20121004_br_metro santos

16
O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica do Jornal de Jundiaí RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR O CHEFE RICHARD BRANSON, DA VIRGIN, VIRA EDITOR DO METRO POR UM DIA Mín 27°C Máx 18°C SANTOS Quinta-feira, 4 de outubro de 2012 Edição nº 678, ano 3 {pág 08} Dirceu tem 1ª condenação como ‘chefe de quadrilha’ Ministro Joaquim Barbosa, relator do processo do mensalão, pediu a condenação do ex-ministro e ex-dirigente do PT por corrupção ativa e o classificou como ‘mandante’ do esquema de compra de votos no Congresso {pág 06} FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS Atacante do Milan quer voltar ao Brasil em 2013 e Tricolor não descarta fazer proposta {pág 14} Novos vereadores Santos tem 473 na luta por uma vaga na Câmara Casa passará a contar com 21 parlamentares Conheça o que faz um vereador {págs 02 e 03} Turquia lança bombas na Síria: Oriente em alerta Otan está de prontidão após ação em represária à morte de cinco civis na fronteira {pág 07} São Paulo pode entrar na briga por Robinho Pesquisa do Procon mostra que é preciso pesquisar para comprar o presente do Dia das Crianças {pág 04} Brinquedo tem variação de até 100% na Baixada Levantamento do Procon foi realizado em Santos, São Vicente, Praia Grande e Guarujá

description

 

Transcript of 20121004_br_metro santos

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, c

om g

aran

tia

de m

anej

o flo

rest

al re

spon

sáve

l, pe

la G

ráfic

a do

Jorn

al d

e Ju

ndia

íR

ECIC

LE A

INFO

RM

AÇÃ

O: P

ASS

E ES

TE J

OR

NA

L PA

RA O

UTR

O L

EITO

R

O CHEFERICHARD BRANSON, DA VIRGIN, VIRA EDITORDO METRO POR UM DIA

Mín 27°CMáx 18°C

SANTOSQuinta-feira, 4 de outubro de 2012

Edição nº 678, ano 3

{pág 08}

Dirceu tem 1ª condenaçãocomo ‘chefe de quadrilha’

Ministro Joaquim Barbosa, relator do processo do mensalão, pediu a condenação do ex-ministro e ex-dirigentedo PT por corrupção ativa e o classificou como ‘mandante’ do esquema de compra de votos no Congresso {pág 06}

FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS

Atacante do Milan quer voltar ao Brasil em 2013 e Tricolor nãodescarta fazer proposta {pág 14}

Novos vereadores

Santos tem473 na lutapor uma vagana Câmara

Casa passará a contar com 21parlamentares Conheça o quefaz um vereador {págs 02 e 03}

Turquia lançabombas na Síria:Oriente em alertaOtan está de prontidão após ação em represária à morte decinco civis na fronteira {pág 07}

São Paulo podeentrar na brigapor Robinho

Pesquisa do Procon mostra que épreciso pesquisar para comprar opresente do Dia das Crianças {pág 04}

Brinquedo tem variaçãode até 100% na Baixada

Levantamento do Procon foi realizado em Santos, São Vicente, Praia Grande e Guarujá

BRASANTOS_2012-10-04_1.qxp:BRAZIL 03.10.12 23:26 Page 1

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua José Caballero, 15, Gonzaga, CEP 11055-300, Santos, SP.

Tel.: 013/3345-9000

O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo.

Metro Santos. Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Diagramação: Nathália Halcsik. Gerente Comercial: Luciano Pessoa.

A tiragem e distribuição desta edição de 20.000 exemplares são auditadas pela BDO.

FALE COM A REDAÇÃ[email protected]/3345-9000

COMERCIAL: 013/3528-6993

1foco

Como é eleito

o vereador

Diferentemente das eleições para prefeito, governador, senador e presidente da República, que são majoritárias, no Brasil os vereadores, deputados estaduais (ou distritais) e os deputados federais são eleitos de forma proporcional; ou seja, o número de votos apenas não garante vaga. Para ser eleito, o candidato a vereador depende de sua votação e também do desempenho de seu partido ou coligação. O objetivo disso é o fortalecimento dos partidos políticos. Entenda como é o processo

QUOCIENTE ELEITORAL

É o primeiro passo no processo. É obtido pela divisão do número total de votos válidos (excluindo brancos e nulos) pelo número de vagas no Legislativo

46.32217

2.725Este é o quociente eleitoral e corresponde à quantidade de votos que cada partido ou coligação necessitará para conquistar uma vaga

O PUXADOR DE VOTOS

EXEMPLO: Numa cidade com 50.037 eleitores e 17 vereadores, houve 883 votos brancos e 2.832 votos nulos. O quociente eleitoral seria então:

QUOCIENTE PARTIDÁRIO

O número de votos de um partido ou coligação dividido pelo quociente eleitoral será o quociente partidário, ou seja, a quantidade de vereadores que cada partido elegerá

15.992

2.725

5,8

votos

As casas decimais são desprezadas. Assim, o Partido A elegerá seus 5 vereadores mais votados

EXEMPLO:

VAGAS RESTANTES

Ao final da distribuição das vagas por esses critérios, as vagas que sobrarem serão preenchidas a partir da fórmula:

Votação total do partido ou coligação

número de lugares obtidos + 1

O cálculo do quociente explica por que candidatos com votação expressiva levam consigo colegas de partido com poucos votos. À medida que atinge o mínimo necessário para se eleger, o excedente é distribuído entre candidatos do seu partido

vagas na Câmara

votos válidos

Partido A

dividido pelo quociente

eleitoral

Partido A

Quem tiver a maior média fica com a primeira vaga restante,

e assim sucessivamente até que todas as

vagas sejam preenchidas.

No próximo domingo,57.434 vereadores serãoeleitos para ocupar, pelopróximos quatro anos,uma cadeira no Poder Le-gislativo de 5.566 municí-pios brasileiros.

Dados do TSE (TribunalSuperior Eleitoral) apon-tam que 418.553 postulan-tes irão disputar as elei-ções proporcionais desteano.

Para poder concorrer auma vaga de vereador, épreciso ter no mínimo 18anos, ser filiado há maisde um ano a um partidopolítico e não ser enqua-drado na Lei da Ficha Lim-pa, que barra nomes jácondenados pela Justiçapor um órgão colegiado,mesmo que ainda caiba

recurso da decisão. Consi-derada constitucional peloSTF (Supremo Tribunal Fe-deral), a lei começou a va-ler nas eleições munici-pais deste ano.

As estatísticas do TSEmostram que a maioriados candidatos (36%) temo ensino médio completoe 18% o superior comple-to. Do total de nomes ins-critos, 3,2% sabem apenasler e escrever.

Raio-XO vereador é fundamentalpara o bom funcionamen-to dos municípios. Ele éresponsável pela elabora-ção de leis que têm im-pacto na gestão da cidade,como sistema tributário,serviços públicos, isen-

ções e anistias fiscais. Outra função muito im-

portante dos parlamenta-res é fiscalizar as ações eas contas do poder Execu-tivo. A Câmara Municipaltambém pode abrir CPIs(Comissões Parlamentaresde Inquérito) para apurardenúncias envolvendo osresponsáveis a administra-ção pública e empresasque atuam no município.

Número de vagasO total de vereadores elei-tos é proporcional à popu-lação do município. AConstituição prevê que,em cidades com até 1 mi-lhão de habitantes, hajano mínimo 9 e no máximo21 parlamentares. Nas ci-dades com população en-tre 1 milhão e 5 milhões,o número deve variar en-tre 33 e 40. Já nas commais 5 milhões de esse nú-mero vai de 42 a 55.

O total de cadeiras é es-tabelecido pela Lei Orgâni-ca do Município, que temde respeitar os limites pre-vistos na Constituição.

VencimentosO salário do vereador tam-bém está atrelado ao nú-

mero de habitantes deuma cidade. Naquelascom população de até 50mil pessoas, o vencimentoserá de 30% do salário dodeputado estadual. Emmunicípios com mais de500 mil habitantes, essaproporção chega a 70%,caso do Rio e de São Paulo.

SuplentesO candidato que não atin-gir o número de necessá-rio de votos para ser eleitoserá proclamado suplente.A lista de espera é defini-da de acordo com o núme-ro de votos nominais re-gistrados na eleição. O su-plente assume caso o titu-lar se licencie, não assumaou tenha o mandato cassa-do. METRO

Brasileiros escolherão57.434 vereadores domingo

São mais de 400 mil candidatos disputando uma vaga no Legislativo Estatísticas do TSEmostram que 36% têm ensino médio Eleição é a primeira com a Lei da Ficha Limpa

68%dos candidatos são ho-mens e 32%, mulheres.Somente 18% têm curso superior completo, segundo asestatísticas do TSE.

CotaçõesDólar

-0,19%(R$ 2,02)

-1,00%(58.627 pts)

-0,31%(R$ 2,61)

Euro

Bovespa Selic(7,5%)

Saláriomínimo(R$ 622)

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

02 santos

BRASANTOS_2012-10-04_2.qxp:BRAZIL 04.10.12 00:01 Page 1

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012santos 03

O nú-mero decandidatosa vereadorem Santossubiu 49%

nessas eleições, em rela-ção ao último pleito reali-zado em 2008. Neste ano,473 pessoas registrarampedidos de candidaturascontra 317 na última elei-ção, segundo dados do Tri-bunal Superior Eleitoral(TSE).

No próximo ano, 21 ve-readores eleitos ocuparãoas cadeiras da Câmara Mu-nicipal. Antes o númerode parlamentares era 17.

Mas não foi somente onúmero de vagas que su-

biu, o salário dos futurosvereadores também. Oreajuste salarial será de33,7% a partir de 2013. Oconcenso do valor foi to-mado em votação na Câ-mara. Desta maneira, ossalários passarão dosatuais R$ R$ 7.430 para R$9.938.94. Os novos valorescomeçam a valer a partirdo dia 1º de janeiro de2013 e não poderão ser al-terados durante o manda-to que segue.

O reajuste de 33,7% dossalários dos vereadorestrará um aumento de 65%nos gastos da Câmara Municipal Santista. Na gestão atual por mês o custo total é de

R$ 126.310. No próximoano será de R$ 208.717.

Segundo a assessoria daCâmara, não há verba pa-ra o gabinete, mas cadaparlamentar tem direito atrês assessores e um rádiocom 300 minutos para te-lefonia. As sessões ocor-rem às segundas e quin-tas-feiras, às 18h.

METRO SANTOS

Legislativo santista terá 21eleitos e salários maiores

329.643eleitores votam emSantos, segundo o TSE.São pouco mais de 5mil eleitores do que naeleição passada, reali-zada em 2010.

Salários dos vereadores santistas passarão dos atuais R$ R$ 7.430 para R$ 9.938.94

FRED CASAGRANDE / METRO SANTOS

Paula Rodrigues19, DONA DE CASA

“Espero que eles cum-pram todas as promes-sas que fizeram. Para um político é muito

fácil prometer. O povoprecisa cobrar.”

Mário Shimabukuro77, APOSENTADO

“Precisamos de renovação.

Novas pessoas com novas ideias. Essa rotatividade é boa para todos.”

Vox pop

O Metro perguntou aos santistas sobre o queeles esperam dos vereadores para o próximopleito. Veja o que eles disseram:

Nicole Cavalcanti17, ESTUDANTE

“Que os próximos verea-dores não entrem no

poder para ganhar dinhei-ro do povo. Quero queeles defendam quem

os colocou ali.”

Bruno de Almeida25, ENGENHEIRO

“Já quase perdi as esperanças, mas espero que, pelo menos façam um trabalho honesto.

Isto já seria o suficiente.”

Hospital dosEstivadoresé debatidoem leiNa legislatura de2009/2012 algumas leis fi-guram entre as mais im-portantes para o cidadãosantista. Dentre as de au-toria do Executivo, apro-vadas pela Câmara, estãoa lei 2.751/2011, que auto-riza a aquisição pela pre-feitura do antigo Hospitaldos Estivadores, hoje cha-mado de Hospital Conse-lheiro Nébias, cuja unida-de deverá ter em torno de200 leitos. A lei comple-mentar 688/2010, que criao programa Alegra Cen-tro, teve como objetivoreabilitar o uso residen-cial no Centro.

As leis de ocupação euso do solo nas áreas insu-lar e continental de San-tos também está entre asaprovadas pelos parla-mentares.

Dentre as leis criadas eaprovadas pela Câmara es-tão a que institui o códigode edificações do municí-pio, que exige normas de li-cenciamento de constru-ções potencialmente causa-doras de danos aos cida-dãos, imóveis vizinhos eárea de influência, com exe-cução de fundações profun-das e rebaixamento de len-çol freático. METRO SANTOS

Em Santos, população poderá eleger 21 vereadores para a Câmara Municipal Antes o número deparlamentares era 17 Salário será 34% maior para os próximos quatro anos 473 nomes estão na disputa

BRASANTOS_2012-10-04_3.qxp:BRAZIL 03.10.12 22:01 Page 2

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

04 santos

AnimaisrecebembênçãosHoje, às 10h, a paróquiaSanto Antonio do Embarérealiza a bênção dos ani-mais no Dia Mundial dosAnimais.

Também hoje, às 19h,ocorre outra bênção dos bi-chos às 19h, na Fonte doSapo, na praia da Apareci-da. Depois os animais rece-berão aplicação de reiki,cura através das mãos.

METRO SANTOS

Morre 5ªvítima deacidenteMorreu a quinta vítima doacidente ocorrido no últimosábado de madrugada na Li-nha Vermelha, em São Vi-cente, quando um carroocupado por seis jovenscaiu dentro do canal. Jack-son Willian da Silva, de 21anos, morreu na madruga-da de ontem.

Somente um jovem so-breviveu ao grave acidente.

METRO SANTOS

Fogo destróibarracos noGuarujáUm incêndio destruiuquatro barracos no Bair-ro Prainha, em Guarujá,na noite de terça-feira.Bombeiros de Santos,Cubatão e Guarujá fo-ram mobilizados para

combater as chamas,controladas depois deuma hora. Ninguém fi-cou ferido. O fogo come-çou por volta das 22hem uma área de risco,onde estão vários barra-cos às margens da linhaférrea. Quatro famíliasficaram desabrigadas eforam para casa de pa-rentes.

METRO SANTOS

PG tem mutirão dedoação de sangue

Hoje, Praia Grande reali-za mutirão para doação desangue no Hospital Munici-pal Irmã Dulce. A açãoocorre das 9h às 13h, noanfiteatro da unidade desaúde (Rua Dair Borges,550, Bairro Boqueirão). Aentrada dos doadores serápelo estacionamento deveículos dos funcionários,na Avenida São Paulo. Paradoar, as pessoas necessitamestar saudáveis, ter entre18 e 65 anos e peso supe-rior a 50 quilos. Além dis-so, os profissionais de saú-de recomendam que osparticipantes devem com-

parecer ao hospital bemalimentados e portando do-cumento de identidadecom foto. Não podem fazera doação pessoas com gripeou febre, mulheres grávi-das ou amamentando,quem fez tatuagem ou ci-rurgias de grande porte hámenos de seis meses, comcomportamento de riscoem relação a doenças se-xualmente transmissíveisou que contraíram hepati-te após os 10 anos de idade.Quem foi vacinado contraa rubéola há menos de 30dias também não poderádoar. METRO SANTOS

Guarujá contará com umnovo hospital para pacien-tes do SUS (Sistema Únicode Saúde) no início de 2013.O Hospital Santos Dumontterá 100 leitos e funcionaráno antigo Hospital Ana Cos-ta, na Av. Santos Dumont,em Vicente de Carvalho. Aunidade será administradapela Associação Santama-rense de Beneficência do

Guarujá. A princípio serão50 leitos, com a outra meta-de prevista para o final doprimeiro semestre. No hos-pital Santos Dumont funcio-nará a área ambulatorial deatendimentos de baixa com-plexidade. Serão transferi-dos os serviços de traumato-logia, oftalmologia, neuro-logia, além de pequenas ci-rurgias ambulatoriais.

Assim, o HSA (HospitalSanto Amaro) poderá am-pliar sua capacidade deatenção a média e alta com-plexidades, além do atendi-mento a convênios e parti-culares. Para o Presidenteda Associação Santamaren-se de Beneficência de Gua-rujá, Urbano BahamondeManso, o HSA está próximode seu equilíbrio financeiro,

o que deve se consolidarcom as novas instalações.“Com esse aumento de áreahospitalar, será possível nãosó manter o atendimentoSUS, como ampliar o exis-tente criando espaço paraatender mais e melhor.”

Guarujá ganhará hospital público

Pesquisar ainda é a melhor saída

na hora de presentear a criançada

FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS

Pesquisa realizada pelo Pro-con em seis grandes lojasem Santos, São Vicente,Praia Grande e Guarujámostrou que o preço dosbrinquedos pode variar até100%. Foram pesquisadosjogos, bonecas, bicicletas,massas de modelar entreoutros. A maior diferençaencontrada foi na BarbiePraia, com variação de100%, com preço mínimode R$ 19,91 e máximo deR$ 39,90. Outros itens fo-ram um conjunto de 4 po-

tes com cores sortidas Play-Do e um estojo de maquia-gem das Superpoderosas,ambos chegando à diferen-ça de 99,47%.

Jogos também apresen-taram grande diferença.Com 51,26% ficou a caixade mágicas 12 truques, já oWar II teve variação de42,55%.

A velha máxima é pes-quisar antes de comprar,pois os preços e as formasde pagamento variam deum local para outro. “Nocaso de pagamento parcela-do, o fornecedor é obrigadoa informar o valor de cadaparcela e o preço final doproduto”, afirma o diretorexecutivo do Procon-SP,Paulo Góes. A pesquisa po-de ser vista na íntegra nowww.procon.sp.gov. br.

Pesquisa foi realizada peloProcon em Santos, em São Vicente,em Praia Grande e no Guarujá

R$ 19,91foi a diferença do valorabsoluto encontrado na Boneca Barbie Praia, que teve a maior variação depreço, chegando a 100%nos estabelecimentospesquisados.

CHRISTIANE FERREIRAMETRO SANTOS

ANA PAULA SANTOSMETRO SANTOS

Preço de brinquedovaria até 100%

BRASANTOS_2012-10-04_4.qxp:BRAZIL 03.10.12 19:56 Page 1

porto www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

05

Transbrasa adota sistema de agendamento de cargas on-line e eliminatráfego Empresa tem movimentação diária de 120 entradas e 130 saídas

Agendamento viainternet acaba comfila de caminhõesA Transbrasa eliminou ovolume de tráfego de cami-nhões no seu entorno e au-mentou suas movimenta-ções em 40% no Porto deSantos graças ao sistemade agendamento via inter-net. Um dos principaistranstornos nas zonas por-tuária e retroportuária sãoas longas filas de carretasaguardando para carregarou descarregar nos termi-nais e a falta de vagas de es-tacionamento, o que im-pacta diretamente no trân-sito da cidade.

A empresa tem movi-mentação média diária de120 entradas e 130 saídasde caminhões. “Com a ado-ção de metodologias para

planejamento operacionalna movimentação de entra-da ou saída de mercadoriase através do sistema deagendamento web Trans-brasa, conseguimos anteci-par momentos de análise econferência documental,deixando os gates de nossoterminal livres para a ope-ração de identificação, en-trada, carregamento e saí-

da das unidades de carga e,ainda, contribuindo com aeficiência necessária paraharmonizar com a cidade eo meio ambiente onde es-tamos inseridos, que é ocompromisso do grupoTransbrasa”, explicou o ge-rente de Tecnologia da In-formação da Transbrasa,Wagner da Silva Pereira.

De acordo com a empre-sa, além do agendamentode cargas pelo site, o trans-portador pode conferir emtempo real o andamentoda situação da mercadoriatanto documental, quantoaduaneira e pecuniária.

“A iniciativa da Trans-brasa é inovadora. A em-presa só chama o cami-

nhão de acordo com a ne-cessidade”, afirmou o dire-tor operacional do Sindica-to dos Caminhoneiros Au-tônomos do Porto de San-tos (Sindicam), Fredy Auré-lio Soares.

O sindicalista afirmouque a empresa está aten-dendo às reivindicações dacategoria e que eliminou100% das filas. “Se todos osterminais respeitassem osagendamentos reduziriame muito os congestiona-mentos na entrada de San-tos, no trecho da Perime-tral do retão da Alemoa ena Avenida GovernadorMário Covas Júnior, naPonta da Praia”, finalizou.

METRO

A nova diretoria do Sindi-cato dos Conferentes deCarga e Descarga do Portode Santos, São Vicente,Guarujá, Cubatão e São Se-bastião tomou posse na úl-tima sexta-feira com umobjetivo a ser alcançado:estreitar as relações de tra-balho com os operadoresdo Porto de Santos.

“O nosso intuito semprefoi ter um bom relaciona-mento com os operadoresportuários, que nos dão orespaldo financeiro para anossa atividade”, afirmou opresidente do sindicato,Marco Antonio Sanches.

Segundo Sanches, “o sin-dicato mantém acordos co-letivos com quase todos osoperadores portuários queatuam no complexo santis-ta e espera ampliar a pres-tação dos serviços da cate-goria com a chegada dosdois novos terminais decontêineres, Embraport eBTP [Brasil Terminal Por-tuário]”. Estão previstoscontatos com as empresas.

O tesoureiro do sindica-to, José Eduardo Pereira,explicou que os contratossão renováveis a cada doisanos e garantem o cumpri-mento das cláusulas econô-micas e horários dos tur-nos, além da prioridade nacontratação dos conferen-tes da Região.

Outra meta da nova dire-

toria é retomar os diálogoscom alguns terminais. “Osconferentes querem umaparticipação pró-ativa e efi-ciente junto aos empresá-rios do Porto e por isso va-mos buscar o diálogo coma Libra e Santos Brasil parapor fim ao imbróglio jurí-dico e normatizar essaquestão”.

Atualmente, de acordocom o sindicato, há 440conferentes de carga e des-carga na região, sendo 250ativos, entre vinculados eavulsos. Os demais são apo-sentados. A categoria atuadiretamente nos terminaisde granéis sólidos e contêi-neres do Porto de Santos.

METRO10mil contêineres/mêsde 5 mil TEUs é a capa-cidade de armazena-mento da Transbrasano Porto de Santos.

“Nossa busca é teruma identidadecada vez mais fortecom os operadoresportuários, quenos dão o respaldofinanceiro para anossa atividade”MARCO ANTONIO SANCHES,PRESIDENTE DO SINDICATO DOSCONFERENTES DE CARGA EDESCARGA DO PORTO DE SANTOS

Sindicato dos Conferentesquer estreitar relações comterminais e operadores

Medida ajuda a reduzir as filas nos principais pontos de gargalo da cidade

FOTOS: FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS

Hoje existem 250 conferentes no Porto de Santos

BRASANTOS_2012-10-04_5.qxp:BRAZIL 03.10.12 19:41 Page 2

CLÁUDIO HUMBERTO

Política

TORTURADO PELA DOR,JOAQUIM VAI SE CUIDARNA EUROPA. Quem privada intimidade do ministroJoaquim Barbosa conhecea intensidade das doresque o atormentam. On-tem foi um dos pioresdias: nem mesmo as com-pressas quentes nas costasaliviaram o sofrimento.Por isso, Barbosa decidiuse tratar tão logo seja con-cluído o julgamento domensalão. Ele estava incli-nado a se submeter a ci-rurgia, mas resolveu ten-tar antes um tratamentoalternativo na Alemanha.

NÃO DÁ PARA ESPERAR. Asdores são tão intensasque Joaquim Barbosa vaitentar o tratamento antesde sua posse na presidên-cia do STF, em 21 de no-vembro.

ÚLTIMA OPÇÃO. Se não dercerto o tratamento tera-pêutico, Barbosa deveráser operado talvez no Hos-pital Albert Einstein, queatende a ministros do STF.

TIM-TIM! Candidato à pre-feitura de Salvador, o pe-tista Nelson Pelegrino vi-rou piada ao dizer no de-bate na TV que “a verdadeestá vindo à tônica”.

O SUMIÇO DE R$ 200 MI. OFundo Garantidor de Cré-dito (FGC) bobeou e o Bra-sil perdeu R$ 200 milhõessacados do Banco Cruzeirodo Sul para pagar títulosvencidos no exterior. Éque, entre o saque e o pa-gamento, o Banco Centralliquidou o Cruzeiro do Sul,por isso os credores não fo-ram pagos, nem o dinheirovoltou à origem: liquidado,o banco já não existia. Ho-je, a montanha de dinhei-ro está no limbo, sob cus-tódia internacional.

O QUE MANTÉM. Criadoem 1995, o FGC é banca-do pelos bancos, que con-tribuem com 2% dos seusdepósitos exatamente pa-ra honrá-los, em casos decrise.

SAÚDE EM 1º LUGAR. A mi-nistra Marta Suplicy (Cul-tura) não abre mão dosexercícios de pilates. Ini-cia as sessões após o expe-diente, às 19h, em umaacademia do Lago Sul, emBrasília. Mas o carrão ofi-cial espera na porta.

PODER SEM PUDORLógica política mineira

Marta Suplicy

ALF RIBEIRO/FUTURA PRESS

Oregime militar davasinais de fraqueza e aoposição se organiza-

va. Em Minas, TancredoNeves e Magalhães Pintose uniram para criar omoderadíssimo PartidoPopular. Estavam juntos,mas queriam a mesmacoisa: o governo mineiro.

Um jornalista interpelouMagalhães:- Tancredo Neves é candi-dato ao governo de Mi-nas?- Bom, ele me disse lá emcasa que não é, não... –respondeu, para depoisconcluir – Isso quer dizerque ele é...

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

“Nenhumadas teses afasta José Dirceu da

centralidade das coisas.”

MINISTRO JOAQUIM BARBOSA,RELATOR DO CASO DO MENSALÃO,SOBRE O “CHEFE DA QUADRILHA”

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

06 brasil

MARCELO FREITASMETRO BRASÍLIA

Para relator, Dirceu era‘mandante’ do mensalão

Após 62 dias de julgamentodo escândalo do mensalãono STF (Supremo TribunalFederal), José Dirceu conhe-ceu ontem a primeira sen-tença. O ministro relator,Joaquim Barbosa, subscre-veu a denúncia do Ministé-rio Público que aponta o ex-ministro da Casa Civil co-mo ‘chefe da quadrilha’ epediu a condenação delepor corrupção ativa, cuja apena varia de 2 a 12 anosde prisão.

Joaquim Barbosa tam-bém classificou como cul-pados o ex-tesoureiro do PTDelúbio Soares, o ex-presi-dente do partido José Ge-noíno, o empresário Mar-cos Valério, o ex-sócios efuncionários da agênciaSMP&B Rogério Tolentino,Cristiano Paz, Ramon Hol-lerbach e Simone Vasconce-los. Os réus Geiza Dias eAnderson Adauto, ex-mi-nistro do Transportes, fo-ram inocentados por faltade provas.

O ministro revisor, Ri-cardo Lewandowski, diver-giu e absolveu Rogério To-lentino e José Genoíno. “Se

um presidente de partidonão puder discutir coalisãoé melhor fechar o País evoltar aos tempos da dita-dura”, reagiu o ministroque retoma o voto na ses-são de hoje.

Figura centralNo voto, o relator apontouque Dirceu exercia papelcentral no esquema. Usoucomo prova os encontrosdo ex-ministro com execu-tivos do Banco Rural e doBMG, em Brasília e Belo Ho-rizonte sempre na presen-ça do empresário Marcos

Valério. “É importante des-tacar que nenhum destespersonagens ocupava qual-quer função governamen-tal”, disse.

Lembrou que DelúbioSoares tentou assumir sozi-nho a responsabilidade pe-las negociações, mas depoisconfessou o envolvimentodo ex-ministro.

Joaquim Barbosa frisouainda que a agência de pu-blicidade SMP&B tinham dí-vidas de R$ 20 milhões como Rural e R$ 12 milhões noBMG, mas conseguiu novosempréstimos de R$ 55 mi-

lhões, às vésperas de vota-ções importantes. “Enten-der que Marcos Valério e De-lúbio Soares agiram sozi-nhos, contra o interesse e avontade de Dirceu, é inad-missível”, afirmou. “A nego-ciação dos recursos depen-dia da atuação dele na CasaCivil para a composição dabase aliada. Os pagamentoseram distribuídos para par-lamentares selecionados pe-los grupo”, enfatizou.

Relator Joaquim Barbosa afirma que ex-ministro da Casa Civil ordenavapagamentos Ministro citou como prova reuniões com executivos dosbancos credores da SMP&B às vésperas de votações importantes

RICARDO MARQUES / METRO BRASÍLIA

Marco Aurélio Mello (à esq.) e Joaquim Barbosa na sessão de ontem

Uma colisão entre umtrem que seguia para aCentral do Brasil do Rio deJaneiro e um caminhãoque atravessou irregular-mente uma passagem de

nível próxima à estação Pa-vuna/São João de Mereti fe-chou ontem quatro esta-ções do ramal de BelfordRoxo por cerca de três ho-ras. Segundo o corpo de

bombeiros, 11 pessoas pas-saram mal, mas não houveferidos.

A Supervia, concessio-nária responsável pela ad-ministração dos trens, afir-

ma que o caminhão desres-peitou a sinalização napassagem, ocasionando abatida.

Segundo Deusdete deSouza, motorista do cami-nhão, houve uma falha nasinalização do nível, pois osinal de fechamento nãotocou. Ele afirmou que es-tava vindo quando, de re-pente, olhou pelo retrovi-sor e viu que o trem já es-tava chegando. O local foiimediatamente interdita-do para a investigação daperícia.

Os passageiros que pa-garam passagem, mas nãoconseguiram entrar, rece-beram vales-viagem.

Comerciantes da regiãoafirmam que a sinalizaçãono local falha todos osdias.

Na semana passada, umtrem descarrilhou e dei-xou cerca de 16 feridos naestação de Madureira, quesegue fechada. METRO RIO

Acidente para trens no Rio por 3 horas

BRASANTOS_2012-10-04_6.qxp:BRAZIL 03.10.12 21:43 Page 1

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

07mundo

ANADOLU AGENCY / REUTERS

Turquia lança bombascontra território sírioA tensão na fronteira da Sí-ria com a Turquia voltou aaumentar ontem, depoisque morteiros sírios atingi-ram uma zona residencialda cidade de Akçakale, ma-tando cinco civis. A Tur-quia reagiu ao ataque ebombardeou o lado sírio.Até o fechamento destaedição, não havia informa-ções sobre vítimas no paísárabe.

Ao saber do lançamentodos morteiros, o primeiro-ministro turco, RecepTayyip Erdogan, disse que aSíria estava claramentedesrespeitando o direito in-ternacional. “A Turquia ja-mais deixará sem respostatal tipo de provocação porparte do regime sírio con-

tra nossa segurança nacio-nal”, avisou ele, em um co-municado. Antes da repre-sália militar, Erdogan faloucom o secretário-geral daONU (Organização das Na-ções Unidas), Ban Ki-moon,que também condenou oataque,

A crise entre os vizinhos-- que já se estranharam emjunho, quando o Exércitosírio derrubou um aviãoturco -- alarmou o ocidente.A Otan (Organização doTratado do Atlântico Norte)condenou a ação militar sí-ria e convocou uma reu-nião de emergência para anoite de ontem. A Turquiaé membro da Otan.

Os Estados Unidos tam-bém reagiram. A secretária

de Estado norte-americana,Hillary Clinton, disse ter fi-cado “ultrajada” pela “si-tuação perigosa” criada pe-lo regime sírio.

Mais cedo, o Exército doditador sírio, Bashar Al As-sad, lançou uma violentaação militar contra os re-

beldes da cidade de Aleppo,próximo à fronteira com aTurquia. Explosões mata-ram, pelo menos, 40 pes-soas, segundo o Observató-rio Sírio de Direitos Huma-nos. A guerra no país árabejá dura 19 meses.

METRO

Ação militar foi represália à morte de cinco civis na fronteira dos doispaíses Otan está em alerta na região, e os EUA apoiaram os turcos

Kadafi era predador sexual, diz livroDeve ser lançado este mês,na Líbia, um livro que de-talha as crueldades sexuaiscometidas pelo ditadorMuamar Kadafi. A jornalis-ta francesa Annick Cojean,repórter especial do “LeMonde”, relata na obra queo ex-governante líbio usa-va sua fúria sexual parasubjulgar adolescentes. Mi-nistros líbios, militares emulheres de diplomatastambém teriam sofridoabusos.

“Les Proies - Dans le ha-rem de Khadafi” (As presas- No harém de Kadafi), de-talha como ele buscavasuas vítimas, em escolasou assistindo a vídeos defestas de famílias líbias.Ele apontava quem era a“eleita” e seus guardas le-vavam a moça, que setransformava em uma pri-sioneira do ditador. Kadafitinha compulsão sexual eprecisava ter relações,muitas violentas, quatrovezes ao dia.

A perversão não era res-

trita às mulheres. “Kadafiobrigava alguns ministros aterem relações com ele pa-ra controlá-los por meio deuma espécie de chantagem.Claro que ninguém tinhainteresse em falar sobre es-sa humilhação. Ele fazia omesmo com chefes de tri-bos, diplomatas e milita-res”, contou a autora à BBC.

Um dos entrevistados porAnnick Cojean, o primo deKadafi, reconheceu que evi-tava chamar o ditador parafestas, com medo da com-pulsão. METRO COM AGÊNCIAS

O ditador abusava até

mesmo de militares

FRANCO ORIGLIA / STRINGER / GETTY IMAGES

Fumaça é vista na cidade turca de Akçakale, atingida por morteirosda Síria. O ataque matou cinco pessoas: uma mulher e seus quatro filhos

economia

Rio tem imóveismais caros do país O Rio de Janeiro chegouao topo da lista dos imó-veis usados mais caros dopaís no mês de setembro,segundo o indicador Fipe-Zap divulgado pela Fipe(Fundação Instituto dePesquisas Econômicas) emparceria com o Zap Imó-veis, que reúne o DistritoFederal e outras seis capi-tais brasileiras.

O preço do metro quadrado na capital flumi-nense subiu 1,2% e atin-giu um valor médio de R$8.358, ultrapassando o doDistrito Federal, que comuma queda de 1,7% , che-gou a R$ 8.143. Entre as ci-dades pesquisadas, SãoPaulo foi a que teve omaior avanço no mês,com valorização de 1,5%.

O preço médio do metroquadrado no Brasil subiu0,9% no mês passado, como valor médio atual de R$ 6.862 por metro qua-drado. METRO

8.358

8.143

6.806

5.429

4.885

4.801

3.794

Preço e valorização dos imóveis usados

Rio de Janeiro

Distrito Federal

São Paulo

Recife

Fortaleza

Belo Horizonte

Salvador

Cidade Preço médio do metro quadrado (em R$) Variação Mensal

+1,2%

-1,7%

+1,5%

+1,1%

+0,5%

+0,1%

-0,2%

São Paulo teve metro quadrado valorizado

ANDRÉ PORTO/METRO

Levantamento mostra que capital carioca tem o metroquadrado mais valorizado entre sete cidades importantes

BRASANTOS_2012-10-04_7.qxp:BRAZIL 03.10.12 21:42 Page 2

“Olá, é um prazer conhecê-lo”, diz Richard Branson,que estende o dedo indica-dor, em vez da mão. Seusdedos mínimos estão en-faixados. Dois dias antesda entrevista em Londres,o fundador do grupo Vir-gin, um dos homens maisricos do mundo, se machu-cou ao quebrar um recordemundial: aos 61 anos, elese tornou a pessoa mais ve-lha a fazer kite surf no Ca-nal da Mancha.

O grupo Virgin foi fun-dado em 1966 e incluiuuma companhia aérea, umônibus espacial, clubes desaúde, instituições de cari-dade e por aí vai. Bransoné o editor convidado destasduas páginas (a ediçãocompleta você lê, em in-glês, emwww.readmetro.com). Elefaz parte de um projeto doMetro que já convocou acantora Lady Gaga e o esti-lista Karl Lagerfeld para es-colherem temas de seu in-teresse. Branson priorizoua legalização das drogas,uma de suas bandeiras ex-tra-comerciais. Leia tre-chos da sua entrevista.

Parabéns pelo recorde. Obrigado. Você faz kitesurf? Temo que meus fun-cionários tenham que fa-zer, caso contrário, perde-rão seus empregos (risos).

Enquanto você quebrava o re-corde, eu iria correr 10 km,mas desisti. Isso quer dizer al-guma coisa? O que nos sepa-ra, além dos muitos bilhões?Eu apenas te conheci, mas

duvido que haja muito quenos separe. Você é alguémque diz “vamos viver a vidapor inteiro”. A minha abor-dagem da vida me diz que émuito melhor dizer “sim”do que “não” (aos desafios).

Um de seus interesses é o em-preendedorismo social. Masisso é algo que exige investi-mento financeiro. O que vocêdiria às pessoas “comuns”?Antes de tudo, você temque analisar o que é umnegócio. É algo que, espe-rançosamente, vai criar al-go para fazer diferença navida das pessoas. Tambémé importante que esse ne-gócio seja positivo. Se issoocorre, é mais provávelque você fique rico. E, en-tão, você poderá usar o di-nheiro para cuidar dos pro-blemas do mundo.

Você queria que a edição glo-bal do Metro falasse sobredrogas. Se elas forem legali-zadas, você vai criar um braçoda Virgin para vender drogas?Como eu sou da ComissãoGlobal sobre a Política deDrogas, decidi não investirem maconha medicinal.

Mas acho que as drogasdevem ser tratadas comoum problema de saúde,não criminal. A guerracontra o drogas falhou. Eem países onde o consu-mo de entorpecentes étratado como um proble-ma de saúde, há signifi-cantes melhoras, comoem Portugal (leia abaixo).

Fumaria um baseado comigo?Huum... eu certamente ofaria. Nesse momento, euiria capotar, porque estoucom dificuldade de acharas palavras, devido à águasalgada que engolhi no ki-te surf. Uma vez que eu es-tou preocupado com essascoisas, disse aos meus fi-lhos para eles pensaremsobre fumar cigarros, por-que eu não quero que elesestraguem seus corpos.Mas fumar um baseadoocasional não me deixa in-feliz. Então, um dia, pode-mos fumar um baseadojuntos.

A luta contra as drogas éum negócio caro. Além dis-so, afirmam muitos, entor-pecentes suaves são geral-mente inofensivos e deve-riam ser descriminaliza-dos. Em 2001, Portugal fezexatamente isso: o país eli-minou as sentenças crimi-nais para o uso de drogas.Em vez de cadeia, os usuá-rios recebem tratamento ebenefícios sociais.

Hoje, portugueses po-dem comprar “cogumelosmágicos” e haxixe em lojasespecializadas. São uma es-pécie de “smart shops”, noestilo holandês, embora,oficialmente, as lojas ven-dam substâncias herbais.Mas, se você sabe onde en-contrar drogas, você podecomprá-las sem se preocu-par em ser preso. A políciasequer vai se preocupar emjulgar o usuário. Portar ouvender drogas ainda é proi-bido, mas os usuários sãoencaminhados a cuidadosde saúde, não aos tribunais.

Isso, dizem os defenso-res da legalização, é um sis-tema que outros países de-vem adotar como exemplo.Em um recente estudo, Jef-frey Miron, professor deeconomia na Universidadede Harvard, estimou que ogoverno dos Estados Uni-dos economizaria US$ 41,3bilhões em polícia, tribu-nais e prisões se tomassetal medida – e ainda ganha-

ria mais US$ 46,7 bilhões.“O maior benefício da lega-lização das drogas é a redu-ção das despesas do gover-no, uma vez que a receitado imposto sobre as drogasé mais difícil de prever”,disse ele ao Metro.

AvançosDesde a flexibilização desua política de entorpecen-tes, Portugal tem feito notá-vel progresso. O número deusuários de drogas injetá-veis caiu para metade, para0,5% da população. O uso de

drogas em geral é menor doque a média da União Euro-peia. Em 2011, apenas 6,6%dos portugueses de 15 a 24anos utilizaram maconha.Na República Tcheca, foram29,7% e na Espanha, 23,9%.

Com isso, os tribunais dePortugal foram “liberados”para lidar com crimes maisgraves. “Há uma economiasignificativa relacionada àcarga sobre o sistema judi-cial, sobre sistema peniten-ciário e sobre a polícia”, ob-serva José Pedro Portugal,do Departamento de Estu-

dos Econômicos do Bancode Portugal. “Por outro la-do, o sistema de saúde ago-ra necessita de equipesmultidisciplinares, com mé-dicos, juízes e assistentes so-ciais, o que também é caro.Mas não há nenhuma dúvi-da em minha mente que es-te sistema é muito bem su-cedido”, avalia.

Mas especialistas como oCarlos Fugas, um psicólogoque trata viciados em dro-gas, em Lisboa, estão preo-cupados com as conseqüên-cias do nirvana da droga

português. “Os fitoterápicosque as pessoas compramnas ‘smart shops’ não apare-cem nas estatísticas”, obser-va. “E verificou-se um au-mento do número de usuá-rios de drogas desde que arecessão começou.”

O especialista Jeffrey Mi-ron diz que a legalizaçãoainda vale a pena. “Se elassão proibidas, as pessoas fi-cam marginalizadas”, diz.

+especial

especial08 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

SIR RICHARDBRANSON

O MAGNATA DA VIRGIN É O EDITOR CONVIDADO DOMETRO. AQUI, ELE DISCUTE A DESCRIMINALIZAÇÃO

DAS DROGAS. ‘QUANTO MAIS AVANÇO NA VIDA,MAIS IDEIAS RADICAIS EU TENHO’, DIZ

ELIZABETHBRAWWWW.READMETRO.COM

Já se passaram mais de 40anos desde que eu editeipela última vez a revista“Student Magazine”, meuprimeiro negócio. Por isso,estou muito animado emocupar o cargo de editordo Metro. Com as notíciason-line em tablets e em ca-nais como Virgin.com,Twitter, Facebook, Goo-gle+, até mesmo o Insta-gram, o conteúdo se tornauma parte importante daminha vida e da sua tam-bém. Obrigado por esco-lher passar o seu tempodescobrindo o que eu con-sidero importante entre osacontecimentos.

Penso que onde há pro-blemas, há oportunidades.O que pode parecer impos-sível é um desafio excitan-te. Por exemplo: enquantooutras companhias aéreascortam custos, nós, da Vir-gin, escolhemos melhoraro sistema de entreteni-mento colocando wi-fi emtoda a frota e instalandolounges lindos para que aspessoas desfrutem o tem-po de espera no aeroporto.

A imprensa oferece ho-je um diálogo ágil, no qualo leitor não é o único querecebe a mensagem. Oeditor e os repórteres a ou-vem e respondem. Ouvir epartilhar ideias sobre abor-dagens para os negóciospode fazer uma diferençamaravilhosa na vida daspessoas. O que lemos to-das as manhãs é um cha-mado para não nos acomo-darmos. Os problemas po-dem se transformar emoportunidades. Leia e vejacomo contribuir.

Carta do editor

MICHAELFREIDSONWWW.READMETRO.COM

O MUNDO DOS ENTORPECENTESCerca de 5% dos adultos usaram alguma droga ilícita em 2010. Você acha que não é muito? Esse número inclui seus avós e pessoas na zona rural da África. Que tipo de substâncias estão sendo utilizadas? Leis restritivas impedem as pessoas de consumirem drogas? Quanto os governos economizariam se legalizassem as drogas e qual seria o efeito para a sociedade?

Estimativa do número de usuários de drogas em 2010, com base na demanda por tratamento, em milhões

HEROÍNA E MORFINA

COCAÍNA

ANFETAMINA

ECSTASY

MACONHA

224,5 57,152,528,219,5Se as drogas ilícitas forem taxadas tal como o cigarro e o álcool, apenas nos EUA isso iria:

Gerar receitas fiscais de cerca de

Total da economia e ganhos fiscais: bilhões88

TAXAR OU NÃO?

TOYOTA CAMRYS

35334 600CASAS DE CLASSE MÉDIA MISSÕES PARA MARTE

COM US$ 88 BI,

VOCÊ COMPRA:

OU OU

2 930 000

FONTES: UNODC (AGÊNCIA DA ONU DE DROGAS), UNICEF, EMCDDA (AGÊNCIA EUROPEIA DE DROGAS), INSTITUTO CATO. TEXTO: DANIEL DENISIUK. GRÁFICO ORIGINAL: MIA KORAB

US$46,7bilhões

Reduzir a despesa do governo em

US$41,3bilhões

US$

FAZENDO AS PAZES COM AS DROGASPORTUGAL TEM A POLÍTICA DE DROGAS MAIS LIBERAL DO MUNDO. BRANSON DEFENDE QUE OUTROS PAÍSES ADOTEM POSTURA SEMELHANTE

BRASANTOS_2012-10-04_8.qxp:BRAZIL 03.10.12 19:04 Page 1

2cultura

cultura www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

09

O colecionador João EmilioGerodetti e Luciana Gar-bin, editora do cadernoMetrópole do jornal “O Es-tado de S. Paulo” lançamhoje um verdadeiro livrode raridades. “Álbum deRetratos – PhotographiasBrazileiras” (352 págs., ed.Trezmarias, R$ 164) mostra1.098 retratos de anôni-mos tirados entre as últi-mas três décadas do século19 e as cinco primeiras doséculo 20.

Garbin teve a ideia delançar um livro há quatroanos. “Inicialmente queriamostrar em fotos como aspessoas de São Paulo sevestiam nos séculos passa-dos”, revela. A jornalista fi-cou sabendo então dogrande acervo de Gerodet-ti e foi atrás de sua colabo-ração. O contato com a co-leção a fez descobrir umnovo conceito para o tra-balho. “Vi que ele tinha re-tratos incríveis de pas-

seios, viagens e lugares demuitas cidades do país”,conta. “Resolvi mudar epreparar um livro com asfotografias que são de umtempo que não existiamcâmeras caseiras”, diz ajornalista.

Enquanto buscava patro-cínio para lançar o livro, adupla começou a divulgarimagens em um blog(blogs.estadao.com.br/al-bum-de-retratos). “O espa-ço fez tanto sucesso queabrimos para os leitoresenviarem fotos. Pedimosapenas para que elas en-viem junto alguma histó-ria ou, pelo menos, a datade quando foi tirada”, ex-plica Garbin.

Na Livraria Cultura (av. Pau-lista, 2.073, tel.: 3170-4033).Às 19h.

Livro revela intimidade das famílias brasileiras do século passado e retrasado ao reunir mais de milretratos de anônimos tirados entre 1870 e 1950

FOTOS: DIVULGAÇÃO

FOTOS DO SÉCULO 19

Militãoem livro eexposiçãoEstá em cartaz no Mu-seu da Casa da Ima-gem (r. Roberto Si-monsen, 136-B, tel.:3106-5122. De ter. adom., das 9h às 17h;grátis) a exposição “ACidade Desaparecidade Militão Augusto deAzevedo”, com 80imagens do principalfotógrafo urbano deSão Paulo no século19. A exibição, abertaao público até 25/11,celebra os 150 anosdas primeiras imagensproduzidas por ele dacidade, entre 1837 -1905, quando ela ti-nha menos de 30 milhabitantes. A mostra é acompanhada dolançamento do livro“Militão Augusto deAzevedo” (Cosac Nai-fy, 216 pgs., R$ 66),com textos de RubensFernandes Junior, Heloisa Barbuy e Fraya Frehse.

METRO

PAULO BORGIAMETRO SÃO PAULO

Do tempodo vovô

Menino no estúdio do fotógrafo italianoA. Gianninina, na década de 1920

Menino com camelo no parque daAclimação, na década de 1950

Casal de idosos no praça da Luz emfoto de lambe-lambe (sem data)

Jovens em primeira comunhão(sem data)

Irmãs posam para lambe-lambe na praça da Luz (sem data)

Amigas no Museu do Ipiranga (sem data)

BRASANTOS_2012-10-04_9.qxp:BRAZIL 03.10.12 21:18 Page 2

Os invasores

Cruzadas

ABC DIGIPRESS

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornalPara falar com a redação: [email protected]

Web

variedades www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

Sudoku

10

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Áries (21/3 a 20/4)Dia de negociações importantes que poderão decidir o seucaminho. Pense bem nas parcerias que você assumir, poisnão haverá muito como voltar mais tarde.Touro (21/4 a 20/5)Falta de sentimentos mais nobres que possam lhe dar uma vi-são mais aberta da vida. Não insista em dar importância so-mente a coisas que você deseja.Gêmeos (21/5 a 20/6)Cuide mais dos frutos do seu trabalho, não deixe as decisõesmais importantes para os outros, segure o que é seu antesque você acabe sendo deixado de lado.Câncer (21/6 a 22/7)Mente confusa com dúvidas e ciúmes atacando a sua sanida-de, tente se equilibrar para não se deixar levar por históriasque não sejam realmente verdadeiras.

Leão (23/7 a 22/8)Dia de ouvir as pessoas com muita calma e reconhecer quan-do elas estão lhe trazendo oportunidades positivas, e quemsabe ganhos materiais. Não as desdenhe.Virgem (23/8 a 22/9)Esperanças renovadas, o dia está lhe trazendo perspectivasde bons acordos e mais entusiasmo para a sua vida. Mesmoque haja oposições, tudo tende a acabar bem.Libra (23/9 a 22/10)Dia de revanches e de pessoas que foram mal faladas irem àforra, procure não dar espaço para que essas pessoas o en-volvam, não aceite provocações, cuide-se.Escorpião (23/10 a 21/11)Metade pra lá e metade pra cá, não vai dar para contar comtodo mundo e você deve estar consciente disso para não seenganar mais tarde. Fique mais atento.

Sagitário (22/11 a 21/12)Hora de negociar. Mesmo que seja desgastante, está no mo-mento de aproveitar as boas oportunidades que a vida podelhe trazer, antes que seja muito tarde.Capricórnio (22/12 a 20/1)Estresses emocionais nos relacionamentos, falta de liga com aspessoas com as quais você normalmente se dá bem. Evite gas-tar muita energia em conflitos.Aquário (21/1 a 19/2)Proteção diante de disputas e falta de compreensão das pes-soas, suas ideias e atitudes poderão lhe dar imunidade às con-fusões que surgirem durante o dia.Peixes (20/2 a 20/3)Contenha o seu entusiasmo, curta os momentos de euforia eexpresse as suas ideias com liberdade. Porém não torne as coi-sas pessoais, é só para curtir a vida.

2.000 toques

ROBERTO MUYLAERT

Há uma família que preserva há quinze anos a mi-núscula ilha do Catimbau, em Paraty, e tira de lá oseu sustento.

Cacá Freire e Mimi Kempers são os responsáveis poressa atração turística em harmonia com a natureza. Mimi veio da Holanda há vinte anos. Encantou-se comParaty, e com Cacá, com quem se casou no Brasil e na Ho-landa. Tiveram três filhos.

Cacá Freire conseguiu a ocupação da ilha em 1984, re-gistrada em cartório. Construiu uma casa com energiasolar, planejamento ecológico, coleta seletiva de lixo. Mi-mi, ou Maria Irene, formada em Planejamento Ambien-tal na Holanda, recuperou a vegetação perdida de umailha que era só rocha. Pagaram sempre os encargos devi-dos, como o DPU, e até IPTU, imposto urbano.

Em 1997, o casal criou o restaurante Eh-laho (fotoabaixo), com alvará de funcionamento e doze emprega-dos registrados. Os turistas se encantaram com o local,que oferece mergulhos em águas translúcidas, repletasde peixinhos coloridos, e uma degustação de grelhadosdo mar.

Em vez de ganhar prêmio do Ibama pelo exemplo, afamília foi multada, pela primeira vez em R$ 20 mil, porfalta de Licença Ambiental, e está pagando em parcelas.Às 10 horas da manhã do dia 26 de abril de 2012, chega àilha uma força-tarefa com agentes da Polícia Federal, Po-lícia Florestal e INEA, para fechar o restaurante, com no-va multa, de R$ 50 mil. Cacá, caiçara, tem proteção comoos índios e quilombolas, não pode ser despejado, senãoteria sido. Mimi, Thomas, 14, Isabelle, 8, e Nicholas, 5,precisaram deixar a ilha, por não terem mais como semanter. Seu crime foi não ter a tal Licença Ambiental exi-gida pela ESEC, criada anos depois que Cacá conseguiu li-cença para ocupar a ilha.

É para isso que serve o Ibama?

Roberto Muylaert é jornalista, editor e escritor, diretor da RMC Editora, e presidente da ANER – Associação Nacional dos Editores de Revistas.Foi presidente da TV Cultura e ministro-chefe da Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República.

É para isso queserve o Ibama?

Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@pii_littrell: Acho ótimo!

@patrickrad: Correto, pois hojeestá muito caro a tarifação.

@marcelmartin: Totalmentejusto, faz tempo que isso tinhaque acontecer, porque é muitaenganação.

Leitor fala

João PessoaA rua há muito tempo precisa demelhorias. Mais do que implantarVLT e ciclovia, que são coisas quenão parecem assim tão próximas,o local precisa de mais cuidados e incentivo, principalmente no trecho mais próximo ao Porto. Na área que não tem comércio só vemos caminhões, garotas de programa e pessoas vagando,transformando um local que po-deria ser um ponto turístico - pela importância que tem - em uma rua que as pessoas preferem não passar.Magali Alves, Santos

A Anatel quer diminuir tarifasentre ligações de celulares. Oque você acha disso?

Diferentemente do publicado nareportagem “ANS suspende ven-das de planos de saúde” publicadana página 7 da edição do dia 3 deoutubro, a Abramge (AssociaçãoBrasileira de Medicina de Grupo)não considerou “um absurdo” amedida da ANS (Agência Nacionalde Saúde Suplementar), e infor-mou, em nota, que “não está claroo processo de análise e decisão dese punir esta ou aquela operadorapor não prestar determinado aten-dimento”.

Correção

BRASANTOS_2012-10-04_10.qxp:BRAZIL 03.10.12 19:36 Page 1

cultura www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

11

DIVULGAÇÃO

DAVI DE ALMEIDA/DIVULGAÇÃO

Quem diria que um manualde educação financeira po-deria virar filme?

Instigados pela distribui-dora Paris Filmes, os produ-tores Caio e Fabiano Gulla-ne apostaram na ideia etransformaram o best-seller“Casais Inteligentes Enri-quecem Juntos” na comédia“Até Que a Sorte Nos Sepa-re”, que estreia amanhã.

O livro apresenta histó-rias de casais e sua relaçãocom o dinheiro. Já no filmeacompanhamos duas famí-lias: a protagonista, capita-neada pelos personagens deLeandro Hassum e DanielleWinits, que ganhou R$ 100milhões na loteria e perdeutudo, e a de seu vizinho, ex-cessivamente controlada.

O longa é uma das apos-tas de boa bilheteria para ocinema nacional neste ano.Seu trunfo é a popularidade

de Hassum, conhecido peloseriado “Os Caras de Pau”,da Rede Globo, e por seu ta-lento para o improviso.

Quem rouba a cena, noentanto, é Winits, revelan-do um bom timing cômicoaté então desconhecido.

Voltado para toda a famí-lia, o filme aposta em um ti-po de pastelão que podesoar infantil para plateiasmais maduras. A direção éde Roberto Santucci, de “DePernas Pro Ar”. METRO

Os personagens Julieta e Romeu na versão do coreógrafofrancês Jean-Christophe Maillot

Amor sem fimClássico ‘Romeu e Julieta’ ganha leitura contemporânea pelo

Les Ballets de Monte-Carlo, em cartaz de hoje a sábado em SPQueridinho do teatro e do ci-nema, “Romeu e Julieta”, deShakespeare, também é cul-tuado pela dança, que criouvárias leituras para o amorimpossível entre os dois jo-vens de Verona.

Uma das mais famosas é ado francês Jean-ChristopheMaillot, criada para o LesBallets de Monte-Carlo. Acompanhia apresenta a peçaao público paulistano de ho-je a sábado no Alfa.

Sabendo da dificuldadeque é contar uma história

em passos de dança, o co-reógrafo preferiu cen-

trar a peça nos sentimentosdos dois protagonistas.“Quis modernizar o ambien-te estético comum desse ti-po de espetáculo”, diz ele.

Inspirado pela versão deFranco Zeffirelli para o cine-ma, Maillot também agre-gou à peça elementos cine-matográficos, abusando dopapel da luz, tudo sob trilhade Prokofiev. METRO

No Teatro Alfa (r. Bento Brancode Andrade Filho, 722, tel.:5693-4000). Hoje, às 21h, ama-nhã, às 21h30, e sáb., às 16h e21h. De R$ 60 a R$ 195.

Comédia se escora emimprovisos de Hassum

BRASANTOS_2012-10-04_11.qxp:BRAZIL 03.10.12 21:20 Page 2

Em Resistencia, falta deluz adia Superclássico

Para imprensa argentina, ônibus do Brasil bateu no gerador na chegada ao estádio

MOWA PRESS

O que faltou na noite de on-tem na cidade argentina deResistencia foi justamente aenergia elétrica. Por contade um apagão no estádioCentenário, a decisão do Su-perclássico das Américas foisuspensa. Não se sabe aindase haverá novo jogo e nãohá definição sobre quem le-vará para casa o troféu. Nojogo de ida, em Goiânia, oBrasil venceu por 2 a 1. Umempate bastaria para aequipe de Mano Menezesgarantir o título.

“É impossível [um novojogo]. O regulamento é meiocomplicado. A princípio, [ocampeão] vai ser decididoem uma próxima reunião.Pela lógica somos campeões,mas temos de esperar”, ex-

plicou o diretor de seleçõesda CBF, Andrés Sanchez.

No momento em que ohino nacional da Argentinaera excecutado, a ilumina-ção caiu. O motivo, segundoa imprensa local, foi um aci-dente envolvendo o ônibusda Seleção Brasileira, queteria batido em um dos ge-radores do estádio. O moto-rista Gustavo Bolla, queconduziu a delegação, ne-gou o ocorrido.

O árbitro Henrique Os-ses, do Chile, decidiu espe-rar pelo retorno da energia.Cogitou-se a utilização deum gerador externo, masnada foi feito.

As equipes esperaramnos vestiários até as 23h e apartida foi adiada. METRO

Energia cai no estádio Centenário e torneio não tem campeão definido

3esporte

esporte12 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

Brasil é só o14º na FifaRANKING. O Brasilcaiu ontem para a 14a

posição no rankingda Fifa. É a pior colo-cação do Brasil nahistória. A Espanha éa líder, seguida porAlemanha, Portugal,Argentina, Inglater-ra, Holanda, Uruguai,Itália, Colômbia, Gré-cia, Croácia, Rússia eFrança. METRO

BRASANTOS_2012-10-04_12.qxp:BRAZIL 03.10.12 23:44 Page 1

O Real Madrid não se inti-midou na Holanda e goleouo Ajax por 4 a 1, pela segun-da rodada da Liga dos Cam-peões. Cristiano Rolando,autor de três gols, Benze-ma, que abriu a contagemde bicicleta, e o brasileiroKaká foram os destaques dotime espanhol.

Também ontem, o Portobateu o Paris Saint-Germainem Portugal por 1 a 0. NaRússia, o Milan venceu o Ze-nit por 3 a 2. Na Inglaterra,Manchester City e BorussiaDortmund empataram por1 a 1 e o Arsenal venceu oOlympiacos, da Grécia, por3 a 1. METRO

Kaká foi aplaudido pela torcida quando foi substituído

DEAN MOUHTAROPOULOS/GETTY IMAGES

Real dá show egoleia Ajax: 4 a 1

esporte www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

13

Dorival dos Santos, 36 anos, é bike courier, ciclista queentrega documentos e pequenas encomendas pelas ruasde São Paulo. Isso é muito comum em Londres e NovaYork, onde praticamente não existem motoboys. Dodôchegou a pedalar oito horas em um dia, cerca de 110 kmentre seu deslocamento e o trabalho.

Normalmente um bike courier pedala de 40 a 60 kmem sua jornada diária e é tão ou mais rápido que um mo-toboy. Estaciona sua bike com facilidade, instantanea-mente torna-se um pedestre, sobe escadas com a bike nascostas... Além dessa agilidade, NÃO POLUI. Se a ordem ésustentabilidade, está mais do que na hora das empresasoptarem por isso. Moto polui muito mais do que carro!

Mas, o incrível é que contratar um bike courier ainda ébem mais barato do que um motoboy. Talvez pela mesmarazão que nossa sociedade dê mais valor à hora de umaoficina de carro (em média R$ 80 em uma boa oficina debairro) contra praticamente metade do preço para a ma-nutenção de uma bike. É a mesma sociedade que gastamundos e fundos em um carro e reclama a compra de umlivro para o filho. No último Desafio Intermodal, a bike sóperdeu para o helicóptero!!!

Dodô ainda é ciclista de elite. Depois dessa misturatrabalho que vira treino, ele descansa aos sábados e estápronto para competir no pelotão mais forte do Brasil. Adesvalorização dessa profissão tão nobre dificulta a ma-nutenção de sua ferramenta de trabalho. Se sua empre-sa se diz sustentável, acesse www.vadebike.org quemantém uma lista nacional sempre atualizada das em-presas que prestam esse inteligente serviço. Ajude o Do-dô! Ajude o planeta!

CLEBER RICCI ANDERSON

BIKE COURIER: TUDO DE BOM, MENOS NO BOLSO

[email protected]

Spider querdisputar osJogos do RioNO TAEKWONDO. Atual cam-peão dos médios no UFC,o lutador Anderson Silvavoltou a dizer que querdisputar os Jogos Olímpi-cos de 2016, no Rio, lutan-do taekwondo. Faixa pretana modalidade, Spider vaiser reunir com a Confede-ração Brasileira de Taek-wondo para discutir a pos-sibilidade, mas terá depassar pelas seletivas paradisputar os Jogos. METRO

‘O Rio seráexemplo detransformação’PARA O COB. O presidentedo COB (Comitê OlímpicoBrasileiro) afirmou que oRio de Janeiro será exem-plo de transformação deuma cidade durante os Jo-gos Olímpicos. “Temosconsciência que temos lu-zes e câmeras em cima detodos nós. Ganhamos osJogos num momento deenorme euforia nacional”,disse ao “SporTV”. METRO

Mudança de esporte NOS GRAMADOS. O na-

dador americano Mi-chael Phelps e o velocis-

ta sul-africano Oscar Pis-torius vão mostrar suashabilidades no golfe. Elesparticipam do Alfred Du-nhill Links Champions-hip, torneio que acontecena Escócia entre 4 e 7 deoutubro e tem premiaçãode R$ 5 milhões. METRO

Breves

BRASANTOS_2012-10-04_13.qxp:BRAZIL 03.10.12 22:06 Page 1

Santos e São Paulo têm tudopara protagonizar uma no-va novela nos próximos me-ses. Depois de tirar PauloHenrique Ganso da Vila Bel-miro, o Tricolor surge no ca-minho santista na negocia-ção por outro jogador: o ata-cante Robinho.

Atualmente no Milan, daItália, o ex-jogador do Peixejá declarou que deseja vol-tar ao Brasil no ano quevem. E mais, segundo o atle-ta, o retorno à Baixada San-tista é possível pois o Santos“é o seu time.”

O valor da negociação éalto. No fim de julho, os ita-lianos recusaram investidado Peixe no valor de R$ 10milhões. Mas o São Paulonão nega o interesse.

“Vamos aguardar”, disse,rindo, o presidente Juvenal

Juvêncio. “Foi feita uma cor-reção de rumos no São Pau-lo. Ou vai subir jogador bome produzido em casa ou voubuscar jogador de grandequalidade. Vale a pena in-vestir mais forte porque vo-cê tem uma figura impor-tante dentro de campo, issomovimenta a torcida e pro-voca ressonância na im-prensa”, falou o cartola.

Além de Robinho, o San-tos mira outro nome de pe-so para 2013: Alex, que re-centemente deixou o Fener-bahçe, da Turquia. O joga-dor foi um pedido do técni-co Muricy Ramalho. Mas adiretoria tem outros planos.“Antes da rescisão dele nósjá estávamos tratando ou-tras prioridades”, disse o vi-ce-presidente de futebol,Odílio Rodrigues. METRO

Robinho: novo roundentre Santos e Tricolor

Menos de um mês após a novela Ganso, São Paulo e Peixe prometem nova briga por atacante

Robinho é cobiçado por Santos e São Paulo

CLAUDIO VILLA/GETTY IMAGES

esporte14 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 4 DE OUTUBRO DE 2012

Clima eleitorale confusãoCORINTHIANS. O técnicoTite se envolveu ontemem uma polêmica eleito-ral. A imagem do treina-dor foi usada na campa-nha na TV do ex-jogadordo Timão Marcelinho Ca-rioca, candidato a verea-dor em São Paulo. Titehavia pedido para quesua imagem fosse ape-nas na internet.

METRO

Wesley podejogar sábado PALMEIRAS. O volanteWesley pode voltar aosgramados sábado, contrao São Paulo, depois demais de seis meses para-do por lesão no joelhodireito. Ontem, ele parti-cipou de coletivo e está àdisposição do técnicoGilson Kleina.

METRO

Breves

BRASANTOS_2012-10-04_14.qxp:BRAZIL 03.10.12 23:23 Page 1

SA

NT

OS

- QU

INTA

-FE

IRA

, 4 D

E O

UT

UB

RO

DE

20

12

BRASANTOS_2012-10-04_capa1.qxp:BRAZIL 03.10.12 18:16 Page 1

BRASANTOS_2012-10-04_capa2.qxp:BRAZIL 03.10.12 18:17 Page 2