2012 catÁlogo general - Somefe · catÁlogo general. Febrero 2012 Desde el 6 de enero del 2012...

ejco.com

2012 catÁlogo general

Febrero 2012

Desde el 6 de enero del 2012 norinco Iberica ha pasado a ser: EJ.

nuestras actuales marcas: norInco, caVanagH, eJIW, HaVeStocK, MccoY han contribuido ampliamente a nuestro éxito; al seguir creciendo hemos decidido unificar todas nuestras marcas mundialmente reconocidas en una única y fuerte: EJ.

la evolución de nuestra marca emane del deseo de seguir ofreciendo a todos nuestros clientes el mejor producto y el mejor servicio. Queremos, con sus experiencias y conocimientos, compartir nuestro saber hacer, nuestras soluciones técnicas procedentes de nuestras diferentes plantas industriales, con el fin de seguir creciendo juntos.

les agradecemos su confianza en EJ.

exigimos lo mejor de nosotros porque nuestros clientes se merecen lo mejor.

ejco.com 1

A - Soluciones de acceso A1B - Registros de acometida B1C - Dispositivos de coronamiento C1

(rejillas y tragaderos)D - Redes de telecomunicación D1E - Otros dispositivos E1F - Dispositivos de acero F1G - Acondicionamiento urbano G1

Índice

Página

Soluciones de acceso Ayuda a la búsqueda, soluciones de acceso

F900 / E600

D400

C250

INFRARISER®

Accesorios

16

A2

A2

A7

A8

A10

Registros de acometida D400

C250

B125 cierre hidráulicos evitando salida de olores

B125 cierre estándar

Otras soluciones

B2

B2

B4

B5

B5

Dispositivos de coronamiento(rejillas y tragaderos)

Ayuda a la búsqueda, dispositivos de coronamiento

Recogida omnidireccional

Recogida puntual canalizada

Recogida lineal

Otras soluciones

B6

C2

C5

C8

C10

Redes de telecomunicación D400

C250/B125

Accesorios

D2

D2

D4

Otros dispositivos Recubrimiento NF

Recubrimiento modular

Tapas modulares

Rejillas modulares

Tapas de fosa

Tapas de contadores de gas

Aducción de agua

Ermatic®

E2

E3

E4

E4

E5

E6

E7

E8

Dispositivos de acero Telecom

Alumbrado público

Aducción de agua

Saneamiento

Gama SW

Gama FLUSH FLOOR

Gama AG

Rejillas de seguridad

F2

F4

F4

F4

F6

F8

F10

F12

Acondicionamiento urbano Protección y decoración de los árboles

Equipamientos de seguridad urbana

Dispositivos de cierre

G2

G2

G2

Índice de productos por clase de resistencia

G6

Pictogramas

Dispositivo adaptado para personas con movilidad reducida

Dispositivo estanco

22

Ingenio y destreza.Integridad y voluntad.

Con ingenio y destreza hemostransformado la fundición parautilizarla en las infraestructurasde red de nuestros barrios,pueblos y ciudades. Conintegridad y voluntad hemosreaccionado ante las necesidadesy expectativas de nuestrosclientes, impulsando nuestranotoriedad con nombres como:East Jordan Iron Works, Cavanagh,Norinco, McCoy y Havestock.Nuestro legado y patrimoniofamiliar han sido la inspiraciónpara seguir creciendo y marcarnuestro camino a seguir.

125 años afianzando relacionessólidas en todo elmundo.

55

Compromiso compartido.Vínculo en común.

Hemos recorrido caminos paralelos:nos hemos comprometido a crearlas mejores soluciones de accesoa las infraestructuras de red paranuestros clientes y a respaldarloscon una atención inigualable. Estecompromiso es nuestro vínculo encomún, que acorta las distancias, y acerca las culturas y los idiomas. Es lo que nos fortalece como empresa, bajo nuestro nuevo nombre: EJ.Juntos, somos líderes mundiales enel diseño, fabricación y distribuciónde dispositivos de acceso para redesde agua, saneamiento, drenaje,electricidad, telecomunicaciones,y otros servicios.

Competencia global.Destreza de proximidad.

Como empresa internacional,destacamos por ser expertosal servicio de nuestros clientes,aprovechando nuestros puntosfuertes a su vez globales y locales.Para asegurar que nuestrosclientes se aprovechen denuestros conocimientos globales,colaboramos entre los distintosdepartamentos. Desde el diseñohasta la fabricación, pasandopor el I+D y atención al cliente;de Norteamérica a Francia, deAustralia a Irlanda… compartimosinformación, datos y desarrollosentre todas las disciplinas.

En esta pericia se incluye lainteligencia que obtenemosmediante la investigación a nivelinterno, ensayos dinámicos y laparticipación en comités normativosdel mundo entero. Nuestrasinvestigaciones y nuestro trabajode grupo nos proporcionan unagran ventaja a la hora de crear lasmejores soluciones que lideran enla industria, sirven como puntosde referencia de distinción ysatisfacen las expectativas másrigurosas de nuestros clientes.

Nuestra red de distribución, nuestrasdistintas plantas de producción y unconocimiento agudo de las culturasy normas locales nos colocanen una posición privilegiada paradesplegar nuestras soluciones y aportar un servicio al cliente a laaltura de sus expectativas. Nuestrasmodernas plantas de produccióna nivel regional cuentan con stocksuficiente para abastecer nuestrosclientes. Estos últimos, tienen unacceso privilegiado a nuestrosproductos, novedades y servicio.

Nuestros colaboradores:nuestra fuerza.

Unidos a nuestros distribuidores y agentes, nos enorgullecemos delo que hacemos. Somos honestosy nos comprometemos de formagenuina a forjar y mantenerrelaciones reales y duraderas.Trabajamos y vivimos en sulocalidad. Empleamos a personascompetentes y les transmitimosnuestro saber. Los conocimientosy la gran pericia de nuestrosempleados nos permiten seguirliderando este sector global y competitivo a nivel mundial.

Tenemos la suerte de contar conuna larga trayectoria, la que nospermite atraer y retener a personascompetentes. Nuestra mano de obraes diversa, experta y leal, y a menudoincluye múltiples generaciones dela misma familia. Nuestros equiposse dedican con pasión a su trabajo,y se les distingue muy a menudo.

66

Desarrollos óptimos paraproductos excepcionales. Complementamos los ampliosconocimientos de nuestraempresa con investigaciones deterceros e informes de expertosen el sector. Nuestros ingenierosen I+D utilizan el software másavanzado del mercado. Todosnuestros dispositivos en fasede prototipo pasan por distintaspruebas: ensayos normativos ysituaciones reales (pruebas encarretera). Una vez convencidosque nuestros dispositivos estána la altura de las expectativas denuestros clientes, los fabricamosen nuestras modernas plantasde producción y los distribuimosen más de 140 países.

Todo lo que nos proponemos lo conseguimos.

Creamos soluciones excepcionales.

Satisfacción del cliente.Éxito asegurado.

A lo largo de los años hemosforjado unos vínculos muy fuertescon nuestros clientes. Estaempresa con tradición familiarhace que consideremos a nuestrosclientes como parte de ella. Lollamamos nuestra conexión conel cliente, y nos esforzamoscontinuamente en mejorarla:Satisfacción del cliente.Éxito asegurado.- Proveyendo ayuda para diseñarproductos desde su concepciónhasta la instalación.- Proporcionando asistenciain situ por parte de nuestrosingenieros y nuestro personalde servicio al cliente, queconocen las normas locales.- Organizando seminarios ydemostraciones técnicas.- Proporcionando las herramientasnecesarias a nuestros ingenierosy arquitectos (por ejemplo,planos como ayuda para elproceso de especificación).- Información sobre innovacionesy nuevos productos.- La entrega rápida y eficaz delos productos pedidos.

Febrero 2012

77

Grupo ciudadano.Respetamos el medioambiente y actuamos deforma responsable.

Nos comprometemos a desarrollarsoluciones en el tiempo y nosesforzamos para cumplimentarcon la legislación medioambientalen vigor. Somos proactivos a lahora de concienciar a nuestrosempleados sobre responsabilidadmedioambiental. Disminuimosnuestro impacto ecológicomediante la reducción de residuos,el reciclaje de materiales y lautilización eficiente de recursos.

Estas medidas nos hacenmás responsables:· Nuestras oficinas e instalaciones utilizan procesos y controles que minimizan el impacto medioambiental.

· Nuestros residuos y subproductos se reciclan mediante industrias especializadas.

Grupo ciudadano.Respetamos el medioambiente y actuamos deforma responsable.Los dispositivos en fundiciónfabricados por EJ utilizan materialreciclado, con la chatarra comocomponente principal. Nosenorgullece poder reciclar cada díacientos de toneladas de materialposterior al consumo hastaconvertirlo en productos útiles.Nuestros productos tienen unavida útil muy larga y normalmenterequieren poco mantenimientoo ninguno. Cuando dejan deser útiles, muchos de nuestrosproductos son 100% reciclables.

99

Nuestro legado en cuanto a mejora, innovación y seguridad seguirá en el tiempo.

El cliente: nuestra razón de ser.La innovación, una constante.

La seguridad de todos losempleados de EJ es una prioridad.Incorporamos medidas de seguridaden cada proceso, producto yservicio que proporcionamos,desde el diseño a la fabricación,hasta la distribución y su uso final.

Nuestros equipos de I+D, altamentecualificados y experimentados,proporcionarán las solucionesóptimas para superar losretos de nuestros clientes.Continuaremos explorando el usode materiales alternativos paraáreas de aplicación especiales.Con la colaboración de sured mundial, solo EJ puedeofrecer este nivel de:- atención al cliente- volúmenes de stock- gama de productos- certificaciones independientes de calidad- conocimiento técnico- I+D- capacidad de producción

Personalización de los dispositivos.Rendimiento óptimo. Permitimos a nuestros clientespersonalizar muchos de nuestrosproductos con logotipos ymarcados permanentes.Nuestros productos estánpensados para proporcionarun rendimiento óptimo.

1010

Somos una empresa familiar, y, nos enorgullece nuestro éxito.

Lo mejor … por venir.

Nuestro compromiso con ustedesconsiste en seguir creandoingeniosas soluciones que mejorenla vida cotidiana. Lo conseguiremospor las vías más pertinentes,eco-responsables, y seguras.

Hasta pronto, juntos.

Febrero 2012

ejco.com 12

Febrero 2012

Desde 1945, en el corazón de Francia, nuestros Hombres y nuestros productos están al servicio de sus proyectos.

Concebir las soluciones de mañana.

EJ se basa en las competencias y las técnicas avanzadas de los departamentos de I+D del Grupo, para ofrecer una gama amplia, única por su amplitud, y el análisis experto de las necesidades del mercado.Esta oferta es la expresión de un equilibrio óptimo entre seguridad, ergonomía y competitividad.Todos los recursos de I+D se movilizan en una actividad concreta, las soluciones de cubrimiento para todo tipo de redes subterráneas. Según el caso, esas soluciones se hacen con el material más apropiado: fundición, acero inoxidable o galvanizado, aluminio, o composite.

Desarrollar, respetar y afirmar.

Fieles a nuestra historia como a nuestra visión de futuro, nuestro principal objetivo es incluir a nuestros fieles clientes en ella, apoyándonos en nuestros valores comunes, en el histórico y la calidad de nuestras relaciones comerciales, así como en la humildad y la perennidad que las definen.Es lo que queremos afirmar a travès del vínculo “Atención al Cliente” que nos comprometemos a desarrollar.

Comercializar… compartir.

Nuestra misión: garantizar un servicio ágil y de calidad a nuestros clientes, mediante la proximidad de nuestras plantas de producción y el perfecto control de la logística desde nuestros almacenes. Esta gestión es esencial a nuestra cultura de colaboración a largo plazo con nuestros clientes, que constituye nuestra identidad comercial. Todos los días nuestros equipos se encuentran con los usuarios, los arquitectos y los instaladores de nuestros dispositivos.

¡Sus éxitos son nuestro orgullo!

Febrero 2012

ejco.com 13

Nuestra fundición de St-Crépin-Ibouvillers en l’Oise – 600 colaboradores – capacidad de 100.000 toneladas – 42 hectáreas.Sistema de management certificado ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001 por la gestión de la calidad, el medioambiente, la higiene y la seguridad.

Nuestra fábricade Bogny-sur-Meuseen las Ardenas: equipamientos avanzados (recorte plasma, soldaduras robotizadas, etc…) tanto al servicio de grandes series como de productos hechos a medida.

ejco.com 14

Febrero 2012Febrero 2012

Conformidad y clasificación de los dispositivosLa norma EN 124 :

> Determina las características técnicas de los dispositivos.

> Exige un control de la calidad de producción en conformidad con ISO 9001: 2000 (salvo el capítulo sobre el marcado).

> Obliga a un control por terceros de estas dos disposiciones.

Las marcas indicadas abajo certifican la conformidad a la norma EN 124 : 1994.

Zona de instalación

Fuerza de ensayo 15 kN.Zonas susceptibles de ser utilizadas exclusivamente por peatones y ciclistas.

Fuerza de ensayo 125 kN. Aceras, zonas peatonales y superficies comparables, áreas de estacionamiento y aparcamientos de varios pisos para coches.

Fuerza de ensayo 250 kN.Para dispositivos de coronamiento colocados en las zonas de canaletas pegadas a las aceras, cuya medida desde el borde se extiende hasta un máximo de 0,5 m sobre la vía de circulación y a 0,2 m sobre la acera.

Fuerza de ensayo 400 kN.Vías de circulación de carreteras (incluyendo calles peatonales), arcén estabilizado y áreas de estacionamiento para todo tipo de vehículos.

Fuerza de ensayo 600 kN.Áreas por las que circulan vehículos de gran tonelaje, por ejemplo, pavimentos de aeropuertos y muelles.

Fuerza de ensayo 900 kNZonas sometidas a cargas particularmente elevadas, por ejemplo, pavimentos de aeropuertos.

GRUPO 1

CLASE A15MINIMA

GRUPO 2

CLASE B125MINIMA

GRUPO 3

CLASE C250 MINIMA

GRUPO 4

CLASE D400 MINIMA

GROUPO 5

CLASE E600 MINIMA

GRUPO 6

CLASE F900

La norma precisa que la elección de la clase apropiada es responsabilidad de la ingeniería y que ésta debe elegir una clase superior en el caso de que exista duda sobre la clase a utilizar.

Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 3 Grupo 2 Grupo 1

Grupo 1

12

3

4

ejco.com 15

El marcado según la EN 124Un producto conforme a la EN 124 : 1994 debe llevar obligatoriamente los marcados siguientes:

1 Identificación del fabricante

2 Norma de referencia

3 Marca de un organismo de certificación independiente

4 Clase de resistencia

1 Los productos no certificados según la EN 124 han sido desa rrollados en conformidad a especificaciones particulares de operadores. Las características de los productos están garantizadas siempre y cuando se instalen según las reglas del arte y tengan un correcto mantenimiento.

2 Los esquemas, fotos, pesos y dimensiones se dan a título informativo sin valor contractual. La política de desarrollo gestionada por nuestra sociedad en materia de investigación, le obliga a reservarse el derecho de modificar sin preaviso las características de sus productos.

3 Los lugares de instalación están indicados según la norma EN 124. En ningún caso EJ podrá darse como responsable de haber aconsejado, por la presente documentación, un lugar de instalación.

4 Los dispositivos con tapa de relleno: pueden ser certificados conformes por la marca NF en el único caso en que el fabricante realice el relleno.

La marca NFEsta marca certificael cumplimiento dela normativa NF-110,y los valores delas característicasanunciadas a través deun monitoreo realizadopor AFNOR. El cuadrosiguiente muestralas característicascertificadas esenciales.

Características § de la norma EN 124 B 125 C 250 D 400 E 600 F 900

Superficie de ventilación 7.2 � � � � �

Cota de paso 7.3 � � � � �

Profundidad de encastramiento 7.4 � � � �

Estabilidad de la tapa 7.8 � � � �

Presión de apoyo del marco 7.15 � � � � �

Altura del marco 7.16 � � � �

Angulo de apertura 7.17 � � � � �

Superficie tragante 7.9 � � � � �

Fuerza de ensayo 8.3.2 � � � � �

ejco.com 16

Febrero 2012

Encuentre facilmente su solución de acceso

CLASE APERTURA GAMA PARTICULARIDAD PÁGINA

F900 Ø600 SOLO F Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A2

Ø800 LSPBS F Junta de elastómero A2

E600 Ø600 SOLO E Articulada, junta de elastómero A2

D400

Ø800

MAXIMO VOTC-VOR* Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad, apertura asistida por resorte a gas

A2

MAXIMO E* Estanca, articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad, apertura asistida por resorte a gas

A2

LSPB Junta de elastómero A2

LSPB E Estanca, junta de elastómero A3

Ø700

SOLO 7 SP Marco aparente, articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad

A3

SOLO 7 Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A3

BRIO 7 Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A4

AZTECA VAF Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A4

Ø600

SOLO Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A4

MAESTRO Articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad A4

BRIO Articulada, junta de polietileno, bloqueo de seguridad A4

GEO Articulada, junta de polietileno, bloqueo de seguridad A5

TWINO Articulada, junta de polietileno, bloqueo de seguridad A5

OPTO Junta de polietileno A5

SOLO PS Marco aparente, articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad

A5

SOLO SA De relleno, articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad

A5

SOLO PAV 8 De relleno, junta de elastómero A6

SOLO SELFLEVEL Sellado en caliente, articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad

A6

GBRE Estanca, junta de elastómero A6

HCIP 760 HD** Estanca, junta de elastómero, marco aparente, apertura asistida por muelle de torsión

A6

C250

Ø600TP 800 Junta de polietileno A7

TP 800 E Estanca, junta de polietileno A7

Ø540 TP 540 R Junta de polietileno A7

400KN Ø600 CR De relleno, junta de polietileno A5

INFRARISER® Nivelación de dispositivos, sin hormigón A8

Accesorios para arquetas Pates, barras de sujección, escaleras A10

* Apertura asistida por resorte a gas** Apertura asistida por muelle de torsión

Febrero 2012

A2 F900 / E600

A2 D400 - A2 apertura libre ø 800 - A3 apertura libre ø 700 - A4 apertura libre ø 600

A7 C250

A8 INFRARISER®

A10 Accesorios - Pates - Barras de sujeción - Escaleras

Febrero 2012

ejco.com A1

Soluciones de acceso

Sol

ucio

nes

de a

cces

o

Febrero 2012

ejco.com A2


F900 - E600 características técnicas código producto referencia aperturalibre (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

SOLO SFF900NF

Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90º

Opciones:- Cierre OTC- Ventilado

Variante:- Sin articulación ref. DUOF

510872

510871

Marco redondoSOLO SFR

Marco cuadradoSOLO SFC

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

100

110

10

10

LSPBS FF900NF

Dispositivo de cierre Asiento sobre junta de elastómeroManipulación con llave BA1BS + picaMarco redondo

Opciones:- Ventilado

518361

511793

LSPBS8R.1F

Llave BA1BS

Ø 800 Ø 970 100

0,90

127 10

SOLO SEE600NF



Variante:- Sin articulación ref. DUOE

520368

534189

Marco redondoSOLO SER

Marco cuadradoSOLO SEC

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

100

110

10

10

D400

Apertura libre Ø 800

MAXIMO VOTC - VOR D400NF Dispositivo de cierre articulado

Asiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90ºDoble articulación sobre eje de acero inoxidable reduciendo los movimientosPieza de desgaste: compás a gasCódigo 101625Cierre OTC o VOR (patentado)Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

526740

526741

528178

528175

522233

514827

Marco redondoMAXIMO R VOTC

Marco cuadrado MAXIMO C VOTC

Marco redondo MAXIMO R VOR5

Marco cuadradoMAXIMO C VOR5

Llave VOR5

Llave OTC

Ø 800

Ø 800

Ø 800

Ø 800

Ø 1 000

1 000 x 1 000

Ø 1 000

1 000 x 1 000

155

155

155

155

143

155

142

153

0,20

0,70

10

10

10

10

MAXIMO ED400NF

Dispositivo de cierre estanco articulado Asiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90ºDoble articulación sobre eje de acero inoxidable reduciendo los movimientosEstanqueidad a las aguas de lluvia obtenida por cierre con 3 o 5 tornillosApertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)Versión 3 tornillos: estanqueidad hasta 0,5 barVersión 5 tornillos: estanqueidad hasta 1 bar

528176528177

528173528174

Marco redondoMAXIMO R V3MAXIMO R V5

Marco redondoMAXIMO C V3MAXIMO C V5

Ø 800Ø 800

Ø 800 Ø 800

Ø 1 000Ø 1 000

1 000 x 1 0001 000 x 1 000

155144

154155

142142

144154

1010

1010

F900

F900NF

Febrero 2012

ejco.com A3


Sol

ucio

nes

de a

cces

o

D400 características técnicas código producto referencia aperturalibre (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet


LSPBD400NF

Dispositivo de cierre Asiento sobre junta de elastómeroManipulación con llave BA1BS + pica

Opciones:- Ventilado- Versión Selflevel

532533

510609

511793

Marco redondoLSPBS 8R

Marco cuadrado 1020LSPBS C** equipado con 4 orificios para anclar al suelo

Llave BA1BS

Ø 800

Ø 776

Ø 1000

1020 x 1020

102

92

119

160

0,90

10

10

LSPBED400NF

Dispositivo de cierre estanco Asiento sobre junta de elastómeroManipulación con llave BA1BS + picaEstanqueidad a las aguas de lluvia obtenida por cierre con 3 o 6 tornillos de acero inoxidable. Para marco redondo y cuadrado:Versión V3: estanqueidad hasta 0,5 barPara marco redondo:Versión V6: estanqueidad hasta 1 bar

Opciones:- Tornillos con cabeza OTC- Ventilado

514250

514251

502299

511793

Marco redondo 3 tornillosLSPEB R V3

6 tornillosLSPEB R V6

Marco redondo 3 tornillosLSPEB

Llave BA1BS

Ø 800

Ø 800

Ø 776

Ø 1000

Ø 1000

1020 x1020

102

102

100

118

121

124

0,90

10

10

10


SOLO 7 SPD400AENOR

Dispositivo de cierre articulado Marco cuadrado aparenteAsiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90º


534043 SOLO 7 SP Ø 714 900 x 900 125 122 10

SOLO 7D400NF o AENOR


Opciones:- Cierre OTC- Ventilado- Marco cuadrado 1020 x 1020

534050

528451

Marco redondo SOLO 7 SR NF

Marco cuadradoSOLO 7 SC AENOR

Ø 712

Ø 714

Ø 950

950 x 950

100

100

104

118

10

10

Febrero 2012

ejco.com A4



dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet


BRIO 7 D400AENOR

Dispositivo de cierre articuladoAsiento sobre junta de polietilenoTapa autocentrada en su marco por 5 guíasBloqueo de seguridad antirretorno a 90º

Opciones:- Cierre OTC

528005

528004

526309

Marco octogonalBRIO 7 SR

Marco cuadradoBRIO 7 SC

Marco rectangular aparenteBRIO 7 SB

Ø 700

Ø 700

Ø 700

Ø 1000

950 x 950

1250 x 1050

100

100

120

80

88

133

10

10

10

AZTECA VAF AENOR Dispositivo de cierre articulado

Asiento sobre junta de polietilenoTapa autocentrada en su marco por 5 guíasBloqueo de seguridad antirretorno a 90ºCierre tipo eje loco con llave codificada

Opciones:- Sin cierre

526312 01

515963

Marco redondoAZTECA VAF

Llave AF

Ø 700 Ø 1170 150 115

0,65

9


SOLOD400AENOR Dispositivo de cierre articulado

Asiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90º


532494

532490

Marco octogonalSOLO OS

Marco cuadradoSOLO CS

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

88

97

10

10

MAESTROD400NF Dispositivo de cierre articulado

Asiento sobre junta de elastómero Bloqueo de seguridad antirretorno a 90ºAsegurado por 3 dedos elásticos de fundición


538603Marco octogonalMAESTRO PKSR Ø 600 Ø 850 100 71 10

BRIO D400AENOR Dispositivo de cierre articulado

Asiento sobre junta de polietilenoTapa autocentrada en su marco por 5 guías Bloqueo de seguridad antirretorno a 90º


528002

528003

Marco octogonalBRIO SR

Marco cuadradoBRIO SC

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

63

71

10

10

Febrero 2012

ejco.com A5


Sol

ucio

nes

de a

cces

o


dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet


GEOD400AENOR

Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de polietilenoTapa autocentrada en su marco por 5 guíasBloqueo de seguridad antirretorno a 90º

Opciones:- Articulación cautiva antirrobo- Cierre OTC

536350

536351

Marco octogonalGEO PKSR

Marco cuadradoGEO PKSC

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

58

68

10

10

TWINO D400AENOR

Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de polietilenoTapa autocentrada en su marco por 5 guíasBloqueo de seguridad antirretorno a 90ºAsegurado por 2 dedos elásticos de fundición

Opciones:- Cierre OTC- Cierre con llave codificada

538657

538686

538843

Marco octogonalTWINO SR

Marco cuadradoTWINO SC

Marco cuadrado aparenteTWINO SP

Ø 600

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

850 x 850

100

100

100

52

62

76

10

10

10

OPTOD400NF o AENOR

Dispositivo de cierreAsiento sobre junta de polietilenoTapa autocentrada en su marco por 5 guías

528086

528416

Marco redondoOPTO R AENOR

Marco cuadradoOPTO C NF

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

75

75

51

58

10

10

CR400kN*NF Dispositivo de cierre rellenable

de hormigón u otroAsiento sobre junta de polietilenoMarco equipado de 4 orificios para anclar al suelo

* Certificado D400 si el relleno se realiza en fábrica de EJ (antes del suministro)

500699

500704

Marco redondoCR R

Marco cuadradoCR C

Ø 600

Ø 600

Ø 850

820 x 820

75

75

48

55

10

10

SOLO PSD400NF

Dispositivo de cierre articulado Marco aparenteAsiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90º


534152 SOLO PS Ø 600 850 x 850 154 175 5

SOLO SA 400kNo D400KITEMARK

Dispositivo de cierre articulado rellenable de hormigón hormigón u otroAsiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90º


Variante:- Sin articulación ref. DUOAR

515288

515296

Marco octogonal 400 kNSOLO SA O

Marco cuadradoSOLO SA C KM

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

80

90

10

10

D400NF

AENOR

NF

Febrero 2012

ejco.com A6



dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

Apertura libre Ø 600SOLO PAV 8D400KITEMARK

Dispositivo de cierre rellenable Asiento sobre junta de elastómeroMarco octogonalProducto concebido para relleno dentro de la tapa y en periferie del marco. Altura de relleno 80 mm

536752

536587

SOLO O PAV 8

SOLO C PAV 8

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

75

85

10

10

SOLO SELFLEVEL D400NF

Dispositivo de cierre articulado Sellado con asfalto en calienteAsiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90º


532505

532506

532932

Con marco guía redondo y altura 240SOLO SELF624S CG

Con marco guía cuadrado y altura 240SOLO SELF624S CGC

Con marco redondo y altura 120SOLO SELF615 120S

Ø 600

Ø 600

Ø 600

Ø 810

810 x 810

Ø 810

240

240

120

151

161

97

4

4

10

GBRED400NF Dispositivo de cierre estanco

Asiento sobre junta de elastómeroManipulación con llave BA1BS + picaEstanqueidad a las aguas de lluvia obtenida por cierre con 3 o 6 tornillos de acero inoxidable. Versión V3: estanqueidad hasta 1 barVersión V6: estanqueidad hasta 2 bars

514302

514303

511793

Marco redondoCon 3 tornillosGBRE V3

Marco redondoCon 6 tornillosGBRE V6

Llave BA1BS

Ø 600

Ø 600

Ø 850

Ø 850

102

102

85

89

0,90

10

10

HCIP 760 HD D400* KITEMARK

Dispositivo de cierre estancoAsiento sobre junta de elastómeroCierre de seguridad ¼ de vuelta de acero inoxidable y llave codificadaEstanqueidad a las aguas de lluvia bajo una presión atmosférica normal obtenida por contacto periférico continuo de una junta especial fijada en el marcoMarco cuadrado aparente para facilitar el adoquinado a su alrededor

* Zona de instalación del grupo 3 clase C250 (ver p. 14) Apertura asistida mediante muelle de torsión (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

538735

102727

HCIP 760 HD

Llave para HCIP 760 HD

760 x 760 955 x 855 90 106

1,20

8

NF

Febrero 2012

ejco.com A7


Sol

ucio

nes

de a

cces

o

C250 características técnicas código producto referencia aperturalibre (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

TP 800 C250NF

Dispositivo de cierre Asiento sobre junta de polietilenoEl marco redondo viene equipado de 4 orificios para anclar al suelo

528668 03

528669 03

Marco redondoTP 800 R

Marco cuadradoTP 800 C

Ø 600

Ø 600

Ø 850

815 x 815

75

75

46

54

10

10

TP 800 E C250NF

Dispositivo de cierre estanco Asiento sobre junta de polietilenoEstanqueidad a las aguas de lluvia obtenida por cierre con 3 tornillos de acero inoxidable.

528670

511793

Marco redondoTP 800 E

Llave BA1BS

Ø 600 Ø 850 75 58

0,90

10

TP 540 R C250AENOR

Dispositivo de cierre Asiento sobre junta de polietilenoEl marco viene equipado de 4 orificios para anclar al suelo

528037Marco redondoTR 540 R Ø 540 Ø 720 75 32 15

Posibilidad de marcadoLes proponemos la posibilidad de personalizar la mayoría de los dispositivos de acceso con los marcados de SANEAMIENTO, ABASTECIMIENTO, AGUAS, etc...Pero también con logotipos, escudos, etc...Consultar.

NF

NF

AENOR

Février 2012

ejco.com A8

INFRARIsER® para facilitar la nivelación de sus dispositivos durante la instalación

Las propiedades de compresión de INFRARIsER® favorecen una repartición uniforme de los esfuerzos, así como una absorción óptima de los golpes y de las vibraciones.Al igual que los sistemas SELFLEVEL® disponibles desde hace más de 25 años, INFRARIsER® responde de forma sencilla, económica, eficaz y duradera a las problemáticas de sellado devolviendo la elasticidad indispensable entre el dispositivo en fundición y el sellado. Estos dos elementos trabajan entonces de la par, en vez de en oposición.

Vista de una instalación sin sellado de hormigón.

Février 2012

ejco.com A9

Sol

ucio

nes

de a

cces

o

Nivelación Realzar sus dispositivos facilmente durante la nivelación del acabado es ahora posible gracias a que los INFRARISER® son ligeros y se manipulan a mano por una sola persona.

Rapidez La posibilidad de instalar los dispositivos de cierre sin sellado de hormigón le permite reabrir el tráfico rapidamente;

Flexibilidad Los trabajos tienen caraterísticas mecánicas de rigidez para soportar las diferentes obligaciones, mientras que los sellados de hormigón son flexibles y se deforman con el tiempo. El INFRARISER® es el vínculo perfecto entre estos 2 medios...

Silencio Las características técnicas del material del INFRARISER® contribuyen a no transmitir los ruidos del tráfico a través de los conductos subterráneos;

Estanqueidad Su obra le exige estanqueidad, su dispositivo de cierre la puede tener utilizando el INFRARISER® como junta estanca.- Puede ser acoplado con un dispositivo estanco tipo GBRE - Se recomienda la utilización de una cola de poliuretano;

EcologíaEl INFRARISER® participa en la valorización de los desechos por su fabricación basada en el reciclaje de neumáticos usados;

INFRARISER®, un nuevo concepto, un nuevo método, muchas ventajas...

Formas y dimensiones disponibles

* INFRAISER® equipados de 4 orificios Ø 20 mm en un círculo de Ø 740 mm para sujección con tacos.

Los circulares planos

Los cuadrados planos

Características técnicas

INFRARISER® es un material compuesto de:92% neumático usado y fibra de nailon8% poliuretano + otros agentes ligantes

Propiedades físicasDensidad: 1,029Módulo de tracción: 2,096 MPaLímite elástico: 22 %Deformación permanente:Deformación inicial bajo carga: 2,9%Deformación después de 30 min sin carga: 1,5%Deformación final: 0%Dureza Shore A: 77

Propiedades térmicasCoeficiente de expansión térmica: 233*10-6 SIPropiedades físicas esencialmente conservadas hasta 200°C.Ninguna alteración en las solicitudes a temperaturas muy bajas (probado a -40°C).Ninguna alteración por contacto con el asfalto caliente.

Código producto*

Diámetro inferiorØ en mm

Diámetro exteriorA en mm

Espesorh en mm

Peso en kg

540470 01 Ø 666 Ø 864 6 2

540469 01 Ø 666 Ø 864 13 4

540468 01 Ø 666 Ø 864 25 8

Código producto*

Dimensión interior0x0’ en mm

Dimensión exteriorAxA’ en mm

Espesorh en mm

Peso en kg

540473 01 603 x 603 838 x 838 6 3

540472 01 603 x 603 838 x 838 13 5

540 471 01 603 x 603 838 x 838 25 10

A

0

h

A’ A

0 0’h

100%

compatibleFÁCILde utilizar

con todos los registros de accesos NF

y AENOR vistos en las páginas anteriores

Irrompibles, seguros, fácil de manipular

GBRESOLO OBRIO R

C R…

Febrero 2012

ejco.com A10


Accesorios características técnicas

código producto

referencia dimensiones (mm) peso(kg)

palet

A C B e

Pates para arquetas

PATEFundición GE para sellarPerforación para recibir barras de acero

Perforación redonda:introducción de barra de sujeción

Perforación cuadrada:tope de barra de sujeción

510714

510716

510715 01

E 45

perforación redondaE 45 PR

perforación cuadradaE 45 PC

350

350

350

300

300

300

230

230

230

25

25

25

2,7

2,9

2,9

100

100

100

PATE

Aluminio estriadoantideslizantecasquillo de roscaPE inyectadosistema patentado

62500089625000916250009062500092

625000946250009662500095

Pate de aluminio para pared rectaECHALU3019ECHALU3022ECHALU3319ECHALU3322

Pate de aluminio para pared circularECHALU3019 RECHALU3022 RECHALU3319 R

300300330330

300300330

190220190220

190220190

21212121

212121

0,30,30,30,4

0,30,40,3

100100100100

100100100

Barras de sujeción escamotables

BARRAS DE SUJECIÓN DE ACERO

Acero galvanizadoExtremidad acodadaAnillo de retención. Se coloca en las escaleras o los escalones de fundición GE

62500112

62500130

CRO1200C ACIER

CRO1750C ACIER

1200

1750

22

22

4

5

20

20

BARRA DE SUJECIÓN DE ALUMINIO

AluminioManguito de plásticoFijación sobre las escaleras o los escalones de aluminioSistema patentado

625001186250023662500219

625001156250011662500117

Barras de sujeción de aluminioextremidad rectaCRO1000D ALUCRO1200D ALUCRO1500D ALU

Barras de sujeción de aluminioextremidad acodadaCRO1000C ALUCRO1000C ALUCRO1000C ALU

100012001500

100012001500

252525

252525

1,62,42,6

22,43

202020

202020

Escaleras

A

Ø

B

e

variante casquillo de rosca para pared circular

Extremidad acodada

ESCALERA DE ACERO350728

Escalera de acero galvanizadoPara sellar en «queue de carpe»Largo a elegir por múltiples de 300 mmPeso al metro : 11 kgRecibe barra de sujeción de acero

ESCALERA DE ALUMINIO350741 con casquillos de rosca para sellar350922 platino para fijar

Escalera de aluminio estriada antideslizanteLargo a elegir por múltiples de 250 mmPeso al metro: 3,5 kg

Tubo estriado

Tubo estriado

Extremidad de plástico

Extremidad acodada

Extremidad rectaDispositivos de fijación en escalones de aluminio

Febrero 2012

ejco.com B1

Reg

istr

os d

e ac

omet

ida

Registros de acometida

B2 D400

B2 C250 - Cierre hidráulico

B4 B125 - Cierre hidráulico - Cierre estándar

B5 Otras soluciones

Febrero 2012

ejco.com B2


D400 características técnicas código producto referencia apertura libre (mm)

dimensiones exteriores (mm)

altura (mm)

peso (kg)

palet

TI 4SD400NF o KITEMARK

Dispositivo de cierre articulado Apertura por solapamiento sucesivo de las 2 tapasAsiento fundición/fundición trípodeBloqueo de seguridad antirretorno a 90ºCierre ¼ de vuelta

520938

522598532415534101 01514450538176 01

514260

Sin aticulaciónTI4S 045 045 V NF

ArticuladosTI4S 060 045 AV11 KMTI4S 075 045 AV11 NFTI4S 060 060 .1AV NFTI4S 080 070 AV NFTI4S 090 090 AV NF

LLAVE TI

450 x 450

600 x 450750 x 450600 x 600800 x 700900 x 900

590 x 590

750 x 600915 x 615770 x 745885 x 8701100 x 1085

75

100100100100150

49

779182129207

0,75

1

1051055

TRUCKD400NF

Dispositivo de cierre Asiento sobre soporte elástico de polietileno anti-ruidoManipulación con llave BA1BS o con gancho

524628524629524630524631526092

526093

511793

Marco cuadradoTRUCK 300

TRUCK 400

TRUCK 500

TRUCK 600

TRUCK 700

Marco rectangularTRUCK 7050

LLAVE BA1BS

300 x 300400 x 400500 x 500600 x 600700 x 700

700 x 500

440 x 440540 x 540640 x 640740 x 740840 x 840

840 x 640

75100100100100

100

2640536890

72

0,90

4020101510

10

C250

Cierre hidráulico

HCIPC250NF o AENOR

Dispositivo de cierre articulado Asiento sobre junta de elastómero estancoEstanqueidad a las aguas de lluvia residualesCierre ¼ de vuelta con llave codificadaMarco cuadrado y tapa cuadrada

Versión H: Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

515386 01518928

515387518927

528018

Estándar HCIP 800 S NFHCIP 830 S NF

Apertura asistidaHCIP 800 H NFHCIP 830 H NF

Apertura asistida por resorte de torsión Marco aparente HCIP 760 H AENOR

720 x 700760 x 760

720 x 700760 x 760

760 x 760

960 x 915970 x 935

960 x 915970 x 935

1015 x 980

7575

7575

115

115109

118111

144

88

55

7

SHCCC250NF o AENOR

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado equipado de 4 patines de goma que impiden el contacto metal/metal y el ruido. Tapa cuadradaMarco de tipo sifónico para evitar la salida de olores

528023528024528025528026524241

534776

534777

SHC C 400 AENORSHC C 500 AENORSHC C 600 AENORSHC C 700 AENORSHC C 800 NF

Cierre por dedo elástico SHC C 700 VBEL H80 NF

Cierre OTC SHC C 700 VOTC H80 NF

300 x 300400 x 400500 x 500600 x 600700 x 700

600 x 600

600 x 600

400 x 400500 x 500600 x 600700 x 700840 x 820

700 x 700

700 x 700

5050505055

80

80

1928395278

59

61

7232101010

10

10

4 orificios para anclar el marco al suelo

Reg

istr

os d

e ac

omet

ida

Febrero 2012

ejco.com B3


C250 características técnicas código producto referencia apertura libre (mm)


altura (mm)

peso (kg)

palet

TCHC250NF

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado aparente y tapa redonda

524306 02

524307 02

524308

524309

524310

TCH 400

TCH 500

TCH 600

TCH 700

TCH 800

Ø 250

Ø 350

Ø 400

Ø 500

Ø 600

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

800 x 800

45

45

45

45

45

18

25

34

44

56

36

20

20

20

15

RBAC250NF

Dispositivo de cierre articulado hidráulico Marco cuadrado aparente con garganta hidráulica para montaje sobre tubo PVCArticulación cautiva: tapa antirrobo después del selladoSellado con hormigón o con asfalto

Opciones:- Sin garganta hidráulica- Junta de unión de elastómero

522099 01

520037

520038

526333

PVC Ø 250RBA 320

PVC Ø 315RBA 360

PVC Ø 400RBA 460

Marco redondo PVC Ø 315RBA 360 R

Ø 180

Ø 220

Ø 285

Ø 220

320 x 320

355 x 355

460 x 460

Ø 400

170

190

190

190

16

20

30

22

27

24

16

24

RBC250NF

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado aparente con garganta hidráulica para montaje sobre tubo PVC

Opciones:- Junta de unión de elastómero

PVC Ø 315RB 360

PVC Ø 400RB 460

Ø 218

Ø 285

355 x 355

460 x460

192

192

24

40

RBSFC250NF

Dispositivo de cierre hidráulico Marco redondo aparente con garganta hidráulica para montaje sobre tubo PVC

RBSF 36 Ø 220 360 x 360 200 22

NF

C250NF

Febrero 2012

ejco.com B4


B125 características técnicas código producto referencia apertura libre (mm)


altura (mm)

peso (kg)

palet

Cierre hidráulico

QUATTROB125NF o AENOR

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado o rectangular con garganta hidráulica equipado de 4 patines de goma que impiden el contacto metal/metal y el ruido

528087528088522067 01528089528351536078522071

532832524045

Marco cuadradoQUATTRO 300 AENORQUATTRO 400 AENORQUATTRO 450 NFQUATTRO 500 AENORQUATTRO 600 AENORQUATTRO 700 AENORQUATTRO 800 NF

Marco rectangularQUATTRO 5060 NFQUATTRO 7055 NF

200 x 200300 x 300350 x 350400 x 400500 x 500600 x 600700 x 700

500 x 400600 x 450

300 x 300400 x 400450 x 450500 x 500600 x 600700 x 700800 x 800

600 x 500700 x 550

40404040404242

4242

8121619284058

2632

96724848202020

4020

QUATTRO VB125NF

Dispositivo de cierre hidráulico Cierre ¼ de vuelta, cabeza OTCMarco cuadrado con garganta hidráulica equipado de 4 patines de goma que impiden el contacto metal/metal y el ruido

528154 01528155 01528156528450

512740

QUATTRO 400 VOTCQUATTRO 500 VOTCQUATTRO 600 VOTCQUATTRO 700 VOTC

Llave OTC

300 x 300400 x 400500 x 500600 x 600

400 x 400500 x 500600 x 600700 x 700

40404042

14192739

0,30

72482020

HCB125NF o AENOR

Dispositivo de cierre hidráulico Marco cuadrado o rectangular con garganta hidráulica

501950 01528010501978 01528011502020 01528012514902528013528015528016534022512408

502069502045528014

Marco cuadrado HC 250 NFHC 300 AENORHC 350 NFHC 400 AENORHC 450 NFHC 500 AENORHC 550 NFHC 600 AENORHC 700 AENORHC 800 AENORHC 900 AENORHC 1000 NF

Marco rectangularHC 5035 NFHC 5060 NFHC 6070 AENOR

190 x 190230 x 230280 x 280325 x 325340 x 340400 x 400450 x 450510 x 510600 x 600670 x 670800 x 800900 x 900

380 x 230480 x 380575 x 475

250 x 250300 x 300350 x 350400 x 400450 x 450500 x 500550 x 550600 x 600700 x 700800 x 800910 x 9101000 x 1000

510 x 360600 x 500700 x 600

303035304045505050555560

503845

711141320262837547296131

303044

969696964848402020201010

364020

HRB125NF

Dispositivo de cierre hidráulico Marco redondo con garganta hidráulica equipado de patas de sellado

501932 01

501936 01

501940

501943

501946

HR 360

HR 400

HR 500

HR 600

HR 700

HR 800

Ø 220

Ø 340

Ø 420

Ø 510

Ø 600

Ø 700

Ø 360

Ø 420

Ø 520

Ø 620

Ø 720

Ø 820

30

30

45

50

50

50

7

12

22

35

46

67

60

40

20

20

20

NF

NF

Reg

istr

os d

e ac

omet

ida

Febrero 2012

ejco.com B5


B125 características técnicas código producto referencia apertura libre (mm)


altura (mm)

peso (kg)

palet

Cierre estándar

TCB125NF o AENOR

Dispositivo de cierre Marco cuadrado aparente y tapa redonda

503115 01

528029

503123 01

528030

540715 01

528031

502229

503154

503109

TC 200 NF

TC 250 AENOR

TC 300 NF

TC 400 AENOR

TC 500 AENOR

TC 600 AENOR

TC 700 NF

TC 800 NF

TC 1000 NF

Ø 125

Ø 150

Ø 175

Ø 250

Ø 350

Ø 420

Ø 500

Ø 610

Ø 800

200 x 200

250 x 250

300 x 300

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

800 x 800

1000 x 1000

19

19

20

20

30

30

40

35

70

4

5

8

12

19

28

42

50

115

240

192

96

96

48

30

20

20

10

TRB125NF o AENOR

Dispositivo de cierre Marco redondo y tapa redonda

503192 01503194 01503196 01503198 01503200503202503190

528032

TR 300 NFTR 400 NF TR 500 NFTR 600 NFTR 700 NFTR 800 NFTR 1000 NF

Marco sin base de apoyo para facilitar la colocación de losetas en la aceraTR 800 P AENOR

Ø 175Ø 250Ø 350Ø 420Ø 500Ø 610Ø 800

Ø 602

Ø 300Ø 400Ø 500Ø 600Ø 700Ø 800Ø 1000

Ø 690

20203030353555

60

471318263384

33

1801204840202010

15

TRPB125NF o AENOR

Dispositivo de cierre articulado Articulación cautiva: tapa antirrobo depués del selladoMarco redondo sin base de apoyo para facilitar la colocación de losetas en la acera y tapa redonda

Opciones:- Cierre

528527

528923

TRP 800 AP AENOR

TRP 1000 AP NF

Ø 600

Ø 802

Ø 740

Ø 955

50

60

34

59

15

15

TR300M300 / TR600M600 B125AENOR

Dispositivo de cierre rellenable Marco cuadradoSoporte elástico de polietileno clipado sobre el marcoAltura de relleno de 75 mm

TR300M300

TR600M600

280 x 235

580 x 535

335 x 335

635 x 635

95

95

18

44

30

20

Otras soluciones

RRC250 kN

Dispositivo de cierre rellenable Asiento sobre junta de elastómeroRelleno pavimento u hormigón de altura libre 75 mmMarco cuadrado y tapa cuadrada

Opciones:* Certificado C250 NF si el relleno de hormi-

gón se realiza en fábrica de EJ (antes del suministro)

510812

510813

510814

RRC 350

RRC 500

RRC 650

300 x 300

450 x 450

600 x 600

410 x 410

570 x 570

740 x 740

95

95

95

35

58

83

30

20

10

AENOR

Février 2012

ejco.com B6

Encuentre facilmente su dispositivo de coronamientoTIPO DE RECOGIDA

TIPO DE DISPOSITIVO CLASE GAMA PARTICULARIDAD PÁGINA

Omnidireccional

Rejillas de acceso

F900 SOLO SFG Rejilla articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad C2

D400

SOLO SG Rejilla articulada, junta de elastómero, bloqueo de seguridad C2

BRIO SG Rejilla articulada, junta de polietileno, bloqueo de seguridad C2

OPTO G Rejilla, junta de polietileno C2

CA…110 DVLP Rejilla, largo variable x 1000 mm de ancho C2

GD Rejilla, articulación cautiva C3

TRUCK G Rejilla, junta de polietileno C3

BARCINO 2 Rejillas articuladas y reversibles C3

Rejillas de acometida

400kN AQUERA Rejillas modulares (dispositivo triangular con rejillas de asientos trípodes, para ventilación y/o máxima absorción) C3

C250

P Rejilla plana C4

PV Rejilla plana, cierre elástico C4

P LR � Rejilla plana, acceso personas con movilidad reducida C4

PV LR � Rejilla plana, cierre elástico, acceso personas con movilidad reducida C4

C Rejilla cóncava C5

CV Rejilla cóncava, cierre elástico C5

CV LR � Rejilla cóncava, cierre elástico, acceso personas con movilidad reducida C5

MARGUERITA Rejilla, articulación cautiva, junta de elastómero C4

Puntual canalizada D400 AV...SH160 Sumidero sifónico con rejillas articuladas C5

Rejillas sumideros C250

AV2 Rejilla, apoyos en 3 lados C5

HISPALIS Rejilla articulada C5

GC055030A Rejilla articulada C6

GC050 / GC075 Rejilla articulada, articulación cautiva C6

CA 525 A Rejilla articulada, articulación cautiva C6

Rejillas tragaderos C250

GCA Rejilla y tragadero, gran capacidad de absorción C6

AV A / AV T Rejilla tragadero monobloque C6

TEMPO 500 Rejilla tragadero monobloque, articulada, cierre elástico C7

TEMPO PLUS Rejilla tragadero articulada, adaptable al borde de la acera, cierre elástico C7

AV VIT Rejilla y tragadero adaptable al borde de la acera C7

Tragaderos C250A812 - A80T Tragadero C7

A 540 J Tragadero C8

Tapas con tragaderos

C250

PR 106 Tapa con tragadero C8

PR ARTICULADO Tapa articulada con tragadero C8

PR Tapa con tragadero C8

C250PR3 PIED DECALÉ Tapa con tragadero, + 2 bocas de cada lado C11

PR 136 Tapa con tragadero C11

Lineal

Rejillas para canaletas

F900 CA 10… FVL Rejilla de 1000 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C8

D400 CA 10… DVL Rejilla de 1000 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C8

BARCINO 2 Rejillas articuladas y reversibles C9

C250

CA 10… CV Rejilla de 1000 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C9

CA 10… C Rejilla de 1000 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C9

CA 75… C Rejilla de 750 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico C9

CA 75… LR Rejilla de 750 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico, acceso personas con movilidad reducida C9

400kN CA 75… DV Rejilla de 750 mm de largo y distintos anchos, cierre elástico, unión de las rejillas por bayoneta C10

125kN LE 500 Rejilla, diseño especial para ciclistas C11

Accesorios

C75… Marco para rejillas CA75…C y CA75…LR C10

LARGUERO Larguero para rejillas C10

ANGULAR Angular para rejillas C10

PLACA DE EXTREMIDAD Placa de extremidad para acabado de canaleta C10

BI Boca inodora C11

BEC / SABOT Accesorios para gárgola C11

GÁRGOLA Gárgola C11

Dispositivo adaptado para personas con movilidad reducida

Febrero 2012

ejco.com C1

Dis

posi

tivos

de

coro

nam

ient

o (r

ejill

as y

tra

gade

ros)

Dispositivos de coronamiento (rejillas y tragaderos)

C2 Recogida omnidireccional - C2 F900 - C2 D400 - C4 C250 rejillas planas - C5 C250 rejillas cóncavas

C5 Recogida puntual canalizada - C5 D400 - C5 C250

C8 Recogida lineal - C8 F900 - C8 D400 - C9 C250

C10 Otras soluciones - C10 400 kN - C10 Accesorios - C11 250 kN - C11 125 kN - C11 Boca inodora

Accesorios de evacuación de agua Gárgola

Febrero 2012

ejco.com C2


Recogida omnidireccional

características técnicas código producto

referencia apertura libre (mm)


altura (mm)

peso (kg)

superficie tragante (cm2)

palet

F900

SOLO SFG F900AENOR

Dispositivo de coronamiento articulado Asiento sobre junta de elastómeroBloqueo antirretorno a 90º


528453

528454

Marco redondoSOLO SFGR

Marco cuadradoSOLO SFGC

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

103

112

1020

1020

8

8

D400

SOLO SGD400NF

Dispositivo de coronamiento articulado Asiento sobre junta de elastómeroBloqueo antirretorno a 90º


510956

512939

Marco redondoSOLO SGR

Marco cuadradoSOLO SGC

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

94

104

1010

1010

10

10

BRIO SGD400NF

Dispositivo de coronamiento articulado Asiento sobre junta de polietilenoBloqueo antirretorno a 90º


515536

515532

Marco redondoBRIO SGR

Marco cuadradoBRIO SGC

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

64

73

1014

1014

10

10

OPTO G D400AENOR

Dispositivo de coronamiento Asiento sobre junta de polietileno

532184

532181

Marco redondoOPTO GR

Marco cuadradoOPTO GC

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

75

75

51

59

1065

1065

9

9

CA…110 DVLPD400NF

Dispositivo de coronamiento Rejilla con largo de apertura libre de 500 mm (variable) y ancho de 1000 mm.

532103

532104

1 rejillaCA05110DVLP

2 rejillasCA10110DVLP



500 x 1000

1000x1000

1500x1000

2000x1000

650 x 1270

1150 x 1270

1650 x 1270

2150 x 1270

100

100

100

100

129

231

2515

5030

8

4

NF

NF

Febrero 2012

ejco.com C3


Dis

posi

tivos

de

coro

nam

ient

o (r

ejill

as y

tra

gade

ros)




altura (mm)

peso (kg)


palet

D400

GDD400NF o Kitemark

Dispositivo de coronamiento articulado Articulación cautiva: rejilla antirrobo Rejilla asegurada con cierre por dedo elástico de fundición

532252

522854

GD6060A T3 NF

GD4541 A KM

600 x 600

420 x 370

720 x 720

570 x 520

102

100

67

33

1600

1040

9

20

TRUCK GD400NF

Dispositivo de coronamiento Asiento sobre soporte elástico de polietileno anti-ruido

526095

526094

526732

TRUCK 400 G

TRUCK 500 G

TRUCK 600 G

400 x 400

500 x 500

600 x 600

540 x 540

640 x 640

740 x 740

102

102

102

41

55

78

615

990

1440

20

10

15

BARCINO D400AENOR Dispositivo de coronamiento

articulado Marco rectangular con 2 rejillas cuadradas reversibles a 90ºAsientos en V, con encajeBarrotes a 45º

526279 BARCINO 910 x 408 1030 x 528 102 117 2012 8

AQUERA400kN

Dispositivo de coronamiento modular Módulos de 2 semi rejillas de concepción trípode, reversibles a 180º, aseguradas mediante ejes y bisagrasVigas a partir de 4 rejillas (2 de ancho y 2 de largo) amovibles Superficie tragante de aproximadamente 1470 cm2 por cada 2 semi rejillasBarrotes con perfil especial para máxima absorción de las aguas pluviales

Opciones:- Barrotes con luz reducida (LR)

NF

AENOR

Código Referencia Nº rejillas largo

Nº rejillas ancho

Apertura libre (mm)

Nº vigas Tipo de viga

5286546176004761760063

532781538341 0161760070

61760049

61760048

61760052

FC4G123110VT12FC4G123173VOTC LRFC4G123236VOTC LRFC4G123299+CIERREFC4G185048VT12FC4G185110VT12FC4G185173VT12GDFC4G1852366+CIERREFC4G185299VOTC LRFC4G247110+CIERREFC4G247173+CIERREFC4G247236VOTC LRFC4G247299+CIERREFC4G308110+CIERREFC4G308173VT12

222233333444455

234512345234523

1237 x11061237 x 17361237 x 23661237 x 29961854 x 4761854 x 11061854 x 17361854 x 23661854 x 29962471 x 11062471 x 17362471 x 23662471 x 29963088 x 11063088 x 1736

123401234123412

IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE400 (altura=470)IPE400 (altura=470)

Ejemplos de medidas:

Para más dimensiones consultarnos

Febrero 2012

ejco.com C4


Rejillas planas características técnicas código producto



altura (mm)

peso (kg)


palet

C250

PC250NF o AENOR

Dispositivo de coronamiento Marco cuadrado

502659 01

502574 01

502578 01

528019

528020

502599

502608

502614

P 200 NF

P 250 NF

P 300 NF

P 400 AENOR

P 500 AENOR

P 600 NF

P 700 NF

P 800 NF

165 x 165

215 x 215

255 x 255

350 x 350

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

220 x 220

270 x 270

320 x 320

424 x 424

520 x 520

665 x 625

750 x 725

850 x 825

35

35

35

35

35

40

40

40

6

9

11

17

27

43

67

88

170

235

425

839

1350

1830

2000

2780

160

96

96

48

20

15

10

10

PVC250NF

Dispositivo de coronamiento Marco cuadradoAutobloqueo de la rejilla por barrotes de fundición elásticosP700V y P800V compuestos por 2 semi rejillas articuladas

510618 01

510619 01

510620

511132

511133

P 400 V

P 500 V

P 600 V

P 700 V

P 800 V

350 x 350

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

890 x 890

50

50

60

75

75

21

32

52

75

99

940

1450

2050

2300

3000

48

24

10

10

10

P LRC250NF

Dispositivo de coronamiento Marco cuadradoEspacios entre los barrotes inferiores a 20 mm de ancho

528517

528518

528519 02

528520 02

520624 02

528521

528522

528523

P 200 LR

P 250 LR

P 300 LR

P 400 LR

P 500 LR

P 600 LR

P 700 LR

P 800 LR

163 x 163

213 x 213

260 x 260

350 x 350

450 x 450

550 x 550

640 x 640

735 x 735

224 x 224

277 x 277

325 x 325

424 x 424

522 x 522

626 x 626

720 x 720

820 x 820

35

38

35

36

35

37

39

40

7

10

12

20

33

52

64

82

92

176

280

603

850

1336

1792

2404

160

96

36

36

40

15

10

10

PV LRC250NF

Dispositivo de coronamiento Marco cuadradoAutobloqueo de la rejilla por barrotes de fundición elásticosEspacios entre los barrotes inferiores a 20 mm de ancho

538328 01

538329 01

538330 01

P 400 V LR

P 500 V LR

P 600 V LR

350 x 350

450 x 450

550 x 550

450 x 450

550 x 550

640 x 640

50

50

50

22

34

54

465

672

1131

48

24

10

MARGUERITAC250NF

Dispositivo de coronamiento Marco cuadrado aparente y rejilla redondaJunta de unión de elastómero opcionalArticulación cautiva: rejilla antirrobo después del selladoSellado con hormigón o asfaltoCuello para adaptar a tubo PVC Ø 400

526611 MARGUERITA RBA 460G Ø285 460 x 460 192 31 250 16

NF

NF

C250NF

NF

Febrero 2012

ejco.com C5


Dis

posi

tivos

de

coro

nam

ient

o (r

ejill

as y

tra

gade

ros)

Rejillas cóncavas características técnicas código producto



altura (mm)

peso (kg)


palet

C250

CC250NF

Dispositivo de coronamiento Marco cuadrado

500901 01

500916 01

500933

501022

501072

C 400

C 500

C 600

C 700

C 800

350 x 350

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

455 x 425

550 x 525

655 x 625

750 x 725

850 x 825

37

37

37

40

40

19

27

40

73

85

890

1450

1830

2000

2780

48

40

15

10

10

CVC250NF Dispositivo de coronamiento

Marco cuadradoAutobloqueo de la rejilla por barrotes de fundición elásticosC700V y C800V compuestos por 2 semi rejillas articuladas

510615 01

510616 01

510617

511134

511135

C 400 V

C 500 V

C 600 V

C 700 V

C 800 V

350 x 350

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

450 x 450

550 x 550

650 x 650

750 x 750

850 x 850

60

65

70

75

80

21

32

48

72

98

940

1450

2050

2300

3000

48

24

10

10

10

CV LRC250NF Dispositivo de coronamiento

Marco cuadradoAutobloqueo de la rejilla por barrotes de fundición elásticosEspacios entre los barrotes inferiores a 20 mm de ancho

538325 01

538326 01

538327 01

C 400 V LR

C 500 V LR

C 600 V LR

350 x 350

450 x 450

550 x 550

450 x 450

550 x 550

650 x 650

60

65

70

22

33

53

480

678

1 105

48

24

10

Recogida puntual canalizadaAV...SH160D400AENOR

Sumidero sifónicoSemi rejillas triangulares articuladas a 120ºCapacidad total del sumidero: 28 litros (para altura 450mm) y 54 litros (para altura 660mm)Placa antiolor amovible dentro del sumidero para su mantenimiento y limpiezaNivel del agua del sifón: 65 mmCollarín de salida longitudinal para facilitar la instalación

Opciones:- Sistema de realce para casos de reasfaltado, disponible únicamente en clase C250

528886

528888

AV450SH160

AV660SH160

730 x 220

730 x 220

750 x 290

750 x 290

450

660

113

136

680

680

4

4

AV2C250NF Dispositivo de coronamiento

Marco reforzado para resistencia 250kN con apoyos en 3 ladosBarrotes sinusoidales

500054 AV 2 710 x 260 830 x 330 115 39 990 24

HISPALISC250AENOR Dispositivo de coronamiento

articulado Rejilla rectangular articulada con un eje de articulación cautivo paralelo a la acera

532945 HISPALIS 617 x 272 731 x 356 40 22 911 45

C250NF

C250NF

C250NF

C250NF

Febrero 2012

ejco.com C6






altura (mm)

peso (kg)


palet

C250

GC055030AC250*AENOR

Dispositivo de coronamiento articulado Rejilla rectangular articulada con un eje de articulación cautivo (después del sellado) paralelo a la acera

*Resistencia 400 kN

526193 GC055030A 550 x 350 725 x 400 80 40 1100 30

GC050 / GC075C250AENOR

Dispositivo de coronamiento articulado Marco rectangular Rejilla articulada y reversibleArticulación cautiva: después del sellado

526650

538238

538239

GC075027 A

GC075027 PJA

GC050027 PJA

700 x 300

676 x 220

429 x 220

880 x 350

818 x 372

568 x 372

100

80

80

49

51

37

817

543

346

18

18

24

CA 525 A C250AENOR

Dispositivo de coronamiento articulado Rejilla articulada Articulación cautiva: después del sellado

540984 01 CA525A 435 x 200 516 x 260 46 12 488 84

GCAC250NF

Dispositivo de coronamiento articulado Tragadero flotante con perfil de borde TFiltro de tragadero por barrote selectivo de fundición desmontable Rejilla y tragadero independientes permitiendo regular los niveles

513149

518077

GCA 850

GCA 1000 (IGUAZU)

795 x 220

985 x 500

950 x 545

1115 x 790

De 100 a 175

De 140 a 305

74

134

1000

2265

12

6

AV C250NF

Dispositivo de coronamiento articulado Rejilla tragadero monobloque con perfil A o T y canaleta simpleFiltro de tragadero por barrotes intermediariosPosibilidad de adaptar a tubo Ø 406

510463

510464

Perfil AAV A

Perfil TAV T

Ø 406

Ø 406

607 x 512

607 x 522

85

140

52

58

1070

1200

20

20

C250*AENOR

C250AENOR

Febrero 2012

ejco.com C7


Dis

posi

tivos

de

coro

nam

ient

o (r

ejill

as y

tra

gade

ros)





altura (mm)

peso (kg)


palet

C250

TEMPO 500C250NF o AENOR

Dispositivo de coronamiento articulado Rejilla tragadero monobloque con perfil A o T y canaleta simpleRejilla y tragadero articuladosFiltro de tragadero por barrote selectivo fijo de fundiciónAutobloqueo de la rejilla por barrote de fundición elásticoCota de paso: Ø 370 mm mínimo

Opciones:- Placa de montaje sobre PVC Ø 400

- Luz reducida: espacios entre los barrotes inferiores a 20 mm de ancho (LR)

518698

528035

Perfil ATEMPO 500 A NF

Perfil TTEMPO 500 T AENOR

500 x 370

500 x 370

620 x 610

620 x 610

125

205

44

47

630

700

20

20

TEMPO PLUSC250NF

Dispositivo de coronamiento articulado Rejilla tragadero para recogida de agua horizontal y verticalSe adapta a la altura de todos los bordillos

Opciones:- Luz reducida: espacios entre los barrotes inferiores a 20 mm de ancho

534441

534433

534434

TEMPOPLUSDROIT

Perfil A

TEMPO PLUS A

Perfil T

TEMPO PLUS T

680 x 500

680 x 500

680 x 500

800 x 688

800 x 683

800 x 688

70 a 180

60 a 80

100 a 180

85

79

90

630

630

630

6

6

6

AV VITC250AENOR

Dispositivo de coronamiento articulado Tragadero con articulación cautiva después del selladoFiltro de tragadero por barrotes intermediariosMarco adaptado para los bordes de las aceras

AV VIT 430 x 240 513 x 430 210 29 16

A812 - A80TC250NF

Dispositivo de coronamientoTragadero para perfil A o T

500066

500064

Perfil A

A 812

Perfil T

A 80 T

800 x 225

800 x 225

120

200

17

25

42

20

C250

Febrero 2012

ejco.com C8






altura (mm)

peso (kg)


palet

C250

A 540 JC250

Dispositivo de coronamientoTragadero A 540 J 540 x 185 250 23 30

PR 106 C250

Dispositivo de coronamientoTapa de recubrimiento redonda con tragadero de perfil T

534608 PR 106 Ø 520 1000 x 600 180 70 626 10

PR ARTICULADOC250NF

Dispositivo de coronamiento articuladoTapa de recubrimiento redonda articulada con tragadero de perfil T

534654 PR 3 A Ø 610 830 x 800 195 80 520 10

PRC250NF

Dispositivo de coronamientoTapa de recubrimiento redonda (B125) con tragadero de perfil A o T (C250)

502509

502512

Perfil A

PR 2

Perfil T

PR 3

Ø 610

Ø 610

830 x 800

830 x 800

120

200

62

70

520

520

10

10

Recogida lineal

F900

CA 10… FVLF900NF

Rejilla para canaleta de 1000 mm de largo y distintos anchosLista para sellado Atornillada sobre largueros de fundición Autobloqueo entre cada rejilla mediante un dedo elástico

532105 01

528251

522289 01

538074

CA 1040 FVLV

CA 1055 FLV

CA 1070 FLV

CA 1085 FVL

CA 5070 FVL

1000 x 350

1000 x 450

1000 x 610

1000 x 760

500 x 610

1000 x 550

1000 x 718

1000 x 782

1000 x 1028

500 x 880

100

100

100

100

100

95

132

181

216

102

1810

2545

2434

3000

1066

10

5

5

5

10

D400

CA 10… DVLD400NF

Rejilla para canaleta de 1000 mm de largo y distintos anchosLista para sellado Atornillada sobre largueros de fundición Autobloqueo entre cada rejilla mediante un dedo elástico

528823 01

522824

522825

522826 01

528919 01

CA 1030 DVL

CA 1040 DVL

CA1050 DVL

CA 1060 DVL

CA 05110 DVL

1000 x 210

1000 x 310

1000 x 410

1000 x 510

500 x 1000

1000 x 350

1000 x 450

1000 x 650

1000 x 750

650 x 1270

100

100

100

100

100

56

67

85

100

103

1023

1563

1871

2443

2514

10

10

9

9

8

C250

C250

NF

NF

D400NF

C250

Febrero 2012

ejco.com C9


Dis

posi

tivos

de

coro

nam

ient

o (r

ejill

as y

tra

gade

ros)

Recogida lineal características técnicas código producto



altura (mm)

peso (kg)


palet

D400

BARCINOD400AENOR

Dispositivo de coronamiento articulado Marco rectangular con 2 rejillas cuadradas reversibles a 90ºAsientos en V, con encajeBarrotes a 45º

526279 BARCINO 910 x 408 1030 x 528 102 117 2012 8

CA 10… CVC250NF

Rejilla para canaleta de 1000 mm de largo y distintos anchosAutobloqueo entre cada rejilla mediante un gancho elásticoInstalación sobre angulares 30x30x3 mm o sobre largueros de fundición (ver accesorios)

510777

510778

510988

514207

CA 1040 CV

CA 1050 CV

CA 1060 CV

CA 1070 CV

1000 x 350

1000 x 450

1000 x 550

1000 x 650

1000 x 400

1000 x 500

1000 x 600

1000 x 700

27

27

27

27

33

48

58

80

2099

2591

3088

3500

30

22

16

14

CA 10… CC250NF o AENOR

Rejilla para canaleta de 1000 mm de largo y distintos anchosInstalación sobre angulares 30x30x3 mm o sobre largueros de fundición (ver Accesorios)

* Marco disponible

510709

510713

51070

510711

510712

510986

510987

CA 1020 C NF

CA 1025 C NF

CA 1030 C AENOR

CA 1040 C AENOR*

CA 1050 C NF

CA 1060 C NF

CA 1070 C NF

1000 x 150

1000 x 200

1000 x 250

1000 x 350

1000 x 450

1000 x 550

1000 x 650

1000 x 200

1000 x 250

1000 x 300

1000 x 400

1000 x 500

1000 x 600

1000 x 700

27

27

27

27

27

27

27

14

22

25

33

48

57

82

987

1169

1478

2099

2591

3082

3500

40

40

36

30

22

16

14

CA 75… CC250NF

Rejilla para canaleta de 750 mm de largo y distintos anchosInstalación sobre angulares 30x30x3 mm o sobre largueros de fundición (ver Accesorios)

500575

500576

500577

500578

500580

500586

500587

500588

540859 01

542129 01

CA 752

CA 752 B

CA 753

CA 753 B

CA 754

CA 755

CA 756

CA 757

Barrotes oblicuos

CA 754 BO

CA 755 BO

706 x 156

706 x 206

706 x 256

706 x 306

706 x 356

706 x 456

706 x 556

706 x 656

706 x 356

706 x 456

750 x 200

750 x 250

750 x 300

750 x 350

750 x 400

750 x 500

750 x 600

750 x 700

750 x 400

750 x 500

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

14

15

20

21

25

36

46

56

28

37

600

760

900

1100

1300

1590

1900

2100

1370

1760

40

40

40

40

40

20

20

20

20

20

CA 75… LRC250NF

Rejilla para canaleta de 750 mm de largo y distintos anchosInstalación sobre angulares 30x30x3 mm o sobre largueros de fundición (ver Accesorios)Luz reducida: espacios entre los barrotes inferiores a 20 mm de ancho

520538

538331 01

538332 01

CA 753 LR

CA 754 LR

CA 755 LR

706 x 256

706 x 356

706 x 456

750 x 300

750 x 400

750 x 500

27

27

27

24

26

39

720

924

1129

40

40

40

NF

NF

D400AENOR

CA 10… CV

Febrero 2012

ejco.com C10


Otras soluciones características técnicas código producto



altura (mm)

peso (kg)


palet

CA 75… DV 400kN Rejilla para canaleta de 750 mm

de largo y distintos anchosUnión entre rejillas por bayonetaInstalación sobre angulares 30x30x3 mm o sobre largueros de fundición (ver Accesorios)

536284

520199

520792

522143

CA 753 DV

CA 754 DV

CA 755 DV

CA 756 DV

706 x 256

706 x 356

706 x 456

706 x 556

750 x 300

750 x 400

750 x 500

750 x 600

27

27

27

27

24

33

46

80

900

1300

1440

1640

43

36

20

20

Accesorios

C 75… C250

Marco de fundición para las rejilla de canaleta CA 75… C y CA 75… LRPermite la utilización de una sola rejillaPara recogida puntual omnidireccional

501051

501052

501054

501055

501058

501059

501060 01

501064

C 752

C 752 B

C 753

C 753 B

C 754

C 755

C 756

C 757

706 x 156

706 x 206

706 x 256

706 x 306

706 x 356

706 x 456

706 x 556

706 x 656

780 x 230

780 x 280

780 x 330

780 x 380

780 x 430

780 x 530

780 x 630

780 x 730

38

38

38

38

38

38

38

38

8

9

10

10

9

11

13

13

80

80

80

80

80

40

40

40

LARGUERO DE FUNDICIÓNC250

Largueros de fundición GE para coronamiento de canaletasCompatible con la gama de las rejillas

514507

502244

PARA LA REJILLA CA 10… C

PAIRE LONG C10001+2 1M

PARA LA REJILLA CA 75…

LG075 LONGERON

13

3

50

100

ANGULAR DE ACERO PARA REJILLA CA75… Y CA10… C250

Angular de acero de 2 m con patas de sellado 62990001 CORNIERE ACIER 30 x 30 x 3 LG 2000 3 1

código producto

referencia para peso (kg)

palet

PLACA DE EXTREMIDAD PARA REJILLA CA10… F900 Y D400

Par de placas de extremidad de fundición para acabado perfecto de la canaletaProtege el final de la canaleta de las agresiones en el sellado

528572

528706 01

528573

528574

528575

522290 01

538929 01

528920

PEDF3003.04

PEDF4003.04

PEDF5003.04

PEDF5503.04

PEDF6003.04

PE F7003.04

PE F8503.04

PEDF11003.04

CA 1030

CA 1040

CA 1050

CA 1055

CA 1060

CA 1070

CA 1085

CA05110

10

12

15

16

17

18

23

18

20

18

20

20

20

47

20

47

fundición para acabado perfecto

Febrero 2012

ejco.com C11


Dis

posi

tivos

de

coro

nam

ient

o (r

ejill

as y

tra

gade

ros)

Otras soluciones características técnicas código producto



altura (mm)

peso (kg)


palet

250kN

PR3 PIEDS DECALÉS 250kN

Dispositivo de cubrimiento y de coronamientoTapa redonda y marco cuadrado con tragadero de perfil TTragadero C250, tapa B125Bocas derecha e izquierda para mejorar la recogida del aguaEnvergadura de 1,60 m con una boca y 2,20 m con 2 bocas

536345

536347

536346

Tapa con tragadero

PR3 PIEDS DECALES

Bocas

PREBOUCHE DROITE

PREBOUCHE GAUCHE

Ø 600

Ø 600

Ø 600

800 x 830

800 x 830

800 x 830

235

235

235

73

57

57

960 8

4

4

PR136250kN

Dispositivo de coronamientoTapa redonda y tragadero de perfil TTragadero C250 y tapa B125

534914 PR 136 Ø 500 1300 x 600 200 110 8

125kN

LE 500125kN

Rejilla para canaletaDiseño con luz de seguridad para ciclistasInstalación sobre angulares de 30x30x3 mm

502233

502234

502235

LE 502

LE 502 B

LE 503

500 x 140

500 x 190

500 x 260

500 x 200

500 x 250

500 x 300

27

27

27

9

9

12

420

580

700

100

96

100

Sin clase de resistencia

BIBoca inodoraAccesorio con garganta hidráulica para registros de acometidaClapeta accionada por la corriente de agua

534212 BI 500 500 x 500 565 x 565 290 40 10

BECSABOT

Accesorios de evacuación de aguas pluviales para conectar con las gárgolasT3: encaje cuadradoT3S: Encaje redondo

536367

536364

536365

536366

SABOTGAR

Profil A BEC A2

Profil T BEC T3

Profil T BEC T3S

Ø 105

105 x105

105 x 105

Ø 120

185 x 125

215 x 120

195 x 120

150 x 150

125

125

125

150

4

5

5

6

204

200

200

160

GARG

GárgolaAccesorio de evacuación de aguas pluvialesExtremidad hembra para recibir los accesorios BEC y SABOT

770504

770505

GARGOUILLE 250

GARGOUILLE 500

Ø 105

Ø 105

250 x 137

500 x 137

130

130

8

14

88

44

Febrero 2012

ejco.com C12

ejco.com D1

Rés

eaux

tél

écom

ejco.com D1

Red

es d

e te

leco

mun

icac

ión

Redes de telecomunicación

D2 D400

D3 C250/B125

D4 Accesorios - D4 Rejillas de protección - D5 Accesorios para arquetas - D6 Pates, Barras de sujeción, Escaleras - D7 Rejillas de sumidero y Rejillas de ventilación

Febrero 2012

ejco.com D2

D400 Características técnicas Código producto

Referencia Nº tapas

Disposición Apertura libre (mm)

Dimensiones exteriores (mm)

Altura (mm)

Peso (kg) Palet

DT4S AD400NF

Dispositivo de cierre articuladoAsientos fundición / fundición trípodesMarco monobloqueBloqueo anti-retorno a 90ºCierre ¼ de vuelta: V

Opciones:Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

540807 01

540811 01

540815 01

Articulado

DT4S075075 A

DT4S150075 A

DT4S225075 A

Articulado

con cierre

DT4S075075 AV

DT4S150075 AV

DT4S225075 AV

1

2

3

1

2

3

750 x 750

1500 x 750

2250 x 750

750 x 750

1500 x 750

2250 x 750

950 x 950

1660 x 950

2410 x 950

950 x 950

1660 x 950

2410 x 950

120

120

120

120

120

120

168

304

445

172

309

450

4

3

3

3

3

3

TI4S AV D400NF o Kitemark Dispositivo de cierre articulado

Asientos fundición / fundición trípodesMarco monobloque Bloqueo anti-retorno a 90ºCierre ¼ de vueltaApertura de las tapas especial, permitiendo tener por lo menos el lado largo libreApertura y cierre por solapamiento sucesivo de las tapas

522598

532415

534101 01

532008

534103

514450

538451 01

522484 01

518078

538176 01

TI4S 060 045 AV11 KM

TI4S 075 045 AV11 NF

TI4S 060 060 .1 AV NF

TI4S 090 060 AV11 NF

TI4S 120 060.1 AV NF

TI4S 080 070 AV NF

TI4S106 070.1 AV NF

TI4S 120 075 AV11 NF

TI4S130 080 AV NF

TI4S 090 090 AV NF

1

1

1

2

2

1

2

2

2

1

600 x 450

750 x 450

600 x 600

900 X 600

1200 x 600

800 x 700

1060 x 700

1200 x 750

1300 x 800

900 x 900

750 x 600

915 x 615

770 x 745

1100 x 765

1395 x 770

945 x 870

1255 x 885

1400 x 930

1500 x 980

1100 x 1085

100

100

100

100

100

100

100

100

100

150

77

91

82

134

154

129

171

261

247

207

10

5

10

5

5

5

5

5

5

5

MILESIO D400NF

Dispositivo de cierre articuladoAsientos fundición/fundición trípodesMarco monobloque de fundición con faldón de encofradoTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90ºCierre Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

536279 DT4S 100 100 AVHPC 1 1000 x 1000 1150 x 1210 200 293 1

LC4S AV 400 kN Dispositivo de cierre articulado

Asientos fundición / acero trípodesMarco de acero con capa de zinc por galvanización en calienteTapas articuladas

Opciones:- Cierre ¼ de vuelta OTC

LC4S 052 038

LC4S 116 038

LC4S 088 052

LC4S 138 052

LC4S 184 052

LC4S 179 088

1

2

2

3

4

3

529 x 389

1160 x 389

884 x 527

1382 x 527

1877 x 527

1793 x 884

720 x 580

1350 x 580

1078 x 717

1572 x 717

2067 x 717

1986 x 1074

120

120

120

120

120

120

62

116

129

190

245

374

5

5

5

5

5

5

C250

TI3S NF Dispositivo de cierre articulado

Asientos fundición / fundición trípodesMarco monobloque Bloqueo anti-retorno a 90ºCierre ¼ de vueltaApertura de las tapas especial, permitiendo tener por lo menos el lado largo libre.Apertura y cierre por solapa-miento sucesivo de las tapas

518422

515116

515117

TI3S 060 060 AV

TI3S 080 070 AV

TI3S 106 070 AV

1

1

2

600 x 600

800 x 700

1060 x 700

770 x 745

945 x 870

1255 x 885

75

75

75

79

100

144

5

5

5

ejco.com D2ejco.com D2

Febrero 2012

Soluciones para redes de telecomunicación

C250 Características técnicas Código producto

Referencia Nº tapas

Disposición Apertura libre (mm)

Dimensiones exteriores (mm)

Altura (mm)

Peso (kg) Palet

TI MODULOC250NF

Arqueta de telecomunicación de fundición GSTapa de fundición con cierre ¼ de vuelta tipo TILa arqueta lleva 3 tapones de plástico de cada lado para pasar los tubos (Ø 50 mm o 63 mm)

518383 01TI MODULO

VERR1 375 x 375 480 x 480 268 59 8

FC3S AVC250

Dispositivo de cierre articuladoTapas de fundición rec-tangulares con patines de elastómero anti-ruidoMarco de acero con capa de zinc por galvanización en calienteCierre ¼ de vuelta

FC3S 052 038

FC3S 116 038

FC3S 088 052

FC3S 138 052

FC3S 187 052

FC3S 116 088

FC3S 179 088

FC3S 242 088

FC3S 306 088

1

2

2

3

4

2

3

4

5

529 x 389

1160 x 389

884 x 527

1382 x 527

1877 x 527

1160 x 884

1793 x 884

2429 x 884

3062 x 884

647 x 509

1281 x 509

1004 x 647

1501 x 647

1996 x 647

1281 x 1004

1915 x 1004

2549 x 1004

3182 x 1004

60

60

60

60

60

60

60

60

60

42

76

75

115

149

155

227

308

373

FC3R250 kN

Dispositivo de cierre rellenableTapas de fundición rectangulares con patines de elastómero anti-ruidoMarco de acero con capa de zinc por galvanización en caliente

Consultar dimensiones disposibles

B125

FC2S AVB125Kitemark Dispositivo de cierre articulado

Tapas de fundición rectangulares con patines de elastómero anti-ruidoMarco de acero con capa de zinc por galvanización en calienteCierre ¼ de vuelta

520521520522

520213520478

FC2S 060 060 AV FC2S 120 060 AV

Sin articulación:FC2S 080 070 VTI FC2S 120 070 VTI

12

23

600 x 6001200 x 600

800 x 7001200 x 700

720 x 8001320 x 800

900 x 8401340 x 840

110110

7070

62113

91132

55

55

FC2R B125 Kitemarko 125 kN Dispositivo de cierre rellenable

Tapas de fundición rec-tangulares con patines de elastómero anti-ruidoMarco de acero con capa de zinc por galvanización en caliente

FC2R 060 075 KMFC2R 120 075 KMFC2R 150 075 125 kNFC2R 102 100 125 kNFC2R 154 100 125 kNFC2R 206 100 125 kNFC2R 258 100 125 kN

2452345

600 x 7501200 x 7501500 x 7501020 x 10001540 x 10002060 x 10002580 x 1000

720 x 8751320 x 8751660 x 8751110 x 10801625 x 10802140 x 10802660 x 1080

60606060606060

81151181158230301374

85

ejco.com D3

NF

C250

ejco.com D3

Febrero 2012

ejco.com D3


Red

es d

e te

leco

mun

icac

ión


Febrero 2012


C250/B125 características técnicas código producto referencia tipo de arqueta

aperturalibre (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

AccesoriosGS30D

Rejilla anti-caída Barrotes articulados individuales de protección de equipamientos

62300165

62300166

62300167

GS30D 075075

GS30D 150075

GS30D 22507 5

K1C

K2C

K3C

13,0

24,0

35,0

1

1

1

POIGNEEPar de ganchosPar de ganchos de acero galvanizado con zinc, con empuñadura para manipulación de tapas telecom

517082CROCHETS A POIGNEE

2,3 1

GP

Rejilla de seguridad Acero galvanizadoArticulación cautiva4 patas de soporte para fijar a la arqueta Cierre (candados no suministrados) Resistencia : 150 kg

6230004262300008623000096230001062300012623000116230004562300023

623000646230006662300067

GPL1TGPL2TGPL3TGPL4TGP1/2L4TGPL5TGPL6T*GPP2T

GPK1CGPK2CGPK3C*

L1TL2TL3TL4T1/2L4TL5TL6TP2T

K1CK2CK3C

611141919293814

101830

11111111

111

ejco.com D5

código producto para arquetas tipo longitud(mm)

peso(kg)

patas de fijación

62500008625000096250001062500011625000126250001362500014

L1T

L2T

L3T

L4T

K1C

K2C

K3C

4301 0601 2001 6805851 2852 040

0,71,51,82,40,91,93,0

2233233

H =

165

ejco.com D5

Red

es d

e te

leco

mun

icac

ión

Febrero 2012


Esquadras

Anillo de tirado «chapeau de gendarme» de acero galvanizado para sellado

Escuadra de acero galvanizado Ø 14 - Casquillo de rosca PE

Para otras dimensiones consultarnos2 referencias

Para otras dimensiones consultarnos

Consola vertical de acero galvanizado

código producto longitud(mm)

peso (kg)

6250006762500069625000716250007262500073

350450550650750

2,233,33,84,3


Pilar en acero galvanizado - en T de 50 x 50 x 5

HIERRO EN «T» 50 MODOS DE FIJACIÓN altura(mm)

peso (kg)

8009901750

4,04,78,0

De empotrar

De plástico De atornillar


Anillo de tirado de acero galvanizado para sellado

código producto Ø altura(mm)

peso(kg)

62500240 20 210 1,3

Trepador de platino de acero galvanizado

DE PLATINO

código producto Ø altura(mm)

entre eje peso(kg)

625000756250007462500076

202020

235265265

10090100

2,21,81,8

ACCESORIOS

código producto referencia longitud(mm)

peso (kg)

6250008462500085

EQU 120 PMEQU 240 GM

220240

0,40,6

código producto Ø peso(kg)

62500083 20 2

ejco.com D6

Sellado "queue de carpe"

Ejemplos de dispositivos para fijación de la barra de sujeción

Perforación redonda

Perforación cuadrada

Sellado "queue de carpe"

Ejemplos de dispositivos para fijación de la barra de sujeción

Perforación redonda

Perforación cuadrada

Extremidad acodada

Extremidad recta

Extremidad acodada

Extremidad rectaDispositivos de fijación en escalones de aluminio

Tubo estriado

Tubo estriado

Extremidad de plástico

ejco.com D6

Pates de acero galvanizado para arquetas

características técnicas

código producto referencia dimensiones (mm) peso(kg)

palet

A C B e

PATE DE ACERO GALVANIZADO Extremidad «queue de carpe» perforado circular o cuadradopara barras de sujeción de acero galvanizado

625000886250008662500087

ECHACI3021ECHACI3021 PCECHACI3021 PR

300300300

210210210

222222

2,62,62,6

100100100

PATE DE ALUMINIO

AluminioestriadoantideslizanteCasquillo de rosca PE inyectadosistemapatentado

Pate de

Aluminio

para pared

recta

62500089625000916250009062500092Pate de

aluminio para

pared circular

625000946250009662500095

ECHALU3019ECHALU3022ECHALU3319ECHALU3322

ECHALU3019 RECHALU3022 RECHALU3319 R

300300330330

300300330

190220190220

190220190

21212121

212121

0,30,30,30,4

0,30,40,3

100100100100

100100100

Barras de sujeción retráctiles Acero galvanizadoExtremidad acodadaAnillo de retención. Se coloca en las escaleras o los escalones de acero

Barras de

sujeción

extremidades

acodadas

6250011262500130

CRO1200C ACIERCRO1750C ACIER

12001750

2222

45

2020

BARRAS DE SUJECIÓN DE ALUMINIO

Barras de sujeción de aluminio.Manguito de plásticoFijación en escaleras o escalones de aluminioSistema patentado

Barras de sujeción

extremidades

rectas

625001186250023662500219

Barras de

sujeción

extremidades

acodadas

625001156250011662500117

CRO1000D ALUCRO1200D ALUCRO1500D ALU

CRO1000C ALUCRO1200C ALUCRO1500C ALU

100012001500

100012001500

252525

252525

1,62,42,6

22,43

202020

202020

Escaleras

variante casquillo de rosca para pared circular

ESCALERA DE ACERO350728

Escalera de acero galvanizado para sellado queue de carpe Longitud bajo peticiónen múltiples de 300 mmPeso al metro : 11 kgRecibe barras de sujeción de acero

ESCALERA DE ALUMINIO350741 acon casquillos de rosca para con sellar350922 platino para fijar

Escalera de aluminioestriada anti-deslizanteLongitud bajo peticiónen múltiples de 250 mmPeso metro : 3,5 kg

Febrero 2012


ejco.com D7

Rejilla

Marco

Articulación

Rejilla

Marco

Cierre

ejco.com D7

Febrero 2012


Red

es d

e te

leco

mun

icac

ión

Accesorios características técnicas código producto referencia apertura libre (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

Rejilla de fundiciónGV 30 Rejilla de sumidero

Rejilla de ventilación articulada

501816

501815

501859

501860

A15 STANDARD GPC30

ARTICULADA GPA30

250kN ARTICULADAGV 30 A

ARTICULADA CON CIERREGV 30 AV

255 x 300

255 x 300

255 x 300

255 x 300

305 x 350

305 x 350

305 x 350

305 x 350

25

25

25

25

4,8

4,8

10,6

11

10

10

10

10

Rejilla de acero REJILLA DE ACERO GALVANIZADO

Pates de acero, de fundición o de aluminio con o sin casquillos de rosca

Rejilla de ventilación - de acero 125kN - de fundición 250kN

Esquadra de acero galvanizadopara la fijación de cables

con o sin casquillos de rosca

Soporte de cablesCon casquillos de rosca o para atornillar

Rejilla de sumidero de acero o de fundición – 15kN opción articulada

Barras de sujeción rectas o acodadas con o sin casquillos de rosca

Consola de acero galvanizado para fijar

a los pilares

Rejilla de seguridad anti-caídas de acero galvanizado

Anillo de tirado de diferentes

dimensiones

Esquadra de acero galvanizado

61800002Rejilla de sumidero 15kNApertura de 60° a 80°Dim. : 360 x 360Peso : 5 kg

61800001Rejilla de ventilación con cierre 125kNCierre con llaveDim.: 400 x 400 Peso : 13 kg


Febrero 2012

ejco.com E1

Rés

eaux

div

ers

Nimble rubs a stiff cock

ejco.com E1

E2 Recubrimiento NF - F900 - D400 - C250

E3 Recubrimiento modular - F900 - D400 - C250

E4 Tapas modulares

E4 Rejillas modulares

E5 Tapas de fosa

E6 Tapas para contadores de gas u otros

E7 Addución de agua - E7 Contadores de agua - E7 Bocas de riego - E8 Bocas de llave - E10 Accessorios

E11 Ermatic®

Otros dispositivos

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Febrero 2012

ejco.com E2ejco.com

Febrero 2012

Otros dispositivos

Recubrimiento NF características técnicas código producto

referencia Nº tapas

disp. apertura libre (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

F900

DT9S AF900NF

Dispositivo de cierre articuladoAsientos fundición/fundición trípodesMarco monobloque de fundiciónTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90º

Opciones : - Cierre ¼ de vuelta OTC- Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

522623

520599

528976

DT9S 075 075 A

DT9S 150 075 A

DT9S 225 075 A

1

2

3

750 x 750

1500 x 750

2235 x 750

910 x 950

1660 x 950

2415 x 950

120

150

150

191

392

572

5

3

1

TI9S AVHF900 NF Dispositivo de cierre articulado

Asientos fundición/fundición trípodesMarco monobloque de fundiciónTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90ºCierre ¼ de vuelta otcApertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

526007TI9S 100 100

AVH111 1000 x 1000 1245 x 1235 180 387 1

D400

MILESIOD400 NF

Dispositivo de cierre articuladoAsientos fundición/fundición trípodesMarco monobloque de fundición con faldón de encofradoTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90ºCierre Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

536279DT4S 100 100

AVHPC1 1000 x 1000 1150 x 1210 200 293 1

TI4S AVD400 NF

Dispositivo de cierre articuladoApertura por solapamiento de las tapasAsientos fundición/fundición trípodesMarco monobloque de fundiciónTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90ºCierre ¼ de vuelta

* TI4S 045 045 V: sin articulación, con orificios para fijación aconsejada del marco

520938

532415

534101 01

514450

532008

538176 01

538451 01

534103

522484 01

518078

TI4S 045 045 V*

TI4S 075 045 AV11

TI4S 060 060.1AV

TI4S 080 070 AV

TI4S 090 060 AV11

TI4S 090 090 AV

TI4S 106 070.1AV

TI4S 120 060.1AV

TI4S 120 075 AV11

TI4S 130 080 AV

1

1

1

1

2

1

2

2

2

2

450 x 450

750 x 450

600 x 600

800 x 700

900 x 600

900 x 900

1060 x 600

1200 x 600

1200 x 750

1300 x 800

590 x 590

915 x 615

770 x 745

945 x 870

1100 x 765

1100 x 1085

1255 x 885

1400 x 780

1400 x 930

1500 x 980

75

100

100

100

100

150

100

100

120

100

49

91

82

129

134

207

171

164

261

247

20

5

10

5

5

5

5

5

5

5

C250

TI3S AVC250 NF

Dispositivo de cierre articuladoApertura por solapamiento de las tapasAsientos fundición/fundición trípodesMarco monobloque de fundiciónTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90ºCierre ¼ de vuelta

518422

515116

515117

TI3S 060 060 AV

TI3S 080 070 AV

TI3S 106 070 AV

1

1

2

600 x 600

800 x 700

1060 x 700

770 x 740

945 x 870

1250 x 880

75

75

75

79

100

144

5

5

5

ejco.com E3

Rés

eaux

div

ers

ejco.com E3

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Febrero 2012

Otros dispositivos


características técnicas r eferencia Nº tapas

Nº vigas

disposición apertura libre (mm)

medidas exteriores (mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

CT6S 075 A600kN Dispositivo de cierre articulado

Asientos fundición/acero trípodesMarco monobloque de acero galvanizado en calienteTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90º

Opciones:- Cierre ¼ de vuelta - Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

- rejillas anti-caída

CT6S 075 076 A

CT6S 150 076 A

CT6S 225 076 A

CT6S 150 163 A

1

2

3

4

750 x 760

1500 x 760

2255 x 760

1500 x 1635

950 x 960

1700 x 960

2455 x 960

1652 x 1825

152

152

152

290

194

334

512

837

1

1

1

1

CT4S ... AVPCH400kN Dispositivo de cierre articulado

Asientos fundición/acero trípodesMarco monobloque de acero galvanizado en calienteTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90ºCierre ¼ de vueltaApertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

Opciones:- Rejillas anti-caída

CT4S 100 100 AVPCH

CT4S 200 100 AVPCH

CT4S 300 100 AVPCH

CT4S 200 215 AVPCH

CT4S 300 213 AVPCH

CT4S 200 441 AVPCH

CT4S 300 327 AVPCH

1

2

3

4

6

8

9

1

1

3

2

1000 x 1000

2000 x 1000

3000 x 1000

2000 x 2155

3000 x 2139

2000 x 4417

3000 x 3278

1140 x 1140

2140 x 1140

3140 x 1140

2150 x 2290

3150 x 2290

2150 x 4570

3150 x 3430

190

190

190

290

290

290

290

280

512

747

1250

1783

2750

1

1

1

1

1

1

1

CT4S ... A400kN Dispositivo de cierre articulado

Asientos fundición/acero trípodesMarco monobloque de acero galvanizado en calienteTapas articuladas con bloqueo de seguridad antirretorno a 90

Opciones:- Cierre ¼ de vuelta- Apertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)

- rejillas anti-caída

CT4S 075 076 A

CT4S 150 076 A

CT4S 225 076 A

CT4S 150 163 A

CT4S 225 163 A

CT4S 150 251 A

CT4S 150 338 A

CT4S 225 251 A

1

2

3

4

6

6

8

9

1

1

2

3

2

750 x 760

1500 x 760

2255 x 760

1500 x 1635

2255 x 1635

1500 x 2510

1500 x 3380

2255 x 2510

950 x 960

1700 x 960

2455 x 960

1652 x 1825

2405 x 1825

1652 x 2700

1652 x 3570

2405 x 2700

152

152

152

290

290

290

290

290

183

334

482

845

1230

1695

1

1

1

1

1

1

1

1

Podemos proponerles unos equipamientos de seguridad de acero inoxidable o galvanizado, como por ejemplo rejillas anti caída (ver página F12), etc... consultarnos.

ejco.com E4ejco.com

Febrero 2012

Otros dispositivos



referencia numero coperchi

vigas disp. apertura libera (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

CT4B400kN

Dispositivos de cierre modular Tapas trípodes rellanas de hormigón en fábrica o vacíasMarco de acero galvanizadoSilent-bloc de elastómero para corregir las holguras y evitar los desplazamientos

Dimensiones bajo petición sobre módulos de 1 m²Consultarnos

PQ 750C250 NF

Tapa de canaleta de 750 mm de longitud.Instalación sobre angular de 30 x 30 x 3 mm o sobre marco de fundición

502484

502485

502486

502487

513150

502490

PQ 752 B

PQ 753

PQ 754

PQ 755

PQ 756

PQ 757

750 x 140

750 x 240

750 x 340

750 x 440

750 x 540

750 x 640

750 x 250

750 x 300

750 x 400

750 x 500

750 x 600

750 x 700

26

26

26

26

26

26

21

28

32

40

52

57

40

40

36

20

20

10

Tapas modulares P2 - P3125kN / 250kN

Dispositivo de cierre para arquetas modulares Tapas de fundición rectangularesMarco de acero galvanizado en calienteVigas amovibles en los conjuntos Manipulación con llave EM

Opciones:- Cierre tipo OTC

FC2S 054 052 P2

FC2S 119 052 P2

FC2S 119 115 P2

FC2S 119 178 P2

FC2S 119 241 P2

FC2S 119 304 P2

FC3S 054 052 P3

FC3S 119 052 P3

FC3S 119 115 P3

FC3S 119 178 P3

FC3S 119 241 P3

FC3S 119 304 P3

1

2

4

6

8

10

1

2

4

6

8

10

0

0

1

2

3

4

0

0

1

2

3

4

540 x 520

1190 x 520

1190 x 1150

1190 x 1780

1190 x 2410

1190 x 3040

540 x 520

1190 x 520

1190 x 1150

1190 x 1780

1190 x 2410

1190 x 3040

666 x 646

1317 x 646

1317 x 1277

1317 x 1908

1317 x 2540

1317 x 3170

666 x 646

1317 x 646

1317 x 1277

1317 x 1908

1317 x 2540

1317 x 3170

57

106

234

359

483

608

62

115

253

386

520

654

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

AQUERA400kN Dispositivo de coronamiento

modular Módulos de 2 semi rejillas de concepción trípode, reversibles a 180º, aseguradas mediante ejes y bisagrasVigas a partir de 4 rejillas (2 de ancho y 2 de largo) amovibles Superficie tragante de aproximadamente 1470 cm2 por cada 2 semi rejillasBarrotes con perfil especial para máxima absorción de las aguas pluviales

Opciones:- Barrotes con luz reducida (LR)

Ejemplos de medidas:

Códigoa Referencia Nº rejillas largo

Nº rejillas ancho

Apertura libre (mm)

Nº vigas Tipo de viga

5286546176004761760063

532781538341 0161760070

61760049

61760048

61760052

FC4G123110VT12FC4G123173VOTC LRFC4G123236VOTC LRFC4G123299+CIERREFC4G185048VT12FC4G185110VT12FC4G185173VT12GDFC4G1852366+CIERREFC4G185299VOTC LRFC4G247110+CIERREFC4G247173+CIERREFC4G247236VOTC LRFC4G247299+CIERREFC4G308110+CIERREFC4G308173VT12

222233333444455

234512345234523

1237 x11061237 x 17361237 x 23661237 x 29961854 x 4761854 x 11061854 x 17361854 x 23661854 x 29962471 x 11062471 x 17362471 x 23662471 x 29963088 x 11063088 x 1736

123401234123412

IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE360 (altura=430)IPE400 (altura=470)IPE400 (altura=470)

de concepción trípode, reversibles a 180º, aseguradas mediante ejes y bisagrasVigas a partir de 4 rejillas

Para más dimensiones consultarnos

ejco.com E5

Rés

eaux

div

ers

ejco.com E5

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Febrero 2012

Otros dispositivos

Tapas de fosa características técnicas código producto referencia apertura libre (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

ER3TC250 NF

Dispositivo de cierre estancoTapa con tapón de inspección de Ø 250 mm, sobre una junta de elastómeroAsientos marco y tapa mecanizadosEstanqueidad por grasa hidrófugaManipulación con llave EM

Opciones:- Cierre CHC u OTC

540127

540145

ER3T 060060

ER3T 090090

600 x 600

900 x 900

710 x 800

1010 x 1100

75

75

111

185

10

5

HCIP TJC250 COPRO

Dispositivo de cierre articulado estancoTapa con tapón de inspección de Ø 258 mm, sobre una junta de elastómero

515761 HCIP 800 TJ 700 x 700 920 x 892 75 105 10

FH250kN

Dispositivo de cierre Tapa con tapón de inspección de Ø 120 mm

501630 FH 1 Ø 580 770 x 770 50 105 10

FEB 125 NF Dispositivo de cierre estanco

Tapa con tapón de inspección de Ø 264 mm, sobre una junta de elastómero

501620

501623

501627

FE 60

FE 70

FE 80

580 x 580

662 x 662

742 x 742

700 x 700

782 x 782

872 x 872

55

50

50

58

70

95

10

10

10

ejco.com E6ejco.com

Febrero 2012

Otros dispositivos

Tapas para contadores de gas u otros

características técnicas código producto referencia apertura libre (mm)

dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

BAC BOC 55400kN

Dispositivo de cierre ovaladoAltura de marco adaptada a las redes de gas enterradas

524287 BAC BOC 55 340 x 240 500 x 400 275 37 12

S600C250 / D400 NF

Dispositivo de cierre redondoAltura de marco adaptada a las redes de gas enterradas

C250

S 600 C2A

S 600 C3A

S 600 C4A

D400

S 600 D2A

S 600 D3A

Ø 180

Ø 300

Ø 340

Ø 180

Ø 300

Ø 340

Ø 470

Ø 510

Ø 340

Ø 470

128

200

200

128

200

12

33

35

12

33

RGC 450400kN

Dispositivo de cierre Adaptado a las redes de gas enterradasCierre por tornillos

511574 RGC 450 Ø 295 450 x 450 50 25 40

RC 300 CAC250 NF

Dispositivo de cierre Adaptado a las redes de gas enterradasLa tapa se mantiene en su sitio mediante cierre por bayoneta

520314 RC 300 CA Ø 300 450 x 450 46 22 40

TRUCKD400 NF

Dispositivo de cierre Asiento sobre soporte elástico de polietileno anti-ruidoManipulación con llave BA1BS o con gancho

524628

524629

524630

524631

526092

511793

TRUCK 300

TRUCK 400

TRUCK 500

TRUCK 600

TRUCK 700

Llave BA1BS

300 x 300

400 x 400

500 x 500

600 x 600

700 x 700

440 x 400

540 x 540

640 x 640

740 x 740

840 x 840

75

100

100

100

100

26

40

53

68

90

0,90

40

20

10

15

10

S 600 C4A Ø 340 Ø 510 200 35

ejco.com E7

Rés

eaux

div

ers

ejco.com E7

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Febrero 2012

Otros dispositivos

Aducción de agua


dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

Contadores de aguaPRATICOB125 NF

Dispositivo de cierre

Marco con diseño adaptado

para recibir un panel aislante

Options :

- Cierre ¼ de vuelta

- Clase C250

522061

522063

PRATICO P

MINIPRATICO P

357 x 282

354 x 174

443 x 368

440 x 260

98

98

21

17

20

40

HCB125 NF

Dispositivo de cierre con

garganta hidráulica

502069

502045

502123

HC 50 35

HC 50 60

HC 60 70

380 x 230

380 x 477

480 x 580

510 x 360

500 x 600

600 x 700

50

38

40

30

30

43

36

40

20

TAPAS DE CONTADOR DE AGUA250kN125kN

Dispositivo de cierre para

contadores de agua

502481

125 kN

PQ 66 46 T

250 kN

B 048 028

660 x 460

500 x 300

21

16

27

10

40

96

Boca de riego

BRHL & SCP

Dispositivo de cierre

para boca de riego

500170

502782

BRHL (B125 NF)

SCP

Ø 600

Ø 600

Ø 710

Ø 710

60

60

40

42

18

1

ejco.com E8ejco.com

Febrero 2012

Otros dispositivos

Aducción de agua


dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

Bocas de llave para calzadaBAC COL

Boca de llave para calzadaEl tapón se mantiene en su sitio mediante cierre por bayonetaCollarín de altura 5 cm para repartición de los esfuerzos (anti-hundimiento)Tubo de adaptación universal sobre tubo alargado

538311

538312

538310

BAC COL C

BAC COL H

BAC COL R

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 160

Ø 160

Ø 160

300

300

300

13

13

13

18

18

18

MTC ERM

Boca de llave para calzadaEl tapón se mantiene en su sitio mediante cierre por bayonetaAltura regulable Permite sellado en caliente para reducir los ruidos del tráfico

538093

538094

538092

MTCERMC

MTCERMH

MTCERMR

Ø 75

Ø 75

Ø 75

Ø 240

Ø 240

Ø 240

De

270

a 360

10

10

10

72

72

72

MTCBoca de llave para calzadaEl tapón se mantiene en su sitio mediante cierre por bayonetaCierre por rotación

Opciones: - Cierre ¼ de vuelta - Tapón sin cierre por bayoneta (fuera de la calzada)

500107

500103

500105

510884

MTC R V

MTC C V

MTC H V

MTC P V

Ø 90

Ø 90

Ø 90

Ø 90

Ø 240

Ø 240

Ø 240

Ø 240

200

200

200

200

7

7

7

7

96

96

96

96

REALCE MTCRealce de boca de llave para calzadaTapón no suministradoEl tapón se mantiene en su sitio mediante cierre por bayonetaCierre por rotaciónPermite sellado en caliente para reducir los ruidos del tráfico

Opciones: - Cierre ¼ de vuelta

502728

502726

502727

REHAU T R

REHAU T C

REHAU T H

Ø 85

Ø 85

Ø 85

Ø 160

135 x 135

Ø 175

150

150

150

3

3

3

124

124

124

ejco.com E9

Rés

eaux

div

ers

ejco.com E9

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Febrero 2012

Otros dispositivos

Aducción de agua


dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

Bocas de llave para aceraBC5 ES

Boca de llave para aceraTapón de elastómero anti-ruidoCierre del tapón por bayoneta

Opciones: : - Cierre ¼ de vuelta- Tapón de fundición

538235

538236

538237

BC5 ES R

BC5 ES C

BC5 ES H

Ø 82

Ø 82

Ø 82

240 x 200

240 x 200

240 x 200

167

167

167

4

4

4

80

80

80

BC17 L

Boca de llave para aceraCierre del tapón por bayoneta

Opciones:- Cierre ¼ de vuelta- Tapón de fundición

514345 01

514668

514669

BC17L R

BC17L C

BC17L H

Ø 82

Ø 82

Ø 82

240 x 220

240 x 220

240 x 220

De

195 a

285

9

9

9

96

96

96

BC4 ES

Boca de llave para aceraTapón de elastómero anti-ruidoCierre del tapón por bayoneta

BC4ES R

BC4ES C

BC4ES H

Ø 82

Ø 82

Ø 82

Ø 200

Ø 200

Ø 200

165

165

165

3

3

3

140

140

140

BC 102

Boca de llave para aceraCierre del tapón por bayoneta

BC 102 R

BC 102 C

BC 102 H

Ø 72

Ø 72

Ø 72

Ø 200

Ø 200

Ø 200

170

170

170

5

5

5

80

80

80

ejco.com E10ejco.com

Febrero 2012

Otros dispositivos

Aducción de agua


dim. exteriores(mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

Bocas de llaveREALCES UNIVERSALES

Realce de boca de llave para acerasSe adapta a todas las bocas de llave de EJPermite un sellado en caliente rápido Cierre del tapón por bayoneta

515595

515594

524604

528592

528593

528594

REH BAC 70 R

REH BAC 70 C

REH BAC 70 H

REH BAC 500 R

REH BAC 500 C

REH BAC 500 H

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 160

230 x 230

Ø 140

Ø 160

130 x 130

Ø 160

202

202

202

502

502

502

3

3

3

6

5

5

144

144

144

59

94

68

Accesorios

TUBO ALARGADO

Tubo alargado de fundición

522060

522048

522043

522045

522047

Con collarín

TAL 1000 C

TAL 600 C

Con encaje

TAL 150 E

TAL 300 E

TAL 600 E

Ø 74

Ø 74

Ø 75

Ø 75

Ø 75

115

115

108

108

108

1000

600

150

300

600

13

7

2

4

7

3

3

3

3

PATÍN

Tabla Protege los grifos enterrados

524050

524051

PATIN 250

PATIN 300

Ø 92

Ø 92

250 x 250

300 x 300

6

6

2

3

500

300

ejco.com E11

Rés

eaux

div

ers

ERMATIC®

ejco.com E11

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Febrero 2012

Diseños modularesEl diseño modular permite un amplio abanico de dimensiones:Los elementos del marco (largueros y placas de extremidad) se acoplan mediante tuercas y juntas de aluminio, permitiendo así construcciones lineales.Más allá de medidas de 1 200 mm, se utilizan vigas amovibles apoyadas en cajas de extremidad fijadas en el marco, para poder cubrir fosas de grandes dimensiones.

EstabilidadLas zonas de contacto oblicuas y horizontales del marco y de las tapas están mecanizadas con tal que el contacto metal sobre metal tenga una tolerancia máxima de 0.2 mm.las tapas de los dispositivos de cierre Ermatic®, instalados según “las reglas del arte” y respetando las tolerancias comunicadas por fábrica, se mantendrán estables bajo tráfico y prevendrán la infiltración de polvo y residuos.

EstanqueidadSe obtiene una estanqueidad a las aguas superficiales de lluvia mediante la aplicación de una capa de grasa sobre las superficies mecanizadas. Medio ambiente, seguridad, ergonomía, la gama Ermatic se ve favorecida con los últimos avances tecnológicos del grupo EJ : - Estética del entorno:las tapas se pueden rellenar con

un material idéntico al pavimento. - Rapidez y facilidad de acceso para el mantenimiento

y la explotación de las redes. - Seguridad reforzada por la resistencia y la estabilidad de

las tapas.

Superficie y acabadoDiseñada para las más diversas aplicaciones, la gama Ermatic® ofrece un amplio abanico de acabados que se pueden prescribir en función del comportamiento o de la estética necesitada. - Tapa con relieve antideslizante homologado: Para

características equivalentes, esta tapa es más ligera que una tapa con relleno de hormigón y, por lo tanto, se manipula más cómodamente. Permite ahorrar los gastos de relleno en obra y sus características de comportamiento quedan garantizadas por el fabricante.

- Tapa rellenables de hormigón. Los nervios interiores de las tapas están rebajados en las clases B125 y C250 para facilitar la instalación de adoquines o baldosas. Este tipo de tapa se reco-mienda para dispositivos de grandes dimensiones y/o cuando se privilegia la estética. El relleno de hormigón debe efectuarse en conformidad con las exigencias de la EN 124 y con las reco-mendaciones de Norinco, detalladas en el presente catálogo EJ.

la gama modular EJ

Revestimiento:- Tapas y marcos: pintura negra hidrosoluble excepto en las superficies mecanizadas o en contacto con el hormigón.

- Dispositivos entregados desmontados: las superficies mecanizadas se cubren con una capa de grasa protectora.

Manipulación fácil:Facilidad para desplazar las tapas sobre las zonas mecanizadas y engrasadas, eliminando la necesidad de levantamiento. - Llave Ermatic®: ergonómica, garantizando la seguridad

y reducción de esfuerzo en la manipulación. - Orificios de la llave universal: compatibles con diferentes tipos

de llaves de manipulación.Provistos de tapones de polietileno con el fin de evitar que se ensucien. - Nervios en la parte inferior: que permite la protección de las

zonas mecanizadas y engrasadas durante su desplazamiento y contacto con suelos sucios.

Cierre de las tapasSe recomienda el cierre para: - El tráfico intenso - La resistencia a las presiones subyacentes - La seguridad de las instalacionesSe realiza sujetando las tapas al marco con un tornillo de acero inoxidable: - Cierre CHC: estándar - Cierre OTC: de seguridad

Seguridad anti-caídaTodas las tapas pueden ser equipadas con rejillas de seguridad anti-caídas, permitiendo un acceso seguro a la arqueta y favoreciendo un mantenimiento fácil de los equipamientos.Rejillas de seguridad: ver página F12

Llave de manipulación tipo EM: 502402

Llave OTC: 514827

Otros dispositivos

ejco.com E12

B125

ejco.com

Febrero 2012

Otros dispositivos

Apertura libre axb (mm)

Dimensiones exteriores Largo. x ancho. x alto (mm)

Cantidad de tapas referencia peso (kg)

referencia peso (kg)

300 x 300 410 x 500 x 80 ER 2S 030 030 47620 x 300 730 x 500 x 80 ER 2S 062 030 85750 x 300 860 x 500 x 80 ER 2R 075 030 691520 x 300 630 x 500 x 80 ER 2R 152 030 1282290 x 300 2400 x 500 x 80 ER 2R 229 030 180450 x 450 560 x 650 x 80 ER 2R 045 045 59 ER 2S 045 045 67600 x 450 710 x 650 x 80 ER 2R 060 045 76900 x 450 1010 x 650 x 80 ER 2R 090 045 99920 x 450 1030 x 650 x 80 ER 2R 092 045 110 ER 2S 092 045 1211070 x 450 1180 x 650 x 80 ER 2R 107 045 1201220 x 450 1330 x 650 x 80 ER 2R 122 045 1411390 x 450 1500 x 650 x 80 ER 2R 139 045 159 ER 2S 139 045 1731820 x 450 1930 x 650 x 80 ER 2R 182 045 1791840 x 450 1950 x 650 x 80 ER 2R 184 045 196600 x 600 710 x 800 x 80 ER 2R 060 060 86 ER 2S 060 060 101750 x 600 860 x 800 x 80 ER 2R 075 060 101 ER 2S 075 060 109900 x 600 1010 x 800 x 80 ER 2R 090 060 1171220 x 600 1330 x 800 x 80 ER 2R 122 060 157 ER 2S 122 060 1881370 x 600 1480 x 800 x 80 ER 2R 137 060 1721520 x 600 1630 x 800 x 80 ER 2R 152 060 186 ER 2S 152 060 2031670 x 600 1780 x 800 x 80 ER 2R 167 060 2021820 x 600 1930 x 800 x 80 ER 2R 182 060 2181840 x 600 1950 x 800 x 80 ER 2R 184 060 228 ER 2S 184 060 2741990 x 600 2100 x 800 x 80 ER 2R 199 060 2432140 x 600 2250 x 800 x 80 ER 2R 214 060 2582290 x 600 2400 x 800 x 80 ER 2R 229 060 272 ER 2S 229 060 2972440 x 600 2550 x 800 x 80 ER 2R 244 060 2882590 x 600 2700 x 800 x 80 ER 2R 259 060 3042740 x 600 2850 x 800 x 80 ER 2R 274 060 320600 x 750 710 x 950 x 80 ER 2R 060 075 100750 x 750 860 x 950 x 80 ER 2R 075 075 115 ER 2S 075 075 1391220 x 750 1330 x 950 x 80 ER 2R 122 075 1821370 x 750 1480 x 950 x 80 ER 2R 137 075 1971520 x 750 1630 x 950 x 80 ER 2R 152 075 212 ER 2S 152 075 2591840 x 750 1950 x 950 x 80 ER 2R 184 075 2631990 x 750 2100 x 950 x 80 ER 2R 199 075 2792140 x 750 2250 x 950 x 80 ER 2R 214 075 2942290 x 750 2400 x 950 x 80 ER 2R 229 075 309 ER 2S 229 075 379600 x 900 710 x 1100 x 80 ER 2R 060 090 115 ER 2S 060 090 130750 x 900 860 x 1100 x 80 ER 2R 075 090 133 ER 2S 075 090 137900 x 900 1010 x 1100 x 80 ER 2S 090 090 1891220 x 900 1330 x 1100 x 80 ER 2R 122 090 209 ER 2S 122 090 2371370 x 900 1480 x 1100 x 80 ER 2R 137 090 227 ER 2S 137 090 2471520 x 900 1630 x 1100 x 80 ER 2R 152 090 244 ER 2S 152 090 2531670 x 900 1780 x 1100 x 80 ER 2S 167 090 3061820 x 900 1930 x 1100 x 80 ER 2S 182 090 3561840 x 900 1950 x 1100 x 80 ER 2R 184 090 302 ER 2S 184 090 3451990 x 900 2100 x 1100 x 80 ER 2R 199 090 320 ER 2S 199 090 3542140 x 900 2250 x 1100 x 80 ER 2R 214 090 338 ER 2S 214 090 3612290 x 900 2400 x 1100 x 80 ER 2R 229 090 355 ER 2S 229 090 3672440 x 900 2550 x 1100 x 80 ER 2S 244 090 4652590 x 900 2700 x 1100 x 80 ER 2S 259 090 4722740 x 900 2850 x 1100 x 80 ER 2S 274 090 528500 x 1000 680 x 1200 x 80 ER 2R 050 100 1351020 x 1000 1200 x 1200 x 80 ER 2R 102 100 2461540 x 1000 1720 x 1200 x 80 ER 2R 154 100 3562060 x 1000 2240 x 1200 x 80 ER 2R 206 100 467

B125Tapas, rellenables de hormigón

Opciones:- Cierre estándar (VCHC)- Cierre de seguridad (VOTC)

Tapas, con relieve antideslizante

ejco.com E13

Rés

eaux

div

ers

C250

ejco.com E13

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Febrero 2012

Otros dispositivos





300 x 300 410 x 500 x 80 ER 3S 030 030 47750 x 300 860 x 500 x 80 ER 3R 075 030 69940 x 300 1050 x 500 x 80 ER 3S 094 030 1231520 x 300 1630 x 500 x 80 ER 3R 152 030 1282290 x 300 2400 x 500 x 80 ER 3R 229 030 188450 x 450 560 x 650 x 80 ER 3R 045 045 69 ER 3S 045 045 67600 x 450 710 x 650 x 80 ER 3R 060 045 76900 x 450 1010 x 650 x 80 ER 3R 090 045 100920 x 450 1030 x 650 x 80 ER 3R 092 045 125 ER 3S 092 045 1211070 x 450 1180 x 650 x 80 ER 3R 107 045 1331220 x 450 1330 x 650 x 80 ER 3R 122 045 1411390 x 450 1500 x 650 x 80 ER 3R 139 045 181 ER 3S 139 045 1761520 x 450 1630 x 650 x 80 ER 3R 152 045 1641540 x 450 1650 x 650 x 80 ER 3R 154 045 1891820 x 450 1930 x 650 x 80 ER 3R 182 045 1871840 x 450 1950 x 650 x 80 ER 3R 184 045 2052140 x 450 2250 x 650 x 80 ER 3R 214 045 2282440 x 450 2550 x 650 x 80 ER 3R 244 045 2512740 x 450 2850 x 650 x 80 ER 3R 274 045 278600 x 600 710 x 800 x 80 ER 3R 060 060 96 ER 3S 060 060 101750 x 600 860 x 800 x 80 ER 3R 075 060 112900 x 600 1010 x 800 x 80 ER 3R 090 060 1201220 x 600 1330 x 800 x 80 ER 3R 122 060 176 ER 3S 122 060 1881370 x 600 1480 x 800 x 80 ER 3R 137 060 1921520 x 600 1630 x 800 x 80 ER 3R 152 060 2081670 x 600 1780 x 800 x 80 ER 3R 167 060 2171820 x 600 1930 x 800 x 80 ER 3R 182 060 2091840 x 600 1950 x 800 x 80 ER 3R 184 060 256 ER 3S 184 060 2741990 x 600 2100 x 800 x 80 ER 3R 199 060 2722140 x 600 2250 x 800 x 80 ER 3R 214 060 2892290 x 600 2400 x 800 x 80 ER 3R 229 060 3052440 x 600 2550 x 800 x 80 ER 3R 244 060 3132590 x 600 2700 x 800 x 80 ER 3R 259 060 3212740 x 600 2850 x 800 x 80 ER 3R 274 060 330600 x 750 710 x 950 x 80 ER 3R 060 075 112750 x 750 860 x 950 x 80 ER 3R 075 075 128 ER 3S 075 075 1391220 x 750 1330 x 950 x 80 ER 3R 122 075 2051370 x 750 1480 x 950 x 80 ER 3R 137 075 2211520 x 750 1630 x 950 x 80 ER 3R 152 075 236 ER 3S 152 075 2591840 x 750 1950 x 950 x 80 ER 3R 184 075 2981990 x 750 2100 x 950 x 80 ER 3R 199 075 3142140 x 750 2250 x 950 x 80 ER 3R 214 075 3302290 x 750 2400 x 950 x 80 ER 3R 229 075 345 ER 3S 229 075 379600 x 900 710 x 1100 x 80 ER 3R 060 090 135 ER 3S 060 090 130750 x 900 860 x 1100 x 80 ER 3R 075 090 154 ER 3S 075 090 137900 x 900 1010 x 1100 x 80 ER 3S 090 090 1891220 x 900 1330 x 1100 x 80 ER 3R 122 090 247 ER 3S 122 090 2371370 x 900 1480 x 1100 x 80 ER 3R 137 090 266 ER 3S 137 090 2471520 x 900 1630 x 1100 x 80 ER 3R 152 090 285 ER 3S 152 090 2531670 x 900 1780 x 1100 x 80 ER 3S 167 090 3061820 x 900 1930 x 1100 x 80 ER 3S 182 090 3571840 x 900 1950 x 1100 x 80 ER 3R 184 090 360 ER 3S 184 090 3441990 x 900 2100 x 1100 x 80 ER 3R 199 090 380 ER 3S 199 090 3542140 x 900 2250 x 1100 x 80 ER 3R 214 090 398 ER 3S 214 090 3612290 x 900 2400 x 1100 x 80 ER 3R 229 090 417 ER 3S 229 090 3672440 x 900 2550 x 1100 x 80 ER 3S 244 090 4662590 x 900 2700 x 1100 x 80 ER 3S 259 090 4722740 x 900 2850 x 1100 x 80 ER 3S 274 090 523500 x 1000 680 x 1200 x 80 ER 3R 050 100 1351020 x 1000 1200 x 1200 x 80 ER 3R 102 100 2461540 x 1000 1720 x 1200 x 80 ER 3R 154 100 3562060 x 1000 2240 x 1200 x 80 ER 3R 206 100 467750 x 1200 860 x 1400 x 80 ER 3R 075 120 1891520 x 1200 1630 x 1400 x 80 ER 3R 152 120 3472290 x 1200 2400 x 1400 x 80 ER 3R 229 120 505

C250Tapas, rellenables de hormigón



ejco.com E14

C250

D400

ejco.com

Febrero 2012

Otros dispositivos





600 x 600 710 x 800 x 80 ER 3P 060 060 99 ER 3T 060 060 1081220 x 600 1330 x 800 x 80 ER 3P 122 060 183 ER 3T 122 060 1941840 x 600 1950 x 800 x 80 ER 3P 184 060 267 ER 3T 184 060 287900 x 900 1010 x 1100 x 80 ER 3T 090 090 1971820 x 900 1930 x 1100 x 80 ER 3T 182 090 3652740 x 900 2850 x 1100 x 80 ER 3T 274 090 537





450 x 450 620 x 630 x 125 ER 4S 045 045 86920 x 450 1090 x 630 x 125 ER 4S 092 045 1511390 x 450 1560 x 630 x 125 ER 4S 139 045 217600 x 600 770 x 780 x 125 ER 4S 060 060 124600 x 600 770 x 820 x 150 ER 5R 060 060 142750 x 600 920 x 820 x 150 ER 5R 075 060 1561220 x 600 1390 x 780 x 125 ER 4S 122 060 2201220 x 600 1390 x 820 x 150 ER 5R 122 060 2531370 x 600 1540 x 820 x 150 ER 5R 137 060 2671520 x 600 1690 x 820 x 150 ER 5R 152 060 2821840 x 600 2010 x 780 x 125 ER 4S 184 060 3171840 x 600 2010 x 820 x 150 ER 5R 184 060 3631990 x 600 2160 x 820 x 150 ER 5R 199 060 3782140 x 600 2310 x 820 x 150 ER 5R 214 060 3932290 x 600 2460 x 820 x 150 ER 5R 229 060 407600 x 750 770 x 970 x 150 ER 5R 060 075 160750 x 750 920 x 930 x 125 ER 4R 075 075 153 ER 4S 075 075 170750 x 750 920 x 970 x 150 ER 5R 075 075 1861220 x 750 1390 x 970 x 150 ER 5R 122 075 2851370 x 750 1540 x 970 x 150 ER 5R 137 075 3121520 x 750 1690 x 970 x 150 ER 5R 152 075 3381520 x 750 1690 x 930 x 125 ER 4R 152 075 2771520 x 750 1690 x 930 x 125 ER 4S 152 075 3111840 x 750 2010 x 970 x 150 ER 5R 184 075 4111990 x 750 2160 x 970 x 150 ER 5R 199 075 4372140 x 750 2310 x 970 x 150 ER 5R 214 075 4642290 x 750 2460 x 930 x 125 ER 4R 229 075 401 ER 4S 229 075 4522290 x 750 2460 x 970 x 150 ER 5R 229 075 490600 x 900 770 x 1080 x 125 ER 4S 060 090 174600 x 900 770 x 1120 x 150 ER 5R 060 090 199750 x 900 920 x 1120 x 150 ER 5R 075 090 220900 x 900 1070 x 1080 x 125 ER 4R 090 090 223 ER 4S 090 090 2141220 x 900 1390 x 1080 x 125 ER 4S 122 090 3151220 x 900 1390 x 1120 x 150 ER 5R 122 090 3581370 x 900 1540 x 1120 x 150 ER 5R 137 090 3811520 x 900 1690 x 1080 x 125 ER 4S 152 090 3561520 x 900 1690 x 1120 x 150 ER 5R 152 090 4021820 x 900 1990 x 1080 x 125 ER 4R 182 090 413 ER 4S 182 090 3961840 x 900 2010 x 1080 x 125 ER 4S 184 090 4561840 x 900 2010 x 1120 x 150 ER 5R 184 090 5181990 x 900 2160 x 1120 x 150 ER 5R 199 090 5412140 x 900 2310 x 1080 x 125 ER 4S 214 090 4972140 x 900 2310 x 1120 x 150 ER 5R 214 090 5622290 x 900 2460 x 1120 x 150 ER 5R 229 090 5842440 x 900 2610 x 1080 x 125 ER 4S 244 090 5372740 x 900 2910 x 1080 x 125 ER 4R 274 090 604 ER 4S 274 090 577500 x 1000 600 x 1220 x 150 ER 5R 050 100 2051000 x 1000 1170 x 1180 x 125 ER 4S 100 100 2731020 x 1000 1190 x 1220 x 150 ER 5R 102 100 3621540 x 1000 1710 x 1220 x 150 ER 5R 154 100 5202020 x 1000 2190 x 1180 x 125 ER 4S 202 100 5082060 x 1000 2230 x 1220 x 150 ER 5R 206 100 6763040 x 1000 3210 x 1180 x 125 ER 4S 304 100 743

C250

D400

Tapas, rellenables para pavimento

Tapas, rellenables de hormigón

Tapas, con relieve antideslizante con tapón de inspección



ejco.com E15

Rés

eaux

div

ers

E600

ejco.com E15

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Febrero 2012

Otros dispositivos





600 x 600 770 x 820 x 150 ER 6R 060 060 142 ER 6S 060 060 163750 x 600 920 x 820 x 150 ER 6R 075 060 156 ER 6S 075 060 1851220 x 600 1390 x 820 x 150 ER 6R 122 060 253 ER 6S 122 060 2951370 x 600 1540 x 820 x 150 ER 6R 137 060 267 ER 6S 137 060 3141520 x 600 1690 x 820 x 150 ER 6R 152 060 282 ER 6S 152 060 3411840 x 600 2010 x 820 x 150 ER 6R 184 060 363 ER 6S 184 060 4151990 x 600 2160 x 820 x 150 ER 6R 199 060 378 ER 6S 199 060 4432140 x 600 2310 x 820 x 150 ER 6R 214 060 393 ER 6S 214 060 4702290 x 600 2460 x 820 x 150 ER 6R 229 060 407 ER 6S 229 060 497600 x 750 770 x 970 x 150 ER 6R 060 075 160 ER 6S 060 075 191750 x 750 920 x 970 x 150 ER 6R 075 075 186 ER 6S 075 075 2311220 x 750 1390 x 970 x 150 ER 6R 122 075 285 ER 6S 122 075 3611370 x 750 1540 x 970 x 150 ER 6R 137 075 312 ER 6S 137 075 3831520 x 750 1690 x 970 x 150 ER 6R 152 075 338 ER 6S 152 075 4291840 x 750 2010 x 970 x 150 ER 6R 184 075 411 ER 6S 184 075 5091990 x 750 2160 x 970 x 150 ER 6R 199 075 437 ER 6S 199 075 5432140 x 750 2310 x 970 x 150 ER 6R 214 075 464 ER 6S 214 075 5762290 x 750 2460 x 970 x 150 ER 6R 229 075 490 ER 6S 229 075 627600 x 900 770 x 1120 x 150 ER 6R 060 090 199 ER 6S 060 090 234750 x 900 920 x 1120 x 150 ER 6R 075 090 217 ER 6S 075 090 254900 x 900 1070 x 1120 x 150 ER 6S 090 090 3031220 x 900 1390 x 1120 x 150 ER 6R 122 090 358 ER 6S 122 090 4291370 x 900 1540 x 1120 x 150 ER 6R 137 090 372 ER 6S 137 090 4491520 x 900 1690 x 1120 x 150 ER 6R 152 090 397 ER 6S 152 090 4561670 x 900 1840 x 1120 x 150 ER 6S 167 090 5041820 x 900 1990 x 1120 x 150 ER 6S 182 090 5681840 x 900 2010 x 1120 x 150 ER 6R 184 090 518 ER 6S 184 090 6061990 x 900 2160 x 1120 x 150 ER 6R 199 090 526 ER 6S 199 090 6442140 x 900 2310 x 1120 x 150 ER 6R 214 090 552 ER 6S 214 090 6452290 x 900 2460 x 1120 x 150 ER 6R 229 090 578 ER 6S 229 090 6652440 x 900 2610 x 1120 x 150 ER 6S 244 090 7132590 x 900 2760 x 1120 x 150 ER 6S 259 090 7602740 x 900 2910 x 1120 x 150 ER 6S 274 090 808500 x 1000 670 x 1220 x150 ER 6R 050 100 1971020 x 1000 1190 x 1220 x 150 ER 6R 102 100 3621540 x 1000 1710 x 1220 x 150 ER 6R 154 100 4992060 x 1000 2230 x 1220 x 150 ER 6R 206 100 676

E600Tapas, rellenables de hormigón Tapas, con relieve antideslizante


ejco.com E16

F900

ejco.com

Febrero 2012

Otros dispositivos





600 x 600 770 x 820 x 150 ER 9R 060 060 142 ER 9S 060 060 158750 x 600 920 x 820 x 150 ER 9R 075 060 156 ER 9S 075 060 1901220 x 600 1390 x 820 x 150 ER 9R 122 060 253 ER 9S 122 060 2861370 x 600 1540 x 820 x 150 ER 9R 137 060 267 ER 9S 137 060 3141520 x 600 1690 x 820 x 150 ER 9R 152 060 282 ER 9S 152 060 3511840 x 600 2010 x 820 x 150 ER 9R 184 060 333 ER 9S 184 060 4151990 x 600 2160 x 820 x 150 ER 9R 199 060 378 ER 9S 199 060 4432140 x 600 2310 x 820 x 150 ER 9R 214 060 393 ER 9S 214 060 4702290 x 600 2460 x 820 x 150 ER 9R 229 060 407 ER 9S 229 060 512600 x 750 770 x 970 x 15 ER 9R 060 075 160 ER 9S 060 075 191750 x 750 920 x 970 x 150 ER 9R 075 075 186 ER 9S 075 075 2311220 x 750 1390 x 970 x 150 ER 9R 122 075 285 ER 9S 122 075 3611370 x 750 1540 x 970 x 150 ER 9R 137 075 312 ER 9S 137 075 3831520 x 750 1690 x 970 x 150 ER 9R 152 075 338 ER 9S 152 075 4301840 x 75 2010 x 970 x 150 ER 9R 184 075 411 ER 9S 184 075 5091990 x 750 2160 x 970 x 150 ER 9R 199 075 437 ER 9S 199 075 5432140 x 750 2310 x 970 x 150 ER 9R 214 075 464 ER 9S 214 075 5932290 x 750 2460 x 970 x 150 ER 9R 229 075 490 ER 9S 229 075 627600 x 900 770 x 1120 x 150 ER 9R 060 090 199 ER 9S 060 090 234750 x 900 920 x 1120 x 150 ER 9R 075 090 217 ER 9S 075 090 217900 x 900 1070 x 1120 x 150 ER 9S 090 090 3031220 x 900 1390 x 1120 x 150 ER 9R 122 090 358 ER 9S 122 090 4291370 x 900 1540 x 1120 x 150 ER 9R 137 090 372 ER 9S 137 090 4361520 x 900 1690 x 1120 x 150 ER 9R 152 090 397 ER 9S 152 090 4561670 x 900 1840 x 1120 x 150 ER 9S 167 090 5041820 x 900 1990 x 1120 x 150 ER 9S 182 090 5681840 x 900 2010 x 1120 x 150 ER 9R 184 090 518 ER 9S 184 090 6061990 x 900 2160 x 1120 x 150 ER 9R 199 090 526 ER 9S 199 090 6262140 x 900 2310 x 1120 x 150 ER 9R 214 090 552 ER 9S 214 090 6452290 x 900 2460 x 1120 x 150 ER 9R 229 090 584 ER 9S 229 090 6652440 x 900 2610 x 1120 x 150 ER 9S 244 090 7132590 x 900 2760 x 1120 x 150 ER 9S 259 090 7602740 x 900 2910 x 1120 x 150 ER 9S 274 090 808500 x 1000 670 x 1220 x 150 ER 9R 050 100 1971020 x 1000 1190 x 1220 x 150 ER 9R 102 100 3621540 x 1000 1710 x 1220 x 150 ER 9R 154 100 5192060 x 1000 2230 x 1220 x 150 ER 9R 206 100 676




750 x 750 920 x 970 x 150 ER 9T 075 075 2381520 x 750 1690 x 970 x 150 ER 9T 152 075 4442290 x 750 2460 x 970 x 150 ER 9T 229 075 651

Tapas, con relieve antideslizante con tapón de inspección central articulado (apertura libre 380 x 230 mm)

eRmATIC® dispositivos para canaletas, eRmATIC® dispositivos múltiples con vigas: consultarnos

Tapas, con relieve antideslizante con tapón de inspección articulado

F900Tapas, rellenables de hormigón Tapas, con relieve antideslizante



ejco.com E17

Rés

eaux

div

ers

ejco.com E17

Febrero 2012

Otr

os d

ispo

sitiv

os

Apertura mediante brazos hidráulicos* y llaves ergonómicas

- Sistema disponible para ERMATIC®

clase D400 – E600 – F900 para tapas con relieve antideslizante.

Otro: consultarnos

- NOTA para las canaletas y los múltiples con vigas, asistencia técnica al montaje (opcional)

ORDEN DE APERTURA- Punto de referencia del orden de apertura de las tapas articuladas

*ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo

Otros dispositivos

ejco.com E18ejco.com E18

Febbraio 2012

Otros dispositivos

La planta de producción eJde productos de acero mecano-soldados

una creación siempre empieza con pequeñas cosas, pequeñas piezas, cortadas, aplastadas, dobladas, luego ensambladas, y por fin soldadas para dar forma a los dispositivos más variados que sus redes necesitan. Así, eJ afirma su creatividad y su capacidad para ofrecerles las mejores soluciones mecano-soldadas, en acero galvanizado, inoxidable, aluminio…

para realizar todas sus ideas

Febrero 2012

ejco.com F1

Dis

posi

tivos

de

acer

o

Dispositivos de acero

F2 Telecom

F4 Alumbrado público

F4 Saneamiento

F6 Gama SW

F8 Gama Flush Floor

F10 Gama AG

F12 Rejillas de seguridad

Febrero 2012

ejco.com F2


Telecom características técnicas código producto referencia tipo de arqueta

apertura libre (mm) dimensiones exteriores (mm)

altura (mm)

peso (mm)

palet

TRAPADAL R48125kN 250kN

Dispositivo de cierre (tapa 250kN + marco 125kN). Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa rellenable con altura 48 mm. 2 orificios de manipulación por tapa

125 kN

250 kN

L0T TR2R R48

L1T TR3R R48

L2T TR3R R48

12L4T TR3R R48

L3T TR3R R48

L4T TR3R R48

P2T TR3R R48

L5T TR3R R48

L6T TR3R R48

M2T TR3R R48

L0T

L1T

L2T

1/2 L4T

L3T

L4T

P2T

L5T

L6T

M2T

250 x 430

389 x 527

389 x 1161

527 x 884

527 x 1381

527 x 1876

884 x 1161

884 x 1795

884 x 2429

884 x 3062

330 x 510

509 x 647

509 x 1281

647 x 1004

647 x 1501

647 x 1996

1004 x 1281

1004 x 1915

1004 x 2549

1004 x 3182

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

16

40

75

73

107

140

127

186

244

303

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

KC TR4R400kN

Dispositivo de cierre 400kN Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa rellenable con altura 48 mm. 4 orificios de manipulación por tapaCierre tipo OTC (llave OTC suministrada

K1C TR4R R48V

K2C TR4R R48V

K3C TR4R R48V

K1C

K2C

K3C

750 x 750

750 x 1500

750 x 2250

870 x 870

870 x 1620

870 x 2370

98

220

324

1

1

1

TAPA CHAPA LAMINADA125kN400kN

Tapas solas para marco canalón de 60x60x5mm.Chapa laminada reforzada4 orificios de manipulación por tapa

125 kN

62200006

62200176

62200009

250 kN

62200008

62200010

B 050 032 ACIER

B 063 050 ACIER

B 099 063 ACIER

C 063 050 ACIER

C 099 063 ACIER

LOT

L1T

L5T

L1T

L5T

485 x 316

633 x 495

990 x 633

633 x 495

990 x 633

54

54

54

54

54

11

26

42

26

49

50

40

10

20

10

Dis

posi

tivos

de

acer

o

Febrero 2012

ejco.com F3


Telecom características técnicas código producto referencia tipo de arqueta

aperturalibre (mm)

dimensionesexteriores (mm)

altura(mm)

peso(kg)

palet

LT LY3R R48KC LY4R R48250kN400kN

250kNDispositivo de cierre Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa articulada rellenable de altura 48 mm2 orificios de manipulación por tapaApertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)Cierre por tornillos y cierre OTC (llave OTC suministrada)

61600014

61600015

61600022

61600016

61600017

61600021

61600018

61600019

61600180

L1T LY3R AVH R48

L2T LY3R AVH R48

12L4T LY3R AVH R48

L3T LY3R AVH R48

L4T LY3R AVH R48

P2T LY3R AVH R48

L5T LY3R AVH R48

L6T LY3R AVH R48

M2T LY3R AVH R48

L1T

L2T

12L4T

L3T

L4T

P2T

L5T

L6T

M2T

527 x 389

1161 x 389

884 x 527

1381 x 527

1876 x 527

1161 x 884

1794 x 884

2429 x 884

3062 x 884

647 x 509

1281 x 509

1004 x 647

1501 x 647

1996 x 647

1281 x 1004

1915 x 1004

2549 x 1004

3182 x 1004

255

255

255

255

255

255

255

255

255

65

115

112

152

200

186

275

338

485

1

1

1

1

1

1

1

1

1

400kN Dispositivo de cierre 400Kn Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa articulada rellenable de altura 48 mm2 orificios de manipulación por tapaApertura asistida por muelle a gasCierre tipo OTC (llave OTC suministrada)

61600111

61600089

61600153

K1C LY4R AVH R48

K2C LY4R AVH R48

K3C LY4R AVH R48

K1C

K2C

K3C

750 x 750

750 x 1500

750 x 2250

870 x 870

870 x 1620

870 x 2370

292

292

292

140

242

350

1

1

1

LT LY3R R90KC LY4R R90250kN400kN

250kNDispositivo de cierre Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa articulada rellenable de altura 90 mm2 orificios de manipulación por tapaApertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)Cierre por tornillos y cierre OTC (llave OTC suministrada)

61600036

61600037

61600044

61600038

61600039

61600043

61600040

61600041

61600042

L1T LY3R AVH R90

L2T LY3R AVH R90

12L4T LY3R AVH R90

L3T LY3R AVH R90

L4T LY3R AVH R90

P2T LY3R AVH R90

L5T LY3R AVH R90

L6T LY3R AVH R90

M2T LY3R AVH R90

L1T

L2T

12L4T

L3T

L4T

P2T

L5T

L6T

M2T

537 x 389

1161 x 389

884 x 527

1381 x 527

1876 x 527

1161 x 884

1795 x 884

2429 x 884

3062 x 884

647 x 509

1281 x 509

1004 x 647

1501 x 647

1996 x 647

1281 x 1004

1915 x 1004

2549 x 1004

3182 x 1004

295

295

295

295

295

295

295

295

295

71

125

132

183

231

176

304

405

485

1

1

1

1

1

1

1

1

1

400kNDispositivo de cierre Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa articulada rellenable de altura 90 mm2 orificios de manipulación por tapaApertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)Cierre tipo OTC (llave OTC suministrada)

61600122

61600146

61600077

K1C LY4R AVH R90

K2C LY4R AVH R90

K3C LY4R AVH R90

K1C

K2C

K3C

750 x 750

750 x 1500

750 x 2250

940 x 940

940 x 1690

940 x 2440

330

330

330

171

298

436

1

1

1

Febrero 2012

ejco.com F4


Alumbrado público características técnicas código producto referencia tipo de arqueta

apertura libre (mm)


altura (mm)

peso (mm)

palet

EP TS3S GP250kN

Dispositivo de cierreMarco y tapa de acero galvanizadoTapa de chapa laminada2 orificios de manipulación por tapaRejilla de protección articuladaResistencia estática 150 kg

61100002

61100004

61100006

61100008

EP60 TS3S GP

EP80 TS3S GP

EP100 TS3S GP

EP120 TS3S GP

EP 60

EP 80

EP 100

EP 120

600 x 600

780 x 780

980 x 780

1180 x 780

720 x 720

900 x 900

1100 x 900

1290 x 900

57

95

110

120

5

5

5

5

EP TS3S A GP250kN Articulado

Dispositivo de cierre articuladoMarco y tapa de acero galvanizadoTapa de chapa laminada2 orificios de manipulación por tapaRejilla de protección articuladaResistencia estática 150 kg

61100086

61100087

61100088

61100089

EP60 TS3S A GP

EP80 TS3S A GP

EP100 TS3S A GP

EP120 TS3S A GP

EP 60

EP 80

EP 100

EP 120

600 x 600

780 x 780

980 x 780

1180 x 780

720 x 720

900 x 900

1100 x 900

1300 x 900

57

112

122

136

5

5

5

5

Aducción de agua

PDCPuerta de contadorDispositivo de cierre articulado Marco y tapa de acero galvanizadoTapa articulada de chapa laminada1 asa de manipulación retráctil

62400002

62400004

PDC 860R

PDC 1060R

780 x 780

980 x 980

860 x 860

1060 x 1060

25

25

32

50

20

20

Saneamiento

AS TL3R250kN/M2

Acero galvanizadoDispositivo de cierreResistencia con relleno hormi-gón: 250 kN/m²Marco y tapa de acero galvanizadoTapa rellenable con altura 80 mm2 orificios de manipulación con gancho por tapa

61200446

61200447

61200448

AS40 TL3R R80

AS50 TL3R R80

AS60 TL3R R80

400 X 400

500 x 500

600 x 600

460 X 460

560 x 560

660 x 660

86

86

86

14

18

23

1

1

1

Acero inoxidableDispositivo de cierreResistencia con relleno hormigón: 250 kN/m²Marco y tapa de acero inoxidableTapa rellenable con altura 80 mm2 orificios de manipulación con gancho por tapa

61200449

61200450

61200451

AS40 TL3R R80 INOX

AS50 TL3R R80 INOX

AS60 TL3R R80 INOX

400 x 400

500 x 500

600 x 600

460 x 460

560 x 560

660 x 660

86

86

86

14

18

23

1

1

1

Dis

posi

tivos

de

acer

o

Febrero 2012

ejco.com F5


Saneamiento características técnicas código producto referencia apertura libre (mm)


altura (mm)

peso (mm)

palet

FF3S AV250kN Dispositivo de cierre articulado

Marco y tapa de acero galvanizadoAcastillaje de acero inoxidableSuperficie anti-deslizante chapa laminadaSistema de bloqueo anti-retornoApertura asistida por muelles de torsión de acero inoxidable (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo). Protege el operador contra posibles accidentesCierre tipo OTC

61200613

61200614

61200615

61200616

61200617

61200618

FF3S090090AHVOTC

FF3S100100AHVOTC

FF3S120120AHVOTC

FF3S150150AHVOTC

FF3S200100AHVOTC

FF3S200200AHVOTC

900x900

1000x1000

1200x1200

1500x1500

2000x1000

2000x2000

1216x1277

1377X1316

1577x1571

1850x1866

2377x1316

2381x2501

100

100

100

419

100

497

160

188

270

457

316

880

1

1

1

1

1

1

AS TR3R250kN

Dispositivo de cierre Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa rellenable con altura 48 mm. 2 orificios de manipulación por tapa

61200060

61200068

61200078

AS70 TR3R R48

AS80 TR3R R48

AS100 TR3R R48

700 x 700

800 x 800

1000 x 1000

820 x 820

920 x 920

1120 x 1120

60

60

60

66

79

140

1

1

1

AS LY3R250kN Altura de relleno 48 mm

Dispositivo de cierre 250kN Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa articulada rellenable con altura 48 mm. 2 orificios de manipulación por tapaApertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)Cierre tipo OTC (llave OTC suministrada)

61600024

61600064

61600068

61600031

AS60 LY3R AVH R48

AS70 LY3R AVH R48

AS80 LY3R AVH R48

AS100 LY3R AVH R48

600 x 600

700 x 700

800 x 800

1000 x 1000

720 x 720

820 x 820

920 x 920

1120 x 1120

255

255

255

255

75

100

117

175

1

1

1

1

Altura de relleno 90mmDispositivo de cierre Marco y tapa de acero galvanizado. Tapa articulada rellenable con altura 90 mm. 2 orificios de manipulación por tapaApertura asistida (ver normas de seguridad de los resortes a gas en la última página del catálogo)Cierre tipo OTC (llave OTC suministrada)

61600109

61600067

61600023

61600070

AS60 LY3R AVH R90

AS70 LY3R AVH R90

AS80 LY3R AVH R90

AS100 LY3R AVH R90

600 x 600

700 x 700

800 x 800

1000 x 1000

720 x 720

820 x 820

920 x 920

1120 x 1120

295

295

295

295

85

105

140

193

1

1

1

1

Febrero 2012

ejco.com F6

Dispositivos de cubrimiento modulares de acero galvanizadoSW


SW1S 15kN :Aceras, zonas peatonales y carriles de bicicletas

SW2S 125kN: Aceras, zonas peatonales y similares, áreas de estacionamiento y aparcamientos en varios pisos para vehículos ligeros.

SW3S 250kN: Zonas de tráfico lento u ocasional, aparcamientos para vehículos ligeros y pesados.

Bloqueo de seguridad antirretorno

Apertura a 95°

Cierre a elegir

Rejilla de seguridad con auto bloqueo: opcional

Patas de manutención que se pueden retirar antes de la instalación

Apertura a 90°

Cierre a elegir

Rejilla de seguridad: opcional

Pata de sellado para la manipulación

y el ajuste del marco cuando se sella.

Bloqueo de seguridad antirretorno

Febrero 2012

ejco.com F7

Dis

posi

tivos

de

acer

o

GRILLE EN 2 PARTIESAdaptée à l'extraction d'une pompe, lorsque celle-ci est positionnée le long du plus petit bord de la chambre.Désignation : GS...2FB

GRILLE EN 4 PARTIESAdaptée à l'extraction d'une pompe, lorsque celle-ci est positionnée le long du plus long bord de la chambre.Désignation : GS...4LR

GRILLE SIMPLEGrille standard pouvant être hingedde chaque côté.

ARTICULATON

Standard Auto-bloquante à 90°

DIMENSIONNEL

Profondeur maximale de la grille à l'intérieur de la chambre (pour éviter le contact avec un équipement)= ................... mm

GRILLE AVEC TRAPPE D'ACCESPermet d'accéder à un équipement sans devoir ouvrir totalement la grille. Désignation : GS...H

Grille à barreaux

Trellis soudés ou

caillebotis

Trappe d'accès secondaire

(option)

Côt

é ta

mpo

n

Côt

é ta

mpo

n

Côt

é ta

mpo

n

Articulé à gauche

Articulé à droite

Articulé devant

Articulé derrière C

ôté

tam

pon

Axe de la pompe

1er axe de pompe

2e axe de pompe

Document non contractuel, les produits présentés peuvent subir des modifications.

OpcionesCierre

VOTC : Seguridad standard, por 1/4 de vuelta, cabeza de cierre tipo OTC. La llave sirve para bloquear/desbloquear y para la manipulación de la tapa.

VAF : Cierre de alta seguridad por 1/4 de vuelta, cabeza de cierre especial, eje loco. La llave sirve para bloquear/desbloquear y para la manipulación de la tapa.

Junta anti olor- ref. J(fijada alrededor de la tapa)

Marcado a elegir(resistencia, nombre de la empresa, ...)- en el marco o- en la tapa de la caja de candado

Apertura de las tapas - en oposición - en línea

Rejillas de seguridad“a medida” para accesos específicosVer detalles F12

Junta de estanqueidaden la caja de candado(estanqueidad a las aguas residuales de lluvia)

marco

juntatapa

marcocandado

tapacaja de candado estanca

candados (no suministrados)

Dimensiones espacio de relleno en mm

DIMENSIONES EXTERIORESLargo ( L) = A + 120 mmAncho (W) = B + 120 mmAltura (H) = H viga + 40 mm

CHC M8(Caja de candado)

Dos orificios de manipulación BS por tapa(u otros, a definir )

L

W

150

100

150

B

60

A

H

210

SW 2 S 120 045 A V VOTC J GS…

Resistencia 15 KN = 1 A B Candado VAFJunta Rejilla de

seguridad Resistencia 125 KN = 2Apertura libre (cm)

Cierre

Resistencia 250 KN = 3 Opciones

Ejemplo : SW 3 S 100 045 A - VOTC J -SW 3S 100 045 A VOTC J

Dimensiones de aperturas a en (mm)

Ancho de apertura del dispositivo (mm) Dimensiones de abertura a en (mm)

Ancho de apertura del dispositivo (mm)

0450 0600 1200

Larg

o de

ape

rtur

a de

los

disp

ositi

vos

(mm

) S

enti

do d

e la

art

icul

ació

n y

de la

vig

a

0600 0675

Larg

o de

ape

rtur

a de

los

disp

ositi

vos

(mm

) S

enti

do d

e la

art

icul

ació

n y

de la

vig

a

1200 1400

0675 0750 1400 1500

0750 0900 1500 1700

0900 1000 1600 1800

1000 1700 2000

1200 1800

1400 1900

1500 2000

1600 2200

1700 2400

1800 2500

2000 2600

2800

3000

Otras dimensiones posibles: consultarnos

SW dimensiones sin vigas SW dimensiones con vigas

Febrero 2012

ejco.com F8

Dispositivos de cubrimiento modulares de acero galvanizadoFLUSH FLOOR


FF1S 15kN :Aceras, zonas peatonales y carriles de bicicletas

FF2S 125kN: Aceras, zonas peatonales y similares, áreas de estacionamiento y aparcamientos en varios pisos para vehículos ligeros.

FF3S 250kN: Zonas de tráfico lento u ocasional, aparcamientos para vehículos ligeros y pesados.

Sistema de chapeado de las tapas por tope para garantizar la estanqueidad

Apertura asistida por muelles de torsión. Protege de los accidentes

evitando el cierre brusco de la tapaJunta anti-olores: opcional

Superficie de las tapas antideslizante

Apertura libre sin obstáculos

Articulación escondida y protegida

Viga IPEPata de sellado para la

manipulación y el ajuste del marco cuando se sella.

Cierre a elegir

Articulation à 95°

Bloqueo de seguridad

Rejilla de seguridad con auto bloqueo: opcional

Pata de sellado para la manipulación y el ajuste del marco cuando se sella.

Febrero 2012

ejco.com F9

Dis

posi

tivos

de

acer

o




ARTICULATON


DIMENSIONNEL



Grille à barreaux

Trellis soudés ou

caillebotis


(option)

Côt

é ta

mpo

n

Côt

é ta

mpo

n

Côt

é ta

mpo

n

Articulé à gauche

Articulé à droite

Articulé devant


ôté

tam

pon

Axe de la pompe

1er axe de pompe

2e axe de pompe


OpcionesCierre




Marcado a elegir(resistencia, nombre de la empresa, ...)- en el marco o- en la tapa de la caja de candado



Junta de estanqueidaden la caja de candado(estanqueidad a las aguas residuales de lluvia)

marco

juntatapa

las innovaciones

Apertura asistida por resortes de torsión (esfuerzo < 25 kg)

FF 2 S 120 060 A V VOTC J GS…

Resistencia 15 KN = 1 A B Candado VAFJunta

Rejilla de seguridad

F8Resistencia 125 KN = 2Apertura libre (cm)

Cierre

Resistencia 250 KN = 3 Opciones

Ejemplo : FF 3 S 100 100 A - VOTC J -FF 3S 100 100 A VOTC J

7

~

5

M12

M12

M12

7

~

5

33

7

~

5

3

DIMENSIONESLargo (L) = A + 250 mmAncho (W) = B + 250 mm

CHC M12 (Caja de candado)

2 agujeros de manipulación BS para tapa

CHC M12 sistema para mantener la tapa cerrada en su marco

Asiento

CHCM12 turnbuckle

CHCM12padlock housing

marcocandado

tapacaja de candado estanca

candados (no suministrados)

Dimensiones abertura a (mm)

Ancho de apertura del dispositivo b (mm) Dimensiones abertura a (mm)

Ancho de apertura del dispositivo b (mm)

0450 0600

FF1SFF2SFF3S

FF1SFF2S FF3S 1200

FF1SFF2S FF1S

Larg

o de

ape

rtur

a de

los

disp

ositi

vos

(cm

) S

enti

do d

e la

art

icul

ació

n y

de la

vig

a

0600 0675

Larg

o de

ape

rtur

a de

los

disp

ositi

vos

(cm

) S

enti

do d

e la

art

icul

ació

n y

de la

vig

a

1200 1400

0675 0750 1400 1500

0900 0900 1500 1700

1000 1000 1600 1800

1200 1200 1700 2000 2400

1400 1800

1500 1900

1600 2000

1700 2200

1800 2400

2000 2500

2200 2600

2400 2800

2500 3000

2600

2800

3000

Otras dimensiones : contactarnos

FF dimensiones sin vigas FF dimensiones con vigas

Febrero 2012

ejco.com F10

Dispositivos de cubrimiento modulares de acero galvanizadoAG


Zonas de no circulación donde se requiere un acceso frecuente

Apertura estándar : en línea


Canalón articulado (únicamente si cada tapa tiene cierre)

Viga dentro de la apertura libre

Rejilla de seguridad: opcional

Apertura en oposición: opcional


Agujeros de fijación situados en el interior del marco para más seguridad

Apertura libre sin obstáculos

Apertura asistida por muelles de torsiónProtege el operario contra

los pinzamientos evitando el cierre brusco de la tapa

Febrero 2012

ejco.com F11

Dis

posi

tivos

de

acer

o

OpcionesCierre






Rejilla de ventilación anti-mosquitos




ARTICULATON


DIMENSIONNEL



Grille à barreaux

Trellis soudés ou

caillebotis


(option)

Côt

é ta

mpo

n

Côt

é ta

mpo

n

Côt

é ta

mpo

n

Articulé à gauche

Articulé à droite

Articulé devant


ôté

tam

pon

Axe de la pompe

1er axe de pompe

2e axe de pompe


marco

junta

tapa

12

12

CHC M12 sistema para mantener la tapa cerrada en su marco

Formato piramidal de la tapa para evacuar el agua

AG 1 S 150 050 A V VOTC J GS…

Resistencia 15 KN = 1 A B Candado VAFJunta Rejilla de

seguridadApertura libre (cm)

Cierre

Opciones

Ejemplo : AG 1 S 100 100 A - VOTC J -AG 1S 150 150 AH VAF GS

las innovaciones

Apertura asistida por resortes de torsión (esfuerzo < 25 kg)

Dimensiones abertura a (mm)

Ancho de apertura del dispositivo b (mm) Dimensiones abertura a (mm)

Ancho de apertura del dispositivo

0300 1500

Larg

o de

ape

rtur

a de

los

disp

ositi

vos

(mm

) S

enti

do d

e la

art

icul

ació

n y

de la

vig

a

0300 0400

Larg

o de

ape

rtur

a de

los

disp

ositi

vos

(mm

) S

enti

do d

e la

art

icul

ació

n y

de la

vig

a

1500 17500400 0500 1750 20000500 0600 2000 22500600 0700 2250 25000700 0800 2500

0800 0900 2750

0900 1000 3000

1000 1100 3250

1100 1200 3500

1200 3750

1300 4000

1400 4250

1500 4500

1600 4750

1700 5000 2 tapas

1800 5250 4 tapas

1900 5500 6 tapas

2000 5750 8 tapas

2100 6000 10 tapas

2200

2300

2400

2500

2600

2700

2800

2900

3000

3100

3200

3300

3400 1 tapa

3500 2 tapas

3600 3 tapas

Otras dimensiones : contactarnos

AG dimensiones sin vigas AG dimensiones con vigas

Febrero 2012

ejco.com F12

Rejillas de seguridad de acero galvanizadoCon cierre por candados - amovibles - suministradas con cadenas de señalización

Resistencia estática- 150 kg ref. GP15- 300 kg ref. GS30

Tipo de rejilla- Enrejado soldado con malla de 50 x 50 mm ref. M05- Barrotes separados de 10 cm ref. J- Peatonal (Tramex) ref. W

Forma de rejilla- Monobloque- En 2 partes frente a frente para el paso de equipamientos ref. 2- Barrotes individuales articulados

Articulación- Estándar- Autobloqueante a 90º ref.B

Instalación- Sobre patas soportes para fijar a la arqueta- Incluida en un dispositivo EJ= consultarnos

Rejilla en 2 partesAdaptada a la extracción de una bomba, cuando está posicionada a lo largo del lado más pequeño de la arqueta.

Rejilla con trampilla de acceso secundario:Permite entrar sin tener que abrir totalmente la rejilla.

Es importante comprobar las combinaciones recubrimiento/equipamientos subterráneos y la altura de fijación de la rejilla, para garantizar que se pueda hacer la instalación.

Grille à barreaux permettant le nettoyage d'équipementsous-jacent au jet d'eau

Grille en treillis soudés

Trappe d'accès secondaire :permet la relève d'un instrument de mesure ou autre, en toute sécurité

Grilles autobloquantes à spittersous un ensemble fonte

Grille à barreaux avecarticulation auto-bloquante

Grille caillebotispour dispositif acier FF

2

1







2

1







2

1







2

1

rejilla de barrotes con articulación autobloqueante

Rejilla peatonal “TRAMEX” Rejilla autobloqueante para fijar debajo de un dispositivo de fundición y acero

Rejilla de barrotes permitiendo la limpieza de los equipos




ARTICULATON


DIMENSIONNEL



Grille à barreaux

Trellis soudés ou

caillebotis


(option)

Lado

tapa

Lado

tapa

Côt

é ta

mpo

n

Articulé à gauche

Articulé à droite

Articulé devant

Articulé derrière La

do ta

pa

Eje de la bomba

1er axe de pompe

2e axe de pompe

Document non contractuel, les produits présentés peuvent subir des modi�cations.




ARTICULATON


DIMENSIONNEL



Grille à barreaux

Trellis soudés ou

caillebotis


(option)

Lado

tapa

Lado

tapa

Côt

é ta

mpo

n

Articulé à gauche

Articulé à droite

Articulé devant

Articulé derrière La

do ta

pa

Eje de la bomba

1er axe de pompe

2e axe de pompe

Document non contractuel, les produits présentés peuvent subir des modi�cations.

Resistencia Estructura Bloqueo a 90º N° de partes Apertura libre Acceso secundario

150 kg 300 Kg Enrejado

soldado 50

Barrotes Tramex No Sí Dimensiones O x O’ Apertura acceso de P x P’

GP15 GS30 M05 J W NB B 1 2 O xxx cm xxx cm P xxx cm xxx cm

Ejemplo GP15 M05 B 1 O 150 075 P 025 025

Febrero 2012

ejco.com G1

Aco

ndic

iona

mie

nto

urba

no

Acondicionamiento urbano

G2 Protección y decoración de árboles

G2 Equipamientos de seguridad urbana

G2 Dispositivos de cierre

Febrero 2012

ejco.com G2


Protección y decoración de árboles




altura (mm)

peso (kg)

palet

GA

AlcorqueCompuesto de 8 elementos de fundiciónPintura negra hidrosoluble Una capa

Opciones:- Revestimiento epoxy- Cuadrado, 4 elementos - Luz reducida: espacios entre barrotes inferior a 20 mm de ancho (para acceso a personas con movilidad reducida)

GA 4

GA 5

GA 6

GA 7

GA 8

GA 25

GA 26

GA 27

GA 28

GA 29

GA 30

Ø 400

Ø 500

Ø 600

Ø 700

Ø 800

Ø 500

Ø 600

Ø 700

Ø 800

Ø 900

Ø 1000

Ø 1070

Ø 1200

Ø 1300

Ø 1400

Ø 1500

Ø 2000

Ø 2000

Ø 2000

Ø 2000

Ø 2000

Ø 2000

53

66

74

78

86

168

160

152

146

150

137

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

ALCORQUES DE ACERO Alcorques de acero galvanizado a medidaMarco periférico en angulares de 30 x 30 x 3 cmRejilla compuesta de 2 elementos, recubierta de chapa laminada o lisaPersonalización del diseñoPara revestimiento diferente a la galvanización con zinc: consultarnos

Todas las dimensiones a medida:

Formas geométricas / Dimensiones exteriores / Apertura libre

Consultarnos

Equipamientos de seguridad urbana

PLACAS PODOTÁCTILES

Placa de fundición con relieves esféricos o cúbicos, destinada a las personas con deficiencia visual

Opciones:- Color a elegir

522822

522821

PODS 542

PODC 542

490 x 415

x 20

490 x 415

x 20

15

16

80

80


SOLO PAV 8D400Kitemark

Dispositivo de cierre articulado rellenable Asiento sobre junta de elastómeroProducto concebido para relleno dentro de la tapa y alrededor del marco. Altura de relleno 80 mm

536752

536587

Marco octogonal

SOLO O PAV 8

Marco cuadrado

SOLO C PAV 8

Ø 600

Ø 600

Ø 850

850 x 850

100

100

75

85

10

10

SOLO PSD400NF

Dispositivo de cierre articulado para vías con pavimentoMarco cuadrado aparenteAsiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90º


534152 SOLO PS Ø 600 850 x 850 154 175 5

Marco periférico en angulares de 30 x 30 x 3 cmRejilla compuesta de 2 elementos, recubierta de chapa laminada o lisaPersonalización del diseñoPara revestimiento diferente a la galvanización con zinc: consultarnos

Kitemark

Asiento sobre junta de elastómero

Altura de relleno 80 mm

NF

SOLO PS

Febrero 2012

ejco.com G3


Aco

ndic

iona

mie

nto

urba

no





altura (mm)

peso (kg)

palet

SOLO 7 SPD400AENOR Dispositivo de cierre articulado para vías

con pavimentoMarco cuadrado aparenteAsiento sobre junta de elastómeroBloqueo de seguridad antirretorno a 90º


534043 SOLO 7 SP Ø 714 900 x 900 125 122 10

ER4P090060VCHCD400KITEMARK

Dispositivo de cierre rellenable y estancoAsientos marco y tapa mecanizadosEstanqueidad por grasa hidrófugaManipulación con llave EMCierre CHC


538598 01 ER4P 060 090 900 x 600 1070 x 780 125 177 5

RRC250kN Dispositivo de cierre rellenable

Asiento sobre junta de elastómeroRelleno pavimento u hormigón de altura 75 mm Marco cuadrado y tapa cuadrada vacía

Opciones:* Certificado C250 NF si el relleno de hormigón se realiza en fábrica de EJ (antes del suministro)

510812

510813

510814

RRC 350

RRC 500

RRC 650

300 x 300

450 x 450

600 x 600

420 x 420

570 x 570

740 x 740

100

100

100

35

58

83

30

20

10

ER3P060060250kN

Dispositivo de cierre rellenable y estancoAsientos marco y tapa mecanizadosEstanqueidad por grasa hidrófugaManipulación con llave EM

Opciones:- Cierre CHC u OTC

514512 ER3P 060 060 600 x 600 800 x 710 80 100 5

TR300M300 / TR600M600 B125AENOR

Dispositivo de cierre rellenable Marco cuadradoSoporte elástico de polietileno clipado sobre el marcoAltura de relleno de 75 mm

TR300M300

TR600M600

280 x 235

580 x 535

335 x 335

635 x 635

95

95

18

44

30

20

AENOR

Febrero 2012

ejco.com G4

Febrero 2012

ejco.com G5

Febrero 2012

ejco.com G6

Índice de productos por clase de resistenciaCLASE REFERENCIA PÁGINA

F900 CA 10…FVL C8

DT9S A E2

LSPBS F A2

SOLO F A2

SOLO SFG C2

TI9S AVH E2

E600 SOLO E A2

600 kN CT6S075 A E3

D400 AV…SH160 C5

AZTECA VAF A4

BARCINO C3 - C9

BRIO A4

BRIO 7 A4

BRIO SG C2

CA 10…DVL C8

CA…110 DVLP C2

DT4S A D2

ER4P090060 VCHC G3

GBRE A6

GD C3

GEO A5

HCIP 760 HD A6

LSPB A2

LSPBE A3

MAESTRO A4

MAXIMO E A2

MAXIMO VOTC-VOR A2

MILESIO D2 - E2

OPTO A5

OPTO G C2

S600 E6

SOLO A4

SOLO 7 A3

SOLO 7 SP A3 - G3

SOLO PAV 8 A6 - G2

SOLO PS A5 - G2

SOLO SA A5

SOLO SELFLEVEL A5

SOLO SG C2

TI4S B2

TI4S AV D2 - E2

TRUCK B2 - E6

TRUCK G C3

TWINO A5

CLASE REFERENCIA PÁGINA

400 kN AQUERA C3 - E4

BAC BOC 55 E6

CA 75…DV C9

CR A5

CT4B E4

CT4S AVPCH E3

KC LY4R R48 F3

KC LY4R R90 F3

KC TR4R F2

LC4S AV D2

RGC 450 E6

Tapa chapa laminada F2

C250 A 540 J C8

A 812 / A 80 T C7

AV 2 C5

AV A / AV T C6

AV VIT C7

C C5

C LR C5

C V C5

CA 10…C C9

CA 10…CV C9

CA 525 A C6

CA 75…C C9

CA 75…LR C9

ER3T E5

FC3S AV D3

GC050 / GC 075 C6

GC055030 A C6

HCIP B2

HCIP TJ E5

HISPALIS C5

MARQUERITA C4

P C4

P LR C4

P V C4

PQ 750 E4

PR C8

PR 106 C8

PR ARTICULADO C8

PR3 PIED DECALE C11

PV LR C4

RB B3

RBA B3

RC 300 CA E6

S600 E6

CLASE REFERENCIA PÁGINA

C250 SHCC B2

TCH B3

TEMPO 500 C7

TEMPO PLUS C7

TI MODULO D3

TI3S D2

TI3S AV E2

TP 540 R A7

TP 800 A7

TP 800 E A7

250 kN AS LY3R F5

AS TL3R F4

AS TR3R F5

EP TS3S A GP F4

EP TS3S GP F4

ER3P060060 G3

FC3R D3

FF3S AV F5

FH E5

LT LY3R R48 F3

LT LY3R R90 F3

P3 E4

RRC B5 - G3

Tapa de contador de agua E7

B125 FC2S AV D3

FE E5

FR2R D3

PRATICO E7

TRAPADAL R48 F2

125 kN 125 kN

FC2R D3

LE 500 C11

P2 E4

Tapa chapa laminada F2

Tapa de contador de agua E7

TRAPADAL R48 F2

Febrero 2012

Recomendaciones de instalación

Importante : resortes a gas

No existe normativas ni reglas definidas en lo que respecta a la instalación en obra de estos dispositivos. Estas recomendaciones están destinadas a facilitar el trabajo a las empresas encargadas de su instalación. Tienen un carácter general y se aplican en situaciones que no presentan una dificultad particular.

Los datos mencionados en esta documentación son indicativos y pueden sufrir variaciones. La política de continuo desarrollo de productos nos reserva el derecho de proceder a modificaciones, sin previo aviso. EJ les recuerda que estas recomendaciones a título indicativo dejan un margen de maniobra y apreciación total a las empresas encargadas de la instalación que engloba la total responsabilidad en caso de incidentes.

Asiento (Fig. a)- Preparar un asiento correspondiente a las dimensiones indicadas.

- Decapar hasta el hormigón sólido.- Limpiar la cara del asiento para suprimir cualquier resto de polvo, residuos o grasa.

Instalación del marco, nivelado, encofrado(Fig. b)- Poner el marco en el asiento anclado.- Centrar correctamente el marco en la reserva (el marco no deberá en ningún caso estar al aire en la apertura libre).

- Poner el marco a nivel mediante cuñas puntuales.

- Encofrar.- Las dispositivos con marcos de grandes dimensiones y débiles de espesor (por ejemplo, marco de acero mecano-soldado clase B 125, C 250 o dispositivos con caras de asientos mecanizados), instalarlos con las tapas puestas, verificar su posición y comprobar su estabilidad, si es necesario rectificar con cuñas y dejarlas durante el sellado del hormigón.

(Fig. a) (Fig. b) (Fig. c)

Normas de seguridad para el desmontage de los resortes a gas- Nunca desmontar un resorte a gas bajo presión- Si hay necesidad de desmontage: asegurarse de que las chapas de las extremidades del resorte se deslicen libremente sobre sus ejes de fijación. Si no fuese el caso, el resorte tendría que ser neutralizado.

Procedimiento de neutralización de los resortes a gasLos resortes a gas tienen una presión de entre 20 y 180 bares, es entonces imprescindible neutralizar dichos aparatos antes de reciclarlos.Para su seguridad, respeten siempre el procedimiento siguiente:- Sujetar ligeramente el tubo en un tornillo de banco.- Partir el tubo perpendicularmente al eje en una zona comprendida entre 30 y 35 cm del fondo del tubo.

Para esta operación:- Llevar obligatoriamente gafas.- Utilizar una sierra de mano para metales.- Poner un trapo sobre la hoja.- En cuanto se perciba un silbido, dejar de serrar.La desgasificación será completa cuando la varilla se pueda manipularfacilmente con la mano.

Sellado (Fig. c)- Preparar el hormigón de sellado, según las recomendaciones del fabricante. Se puede recomendar un hormigón de agarre rápido si no se puede garantizar el tiempo normal de secado del hormigón (mínimo 7 días).

- Echar el hormigón en el marco (el hormigón debe llegar hasta el encofrado). La solera del marco debe reposar en toda su cara sobre el material de sellado para asegurar una buena repartición de la fuerza del tráfico.

- Rellenar el asiento completamente, salvo si se desea una terminación especial. En este caso se debe dejar libre una altura de 20 mm.

- Proteger el sellado fresco con sacos húmedos o un producto de cura para evitar una desecación excesiva y esperar al agarre completo del hormigón.

Terminación- Retirar el encofrado.- Hacer una terminación de mortero, si fuera necesario.

- Hacer una terminación de revestimiento, si fuera necesario.

- Poner la tapa en el marco y asegurarse de que asienta correctamente. Si fuera necesario limpiar las caras del apoyo.

- Abrir al tráfico.- Para más información les rogamos consulte nuestro Departamento Comercial.

Americas+1 800 874 4100

EMEAEurope, Middle East and Africa +33 344 08 28 00

Asia-Pacific+61 73216 5000

Marcas registradas

NORINCO® TELECOM®

SELFLEVEL®

ERMATIC®

CHILDSAFETY®

NORGUSS®

CABLECOM® NORLONG®

MAXIMO® AQUERA®

EspañaAvenida Alberto Alcocer, 46 2B28016 Madridtel + 34 91 458 6041fax + 34 91 458 [email protected]

Norinco en Francia, East Jordan Iron Works en Estados Unidos, Cavanagh enIrlanda, HaveStock en Australia y McCoy en Canadá, tienen el placer de anunciarque el 6 de Enero 2012, se han unido bajo una misma marca, EJ.

Seguiremos suministrando los mismos productos de calidad y proporcionando el mismo servicio que nuestros clientes esperan de nosotros, pero bajo un nuevo nombre, EJ. Un único nombre y una única marca nos permitirán seguir siendo líderes globales en soluciones de acceso a las redes enterradas.

2012 catÁlogo general - Somefe · catÁlogo general. Febrero 2012 Desde el 6 de enero del 2012...

Documents

Transcript of 2012 catÁlogo general - Somefe · catÁlogo general. Febrero 2012 Desde el 6 de enero del 2012...