20120305_it_firenze
-
Upload
metro-italy -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
description
Transcript of 20120305_it_firenze
�� �������� ������� ��������� �ì � ���� ����
����� ��� �����
�������� �� ����
�� ��� ��� �����
������ ���� �� ���� � ���� ��
��� ��������� �� ��� ��� ��� ����� �
����� ����� ������� ������ ������
� ����� �� ���� ������ ���� ���� ��� ������ � �� �� ���� �� ���
�� ������
���� ���
�����
�’� ���� ���� ����
���� ��� ��� ��� ���
����� ������ �� �����
�� ������ �� �� � ��
� ������� ���� ��
!����� ��� �� �� ����
��� ��� ������� �
��� ����� � ����� � ���
������ ��� �� "#"$� %�
������� �� ��� ������
��� ���� ����� ����� ��
������ ������� �� �'��
����� �������� ��
��� ����� “�� ���
�������� ������ �
�����”� �� ����� ����
��� ��� ���� ���
���� ������ � ����
&##�### ���������
������
��� ���� � ������ �������� �� ���� �� �� ��� �� ���� �
�����������
����� �’������
���� � �����
������� �� ��� ����� � � � �����
�� ���� ����� ������� ������� �
����� � ������ � ��� ��� ������
����� ����
“� ��� � �����”��� �������
�������
!�� ����� � " �� ��� ���# �����$ ��%
�� & ��� ������ ��� ������ ������
�����" � �������� ��
� ��� � � � � � �����
#� ��� ����à �������" ��� ��ù
��� � � ������ ����&�%
��" �� ������� �� & �#���
�� � ���� �� & � �� %
&���� ������������ ������
����� � �� '� ��������(� �
��� �������&� �&���� �
� ��� ��� ��������� � ��
� �� & � ��� �� �����%
�" ��� � � ��� �� � ��%
���� ��& ����)�� �� ��������
� � � ���� � ����� �����
������ �����
�� ������� � ��� � ������� � ��� �� ���� � ������� �� ����� ����� ! �"
����� ���� ������ ���� � ���� � #��� ���� ���� � ������� �� ����
� ������ ����� �� �$$� ����� ������ �� ������ � ����� �*���� ����
�� +°
�, ��°
� ��� è ������
�� ��� �������
�� �� ������
����� �����
��� ���� �������
� ���� �������
���������
��������
� ������ �� �� �� ���� ����’��� ������ ��%
������� �� ��� ����� � ���� &� '
����� � ������ ��� ����� �-�� � �
���� �� � � � � #���
� ��������������
�����Ì � ��� �� �����
����
�� �����
����
������
������������� ������
��� ����
���� ��� �� ���� ������
����� ��� ���� �� �������
�� ��� ������ �� ����� ���
���� !��� è � ���
���� �� "����#���
�����é ����� ���� � �
������� ��������� ���
�������� �������
��� ������� �� ������� �
�������� ������� � �
� “���������”� � ����
���� � ����� �� ������
� ��� ��������� �� ����
��� ’�����
������ ����� ����$
�����é ���� �� �����
���� ��à �� �������� � ����
��� � ��������� ���ì
�� �� ������ � ������ ��
���������������
������� ��� �����
�����������$ %� ���
������’è�����
���� ������ ��
��� � �����������!�
!��� � ����� ��� �������
��� ������ ����� ���"
�� �� ��������
&�� ������� “����”�� ����
��� �����“'��!���”� ���
�������$
��������� ��������
!������ ������ò �� ���
�� �!������ �� ��������
���� � ������� ����
���� �� �� � ���������� �
������� ����� � ���
���� ��ù ����������#�
è �� ����� � ��������
���� � ��� ����������� ���
������������������
����$’�!��� �� �����
�� è � ������������
���� ����� �������� �
������� � ������ ����
���������������
� ������� ��������
����������� ���� ��
� � ��� ��������������� %���� ��������
&������� '��!!����� ����
������ ( �����" )����
��� '�� � ����� *������
�’+ ������ ����� ,����
���� � #��� (��� � �����
� ���� � ��� �� � �����
��� ��� ��� ’� ��� �� ��
�� � ����� �� �" � *� ��
��� � ���!!� )��������
�� ���� �� ������ ���
� ����������� �� ����� �
�� ����������
«*�� ��� ��� ���
���� -����*� ��� �� ��� �
���� �� ��� ���� ������
������ ���� � �� ��������
�� � �������à �� � � ����
*� �������������� ��
����» �� ����� ����� *��
����� ��� ���������� ���
� ���� ������ ���������
���������� «.���� �����
� � ���� ����� ���� � ����
!��» �� ����� ������
)���� + ���� �� ��
�������� � ������ ��
����� �� �� ��� �� ���� �
����� �� “�� �����” ��
� ���� ����� �� � ���
�!���� ������ ���� �
������� ��� ����� ������
��� �� � ����� � !�� ��
������ � ���!!� )������
��"� ���������������
�� ����� � ��� ���������
���� ���� �� )���!���
� � &����� �� '������
*����� � + ������� /��
���� ����
���� ������
�� ��� ���� � � �����
����� �� �� � ��� � � ������ 0������ ������
������ � �� �� �� ����� ��
&’è � �� ���� � � ���� ��
������ �� �� �� ��� ���� ��
������� � �������� ��
12���)����+ �������
����������������*���
����� �’�3 �� ��� ������
���+ ���!!�������22��
��&� ����������������
���� � ��� ���� ����
)������� 45 ��� � � ���
� �� �� �� �� � ����!����
������ 67��� ����
�’���� ���� 1 �����
�� 68� 9 � 4 �� ��� � ���
������ ����� ����� ��
� ���� ��� �������� � ���
������ � ����� �����
�� ’��������� ���� ����
�������� ’��� �� �����
�� �� ��� ����� � �� � � �
����� ���è ���������+���
����� � � ����������
���������������������
�� � � ������ �’���� �����
����� � ������� ������
�����������������
���� ������������� �����
����� ����
(�����
� �����
� ����
������� ���� ������
�� � �� ������ ��
�������� ���� �� � �
’+��������" � '����
�����’������ ���à ������
�� �� + :88 ���� �� �
���� ��� ����� �������
������ �� � ��� � ��
���� �� ����� ����
� ��� ������ �� ���
�� ’+��������� ��� �� ��
�� � �� � ���� ����
����� ��� � ����� ����
������ + ���� � �������
�à ��� ����� &���������
�� *����� ��� '������
�� ����
�’���� � ����
�� ����$� ���� ���
�� ��������� � ���!� �� �
'��� è � ����� �� �
'(�� �� ������� ��
����(��� �� � �����
����� �� �� ���� ���
� � ������� ��� �� ���
���� � � ��������� �� �
� �� *���� � �� � �����
!��� �������� ����
������
��!�� � ���� �� )����� ��!������* ������+��������,���
� ���� ��������
��� �
�� ��
�� ���
����«� �� �� ���
� �!� ��» "� #���� ��
������� ����� �!� ���$
���� �%� ��� � “�� &���$
'�”� �� �!� ��#� � ���$
�� '�� �!�( �����$
� ������ ��% �� �� � $
)���� #�� ��(��� � è
�������* � ���� ����
� ���� �%���� !)) % �$
� + � � � � ����� #���’�$
%���� � "� %��������
«��� � � �� (�» � ��$
���� # %�' �� #�(� ��$
'�� �� )��# � ����
(� ������
( -��
�� � ������
�� ���
���������
������� ����� ��� ( $
��� �� ,�( � è �����' $
%��� �� ���� �! !� ���$
� %% � #���’���� ���� �$
��+ �� '���� #�� %��$
� ��� '�� �� %����!� ���
#���� � ��� ,�� ��$� �$
��� È ,!� -��#���+ #��$
�� “.�%%���”+ '�% ) ���
� à ���� ���� )���� #��$
�’��# �� '�� ������ � $
����� �� ��� �! !� %�$
#�� �’������ �%����� ��
���!��!�� è ����� '��ò
����� � � %!����� %��
�� # ���� (�� ��� #����
%������� ������ %�� /�$
�����+ � �� ����� ��
%��# � �� # �!%� �$
��+ �’��� ( ��� %�#!�� #�
!� ���� %% � ����� � ���
)�� ����
������
.���� �//����
� �!� �'�� �� �� �������
������� ����� �� ������ ��
���� ���������� ���
���������� ����� �� ������
�� �� �������� �� ����� ���
�� ��� ������� ���������
����’������ ������ !���
��� ���� � ��� ��� ����"�
����� �� �� #����� �����
#���� ���������� �����
������ ����$�� ����������
0����� � ����!��
� %��%"� ���� ��� �����
������ %���� ����������
����’ �� �������� � ��� ���
������ ��� ����� ������ ��
���� �##����� ���� #�����
������� ������� �� %����
�� ���� �� �& ����� '���
���� ������ ��� ����������
���� è ����� ������ � �����
�� �������� '� ����(�� $�
�����(���� �� ������$��
� ��� � ������� � ������� #�'� � ��'�!��
������
�� �� ����
������� �����
������+�� ��!� ���
���� � �� ��� � � ����
���� ��� ���� ���� �
�������� �� ����� ����
���� ��� '��� *���� ���
������ ������� �����!��
������� � � +��� �
)������� #�� 16 ��!���
� ������ � ����à ��� ���
���� ����� 18� � ������
� <� ��� =88 ������� �
� ������� �� ����
6=>� 68 � � � ��ù �������
�� � � ������� �� �����
�� �� ����� �� ������
����� �� ����� 67�114 ���
����� �� �����������
��� � ������� ��� �
5 � � 9 ������ ����
� /� #����� # ���%� �������+ %"� "� ����� “�� ���# � ”�
� &�� ������ � � � �� ��� #� )���
� � ���� ���� ��� ���� ���
��������������������Ì � ��� �� �����
��������� ����� ���
���������� ���� ��������� �’����� �� �� �� �����
����� ��� �������� � ��������
����� �� ����� è ���� ���
� � ���� �’�� ������ ���
����������� �������
�������� �� ������� ��
����� ������� � ����
��� ����������������
�� �������� � �� ���� è
����� ’��������� ����é
�� � �������� � ������
���� � ������������è
�������é ���������� �
�� ������� � �������
�������������« �������
�� �����໠�� ����� ��� �
���� � ����� �� � ��
������ ’���� �� � �����
� �� � �� ��� «!������ ���
��� ��������» �� �����
’������������� ��� �����
������ �"����#������
�� !������ �� ����� ��
�� �������� �� #�����
���� «�� �������� �� ����
��� ���� �� � �����������
� � ������� �� � ��������
#�� �� � �� ����� �������
�� � ��������� è � ���
�������� ���� �»�
$ �������� � � �����
����� ������� ���� ��ò
����� ����� ��������
������� �� � ������ è
����� � �������� �������
�� ����� �� ���� ������
�� ’������� $��� �������
� ��������� �� �����
� � ��������� �� ����� �
� � � �� �� �������
�������� � � � �#�
%���� ��� ���� �������
�� � � ������� �� � �� ��
�������� è ��������� ���
����� &���� ����� «� ���
������� ������� è �����
����� ���� � ��� ��� '�����
��� ��( � ’������ �� �
����� �� � �)���� ��
����� #� ��&�������
è ����� ����»� �� �����
��� �� �������� � ����
��� ����� ������ ��� �
���������� �� �� ��������
���� ��� «�� ���� &� � ��
� �)������ #������� ��
����� ������������� � *��
�à� ��+��� +� � �*����
��� ������� ��� � ������
��#��������,�� ���)��
��� ����é � �)���� �� ��
������������� �� ������
�� ����� � � ������������
����� ����� � � � �
�� ������ � �� �� �� �
’$ ����»� �����
“������ �� ������ ��”
����� ���
�� ����� ����� ������� �����������
���� ����� ��� ����� ������ ������������ �� ���� � ������� ���’������
� �� �!�""�� ���� �������� ���� ����� è ���� ���
�������� �� �� ������� ���� � ���� ���� ����
����� ���� �� �� �!�"
� �� �#����� #�� $��#���� %& �� ���� ����
���� �� '�����" È ��� ���� �� ������� �� �
(�� �� � ������� ���� �� $!� ������" �� è
��� �������� �#��"
� �’��������� '��� )������ &* �� ���� ����
���� �� +�������� è ���� ����� ���� ���������� ������� �� �������
���� �� ��������� ���� ,������ ������ � ������ �������"
� $� ���"������ -���� )� ����� ./ �� �� ������ è ���� �����
��� � ������ ������� �� �0 ���� ���� � 1��� � � ������
�����"
� $ ������� $�� ��� � ���� ������� ��� �������� 2���� 3����� ���
�� �� ��� ����� �����" $�� ���� ���������� �� �* �������� ����
� ���� ����� ����� ����’4�"
����� «��à � ����������� ���
&� � ���è ������� ���-���
�� ��� �� &���� ������� ��
���� ��� �� ������ �� ����
����� �����&� ������ ���� ��
������������������»�.� ���
�������� ������ ������ #��
��������������,�&� �������
/������ 0112� �� �������
������� � &� � ���� � ���� �
��������� �� ����� ��� �
3� ����� �������� ���ì � ���
����� �� � ��������� �� ����
�� ���«)����è������ �
���������$ *��������������
������������4��������������
�� �� ������»� , ������ �������
���� ����� � � ��������� �� �
��������� ��� «��� �������
�é ���������»� ������
����� � ���� �� �������� �������
�� ��������� �����
� �������������������Ì � ��� �� ����������
� ���� ��������� ��� � ������� � ������� �
�����������
� �’��������� ��� � ��� ����� ��� ��� ����� ��������
�� ��� ��� ��� �����
È �� ������� � � !����� �� "������� ����� �������
!������� !�� ��� �����# �$$����� ��"��� ���� !�� %��&
��$�� � '����$��� �� ����� ��� � $�(��� �� è ����&
����� ��� ��� �� ) �*�# ���+��(�"�������# $��((��$�
����� ������ ������ "���� ,�� +����((���� �����
����� ������ �� � ����
������� ����� ����� ��
�� ����������� �������
�� ���� ����� ������ �
������������ ���
���� ����� ��� �� ���
������������� ���� ��
�� ��� ������� � ��
�����������������
����� �� � �� �� �
��� ��� � � ���à ���ì
������ ����������������
��� � � ������ ��� �����
� ��� �� �� ����� ��� �
��� �������� �����
���� �� �� � ��������
� «!����� ����� � ���� �
�� ����� ��� ����� � ����
������ ��� � ��� ����� � è ����� � ��������� � � �������������������
� �����# ��������# ��� �� +��������� ���$���$�
��� �� �� �� � ��� �
�� ���� ������ ���� � �
����� ������� ���
����� � �� � ���ì è
�����»� "��� �� �� #��
��� � $��������� #� �
��������%�&'�����������
��� �� ��� ��� � ���
���� ��� � � (��)'�
��è �**���� �� ��� �����
������� ����� ��"�����
� � ������ ��� ���
!� ��+ ,+��� ��� �� �
�)�-' �� ���� �’�������
�.��� ���.����� �� �
)�&'� � ������ ��� ������
�*������������������
�,�� ���.+��� �-'�
� �’�/ ��������� ��� ������
� �� "���� ��� ���
�� �0�)'����� ’������ �
�� ��� �� ������� � &('�
1��� �� �������� ���
*���� ���� ����� ������
� ��� ����� ������ ��
��*��� ���� � ����� �
����� ��� � ���� ����
� 2�*��� 3� ���� ��
�ò� ���ò� �� ����������
�� � �� � ���� �����
�� ���������à� «4� ������
� �� � ������» ��
����� !� ��+ ,+��� ���
�� ��� ������ ����’�����
��� � �� � ���� ����
�� � � � ������� � �
����������� ���� ���
� ������ ���� �� � �����
���� � �������� ��
������
� �����
��������
���� � ���� �
������� � ������
�� � � �� � 5������
����� ������� ����� 6��
��**��� ��� #� ��� ��
������� �� ���� � ���
� � 7�� ����� � � �
�� ����� �� � ��� 4�
���������� � �� �����
������ �� ������� � �
������ � ���� �� ���
��� � ���� �����
����� ����
����� � ������ � 07
� � ���� � % ���� è
���� �� ��� ����� ��
"���� � ����� �� �
���� � 8*�� ��� 1���
4��� ���� ��������
�� �*��� � �����
������ � �� �
����� ��9������ ����
�� � ����’:�� ���à �����
�� :������ ��� «"���� �
��� �� ��»� 4� �� ������
� ���� � ���� ����
$���� ;����� 4�*���
� ���� ���� ����’ �
�� ��� ���� #��� 5� ��
��� 5����. �*�� � �
����� 5� <� 3����
+���� :� ������ �� ��
� «è *� ���� �� ����
�� � ����� ��� ���� è
�����»� �� �������� �
����� �����
��� ��� ����� �� ����
��� ��ì ����� �
���� ����
���� � ���� �� �������� �������� �����������������������������
������ ����������� �� � ����
��������������������Ì � ��� �� �����
FIRENZE
ADRIANOvia Romagnosi 46 ang. via Tavanti -tel.055483607Posti in piedi in paradiso17.30-20.15-22.30Una separazione 20.10-22.30Hugo Cabret 3D 17.30
ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30
CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 - tel.055450749Albert Nobbs 21.30
CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 - tel.0557324510Midnight in Paris 21.00-22.45
FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550Opera: Andrea Chenier 17.30Safe House - Nessuno è alsicuro 20.15-22.30Gli sfiorati 17.30-20.15-22.30
FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123Posti in piedi in paradiso15.30-17.50-20.15-22.30The Artist 15.30-17.20-19.10-21.00-22.45
FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r -tel.0554220420Quasi amici 15.30-17.55-20.20-22.45The Artist 16.00-18.15-20.30-22.45
FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881Posti in piedi in paradiso20.15-22.30Bregen Festival: AndreaChenier 17.30
Quasi amici 17.40-20.15-22.30The woman in black 17.20-19.10-21.00-22.45Paradiso amaro 20.15-22.30Viaggio nell’isola misteriosa3D 17.5050 e 50 17.40-20.20-22.30
MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.05568519910 regole per innamorare20.30Posti in piedi in paradiso17.35-20.15-22.30Safe House - Nessuno è alsicuro 17.35-20.15-22.30
ODEON CINEHALLvia degli Anselmi - tel.055214068Monsters 16.00-18.00-22.30(VO)394- Trilogia nel mondo 20.30(VO)
MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930Hugo Cabret 3D 17.50-20.05-22.15Hysteria 16.15-18.15-20.15-22.15
PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891Paradiso amaro 17.30-20.15-22.30Un giorno questo dolore tisarà utile 17.35-20.10-22.30
THE SPACE CINEMAvia di Novoli 2Safe House - Nessuno è alsicuro 15.30-17.50-20.10-22.30The woman in black 16.00-20.30In Time 18.00-22.40Posti in piedi in paradiso16.30-19.00-21.30Quasi amici 15.00-17.20-19.40-22.00Viaggio nell’isola misteriosa3D 15.45-17.45-19.45-21.45
cinema
�������
“������� ���� �� ��
è������ ������”
������
� �����
��� �� �����
����À������ �� �����
� � ��� ���� ����
��������� � �������
�� ����� ������� �����
��� ��� �� �������� ��
��� ��� ������� ��� ����
��� ������� � �����
���� ������������ ��
� � �� � ����� �����
��� ����������� ��
������ ����� ��� ��
���� ��� � ��� ������
���� ��������� ���
����� ������ � �����
��������� � ���� ��
���� ��������� ����
!��� �� ����� � �����
� ����� ���� �����
���� � �������
����� è �� ���
�� ���� ����� �� ���à �
���� � ����'������
“��" ��� #��$”� ���
����� ������� �������
�� � ������������� ���
��������� %������� �
&�()��$� *'������ è
����� ������ �� +,, ���à
� ��� ���� ������� �
-.��� ��������� �
+. ����� ���ì ���� � �
è �� ��� �� ���� �����
��� �� ��� ������ ����
/����� � ��� 0��� ��
���������� ������ � ���
��� ��� �� �������� ��
����� ��� ���� �����
� ��� �� ����� ����� �� ���� ���� ����� �� � �!�� "�! � �!�! ���� � �#
��È ���� �� ����� ����’�
����� � ����� ���������
�������������������
��� ����� ����������� ���
������ ��� �� ��������
�ù�1,,������������
��������� � ������� �����
���� ������ � ���
2�������� ���� �����3
����� ���� +1��� ���� 2�
45 � ����� �� ��� ��
��������3 ��� ��������
������ ������ � 4.5 ���
��������� ������ ������
����� � � ������ � �����
«�� ������� ��� �� �� ��
������� � ��� ���à ����
���������������–����
�� ���� ��� � ��� ��
��– ��������������
������� ����� �������à
��������������������
�� ������ “��������” ���
����������� ���� ������
���� �� ���� � ������
� ���� %������ �� ���
���������������������
�� ����� ����������� ����
�����������������»�����
��� � ��� �� �������
������ �� ������� ����
������������’�������
��� ��� ����������� ��
����� ��������6 �� ����
������� ��������à�
����� �� ��7������ ���
������ ��� ���� ��� ��
��������������������
� ������ � ������ �� 4,,�
8,, ���� ��ò ������ ��� �
8,�+., ���� �� ����� ��
��������������������
��������������������
1,++� /� ������ � ���
���� ����� -+ �� �������
������ ��� ���� �����
��� �� �������� � �������
2���� ,..-98.4-3�
����������
������ �� ������
�� ���
����������
� ��������
����À ��!����!�! ��
��$����� ��� �����! $�
"���� %!��& $!"� ���
�� ����� �� $�� �!'
���� (���! $�������'
! $� ������ � � � )��'
�(�� � � �������� � �!�
$���� )�� !�� $� �� �!'
����& �(� (���! $�'
���� ! �!�� )!����! �#
� !�� �)�� � �� �� �'
�!��& �� $�)��$�� �
$���’��*���! $�"�� � ��
����� è �""��� � �’��'
������!�� � $!"� � $��
�����$!�! ������� �
����� �+� ���(��$�� �
����!& �(� �"��**�
��� � ! $���� �! !���'
��� �!� �� ����!���!#
�� ��������& !�� ��
���! ���� ��!����& $!'
����� ��! �'������'
��!��# -$�� ����� � $��
$�� �� ���� �& !�� ���
����� �! $���� ��$���'
�# �� ��� �
��������
�� �����
� �����
����À������*������ è
� � ! ���� ! $��� �!�'
)!$� )�� !��& $���� �
�� ���������� !$!)!
�� )�� ����! ���� ���'
�! �� !��� � ! )�� ��'
����� �# .���! �’���$�
�! � $���!���� �
���)!�����$� � ����&
�� ��’�� ! ��*� �& �!'
�!�� �� � ��� ��� �!
)�� ������� � $� "�� ��'
��%�!�$��!�(���!
)���(�� !��� �! �!'
���� )�� �� ���!��'
��� !$� �!� �# - �� �!'
�! ����� � ������� � $��
����*������# �� ��!"���
è � � � ����� ���
��!$���� �� �� $��(�
�)��� ! ���� �!���� $��
���� ���# �� ��� �
������
����� � ���� �� ��� ��������� � �������� ������� �������������������
���� “����”
� /���� �0� ���� �!�! ��
�*� ���!�� )����� � �� �� '
à ���!�$! �’�� ��! ���'
����� ! � $��)!����!��
$�� �����# �� ���� � ��
1�2 �!�! ���� $� )�!'
)��� à& �� +�2 �!�! �� ��'
�� !# �� ���� �(� ����� �'
�! �!������� � "�! �
�!�! � #�334 5#5�� ���!�'
$! ��� � ��� $�� �����
����**��! ��� ���!��� ��'
�� � � �� �!$! �����!��'
��# ���� ! � ���� � $� �
�� �!�! ������ $���� ����'
���� �(� �!� )!��!�!
)���� ���� �� ���� !6
+#055 ������ �� ���$�� !'
��� )�� �"��� ��� ���� $�
�$������ )�**����# �!�!
�+� ���’���! �����!�! �
! ����� �� ���!���!#
���� ����������
�����
� �������������������Ì � ��� �� �����
����
� ������ ���� �� �� ����� ��� ���� “��� ��� ��”!
“������� �����”
������ ������ � ������
� � �� � � ����� �
������� �� �� ������ ��
�������� � �� ���� ��
������ � �� ���� � '����
����� �� � ����� è �
������� � �������� �����
�� ������ � �� �� �����
������������ �� ��������
��� ��� � � ���������� �'è
� ����������� �������
����� ������ �����������
�� ��� ���� �� ������ �
��������� �� ������ «��
�������� ������ '������»�
�������������� ������
������ “ �� �����” !��
"� ���ì �� �� ���# è � �
��� ������ ��� ����� � �
�� ����� ������ �� ����
���� � ������ ������
$�� ��� «���� è �������
�� ���� �� ��� ������
�� �� � ��� ������ �� ��
������ �"���� � ��������
���������� %� � ������
����� � ���� ��� ��
&����� �� � �� ����� �
������ ����� ����� �
�� ������� ��� � ����
��� ����� ���� � �� �� ���
������� “(�������) *������
��”»�
���� ����� ��� �'�� �����
� �� ������ ����� � ��� ���
�� è ��ò ��� �������
(������ � ���������à
��� ����� ��� � ���
�� �� �� ���� ��� � ����
�������� ����� ������
����� � ���� ����� ��
��� ������ ��� �����
+ ������ ������ �� �� �
��� ������ ������� �
������ �� �� ��� ��� ����
�� �� ����������� ��
� ������� �� ��� � �����
���
� ��� � ���
�������������� ����
����� �� � ����à �� �
��������� ������� ��� "��
����� �� �� �� !������#
������ ������"� � �������
��"� ��� �� � ����"�� ���
�� ����� �������� ����
������ �� �"��� � ����
����� ��ù ����� �� ���
����à� ��� è � ������à�
������ ������� � �� ���
"���� ��
�� ����������� ����
� ����������'��������� ���
����
���� �� � ������ �
�� � ������������
���"� �� � ��' '���� ��
��"�� �������� � � ���
��� � � � � � ��� ��ù
������ "���,�� ������
� � ������ �� � ���� �
��"��� �� � ����� � ���
���������������������
� ��'� -� ������� ������
(�� ����� � ���� �� ��ù �
"���� �� �������� ��
� � �����
������ �� ����
�’������ è � �������� �� �� “��� �����”� � ����� ��� ������� ���
����� �� ������ ������ �� ����� ��à ��� �� ��� �� �� ������ì
�����
� ����� ���"���# $��%� �� &'( &"��%# )����� � ��%�� �� ��) ( ��� ��� �*����!
�� ��� �� � �� � ������������
� %����� ����������� �
��� ���������������� ���
� �� � "������ � �� �
�� ������ �� �� ���� �
����.%/0 12�� �����
�������’�����������"��
� � ��������.� � ����� ���
������ � ����� "���� �� �
������ � ���� �� � �
�������������"����������
� �0 ��� �� .� � �� ��
������� 3� ����� ������
��1�4�� �3��������� �
������������ � �����
����%/0���������ò�È
%/0 ��� � ���"���� ��� ’��
������ ����� ����� � �����
� ���� ��� %/0 &�� +
�������� ������� ������
�� 15 �� �� ��� �������
�������������������� ��
6��� ������ ��� ��������
�" � �������� ��� ����
�� � �� (�� ���� �(�� �
!7�%� 2 � 2%#� ���� ��� ��
�(�� � %���� ���80
�� !49�4 � :�;#� �� ������ �
�" ���� �� ������ � �� ���
�����
!��"��
� ��� �
��� ����
������ � ��� ��"�
��� “<������� ���”
�������� ��"� ���à �
������ ��� ��������
�� ��� � ��� �� = ���
������ ������� � ������
�� �� �� ������ �
%��6���� ���������� ���
����������� � �������
����������� �������
�� �� ���� � ��� %���
6���� ��� ��������� «���à
� ����� ����� �� �����
��������� ��� ����
��»� ��
���� ���
������������� ����
������� ���������� ������
������ � ��� � ������ ��
������ *����/� ��� � ���
��� ��6��/ ��� �� �� �
�� �� �������� �� �� ��"��
���� � �������6�������
*�� � �������� � ��� >��
"� ���� � *������ ��
��������
#���� � ���� �� #����"�� #����� � $���� ����������% ���������&��������(���
��������
�������
��’��������
�$� ������ (����� ����
������ 3� ��� ����� ��
�� ����� � ����� ��
3�?� “+ �� ù �� $� �����
��” �� ������ �� 4?�55
�� ��� �� 41�15 ��
��� � ���� � ��à � � �
�� � �������
����� #���ì� �� ����
"�� � ���� ��������
%� � ����� ��� ����� �
������� �����0 !���
�� ���à �� � ’��� �
��� �������� “���0”�
��# ��� � ���� � �� �
�� �� ��� ���ò �� �
������� ��"����� �� ���
� � ��� ����� �� �����
��� �� 41�15�
)�����à �� �������
-� �� �������� �������
��� ������ � ���� ��
���� � ��� ��� ’�������"�
�� ’“@���������”�
#�� ������� �� “� ���”
������� *��� )���������
&� ������� � *���� �� � �
���"� ��� ��� ���� ’����
�� � �������� �����
����� %� ����� ��� �� �
�� �� ���� � � ����� ���
�� � � ������ ��� ����� �
������� ������ �����
���ì� �������
�����
� +�����%%� *�����!
������� ��
+’���� ����
�� �"� ���� A � ��"�
��� ������(��"����� �����
����� ������à ���������
’��������� � �������
“%/0 ��” ��� ����� � ��
� �� ������ �� ���� ��
����� ������� <�*� � ����
����� 7�� 3’������� �
�� ���� è ��� � ������à
�� ���"���� � è � ’���
����� � ���� �� � � �� �
����� � �� �� ����"�� ���
è �à ���� ��� &� � ��� ��
���� ��à��"�à%/0�����
��� ��� ������� A �����
����� ��� ��������� ��� �
�� � ����� "�� ���à � ���
������ ��� ����� ���� �
� �� ���, ���!
���������
�����
� ������
������ �� �����!
&%����� ����)�� *���-
������ %���� �� %$! � ��
�� ��)�� �%��� �� .�����
� ��� "�� /��%%�� "��-
%�%�# �)�� �����ì# ��"�-
%������ �� ��� “*���-
������ ��� ����%�”! �-
���%� � ��� ��'�����%�
���� �����! ��"�%� �����
"���� "��%�%�1 ��2��-
�� 3����#������� �-
��22�%%�# 4�����2� &�-
����� � 5���� ��(���!
��� ���� �� ���
,� ������� � �
+� � �� � �����
���� ���
�� ����
� ����
������ �)��� �����
���' ���)��# ����� ���
"�������� � ��� ����%%�
��$���# ���)���� ��
6����%��'! È 5���
+��2 ��� %�� ���'# ���'#
"�"# ����%�( � )��"��#
��� ����� � ����-
��%� �'��"�)�� $����
�� ����� ��� �� ��� �
��)�� �""�����! �� ���-
%��%� ���à ����� .�$��
����’���%����� *����
����������� �� ���
�� 7 ��)��� ���� �# ��"�-
%� �� “������ "�� �-
��”! +�)���%%� ��� 8� � �
9� ����! ��
�����
����� �� ��ù ��� ����
��������������������Ì � ��� �� �����
�� ����� ����� ����
���� ������� �� �������
�������� ��
����� �������� ��������� ������������
���� ����� ��������� � ��
��� � �������� ��
���� ���� � !�! ��
��� � � "���� ��#
��� � � ���������
������ ����� $��� ����#
� ������� !�! ����
��� ���� ������� � �
%���� � � ���� ���#
���� &���� ����� �� ���
������� �������� �����
���� � %��� �� ���
��!� ����� �� ���� ��#
�� ������� ��� ������#
� ���� �� ���� "���#
��� �� !��� ��"�� ������
����������� $ ���
�� ���� ���� �� ���� � %��#
��� �������� �� �� ����#
� � ������ ��� �����
����� ��� �"�� ��
��� ��������� '������
���ò ����� � ������
��ù !��� �� �"��� �� ��
��"� ��� ����!�!� � ��#
�� � ��"���� � �����!�
�������������� � ��
�����!� ����� !������� $
� ��� ���������(
!���� �!!������ �� �� �#
!�� ��"�� ��"��� ��
������� !��� ����� ��
��) �� ����
���� ������� ����à ��
�� �������� ��������
����� � ����� ��� �������
è ������ ������ �����
�� �� ����� è � �� ����
����’� �� ����� ���� è
�� ����� �� ����� �
����������� ����� ���� ��
��� ��� �� ��� �� ���
��������� ���� �� �����
� ���� ��� “�� ���� ���
��� �����” �������� ��
������������� �� �����
�� ����� ������� �������
����� �� ��� ��� �� �����
�� ��� ����� ����� ����
���� ��� ����� ������
��� ����������� �� ���
“�������” � �� ��������
� �� ����� ��� �� ����
������ ��� �����������
����’� ���� ������ �
�� ������� �� ����������
������� �� ������ ����
��à �� ��������������
�� �� �� ���� �� ���
�� ��� � ��� ��������
�’!� �� �� ������� �����
������ ������� "��#��
$������� � ��� �������
��� � ������������ ���
��� � �� ����� ����
�� �������� ����������
��� ����%%� ������
�%������ ������ ��������
�� ������ �’�����������
���� ���� � ��� ��� ���
�� ��� ������� �� ���
�������� �� ����� ���� �
�� ��������� � �������&
������� � ��������
§�������
�� ������
����� �
����� ���� �� �� � ���
����� ��� �� ����� ����
���� �& ��� ��� è ���
����� ���� �� ��� ���� �
� ������� ���� �� ������
�� ���� ����� � �� ���
�� �� ���� �� �� ��� ���
����� � ����� ���� � ���'
��� è ��� �� ���� ����
��� �� � �� ������ � ���
� ���� ��������� �� �����
�� �� ��� ��������� ���
�� (�� ������� ��ù ����
��� ���������� ����
����� ����& ��������
���� �����
����������
����� "� )* ���� � ��
���� ���������� �� ��
���� �� *+� ������� ��
����� ,�� ��� è ���� ��
����� ������� �' �����
����� ������� � ��ì
���� ������� è %����
��� ������ �� �� � �����
�� ��� %��%���� �� ����
�� ���� ��� ����� ��
%��������� $���� ������
��� � �� ����� �����
�� ’è ���������� �����
�� ������� ��� ��� �� ���
��� �� ����� �� ������ �
������ �� �� ���������-
���� ��������� �����
���� ���
� �����
����� (�� �� ��ù �� ���
�� ����� � �����������
"� ������ ����� �� ���
%��� ��� �� ������ ��
����� ������ ������ �� ���
������� � ���� ���� �
�������� ���������� ����
�� ��. � � ������ ��
������ �� �� /�% ��
,��ò� ������ ���� �� ���
��� ��� ������ ��� �����
�� �� ���� �� ����� 0�
����� ������� ��� ����
� � � ����� ������ ���
������������ ��%����
����� ���� ����� � ��.&
�������
����� ’è ����
����������à
����� �� ���� �� ��
������ ����� è �������
������� �� ������������
�à� %����������à �� ������
���������à �� �������� ��
������������à 1�� � ��
����& � ���
�����
�� �����������
����� ���� ������ 20��
��� ��� )34)5� ��� �� ��
�������� ��� ���� ���
“����� �� �����������” ���
�� ����� ��� ���� ���� )6
����--- � �������
���� �� �����
�� ����
����� È �� ���� �
������ ������� �� ��
���� � ��������� ��� è
������ �������� ��� ��
���� � ��ù �� ����������
�� ����� � ����� � ���
��� ��� ����� � 7�� �
����� ��� ��� ����
�� �� � � ��� è �����
�� � � è ������� ��� ��
������ ������ �� ����
�� ���� ��� è ��%����
$��� � �� ����� ��
���� � ������ ��� �����
�� �� �������& � ���
�’������
��’����
�’è ��� �������� ��� ��������� � ,��
����� ����� ��� � ��� ����� ����’��
������� ��������� �’8 ������ �����
����� 9����� è ��� �� ������� ������
�����' ���� �� �� ������ �
�������� ���� ����%������ ��� ���
���� �������� �� ������ � ����� � �� ������ ���
� ����� � �� ��������� ��� �� ��� ��� ���� ��������
� ������ ������ ����� �� �� ������ ��������� ����
��� �� ������� ��� è ������ ��������� �������� �
�� ��� ��� � ���� ����� ��������� ����� �’���
��� ��� ��� �������� �� ���� ���� ������ ������� ��
��� ��� ��� � ,����� ��� ���� �� �������� ���
�� ������������ ����� ������à ��������� �� ������
������ �� ���������� �� ��� ������ è �� ��� ���
������ � ��������� �������� �� è ��%������ �����
����� ������ �� ��� ������ � ���������� �� ����
����� ���%���� ���������� �’������ ��������
*����� ��ù ����� � � ��"��à
È�� ������� ��������� �’8 ����� ��� �� ��
�� � ���� ��� ����� ����� ����������� ���
����� �’����& (�� ����%%� ������ �����
��ù ������ �������� �� �� ������� �����
�� ������������ � �������& :%%����
������� �� �����à ��� ������ ��%��� �� ���
���� ������������� � �� ��� �� �� ��������&
�������� �� ��- ;� ������� � � ������ � �����
�!(! ������� ������ � 9��- "� ����� ��� �� �� �
��� ������ �� � ����� �� ����� ����’���� ,��� ��� ��
) ������ � � ������� � (�������� �
�� “��������” ��� ���� ������� 7�� ���
���� ��� �� ����������� ����� ���
��� é �� ����� ����� �’���� ���
����� �’8 ����� ������ �� ���� ����
�� �� ��� �� �� ��� �
+����
����� �
�����������
��� �������������� ��
����������������������
���������� � ��� �����
�������������
������������� �������
����� ���� ������ ��!��
����� �����"�� ��� "��
����������� �����##�
��$���������������
������ ���������%
������ ��������٠� $�
�� ���� $�� �����#�����%
��À������� � ������
���������������������
�� ������
��� �����
�’���
'��� ����������
����� ���� ����� ������
� ��� ����� �� ��� ����
��� ��� é �� � � �����
����� �� ���� � ���������� ��
�� ��� �� ��� ������ ���
����� �� ����� ���� �
��� ������ ��������� è ��
��� ������� �� ���� 7�à
��’����� ����� ����� �����
��� ��%%�� �� ��� ��� ����
���� �� ���� � ��� ���
���� ����� ��� ��ù ����� ��
�� !�� ��� �� ��� ����'
������ ��� ����������
��� � ���� � ���� �� ���
�� � ��%%���� ������
�� ��� � ������� � ��
�������������������
������ �������� � � ����
�� �’���������������%�
%� ���� ������� �������
����!��� � �������,������������
AH AH,SI’,
CERTO.DAVVERO ? DA’
QUA...
VORRESTI DIRE CHE FESTEGGI L’ ACQUA
?
MMM !QUANTO MI PIACE
L’ ACQUA !
HEY !
����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""�
��������� ������������ ��������� ������ | �������������� ����� ����� ��������� | ���� �������� ��!�"�� ����� �������� | ��������� ��� �� �� ����! "#$ ������% ���� $& '()'")$$� | #��$��� ���� *�
+����� ��� �� �� ����! "#$ ������� |%&����"��à ���������� �� ������ ��! ��� +����� ,! )$")" ������! ���� $)�#&-,&.-$� | ���"���������� "������ ��"��� ��� '������ � ������"����*���/��0*� �� ! ��� 1������ #2/
"$"'" ����� ���� $"" ##-$'""� | %�((�)�)*À #� ��)�)��) �#*��� 3������ ��! ��� ��������� 4�������*�� "2#! )$")" ������! ���� $) )($ &"$ ('! ��1�56���������/��� | ����������� ��� ������$����
��� ���� +�,� �, �-./ ��01� ��������� ����� | �,�,�, ��2 ����� ���������� �,�,�, � #��� �� ���� ��� ����� �� ����! "#$! $$"-& �7� � | $$����������� &��"�� ����� �������
RISPONDI& STAMPA
Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Foto Collage grande (50x76cm)
grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it
iscriviti al metropolitan panel e vinci!
leader della stampa foto online
Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it
� �������������������Ì � ��� �� �����
� �� ��� ������� �� ����� ������� �� � ��� �� !�����"
����� �� ����
� � �� �������
������ “�� ������ ����
��” ������ � �� ����
����� �� �� ������ ������
�������������������
��� �� ���������� ��� è ��
����� �� �� �����
�������������� ��������
������� ��� �� ���
����� ������� �� ���
����� ���������� �� ���
��� ��� !���������
��� ������ "���� ��� � ��
��������è��������’��
���� ����’�#���� ����
���� è � ��������� ���
���������� ��������
�� ������ ��� ������
�’$����� �������� � %���
������ ���&&�� �� &����
�� ��� ������ �� �����&���
������������ '()�(* ��
(° ���&����+� ,�� -° #�����
������ ������� �� ����
��� �� .���� ���� ������ � /
�����&&� �� ���������
� �� 0 ���� �� ���� ��
1������ ����� �� ����
����� �� ������� �� �� �����
� �� ���������� �à �’��
��� �� ������� �������à�
�������������������
����� � è ��������� � �����
�������� �������� ��
������ �� 2������ è ����
� �� ������ 3������
����� � �’������
���� ������ ����� ���
���4� ��� ��� �� ����
������� ��������� ������
���� � ��&�� *° #�����
��� ���� �� 5(6 ��������
��� ����� è �� ��������
"�� ����� ��� ����� 0 ����
�� ������� ��� ��������
�������&���� �� �����
�� ��� !!�7)� �� �� ������
�������������������
����� �’����� #��#���
����������������� �������
� ������� ����
�� ������ �� ���� ��������� ��
� ��� ���� ������ �’������ ��
���� ����� �������� ������ �����
��������
����� ������
#��� ����� $������"
� �� ��%!������ �� ���
�� �� ��’����� ������ �
������ �� è ����� �
�ù �� ������ ��� ���
������ � �� �� � ����� �
������� ������� ������
������ �������� ���ù �!�
�"� #����� ����� �$��%�
&�����'����(������ �!�
�!� ������&���(�� ���
�!� ������ ���� ����!�
����������� ����%�
����� � ���� �� ���� ���� � ������� �������� ���������� � �����������������
���� $�
������� ��
��������
��� 8�����
%���� $� ����
�������� ��
�������� ��
������ ������ �� ����� ��
�������� è ����� �����
&���� ���� �� 4� �� ���� �
���� ���9% � $� ��� � ���
���� ��� ,����� � ����
����� �� ���������&&���
�’������ ��� ������� ���
��� «"�������� ��������� �
������&��� � ��� ����
�� ������������ � � ��
��� ������ ����������
��� � ������ �� �������
� �� ��� � $� ��� ���
���&�� �� ������ ��� �� ���
������ �� ������ �� ����
���� ���������� ��� �� ����
����� �����&��� ���
��������� �� ������� ��
������ :� ���� ������
��� è ����� ����� ����
� ��������� ��� ���
��� �� ����� ����� ����
����»� $ ���� �� ����
���’�; �&&����� �����
��!���
������
� ����
��� �’è�� ��� �<�� :��44��
� è ����� �� ��ù ������
���’����� ������� ���
���� �������ò� ���
��������� �������� �� ���
������ ����� ����� ��
������ � (’--”=6= ������
���� �� 2������ �����
������� 2�����
���� '(’--”-0=+ � ��
9������ ��� ��������
��� '(’--”-/7+� �����
���� �������� ���� 2����� � $�����
��� ���������� (!�(!
�� �������� ����� ���
���� ������� ��� 7 ,��
&��� �� ��� >� $�����
��� ����� ������� �’((
�� ���� ��� �� ����&���
� ��� ���� ����� �����
�� 2���� �� "������ 2���
��� � $����� ��� *
���� ��� �’$��������
��� �� ������ ����� �� ����
�� ���������� �� 7 �����
$����� � ���&�� ��� �
#���� &���� ������
������� ��<?���� @����� �� ���
�� �� ����� � �� <����?����
$� ��������� �� �� ���
�� �� (’6*”=- �� ������
���� ������ ',��+ � 2��&
'���+� ���� ��� �&&���� '$�
������� (7°+� �����
� ������� &�����"
�������
��� �
���� ������
���������&>�4� ��
���� �� ������� A�����
���B��� � �������
������ ��� �� ����� ���
��� �� ���� �� ������
��� #���� ���� �� (ª
����� �� è ������ ��
�� ��� (’06”0/ ������ ���
�� ���������� :��� �����
����� 3��&� �’���������
������� ������� ��� ���
#����� ���ì �� ����� ��
���������à� �� ���� �����
�&&���� �� ��������� è
$��� ������� (-ª� 2����
���� -ª���� �� ������
� 3����&�� ������ �
��à ����� 3���� �������
�� �� ������� ����� ���������
�� �������� ����� ��
8� '������ ���� ���+
������ �����&�� �����
��
����
� ����� ����"
���� �
��������
� �� �
��� �� ���%����� $�'
�� �� (���� �’�� !����
����������)���� ��'
����*���� $��%!���'
���!+ ������ ��%��� ��'
�’�,*���� $�! ��� �� è
� ���� ��� ����� �� )��'
-��+ ��)����� �� $���"
�� .��� /$��0 �� ����
�’���� ������ ��� �� �'
��� �� 1° !���� �� �����
����+ �����%!��� �� ��
���!�� 2���3 ����’����'
%�2���"4����� ��'
��� �’������" �����
! ���’������ ���
��
��������
���� �
�� �� ��� �
����� &��� ������ (� ��
!������� ������*��
����!���� /����� 2��'
����+ �"����������0"
�� 1����+ �° 5 ��� ��'
2������+ 2���� .�� ��
6�������+ ������� ��'
��� �� �����+ ����� (�����
����� ���������7 !��'
�������� �'8+ 8'9 /8' 0+
9'� �� � :�" �� ��!!��
����2����;����+ ��
��%������ ���<�����
����� �� ���(�� ����!'
!��7 �� �!������ ����'
�����%�����= �����
����,�6���� &�����'
>� ������ ��� ����
!�� 9' + 9'�" 6�� ��� 5°
�������*��" �����
"������ � ����
���������
�������
���������
������� ����� #��
SERIE A SERIE B
La classificaLa classificaMilan
Juventus*
Lazio
Udinese
Napoli
Roma
Inter
Palermo
Chievo
Catania*
Atalanta (-6)
Genoa
Fiorentina*
Cagliari
Bologna*
Parma*
Siena
Lecce
Novara
Cesena*
54
51
48
46
43
38
37
34
34
34
32
32
31
31
31
29
29
25
17
16
TorinoPescara*SassuoloVeronaPadova*VareseRegginaBrescia*Sampdoria*Bari (-2)J. Stabia (-4)*CittadellaGrossetoLivornoModena*Crotone (-1)VicenzaGubbio*Empoli*AlbinoleffeAscoli (-7)Nocerina
59555554494843424040373737312929292625252419
Palermo - MilanJuventus - ChievoParma - NapoliFiorentina - CesenaLecce -GenoaRoma - LazioSiena - CagliariUdinese - AtalantaBologna - NovaraInter - Catania
0-41-11-22-02-21-23-00-01-02-2
Varese - VicenzaBari - CrotoneEmpoli - LivornoGrosseto - TorinoJuve Stabia - NocerinaModena - CittadellaPadova - AlbinoleffePescara - SassuoloReggina - AscoliSampdoria - VeronaGubbio - Brescia
3-01-11-10-32-23-03-23-21-12-0
ore 20:45
18 reti: Di Natale (Udinese)Ibrahimovic (Milan)16 reti: Cavani (Napoli)15 reti: Denis (Atalanta) 14 reti: Palacio (Genoa)13 reti: Klose (Lazio)Milito (Inter) 12 reti: Jovetic (Fiorentina) 11 reti: Miccoli (Palermo)Calaiò (Siena)10 reti: Matri (Juventus)9 reti: Giovinco (Parma) 8 reti: Di Vaio (Bologna)Nocerino (Milan)
20 reti: Immobile (Pescara)18 reti: Sansone (Sassuolo)15 reti: Sau (Juve Stabia)14 reti: Tavano (Empoli)13 reti: Abbruscato (Vic.)12 reti: Jonathas (Brescia),Sansovini (Pescara)Cocco (Albinoleffe)11 reti: Sforzini (Grosseto)Pozzi (Sampdoria)10 reti: Castaldo (Nocerina)Insigne (Pescara)9 reti: Dionisi (Livorno)Papa Waigo (Ascoli)
Marcatori A Marcatori B
Chievo - InterNapoli - CagliariPalermo - RomaAtalanta - ParmaCatania - FiorentinaCesena - SienaGenoa - JuventusMilan - LecceLazio - BolognaNovara - Udinese
Ascoli - Juve StabiaCittadella - PescaraCrotone - ModenaLivorno - AlbinoleffeNocerina - GubbioSassuolo - SampdoriaVarese - EmpoliVicenza - GrossetoBrescia - PadovaBari - RegginaTorino - Verona
26ª giornata
11X21X1X22221X
29ª giornata
(11/03/2012) (10/03/2012)Prossimo turno
*una gara in meno
��������������������Ì � ��� �� �����
����� ����
� ���
����
� ����
������������� ������
�
������ �
��
�����
��������
��� è ���
� �����
��� ������
��� �� �� ��ò ��� ���
���������� �� �����
���� �’è �����
�������� � ���������
���� �� ������ � ����
������ ��� �������
���� ��� ��� ��
��ù ������� �������
’è ���� �’���������
������à ��� ��� �
����� ������� ���
��� �������� ����
���� ��ù ����������
È �� ������ � ����
�� ������� ����� ���
�� �������� ������
��� ���� �����������
�� ��� ������ ������
�� ����������� È ��
������ ��� �� ���
����������à ������
����� � �� ��������
���� �����������
������� ��� �����
��� ����� ����� �
�������� ����� �� ���
����à ��� ������ ���
è �������� � �����
����é �� �����à ��
�������� ��� ��
����� ������� �’���
���� � �� �������
!� �� ���� ���� ���
���� � �� ����� ���
�� ����� �� ���� ����
���� �� è ����������
� � �� ���� ����
����"
� �� ��������� ������� ����� ������� �� �������
������� �� ���
������ � ���������� «#������ ���� ����
���� �� ����� �� ������ �
�������� ��� ����� ���� ���
�� ���� ����»� è ���ì ���
���� �������� ���� ��
#��� $���� � �������
��� �� ������ �������
$�����������ù������
�� � ������� ���� ����
�������� ��� �� �������
� �� ����� �������� ��
��������à �� ��������
������� $������ �������
���� � �������� �� ����
�������������%&����
��� «'��������� ����� ����
�� �� ��� ������� � ��� ��
������� ���������� (�
������ �������� �� ����
��� ��� )������ � �� *����
����� �� +&%+ ���������à
���������������������
��� � ����� ����������
��� ��� ���� �� ����������
����� ��� ����� ���ì ���
����� ��������ò � ���
������� ��� ���������� ��
��������� �� #����� ,
�����������������á�
������»� ������� è �������
��- «!������ ���������
� ����� ���������� ���
������ �� ����� ��� ���
�� ������ � ��ù ������
� ��� �� ���� . ����� �
����� �� �����������
� ���������� �� ����� ++
/�»� �� �������������������
����������� ��� �������
è ������ ��� �������ì ,
����� ����� ��������à
��� %&&� ����� ��� �
��������
�����
������
� �����
�� � ���������
����� �� ����� ���'����
è � ���� �������� ����
���� ��������� ���’$��
������ ������� �����
1�& ����� �� (�������
�� .1' �������� �� �����
�� ���� �� �������� ��
������� 2������ � ��� �
������ � �� �� ������
����������� �� �������
���� �� ������� �� è �����
������� ��� �� �����
���� ������ *�� �������
�� ������� ��� ����������
� 3 �������� ���� ���
�������� �����
����� �� 4������ �� ����
����� �� ������ 5����
����� 5� ���� ����
������ è ��� ������ �
!������ ������� ��
���� ��������� ���� ���
������� ���� ���
“������ ������”
����� � ���������
� �!�������� ����� è ���
���� ��� �� ������ �����
������ ����� ��� �������
������ �� !° ����� �� �� ���
��� �� ��� ������ �� �������
��������� ���� ����� "��
����� ������ ���� ����� ��
�����"���� � #������ ��
�����""�� ��� �� ����à$
«�������� ���"��%����
&����%� �� �� �������
�� ���������à ���� '������
��������� '����� ������ è
������������� ��((����
������ �� ����� �����(���
�� '����� �����%���� �
��������) ���� ����» *�(+� �� ��"��"� !���� #��������� ����� �����
����� ����� � �������
�� ��� �� �� ��� ����
����� ����� ���������
������� '��� �� �������
� ����������� �� 6������
��� ������ �� �������
�� � ���� 7������ �!��
��� � ��� � �������8 ����
�� �� ���������� �������
������ ����� ������ ���
�� ����� «$������ ���
����������������������
���� ������ 9���� è ��
���� ���� � �����������
�� ���� ��� ����»� �� ���
������� è �������-
�������� �� ����� �����
���à �� ���� ������������
�� ��� ������ ��� �� è ���
����� ���������� ����
������ «)�� ����� ���
������ ������� � �� ����
����� ����������������
�������� � ����� ����
������� ��� �� ����
����� ’è ��� �� ���à �������
��� �� �� ��� è ��� �� ��
�������� �� ���������
��� :������ �� ��� �� ��
���� ���� ) ������ �����
����� � ����� �� �����
�� � ��� �������� ���
��1�1�+ �������������
������ ��� ������� ��
����������� �� �� ����
������� ��� �����
������»�5�������è���
�� ��� ���� � ��� ����
1’ � ����� ��� ��������
������� �� �����������
7�� ����� � ��������� ��
�������� ���� ������� ����
�� ������� ��� �������
����8- «;������������
������� � ��������� �
��������� � �����������
� ���������� �� ������� (��
�� ���� ��� �������� ��
�����»� ��� ����� ��ù �����
���� ������ ��� 4����� �
!�������� «:��� è �����
� ���� �� ������ È ��
���������������������
����� ��� �� ������� � ���
��� ��� ������ �� ����
���� ������� �� �� ����
���� ���ì ���à ������
����� !�������" $����
������ �� �� ����� �’���
������� �� ���� ����� ���
������ � �� �� ��� ���
����� � ��� 5�� ��� �� ��
�������»� � �����
������ �� �
�� �� � �� �����
����� ����������
� ���� � ��� �
��������
� �������" ���$���� !� � �� ����
�������� �� ����
“��� ��� �� �� �°”����� '��� ���� ������
�� ����������� ������� � ��
������ �� ��������� ���
������ ��������� ���� 6��
*�� ��� �� ��������� 2��
��+% ��� ��� ��������
����- !��<� ������� �� ���
�������������������
����� «(��� ������ � �� ��
� �� ������ ���� �����
�� �� ������� ��� �����
���� �� ���������� ��
��������������������
�� ����� ����� ������� �
������ (���� ���� ��� ����
�� ��� ���� �� ����� ���� ��
����� � ��� ����� �����
������ ��� ������� ����
$���� � �������� �� ����
�����������- �� �������
������ �� �� ������
��� ��������»� (������
� �� è �� ���� 4�����-
«6������������������
� �� %&&= ���� ��������
��� �� ���� ����� �� ����
����� ����������� 5�
���������������������
� ����� ����� � ���
���������� 5� ����������
��� �� ��������� �� �����
������ ��� ����à �������
���� � ������� �����»�
!�������� �� �������
����� ��ù ������� ������
������ �� ����������
«9���� �� ���� �������
� ��������� �� ������ 5�
���������� ���� ��������
����� �� �� ��� ����
’�������������������
��� �� ����� ��� �������
'������� ��������� ��
6�������� ���� ���������
5� �������" � �� ����
��������� ��� ���’������
���� �������� �� ��� è
��� �� ��������� ��� ���
����������������
��������»� � �����
��������
�� ������������ �
�����Ì � ��� �� ��������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
11.00I fatti vostri Varietà14.00Italia sul due Attualità16.10Ghost Whisperer Tf16.55Hawaii Five-O Telefilm18.45Numb3rs Telefilm19.35L’isola dei famosi 20.30Tg 2 20.30 Notiziario23.10Tg 2 Notiziario23.25L’ispettore Coliandro
21.10Miniserie: LA CERTOSA DIPARMA. Fabrizio è arresta-to e rinchiuso nella fortezzadi Parma, sotto la responsa-bilità del padre di Clelia(Alessandra Mastronardi)
21.05Documentari: VOYAGER. Ro-berto Giacobbo ci guida allascoperta dell’uomo del futu-ro. L’ingegneria genetica e larobotica cambieranno l’evo-luzione della nostra specie?
15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo 17.40Geo & Geo Documentari20.00Blob Videoframmenti20.15Per ridere insieme con
Stanlio e Ollio 20.35Un posto al sole SO23.10Correva l’anno 24.00Tg3 Linea notte
21.05Film: CODICE GENESI. In unfuturo post-catastrofe unuomo attraversa l’Americasfidando le bande che im-perversano nel paese. ConDenzel Washington
13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine Soap Opera14.45Uomini e donne 16.15Amici Reality show16.55Pomeriggio cinque 18.45The Money Drop Quiz20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30Striscia la notizia 0.15 Terra! Attualità
21.10Varietà: PANARIELLO NONESISTE. Al via il nuovo showdi Giorgio Panariello. Per laprima volta a Mediaset, l’atto-re propone una serie di mo-nologhi e nuovi personaggi
16.15Provaci ancora Gary Tf16.40La vita secondo Jim 17.10Bau Boys Magazine17.45Trasformat Quiz19.20Tutto in famiglia Tf19.50I Simpson Cartoni20.20C.S.I. - Miami Telefilm23.00Basic Instinct 2 Film 1.15 The Shield Telefilm
21.10Telefilm: C.S.I. - SCENA DELCRIMINE. La squadra si trovafaccia a faccia con un adole-scente problematico che deveprendere una decisione diffi-cile. Con Laurence Fishburne
RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7
16.15Sentieri Soap Opera16.35Commissario Cordier19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf21.30Submerged - Allarme
negli abissi Film23.30Una 44 Magnum per
l’ispettore Callaghan Film
21.10Rai 4 Scorpione rosso FILM
21.15Joi American GangsterFILM
Mya Covert Affairs TF
Steel Fringe TELEFILM
22.10Mya Close To Home I-Giustizia Ad Ogni Costo TF
22.55Steel Warehouse 13 TF
DIG. TERRESTRE
21.00Mgm Paura in palco-scenico FILM
Sky Family PrettyPrincess FILM
Sky Passion Letters toJuliet FILM
Sky Max L’ombra deldiavolo FILM
SATELLITE
18.30 Disaster Date Varietà19.20 MTV News Notiziario19.30 Degrassi: The Next Ge-
neration Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm22.50 Valemont Telefilm23.40 Speciale MTV News No-
tiziario
MTV
17.05 Relic Hunter Telefilm18.00 I menù di Benedetta18.55 G’ Day La7 alle 7 19.25 G’ Day Attualità 20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 L’infedele Attualità 23.45 InnovatiON Attualità
LA7
11.05Occhio alla spesa12.00La prova del cuoco Varietà14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Gioco20.30Qui Radio Londra 20.35Affari tuoi Gioco23.20Porta a Porta Attualità0.55 Tg 1 - Notte. Che tempo
Sembra cheequipaggi etecnici dellaCosta lavori-no per pro-grammisti e
presentatori in cerca distorie patetiche da darein pasto ai telespettato-ri delle troppe trasmis-sioni a tema. Non è cosìe purtroppo gliincidenti della Concor-dia e poi della Allegrasi portano dietro, inparti diseguali, il lorocarico di dolore. Sievince dal primoinstant book, a firmadella giornalista e pas-seggera dellaConcordia Mara Parme-giani, “L’inchino” (ed.Rotoform, nelle edicolee on line). Racconto,mai accorato, di unnaufragio la cui dram-maticità non va sotto-valutata.
UN TRAGICO INCHINO IN MARE
Fattore S
MARIANOSABATINI
L’oroscopo
Ariete 21/3–20/4.Inizio di settimana animato
e piacevole, vogliono regalar-lo Luna, Mercurio e Urano.Siete d’ottimo umore epotrebbero arrivare risposteattese. La sera promette d’es-ser piacevole.
Toro 21/4–21/5. Nervosi e non molto socie-
voli socievoli, sembra siate così.La grinta non manca, la vitalitàneppure, in amore state ritro-vando l’intesa. Giornata e serafiacche ma la riuscita è certa!
Gemelli 22/5–21/6.Potrebbero arrivare notizie
attese e non sono da escludereincontri interessanti. Siete d’ot-timo umore ma anche impru-denti. Cambi o novità in vista,sera interessante. Viaggi?
Cancro 22/6–22/7. Spendete meno e non vi
tormentate con gelosie o rim-pianti. In amore state ritrovan-do l’armonia, nel lavoro siatemeno distratti. Grinta e colpidi fortuna aiutano. Sera strana.
Leone 23/7–22/8. La Luna nel segno e Mercu-
rio trigono vi rendono piùbrillanti e comunicativi.Potrebbero arrivare notizieattese e nel lavoro siete piùconcentrati. Sera speciale,molto animata.
Vergine 23/8–22/9. Mercurio non vi da più fa-
stidio, così siete più interessatia ciò che fate. State ritrovandoil piacere di farvi belli, in amo-re si preannunciano schiariteo novità. La sera è però fiacca.
Bilancia 23/9–22/10. Mercurio si è messo per tra-
verso! Attenti ai malanni di sta-gione, spendete e parlatemeno. In amore c’è meno ten-sione e state ritrovando il piace-re di farvi belli. Sera piacevole.
Scorpione 23/10–22/11.No tutto va come vorreste
ma la grinta non manca, usate-la nel modo giusto e siate me-no egoisti in amore. Giornatafaticosa ma interessante, siatemeno egoisti o auto indulgenti.
Sagittario 23/11–21/12. Le notizie attese o i cambi
che progettate sembra si stia-no arrivare. Inizio di settimanabuono, sempre che evitiateimprudenze e sfruttiate intuitoe tenacia. Sera buona, novità.
Capricorno 22/12–20/1.Astri importanti regalano
vitalità, grinta e fortuna. Inamore s’iniziano ad intravede-re schiarite. Spendete meno enon sottovalutate cambi van-taggiosi. Raffreddori in vista.
Acquario 21/1–18/2.La Luna, per traverso,
accentua la pigrizia. Ve lo po-tete permettere, presto potre-te cogliere i frutti del vostroimpegno, nel lavoro, ma siatemeno egoisti in amore. Incon-tri o notizie.
Pesci 19/2–20/3.Inizio di settimana turbo-
lento ma, non per questo, me-no piacevole. In amore siprospettano gratifiche o novi-tà. Siate meno irruenti e spen-dete meno. Sera interessante.
L’uomo del tempo
Una depressioneinfluenzerà sinoa martedì il tem-po delle regioni
settentrionali e della To-scana, recando una fles-sione delle temperature,qualche pioggia in pia-nura e alcune nevicatesulle Alpi sin verso i 700-800 metri. I fenomeni ri-sulteranno più probabilisu Piemonte e Lombar-dia occidentale. Sulle al-tre regioni si avrannocondizioni di variabilità,con solo pochi rovesci opiovaschi. Nel corso dimartedì il vortice freddosi muoverà a ritroso ver-so la Spagna, abbando-nando il nostro Paese econsegnandocinuovamente condizionipiù stabili e molto miti.Il bel tempo dovrebbe ac-compagnarci poi sino adomenica.
INIZIO SETTIMANA INSTABILEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
CRISTINABELLARDI RICCI
firenzeOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
5°
6°
2°
Max. Min.
13°
11°
11°
Orizzontali
1. Si avvolge sulla ferita 6.
Si staglia sulla scena 11.
Mentre, nel caso che 12.
La facoltà di sentire 14.
Riunisce gli schermidori
(sigla) 15. Vianello della
TV (iniz.) 16. Lo è la cosa
realmente accaduta 18. I
confini di Nantes 19. Aiu-
tata a rinvenire 21. Impo-
sta che era dovuta dai
professionisti (sigla) 23.
Un limite per concorsi 24.
Cittadina in provincia di
Sassari 26. Compose "Fra
Diavolo" 28. L'indimenti -
cabile Welles del cinema
29. Un lungo parassita 30.
Si misurano addosso 31.
Crudele fratello di Tieste
33. Si fusero con i Celti 35.
Martin tra i registi 36.
Una borsa... francese 38.
Fiume russo 39. Il secolo
di Manzoni 42. Fondo di
garanzia 44. Un mobile in
camera da letto 45. Le
prime a fermarsi 46. Ta-
riffa Urbana a Tempo 48.
Ispira teneri versi 49. La
capeggiò Salan (sigla) 50.
Molto più che buoni 51.
Indicano il potere antide-
tonante dei carburanti.
Verticali 1. La usa il fabbro 2. Avvo-cato (abbr.) 3. Una metàdel mese 4. Una fibra tes-sile 5. Il bello amato daVenere 6. Valutazione mo-netaria 7. Palmipede gio-coliere 8. Il Fabi cantante(iniz.) 9. Sigla fotografica10. Ricorda i "Canti" diJames Macpherson 13. In-fiammazione che colpiscel'occhio 16. Nacque dallafantasia di Andersen 17.Un aggettivo grammati-cale 19. Il nome di Benigni20. Rigido e severo 22. Lisemina la guerra 25.Bagna Orléans 27. Ha illetto nei campi 28. La cin-tura del chimono 31. Piùche coraggioso 32. L'in-grediente essenziale della
cioccolata 34. Incolumi,
indenni 36. Eccelsi 37. Ti-
pica pianta del Libano 40.
Lo si sente sferragliare in
città 41. Il "no" dei mo-
scoviti 43. Se ripetuto, è
tra due alternative 45. Ac-
ceso sostenitore 47. Ge-
melle di latte 49. Sono
divise dal re in Corea.
Parole crociate
Del numero precedente
SCOPRI TUTTE LE PROMOZIONI SU
WWW.PUNTOPACEMA.COMWWW.PUNTOPACEMA.COM
C E N T R I S P E C I A L I Z Z A T I
FIRENZE | Via Campofi ore, 10 / 8 | Via Senese,132r
A R R E D A M E N T I
GAIOLE IN CHIANTI | Via Marconi,12
sconti fi no al 40%sconti fi no al 40%
C’È UN MODO MIGLIORE PER
FAR SENTIRE LA TUA VOCE!
Che senso ha fare un’affermazione, sostenere una tesi o anche solo parlare di qualcosa se nessuno ti ascolta?
Entra nel METROPOLITAN PANEL e fai sentire la tua VOCE ai lettori del quotidiano più diffuso al mondo!
metronews.it
Metropolitan Panel è uno strumento d’indagine online volto
a dialogare con te! Partecipando ai sondaggi,
avrai la possibilità di far sentire la tua voce in altri 13 paesi.
Diventa parte della nostra giuria iscrivendoti subito su
www.metronews.it, seleziona il tuo paese d’origine
e prendi parte alle conversazioni internazionali!