2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book...

Statistical Year Book 2012 2012 ﺣﺼﺎﺋﻲ ﻟﻌﺎم اﻟﻜﺘﺎب ا

Transcript of 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book...

Page 1: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

Statistical Year Book 2012الكتاب ا�حصائي لعام 2012

Page 2: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6
Page 3: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

á∏µ«g IOÉYEGh ÉæJÉ°ù°SDƒe åjó–h ÉæJGQób ᫪æJ ‘ ¿ƒ°VÉe ÉæfEG á≤K πµH É¡dƒbCG{

z¿ƒfÉ≤dGh ∫ó©dG √Oƒ°ùj ™ªà› ‘ ¢û«©dÉH ÉæJÉMƒªW ≥≤ëj Éà äÉ°SQɪŸG

صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيانرئيس دولة اإلمارات العربية المتحدة

Page 4: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6
Page 5: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيانولي عهد أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات المسلحة

Page 6: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الرسالةخالل من خدمية ومرافق تحتية بنية وتوفير متميزة، بلدية خدمات تقديم على الحفاظ مع القرار اتخاذ في المجتمع وإشراك للموارد، األمثل االستخدام

أصالة مدينة الواحات.

الرؤية بلدية متميزة وتنمية مستدامة لمدينة الواحات.

Page 7: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

يسرنا أن نضع بين أيديكم الكتاب اإلحصائي السنوي لبلدية مدينة العين في نسخته الجديدة للعام 2012 ,و الذي حرصنا في إصداره أن يكون كتابا جامعًا و شاماًل ألولويات بلدية مدينة العين في توفير أفضل معايير خدمات النظام البلدي ,و بما يخدم تطلعات مدينة العين بشكل خاص و إمارة

أبوظبي عمومًا ,في وضع خطط واضحة المعالم و شاملة الفائدة .

,و ذلك إن الدليل االحصائي لبلدية مدينة العين قد أحاط بجميع التفاصيل و البيانات التي من شأنها تقديم المعلومة المفيدة لكل قارئ مطلع ,مروراً بإحصائيات الحدائق و خدمات العمالء الشاملة و األراضي و المساكن الشعبية و الشكاوى بدًء بأعداد الموظفين و المصروفات و العقود المتميز للبلدية في وسائل اإلعالم ,باإلضافة للحضور التخطيط و المساحة الرقابة و معامالت التحتية و حمالت بالبنية ,انتهاًء المقترحات و

المختلفة .

و مما ال شك فيه أن هذا اإلصدار الحيوي هو نتاج لجهود حثيثة قدمتها فرق عمل متميزة ,حرصت على توثيق المعلومة و رصدها بكل شفافية و دقة ,و بذلك نرجو أن يحقق الدليل اإلحصائي السنوي لبلدية مدينة العين االهداف المرجوة منه و تعم الفائدة على كل متصفح مهتم بقطاعات

البلدية و إنجازاتها المختلفة على الصعيدين البلدي و المدني .

مقدمة

سعادة / د. مطر محمد النعيمي مدير عام بلدية مدينة العين

Page 8: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

7 الباب الأول مكتب املدير العام

8 الف�شلالأول:مكتباإدارةامل�شاريعوالربامج

9 الف�شلالثاين:اإدارة�شمانجودةاخلدمات

10 الباب الثاين قطاع التخطيط ال�سرتاتيجي واإدارة الأداء

11 الف�شلالأول:اإدارةالتخطيطال�شرتاتيجي

12 الف�شلالثاين:اإدارةالتخطيطاملايل

12 الف�شلالثالث:اإدارةحت�شنيالعملياتواإدارةاجلودة

13 الف�شلالرابع:اإدارةالعالقاتالعامةوالت�شال

14 الباب الثالث قطاع تخطيط املدن

15 الف�شلالأول:اإدارةالتخطيطاحل�شري

16 الف�شلالثاين:اإدارةالبياناتاملكانية

18 الف�شلالثالث:اإدارةتراخي�صالبناء

24 الباب الرابع قطاع البنية التحتية واأ�سول البلدية

25 الف�شلالأول:اإدارةالطرقالداخليةوالبنيةالتحتية

28 الف�شلالثاين:اإدارةال�شحةالعامة

31 الباب اخلام�س قطاع اخلدمات البلدية

32 الف�شلالأول:اإدارةاملمتلكات

35 الف�شلالثاين:اإدارةخدمةالعمالء

38 الباب ال�ساد�س قطاع خدمات املناطق

39 الف�شلالأول:اإدارةاحلدائقواملتنزهاتالرتفيهية

44 الف�شلالثاين:مكاتبخدماتالبلدية

47 الف�شلالثالث:اإداراتخدماتاملجتمع

49 الف�شلالرابع:اإداراتعالقاتاملجتمع

50 الباب ال�سابع قطاع الدعم وامل�ساندة

51 الف�شلالأول:اإدارةاملواردالب�شرية

56 الف�شلالثاين:اإدارةاحل�شابات

58 الف�شلالثالث:اإدارةالعقودواملناق�شات

62 الف�شلالرابع:اإدارةالتخطيطالتقني

63 الف�شلاخلام�ص:اإدارةال�شوؤونالقانونية

66 الف�شلال�شاد�ص:اإدارةاملرافقوالأمن

الفهــرس

Page 9: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب األولمكتب �سعادة مدير عام بلدية مدينة العني

Page 10: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الفصل األول

العددنوع اإلحصائيةم.

10مشاريع الحدائق1

12المشاريع التطويرية داخل البلدية2

5مشاريع طرق 3

27المجموع

جدول رقم: 1.1.1: إحصائيات إدارة المشاريع المنجزة لعام 2012

الفصل األول: مكتب إدارة المشاريع والبرامج

10

12

5

0

2

4

6

8

12

10

14

مشاريع احلدائقمشاريع طرقمشاريع تطوير داخل البلدية

شكل رقم: 1.1.1 املشاريع املنجزة لعام 2012

8

Page 11: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الفصل األول

العدد نوع اإلحصائيةم.

123عدد االستبيانات التي تم اعتمادها1

9عدد المشاركات في الجوائز المحلية والعالمية 2

237عدد الخطط التصحيحية المعتمدة3

جدول رقم 1.2.1: إحصائية إدارة ضمان جودة الخدمات لعام 2012

الفصل الثاني: إدارة ضمان جودة الخدمات

123

9

237

0

50

100

200

150

250

شكل رقم: 1.2.1: إحصائية إدارة ضمان جودة اخلدمات لعام 2012

عدد االستبيانات التيمت اعتمادها

عدد املشاركات فياجلوائز احمللية والعاملية

عدد اخلطط التصحيحيةاملعتمدة

9

Page 12: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثانيقطاع التخطيط ال�سرتاتيجي واإدارة الأداء

10

Page 13: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثاني

العدد نوع اإلحصائيةم.

10المبادرات االستراتيجية المنفذة1

12تقارير المعلومات االستراتيجية2

4التقارير التي تم توفيرها حسب الطلب3

6اتفاقيات التعاون المنفذة مع الشركاء االستراتيجيين4

9 الدراسات المنجزة5

0 االستطالعات المنجزة6

1اإلحصاءات التي تم توفيرها حسب الطلب7

5مجتمعات الخبرة الداخلية8

1934المستندات المعرفية9

الفصل األول: إدارة التخطيط االستراتيجي

(Community Of Practice) COP’s0

2

4

8

10

6

12

14

شكل رقم: 1.1.2: إحصائية إدارة التخطيط االستراتيجي لعام 2012

املبادرات االستراتيجية املنفذة

تقارير املعلومات االستراتيجية

التقارير التي مت توفيرها حسب الطلب

اتفاقيات التعاون املنفذة مع

الشركاء االستراتيجيني الدراسات املنجزة

االستطالعات املنجزةاإلحصاءات التي مت توفيرها حسب الطلب

مجتمعات اخلبرة الداخلية (Community Of Practice) COP’s

10

12

4

6

9

01

5

11

جدول رقم 1.1.2: إحصائية إدارة التخطيط االستراتيجي لعام 2012

Page 14: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثاني

العدد /النسبةنوع اإلحصائيةم.

91 %االلتزام بالموازنة المعتمدة 1

25الدراسات التحليلية المالية2

العددنوع اإلحصائيةم

35الوحدات التنظيمية التي تم تحديد المخاطر لها1

266المخاطر التي تم حصرها/ تسجيلها2

جدول رقم: 1.2.2: إحصائية إدارة التخطيط المالي لعام 2012

جدول رقم: 1.3.2: إحصائية قسم إدارة المخاطر لعام 2012

الفصل الثاني: إدارة التخطيط المالي

الفصل الثالث: إدارة تحسين العمليات وإدارة الجودة

266

35

0

50

100

200

250

150

300

شكل رقم: 1.3.2: إحصائية قسم إدارة اخملاطر لعام 2012

اخملاطر التي مت حصرها/ تسجيلها الوحدات التنظيمية التي متحتديد اخملاطر لها

12

Page 15: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثاني

جدول رقم: 1.4.2: إحصائية إدارة العالقات العامة واالتصال لعام 2012الفصل الرابع: إدارة العالقات العامة واالتصال

13

العدد نوع اإلحصائيةم.1,550البيانات الصحفية المنشورة173األخبار اإلذاعية246األخبار التلفزيونية31,827األخبار التي تم نشرها على المواقع اإللكترونية45األفالم الوثائقية التي تم انجازها 513عدد الوفود الزائرة 613المشاركات في المعارض المحلية 71المشاركات في المعارض الدولية824الفعاليات المنظمة من قبل إدارة العالقات العامة واالتصاالت9

16الحمالت اإلعالمية 109ملتقيات المدير العام مع قطاعات البلدية 115ملتقيات المدير العام والمؤسسات الحكومية مع سكان مدينة العين 1281حجوزات مسرح بلدية مدينة العين 13662شهادات التقدير المصروفة للقطاعات لتوزيعها14547حجوزات قاعات االجتماعات التابعة إلدارة العالقات العامة1527تصاريح التصوير ) فوتوغرافي / تلفزيوني (1646اإلعالنات الصحفية172اإلعالنات اإلذاعية183,087عدد اإلعالنات المنشورة على البريد االلكتروني الداخلي19415تقديم خدمات الضيافة20300عدد الموظفين الذين تم طباعة بطاقات األعمال لهم )200 بطاقة لكل موظف(217حسابات البلدية في مواقع التواصل االجتماعي 2211إصدارات مجلة )نحن( خالل السنة2333,000النسخ الموزعة لمجلة نحن خالل السنة24

Page 16: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثاني

الباب الثالثقطاع تخطيط املدن وامل�ساحة

14

Page 17: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثالث

15

جدول رقم: 1.1.3: إحصائية الخدمات المقدمة إلى الجهات الخارجية لعام 2012 الفصل األول: إدارة التخطيط الحضري

عدد المعامالت الجهةم.1GSEC 35األمانة العامة للمجلس التنفيذي9جهاز أبوظبي للرقابة الغذائية280دائرة التنمية االقتصادية34DOF 5دائرة المالية5DOT 11دائرة النقل6CPC 125ديوان ولي العهد11الشركات العقارية79شركة أبوظبي للخدمات الصحية – صحة SEHA )هيئة الصحة(89AADC 196شركة العين للتوزيع

4شركة بترول أبوظبي الوطنية – أدنوك ADNOC )أدكو(107شركة ابوظبي للخدمات العامة ) مساندة (1125مؤسسة اإلمارات لالتصاالت - اتصاالت1213UPC 353مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني14ADEC 10مجلس أبوظبي للتعليم75المكاتب االستشارية1515الهيئة العامة للشؤون اإلسالمية واألوقاف1617TRA 50هيئة تنظيم االتصاالت18MOPA 126وزارة شؤون الرئاسة19 GHQ 19القيادة العامة لشرطة أبوظبي9االدارة العامة لشرطة العين2024دائرة الشؤون البلدية2147لجنة المحافظة على خصوصية المباني السكنية 22407أخرى23

1,655المجموع

Page 18: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثالث

العدد نوع اإلحصائيةم.

80معاملة إصدار وتجديد رخصة بيانات 1

2 As Built 144معاملة طلب البيانات الرقمية الـــ

خدمات تحديث خرائط األساس )توفير اعمال مساحية ألغراض 3التحديث(

310

1,257معامالت الخرائط الورقية4

85معامالت الصور الجوية5

16خدمات تحديث نقاط التحكم )توفير احداثيات نقاط ضبط أرضي(6

253عدد مستخدمي موقع خريطة العين اإللكترونية7

جدول رقم: 1.2.3: إحصائية خدمات نظم المعلومات الجغرافية المنجزة لعام 2012

الفصل الثاني: إدارة البيانات المكانية

0

200

400

800

1000

600

1400

1200

شكل رقم: 1.2.3: إحصائية قسم إدارة اخملاطر لعام 2012

معاملة إصدار وجتديد رخصة بيانات

معاملة طلب البيانات الرقمية As Built الـ

خدمات حتديث خرائط األساس(توفير اعمال مساحية ألغراض التحديث)

معاملة خريطة ورقية

معاملة صورة جوية

خدمات حتديث نقاط التحكم(توفير احداثيات نقاط ضبط أرضي)

عدد مستخدمي موقع خريطة العنياإللكترونية

80

144

310

1257

85 16

253

16

Page 19: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

عدد المعامالتنوع الخدمةم.

618كشف على الموقع )عرض مكان االراض بشكل تقريبي(1

2,334تحديد القسائم )تحديد االراضي بأنواعها (2

17تحديد اتجاه القبلة 3

618تحديد لغرض الدراسة )عرض مكان االراض بشكل تقريبي(4

53تحديد منسوب البناء5

1,839شهادة خلو موقع 6

253عدد مستخدمي موقع خريطة العين اإللكترونية7

جدول رقم: 2.2.3: إحصائية الخدمات العقارية المنجزة لعام 2012

شرح المصطلحات:تحديد منسوب بناء: هو عملية وضع عالمة تشير إلى مستوى منسوب البناء على الطبيعة من منسوب الطريق.

شهادة خلو موقع: هي عملية التأكد من ان القسيمة المذكورة خالية من المباني والمنشآت

الباب الثالث

17

Page 20: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

عدد المعامالتنوع الخدمةم.

1,984اعتماد مسار الكهرباء وملحقاتها1

967اعتماد مسار الصرف الصحي وملحقاتها2

394اعتماد مسار االتصاالت وملحقاتها3

335اعتماد مسار المياه وملحقاتها4

153اعتماد مسار صرف مياه األمطار وملحقاتها5

134طلب كشف خدمات6

35اعتماد مسار الغاز وملحقاته7

38اعتماد مسار الري وملحقاته8

11إعتماد مسار سياج9

32اعتماد مخططات تنفيذية10

126أخرى11

4,209المجموع

الباب الثالث

جدول رقم: 1.3.3: إحصائية قسم خدمات تطوير البنية التحتية والتراخيص لعام 2012

الفصل الثالث: إدارة تراخيص البناء

0

200

400

800

1000

600

2000

1200

1400

1600

1800

شكل رقم: 1.3.3: إحصائية قسم خدمات تطوير البنيةالتحتية والتراخيص لعام 2012

اعتماد مسار الكهرباء وملحقاتها

اعتماد مسار الصرف الصحي وملحقاتها

اعتماد مسار االتصاالت وملحقاتها

اعتماد مسار املياه وملحقاتها

اعتماد مسار صرف مياه األمطار وملحقاتها

طلب كشف خدمات

اعتماد مسار الغاز وملحقاته

اعتماد مسار الري وملحقاته

إعتماد مسار سياج

اعتماد مخططات تنفيذية

أخرى

1984

967

394 335

153 13435 38 11 32

126

18

Page 21: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العدد نوع اإلحصائيةم.

1,286عدد الشهادات1

724عدد المخالفات2

440عدد اإلنذارات3

2,202عدد االتصاالت بالمخالفين4

278المحجوزات المسلمة5

436المحاضر والمصالحات6

14,055عدد خدمات صب الخرسانة7

157عدد اللجان الفنية8

13,591عدد الخدمات اليومية المنجزة للمفتشين9

1,168عدد خدمات توصيل التيار الكهربائي10

612تقوية العدادات- إضافة عداد-نقل عداد11

34,949 المجموع

جدول رقم: 2.3.3 إحصائية قسم تفتيش المباني لعام 2012

المصطلحات:عدد الشهادات: مجموع عدة شهادات منها: شهادة إتمام مبنى، شهادة نسبة إنجاز، شهادة وجود مباني قائمة، شهادة

وجود سور خرساني للقسيمة، و شهادة بدل فاقد

الباب الثالث

01 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

2000

4000

8000

10000

6000

12000

14000

16000

شكل رقم: 2.3.3 إحصائية قسمتفتيش املباني لعام 2012

عدد الشهادات

عدد اخملالفات

عدد اإلنذارات

عدد االتصاالت باخملالفني

احملجوزات املسلمة

احملاضر واملصاحلات

عدد خدمات صب اخلرسانة

عدد اللجان الفنية

عدد اخلدمات اليومية املنجزة للمفتشني

عدد خدمات توصيل التيار الكهربائي

تقوية العدادات- إضافة عداد-نقل عداد

1286724 440

2202

278 436

14055

157

13591

1168 612

19

Page 22: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثالث

نوع الترخيصم.المجموع الكلي عدد التراخيص

للتراخيص إضافةجديد

1,0113,3854,396سكن خاص1

83325408سكن استثماري2

284559843مسكن شعبي3

115061عقار تجاري / مصنع4

185573عقار تجاري /تجارية5

41179220عقار تجاري / صناعية6

54106160مسجد و حرم7

313566مزرعة8

52102154معسكر شركة9

91928دكان مؤقت10

85058مشاريع تطويرية11

255883مباني حكومية12

63108171مباٍن متفرقة )اخرى(13

1,6905,0316,721المجموع

جدول رقم: 3.3.3: إحصائية اعتماد المخططات االنشائية والمعمارية للمباني لعام 2012

0

1000

2000

3000

5000

4000

شكل رقم: 3.3.3: إحصائية اعتماد اخملططات االنشائيةواملعمارية للمباني لعام 2012

4396

408843

61 73 220 160 66 154 28 58 83 171

صخا

سكن

ماريستث

ن اسك

عبيش

سكن م

صنع/ م

جتاري قار

ع

جتاريةي /

جتارقار

ع

عيةصنا

ي / جتار

قار ع

حرمد و

سجم

مزرعة

شركةكر

سمع

ؤقتان م

دك

يريةطو

ع تشاري

م

ميةكو

ي حبان

م

خرى)ة (ا

فرقمت

انٍ مب

20

Page 23: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثالث

نوع الترخيصم.الرخص الصادرةالمعامالت الواردة

المجموعإضافةجديدالمجموعإضافة جديد1,3142,3303,6448211,6082,429سكن خاص11151142296290152سكن استثماري26254116204464مباني حكومية318941115مباني تجارية44498142207393مساجد511441252661305366شعبيات610925336259172231عقار تجاري/ صناعية محالت و شبرات صناعية 713162971623دكان مؤقت 816486472835أسوار مزارع + سكن عمال 945911112زيادة القسيمة ) شعبي (1043731013زيادة القسيمة )سكني(112954433921845263هدم منشأة 124304327330معسكر شركات مؤقت/ النتهاء المشروع )معسكر(134304327330صيانة و ديكور للمحالت 144304327330معسكر شركة ومستودع154304327330مشاريع تطويرية16

2,2633,3855,6481,3912,4253,816المجموع

سكن خاص: بناء منفصل مخصص بجميع طوابقه لسكن أسرة واحدة فقط لها مدخل أرضي ومواقف سيارات مستقلة باإلضافة إلى فضاءات خارجية مستقلة.سكن استثماري: مجمع من الفلل الخاصة متصلة أو شبه متصلة مع بعضها يمكن أن تكون فيها الفضاءات الخارجية والخدمات الترفيهية مشتركة وال

يسمح بتجزئة ملكيتها إال اذا توفرت االرتدادات القانونية بينها. 21

المصطلحات:

جدول رقم: 4.3.3: إحصائيات تراخيص البناء لعام 2012قسم خدمات التراخيص

Page 24: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثالث

0

2000

1500

1000

500

2500

3000

4000

3500

شكل رقم: 4.3.3: إحصائيات تراخيص البناء لعام 2012

3644

2429

صخا

ن ك

س

ريما

تثس

ن اك

س

يةوم

كح

ي بان

م

يةجتار

ي بان

م

جدسا

م

تيا

عبش

ة عي

ناص

ت برا

ش و

تحال

مية

اعصن

ي/ جتار

ار عق

ت ؤق

مان

كد

ل ما

عكن

س +

ع زار

موار

سأ

ي )عب

ش )

مةسي

لقة ا

ادزي

ي)كن

سة (

يمس

لقة ا

ادزي

أة ش

منم

هد

ب)ام

كع (

روش

املاء

هنت

الت/

ؤق م

تكا

شركر

سمع

ت حال

لمر ل

كودي

و نة

ياص

دعتو

سوم

ة ك

شركر

سمع

يةير

طوع ت

اريش

م

229

152

116

64 9 15 142

93

526

366

362

231

29 23 64 35 9 12 7 13

339

263

43 30 43 30 43 30 43 30

املعامالت الواردة

الرخص الصادرة

22

Page 25: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الثالث

عدد المعامالتنوع الخدماتم.

2,976طلبات اصدار الشهادات1

33,877طلبات صب الخرسانة2

4,296طلبات توصيل الكهرباء 3

4,694طلبات استرداد التأمين 4

23,819استالم المخططات )جديدة – اإلضافات(5

479تجديد مكاتب االستشارية 6

12تسجيل المكاتب االستشارية – مكتب جديد7

557خدمات الموافقة على رخصة الهدم8

365رسم اإلضافات في حدود الـ 100 متر9

740خدمات البريد10

1,337استخراج ملفات الرخص من المستودع11

5,859أرشفة ملفات الرخص12

2,679أرشفة ملفات صب الخرسانة13

1,775استخراج ملفات صب الخرسانة14

10,071أرشفة المخططات المعتمدة 15

2,414استخراج المخططات 16

95,950المجموع

جدول رقم: 5.3.3: إحصائيات قسم خدمات التراخيص لعام 2012

مصطلحات:طلبات اصدار الشهادات: الطلبات المقدمة إلصدار الشهادات التالية: شهادة إتمام مبنى، شهادة نسبة إنجاز، شهادة وجود مباني قائمة، شهادة وجود سور خرساني للقسيمة، و شهادة بدل فاقد

0

20,000

15,000

10,000

5,000

25,000

30,000

40,000

35,000

شكل رقم: 5.3.3: إحصائيات قسم خدمات التراخيص لعام 2012

هاداتش

ر الت اصدا

لباط

سانةخلر

ب ات ص

لباط

باء هر

ل الكصي

تولبات

ط

ني لتأم

اد اترد

ست ا

لباط

ت)افا

– اإلضدة

ت (جديطا

م اخملطستال

ا

شاريةست

ب االكات

جتديد م

ب جديدكت

– مشارية

ستب اال

كات امل

جيلس

ت

دمة اله

صى رخ

علوافقة

املخدمات

مترالـ 100

ود ي حد

ت فافا

م اإلضس

ر

بريدت ال

خدما

ودعست

املص من

الرخت

ملفاخراج

ستا

صالرخ

ت ملفا

شفة أر

سانةخلر

ب ات ص

ملفاشفة

أر

سانةخلر

ب ات ص

ملفاخراج

ستا

دة عتم

املطات

ة اخملطشف

أر

طات ج اخملط

خراست

ا

2,97

6

33,877

4,29

6

4,69

4

23,819

479

12 557

365

740

1,33

7

5,85

9

2,67

9

1,77

5

10,071

2,41

4

23

Page 26: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الرابعقطاع البنية التحتية واأ�سول البلدية

24

Page 27: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العددالتفاصيلم.122,619أطوال شبكة صرف مياه األمطار )متر طولي(1319,776أطوال أرصفة المشاة )متر طولي(2220,833الطرق الفرعية )Single( )متر طولي(312,864الطرق الرئيسية )Dual( )متر طولي(43,967عدد أعمدة اإلنارة5528عدد التقاطعات69,418عدد مواقف السيارات )عامة(710عدد مواقف السيارات )ذوي احتياجات خاصة(81,095عدد المطبات9

10,304عدد المداخل104,215مسارات الدراجات الهوائية )متر طولي(115,123عدد اللوحات المرورية1259,463عدد عبارات الخدمة130عدد الجسور140عدد األنفاق1516عدد الدوارات165عدد تقاطعات اإلشارات الضوئية170شبكات صرف مياه األمطار )متر طولي(18

جدول رقم: 1.1.4: إحصائية قسم تصميم المشاريع لعام 2012

الفصل األول: إدارة الطرق الداخلية والبنية التحتية

المصطلحات:عدد عبارات الخدمة: أنابيب الخدمة التي تتعلق باالتصاالت والكهرباء والري.

الباب الرابع

25

Page 28: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الرابع

26

العددالتفاصيلم.77,776.00أطوال شبكة صرف مياه األمطار )متر طولي(1190,878.00أطوال أرصفة المشاة )متر طولي(2175,152.00الطرق الفرعية )single( )متر طولي(345,300الطرق الرئيسية )Dual( )متر طولي(45,591عدد أعمدة اإلنارة5752عدد التقاطعات617,753عدد مواقف السيارات )عامة(725عدد مواقف السيارات )ذوي احتياجات خاصة(8366عدد المطبات9

369عدد المداخل1022,717مسارات الدراجات الهوائية )متر طولي(112,478عدد اللوحات المرورية 1215,696عدد عبارات الخدمة 131عدد الجسور140عدد األنفاق 1536عدد الدوارات 160عدد تقاطعات اإلشارات الضوئية17400 شبكات صرف مياه األمطار )متر طولي(18

جدول رقم: 2.1.4: إحصائية قسم تنفيذ المشاريع لعام 2012

Page 29: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الرابع

العددالتفاصيلم.4,383أطوال الطرق الجديدة / حارة ) كـم(141,695أطوال الطرق التي تمت صيانتها / حارة ) كـم(215,492مساحة األرصفة المنفذة / المصانة) متر مربع(3176,604.57إعادة تخطيط العالمات األرضية)متر طولي(49,018أطوال الحواجز الحديدية المعدنية الجديدة / المصانة )كم(50أطوال الحواجز الخرسانية المصانة )كـم(6101أطوال الحواجز الديكورية الجديدة ) كـم(70أطوال الحواجز الديكورية المصانة ) كـم(8175صيانة حماية الميول الجانبية )متر مربع(9

631عدد اللوحات المرورية المنفذة / المصانة 103عدد أعمدة اإلنارة الجديدة / المصانة 11155عدد المطبات المنفذة 1210عدد الهبوطات والحفر136عدد الجسور المصانة140عدد األنفاق المصانة 1516)Box Culvert ( 0عدد العبارات الصندوقية المصانة3تحسينات لبعض التقاطعات والدوارات 173تحسينات فتحات الدخول والخروج 188,139إصالح الكيربستون ) متر طولي(1998,612صبغ الكيربستون ) متر طولي(2016,906تركيب الكيربستون )متر طولي(21150أطوال شبكات تصريف مياه األمطار الجديدة ) كـم(2257,062أطوال شبكات تصريف مياه األمطار المصانة ) كـم(230عدد غرف تفتيش صرف مياه األمطار الجديدة 2441عدد فتحات تصريف مياه األمطار الجديدة25193عدد مصبات مياه األمطار التي تم صيانتها 26265عدد غرف تفتيش صرف مياه األمطار التي تم صيانتها 2765,614عدد فتحات تصريف مياه األمطار التي تم صيانتها 28

جدول رقم: 3.1.4: إحصائية قسم الصيانة لعام 2012

المصطلحات:الحواجز الديكورية: هي حواجز توضع على جانبي

الجزيرة التي تفصل شارعين لمنع عبور المشاة.الميول الجانبية: هي ميول تكون على جانبي الشارع

الرئيسي الذي يصل بين مدينتين لتصريف المياه.كيربستون: حجر يوضع في بداية األرصفة.

27

Page 30: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الرابع

المصطلحات:المخالفات الصحية: هي المخالفات لشروط الصحة والسالمة.

المخالفات المرورية: غيابية عن طريق أخذ رقم المركبة. مثال: رمي المخلفات، تشغيل مكبر الصوت، وقوف في مكان ممنوع )أجرة/نقل(.

أعمال الطرق المنجزة: عدد المعامالت او االجراءات التي قام بها مراقبو ادارة الصحة العامة بخصوص عمل مداخل وارصفة للمشاريع الجديدة.

المجموعديسمبرنوفمبرأكتوبرسبتمبرأغسطسيوليويونيومايوابريلمارسفبرايرينايرنوع اإلحصائيةم. 6,780 3931,122693729592867546376504384316258المخالفات الصحية1

6,802 6951,168830733650665399294526373216253المخالفات المرورية2

20,577 1,2733,4122,1211,8092,0201,8051,5021,3921,5331,1781,5041,028اإلنذارات 3

10,035 7748579768411,1058968287701,039654651644الرخص المستلمة4

1,870 15615421114118117513015617183177135بالغات منجزة5

834 5570272623411620409586335السيارات المحجوزة6

120,358 11,74111,98710,71410,57410,4439,8668,7258,43510,04110,2149,5828,036الجوالت الرقابية7

5,713 2405064153275302314122486721,094631407أعمال الطرق المنجزة8

172,969 11,096 13,163 14,075 14,526 11,691 12,558 14,546 15,544 15,180 15,987 19,276 15,327 المجموع

جدول رقم: 1.2.4: إحصائية قسم الرقابة لعام 2012الفصل الثاني: إدارة الصحة العامة

6,780 6,80220,577

10,0351,870 834

120,358

5,713

شكل رقم: 1.2.4: إحصائية قسم الرقابة لعام 2012

اخملالفاتالصحية

اخملالفاتاملرورية

اإلنذارات الرخصاملستلمة

بالغاتمنجزة

السياراتاحملجوزة

اجلوالتالرقابية

أعمال الطرقاملنجزة

28

Page 31: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

المجموعالجمالاألبقاراألغناماسم المسلخم. 46,184 4,988 3,140 38,056 المركزي )اآللي(1

145,640 6,538 4,852 134,250 األهالي 2

52,673 1,495 498 50,680 اليحر 3

10,406 529 222 9,655 الهير4

12,562 901 212 11,449 سويحان 5

10,231 706 46 9,479 الوقن 6

11,325 444 2 10,879 القوع7

1,766 37 22 1,707 الفقع8

290,787 15,638 8,994 266,155المجموع

جدول رقم: 2.2.4: إحصائية عدد الحيوانات المذبوحة لعام 2012

الباب الرابع

0

80,000

60,000

40,000

20,000

100,000

120,000

140,000

شكل رقم: 2.2.4: إحصائية عدد احليوانات املذبوحة لعام 2012

38,056

3,14

04,98

8

4,85

26,53

8

50,680

498

1,49

5 9,65

522

252

9 11,449

212

901 9,47

646 90

1 10,879

2 444

1,70

722 37

األغنام

األبقار

اجلمال

املركزي (اآللي) سكن خاص اليحر الهير سويحان الوقن القوع الفقع

134,25

0

29

Page 32: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

المجموعديسمبرنوفمبراكتوبرسبتمبرأغسطسيوليويونيومايوابريلمارسفبرايرينايرالنوعم. 470,757 30,77630,82936,59831,65432,97434,63043,76647,81934,07281,55534,05532,029أغنام1

14,718 9191,1526144497571,3122,2051,1641,2552,8716491,371أبقار2

36,762 3,2733,1302,9542,9193,1253,2482,3562,0223,2203,2513,7603,504جمال3

522,237 36,904 38,464 87,677 38,547 51,005 48,327 39,190 36,856 35,022 40,166 35,111 34,968 المجموع

جدول رقم: 3.2.4: إحصائية الحيوانات المدخلة للسوق لعام 2012

الباب الرابع

0

50,000

100,000

150,000

200,000

250,000

400,000

450,000

300,000

350,000

500,000

أغنامأبقارجمال

شكل رقم: 3.2.4: إحصائية احليوانات املدخلة للسوق لعام 2012

470,757

14,71836,762

30

Page 33: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الخامسقطاع اخلدمات البلدية

31

Page 34: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

قطاع وسط نوع الخدمةم.المدينة

القطاع الشمالي

القطاع الجنوبي

القطاع الشرقي

القطاع المجموعالغربي

32,8211,2572,2382,1365,87844,330شهادة امالك146,836000046,836تعديل تفاصيل القطعة221,9604143014961,05924,230مخطط األرض324,07747186552455126,488تسجيل عقد اإليجار45,54894802284556,405شهادة البحث537,4465851,2481,3222,95443,555تحميل وثائق المالك61,67900001,679فك حجز أرض72,33810102,340إضافة شركة81,63900001,639تصحيح بيانات الشركة9

8170000817حجز أرض1071000071حجز مالك 112240000224فك حجز مالك129510000951تعديل معلومات الرهن1376000076تعديل بيانات الشركة14371142876426إنهاء عقد اإليجار153000001301بطاقة التداول العقاري1654000054سحب بيت شعبي1725000025شاشة تصحيح بيانات عقود إيجار األراضي الصناعية و المؤقتة18

177,2332,8364,7604,71410,904200,447المجموع

جدول رقم: 1.1.5: احصائيات عدد المعامالت للخدمات المقدمة في مكاتب الخدمة البلدية بقطاعات المناطق لعام 2012الفصل األول: إدارة الممتلكات

الباب الخامس

حجز مالك: هو اجراء يتم بموجبه منع التصرف على امالك الشخص الطبيعي العتباري ) غير مفهوم ( بموجب امر المحكمة المصطلحات: حجز أرض: هو اجراء يتم بموجبه منع التصرف على عقار الشخص الطبيعي العتباري ) غير مفهوم ( بموجب امر المحكمة 32

Page 35: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

جدول رقم: 2.1.5: إحصائية عدد المعامالت التي تم التدقيق عليها واعتمادها لعام 2012

عدد المعامالتنوع الخدمةم.5,637إنشاء ملف شخص17,490إصدار سند ملكية2982الرهن3425تنازل عن )حصة من( بيت شعبي41,443تغيير موقع ارض مخصصة5310بيع وشراء أرض61,329تخصيص ارض تجارية، سكنية أو زراعية )غير محددة(7337ضم الفاصل8294فك الرهن9201هبة10211تخصيص األراضي المحددة1197تنازل عن حق عيني1222تخصيص البيوت الشعبية المحددة1346تخصيص بيوت شعبية غير محددة1448تسجيل عقد االستثمار1545بيع وشراء أرض بأمر المحكمة1622تقسيم أرض1727تخصيص أراضي مؤقتة1824تعديل الرهن1932تغيير االسم القانوني2014دمج األراضي2125تسجيل االرث22185زيادة مساحة القطعة23

19,246المجموع

الباب الخامس

33

Page 36: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

جدول رقم: 3.1.5: إحصائية عدد المعامالت للخدمات المقدمة من إدارة الممتلكات لعام 2012

عدد المعامالتنوع الخدمةم.

1,917إصدار شهادة امالك داخلية1

1,096تحصيل رسوم اإليجار2

1,621إدراج أرض3

680تسجيل عقد إيجار األراضي الصناعية و المؤقتة4

0تصحيح معلومات الشخص التعريفية5

2,909دمج سجالت المالك6

349شهادة تقييم األرض7

184تنازل عن أرض / حصة8

39تعديل بنود عقد االيجار / التخصيص9

10,815تعديل األرشفة التاريخية للعقار10

11,992إصدار مخطط ارض داخلي11

46,398المجموع

الباب الخامس

0

2000

4000

8000

10000

6000

12000

14000

شكل رقم: 3.1.5: عدد املعامالت التي مت تقدميها فيإدارة املمتلكات لعام 2012

1,9171,096

1,621

680

2,909

349 184 39

10,815

11,992

خليةك دا

دة امالها

شدار

إص

جارم اإلي

سول ر

صيحت

ضج أر

إدرا

ؤقتة امل

ة وعي

صناي ال

ألراضار ا

د إيججيل عق

ست

ملالكت ا

سجالج

دم

ضم األر

قيية ت

هادش

صةض / ح

ن أرنازل ع

ت

صصي

التخر /

جاد االي

ود عق بن

تعديل

قار للع

خيةتاري

ة الشف

ل األرتعدي

خليض دا

ط اردار مخط

إص

34

Page 37: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الخامس

المجموعاالقتراحات االستفسارات المعامالتالشكاوىالقطاعم.

92 1168103مكتب المدير العام 1 108 1956303التخطيط االستراتيجي وادارة االداء2 614 21621816218تخطيط المدن والمساحة 3

1,123 63416823388البنية التحتية وأصول البلدية 4

2,211 5514441,18828الخدمات البلدية 5

420 6917815914خدمات الدعم والمساندة قطاع وسط المدينة6

515 335586953قطاع خدمات المناطق - قطاع المدينة 7

28 105103قطاع خدمات المناطق - القطاع الشمالي 8

28 12583قطاع خدمات المناطق - القطاع الجنوبي 9 42 261042قطاع خدمات المناطق - القطاع الشرقي10

54 221886قطاع خدمات المناطق - القطاع الغربي11

4 4000اللجان 12

5,147 218 1,871 1,160 1,898المجموع

جدول رقم: 1.2.5: إحصائية عدد الحاالت الواردة لمركز اتصال البلدية لعام 2012

الفصل الثاني: ادارة خدمة العمالء ) القنوات الغير مباشرة (

35

Page 38: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الخامس

0

2,000

1,500

1,000

500

2,500

شكل رقم: 1.2.5:إحصائية عدد احلاالت الواردة ملركز اتصال البلدية لعام 2012

92 108

614

1,123

2,211

420 515

28 28 42 54 4

ام ر الع

املديكتب

م

اتيجي ستر

ط االطي

التخ

ساحة وامل

دن امل

ططي

تخ

لبلدية ل ا

صوة وأ

حتيالت

بنية ال

لبلدية ت ا

خدما

دة سان

واملم

ت الدعخدما

دينة امل

طس

- وملناطق

ت ااع خدما

قط

مالي ش

- الملناطق

ت ااع خدما

قط

نوبي - اجل

ملناطقت ا

اع خدماقط

شرقي- ال

ملناطق ت ا

اع خدماقط

غربي- ال

ملناطق ت ا

اع خدماقط

جانالل

36

Page 39: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب الخامس

عدد اسم اإلدارةم.الخدمات

عدد المستخدمين

19827ادارة البيانات المكانية1

00ادارة العقود والمناقصات2

48ادارة الحدائق و المرافق الترفيهية3

5170ادارة خدمة العمالء4

1279ادارة الطرق الداخلية والبنية التحتية5

70ادارة الصحة العامة6

323,186ادارة تراخيص البناء7

12ادارة تنسيق البنية التحتية والخدمات8

13ادارة الممتلكات9

814,275المجموع

0

500

1000

2000

2500

1500

3500

3000

شكل رقم: 2.2.5: عدد املستخدمني في نظامبلدية مدينة العني االلكتروني لعام 2012

انية املك

ياناتالب

صاتناق

واملود

العق

هيةرفي

الترافق

املق و

دائاحل

الءة العم

خدم

حتيةالت

بنية وال

خلية ق الدا

طرال

عامةة ال

صحال

ناءالب

ص خي

ترا

ة واخلدماتحتي

التبنية

ق السي

تن

كاتمتل

امل

827

0 8 170 79 0

3185

2 3

جدول رقم: 2.2.5: احصائية عدد الخدمات ومستخدميها المقدمة عبر الموقع االلكتروني لبلدية مدينة العين لعام 2012

37

Page 40: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادسقطاع خدمات املناطق

38

Page 41: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادس

عدد/مساحة

المجموعالغربيالشرقيالجنوبيالشماليوسط المدينةنوع اإلحصائيةم.197,41424,4861,15711,14414,513248,714أشجار النخيل 1359,017119,42613,908153,744174,012820,107عدد األشجار2294,07176,58244521,273112,319504,690الشجيرات 3271,77212,7272,03518,0244,690309,248أسيجة )متر طولي(4213,71114,8584,57510,7553,269247,168أحواض الزهور )متر مربع(52,209,07725,0351,38834,504107,9032,377,907مغطيات التربة )متر مربع(62,882,080215,759108,387208,386179,2303,593,842المسطحات الخضراء )متر مربع(7011,91314,3006,300032,513الحشيش الصناعي )متر مربع(8115,1965,543041,6771,237163,653حصى ديكوري )متر مكعب(9

10,2017020010,228نشارة الخشب Mulch )متر مكعب(10NANANANANAنسبة الرقعة الخضراء إلى المساحة العامة )%(11-49.316092797.5نصيب الفرد من الرقعة الخضراء)كم مربع للفرد(125190947116عدد الغابات13637.963805503,2814,507مساحة الغابات )هكتار(148530521عدد حدائق العائالت / النساء واألطفال157230214عدد الحدائق العامة167202011عدد المماشي خارج الحدائق 1714210320عدد المالعب الرياضية )داخل الحدائق(18205512042عدد المالعب الرياضية )خارج الحدائق(19137310033عدد الحدائق المصغرة )في األحياء السكنية(200.962.9312.700.33نصيب الفرد من المرافق الترفيهية )متر مربع للفرد(21

جدول رقم 1.1.6: إحصائية العناصر النباتية )تراكمية( حتى نهاية عام 2012

39

الفصل األول: إدارة الحدائق والمتنزهات الترفيهية

Page 42: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادس

شكل رقم:1.1.6 )ب(: احصائية العناصر النباتية حسب القطاع حتى نهاية عام 2012شكل رقم:1.1.6 )أ(: عدد األشجار حسب القطاع حتى نهاية عام 2012

 

0

500,000

1,000,000

2,000,000

2,500,000

1,500,000

3,000,000

وسط املدينة الشمالي اجلنوبي الشرقي الغربي

أسيجة (متر طولي)

أحواض الزهور (متر مربع)

مغطيات التربة (متر مربع)

املسطحات اخلضراء (متر مربع)

احلشيش الصناعي (متر مربع)

حصى ديكوري (متر مكعب)

266,69

118

4,57

52,11

6,53

92,86

2,85

80 11

2,94

7

12,972 190,85

425

,339

15,057

3,87

3.5

164.06

63

2,03

54,57

51,38

810

8,38

714

,300

0 18,024

10,755

34,504 20

8,38

66,30

041

,677

4,38

03,26

96,74

214

7,42

60 0

0

200,000

400,000

800,000

1,000,000

1,200,000

600,000

1,400,000

وسط املدينة الشمالي اجلنوبي الشرقي الغربياجملموع

عدد أشجار النخيل

عدد األشجار

عدد الشجيرات

64,770

352,93

814

1,42

2

23,971 11

9,94

873

,541

1,15

713

,908

445

11,14415

3,74

421

,273

47,335

608,72

82,97

2 148,37

71,24

9,26

623

9,65

3

40

Page 43: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادس

نوع اإلحصائيةم.القطاع

المجموعالغربيالشرقيالجنوبيالشماليوسط المدينة18,970.731,179.35286.52,090.94022,527.52كمية المبيدات السائلة المستخدمة )المنازل والواحات( باللتر1

2,637845.53302136644,390كمية المبيدات السائلة المستخدمة )الشوارع والحدائق( باللتر2

9,245.7853.5259.6509,333.93كمية المبيدات الصلبة المستخدمة )المنازل والواحات( بالكيلو جرام3

1,14386541801,355كمية المبيدات الصلبة المستخدمة )الشوارع والحدائق( بالكيلو جرام4

11,2707887411,94341515,157عدد بالغات مكافحة آفات النخيل )المنازل والواحات(5

1,208,47462,52219,6681,75110,1311,302,546عدد أشجار النخيل المعالجة )المنازل والواحات(6

13,14313125823513,542عدد أشجار النخيل المعالجة )الشوارع والحدائق(7

جدول رقم 2.1.6: إحصائية مكافحة اآلفات لعام 2012

41

Page 44: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادس

نوع اإلحصائيةم.القطاع

المجموعالغربيالشرقيالجنوبيالشماليوسط المدينة0204.3631,00052031,256كمية اإلنتاج السنوي من التمور )النخيل والواحات والشوارع( )طن(1

0768401116عدد مشاريع تطوير الزراعات التجميلية )ضمن عقود التعهيد(2

11081020عدد المشاريع الرأسمالية التي لم تنجز أو في مرحلة التصميم3

68,2685,7081,9796002,35078,905معدل المياه المستهلكة من مياه الصرف الصحي بالمتر المكعب- يوميا4

31,695.0011,837.007,870.00300.00051,702معدل المياه المستهلكة من مياه اآلبار بالمتر المكعب-يوميا5

99,963.0017,545.009,850.00900.002,350130,608معدل استهالك المياه في أعمال الري )صرف صحي + آبار( بالمتر المكعب يوميا6

009,8501,400011,250معدل االحتياجات المائية )صرف صحي + آبار( بالمتر المكعب يوميا7

جدول رقم 3.1.6: إحصائية إدارة الحدائق لعام 2012

42

Page 45: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

جدول رقم 4.1.6: إحصائية األفالج )تراكمية( حتى نهاية عام 2012

العددنوع اإلحصائيةم.

7األفالج 1

7الواحات2

93اآلبار المغذية لألفالج3

133,012أشجار النخيل في الواحات4

222,500معدل القدرة اإلنتاجية لآلبار ) جالون / ساعة(5

الباب السادس

43

Page 46: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادس

مجموع المعامالتاإللغاءالحجوزاتأسماء القاعاتم.14216قاعة القوع1

10315118قاعة الهير2

18735222قاعة الهيلي3

15217قاعة الوقن4

326136462قاعة اليحر5

541165قاعة رماح6

30543348قاعة زاخر7

30838قاعة سويحان8

1,0342521,286المجموع

جدول رقم: 1.2.6: إحصائية عدد معامالت صاالت األفراح بمكاتب الخدمة البلدية لعام 2012الفصل الثاني: مكاتب الخدمات البلدية

0

200

400

600

شكل رقم: 1.2.6: إحصائية معامالت صاالت األفراح لعام 2012

16

118

222

462

1765

348

38

قاعة القوع قاعة الهير قاعة الهيلي قاعة الوجن قاعة اليحر قاعة رماح قاعة زاخر قاعة سويحان

44

Page 47: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادس

معامالت إدارة الطرق معامالت إدارة تراخيص البناءمعامالت إدارة الممتلكاتالفروعم.المجموعوالبنية التحتية

11,6355,02119416,850الفرع الرئيسي1

1,092111,094المقام2

54302545مزيد3

25301254الهير4

42201423سويحان5

980098القوع6

450045رماح7

660066الوجن8

300030الخزنة9

14,1845,02219919,405المجموع

جدول رقم 2.2.6: إحصائية الخدمات المقدمة في مكاتب الخدمة البلدية )خدمات بلدية مدينة العين( لعام 2012

45

Page 48: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادس

0

8000

6000

4000

2000

18000

16000

14000

12000

10000

شكل رقم 2.2.6: إحصائية اخلدمات املقدمة في مكاتب اخلدمة البلدية لعام 2012

16850

1094545 254 423 98 45 66 30

الفرع الرئيسياملقاممزيدالهيرسويحانالقوعرماحالوجناخلزنة

46

Page 49: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

نوع اإلحصائيةم.العدد

المجموعالقطاع وسط المدينة

الشماليالقطاع الجنوبي

القطاع الشرقي

القطاع الغربي

1126222633118المحاضرات/ الندوات/ ورش العمل1

114093453147األنشطة العملية )مدرسية/ رياضية/ مسابقات(2

34136329الحمالت )الصحية /البيئية/ الثقافية( 3

2182814475المناسبات/ االحتفاالت/ المهرجانات4

9965141350241الجهات المشاركة في الفعاليات 5

02409629048674زيارات التفتيش )العزب(6

4,08538496250124,827زيارات التفتيش )المقابر(7

5,0763841442902886,182زيارات التفتيش )الحدائق(8

الباب السادس

جدول رقم: 1.3.6: إحصائية إدارة خدمات المجتمع لعام 2012

الفصل الثالث: إدارات خدمات المجتمع

المصطلحات:الحمالت: هي الفعاليات التي توجه لكل شرائح المجتمع من خالل قنوات متعددة.

47

Page 50: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السادس

0

80

60

40

20

160

140

120

100

شكل رقم: 1.3.6: إحصائية الفعاليات واألنشطة إدارة خدمات اجملتمع لعام 2012

118

147

29

75

احملاضرات/ الندوات/ ورش العمل

األنشطة العملية(مدرسية/ رياضية/ مسابقات)

احلمالت(الصحية /البيئية/ الثقافية)

املناسبات/ االحتفاالت/ املهرجانات

48

Page 51: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

نوع اإلحصائيةم.العدد

المجموع وسط المدينة

القطاع الشمالي

القطاع الجنوبي

القطاع الشرقي

القطاع الغربي

3823262419130االستبيانات1

84444161الدراسات 2

111115ملتقيات السكان3

1619282223108الجهات التي تم التنسيق معها بشأن احتياجات المجتمع4

جدول رقم: 1.4.6: إحصائية إدارة عالقات المجتمع لعام 2012

الفصل الرابع: إدارات عالقات المجتمع

الباب السادس

0

5

10

20

30

25

40

35

15

45

وسط املدينة القطاع الشمالي القطاع اجلنوبي القطاع الشرقي القطاع الغربي

االستبيانات

الدراسات

ملتقيات السكان

اجلهات التي مت التنسيق معها

شكل رقم: 1.4.6: إحصائية إدارات عالقات اجملتمع لعام 2012

388

116

234

119

224

128

244

122

1941

123

49

Page 52: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السابعقطاع الدعم وامل�ساندة

50

Page 53: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السابع

نوع اإلحصائيةم.المجموعغير مواطنمواطن

المجموعأنثىذكرالمجموعأنثىذكر المجموعأنثىذكر 48186633511869مكتب المدير العام1

5647103115648104التخطيط االستراتيجي وإدارة األداء2

203822853523723884322البنية التحتية واصول البلدية3

707514522229275167تخطيط المدن والمساحة4

17112229355176122298خدمات الدعم والمساندة5

191642553319464258الخدمات البلدية6

22311333622225113338خدمات المناطق )وسط المدينة( 7

11147158011147158خدمات المناطق )الشمالي( 8

115451601111645161خدمات المناطق )الجنوبي( 9

10282184010282184خدمات المناطق )الغربي( 10

7740117117840118خدمات المناطق )الشرقي( 11

1,3677352,102723751,4397382,177المجموع الكلي

جدول رقم: 1.1.7 إحصائية عدد الموظفين لعام 2012

الفصل األول: إدارة الموارد البشرية

مالحظة: تم جمع بيانات الموظفين من الهيكل التنظيمي المعتمد للبلدية والموظفين المنقولين بمخصصاتهم على الهيكل.

51

Page 54: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السابع

0

200

150

100

50

250

شكل رقم: 1.1.7 (ب): عدد املوظفني (ذكور / إناث) حسب القطاعات 2012

51

18 56

48

ذكر

أنثى

خدماتاملناطق

(الشرقي)

خدماتاملناطق(الغربي)

خدماتاملناطق

(اجلنوبي)

خدماتاملناطق

(الشمالي)

خدماتاملناطق

(وسط املدينة)

خدماتالبلدية

خدمات الدعمواملساندة

تخطيطاملدن

األصول والبنيةالتحتية

التخطيطاالستراتيجيوإدارة األداء

مكتباملدير العام

238

84 92

75

176

122

194

64

225

113

111

47

116

45

102

82

78

40

شكل رقم: 1.1.7 (أ): نسبة الذكور واإلناث من إجمالي عدد املوظفني 2012

ذكر66%

أنثى34%

52

Page 55: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السابع

نوع اإلحصائيةم.المجموعغير مواطنمواطن

المجموعأنثىذكرالمجموعأنثىذكر المجموعأنثىذكر 413879000413879التعيينات1

نوع الدورةم.مكان االنعقاد

المجموعخارج الدولةخارج مدينة العينداخل مدينة العين8618621293تخصصية1

1112023سلوكية2

17321261قيادية3

11423033377 المجموع

العــددنوع اإلحصائيةم.171طلبات الترجمة 1

جدول رقم: 2.1.7: إحصائية عدد التعيينات لعام 2012

جدول رقم: 4.1.7: إحصائية قسم التدريب والتطوير لعام 2012

جدول رقم: 3.1.7: إحصائية قسم الترجمة لعام 2012

53

Page 56: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الباب السابع

0

140

100

60

120

80

40

20

160

180

200

شكل رقم: 4.1.7: الدورات املقدمة للموظفني لعام 2012

86

11 17

186

12

3221

012

تخصصية

سلوكية

قيادية

داخل مدينة العني خارج مدينة العني خارج الدولة

54

Page 57: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

المجموعأنثىذكر الجهة المنظمةم.68105173جامعة اإلمارات العربية المتحدة1

183553كليات التقنية العليا2

112334أخرى3

97163260المجموع

المجموعأنثىذكرم.132235تدريب تطوعي1

جدول رقم: 5.1.7: إحصائية عدد الطالب الذين تم تزويدهم بالتدريب العملي األكاديمي لعام 2012

جدول رقم: 6.1.7: إحصائية عدد الطالب الذين تم تزويدهم بالتدريب التطوعي لعام 2012

الباب السابع

0

100

60

120

80

40

20

شكل جدول رقم: 5.1.7: عدد طالب التدريب العملي األكادميي لعام 2012

68

105

18

35

11

23

ذكر

أنثى

جامعة اإلمارات كلية التقنية أخرى

55

Page 58: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

اإليرادات باأللف درهمنوع اإلحصائيةم.22,663تسجيل أراضي وعقارات1

2,372رسوم زيادة مساحة قسيمة2

16,378إيجار محالت ودكاكين3

4,609إيجار شقق ومساكن4

10,242رسوم إصدار شهادات5

611اإلعالنات6

41,053أخرى7

97,928.00 المجموع

جدول رقم: 1.2.7: إحصائية اإليرادات لعام 2012

الباب السابع

الفصل الثاني: إدارة الحسابات

0

45,000,000

40,000,000

35,000,000

30,000,000

25,000,000

20,000,000

15,000,000

10,000,000

5,000,000

شكل رقم: 1.2.7: إيرادات البلدية لعام 2012

22,633

2,372

16,378

4,609

10,242

611

41,053

تسجيل أراضيوعقارات

رسوم زيادةمساحة قسيمة

إيجار محالتودكاكني

إيجار شققومساكن

رسوم إصدارشهادات

اإلعالنات أخرى

56

Page 59: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

المبلغ باأللف درهمنوع الصرفم.1,018,424الباب األول )الرواتب واألجور(1

404,467الباب الثاني )المصروفات الجارية(2

67,329الباب الثالث )المصروفات الرأسمالية(3

1,490,220المجموع

جدول رقم: 2.2.7: إحصائية المصروفات لعام 2012

الباب السابع

شكل رقم: 2.2.7: نسب املصروفات لعام 2012

الباب األول (الرواتب واألجور)

الباب الثاني (املصروفات اجلارية)

الباب الثالث (املصروفات الرأسمالية)68%

27%

5%

57

Page 60: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العــدد نوع اإلحصائيةم.643طلبات الشراء1

161أوامر التكليف2

38المناقصات العامة3

21المناقصات المحدودة4

26الممارسات5

12المزايدات6

11تعاقد مباشر7

جدول رقم: 1.3.7: إحصائية إدارة العقود والمناقصات لعام 2012

الباب السابع

الفصل الثالث: إدارة العقود والمناقصات

المصطلحات:الممارسات: يقصد بها الحصول على اسعار من عدد محدود من الموردين أو المقاولين المسجلين في سجل الموردين والمقاولين ال يقل عن

ثالثة و تقدم االسعار مباشرة عن طريق الفاكس أو بمظاريف مغلقة أو بأي طريقة أخرى

58

Page 61: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

معدل المعامالت لكل اسرةعدد معامالت عدد األسر المركز م.23,454145,7886المركز الرئيسي )الصناعية(1

7,23132,2164المقام2

3,83920,9185مزيد3

1,80912,8507الهير4

1,46710,2087القوع5

1,1467,6177الوقن6

8435,9437سويحان7

9906,5197رماح8

5123,8357الخزنة9

41,291245,89458المجموع

جدول رقم: 2.3.7: إحصائية األسر المستفيدة من مركز توزيع المواد الغذائية لعام 2012

الباب السابع

59

Page 62: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العددالوحدةنوع المادةم.1340,684 كيس/ 40 كجماألرز1

153,339 كيس/ 50 كجمطحين رقم (1)2

169,204 كيس/ 50 كجمطحين رقم (2)3

19,539 كيس/ 50 كجمطحين رقم (3)4

11,252 كيس/ 10 كجمطحين رقم (1)5

12,411 كيس/ 10 كجمطحين رقم (2)6

مياه معدنية 7

26,587قنينة / حجم 5 لتر

146,231صندوق/ حجم 1.5 لتر

671,527صندوق/ حجم 500 مل

1,062,343صندوق / حجم 330 مل

269,408صندوق/ حجم 250 مل

39,715صندوق/ حجم 100 مل

135,793صندوق / حجم 500 ملعصير8

121,908صندوق 6 حبة/ 1.8 لترزيت الطبخ9

6,336صندوق - 12 حبة/ 250 ملزيت الزيتون10

24,122صندوق - 100 حبة/ 70 جمصلصة11

176صندوق - 24 حبة / 400 جمخضار 14

135صندوق - 24 حبة / 400 جمبازالء خضراء15

102صندوق - 24 حبة / 400 جمملوخية16

112صندوق - 24 حبة / 400 جمبامية17

221صندوق - 4 حبات / 2.5 كجمبطاطا أصابع18

19,763 كيس / 40 كجمحب الهريس19

7,002علبة بالستيكية - 12 حبة/ 2 كجمتمر20

676صندوق - 24 حبة/ 400 جمدبس التمر21

315صندوق - 12 حبة/ 1 كجمعجين التمر22

جدول رقم: 3.3.7: إحصائية توزيع المواد الغذائية لعام 2012

الباب السابع

60

Page 63: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

الموادم.المركز

المجموعالشويبالقوعالوقنسويحانالهير - 2الهير - 1اليحر

14,07817,19828,20017,1873,86801,96682,497علف دجاج )كيس(1

0079,53910,39316,30708,602114,841علف جمال )كيس(2

844,938897,433759,782523,492648,124317,759190,6204,182,148علف مواشي )كيس(3

جدول رقم: 4.3.7: إحصائية عدد أكياس األعالف الموزعة لعام 2012

الباب السابع

61

Page 64: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العدد / النسبةنوع اإلحصائيةم.424أجهزة الحاسب اآللي التي تم توفيرها1

1,760البرامج التي تم توفيرها2

جدول رقم: 1.4.7: إحصائية إدارة التخطيط التقني لعام 2012

الفصل الرابع: إدارة التخطيط التقني

الباب السابع

62

Page 65: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

المجموعمتداولةمحسومةنوع القضيةم.263662قضايا مرفوعة ضد الدائرة1

22123قضايا رفعتها الدائرة2

483785المجموع

جدول رقم: 1.5.7: إحصائية عدد القضايا لقسم القضايا والتحقيقات والمطالبات لعام 2012

الفصل الخامس: إدارة الشؤون القانونية

71

0

20

10

30

50

60

40

80

70

شكل رقم: 1.5.7: إحصائية قسم القضايا لعام 2012

محسومة متداولة

37

63

Page 66: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العددنوع اإلحصائيةم.452مراجعة مناقصات العقود وأوامر التعديل1

64االستشارات المتعلقة بالمناقصات والعقود2

13المطالبات بسبب اإلخالل بالتعاقد3

جدول رقم: 2.5.7: إحصائية قسم مراجعة المناقصات والعقود لعام 2012

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

مشاريع حدائقمشاريع طرقمشاريع تطوير داخل البلدية

شكل رقم: 2.5.7: إحصائية قسم مراجعة املناقصات والعقود لعام 2012

452

6413

مراجعة مناقصات العقود وأوامر التعديل

االستشارات املتعلقة باملناقصات والعقود

املطالبات بسبب اإلخالل بالتعاقد

64

Page 67: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العددنوع اإلحصائيةم.128االستشارات1

16التوعية القانونية2

جدول رقم: 3.5.7: إحصائية قسم الدراسات االستشارية والقانونية لعام 2012

65

Page 68: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العددنوع اإلحصائيةم.937مواقف الموظفين1

691مواقف المراجعين2

187الفراشين/ المراسلين3

219عمال النظافة4

64عمال الخدمات5

727طلبات الصيانة الطارئة6

357توريد األثاث ومستلزمات المكتب7

جدول رقم: 2.6.7: إحصائية قسم المرافق لعام 2012

نوع اإلحصائيةم.العدد

المجموعدفع رباعيصالون36523559السيارات المتوفرة1

5,80071,36994,346طلبات السيارات2

00176السائقون 3

005السائقات4

جدول رقم: 1.6.7: إحصائية قسم النقل لعام 2012الفصل السادس: إدارة المرافق واألمن

66

Page 69: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

العددنوع اإلحصائيةم.284عدد عناصر األمن1

83المواقع التي تتم حراستها2

1عمليات اإلخالء3

1الدورات التثقيفية )إنعاش رئوي/ التعامل مع الحرائق(4

106صناديق اإلسعافات األولية5

400طفايات الحريق6

جدول رقم: 3.6.7: إحصائية قسم األمن والسالمة لعام 2012

67

Page 70: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6
Page 71: 2012 مﺎﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣ ا بﺎﺘﻜﻟا Statistical Year Book 2012am.abudhabi.ae/UserFiles/ContentPages/statistic2012.pdf · (Community Of Practice) COP’s 10 12 4 6

037127376

-

[email protected]

2012

am.abudhabi.ae

Department of Municipal Affairs, Al Ain City Municipality

Municipal Services Sector, Customer Service Department