segundo dia, os tuni-sianos tomaram as ruas da capital do país, revoltados com o assassinato de um lí-der opositor ao governo is-lâmico. Houve confronto com a polícia, e uma dele-gacia foi atacada e saquea-da. Chukri Bel Aid, que morrereu a tiros na porta de casa, na quarta-feira, se-rá enterrado hoje.

As homenagens ao polí-tico virão acompanhadas de uma greve geral, convocada por todas as centrais sindi-cais da Tunísia. É a primeira vez desde 1978 que as entida-des trabalhistas promovem uma paralisação tão grande.

Ontem, os magistrados tunisianos já cruzaram os braços. Bel Aid era um advo-gado de esquerda que tinha poucos seguidores, mas que confrontava com veemên-cia as restrições radicais do governo islâmico.

A onda de revolta tam-bém levou as escolas fran-cesas no país a cancelarem as aulas até sábado. Algu-mas universidades também fecharam as portas.

A crise provocada pela morte de Bel Aid balançou as estruturas do partido go-vernista. Ontem, membros

da legenda, o Ennahda, dis-cordaram da dissolução do gabinete, anunciada na quarta-feira pelo premiê, Hamdi Jebali.

“A Tunísia precisa de um governo político agora. Va-mos continuar as discus-sões com outros partidos sobre a formação de um go-verno de coalizão”, disse o vice-presidente da legenda, Abdelhamid Jelassi.

Enquanto isso, a opo-sição pediu a saída do pri-meiro-ministro. “Todo o governo, inclusive o pri-meiro-ministro, deveria re-nunciar”, disse Beji Caid Es-sebsi, que dirige o partido laico Nida Touns.

O partido islâmico En-nahda assumiu o poder em 2011, após 23 anos da di-tadura de Zine El Abidine Ben Ali. METRO COM AGÊNCIAS

Confrontos. Manifestantes, revoltados com o assassinato de um líder opositor, entraram em confronto com a polícia. Chukri Bel Aid deve ser enterrado hoje, em meio a uma greve geral

Multidão voltou para a frente do Ministério do Interior, acusado de inação diante das ameaças ao político | LOUAFI LARBI/REUTERS

Indignação volta às ruas da Tunísia

O ex-deputado espanhol Jor-ge Trías, do PP (Partido do Povo), confirmou as anota-ções de caixa dois que são atribuídas ao ex-tesoureiro da legenda, Luis Bárcenas.

Segundo fontes judi-ciais ouvidas pelo “El País”, Trías contou ter ficado sa-bendo dos papéis de Bár-cenas há muitos anos. Ao ser confrontado com os manuscritos, o ex-deputa-do disse não ter dúvidas da autoria das anotações.

Ao mesmo tempo, ou-tra testemunha ligada ao PP, o antigo tesoureiro Ál-varo Lapuerta negou que os pagamentos secretos te-nham existido.

O escândalo na cúpula do PP, partido o atual pre-miê, Mariano Rajoy, amea-ça jogar o país ainda mais na crise econômica. A opo-sição já pediu a demissão de Rajoy, que se declara inocente e que não preten-de deixar o cargo. METRO

Espanha. Ex-deputado incrimina tesoureiro do PP

Escândalo aumentou desconfiança dos mercados e a crise | SUSANA VERA/REUTERS

“O primeiro-ministro não pediu a opinião de seu partido. Nós acreditamos que a Tunísia precisa de um governo político. Vamos continuar o diálogo para formar um governo de coalizão.” ABDELHAMID JELASSI, DO ENNAHDA

O líder supremo do Irã, o aia-tolá Ali Khamenei, rejeitou o diálogo com os Estados Uni-dos sobre o programa nuclear iraniano. Khamenei tem a pa-lavra final sobre as questões importantes do país.

“Algumas pessoas ingê-nuas gostaram da ideia de

negociar diretamente com os EUA. No entanto, isso não vai resolver os problemas”, disse.

No sábado, o vice-presiden-te americano, Joe Biden, pro-pôs a retomada do diálogo. A oferta foi vista com “otimis-mo” pelo ministro iraniano de Relações Exteriores. METRO

Irã. Líder supremo rejeita negociações com os EUA

Como ministro do Turis-mo do Egito, Hisham Zaa-zou deveria ter um traba-lho relativamente mais fácil. Mas ele pertence ao novo governo, que enfren-ta não apenas protestos, mas também o colapso da economia e o declínio do turismo. “Esse trabalho de-veria ser divertido!, brin-ca Zaazou. Em entrevista ao Metro, ele contou como pretende alavancar o setor.

O senhor trabalhou para o governo antes da Prima-vera Árabe. As coisas es-tão melhores agora?Não. Nós conseguimos algu-mas coisas importantes, co-mo a democracia, a liberda-de de expressão. Podemos votar em quem nós gosta-mos. Então, politicamente, estamos melhor. Economi-camente, estamos sofrendo por causa da instabilidade, particularmente no Cai-ro. O que precisa ser feito é simples: as pessoas preci-

sam voltar ao trabalho. Nós estivemos em um período de transição, que nunca ha-víamos vivido. Vai demorar para que as coisas se ajei-tem, mas as pessoas preci-sam voltar ao trabalho.

Os manifestantes devem parar de protestar?As pessoas precisam per-ceber que é possível dizer qualquer coisa de forma pacífica. Os egípcios ain-da não se deram conta de que a economia pode batê--los em breve. É claro, nin-guém vai impedir a liber-dade de expressão, mas a atual situação econômica vai se deteriorar.

O que isso significa para o turismo?Um quilômetro quadrado (da Praça Tahrir ao palácio presidencial) está dominan-do milhões de quilômetros quadrados. A mídia só in-forma sobre o que acontece nesse quilômetro quadrado.

O Egito se torna o Cairo. É por isso que eu quero mu-dar o nosso modelo de mar-keting. É um movimento tático. Nossas campanhas devem se concentrar em lo-cais específicos do país, o Nilo, a cidade de Luxor.

O senhor pertence a um go-verno islâmico. Qual é o im-pacto disso no seu trabalho?Eu sou um tecnocrata e te-nho conseguido convencer o governo de que a dinâmi-ca internacional afeta o tu-rismo. Se você quer que as pessoas passem férias aqui, mas dificulta o lazer delas, elas não virão. Se os turistas querem ter um copo de cer-veja ou vinho, tudo bem. É o seu modo de vida. E nós não devemos forçar mulhe-res a se cobrirem na praia; o presidente concorda com is-so. Claro, as pessoas não de-vem violar a lei. Você não pode andar pela rua nu.

Qual é o seu objetivo para o turismo do Egito?Eu quero ver 14 milhões de turistas por ano. E eu quero alta injeção de recursos por parte dessas pessoas. Não es-tou recusando viajantes eco-nômicos, mas quero os mais ricos gastando seu dinheiro aqui. METRO INTERNACIONAL

• 2010 (antes da revolta contra o ditador Mubarak)

14,7 milhões de visitantesReceita de US$ 12,5 bilhões

• 2011 (quando a Primavera Árabe chegou ao país)

9,8 milhões de visitantesReceita de US$ 8,5 bilhões

• 2012 (a população se re-volta contra o governo is-lâmico, democraticamen-te eleito)

11,5 milhões de visitantesReceita de US$ 10 bilhões

Números do turismo

FOTÓGRAFO/AGÊNCIA

HISHAMZAAZOU

Ministro egípcio do turismo afi rma que protestos não impedem viagens ao país

“QUERO VER 14 MILHÕES DE

TURISTAS POR ANO”

CULTURAPORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

2CULTURA

Animação

AventuraTadeo é um jovem pe-dreiro que não se can-

sa de sonhar. Um dia, ele acaba confundido com

um famoso arqueólogo e embarca numa expedição de caça ao tesouro no Pe-ru. O desenho “As Aven-

turas de Tadeo” chega ao Brasil respaldado pelo su-cesso em seu país de ori-gem, a Espanha, onde foi a maior bilheteria para um filme de animação.

11

Por que estrear “A Música Segundo Tom Jobim” an-tes de “A Luz do Tom”?Esse das três mulheres foi feito um ano antes da “Músi-ca”. É que a distribuidora se-gurou o filme. Mas achei até legal assim porque o primei-ro era só música e esse tem o comentário das moças (a irmã, Helena Jobim, a pri-meira mulher, Thereza Her-manny, e a segunda e última mulher, Ana Lontra Jobim) sobre o modo de trabalho do Tom e como ele sonhava.

O primeiro foi codirigido com a neta dele, Dora Jo-bim, e esse agora com Mar-co Altberg. Por que a troca?O primeiro foi só edição [de imagens], não tem ninguém falando, é só a gravação das

músicas, da evolução da obra do Tom, e a Dora conhecia o material. Nesse filme de ago-ra seguimos o roteiro que eu fiz com a [cantora] Miúcha [baseado no livro “Antonio Carlos Jobim, o Homem Ilu-minado”, de Helena Jobim].

A mulher sempre esteve em foco nas canções do Tom. Sua ideia era mostrar esse lado feminino dele?A primeira ideia era dividir a obra do Tom pelos três temas preferidos dele: a natureza, a mulher e o Rio de Janeiro. Mas isso era uma divisão na minha cabeça, porque a coi-sa acabou sendo feita mesmo na espontaneidade, a partir da memória de cada uma em um espaço da natureza: a ser-ra, o Jardim Botânico e o mar,

filmado em Florianópolis pa-ra lembrar como ele era nos anos 1930 no Rio.

O filme foi rodado em 35mm, formato em extinção com o advento do digital. É verdade. Tenho um proje-to novo (sobre d. Pedro 2º) e, não sei se por tradição ou por vício, na hora de fechar o or-çamento, ficou 35 mm mes-mo. Ainda vou ter que desco-lar o dinheiro, então, quando chegar na hora de filmar, não sei exatamente como será, se vai ser tecnicamente viável.

Pelo tema, seria um épico? Pelo contrário! É um filme simples, passado no dia da proclamação da República, mostrando d. Pedro a partir de uma narrativa psicológica.

Tem sido difícil lançar fil-mes no circuito. O senhor se preocupa com a questão de público para os seus filmes? Duvido que algum cineasta não se preocupe, mas o cami-nho não é só esse. O que in-teressa é fazer um bom fil-me, com valores humanistas. Pode tudo, o que não pode é proibir filme de autor. Não dá para só fazer filme que dá bi-lheteira. Assim a gente des-trói o que há de mais impor-tante no cinema, que são os valores culturais. O gover-no não ajuda o cinema para criar capitalistas, o princípio é que ele contribua para afir-mar a cultura brasileira.

NELSON PEREIRA DOS SANTOS

Depois de dedicar um documentário inteiro à música de Tom Jobim, diretor de “Rio 40 Graus” e “Memórias do Cárcere” reúne depoimentos de três mulheres

da vida do compositor em “A Luz do Tom”, que estreia hoje

AMANDAQUEIRÓS METRO SÃO PAULO

Conto chinês revisto em tom épico

Em “O Sacrifício”, bebê é criado para fazer justiça | DIVULGAÇÃO

Acolhido por um público re-corde na China, o longa “O Sacrifício” é outro destaque deste final de semana, com estreia exclusiva no Guion.

Em tom épico, o novo fil-me do diretor Chen Kaige traça um paralelo com a rea-lidade política da China, co-mandada por um regime único e opressivo, e com sua história pessoal, já que o pró-prio cineasta delatou seu pai para os maoístas durante a “revolução cultural”. O filme foi um dos mais caros já reali-zados no país, a um custo de

US$ 10 milhões. A história, com duas ho-

ras e meia de duração, é ba-seada numa conto chinês (transformado em ópera) clássico, “Órfão de Zhao”, e gira em torno de um garoto que é poupado de um sacrifí-cio humano para vingar sua família.

A trama começa com a China sob o império do clã Zhao, que é massacrado pe-la dinastia Tu’an Gu. O úni-co sobrevivente é um bebê recém nascido – justamen-te o filho do general do exér-

cito Zhao –, que é salvo pelo médico que fez seu parto. Por um arranjo do destino, o mé-dico escolhe para padrinho do garoto o novo líder chi-nês, Tu’an Gu, prevendo que um dia o pequeno vai fazer valer a justiça.

Chen Kaige ficou conhe-cido no mundo ocidental com “Adeus Minha Concubi-na” (1993), indicado ao Oscar de filme estrangeiro. Outros destaques da sua filmogra-fia são “A Promessa” (2005) e “Mata-me de Prazer” (2002).

METRO POA

Estreias no cinema

“Monstros S.A. 3D”[EUA, 2013], de Pete Docter e David Silverman. Lançada em 2001 pela Pixar, esta animação sobre dois monstros que têm medo de assustar criancinhas volta aos cinemas em preparação à estreia de “Universidade Monstros”, em junho.

“Para Maiores”[EUA, 2012]. Com Kate Winslet, Naomi Watts e Emma StoneIdealizada por Peter Farrelly e com vários astros de Hollywood no elenco, o longa é composto por uma série de esquetes encontra-das por dois adolescentes na internet.

“Fogo contra Fogo”. [EUA, 2012]. Com Bruce Willys e Josh Duhamel. Um jovem bombeiro presencia um assassina-to e é ameaçado pelo bandido. Depois disso, começa a ajudar na investigação do caso.

12 CULTURA PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

Humor“Primeiro as

Damas 2”. Com texto de Renato Pereira, vários personagens interagem durante uma palestra de autoajuda. As confusões envolvem a apresentadora, um taxista que veio buscar a mulher e um cantor que interpreta tipos consagrados. Participação especial de Fabricio Aprato e direção de Eduardo Holmes. No Teatro da Amrigs (Av. Ipiranga, 5311 - tel.: 3014-2001). De hoje a domingo, às 21h. Ingressos a R$ 25.

Comédia“Loucas Pra Casar”.

Sharlot Iceberg, as irmãs Cabreiras, Diva Gina, Brisa Bella e Serena Power participam de um programa de televisão com o objetivo de encontrar o homem dos sonhos de cada uma delas. Direção de Lucas Ferreira. No Teatro Bruno Kiefer da CCMQ (r. dos Andradas, 736 - tel.: 3221-7147). De hoje a domingo, às 21h. Ingressos a R$ 25.

Humor“Radicci 2, a Missão”. O cartunista Iotti coloca em

cena seu personagem mais conhecido, o gringo Radicci, de Caxias, e outras figuras. Textos do próprio Iotti e de Claudia Tajes. No Teatro Novo DC (r. Frederico Mentz, 1561 - tel.: 3374-7626). Sábado e domingo, às 21h. Ingressos a R$ 25.

Drama“Fugindo para

Viver”. Inspirado no livro infantojuvenil de Adeilson Salles, a peça trata das consequências do consumo de álcool entre os jovens. Na história, dois amigos enfrentam vários perigos depois de beberem demais e despertarem em um lugar desconhecido. No Teatro Carlos Carvalho da CCMQ (r. dos Andradas, 736 - tel.: 3221-7147). De hoje a domingo, às 21h. Ingressos a R$ 25.

Teatro“Goela Abaixo ou Por Que Tu Não Bebes?”. O

Marcelo Adams e Margarida Leoni Peixoto encenam o texto do russo Václav Havel, sobre a mudança de comportamento de dois homens que bebem demais. No Teatro de Arena (altos do Viaduto da Borges de Medeiros - tel.: 3226-0242). De hoje a domingo, às 21h. Ingressos a R$ 25.

Música“Prendam

as Compositoras”. As cantoras gaúchas Clarissa Mombelli, Carmen Corrêa e Lara Rossato estreiam o espetáculo, em que dividem o palco e interpretam suas próprias composições, além de releituras marcantes em suas carreiras. No La Estación (r. Miguel Tostes, 941). Sábado, às 21h30. Ingressos a R$ 10.

O Metro indicaEstreia. ‘Meu Namorado é um Zumbi’ mistura clássicos de horror com comédia romântica com a história de morto-vivo que descobre que pode ter um coração

Zumbis também amamNicholas Hoult já foi um pré--adolescente esquisito atrás de uma menina (em “Um Grande Garoto”), um cruel es-tudante colegial (na série de TV “Skins”) e um mutante de pelo azul (em “X-Men: Pri-meira Classe”). Mas todos es-ses desafios não são nada em comparação a “Meu Namora-do É um Zumbi”, no qual ele tenta conquistar a mocinha (Teresa Palmer) mesmo sendo um comedor de cérebros.

Espécie de crossover de “500 Dias com Ela” com “Zumbilândia”, a comédia ro-mântica com jeito indie es-

treou em primeiro lugar nas bilheterias americanas no úl-timo fim de semana. É um in-dicativo de que o ex-ator-mi-rim está no caminho certo para chegar ao estrelato em 2013 – ele também protagoni-za este ano a aguardada adap-tação do conto de fadas “Jack – O Caçador de Gigantes”.

Aos 23 anos, o ex-namora-do de Jennifer Lawrence mos-trou todo o seu talento em um papel cujo desafio con-siste basicamente em manter uma única expressão facial na maior parte do tempo. “Is-so foi muito fácil, já que não

há muitas falas para decorar”, diz ele, ao repórter do Metro em Hollywood, Ned Ehrbar.

Baseado no livro “Sangue Quente”, o longa “Meu Na-morado É um Zumbi” con-quista, inicialmente, pe-lo ar despretensioso e pela novidade: afinal quem ima-ginaria fazer uma comé-dia romântica desse tipo? No fundo, a história des-se amor impossível é mui-to parecida com centenas de outras já vistas, sendo o clássico “Romeu e Julieta” a referência mais direta.

O ator se revela um fã de

filmes de zumbis, como “To-do Mundo Quase Morto” (2004) e “Extermínio” (2002), e gosta também de títulos mais água com açúcar. “Ado-ro comédias românticas. Vo-cê se sente bem e fica achan-do que aquilo pode acontecer com você. Mas eu não gosta-ria de fazer aquelas em que nada acontece. Gostaria de poder fazer todos os tipos de filmes: ação, drama, roman-ce… Todos!”, exclama.

AMANDA QUEIRÓSE NED EHRBAR METRO

Um homem em luta contra seus demôniosDenzel Washington está indi-cado ao Oscar de melhor ator por “O Voo”, que estreia ho-je. No longa – dirigido por Robert Zemeckis –, ele in-terpreta um piloto talento-so que aterrisa bravamen-te um avião defeituoso, com um mínimo de avarias.

O detalhe é que o aviador está num momento difícil da sua vida, em que luta pa-ra sair do vício em cocaína e álcool. O filme trata de um homem dividido entre ser aclamado como herói e ter que enfrentar seus demô-nios ao mesmo tempo.

O papel foi definitiva-mente um desafio para Wa-shington. “Não diria que foi fácil”, diz ele, numa referên-cia ao turbilhão do persona-gem. “Mas, você sabe, difícil mesmo para mim é tirar fo-tos nas quais não quero es-tar”, confessa.

O ator diz que a parti-cipação no projeto foi em honra a seu agente Ed Li-mato, morto em 2010. “Ele me deu dois roteiros antes de partir: “O Voo” e “Prote-gendo o Inimigo” (que es-treou ano passado)”, expli-ca. METRO INTERNACIONAL

2é o número de indicações do filme na corrida pelo Oscar, nas categorias melhor ator (para Denzel Washington) e melhor roteiro original.

Washington topou o papel em homenagem ao agente morto | DIVULGAÇÃO

Teresa Palmer e Nicholas Hoult interpretam o inusitado casal na comédia que estreia hoje | DIVULGAÇÃO

Metro Pergunta

Para falar com a redação: leitor.poa@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Metro web

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metropoa

Você concorda com o corte de árvores junto à Usina para obra da Copa do Mundo?

Leitor fala

@naotefresqueiaOs turistas ficariam mais felizes de ver árvores naquele local do que se soubes-sem que houve uma chacina verde ali.

@RibeiroGrandsonEngraçado, tatu-bola de plástico não pode ser derrubado em Porto Alegre, mas árvore pode. Que mundo é esse?

@bruninhagreendaNão.

@BruunaSilverÓbvio... que não. Isso é um absurdo!

@Gremista_DoenteNão, árvores centenárias são cortadas para a satisfação de uma Copa que terá poucos jogos. Vergonha isso.

Corte de árvoresEnviei aos órgãos públicos um texto que relatava que, nas cidades, os espaços des-tinados às pessoas estão sendo transfor-mados em espaço para máquinas. Não imaginava que no mesmo momento a praça Júlio Mesquita, em frente à Usina, estivesse sendo mais um alvo deste desti-no cruel. Com o pretexto de revitalizar a praça, acabaram com inúmeras árvores com idades acima de 30 anos. Fiquei sa-bendo pelas pessoas que estavam ali que existe a pretensão de criar cem vagas pa-ra estacionamento de veículos no local. Assim entendi o porquê de solicitações de manutenção e fiscalização do local fi-carem apenas protocoladas pelo atendi-mento ao cidadão, o fone 156, sem nunca ver um resultado favorável delas. O espa-ço que era para estar sendo usado pelas crianças estava em total descuido, deixan-do uma imagem negativa num dos car-tões-postais de nossa cidade, a Usina do Gasômetro. Agora, ao invés dos pássaros voando sobre nós, temos apenas o esque-leto do aeromóvel que nunca funcionou.ROSANGELA MACEDO – PORTO ALEGRE, RS

PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2012www.readmetro.com14 VARIEDADES PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

BOLINHO DE ARROZ Pensei, pensei e decidi que já era hora de presen-teá-los com um quitute de que gosto muito. Essa re-ceita faz com que eu me lembre da minha infância. Espero que apreciem!

4 xícaras (chá) de arroz cozido

4 colheres (sopa) de farinha de trigo

1 colher (sopa) de tempero pronto

Hortelã a gosto

200 g de mortadela fatiada

200 g de queijo provolone

50 ml de cerveja

Farinha de rosca a gosto

2 ovos

Ingredientes :

Modo de preparoEm uma vasilha, coloque o arroz, os ovos, a farinha de trigo, o tempe-ro pronto, a cerveja e misture bem até que forme uma massa homo-genia. Em seguida acrescente o hortelã, a mortadela e o queijo provo-lone. Faça bolinhas com a massa e passe na farinha de rosca.Frite em óleo quente, até que doure bem.

Receita Minuto

DANIELBORKBORK@METROJORNAL.COM.BR

TATIANE DIAS

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Horóscopo

Áries (21/3 a 20/4) Conectividade especial com o mundo espiri-tual. Grandes intuições e viagens estarão sendo muito favoráveis para o seu desenvolvimento pessoal ou profissional.

Touro (21/4 a 20/5) Gaste mais tempo ouvindo as dicas das pessoas. Bons conselhos, e de graça, poderão ser muito úteis para você. Ouça e aprenda com a experiência dos outros.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Mais liberdade e atitude para melhorar a sua desenvoltura pessoal. Dia de liderança nas coisas que você fizer e boas chances de obter um bom reconhecimento.

Câncer (21/6 a 22/7) Pausa para reorganizar os seus pensa-mentos. Coisas boas estão acontecendo e será preciso repensar alguns dos seus objetivos, pois eles podem estar mudando.

Leão (23/7 a 22/8) Dia favorável para recolher os seus ganhos acumulados. Participações em empreendimentos e trabalhos em equipe podem acabar lhe rendendo algumas vantagens.

Virgem (23/8 a 22/9) Sinceridade demais pode atrapalhar. Se-gure um pouco as suas palavras para não dar com a língua nos dentes. Sensação de liberdade e autoestima elevada.

Libra (23/9 a 22/10) Mantenha a sua mente aberta para as boas coisas que podem estar acontecendo. Eleve seus pensamen-tos e coloque a sua espiritualidade em primeiro lugar.

Escorpião (23/10 a 21/11) Bom dia para proferir os seus discur-sos e também para influenciar as pessoas. A sua mente está muito mais ativa e a sua capacidade de comunicação ampliada.

Sagitário (22/11 a 21/12) Não perca o fio da meada. Ainda não é a hora de relaxar. Você precisa continuar investindo nos seus objeti-vos para que eles não acabem andando para trás.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Período ligado a expansões nos seus empreendimentos e uma compreensão mais intuitiva das si-tuações. Procure prestar mais atenção no mundo ao seu redor.

Aquário (21/1 a 19/2) Dia sujeito a muita divulgação das coisas que você vem realizando, publicidade e brilho pessoal em alta. Grandes negociações podem ocorrer a seu favor.

Peixes (20/2 a 20/3) Muitas informações e novos caminhos po-dem deixar você um pouco desnorteado. Será necessário ter cal-ma para escolher as opções que realmente farão você crescer.

Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

15PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

3ESPORTE

ESPORTE

Se quando as obras no Bei-ra-Rio ainda engatinhavam, o ministro dos esportes Al-do Rebelo não mostrou gran-de preocupação, agora que a reforma está em ritmo acele-rado, o político demonstrou otimismo em relação a sede gaúcha na Copa do Mundo de 2014. Ele esteve ontem em Porto Alegre, visitando a ca-sa colorada, a Arena, além de se reunir com o governador Tarso Genro e o prefeito José Fortunati.

Rebelo mostrou-se entu-siasmado com o que viu no Beira-Rio. Antes de passear pelo estádio, acompanhado do presidente colorado Gio-vanni Luigi, o ministro assis-tiu a um vídeo sobre a refor-ma do estádio.

“O que eu tenho a destacar é a plena evolução da obra. No caso do anel inferior, está qua-se todo fechado. É uma obra muito adiantada”, afirmou.

Com 58% da reforma con-cluída, a previsão é que antes do fim do ano, o Inter volte a atuar em sua casa. “É uma no-

tícia muito boa”, disse Rebelo.Sobre as obras de mobi-

lidade urbana no entorno de Beira-Rio, o político tam-bém se mostrou tranquilo. De acordo com ele, elas não são muito complexas e que se-gundo prefeito Fortunati, es-tarão concluídas até maio do ano que vem.

Em campoO zagueiro Juan treinou on-tem e marcou um golaço de bicicleta na atividade coman-dada pelo técnico Dunga. O defensor, que recupera-se de lesão, pode ser relacionado para a partida de amanhã con-tra o Pelotas. Uma das dúvidas na escalação é Diego Forlán. O atacante atuou pela Seleção Uruguaia, na quarta-feira.

METRO POA

Inter. Aldo Rebelo avalia obras do estádio Beira-Rio e se mostra satisfeito com o andamento da reforma

Rebelo gostou do que viu no Beira-Rio | GABRIELA DI BELLA/METRO

Ministro otimista58%da reforma do Beira-Rio está concluída, segundo o Inter.

‘É impossível acabar com a manipulação’Após a divulgação de um esquema global de jogos arranjados, o presidente da Fifa, Joseph Blatter, dis-se que manipulações de resultados sempre existi-rão: “Sabemos que exis-tem jogos manipulados, mas é impossível pegar es-sas organizações. Trapaças sempre existirão.” METRO

Recuperado, Ceni volta aos treinosDepois de perder os jo-gos contra Santos e Pon-te Preta, ambos pelo Paulistão, por conta de uma bursite no ombro esquerdo, o goleiro e ca-pitão do São Paulo, Rogé-rio Ceni, voltou a treinar ontem no CT da Barra Funda. METRO

São PauloBlatter

Hora da decisão

Domingo, às 16h, Burki-na Faso e Nigéria fazem a final da Copa Africana de Nações. O vencedor garan-te vaga na Copa das Con-federações, no Brasil.

METRO

Copa Africana

Japoneses do remo treinam no GuaíbaEm uma parceria com o Grêmio Náutico União, 15 atletas da seleção japonesa de remo estão treinando em Porto Alegre. O objetivo é iniciar a adaptação dos remadores com o clima brasileiro, objetivando os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, em 2016. O estágio por aqui durará 35 dias, com treinos em dois turnos na ilha do Pavão | PABLO RIGHI/DIVULGAÇÃO

ESPORTE

Contratação

“Meu estilo de jogo é parecido com o daqui do Sul. Tenho pegada firme, marco forte e protejo a

defesa.”

ADRIANO, NOVO REFORÇO DO GRÊMIO

16 ESPORTE PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 8 DE FEVEREIRO DE 2013www.readmetro.com

AMANHÃ16H20

JUVENTUDE X GRÊMIO18H

SÃO LUIZ X CAXIASSÃO JOSÉ X CERÂMICA

VERANÓPOLIS X CRUZEIROSANTA CRUZ X N. HAMBURGO

19H30INTER X PELOTAS

20H30CANOAS X LAJEADENSE

DOMINGOESPORTIVO X PASSO FUNDO

Gauchão-2013 7ª rodada

GRUPO A

P V GP SG

1º CAXIAS 11 3 8 42º LAJEADENSE 11 3 6 43º CERÂMICA 7 2 4 04º GRÊMIO 6 2 9 05º PELOTAS 6 2 4 -2

6º CRUZEIRO 6 1 2 -17º N. HAMBURGO 5 1 6 08º PASSO FUNDO 5 1 5 -1

Taça Piratini

GRUPO B

P V GP SG

1º SÃO JOSÉ 12 4 7 22º SÃO LUIZ 10 3 6 43º INTER 8 2 5 14º JUVENTUDE 8 1 4 15º VERANÓPOLIS 4 1 5 -1

6º ESPORTIVO 4 1 5 -27º SANTA CRUZ 4 1 5 -38º CANOAS 4 1 3 -6

Um homem para ajudar a defesa e outro para mar-car os gols. Esses foram os dois últimos golpes do Grê-mio no mercado de transfe-rências. O clube apresentou ontem o volante Adriano e o atacante Welliton. A dire-ção corre contra o tempo pa-ra inscrever a dupla até hoje à tarde para a disputa da fase de grupos da Libertadores.

Adriano chega para dis-putar posição com Fernan-do e Souza no meio-campo. O meio-campista tem um tí-tulo do torneio no currículo e já trabalhou com Vander-lei Luxemburgo em 2007, no Santos.

“Agradeço a oportunida-de. Trabalhei com Luxa em 2007, no Santos, e agora te-nho uma nova oportunida-de. Tem tudo para dar cer-to”, afirmou o jogador que assinou contrato por três temporadas.

Já Welliton chega por em-préstimo até o fim do ano. No Spartak de Moscou, seu ex-

-clube, ele atuava mais dentro da área, mas sua posição de origem é jogar pelos lados do campo, se tornando um con-corrente nas duas posições do ataque.“Meu forte é pelo lado. Meu pensamento é fazer um bom trabalho”, comentou.

A presença do Grêmio na Libertadores foi um fator que influenciou a decisão dos dois jogadores. Para que eles possam atuar na compe-tição, o Tricolor precisa ins-crevê-los até hoje, pois a CBF entrará em recesso duran-te o carnaval. Caso a inscri-ção dos atletas seja feita na quarta ou na quinta-feira, o Grêmio terá que pagar uma multa. METRO POA

Contratação. Clube apresenta atacante Welliton e volante Adriano e corre para conseguir inscrevê-los na Libertadores

A Libertadores seduziu reforços gremistas | LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA

As novas caras do Grêmio

Nome: Welliton Soares de Morais

Idade: 26 anos

Posição: atacante

Altura: 1m75

Histórico: Goiás (05-07), Spartak Moscou (07-13),

Welliton

Nome: Adriano Bispo dos Santos

Idade: 25 anos

Posição: volante

Altura: 1m71

Histórico: Santos (06-09 e 10-13) e São Caetano (09-10)

Adriano

Espanha

Messi assina contrato por mais cinco anos

Após participar da vitória da Seleção Argentina sobre a Suécia, quarta-feira, por 3 a 2, Messi assinou, ontem, a renovação do contrato com o Barcelona até 30 de junho de 2018. De acordo com a imprensa espanho-la, o melhor do mundo pelo quarta vez consecu-tiva receberá cerca de 11 milhões de euros (R$ 29,8 milhões) por ano.

METRO

Tênis

Rafael Nadal vence a segunda em Viña del MarO espanhol Rafael Nadal venceu ontem o argentino Frederico Delbonis por 2 sets a 0 – 6/3 e 6/2 – pelas oitavas de final do ATP de Viña del Mar, no Chile. Foi o segundo triunfo desde o retorno às quadras.

METRO

“O projeto aqui é muito bom, eu trabalhei com o Luxemburgo em 2007, no Santos. É uma nova oportunidade.ADRIANO

“No Spartak Moscou, eu jogava dentro da área, mas o meu forte é jogar pelo lado. O Grêmio tem uma boa estrutura, está na Libertadores e tem uma boa equipe. Por isso, optei por vir jogar aqui no Grêmio.”WELLITON

Koff quer cadeiras no setor da GeralA torcida do Grêmio que gosta da avalanche terá de aproveitar os últimos jo-gos do clube no Olímpico. Ela será abolida na Arena. Em entrevista durante a vi-sita do ministro dos espor-tes Aldo Rebelo à nova casa gremista, o presidente Fá-bio Koff afirmou que o setor

atrás do gol à esquerda das cabines de televisão será preenchido com cadeiras, como previa o prjeto inicial do estádio.

“Com os fatos que acon-teceram, nós temos que compatibilizar. Vamos colo-car as cadeiras, não há ou-tra alternativa”, explicou o

mandatário tricolor.Entretanto, o presiden-

te da Arena Porto-Alegren-se, Eduardo Pinto, não des-cartou que sejam colocadas barreiras em todo o local, o que também impediria o tradicional modo de co-memoração dos torcedores gremistas.

A área onde fica a Geral tem capacidade atualmen-te para 9 mil pessoas. Com a colocação de cadeiras, ela será reduzida pela metade. Outro motivo d epreocupa-ção é que isso possa aumen-tar o valor do ingresso para o local.

METRO POA

“Com os fatos que aconteceram, nós temos que compatibilizar. Vamos colocar as cadeiras, não há outra alternativa.”FÁBIO KOFF

Massa é o mais rápido do dia

Massa andou na frente com a Ferrari | MARCELO DEL POZO/REUTERS

O penúltimo dia de testes da Fórmula 1 em Jerez de la Frontera, na Espanha, foi dominado pelo brasilei-ro Felipe Massa, da Ferra-ri. Ele completou 85 voltas ontem e cravou o tempo de 1min17s878, a melhor mar-ca de toda a semana.

Apesar do bom tempo, o piloto mostrou-se tran-quilo com a situação e evi-tou adotar um discurso de euforia.

“Acho que fiz uma boa volta, mas não pode-mos dizer o que vamos ter em mãos no começo do campeonato. Estou com meus pés 100% no chão”, analisou.

O segundo tempo do dia ficou com o alemão Nico Rosberg, da Mercedes, se-

guido pelo seu compatrio-ta Sebastian Vettel, da Red Bull. O último dia de testes em solo espanhol está pro-gramado para hoje.

A Fórmula 1 voltará à pista em duas semanas, nos treinos coletivos no circuto de Barcelona.

METRO POA

O Flamengo viveu um caso curioso nesta semana: na quarta-feira, o lateral direi-to Rodrigo Souza anunciou, via sua assessora de impren-sa, o seu desligamento do clube carioca. O problema é que ninguém no rubro--negro ouvira falar do “jo-gador” de 25 anos, que teria passagens por Palmeiras, Grêmio e Feyenoord (HOL).

“Trabalho no Flamengo há mais de 20 anos e nun-ca vi esse jogador”, disse, ao jornal “Lance!”, o supervi-sor de futebol flamenguista-Sérgio Helt.

METRO

Flamengo. Lateral ‘fantasma’ deixa o clube“Acho que fiz uma boa

volta, mas não podemos dizer o que vamos ter em mãos no começo do campeonato. Estou com meus pés 100% no chão.”FELIPE MASSA