2012-02-23 - Moneysaver - Lewis-Clark Edition

8/3/2019 2012-02-23 - Moneysaver - Lewis-Clark Edition

http://slidepdf.com/reader/full/2012-02-23-moneysaver-lewis-clark-edition 1/20

T@I]LM 3> O]LGMW 5;

T@I]LM 3> O]LGMW 5;

DMGW]AWR 73) 7517

DMGW]AWR 73) 7517

474 [nabo Wàk U/@/ G`~ 4>7 ‧ Imvbs{ò) BK >3=51 ‧ 75>,6;4,5;>3 1,>55,;63,;1=> ‧ Da~ 75>,6;4,>=56 ‧ vvv/iclòmrsatmw/c`l

LBSCMIIAOM@]S

U@VKMW C@A[BOF$ SAOK GIAS[BOF

Vm saokgias{ aok cà{ aor,{nbof lm{ai/ 7 `tmos }u {` 35dmm{) 155s `d cì`ws aok {m~,{}wms) s{a{m `d {nm aw{ mq}bu,lmo{/ Smwtbof {nm Taiimr‒sommks sbocm 1223/ C]S[@LC@A[) 725= Cimawva{mw

Atmo}m) Imvbs{ò/ 75>,6;4,;15=8 ais` bo Uasc`/

VAO[MK KMAK @W AIBTM!!Gw`hmo `w kalafmk dbwmawls)aor lahm) aor hbok/ VM UARCASN! @WCNAWKS UAVO $F]O) 41= [nabo Wàk)Imvbs{ò) acw`ss dw`l {nmLòmrsatmw/ 75>,6;4,1=71/

@CMAO C@O[ABOMWS75‒ AOK ;5‒) bo Imvbs{ò) òsb{m kmibtmwr/ D`w saim `w wmo{/75>,6;3,37=6/

GAOHW]U[CRS[@U D@WMCI@S]W MSFAWOBSNLMO[S NAWASS,BOF CAIIS) I@V DIA[WA[M) Cnau{mw 6 aok Cnau{mw 13 gaohw}u{cr dbibof/ O@ NBK,KMO DMMS/ C`luawm `}w uwbcms aok smwtbcms/ Dwmm bob,{bai còs}i{a{bò/ Ua{wbcba I/Mtaos) A{{`womr/ Caii d`w auu`bo{lmo{ 75>,;64,==52875>,621,462;) @W =52,=27,2>>5/ Auu`bo{lmo{s {` db{r`}w scnmk}im/ IbcmosmkBkan` aok Vasnbof{ò/

+7= DWMM VA[MWN`lm aok `ddbcm kmibtmwr/ Caiid`w km{abis! O@W[NVMS[U]WM G@[[IMK VA[MW/=52,6=1,235=/

W@SBM‒S WBGSVm k` l}cn l`wm {nao j}s{wbgs! Caii anmak d`w wachs {`f`/ Caii d`w ca{mwbof lmo}/=52,6=1,WBGS/ @w cnmch `}w vmgsb{m,vvv/w`sbmswbgs/c`l

[@US@BI AOKCIMAO DBII KBW[

R`} ubch}u `w vm kmibtmw! 75>,621,>>65) cmii}iaw/

LBIIB@O U@BO[ Lòkars a{O`w{nmwo Q}ms{ Wms`w{ $Casbo`, mtmwr 1= lbo}{msgmfboobof a{ 15al,lbkobfn{)f}ms{s natm a cnaocm {` vbo1=)555 gò}s u`bo{s/ =1)7=5gò}s u`bo{s vbii gm fbtmo avara{ o`ò) 3) 4) aok 2ul

KABIR‒S GAHMWR)KMIB) MSUWMSS@

[nm m~uaosbò bs c`luim{m!Ciawhs{ò Kabir‒s nas `ddbcbaiirùmomk {nm ’Wàs{mw W``l/“Sma{bof 37, ;5 umùim/ S{ù gr{` cnmch b{ `}{ `w caii {`kar d`w wmsmwta{bò bod`wla{bò/ Vmi``h d`wvawk {` n`s{bof r`}w g}sbomss lmm{bofs aok uaw{bms/Ciawhs{ò) =52,6=1,77=38 As`{bo) =52,7;3,77=3/ Smm r`}kabir/// a{ Kabir‒s/ Cnmch }s `}{ò Dacmg``h d`w i}ocn sumcbais

aok l`wm! dacmg``h/c`lkab,irsgahmwr

Q]AIB[R CNABO, IBOH aoktbori dmocm s}uuibms bo s{`chaok a{ fwma{ uwbcms) a{ I}chr Acwms! Im{ }s nmiu r`} kmsbfoaok iar `}{ r`}w k`, b{, r`}wsmid uw`jmc{/ BK#WC,1=31>)V A # I ] C H R A 2 3 3 K V /Imvbs{ò) Bkan`/ 75>,6;4,177>) vvv/i}chracwms/om{/

CWMLA[B@O ]WOS) s{aw{bofa{ +17=/ Tawbm{r `d cì`ws aoks{rims/ Vm cao ais` umwsòai,bzm/ Ca{ ib{{mw o`v atabiagim)+;/65 g}chm{ ui}s {a~/VMOK[ U@[[MWR) 7672Cimawva{mw Atm/) Imvbs{ò/75>,6;4,367;/ Smm bo s{`ch}wos òibom a{ vvv/vmok{,u`{{mwr/c`l}wos/n{l

SMWTM R@]W C@LL]OB[R!

Sumcbai lmm{bof {` j`bo {nmCàs{ F}awk A}~bibawr)[n}wskar) Lawcn >{n) 6ul,>ul a{ Nmiis Caorò Wms`w{)1=45 U`w{ Kwbtm) Ciawhs{ò)VA .WT Uawh Lawboa om~{ {`ìk W``s{mws"/ Wmdwmsnlmo{swmcmu{bò/ G}bik r`}w wms}lm)d}idbii a Omv Rmaw‒s wmsì}{bò grtì}o{mmwbof/ Tm{mwaos vmi,c`lm/ Imawo shbiis s}cn asDbws{ Abk) Oatbfa{bò) Gà{bofSadm{r Ciassms/ C`llb{ asl}cn {blm as r`} vbsn/ D}o)mk}ca{bòai/ Bod`: 75>,621,;33;/

L@KMI N@LM D]WOBSN,BOFS Kbobof) gmkw``l) ima{nmw)lbcw` dagwbc) s`das) i`tmsma{s)cnabws) `{{`laos) smc{bòais)n`lm `ddbcm) mo{mw{abolmo{cmo{mws) {agims) ialus) wmcibobofs`das $ cnabws) cawum{) awma

w}fs) accmss`wbms) la{{wmssmsaok l wm! L]S[ SMII!U}iilao) =52,337,==5=)vvv/m~{wad}wob{}wm/c`l

K`lms{bc $ Blu`w{mkGMMWS) DBOM CBFAWS

UWMLB]L VBOMSUbums) C}s{`l [`gacc`s aokM~ci}sbtm Dbom Q}aib{r Fbd{s/FBD[ V@WIK) BOC/) 415,17Labo) K`vo{`vo Imvbs{ò)acw`ss dw`l Zbò‒s Gaoh/

VM SUMCBAIBZM bo Dbwmawls)aii lahms) l`kmis aok cai,bgmws/ Ais` uarbof casn d`w q}aib{r scùms aok gbo`c},iaws) ìk aok omv all}ob,

{bò) wmiàkbof mq}bulmo{aok `{nmw wmia{mk b{mls/@TMW 355 F]OS BO S[@CH!Iaravar d`w n}o{bof smasòo`v! VM [AHM [WAKMS AOKUAR CASN D@W R@]W F]OS/@WCNAWKS UAVO $ F]O)41= [nabo Wàk) Imvbs{ò)75>,6;4,1=71/

LW,CAGBOM[/C@LS{`wafm Cagbom{s) Aor Sbzm)K}walbom `w Uirv``k! [a~Sumcbai, =5- dd o Las{mwcwad{Cagbom{s: @ah) Gbwcn) Lauim)Cnmwwr/ DWMM Ms{bla{ms! 75>,>>7,3763/

GAOHW]U[CR0+++ UW@GIMLS0

Ommk {` còsbkmw gaohw}u{,cr, Cnau{mw 6,130 N`}smiào) caw iào wmaddbwla{bòomf`{ba{bò lar gm u`ssbgim/

*DWMM BOB[BAI C@OS]I[A,[B@O/ Kmg{ Wmibmd Afmocr/KMO[@O AOKWMVS/*Smwtbof Bkan` aokVasnbof{ò/ *3= rmaws `d m~umwbmocm/ [mals{mws awmd}iir c`tmwmk/ @{nmw bos}w,aocm lar ais` auuir/ [nmiòfmw r`} vab{) {nm v`wsm b{fm{s! 75>,6;3,>755/

[NBOH SUWBOF! Dbsnbof uìms){achim g`~ms vb{n {achim) A[Taok l`{`wcrcim nmilm{s) l`}o,{abo gbhms/ Calubof fmaw,{mo{s) iao{mwos) s{`tms/ Hobtms)gbo`c}iaws) su`{{bof scùms/S[MTM‒S UAVO SN@U) 731[nabo Wàk) Imvbs{ò) 75>,6;4,41;>/

IMBFN‒SFW@@LBOF SAI@O

Uw`dmssbòai) m~umwbmocmk

fw``lmw/ Cimao) q}bm{ snù/Fmo{im cawm `d r`}w um{/ Smmlm o Dacmg``h w s{ù gr aoklmm{ lm a{ 1;= [nabo) S}b{m D)Imvbs{ò) 75>,62>,63>6/

[BWMK @D [NM Bos}waocm wa{mwa{ wacm0 J}s{ vao{ a i`caiq}aib{r afmo{0 Caii w s{ù bo/Nìir LcImooao) =52,6=>,7777) 21; 4{n S{/) Ciawhs{ò/

A[[MO[B@O DAWLMWS:I@CAI smlb, {w}ch kmsbwbof{` na}i fwabo dw`l r`}w gbos{` fwabo {mwlboai/ J`m 75>,;13,1145) Imvbs{ò/

#1 WA[MKTAIIMR UABO[BOF AOK SMW,TBCMS Vbo{mw Sumcbai 15- @dd Bo{mwb`ws/ 7= rmaws m~umwbmocm/Wmsbkmo{bai aok c`llmwcbai/Bo{mwb`w M~{mwb`w/ 75>,35=,33;7/ BK#WCM,13734)

VA#TAIIMUS2;=HN/GACH7IBDM GACH LAS,SAFMW8 Msuwmssbòm c`llmw,cbai msuwmss` lacnbom8 Ia{nml{blm ci`ch8 ìk so`v sn`ms8 gbfas{wò`lbcai {mimscùm8 all`caos/ S[MTM‒S UAVO SN@U)731 [nabo Wàk) Imvbs{ò)75>,6;4,41;>/

VMKKBOF UN@[@FWAUNMW/N]WWR) o`v g``hbof 7517vmkkbofs/ 75>,72>,2173)Imvbs{ò/ aawògm{{sun`{`/c`l

G]SBOMSS @UU@W[]OB[R d`w còtmobmocm s{`wm bo IC Taiimr/Smwb`}s boq}bwbms òir/ Slaiik`vo) {ahm tmw imasm vb{n u`s,sbgbib{r d {nm saim d {nm g}bikbofas a uachafm kmai/ 75>,62>,;6=5/

L@TBOF SAIM, Mtmwr{nbof

f`ms! [WMAS]WM L@]O,[ABO FBD[S $ FAIIMWR)1251 Labo S{wmm{) Imvbs{ò/@umo Lòkar, Dwbkar) 15al,=ul8 Sa{}wkar) 15al,3ul/75>,62>,=;55/

GMS[ SMIMC[B@O d rawksaok {nwmaks bo {nm taiimr/ Caiid`w km{abis) a{ {nm dwbmokir uiacm{` snù) UA[WBCH‒S CWAD[SN@UUM) >;5 4{n S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=>,7115/

NAVABB LA]B TACA[B@Owmo{ai: +22 obfn{ vb{n `cmaotbmv/ 1 gmkw``l) sadm gmacn {`svbl aok so`whmi/ Atabiagim Auwbi 75{n, @c{`gmw 74{n/ Caii

mtmobofs) =53,>17,44>2/vvv/kòoaavmwmo{ais/c`l

I]CHR BOO[atmwo $ Fwbii/ Dwmm u`ì mtmwrS}okar/ U`ì [`}woalmo{ bsgach, mtmwr S}okar) 1ul/Hawa`hm mtmwr Sa{}wkar) 4ul/3516 Mas{ Labo S{wmm{)Imvbs{ò/ 75>,6;4,7>5=/

]/S/ BLLBFWA[B@O IAV,C`luawms vb{n {nm BWS {a~c`km bo c`luim~b{r/ Caii [nmIav @ddbcm `d LbcnamiCnmwasba) 75>,>>3,;;15) ;11S/ Labo) L`sc`v/

FAWR W@VIAOK DI@@WC@TMWBOF, Uimasm caii 75>,6;3,7271 d`w ao auu`bo{lmo{/Salm smwtbcm) gm{{mw uwbcbof/Vm i``h d`wvawk {` smwtbof r`}/

IAVO WMO@TA[B@O

Nrkw`smmkbof)Còcwm{m iaokscaum c}wgbofAUM^) =52,6=>,1=;3/

SUWBOF IAVO AMWA[BOF/Dwò{ aok gach iavo) }u {`;555 sq/d{/) +;=/ J`no) =52,22=,=;=>/

CAGBO DMTMW SAIM/ Cwad{saok uw`k}c{s/ Sa{}wkar)Dmgw}awr 7=) 2al,7ul/ NmiisCaorò Gà{ Ci}g G}bikbof)c`womw `d Nbfnvar 172 aokU`s{ Iaom) Ciawhs{ò) omaw Svaii`vs Oms{/ 17 ui}s tmo,k`ws) soachs) k``w uwbzm/ Gwbofa dwbmok/ D`w l`wm bod` cò{ac{Gm{n Awal) 75>,621,;1=3/

7531 U@VMWS ATMO]M)Sa{}wkar) 77=17) >al,7ul/Bok``w w}llafm saim!N`}smnìk) d}wob{}wm) kmshs)u`ì {agim) lbib{awr b{mls)

ci`{nms) a dmv ao{bq}ms) i`{s `d s{}dd/

UARBOF CASN D@W j}oh tmnb,cims/ Atmwafm uwbcm +155, +755/D}ii sbzm ubch}us `w taos l`wm/75>,6;4,4;24) Imvbs{ò/

HBK‒S UABO[BOF KWAVBOFciassms) > aok ìkmw/ Va{cn d`w `}w Hbk‒s Aw{ Cò{ms{ c`lbofs`ò! GW@CHLAOS) 75;[nabo Wk/) 75>,6;4,2>11/

G@A[BOF IBCMOSM aokGà{bof Sadm{r bs wmq}bwmk d`w Vasnbof{ò gà{mws/ Càs{F}awk A}~bibawr `ddmwbof sum,cbai ciass Sa{}wkar) Lawcn15{n) >al,=ul/ C`s{s òir+75) boci}kms la{mwbaisibcmosm .dwmm bd r`} j`boA}~bibawr"/ A{ Nmiis CaoròWms`w{) 1=45 U`w{ Kwbtm)Ciawhs{ò/ Bod`: 75>,621,

;33;/OMMK CASN0 Smm S{mtm/ O`nassims/ O` fbllbchs! J}s{smwtbcm r`}‒tm gmmo {w}s{bofsbocm 12>4/ S[MTM‒S UAVOSN@U) 731 [nabo Wàk)Imvbs{ò/ 75>,6;4,41;>/

G]RBOF AII HBOKS `d {nbofs/ Vao{ {` s{aw{ 7okNaok S{`wm/ Bd b{‒s ìk) bd b{‒snmatr) caii lm/ B g}r r`}w }ovao{mk b{mls) casn/ =52,

6=>,5631/ Wm{bwmk) caii aor,{blm/ O` d}wob{}wm uimasm/vanahbkEcagimòm/om{

A/U/[/ KBMSMI UMWD@W,LAOCM $ WMUABW/ Vnr {ahmr`}w kbmsmi ubch}u {` {nm {nmkmaimw d`w wmuabws0 Vm sumcbai,bzm bo K`kfm C}llbos aokD`wk U`vmws{w`hm d`w aii r`}w wmuabw aok umwd`wlaocm ommks/M~na}s{ gwahm saims aok smwt,bcm/ Caii `w s{ù gr a{ A/U/[/KBMSMI UMWD@WLAOCM)1;76 1={n S{wmm{) Ciawhs{ò/=52,6=>,6>27/

A[[MO[B@O: AII AC[BTM)d`wlmw) aok wm{bwmk Oatr)Lawbom) aok Càs{ F}awk umw,sòomi/ [nmwm vbii gm a lmm{,bof {nbs Lawcn ={n a{ {nmT/D/V/ Naii bo {nm Imvbs{ò@wcnawks a{ 6ul/ Aii d`wlmw sma smwtbcm umwsòomi awm

moc`}wafmk {` a{{mok aokdbok `}{ vna{ `}w DWAGWAOCN #43 k`ms d`w `}w c`ll}ob{r aok j`bo bo {miibofs`lm f``k sma s{`wbms/ D`w l`wm bod`wla{bò cò{ac{)Snbula{m Wbch Hwalmw a{=52,6=>,7711) gm{vmmo >alaok =ul) [}mskar, Dwbkar/

GAWGMK VBWMDMOCBOF

Omv `w wmuabw/ Jmwwr J`nosò)75>,2>3,452=) cmii}iaw/

CIAWHS[@O A][@ CAWM/Dwò{ `w wmaw gwahms +>>iag`w) l`s{ caws/ Aii hboks `d wmuabws d`w r`}w caw `w ubch,}u/ 3= rmaws m~umwbmocm/Umwsòaibzmk smwtbcm! 1;>5Srcal`wm S{wmm{) Ciawhs{ò/Caii d`w r`}w auu`bo{lmo{/75>,35=,234;/

[MOKMW[@]CN NMAI[N omvImvbs{ò i`ca{bò bs: 1115 Labo.V`wik Ciass Frl"/ Smwtbcms`ddmwmk awm: `w{nùmkbc las,safm) wmdim~ì`fr) aok d``{km{`~bof/ Caii Hbl ]ni`wo a{75>,==3,4464/

GW@HMO GIBOKS0 Vm caowmuabw n`lm aok WT giboks `w `wkmw omv .vnìm n`}sm w omw``l"/ G$C VBOK@V DASN,B@OS) =52,6=1,235=)Ciawhs{ò/

VM UARL@WM d`w fìk aok sbi,tmw! [}wo r`}w wbofs) cnabos)fìk dbiibofs) sbitmwvawm) m{c/ bo{`CASN!! S[MTM‒S UAVOSN@U) 731 [nabo Wàk)Imvbs{ò) 75>,6;4,41;>/

UW@UAOM WMDWBFMWA[@Wsaims aok smwtbcm/ 7 rmaw vaw,wao{r/ 75>,666,16=2) caii o`vd`w auu`bo{lmo{/

K@ R@] [NBOH r`} `vm {nmBWS0 Largm o`{! Im{ SUMMKR[A^ SMWTBCMS nmiu r`} dbok`}{/ 7615 Labo S{wmm{)Imvbs{ò/ 75>,6;4,;5;5/

BD R@] ]SMK RAZ RAZLBO@CMIIA GBW[N C@O[W@IUBIIS @W A O}taWBOF TafboaiWbof Cò{wacmu{btm gm{vmmo7551 aok {nm uwmsmo{ aok

kmtmiùmk gi``k ci`{s) s}ddmwmka s{w`hm) nmaw{ a{{ach `w wmq}bwmk faii giakkmw wml`tair`} lar gm mo{b{imk {` c`lumo,sa{bò/ Caii A{{`womr CnawimsJ`nosò 1,>55,=3=,=676/

MLMWAIK FAWKMODagwbc/ Iòf awl aok q}bi{bofciassms/ Wmq}ms{ Q}bi{mwsOmvsim{{mw }uka{ms a{ mfaw,kmoEqvms{`ddbcm/om{/ 717=1;{n Atmo}m) Imvbs{ò .gmnbokS{awg}chs"/ 75>,6;3,1>;2/

I@TM R@]W IBDM! Cmimgwa{m{nbs lò{n gr im{{bof I`tm {ahmr`} nbfnmw {nao mtmw gmd`wm/Lahm a ka{m: Cmo{mw d`w Subwb{}ai Ibtbof) Ciawhs{ò/S}okar) 15:55al lmkb{a{bò)15:35al smwtbcm/ =52,6=>,3531/ICSubwb{}aiIbtbofCmo{mw/c`l

FAS UWBCMSF@BOF ]U! Fm{ {nm l`s{ }{ d r`}w caw/ Bojmc{`w Mlbssbòdi}sn) +4;/2=/ [}om }us dw`l+;2/2= vb{n dwmm Scao [ms{/ Caii[bl a{ 75>,==3,2;;;/

N@LMIB[M Î 17 Cnabosav)w}os f``k) +6=/ Cìmlao 3,g}womw fas s{`tm) +;5/ 75>,625,66>7) Imvbs{ò/

KBK R@] HO@V {na{ {nmL@OMRSATMW UWBO[SN@Unas {nwmm {aimo{mk kmsbfomws{na{ cao kmsbfo i`f`s) u`s{mws)gw`cn}wms) g}sbomss cawks aokl}cn l`wm0 S{ù bo aok smm }sa{ 474 [nabo Wk/) Imvbs{ò) `w tbsb{ `}w vmgsb{m a{vvv/lsuwbo{snù/c`l/

S@IAW [MIMSC@UM) omv

+255() sacwbdbcm +;55/ 75>,764,;764) J}ibam{{a/

TBAFWA ]SMWS 45 155 lf{agim{s) +772/ 1,>55,456,7=12/@umo mtmwr kar/

O@V G@@HBOF 7517 vmk,kbofs! AOFM L@TB]S UN@,[@FWAUNR) vvv/alu`w,{wab{s/c`l

C@UMONAFMO CAO IBKS)`tmw 755) +1=5 `ddmw/ [waus d`w saim: Tbc{`w #3) Lò{f`lmwr#7) +175 `ddmw `w uaw{ {wakm d`w /77 ubs{ì/ 75>,621,2143)Imvbs{ò/

OMV UW@K]C[: DI@VLA[,[nbs bocwmkbgim omv suwar, òuw`k}c{ nas c}snbò aok k}wa,gbib{r aok c`lms bo bok}s{wbaiaok wmsbkmo{bai fwakm/ Fwma{ d`w

n`wsm {wabimws) uiarfw`}oks)còcwm{m di``ws .Da{bf}m La{c`tmwafm nmius acnbof imfs aokdmm{"/ C@A[BOFS $ IBOMWS grSV@UMS) VA# C@A[,BIS>2=LM) BK# WC[375=7/>== 16{n S{wmm{) Ciawhs{ò)=52,7=;,32=3/

DD}}oo a aookk MMkk}}cca a{ {bbòoa aii

[@RS $U]zzims



LBSCMIIAOM@]S

NAGB[A[ D@W N]LAOB[Rbod`wla{bòai lmm{bofs)Dmgw}awr 73, 7;/ Smm }w iawfmw ak bo Wmai Ms{a{m smc{bò/ =52,6=>,6324/ vvv/imvbsciawhnagb,{a{/`wf

G]CH HOBDM #153T, Shboomw)+7=8 ]I] `}{k``w mkfm dw`lCì`wak`) +7=8 Tbc{`wbo`~Svbss ima{nmw hobdm) +158 ; ìkdbsn i}wms .o`{ fiass mrms") +758Hmmo H}{{mw fwbokmw) +758}o}s}ai dbsn wmmi) Dwm,Ibom) +1=/75>,6;4,2214) Imvbs{ò/

K@ R@] OMMK {` sm{ }u auarlmo{ uiao vb{n {nm BWS0SUMMKR [A^ SMWTBCMS caonmiu! 7615 Labo S{wmm{)Imvbs{ò/ 75>,6;4,;5;5/

G]RBOF WAKB@ []GMS/ 75>,6;4,24=5) 75>,6;4,53=5)Imvbs{ò/

[BWMK @D NATBOF {nm salmbo n`lm uaw{r0 [wr a [nbw{r,@om

Uaw{r! Caii =63,=>6,7;27 .boFmomsmm" `w cnmch `}{:vvv/lr{nbw{ròm/c`l175=;>

7=55 VA[[ VBOK UIAO[)l}i{b, giakm {}wgbom) c`luim{mvb{n 65‒ {`vmw aok f}rcagim/+7555 `ddmw/ 75>,274,;;3;)Cimawva{mw/

FI@CH SN@@[ 11al {nbsSa{}wkar a{ KBAL@OKGACHSN@@[BOF WAOFM boImvbs{ò/ D}o d`w gmfboomws `w tm{mwaos/ Gwbof r`}w Fi`ch `w }sm om d }ws! 75>,62>,6;4>/

SMOB@W U@W[WAB[S Add`wkagim) nbfn q}aib{r) uw`dms,sbòai kbfb{ai u`w{wab{s d`w òir+17=8 boci}kms 1 n`}w u`w{wab{smssbò vb{n ci`{nbof cnaofmsaok uwbo{mk uachafm) ui}s R@]FM[ R@]W OMFA[BTMS, s`r`} cao uwbo{ as laor as r`}

vao{!! Kbfb{ai monaocmlmo{sboci}kmk/ O@ NBKKMOCNAWFMS) +17= {`{ai c`s{/Caii d`w auu`bo{lmo{) 75>,6;4,3361) Imvbs{ò/ Smm m~aluimun`{`s a{:vvv/ugasm/c`lun`{`sgrs}m

IMVBS CIAWH C@VG@RMo{mw{abolmo{ aok Vms{mwo Aw{Dms{btai/ Wmk Ibò) Imvbs{ò)Bkan`/ Lawcn 7ok aok 3wk/ CaiiHa{nr) 75>,236,2>22/

F@IK! F@IK! F@IK! Vm g}rf ik/ 1S[ BO[MWS[A[MUAVO) c`womw `d 1>{n aokBkan`) Imvbs{ò/ 75>,62>,6724

OMV UW@K]C[: FIAKBA[@WUwmlb}l ibom d fawafm snùcagbom{ srs{mls aok accms,s`wbms/ Nmatr k}{r) v``k aoks{mmi vaii naofbof srs{mls) {`ìg`~ms) v`wh gmocnms) wmdwbfmwa,{`ws) m{c/ C@A[BOFS $ IBO,BOFS gr SV@UMS) VA#C@A[BIS>2=LM) BK#WC[375=7/ >== 16{n S{wmm{)Ciawhs{ò) =52,7=;,32=3/

KBK R@] HO@V {na{ {nmL@OMRSATMW UWBO[SN@Unas {nwmm {aimo{mk kmsbfomws{na{ cao kmsbfo i`f`s) u`s{mws)gw`cn}wms) g}sbomss cawks aok

l}cn l`wm0 S{ù bo aok smm }sa{ 474 [nabo Wk/) Imvbs{ò) `w tbsb{ `}w vmgsb{m a{vvv/lsuwbo{snù/c`l/

>‒ JAC]ZZB N@[[]G) 122> `w 1222) omtmw gmmo `}{sbkm) w}osf``k) g}{ smtmwai ubums imah/+=55 `ddmw/ 75>,247,32;>)Fwmmocwmmh/

G@@LMWS‒ FAWKMO bs o`vg``hbof d`w {nm s}llmw! Natmr`}w sumcbai mtmo{ a{ {nbs gma},{bd}i `}{k `w tmo}m/ Vmkkbofwmcmu{bòs) Ciass Wm}obòs)C`luaor Uaw{bms) D}okWabsmws aok L`wm/ Vm caonìk }u {` 1=55 umùim/ N}fmc`tmwmk s{afm d`w mo{mw{abo,lmo{ aok a kmch `tmwi``hbof{nm Fawkmo {na{ cao nìk }u {`755/ Caii 75>,6;4,755=) M~{/ ;d`w bod`wla{bò ò n`v {`g``h {nbs umwdmc{ su`{ d`w r`}w

om~{ d}oc{bò/ Vmmhmoks awmdbiibof }u das{ s` kò‒{ vab{/ F`{` G``lmws‒ Fawkmo ò dacm,g``h {` tbmv ubc{}wms aok ibhm}s {` hmmu }u o }w mtmo{s {nbss}llmw/

DWMM WML@TAI `d }ovao{mkauuibaocms aok tmnbcims/ =52,==7,4773) cmii/

17 N@F C][ aok vwauumk)+7/;2 ig/8 17 gmmd c}{ aokvwauumk) +7/>2 ig/ IAWWR‒SC]S[@L C][S) 75>,625,5=>3) Ciawhs{ò/

S[]LU FWBOKBOF) +3= macnaok }u/ Dwmm ms{bla{ms/ 75>,=53,5224/

D@W A DAS[ [a~ Wmd}ok///c`lm smm }s vb{n r`}w V,7)SUMMKR [A SMWTBCMS)7615 Labo S{wmm{) Imvbs{ò)75>,6;4,;5;5/

N]OKWMKS @D ]SFS[ù`fwaunbcai laus d`w Cmo{waiBkan`) 6/= aok 1:155)555 scaim)+3 macn/ 75>,2>3,71>6)Fwaofmtbiim/

[NM L@OMRSATMWUWBO[SN@U `ddmws DWMMKMIBTMWR d`w `}w c}s{`lmws bo

{nm IC Taiimr/ 75>,72>,5141)vvv/lsuwbo{snù/c`l/

[NWMM LM[AI KM[MC[@WSd`w saim/ Dbsnmw Fìk S{wbhm vb{nm~{was) +;55/ Fawwm{{ Las{mw N}o{mw C^ vb{n m~{was) +=55/[ms`w` S{bofwar va{mwuw``d)+;=5/ Aii bo fwma{ v`whbof wkmw/Caii d`w km{abis/ 75>,621,;;;>)Ciawhs{ò/

I@AOBOF AOK UARBOF l`wmlòmr ò f}os aok wmia{mkb{mls/ Ais` c`bos) fìk) sbi,tmw) {`ìs aok `{nmw tai},agims/ [wma{bof dìhs wbfn{

sbocm 126=) vb{n wmai n`lm,{`vo smwtbcm! @WCNAWKSUAVO SN@U) 41= [naboWàk) Imvbs{ò/ 75>,6;4,1=71/

S@IAW UAOMIS) OMV) 71=va{{ 17T) 7= rmaw vawwao{r)]SA lakm) +375/ 75>,;=1,;5>7) Halban/

FM[[BOF LAWWBMK0Q}aib{r un`{`s a{ ao add`wk,agim uwbcm/ Boci}kms 4 {` >n`}ws `d c`tmwafm) uwbo{mkuachafm) ui}s r`}w kbfb{ai omf,a{btms d`w wmuwbo{s/ M~cmiimo{wmdmwmocms/ @oir +6=5/ UI]Swmcmbtm a kbsc`}o{ ò mofafm,lmo{ un`{`s bd r`} g``h r`}w vmkkbof vb{n lm! Caii d`w bod`w,la{bò) S}m W`gmw{s) 75>,6;4,3361) Imvbs{ò/vvv/ugasm/c`lun`{`sgrs}m

V@@K SUIB[[MW) 2 {ò) mimc,{wbc) ibhm omv) +7=58 U`}iaocnabo sav 3;55) +1=58 3vnmmimk Botacawm mimc{wbcsc``{mw) +3558 Cwad{slao A/C/ Awc vmikmw) 735 calu) +7=5/75>,;64,;=74) 75>,>76,5==7)@w`dbo`/

S@CBAI SMC]WB[R KBSAGBIB,[R ciabl kmobmk0 Vm cao nmiu!Dwmm còs}i{a{bò/ O` wmc`tmwr)o` dmm/ Caii {`kar! []CHMW $G@HIAFM UIIC/ >55,;31,34>>/

BOK@@W S[@WAFM ATABI, AGIM/ 17‒^35‒/ ;5;5 O $ SNvr/ Ash d`w Unriibs =52,6=>,4;=;) Imvbs{ò/

][AN @WMF@O còcmaimkaok f}o {wabobof) cawwr bo }u {`3; s{a{ms/ Ciawhs{ò awma)

Dmgw}awr 74{n/ Cò{ac{ La{{Hmiir) =52,6=>,4247 {` sbfo }u/D`w bod`wla{bò caii Fwao{ Asnmw) =;1,=61,;455/

L@WMLBSCMIIAOM@]S

UAFM 3

G]SBOMSS CAWK SUM,CBAI/ @wkmw =55 `w l`wmd}ii cì`w g}sbomss cawksaok fm{ {nm smcòk sbkmuwbo{mk d`w DWMM! L@O,MRSATMW UWBO[SN@U)7 5 > , 7 2 > , 5 1 4 1 )vvv/lsuwbo{snù/c`l/

C@LM BO AOK smm `}w omv i`ca{bò! Ao{bq}ms)w`chs aok fmls) Bkan` S{aw Fawom{s) Alm{nrs{)gwòzms) àh N``sbmw)ao{bq}m wìi{ù àh kmsh)}smk g``hs) gmaks) q}aib{rcwad{mk d}wob{}wm aok i`{sl`wm/ TBSB@OS @D J@RFMLS $ WMAS@OAGIMWMIBCS) =7> Labo S{wmm{)Imvbs{ò) 75>,62>,3;63/

IMMW 655 DBGMWFIASS[òoma} c`tmw) K`kfm kawhcnawcài fwar/ Masr {`bos{aii) o` nìms {` kwbii/ @dd `d a 7557 K`kfm sn`w{ g`~/Vbii db{ „2;, „57/ Omv còkb,{bò/ +1455 omv) ashbof+=55 `ddmw/ 75>,625,;341)cmii}iaw/

N@LM@VOMW NMIUIBOM: Dacbof d`wmci`s}wm0DWMM bod`wla{bò ò n`v{` S[@U b{/ Caii o`v! >>>,45;,4434 m~{/ 3/ Smwtbcmuw`tbkmk gr Hmo Lbiimw)Cmo{}wr 71 Uwbcm Wbfn{/

G]SBOMSS CAWK SUM,CBAI/ @wkmw =55 `w l`wmd}ii cì`w g}sbomss cawksaok fm{ {nm smcòk sbkmuwbo{mk d`w DWMM! L@O,MRSATMW UWBO[SN@U)7 5 > , 7 2 > , 5 1 4 1 )vvv/lsuwbo{snù/c`l/

SCMO[SRDmgw}awr scmo{ d {nm lò{nbs ’Ub~bm“) a kbtbom lb~ `d laokawbo) nmib`{wùm) m~`{bc{mahv``k) aok taobiia àh/ A umwdmc{ uabwbof { {nmScmo[wmok `d 7517) ’UbohUmuumw“/ Caii Hwbs{bo a{ 75>,==3,23>= `w f` {`n{{u:hwbs{boomai/scmo{sr/}s

C]S[@L G]BI[ I@F d}w,ob{}wm/ Gmks) kwmssmws) lbw,w`w dwalms) obfn{ s{aoks)aok l`wm/ 75>,621,1177/

FBWIS‒ KBAL@OKGACH@c{aom 75“ l`}o{abogbhm) u}wuim) fwma{ còkb,{bò/ G`}fn{ d`w +775) vbiismii d`w +2=/ 75>,621,1764)Imvbs{ò/

SBKS UAVO25 kar iàos ò uavomkb{mls/ Dwmm waofm {blm a{Kbalòkgach Sn``{mwsvb{n mtmwr f}o u}wcnasmk/Sbk‒s Sv`wk Snùum nasm~uaokmk afabo/ S}umw uwbcms aok smimc{bò!!O`{awr/ [aokr Ima{nmw Uw`k}c{s/ ;51 KbafòaiS{wmm{) Ciawhs{ò/ =52,6=>,>;51/SbksUavo/c`l

OMMK F][[MWS0Satm r`}w gasmlmo{ aokd`}oka{bò! Dwmm ms{bla{msò smalimss f}{{mws/O@W[NVMS[ Q]AIB[RF][[MWS) 75>,621,;1=>/

7 , L@OMRSATMW,IMVBS CIAWH MKB[B@O , Dmgw}awr 73) 7517 vvv/iclòmrsatmw/c`l

5 3 , 1 7 , ; = = 7 6 =

Fm{ r`}w sbluim dmkmwai {a~ wm{}wokòm d`w {nm i`v) i`v uwbcm `d DWMM/

.Dmkmwai D`wl 15;5MZ"

C`lm {wr {nm gms{ {a~ uw`dmssbòais bo {nm bok}s{wr a{ a fwma{ uwbcm / / /

IMVBS[@OK@VO[@VO

1;;4 LABO

U]IILAO1=1 O/ FWAOK

CIAWHS[@O;3= MIL

IMVBS[@O@WCNAWKS

;== [NABO WK

L@SC@V17; VMS[ C/ S[/

DWMM/ R`} uar o`{nbof vnmo N$W Gi`ch uwmuawms r`}w 7511 Dmkmwai{

nwgi`ch/c`l15;5MZ/ G}{ n}wwr) {nm `stmw m~ubwms Dmgw}awr 72) 7517/

k gr sbofimlawwbmkm

wm{}wos/ [a~uarmw l}s{~ Fw`}u) Boc/

S{a{m Wm{}wo `w oò,MZ d`wls m~ci}kmk

5 ; , 1 7 , ; = 6 ; 6 4

UU ì [`}woalmo{ `ì [`}woalmo{

5 ; , 1 7 , ; = 6 4 6 7

Lòfìbao Gaw,G,Qòfìbao Gaw,G,Q

Lòfìbao Gaw,G,Q M M W D n { b v

{m d d } G



LBSCMIIAOM@]S[NM L@OMRSATMWUWBO[SN@U `ddmws DWMMKMIBTMWR d`w `}w c}s{`lmws bo{nm IC Taiimr/ 75>,72>,5141)vvv/lsuwbo{snù/c`l/

O@V G@@HBOF CIASS `d 7517 smob`w u`w{wab{s! AOFML@TB]S UN@[@FWAUNR)vvv/alu`w{wab{s/c`l

@CMAO CAWF@ S[@WAFMcò{abomws/ Tawb`}s sbzms)smc}wm s{`wafm) ò fw`}okkmibtmwr/ ’Vm smii) wmo{) g}r aokl`tm cò{abomws“/ Bos{a S{`w)

Boc/ =52,64=,1364/vvv/bos{as{`w/om{

K]OFM@OS $ KWAF@OSLAO]AIS/ 3wk Mkb{bò/ @tmw 6= {` cn``sm dw`l/ L`s{ nawk,gach) s`lm s`d{gach/ Waofmdw`l gwaok, omv {` }smk.uiarmk" còkb{bò/ +; macn `w +755 aii/ 75>,==3,23>4 w d`w aibs{) m,labi{nwmmomaisEcagimòm/om{

C@LLMWCBAI LB MW) 75q}aw{) ]obtm~ gwaok vb{na{{acnlmo{s) +1555/Lbcw`la{bc gmmw ibom c`ìmw)+455/ G`{n tmwr f``k còkb{bò/75>,62>,2657) Ciawhs{ò/

SLAIICALU S[@TM) 7 g}wo,mw) aic`nì mimc{wbc) m~cmiimo{còkb{bò) +7=/ 75>,;64,=576) Ansanha/

SMIIBOF KBAL@OK wbof {`g}r calmwa d`w lbssbò v`wh!+=3=/ Gm gimssmk gr {nm wbof/75>,=53,54>4) Imvbs{ò/

N@[ []G) = rmaws ìk) ibhmomv) f``k d`w slaii awma) 3 umw,sò/ +1=55/ 75>,=53,522;)Ciawhs{ò/

FWMC@ UIARUMO) +75/ Fwmc`k`}gim s{wìimw) +15/ MtmoDi`gagr fa{m) +7=/ Dbsnmw Uwbcmubcobc {agim) +7=/ Dbsnmw Uwbcmubwa{m snbu va{mw {agim) +;5/Iawfm di``w uiar la{) +15/ Giach

$ Kmchmw iavo mkfmw) +1=/Iawfm k`f cwa{m) +;5/ =52,==7,464>) Imvbs{ò/

A[[MOK C@IIMFM @OIBOMdw`l N`lm/ *Lmkbcai)*G}sbomss) *Cwblboai J}s{bcm)*N`sub{aib{r/ J`g uiacmlmo{assbs{aocm/ C`lu}{mw atabi,agim/ Dboaocbai Abk bd q}aibdbmk/SCNMT cmw{bdbmk/ Caii >55,751,;=>=/ vvv/Cmo{}wa@oibom/c`l

L]SBC BC@O FIMO Calugmiivbii umwd`wl a{ O`w{nmwo Q}ms{Wms`w{ aok Casbo` Lawcn 3 a{6:35ul/ D`w n`{mi uachafmsaok {bchm{ bod` a{vvv/O`w{nmwoQ}ms{/c`l

@][K@@W CI@CH) s{aoksauuw`~bla{mir 17,17 d{/ {aii) òcas{ ai}lbo}l s{wmm{ uìm .sbl,biaw {` {nm ìk ibfn{ uìms") tmwr`woa{m/ 35' W`}ok mimc{wbc

ci`ch dacm) k`}gim sbkmk.sn`vs {blm ò g`{n dwò{ aokgach"/ Lawq}bs ag`tm {nm ci`chdacm v`}ik aii`v im{{mwbof bd kmsbwmk .d`w oalm `w akkwmss"/@vomk d`w auuw`~bla{mir 75rmaws g}{ omtmw }smk) omv cò,kb{bò/ S{`wmk bosbkm cimao) kwrg}bikbof) +7)=55/ Ubc{}wmsmlabimk }uò wmq}ms{) =52,274,2744) =52,222,2>==)Su`haom) kimm;5Ec`lcas{/om{

O@W[NMWO Q]MS[ Nas 7555`d r`}w dat`wb{m si`{ aok nbfniblb{ uw`fwmssbtm lacnboms/Dw`l umoor si`{s {` +15 si`{s)vm&tm f`{ {nm falm r`}&wm i``h,bof d`w/

UMKAI CAWS FAI@WM! Iawfmtawbm{r) sumcbai{r caws) abwuiaom)gi}m L}s{aof còtmw{bgim) 1234Wàks{mw) Kaim Mawonawk{ O`/ 3Wmk Wàks{mw) aii gwaok omv)uwbcmk +155 aok }u/ =52,274,2744 `w =52,222,2>==)Su`haom) kimm;5Ec`lcas{/om{

L@OKARS aok [n}wskars awmnaid uwbcm iakbms obfn{ bo `}w oò,sl`hbof u`hmw w``l a{6ul/ Iakbms g}r,bo `d +75 bs15)555 bo cnbus a{ O`w{nmwoQ}ms{/

VAO[MK: G]RBOF aok smiibofa}{` ib{mwa{}wm) snù lao}ais)uaw{s g``hs) uabo{ cnbus)`vomw&s lao}ais) bo{mwcnaofmlao}ais) m{c/ Wò) U@ G`~757) Narkmo BK >3>3= Caii75>,667,31438 75>,4=2,54;;8mlabi bkanìb{laoEaì/c`lI@172==;/

K@ R@] OMMK AO Boc`lm0 B

ommk nmiu/ Caii Aw{ d`w ao bo{mw,tbmv/ >66,642,>>2>/

OBFN[IR U@HMW[`}woalmo{s mtmwr S}okar{nw`}fn [n}wskar a{ 6ul bo }w suacb`}s obom,{agim) oò,sl`h,bof u`hmw w``l a{ O`w{nmwoQ}ms{ Wms`w{ aok Casbo`/

SI@[ LACNBOMS/ G}rbof boaor còkb{bò) ais` uaw{s/C`luim{m wmuabws `w wms{`wa{bòsmwtbcm {``/ Uwbta{m uaw{r) =52,277,7;=;) Su`haom/

[@U NA[ KWBTM,BO vas i`ca{,mk 7151 M/ Suwaf}m Atm/) {nmuiacm {` gm bo {nm 12=5s , 45s/O`s{aifba ubc{}wms) uwbo{s)lml`wagbiba) [,snbw{s) na{s vb{n[ù Na{ i f` d`w saim/ =52,274,2744 `w =52,222,2>==)Su`haom/

[MÂC@) L@GBIM aok `{nmw u`wcmiabo sbfos: [m~ac` k`}gimsbkmk) 4,aofim) 6& vbkm ~=7'nbfn) +15558 =& w`}ok u`wcmiabosbfos: Dirbof A) Sbfoai) Dwò{bmw)[m~ac`8 ais` natm 3 kbddmwmo{C`ca Cìa u`wcmiabo g}{{òs8caii d`w bod`wla{bò aok uwbcms=52,274,2744 `w =52,222,2>==) Su`haom) `w mlabikimm;5Ec`lcas{/om{

OA[B@OAI AKSCA+N UABK) ]U {` +73 g`~d`w }om~ubwmk) smaimk kbagm{bc{ms{ s{wbus! 7 kar uarlmo{ aokuwmuabk snbuubof/ Sm nagiaMsuaoì/ Mlla 1,>>>,664,6661/vvv/Casn;Kbagm{bcS}uuibms/

c`l

K@OA[M R@]W CAW! Cbtbibao)Tm{mwaos aok Sìkbmws/ NmiuS}uu`w{ `}w ]/S/ Lbib{awr[w`ùs/ 155- tì}o{mmw/ Dwmmsalm kar {`vbof/ [a~kmk}c{bgim/ Caii aok kòa{m{`kar! 1,>55,;61,5=3>/

F@@K L@OMR! VMMHIR!N`lm v`whmws ommkmk o`v!Km{abis: W}sn Iòf SASM:ONA) 7> M/ Jachsò) #D,;=>)Kmu{/ OAOB) Cnbcaf ) BI 4545;,7743 VVV/MASRGAGR,CASN/C@L

CASN D@W CAWS: Aii caws{w}chs vao{mk/ W}oobof `w o`{![ù kìiaw uabk/ Vm c`lm {`r`}! Aor lahm l`kmi/ Caii d`w bos{ao{ ddmw: 1,>55,>4;,=245/

OA[B@OAI AKSLRS[MWR SN@UUMWSOMMKMK/ Mawo }u {` +1=5 umw kar/ ]okmwc`tmw snùumwsommkmk {` j}kfm wm{abi aok kbo,bof ms{agibsnlmo{s/ M~umwbmocmo`{ wmq}bwmk/ Caii o`v >>>,3>5,3=13/

MAWO C@IIMFM KMFWMMòibom *Lmkbcai) *G}sbomss)*Cwblboai J}s{bcm/ J`g uiacm,lmo{ assbs{aocm/ C`lu}{mw atabiagim/ Dboaocbai Abk bd q}aib,dbmk/ SCNMT cmw{bdbmk/ Caii >55,= 1 5 , 5 6 > ; /

vvv/Cmo{}wa@oibom/c`lMOJ@R GM[[MW [T/ KBSNOm{v`wh a}{n`wbzmk wm{abimw `ddmws8 dwmm NK d`w ibdm) uach,afms dw`l +12/22 lò{n/Boci}kms i`cais) {nwmm NKwmcmbtmws dwmm/ Wms{wbc{bòsauuir/ Caii o`v! >66,=2;,77=1/

S[AW[ MAWOBOF O@V!+1555‒s vmmhir d`w uiacbof dwmm@oibom ciassbdbmks j}s{ ibhm {nbsòm/ Fm{ uabk kabir! Caii 1,>55,>1>,;32=/ vvv/2>6v`v/c`l

@IK F]B[AWS VAO[MK!Dmokmw) Fbgsò) Law{bo)Fwm{scn) Uwabwbm S{a{m)M}unòò) Iawsò) K‒Aofmibc`)S{w`lgmwf) Wbchmogachmw) aokL`swb{m/ Fbgsò LaokìbosGaoj`s/ 1235‒s {nw} 1265‒s/ [ùcasn uabk! 1,>55,;51,5;;5/

KBWMC[T +72/22 L@O[N/ +5

S{aw{ C`s{s! Dwmm NG@)Cbomla~) Sn`v{blm) S{awz!Dwmm NK KTW! Dwmm bos{aiia,{bò! Vm‒wm ’I`cai“ bos{aiimws!>55,3==,;753/

I@V [MS[@S[MW@OM0DWMM 35 kar s}uuir `d Uw`fmom! Aii Oa{}wai s}uuim,lmo{ d`w l`wm u`vmw aok umw,d`wlaocm! Uar òir snbuubofaok naokibof/ >55,25>,771;/

WMAKMW AKTBS@WR: [nm dì,i`vbof ciassbdbmks natm gmmou}wcnasmk gr {nm Oa{bòai[wakm Ass`cba{bò vm gmiòf{`/ Km{mwlbobof {nm tai}m `d {nmbw smwtbcm `w uw`k}c{ bsaktbsmk gr {nbs u}gibca{bò/ Bo`wkmw {` at`bk lbs}okmws{aok,bofs) s`lm aktmw{bsmws k` o`{`ddmw ’mlui`rlmo{“ g}{ wa{nmw s}uuir {nm wmakmws vb{n lao},ais) kbwmc{`wbms aok `{nmw la{m,wbais kmsbfomk {` nmiu {nmbw cibmo{s ms{agibsn labi wkmw smii,bof aok `{nmw g}sbomssms a{n`lm/ ]okmw O@ cbwc}l,s{aocms sn`}ik r`} smok aorlòmr bo aktaocm `w fbtm {nmcibmo{ r`}w cnmchbof) ibcmosm BK)`w cwmkb{ cawk o}lgmws/ Ais`gmvawm `d aks {na{ ciabl {`f}awao{mm iàos wmfawkimss `d cwmkb{ aok o`{m {na{ bd a cwmkb{wmuabw c`luaor k`ms g}sbomssòir `tmw {nm unòm b{‒s biimfai{` wmq}ms{ aor lòmr gmd`wmkmibtmwbof b{s smwtbcm/ Aii d}oksawm gasmk bo ]S kìiaws/ >55o}lgmws lar `w lar o`{ wmacnCaoaka/

Lòmrsatmw vmgsb{m,vvv/ICLòmrsatmw/c`l

A[$[ ],TMWSM d w j}s{+72/22 lò{n! Satm vnmo r`}g}okim Bo{mwom{ ( Unòm ( [Taok fm{ }u {` +355 gach!.smimc{ uiaos" Iblb{mk {blm/ Caiio`v! >66,764,3=3>/

VAO[MK KBAGM[BC [MS[s{wbus/ Aor hbok gwaok/ ]u {`+77/55 g`~/ Snbuubof uabk/Nagial` Msuaoì/ 1,>55,744,5 6 5 7 /vvv/SmiiKbagm{bcs{wbus/c`l

VAO[MK JAUAOMSML@[@WCRCIM Havasahb1246,12>5/ Z1,255) HZ255)HZ1555) ZBW) HZ1555LHBB)

V1,4=5) N1,=55) N7,6=5) S1,7=5) S7,3=5) S3,;55/ S}z}hbFS;55) F[3>5) CG6=5 .42/65"Casn uabk/ 1,>55,667,11;7) 1,315,671,5674/ }saEciassb,cw}oomws/c`l

AC[@WS L@TBM M^[WASommkmk bllmkba{mir! +1=5,+355 kar kmumokbof ò j`g/O` m~umwbmocm) aii i``hs ommk,mk/ 1,>55,=41,1647 M~{ A,15;/

V@WH @O JM[ mofboms/ [wabod`w naoks ò Atba{bòLabo{moaocm Cawmmw/ DAAauuw`tmk uw`fwal/ Dboaocbaiabk bd q}aibdbmk/ J`g uiacmlmo{assbs{aocm/ Caii ABL >44,>=;,41=4/

KBSN OM[V@WH +12/22lò{n! Dwmm NG@ ( Sn`v{blm( Cbomla~ ( S{awz (Gi`chg}s{mw! Dwmm NK KTW!

Om~{ kar bos{aii! Ash ag`}{Bo{mwom{ [T Unòm G}okims!>55,637,5=6;/

K@OA[M R@]W CAW {`Cnbikwmo‒s Caocmw D}ok `d Almwbca aok nmiu mok cnbik,n``k caocmw/ [a~ kmk}c{bgim/Om~{ kar {`vbof/ Wmcmbtm taca,{bò t`}cnmw/ 6 Kars 1,>55,;42,>=23/

WMACN @TMW 75 lbiibòn`lms oa{bòvbkm vb{n òmmasr g}r! @oir +7)32= umw vmmh d`w a 7= v`wk ciassbdbmk!D`w l`wm bod`wla{bò f` {`vvv/oaobom{v`wh/c`l

CAWS [W]CHS VAO[MK![ù ++++ uabk! W}oobof `w o`{)aii rmaws) lahms) l`kmis/ Dwmm{`vbof! Vm‒wm i`cai! 6 karsvmmh/ Caii {ìi dwmm: 1,>>>,;14,7335/

LML@WR D@AL [NMWAUM],[BC OASA la{{wmssms [vbo,+722) D}ii, +3;2) Q}mmo, +322)Hbof, +;22) Akj}s{agims , +622/Dwmm kmibtmwr/ Ibdm{blm vawwao,{r/ 25 obfn{ {wbai 1,>55, A[SIMMU) 1,>55,7>6,=336/VVV/LA[[WMSSKW/C@L

L@OMRSATMW CIASSBDBMK Ak Kmakibom, [}mskar a{ 7ul/S}glb{ aks {nw} `}w vmgsb{m,vvv/ICLòmrsatmw/c`l

K@OA[M R@]W CAW {`Caocmw D}ok d Almwbca {` nmius}uu`w{ caocmw ua{bmo{s/ [a~kmk}c{bgim/ Om~{ kar {`vbof/Wmcmbtm taca{bò t`}cnmw/ Caii6 Kars 1,>55,>3=,2367/

A[$[ ],TMWSM d w j}s{+72/22 lò{n! Satm vnmo r`}g}okim Bo{mwom{ ( Unòm ( [Taok fm{ }u {` +355 gach!.smimc{ uiaos" Iblb{mk {blm/ Caiio`v! >66,764,3=3>/

K@OA[M A CAW/ Nmiu cnbikwmodbfn{bof kbagm{ms/ Das{) dwmm{`vbof/ Caii 6 kars vmmh/ Oò,w}oomws @H/ [a~ kmk}c{bgim/

Caii J}tmobim Kbagm{msWmsmawcn D`}oka{bò) 1,>55,=6>,5;5>/

ABWIBOMS AWM NBWBOF/ [wabod`w naoks ò Atba{bòLabo{moaocm Cawmmw/ DAAauuw`tmk uw`fwal/ Dboaocbaiabk bd q}aibdbmk/ N`}sbof atabi,agim/ Caii ABL >>>,4>4,165;/

IAVS]B[ CASN/ A][@ Accbkmo{0 Aii casms q}aibdr! Fm{casn gmd`wm r`}w casm sm{{ims!Das{ auuw`tai/ I`v dmms/ >44,652,1155/ vvv/fi dbo/c`l

G]OKIM AOK SATM ò r`}w cagim) bo{mwom{) unòm) aokl`wm/ Nbfn summk bo{mwom{ s{aw{,bof a{ imss {nao +75 lò{n/CAII O@v! >55,31;,2341/

[AHM TBAFWA 155LF aokCbaibs 75lf! ;5 Ubiis ui}s ; dwmmd`w òir +22/ #1 Laim monaocm,lmo{) Kbscwmm{ snbuubof/ Satm+=55! G}r {nm gi}m ubii! 1,>>>,624,>>65/


VAO[MK KBAGM[BC [MS[s{wbus/ aor hbokgwaok/ }u {`+7;/55g`~/ snbuubof uabk/Nagial` Msuaoì/ 1,>55,744,5 6 5 7 /vvv/SmiiKbagm{bcs{wbus/c`l

A,1 K@OA[M R@]W caw!Gwmas{ Caocmw WmsmawcnD`}oka{bò! L`s{ nbfnir wa{mkgwmas{ caocmw cnawb{r bo Almwbca! [a~ kmk}c{bgim das{)dwmm ubch }u/ >55,661,2==1/vvv/cawkòa{bòsd`wgwmas{,caocmw/`wf

** AGIM [@ [WATMI/ Nbwbof 15umùim/ V`wh) {watmi aii s{a{ms)

wms`w{ awmas/ O` m~umwbmocm/Uabk {wabobof {waosu`w{a{bòuw`tbkmk/ 1>( 1,>>>,>=3,>;11/vvv/uw`{mhcnmlbcai/c`l

A[[MOK C@IIMFM @OIBOMdw`l n`lm/ *Lmkbcai)*G}sbomss) *Cwblboai J}s{bcm/J`g uiacmlmo{ assbs{aocm/C`lu}{mw atabiagim/ Caii >55,= 1 5 , 5 6 > ; /vvv/Cmo{}wa@oibom/c`l

VM G]R S[W]C[]WMK sm{,{imlmo{ aok aoo}b{r uarlmo{s/Fm{ a +1)555 casn aktaocm d`w r`}w uarlmo{s/ Caii >66,=34,3653 {`kar!

**[AHM TBAFWA CBAIBS0Satm +=55/55! Fm{ ;5 155lf75lf ubiis) d`w òir +22! Caiio`v) Fm{ ; gò}s ubiis dwmm!R`}w sa{bsdac{bò `w lòmrwmd}okmk! 1,>>>,624,>>65/

SCMO[SROmv uw`k}c{ iboms vbii gmawwbtbof {nbs suwbof/ O`v bs afwma{ {blm {` j`bo! CaiiHwbs{bo a{ 75>,==3,23>= d`w l`wm bod`wla{bò `w f` {`n{{u:hwbs{boomai/scmo{sr/}s

vvv/iclòmrsatmw/c`l L@OMRSATMW,IMVBS CIAWH MKB[B@O , Dmgw}awr 73) 7517 , 3

3 , 1 7 , ; = 4 1 7 3

5 ; , 1 7 , ; = 6 3 1 =

I ` ` h b o f

d ` w c ` i ` w d } i

G A W F A B O S 0

C n m c h b o { n m



AOO@]OCMLMO[S

[WAKB[B@OAI IA[BO LA[No`v atabiagim bo Imvbs{òCiawhs{ò awma/ D`w l`wm bod`w,la{bò caii =52,6=>,73;1/

NAGB[A[ D@W N]LAOB[Rbod`wla{bòai lmm{bofs)Dmgw}awr 73, 7;/ Smm }w iawfmw ak bo Wmai Ms{a{m smc{bò/ =52,6=>,6324/ vvv/imvbsciawhnagb,{a{/`wf

KBK R@] HO@V {na{ {nmL@OMRSATMW UWBO[SN@Unas {nwmm {aimo{mk kmsbfomws{na{ cao kmsbfo i`f`s) u`s{mws)gw`cn}wms) g}sbomss cawks aokl}cn l`wm0 S{ù bo aok smm }sa{ 474 [nabo Wk/) Imvbs{ò) `w tbsb{ `}w vmgsb{m a{vvv/lsuwbo{snù/c`l/

KBK R@] HO@V {na{ {nmL@OMRSATMW UWBO[SN@Unas {nwmm {aimo{mk kmsbfomws

{na{ cao kmsbfo i`f`s) u`s{mws)gw`cn}wms) g}sbomss cawks aokl}cn l`wm0 S{ù bo aok smm }sa{ 474 [nabo Wk/) Imvbs{ò) `w tbsb{ `}w vmgsb{m a{vvv/lsuwbo{snù/c`l/

C@VG@R CN]WCN) dbws{S}okar `d macn lò{n) 2al,15:35al/ [NM CNWBS[BAOC@VG@R GAIIAKMMWS umw,d`wl {nm {nbwk Vmkomskar `d macn lò{n) 4ul,6ul/U}gibc bs vmic`lm/ F}awkbaoAofmi Gawo) 7;71 TbomrawkAtmo}m) Imvbs{ò/ 75>,6;3,245=/

O@V G@@HBOF 7517 vmk,kbofs! AOFM L@TB]S UN@,[@FWAUNR) vvv/alu`w,{wab{s/c`l

SAIMSCIAWHS[@O

CAGBO DMTMW SAIM/ Cwad{saok uw`k}c{s/ Sa{}wkar)Dmgw}awr 7=) 2al,7ul/ NmiisCaorò Gà{ Ci}g G}bikbof)c`womw `d Nbfnvar 172 aokU`s{ Iaom) Ciawhs{ò) omaw Svaii`vs Oms{/ 17 ui}s tmo,

k`ws) soachs) k``w uwbzm/ Gwbofa dwbmok/ D`w l`wm bod` cò{ac{Gm{n Awal) 75>,621,;1=3/

SAIMS IMVBS[@O717 1=[N ATMO]M) [n}wskaraok Dwbkar) >al,;ul/ [v`dalbir bosbkm) l`tbof saim/D}wob{}wm/ Ao{bq}ms aok cì,imc{bgims/

SAIMS@WCNAWKS

7531 U@VMWS ATMO]M)Sa{}wkar) 77=17) >al,7ul/Bok``w w}llafm saim!N`}smnìk) d}wob{}wm) kmshs)u`ì {agim) lbib{awr b{mls)ci`{nms) a dmv ao{bq}ms) i`{s `d s{}dd/

723> SUW]CM S[WMM[ .mas{`d ìk Vailaw{") Sa{}wkar)6al,11al/ Ms{a{m Saim!

SAIMS @[NMWC]IKMSAC [NWBD[RFWAOOR‒S/ Fwma{ kmais) +7gaf saim ò ci`{nms aok cà{s/Kòa{bòs cao gm kwùumk `dd k}wbof g}sbomss n`}ws/[n}wskar) Dwbkar) Sa{}wkar)17ul,;ul/

N@]SMN@IKLMWCNAOKBSM

CIMAO) C@LD@W[AGIM)Q]MMO sbzm la{{wmss aok g`~suwbof) +2=/ 75>,616,2=5;)Ciawhs{ò/

SUWBOF BS BO {nm abw0 Bs r`}w Suwbof Vawkw`gm wmakr0G]SR G bs {nm uiacm) >14 71s{S{wmm{) Imvbs{ò) Lòkar,Dwbkar) 6:35al,4ul/

W@]OK @AH [AGIM vb{n ;cnabws) +155/ =52,6=>,>6;5)Ciawhs{ò/

CNBOA N][CN) +155/ 1 wfao)1 ubao` `wfao/ Fwaokda{nmw ci`ch) Wbkfmvar 12>2) gma}{b,d}i còkb{bò) ommks a ib{{imv`wh/ =52,6=>,=3=4) Ciawhs{ò/

KWRMW/ [V@ WCA 3;“ NK[Ts lòb{`ws) +22 macn) v`whvb{n cagim g`~) sa{miib{m w c`l,u}{mw/ SNBOO WMBLMWS) 75>,6;4,=611) Imvbs{ò/

L@OMRSATMW AK Kmakibom,[}mskar a{ 7ul/

N@]SMN@IKLMWCNAOKBSM

[@SNBGA 37“ [T) v`whs vmii)+=5/ Mo{mw{abolmo{ cmo{mw)snmitms) aok s{`wafm) giach)+=5/ =52,7;3,14>>) As`{bo/

GWMAHDAS[ O@@H) `tai {agimaok cnabws .c`}o{mw nmbfn{")+3=5/ Oa{}wai Fas Gawgmc}m)+155/ =52,7=;,6>>3) As`{bo/

[V@ OMV 72“ v``k gaw s{`ìs) +1=5 `ddmw/ =52,6=>,5173) Ciawhs{ò/

O@V G@@HBOF CIASS `d

7517 smob`w u`w{wab{s! AOFML@TB]S UN@[@FWAUNR)vvv/alu`w{wab{s/c`l

SUMMKR [A^ SMWTBCM caofm{ r`}w {a~ wmd}ok gach boas ib{{im as = kars/ SUMMKR[A^ SMWTBCMS) 7615 LaboS{wmm{) Imvbs{ò) 75>,6;4,;5;5/

[V@ VNB[M CWBGS vb{nSbllòs la{{wmssms) +155macn/ Vnb{m cnaofbof {agimvb{n 3 kwavmws) +6=/ Kbobofw``l {agim) ibfn{ oa{}wai v``k)`tai vb{n 1 imad) sma{s 4) vb{ncnabws) +7=5/ =52,6=1,11;2)Ciawhs{ò/

K@ R@] OMMK {` sm{ }u auarlmo{ uiao vb{n {nm BWS0SUMMKR [A^ SMWTBCMS caonmiu! 7615 Labo S{wmm{)Imvbs{ò/ 75>,6;4,;5;5/

HMOL@WM 35“ SIBKM,BO faswaofm aok `tmw {nm `tmolbcw`vatm) gbsq}m) ibhm omvaok bo s{`wafm) +15=5 d`w g`{n`w vbii smii smuawa{mir/ Caii 75>,6;3,5647) Imvbs{ò/

[AGIM VB[N D@]W cnabws) bof``k còkb{bò) +155 `ddmw/=52,6=>,3>73) =52,72=,;7=>)Ciawhs{ò/

DI@WAI C@]CN aok i`tmsma{)fwmmo {ao g}wf}okr) +1=5/W`chmw wmcibomw) fwmmo) +=5/=52,6=>,7137) Ciawhs{ò/

SALS]OF 35“ NU) 15>5u [T)v`whs fwma{) +>=/ 75>,6;3,724>) Imvbs{ò/

KBOBOF W@@L [AGIM vb{n >cnabws aok 7 imatms) +455/La{cnbof cnboa n}{cn) +3=5/La{cnbof g}ddm{ {agim) +755/

M~{wmlmir nbfn q}aib{r/ Tai}mka{ `tmw +4555/ =52,==7,2636) As`{bo/

IAOM VAII, N]FFMW) aiiima{nmw) g}wf}okr wmcibomw/M~cmiimo{ còkb{bò/ +155/ 75>,;64,=576) Ansanha/

LAR[AF SBKM,GR,SBKM wmdwbf,mwa{`w) vnb{m) +;55 `ddmw/ =52,6=1,5137) Ciawhs{ò/

6‒ IMA[NMW C@]CN) lmkb}lgw`vo) fwma{ snaum) +;=5/ =52,6=1,>67=) Imvbs{ò/

S ]G LB [ A KS ò {nmLòmrsatmw vmgsb{m:vvv/ICLòmrsatmw/c`l

OMV) GBF HBOF sbzm i`kfmuìmgmk) +;=5 `ddmw/ 75>,621,2143) Imvbs{ò/

F@@K KWRMW) +=5 `ddmw/4‒^3‒ Fbgsò s{aok }u dwmmzmw)+=5 `ddmw/ 75>,35=,7462)Imvbs{ò/


G]SBOMSS@UU@W[]OB[BMS

DAO[AS[BC @UU@W[]OB[R

{` `vo r`}w `vo Gaw $ Fwbii![}wohmr Va{mwdwò{ Wms{a}wao{,wmakr {` ùmo/ Mq}bulmo{ aokibq}`w ibcmosm boci}kmk/ @ddmwbofkbsc`}o{mk wmo{ai bocmo{btms {`nmiu vb{n s{aw{}u/ Natm r`}gmmo v`whbof d`w s`lmòmmism0 Largm b{‒s {blm {` ibtmr`}w kwmal/ 75>,621,;33;)Imvbs{ò) Bkan`/

V@WH VAO[MKOMMK A N@]SMHMMUMW0 Aor{blm kar obfn{) vmmhirgbvmmhir lò{nir/ Wmdmwmocmsatabiagim/ 75>,625,7617) cmii},iaw/

CNBIK CAWM

A UWMCB@]S L@LMO[ KAR,CAWM nas ùmobofs d`w afms7(/ Vm accmu{ CCSU aokBCCU/ Ibcmosmk/ 1= rmawscnbik cawm m~umwbmocm/ =52,72=,4133/ 145= K}s{ao I`ù)Ciawhs{ò/

KARCAWM nas ùmobofs/ 1cnbik +7=5 lò{n) 7 cnbikwmo+3=5 lò{n/ Boci}kms soachsi}ocn/ Lòkar, Dwbkar) 6al,4ul/ 75>,6=5,1146) Imvbs{ò/

B V@]IK IBHM [@ gagrsb{ ad{mw scn`ì `w vmmhmoks/ +7/=5cnbik/ 75>,;13,5432) Imvbs{ò/

BO, N@]SM CNBIK cawm nasùmobofs/ BCCU m~cmu{mk/Wa{ms d`w aor g}kfm{/ 75>,616,6=71) Imvbs{ò/

S ]G LB[ A KS ò {n mLòmrsatmw vmgsb{m:

vvv/ICLòmrsatmw/c`l

SCMO[SRDmgw}awr scmo{ d {nm lò{nbs ’Ub~bm“) a kbtbom lb~ `d laokawbo) nmib`{wùm) m~`{bc{mahv``k) aok taobiia àh/ A umwdmc{ uabwbof { {nmScmo[wmok `d 7517) ’Uboh

Umuumw“/ Caii Hwbs{bo a{ 75>,==3,23>= `w f` {`n{{u:hwbs{boomai/scmo{sr/}s

SCMO[SROmv uw`k}c{ iboms vbii gmawwbtbof {nbs suwbof/ O`v bs afwma{ {blm {` j`bo! CaiiHwbs{bo a{ 75>,==3,23>= d`w l`wm bod`wla{bò `w f` {`n{{u:hwbs{boomai/scmo{sr/}s

C]S[@L G]BI[ I@F d}w,ob{}wm/ Gmks) kwmssmws) lbw,w`w dwalms) obfn{ s{aoks)aok l`wm/ 75>,621,1177/


I@FAO KBIILAO D]OKWabsmw) Suafnm{{b Kboomw $ Sbimo{ A}c{bò) Dwbkar)Dmgw}awr 7;{n) =:35ul,6:35ul) Calmi`{Mimlmo{awr Scn`ì) 1253Fwmiim Atmo}m) Imvbs{ò/C`lm d`w a d}o, dbiimk dalbirobfn{ aok sn`v I`fao nm bso`{ dbfn{bof caocmw aiòm!Bod`wla{bò: Mibzagm{n) caii`w {m~{) 75>,>14,75;1 `w Lawri`} 75>,6;3,42;;/

; , L@OMRSATMW,IMVBS CIAWH MKB[B@O , Dmgw}awr 73) 7517 vvv/iclòmrsatmw/c`l

7>1; Dwò{afm Wk/ ‧ O`w{n Imvbs{ò ‧ 75>,6;4,3;>>vvv/kaoss{`tmaoksua/c`l

’Vm‒tm wmtì}{bòbzmk {nmsua bok}s{wr!“

’ ‒

‧ Jm{ Uah Srs{ml

‧ Mtmwr Sma{ Lassafms

‧ 25- Imss Ui}lgbof

‧ Ibdm{blm Imah,Uw``d Vawwao{r

;1,5>,3;714>

S`cbai Smc}wb{r

Kbsagbib{rAkt`cacr

UCF cao nmiu/

@}w i`cai s{ad bs kmkbca{mk{` S`cbai Smc}wb{r Kbsagbib{r wmuwmsmo{a{bò aok natmnmiumk {n`}saoks umùim{` s}ccmss}iir oatbfa{maii imtmis ` {nm S`cbaiSmc}wb{r Aklbobs{wa{bò‒sakj}kbca{bò uw`cmss/

Cò{ac{ }s d`w a dwmmcòs}i{a{bò/

Vb{n s}ccmss wa{ms aw ag`tm{nm oa{bòai atmwafm) vm‒wmsbluir f``k a{ vna{ vm k`! Vm òir cìimc{ mms w`ls}ccmss}i auuibca{bòs/

UCF bs i`ca{mk a{755 Dabw S{wmm{)Ciawhs{ò) VA

.om~{ {` C`s{c`"

[mi .=52" 7=;,7435[ìi Dwmm >55,>5=,>372

kbsagbib{rEucf}s/c`l



WMAI MS[A[MN@LMS

C@ZR) C@[[AFM S[RIM 7gmkw `l Imvbs{ o @wcnawksn`}sm) iawfm i { vb{n gma}{bd}itbmv) +2=)555/ 75>,6;4,2257w 75>,>14,475=/

N@LM bo Ubmwcm Bkan `vomw dboaocbof/ N`lm bs ci sm {{ vo/ 3 gmkw `l) 7 ga{n/@vomw dboaocbof atabiagim vb{nslaii k`vo uarlmo{/ +=1=l o{n/ 71; Caoai S{wmm{/ 75>,>14,1>37/

; GMKW@@L) 7/= ga{n n lmò òm acwm) uawh ibhm sm{{bof/U ssbgim imasm u}wcnasm)+1155 lò{n/ 3415 16{nS{wmm{) Imvbs{ o/ Caii Ha{rLas o) 75>,35=,3>22)

C ikvmii Gaohmw [ libos o/Ubch }u {nm SMAU@W[N@LM,DBOKMW { tbmv TaiimrWmai{ w‒s ibs{bofs/ @w f {vvv/icn lmdbokmw/c l

[NM L@OMRSATMWUWBO[SN@U `ddmws DWMMKMIBTMWRd w `}w c}s{ lmws bo{nm IC Taiimr/ 75>,72>,5141)vvv/lsuwbo{sn u/c l/

MK]CA[M R@]WSMID ag }{n v { g}r a n lm/ Tbsb{ {nmDbws{ [blm N`lm G}rmws F}bkmd w aosvmws { {nm l s{ ashmkq}ms{b os/ F { vvv/icn lm,dbokmw/c l w vvv/uai }sm,n lmdbokmw/c l

GR @VOMW bo J}ibam{{a:+1>5)555/ G}r {nm cb{r dawl w j}s{ a uaw{! Acwmafm bs uia{,{mk) cb{r }{bib{bms) ao{bq}mgawo/ 3 gmkw``l c`{{afms{rim }ufwakmk dawln`}sm/La{}wm vaio}{) dw}b{ {wmms)fawkmo suacm/ Slaii snù)fawafm) cawu`w{/ M~cmiimo{wmo{ai nbs{`wr/ Fwma{ botms{,lmo{! D`w bod`wla{bò) lau)`w auu`bo{lmo{ {` tbmv) 75>,;64,3;>;/

+166)555/ 3 GMKW@@L) 7,17ga{ns) 7555 sq/d{/ n`lm vb{n 7caw a{{acnmk fawafm boImvbs{ o @wcnawks) omaw scn` is/ Nas obcm sbzmk hb{cnmo}uumw imtmi vb{n a slaii g}{c luim{m hb{cnmo i vmw imtmi/Ais nas fwma{ snù vb{n nma{,bof aok AC/ C o{ac{ K o a{75>,35=,373>) cmii}iaw/

BD R@] NATM q}ms{b os ag }{g}rbof a n lm) ubch }u a c urd {nm Dbws{ [blm N`lm G}rmws

F}bkm a{ IC Aktao{afm WmaiMs{a{m) Ciawhs{ o) w LaooL w{fafm) Imvbs{ o/

113= VASNBOF[@O)Ciawhs{ o/ @om imtmi ibtbof)

N]FM 35‒~;5‒snù vb{n ibd{ aokn bs{ bos{aiimk/ ; gmkw `ls)c tmwmk ua{b ) n { {}g wmakr)i {s d uawhbof d w aii {nm { rs/Cimao aok l tm bo wmakr!+1=2)255/ Caii Ha{r Las o)75>,35=,3>22) C ikvmiiGaohmw [ libos o/

A[[MO[B@O DBWS[ [BLMN@LM G]RMWS! Dbok umw{b,omo{ bod wla{b o a{vvv/icn`lmdbokmw/c l w vvv/uai }smn lmdbokmw/c l

3 GMKW@@L) om imtmi n lm

vb{n 7;‒~35‒ omvmw sn u/+4>)555/ ;51 J smun)Vbocnms{mw/ Caii Ha{r Las o)C ikvmii Gaohmw [`libos o)75>,35=,3>22/

[NM L@OMRSATMWUWBO[SN@U `ddmws DWMMKMIBTMWRd w `}w c}s{ lmws bo{nm IC Taiimr/ 75>,72>,5141)vvv/lsuwbo{sn u/c l/

CIMAO ]UKA[MK) @OM imtmiibtbof vb{n iawfm i { aok snù/ 7gmkw `l) 1 ga{n) +1;5)555/1734 G}wwmiii Atmo}m) Imvbs{ o/75>,;13,;=;2/

6;23 ALGMWTBMV C }w{)Imvbs{ o) Nawtms{ Tbs{a/ 3 gmk,w `l) 7/= ga{ns) ùmo di w uiao) ta}i{mk cmbibofs) a{{acnmk7 caw fawafm ui}s sn u aokc tmwmk WT uawhbof/ +7==)555/Ha{r Las o) 75>,35=,3>22)C ikvmii Gaohmw [ libos o/

[V@ I@TMIR C@OK@S d w saim/ Naokbcau accmssbgim/ 7gmkw `l) 7 ga{n) sbofimfawafm) Imvbs{ o/ =52,==7,

1157/

I@@HBOF d w a n lm0 F {vvv/icn lmdbokmw/c l { tbmvTaiimr Wmai{ w ibs{bofs/ @w ubch}u {nm Smau w{ N`lmdbokmw)atabiagim bo i ca{b os vb{n {nmL omrsatmw/

UWBTA[M L@OMR WMAIMS[A[M I@AOS, N`lms)Iaok) L`gbim N`lms)Botms{lmo{ Uw umw{bms)C`llmwcbai) Dawls $ Gaoh[}wok vos/ Uimasm caii, CISL w{fafm) Boc/) =52,27>,4=;=)Mq}ai N }sbof Imokmw/

>11 ABWVAR ATMO]M)Imvbs{ o/ Obcm) }uka{mk 4 gmk,w `l n lm vb{n sn u) acw ssdw l Cmo{moobai Scn` i/+1==)555/ Caii Ha{r Las o)75>,35=,3>22) C ikvmiiGaohmw [ libos o/

3 GMKW@@L ]UKA[MK n lmvb{n snù/ U ssbgim imasm u}w,cnasm) +655 umw lò{n)+11>)555/ 151> Bkan S{wmm{)Halban/ Caii Ha{r Las o) 75>,35=,3>22) C ikvmii Gaohmw [ libos o/

GR @VOMW) CIAWHS[@ON@LM: Ci sm { scn is aoksnùubof/ ; gmkw `ls) 1/6=ga{nw `ls/ Dmocmk rawk aokfwma{ gach ua{b d w mo{mw{abo,

bof/ FDA) cmo{wai abw/ Labosq/d{/) >2>8 { {ai sq/d{/) 1642/+132)255/ Caii =52,==7,213=d w l wm bod wla{b o/

IMVBS[@O) AK@WAGIM) 7gmkw `l) s{aw{mw n lm) laor}uka{ms) +42)2=5/ 75>,62>,33>5/

+142)=55 KMI] M SN@U! [nbsq}aib{r Vms{ @wcnawks n lmdma{}wms nawkv``k di ws) omvibtbof w `l cawum{) gma}{bd}iir}uka{mk hb{cnmo aok bs o obcmw `lr i { vb{n a N]FM SN@U/Snù bs i akmk vb{n m~{was, 3gars) om vb{n WT k w/ Im{‒ssmm b{ { kar! Caii U imsòWmai{r) 75>,6;4,3331/

WMAIMS[A[M I@AOS) uwbta{mimokmw) 45- I[T) das{ ci sbof/Gms{ uwbcms d w Wmai Ms{a{mC o{wac{s aok O {ms/ Caii =52,725,;726/

CASN D@W WMAIMs{a{m c o,{wac{s) c otmw{ r }w o {ms aokc o{wac{ uarlmo{s bo{ casn)uwbta{m g}rmw,imokmw) gw hmwsvmic lm) W/ F}oobof aokAss cba{ms) IIC/ =52,22>,= 7 5 > )G gF}oobofEn {labi/c l

LAO]DAC[]WMKN@LMS

+17=)555 I@V LABO[M,OAOCM/ Smci}kmk) uwbta{m)dmocmk) cawu w{) s{ wafm g}bik,bof) fawkmo su {/ 3 gmkw `l) 7ga{n) 11>> sq/d{/ Lao}dac{}wmkn`lm/ Boci}kms auuibaocms/167> G}wwmii Atmo}m) Imvbs{ o/Sn vo gr JAO LCC@RUW@U,MW[BMS) 75>,35=,22>2/

1226 Cnalub o 14‒~45‒) 3 gmk,w `l) 7 ga{n) +14)255/ Uwbcbofboci}kms kmibtmwr vb{nbo 6=lbims d @w dbo / Aii omv n`lmswmk}cmk! 75>,;64,==44/cimawva{mwn`lms/ wf

@OIR +;555, CIAWHS[@O 7gmkw `l) 1 ga{n l gbim o uwb,ta{m i {) obcm ombfng wn``k/Suacm wmo{ }okmw +355 l o{n.boci}kms va{mw smvmwfawgafm"/ ]uka{mk vbok`vs)wmas oagim u`vmw gbiis/ K`mso { boci}km auuibaocms/ 75>,;13,515; w 75>,;13,5116/

7557 14‒ 64‒/ Caii Kaim d w km{abis/ Cmii) 75>,>6;,3265)75>,>>7,6727) L sc v/

W$W N@LMS: Wml kmimk)}smk n lm sumcbaibs{s! Vmg}r n`lms! Bosumc{b os)auuwabsais) {mawk`vo sm{,}u){waosu`w{) w d smai) shbw{bof)’Momwfr S{aw“ vbok`vs) {bmk vos/ ;3 rmaws m~umwbmocm)ibcmosmk) gòkmk) bos}wmk/ 75>,764,364;) J}ibam{{a/

1242 SHRIBOM) 17‒ 4;‒ vb{n

14‒ 14‒ {bu, `}{ bo ibtbof w l)f``k c okb{b o) 7 gmkw `l) aiiomv tbori vbok vs) kbsnvasn,mw) waofm) fawgafm kbsu sai)wmdwbfmwa{ w) m~cmiimo{ vbok`vc tmwbofs) tbori di ws {nw }fn,`}{) d wcmk abw nma{ u}lu AC)oa{}wai fas nma{mw bo {bu, }{) =5faii o n { va{mw {aoh) o ai},lbo}l vbwbof) ibdm {blm w d)l}s{ gm l tmk dw l {wabimw c }w{ gr casbo ) suacm K/+=555 gms{ ddmw/ 75>,7>2,=152) 75>,==3,1=;6) cmii/

1222 CNALUB@O L@K]IAWn`lm) 3 gmkw `l) 7 ga{n)+25)555/ 75>,;13,673;)Imvbs{ o/

BO SAI@LM) AWBZ@OA/14‒~;5‒) d}wobsnmk uawh l`kmin lm vb{n iawfm sbkm w `l aoki {s d kmch awma/ Bo WT wms w{)+46)555/ 473,7;2,65;7/

1226 F]MWK@O K@]GIMvbkm) 7 gmkw `l) 7 ga{n) omvhb{cnmo boci}kbof waofm aokkbsnvasnmw) }uka{mk di wbof)cmo{wai AC) q}bm{ c }w{) +1;5 i {wmo{) +=1)555/ 75>,625,553=)Imvbs{ o/

LAO]DAC[]WMKN@LMS

1267 1;‒ 65‒ ) 7 gmkw `l) 1ga{n) v``k s{ tm) vasnmwkwrmw) c tmwmk u wcn) shbw{bofboci}kmk) +=>55/ 75>,23=,5473) Halban/

I@[SACWMAFM3,1; ACWMS) MKFM d Cwabflò{ cb{r iblb{s/ Caii d w l wm bod wla{b o/ 75>,621,51=1/

D@W [BLGMW AOK wmcwma{bò

iaok) caii Waokr [n}wlòk)=52,344,;;;2/ CMO[]WR 71UWBCM WBFN[/

G]BIKBOF I@[ bo fwma{Imvbs{ o @wcnawks i ca{b o/ Aii}{bib{r v wh c luim{m boci}kbofsmvmw aok va{mw/ I { sbzm27‒ 1=5‒/ Uwbcmk { smii a{+32)=55/ Smm a{ 3;5= 1;{nS{wmm{/ 75>,6;4,556;/

1;15 6[N ATMO]M) Imvbs{ o/15)4=5 sq/d{/ tbmv i {) O wlaiNbii/ Zòmk Wmsbkmo{bai }u { 6wmo{ai }ob{s/ C}wg) f}{{mw) sbkm,vaih) smvmw va{mw n` h}u)uatmk aiimr/ +46)=55/ 75>,;13,1=67) d w bod wla{b o/

SB UWBLM TBMV g}bikbof i {sbo s }{nmas{ @wcnawks/ O`l`gbims w uwm, lao}dac{}wmkn`}sms/ 75>,6;4,>147 kars)75>,==3,;;;6 aok 75>,6=5,45=; mtmobofs/

AWBZ@OAS]OSNBOM! 7 acwmsvb{n u vmw/ @oir +6)22=/ I vk`vo) masr {mwls) VawlVbo{mws! Cnauawwai Iaok/ 27>,6=3,617=/

vvv/FM[AVARIAOK/c`l[MWLS O@V ATABIAGIMvb{n =5- k`vo/ Smci}kmksmid,s}ddbcmo{ ibdms{rim/ Omvcagbos) snùs) `}{g}bikbofs)rmaw,w }ok cwmmhs) tbmvs/ 75lbims mas{ d Imvbs{ o/ 15uawcmis dw l =,73 acwms) s lmvb{n mimc{wbc smu{bc kmtmi umksuwbof/ S{aw{bof a{ +32)255/Casn {wakm ddmw/ Uwbta{m uaw{r/75>,;64,31>4/

OBCM) DIA[ ACWMAFM vb{nsmtmwai suwbofs aok ag}okao{vbikibdm/ Cao gm suib{ laor kbd,dmwmo{ vars) }u { 1=5 acwms/Fwaofmtbiim) dd Lbii I`ù Wàk/Caii Ha{r Las o) 75>,35=,3>22) C ikvmii Gaohmw [ libos o/

vvv/FM[AVARIAOK/c`l[MWLS O@V ATABIAGIMvb{n =5- k`vo/ Smci}kmksmid,s}ddbcmo{ ibdms{rim/ Omvcagbos) snùs) `}{g}bikbofs)rmaw,w }ok cwmmhs) tbmvs/ 75lbims mas{ d Imvbs{ o/ 15uawcmis dw l =,73 acwms) s lmvb{n mimc{wbc smu{bc kmtmi umksuwbof/ S{aw{bof a{ +32)255/Casn {wakm ddmw/ Uwbta{m uaw{r/75>,;64,31>4/

IMVBS C@]O[R [V@ C@O,OMC[BOF UAWCMIS) 6 lbimsSM `d Vbocnms{mw) LasòG}{{m awma/ Ubc{}wmsq}m) g`w,kmws [ailahs [blgmw/ #1, 155acwms) #7, ;5 acwms/ G`{nafwbc}i{}wai aok fwazbof/ Rmaw w`}ok va{mw) uòks) dmocmk)}{bib{bms ci`sm/ Smii smuawa{m`w c`lgbomk/ +7>55 acwm`ddmw/ Umffr) 75>,647,5;6>)J}kr) 75>,616,>;67/

G]BIK R@]W KWMAL N lm,Ail s{ 7 acwms bo Vana d w +4=55/ Fwma{ n wsm uw umw{r)calubof) m{c/ O umwlaomo{d }oka{b o g}bikbofs aii vmk/Caii Jas o Gw vo) 75>,=53,2;;5) C ikvmii Gaohmw [ libos o/

ANSANHA, AG@TM {nm Kal)= Acwm `}{s{aokbof tbmv i`{)smci}kmk ò labo{abomk

c`}o{r wàk) u`vmw uìms)kmtmiùmk accmss) suwbof){blgmw) vbikibdm) uù}iaw n}o{,bof dbsnbof a{ Kv`wsnah aokCimawva{mw Wbtmw/ 6 lbimsdw`l @w`dbo`) Bkan`/ +3=)555Casn @vomw Cò{wac{+=5)555 @/A/C/ 75>,;64,3;>;/

OMMK VA[MW0Vmii kwbiibof aok fm {nmwlaiva{mw vmii kwbiibof/ OABI $S@OS VMII KWBIIBOF) IIC/75>,2>3,7172) Lawh Oabi/Kwbiibof bo Imvbs{ o Awma d w tmw 35 rmaws/

NBKMAVAR) = ACWMS d w 35‒{wabimw/ +14)=55/ 14 lbims S`}{n

d U lmw r/ O va{mw w u vmw/Wmas oagim k`vo uarlmo{)+355 lò{n) o bo{mwms{/ 75>,616,6=34/

KMAWR) BKAN@) 73 acwms)smu{bc auuw`tmk) gma}{bd}ig}bikbof sb{ms) uòk) vbikibdm)`tmwi``hs lmak`v) +>5)555/Akkb{bòai kmtmiùmk = acwmsatabiagim/ 75>,>66,6641/s}saowEcucbo{mwom{/c`l

+7=)555 G]BIKBOF I@[a{ 454Gwrkmo Kwbtm) Imvbs{ o/ Aii }{bi,b{bms atabiagim/ Lao}dac{}wmkn lm har/ Caii K o) 75>,35=,373>) cmii}iaw/

I@[ BO @W@DBO@) BK/G}sbomss aok wmsbkmo{bai)4;‒ >>‒/ 75>,==3,>661/

AN NB M^CATA[B@O $ SMU,[BC/ Smu{bc bos{aiia{b o aokwmuabw/ Va{mw aok smvmw/Na}ibof) kbw{ fwatmi/ Iaokkmtmi ulmo{/ Dwmm ms{bla{ms/Ibcmosmk Bkan Vasnbof{ o)g okmk) bos}wmk/ Accmu{ TbsaLas{mwCawk/ 75>,625,5656/

145 ACWMS d DAWL aok [BL,GMW iaok vb{n i {s d mih) kmmw){}whmr) m{c/ Aok b{‒s òir lbo,}{ms dw l Imvbs{ o/ Uatmkw aks m~cmu{ ias{ 1/= lbims/G}r aii w uaw{/ Caii U ims oWmai{r) 75>,6;4,3331) [bl/

WMCWMA[B@OAIUW@UMW[R

+2=)555/ FWMA[VA[MW dw o{uw umw{r a{ Vana Iahm/ Mimc{wbcaok va{mw a{ i { ibom/ Omv smu,{bc srs{ml bos{aiimk/ Caii Kò)75>,35=,373>) cmii}iaw/

N@]SMS D@WWMO[

VNR WMO[ Vnmo R } C`}ikG}r0 Zmw k`vo uarlmo{n lm i aos awm atabiagim/ D w l wm bod wla{b o caii {nm n {,ibom d w a dwmm wmc wkmk lms,safm) >>>,45;,4434 M~{/ ;/Dwmm smwtbcm uw tbkmk gr HmoLbiimw Cmo{}wr 71 Uwbcm Wbfn{/

@WCNAWKS 3 GMKW@@Ln`}sm) o um{s/ +>25 umw l o{n/ Aiao) >65,723,;>4>/

[V@ GMKW@@L) @OM ga{n)

gasmlmo{ s{ wafm) cawu w{/ 63417{n S{wmm{) Ciawhs{ o/ O`sl hbof um{s/ +42= ui}s +=55kmu sb{/ =52,==7,2>3;/

CIAWHS[@O) 3( GMK,W@@LS) auuibaocms) dmocmkrawk) snù ù{b oai) +255lò{n) 1s{) ias{) ui}s kmu sb{/O sl hbof) um{s o auuw tai/75>,;13,1243/

N@]SMS D@WWMO[

IAWFM) 7555 sq/d{/) 3 gmk,w `l) 7 ga{n) kmo) kbobof w `l)7 dbwmuiacms) a}{ la{bc suwbo,himw srs{ml) fas nma{) cmo{waiabw) fawafm) cawu w{) dmocmkrawk) +>2=/ 23; Wbtmwtbmv

Gitk/) Ciawhs{ o/

AU[S/K]UIM^SLAII S[]KB@ AUAW[LMO[)o sl hbof) o um{s) d}wobsnmk/+;=5 ui}s +755 kmu sb{) }{bib{bmsboci}kmk/ 75>,6;4,1672)Imvbs{ o/

FM[[BOF A [A^ wmd}ok) g}{o` lòmr o`v0 Vm caokmk}c{ `}w dmms dw l r }w {a~wmd}ok/ SUMMKR [A SMW,TBCMS) 7615 Labo S{wmm{)Imvbs{ o) 75>,6;4,;5;5/

@OM GMKW@@L) C`luim{mhb{cnmo) vasnmw kwrmw) vaih, boci sm{/ O sl hbof o um{s/+4=5) aii }{bib{bms boci}kmk/ Dbws{aok ias{ lò{n‒s wmo{) ui}s+355 kmu sb{/ 75>,6;3,6556)

Imvbs{ o/J]IBAM[[A) SLAII1 w 7 gmk,w `l k}uim~ auaw{lmo{/ Omvwmdwbfmwa{ w) smvmw va{mwfawgafm uabk/ +;55 l o{n ui}skmu sb{/ Caii 75>,764,3441 w 75>,625,4;53/

C@ZR1 GMKW@@L auaw{lmo{bo {wbuim~ ò O wlai Nbii/ F` ks{ wafm/ +;7= wmo{) boci}kmsva{mw smvmw fawgafm/ 15726{n S{wmm{) Imvbs{ o/ Atabiagim351/ 75>,6;4,6=55) WAR J/VNB[M/

L@O[NIBMS O@V ATABI,AGIM a{ CMKAWS BOO/ D}iird}wobsnmk 1, w 7, gmk wml k,mimk w `ls/ Dwmm VbDb)lbcw vatm) lbob, dwbkfm) i caicaiis) aok ia}okwr dacbib{bms/Ci sm { u}gibc {waosb{) s{ wms)aok k vo{ vo Imvbs{ o/ O`

dbws{ ias{ lò{n‒s wmo{) òir+455 l o{n vb{n +155 w `lkmu`sb{/ Vmmhir wa{ms aisàtabiagim/ S wwr) o um{s/ 75>,6;3,2=74/ 1614 Labo S{wmm{/

[V@ GMKW@@L AUAW[,LMO[) Imvbs{ o) +455 l o{nui}s }{bib{bms) +=55 kmu sb{/ 75>,35=,=7;4/

AS@[BO IAWFM 7 gmkw `l)o um{s) +455 lò{n ui}skmu sb{/ =52,==7,2456/

OBCM) CIMAO) dwmsnir uabo{mk7 gmkw `l) 1 ga{n) smc okdi w {wbuim~ auaw{lmo{ bo@w dbo ) +==5 lò{n/ Boci}kmsva{mw smvmw fawgafm/ 75>,>14,33;;/

L@OMRSATMW CIASSBDBMKKmakibom bs [}mskar a{ 7ul!

AU[S/K]UIM^7 AOK 3 GMKW@@L auaw{,lmo{s bo Imvbs{ò) +==5 aok+47= ui}s kmu`sb{/ Smc{b o >accmu{mk/ Vasnmw kwrmw n h}u) FD CA) dmocmk uiarawma/ O um{s/ Boc lm iblb{saok wmq}bwmlmo{s auuir/ I`v

Boc`lm Auaw{lmo{ boFmomsmm) 7 gmkw `l) M/ 1;4Umwsbll o/ S}gsbkbzmk Wmo{)35- d boc lm ui}s kmu sb{/ Oùm{s/ Smc{b o > accmu{mk/Boc lm iblb{s/ Caii C`ll}ob{rAc{b o Uaw{omwsnbu a{ >55,374,;>;3 w 75>,6;4,33=1 d w bod w,la{b o aok ao auuibca{b o/Mq}ai N`}sbof @uu w{}ob{r)vnmmicnabw accmssbgim/

I@TMIR) @OM GMKW@@L)om ga{n) gasmlmo{ auaw{lmo{

bo q}bm{ gma}{bd}i sm{{bof omaw ICSC/ Omvir wml kmimk vb{ni aks d cnawl aok i {s d oa{},wai ibfn{/ Vasnmw kwrmw n` h}u/Va{mw smvmw fawgafm uabk/Fwma{ i ca{b o! O sl hbof/+=>5 ui}s kmu sb{/ 75>,=53,;276) Imvbs{ o/

K]UIM ) 7=14 Smau w{ Kwbtm#A) Imvbs{ o/ Obcm tbmv/ 3 gmk,w `l) 7 ga{n) dbwmuiacm vb{n fasbosmw{) k`}gim fawafm/ O`sl hbof) o um{s/ +1555 wmo{/@vomw afmo{/ 75>,35=,4364/

FALBOF UACHAFMS s{aw{bofa{ +112, wmsmwtm a òm obfn{&ss{ar bo a ciassbc w `l aok +75bo La{cn Uiar/vvv/O w{nmwoQ}ms{/c l d w l wm km{abis/

ATABIAGIM O@V!!

Ciawhs{ò 3 gmkw``ln`}sm) +42= +455/Atabiagim 3,1,17/ Omvirwml kmimk) aii omv Umwfaok cawum{/ Dmocmk rawk/Slaii um{s ò auuw tai/[moao{ uars }{bib{bms/Imvbs{ò 7 gmkw``lauaw{lmo{) +=7= +=7=/Va{mw smvmw fawgafmuabk/ C bo, u ia}okwr/ Oùm{s/Caii Cnwbssr `w s{ù gr`}w `ddbcm d`w a c`luim{mibs{ vb{n akkwmssms) 31212{n S{wmm{) Imvbs{ò/CAW FB II UW@UMW [RLAOAFMLMO[) 75>,6;4,=;33 w Cnwbssr‒s cmii 75>,35=,;524/

OMV [V@ GMKW@@L

auaw{lmo{s/ Aii auuibaocmsboci}kmk ui}s vasnmw aokkwrmw) d}ii cmo{wai abw) fw }okimtmi naokbcauumk w s{ao,kawk }ob{s atabiagim) omvmw awma/ @om rmaw imasm) +67=umw lò{n) +655 kmu sb{/75>,625,15=4) Imvbs{ o/

3 GMKW@@L) 7 ga{n) +4=5ui}s kmu sb{/ O sl hbofum{s/ Omaw Calmi { Scn i)Imvbs{ o/ Mtmobofs) 75>,6;3,25=;/

SMM AIIIbs{bofs

vvv/Wms}i{sWmai{r/om{

OBCM) SLAII) IMTMIg}bikbof i { bo Ciawhs{ o/75>,6;3,2=4>/

DWMM D@WMCI@S]WMIBS[ICTaiimrD wmci s}wms/c lw caii { ii dwmm wmc wkmk

lmssafm) >>>,45;,4434m~{/ 7/ Dwmm smwtbcm uw tbk,mk gr Hmo Lbiimw) Cmo{}wr71 Uwbcm Wbfn{

VNA[ BS LR N@LMV@W[N0 Fm{ a DWMMlawhm{ aoairsbs smo{kbwmc{ir {` r`}w mlabi/Vna{ c`}ik gm sbluimw0F` {`vvv/ICN`lmTai}ms/c`l`w caii {nm {ìi,dwmm wmc`wk,mk lmssafm/ >>>,45;,4434) M~{/ 1/ Dwmm smwtbcmuw`tbkmk gr Hmo Lbiimw)CMO[]WR 71 UWBCMWBFN[/

NAWLAO WMAI MS[A[M75>,236,7752 75>,621,4;42

vvv/nawlaoafmocr/c l+=>)=55/ CWABFL@O[/S{aw{mw8 Wmo{ai `w 7okN`lm/ Su {imss 7 gmk,w `l) 1 ga{n Cwad{slaog}ofai v/ Tbori sbkbof)lm{ai w d) wmdbobsnmk c}s,{ lbzmk bo{mwb w/ Umiim{s{ tm/ Iawfm 155~1;5 i {vb{n s{ wafm snmk/+6=)555 S@IKBMWSLMAK@V AWMA WMCWM,A[B@OAI UW@UMW[R/[ahm a kwbtm k vo MASRIAOM/ Umwdmc{ cagbo fm{,avar vb{n =( d wms{ acwms j}s{ 74 lbims s`}{n d Imvbs{ o/ Tbmvs) vbikibdm)d}wob{}wm/ Mtmwr{nbof boci}k,mk! L {bta{mk smiimw/+=5)555 Vboòa 33/3dmocmk acwms/ Accmss)U vmw) Cwmmh/+>555/ OMZUMWCM i`{/D`w bod`wla{bò ò ag`tmcaii Ha{nr) 75>,236,7752`w 75>,621,4;42/

SMM AIIIbs{bofs

vvv/Wms}i{sWmai{r/om{

L@TBOF S@@O0Cimawva{mw Ubch}u $Kmibtmwr/ Sadm) mddbcbmo{l tbof/ Gòkmk aokbos}wmk/ 75>,>14,7576/Mlabi: ubch}uaokkmibt,mwr7557Eran /c l

vvv/iclòmrsatmw/c`l L@OMRSATMW,IMVBS CIAWH MKB[B@O , Dmgw}awr 73) 7517 , =

WMAI MS[A[MMAI MS[A[M



WMAI MS[A[M

Aii wmai ms{a{m aktmw{bsbof bo {nbsU}gibca{bò bs s}gjmc{ {` {nmDmkmwai Dabw N`}sbof Ac{ vnbcnlahms b{ biimfai {` aktmw{bsm ’aoruwmdmwmocm) iblb{a{bò `w kbscwblb,oa{bò gasmk ò wacm) cì`w) wmib,fbò) sm~) naokbcau) dalbibai s{a,{}s `w oa{bòai `wbfbo) `w ao bo{mo,{bò {` lahm aor s}cn uwmdmwmocm)iblb{a{bò `w kbscwblboa{bò/“

Dalbibai s{a{}s boci}kms cnbikwmo}okmw {nm afm `d 1> ibtbof vb{nuawmo{s `w imfai c}s{`kbaos) uwmf,oao{ v`lmo aok umùim smc}wbofc}s{`kr `d cnbikwmo }okmw 1>/

[nbs U}gibca{bò vbii o`{ ho`v,bofir accmu{ aor aktmw{bsbof d`wwmai ms{a{m vnbcn bs bo tbìa{bò `d{nm iav/ @}w wmakmws awm nmwmgrbod`wlmk {na{ aii kvmiibofs aktmw,{bsmk bo {nm U}gibca{bò awm atabi,agim ò ao mq}ai ùu`w{}ob{rgasbs/ [` c`luiabo `d kbscwblboa,{bò caii N]K {ìi,dwmm a{ 1,>55,442,2666/ [nm {ìi,dwmm {mimunòmo}lgmw d`w {nm nmawbof bluabwmkbs 1,>55,276,276=/ WMAI MS[A[M



AU[S/K]UIM^CIMAO 1 GMKW@@L auaw{,lmo{ ci sm { ICSC aok n sub,{ai/ O sl hbof w um{s/ +37=l o{n ui}s kmu sb{/ 75>,621,63>7/

IAWFM C@LUIM[MIR d}w,obsnmk vaih }{ gasmlmo{) 1gmkw `l s}b{m d w wmo{/ +==5lò{n) aii }{bib{bms aok bo{mwom{boci}kmk/ O sl hbof) o um{s/[ahbof auuibca{b os/ 75>,625,5=;;) Imvbs{ o/

F@IKMO @AH BOO SUM,CBAIS/ Wmia~ bo a obcm) vawl

w `l vb{n 1) 7) w 3 gmks) bo{mw,om{) lbcw vatm aok wmdwbfmwa,{ w/ Ia}okwr dacbib{bms ò uwml,bsms/ Vmmhir aok lò{nirwa{ms/ Caii 75>,6;3,2;7;)Imvbs{ o) d w l wm bod wla{b o!

DWMM ICK [T VB[N L@TM,BO! [NM D@]W N@WSMSAuaw{lmo{s o v wmo{bof: 1 gmk,w `l) +;2=8 7 gmkw `ls) +4=5/Uimasm o um{s/ Caii [ kk d w km{abis) 75>,35=,>567)Imvbs{ o/

SUAIKBOF 7 GMKW@@L) 1ga{n) vasnmw kwrmw boci}kmk/Q}bm{ awma) 2 lbims dw l { vo)mimc{wbc boci}kmk) +4=5/ 75>,35=,11=2/

L@GBIMS WMO[

IAUVAB C@]W[) 1 aok 7 gmk,w `ls) laor omv dma{}wms) AC)auuibaocms) vasnmw kwrmw n h}u/ +32=, +;4=/ 75>,6;3,21=6) Imvbs{ o/

7 GMKW@@L BO Ciawhs{ o w Imvbs{ o c }w{) Smc{b o > vmi,c lm) um{s omf {bagim/ +;=5aok }u/ =52,7;3,4777/

L@GBIMS WMO[+;=5 UI]S KMU@SB[) 1 gmk,w `l) 1 ga{n) o um{s o sl h,bof/ Cimao) q}bm{ c }w{/ Imatmoalm lmssafm) 75>,6;3,>3=2) Imvbs{ o/

SUACMS WMO[I@OF [MWL WT suacm atabi,agim a{ Fml Tbiiafm) =5= 7;{nS{wmm{ O) Imvbs{ o/ Ias{ 7suacms imd{) +7=5 lò{n)boci}kms va{mw smvmw fawgafm

aok dwmm ia}okwr/ 345,775,15;1) =52,6=>,26;6/

C@]W[ SUACMS) +735 umw lò{n) }{bib{bms uabk/ IB[[IMTBIIAFM C@]W[/ Iauvab)Bkan / 75>,6;3,21=6/

AKHBS@O LBOB, S[@WAFM){v c otmobmo{ Fwaofmtbiimi ca{b os/ O kmu sb{) lò{nirgbiibofs) Las{mwCawk Tbsa/ 75>,2>3,5;=7/

I@CH,O,IMATM SMID S[@W,AFM/ 15~15) 1;~35) 1;~34)1;~;7 atabiagim/ 215 1={nS{wmm{) Ciawhs{ o/ 75>,7>2,=734/

WT, G@A[ S[@WAFM) fa{mk)smc}wb{r dmocmk) ibfn{mk) `}{,sbkm/ +35 l o{n/ @/H/ C@W,WAI) 75>,6;3,21=6) Imvbs{ o/

O@V WMO[BOF s{ wafm }ob{s/

7645 13{n S{wmm{) Ciawhs{ o/=52,6=>,7;=5/

71= SQ/D[/ S[@WM DW@O[s{rim ddbcm suacm d w wmo{ vb{n17 ga{n/ I ca{mk a{ 211 SoahmWbtmw Atmo}m/ Aii }{bib{bms ui}sbo{mwom{ boci}kmk/ Caii d w km{abis) 75>,62>,=442)Imvbs{ o/

L@GBIM N@LM aok WT i {s boq}bm{ Ciawhs{ o uawh/ O um{s/Dw l +755/ =52,6=>,3513/

C@LLMWCBAIWMO[AI

UWBLM WM[ABI w ddbcm suacmo Soahm Wbtmw Atmo}m/ +==5

lò{n/ 75>,6;3,7=7>)Imvbs{ o/

C@LLMWCBAIWMO[AI

IAWFM SN@U @DDBCMdmocmk rawk) d wlmwir [awu aok[ù/ 75>,6;4,3;>1) O w{nImvbs{ o/

CIMAWVA[MW FAWAFMSNma{mk }ob{s vb{n 1;‒ 1;‒ tmw,nmak k` w vb{n mimc{wbc umomw)3‒ lao k w) 7;6 accmss) 155alu smwtbcm/ ;75 7>{n S{wmm{ O)Imvbs{ o/ 7;‒ =5‒ aok 75‒ =5‒sbzms atabiagim/ 75>,6;4,663;/

;>‒ 34‒SN@Ud w wmo{) 17‒~17‒aok 17‒~14‒ k` ws) s{aboimssgmocn) nma{mk/ +=55 ddmw umw lò{n/ I ca{mk U w{ d Ciawhs{ o/ =52,6=>,1=;3/

UW@DMSSB@OAI @DDBCMG]BIKBOF) uwmtb }s gaoh dacbi,b{r) auuw ~bla{mir 7=55 sq/d{/Smtmwai ddbcms) lmm{bof w `l/Cmo{wai) k vo{ vo Fwaofmtbiim/Vm natm i hmk) c }iko‒{ dbokaor imd{ tmw lòmr bo sadm! 157O w{n C iimfm S{wmm{/ D w imasmw u}wcnasm/ C o{ac{ S}sao)

75>,621,63>7/

1655 SQ/D[/ C@LLMWCBAIsuacm) omvir wml`kmimk) atabi,agim s ò/ I ca{mk a{ =37[nabo Wàk) Imvbs{ o/ Caii=52,6>5,353>/

L@WFAO‒S AIIMR) k vo{ voImvbs{ o) nas ddbcm) wm{abisuacms d w wmo{/ 75>,442,1;45/

O@W[N IMVBS[@O WM[ABIg}bikbof iawfm dmocmk rawk/75>,6;4,3;>1/

W@@LLA[MSW@@LLA[M VAO[MK {snawm {nwmm gmkw `l n }sm boCiawhs{ o/ ]{bib{bms aokKbwmc{[T boci}kmk/ =52,6=1,5;21/

I@@HBOF D@W [NBWK w `l,la{m) d}wobsnmk gmkw `l)k`vo{ vo Ciawhs{ o n`lm/Snawmk dacbib{bms/ =52,33;,1654/

ATABIAGIM O@V: W `l) +365ui}s kmu sb{/ Boci}kms aii }{bib,{bms) vbwmimss bo{mwom{ aok [T/Ci sm { ICSC/ 75>,62>,3324)

75>,;13,33>2) cmii/

VAO[MK [@ WMO[AL WMI@CA[BOF { U}iilaod w omv j g/ Vao{ lbobl}l 7gmkw `l { wmo{ vb{nbo 75,35lbo}{m wakb}s d U}iilao/ 7slaii k`fs aok 7 ca{s/ Ais 7n wsms aok v }ik i tm { natmuw umw{r s aii awm vb{n lm/Uimasm caii Lmibssa) 75>,35=,>;2;/

L]SBCAIBOS[W]LMO[S

UMATMR V@IDFAOF Sumcbaimimc{wbc f}b{aw8 Dmokmw k}aiSn vlao Wmtmwg Nmak8Dmokmw Jauao Jaflas{mw8lm{ai L}ibsna I{k/ f}b{aw8Bgaomz ac }s{bc gass f}b{aw8Dmokmw Gasslao 45 alu8Lawsnaii lbcw s{ach .nmak ui}s{v cags"8 {v Dmokmw UAcags8 S}oo Gm{a imak {vbo alu8{nmsm aok l wm! S[MTM‒SUAVO SN@U) 731 [nabo W ak)Imvbs{ o) 75>,6;4,41;>/

[NM L@OMRSATMW bs a dalbiruaumw! [nmwm bs s lm{nbof d w mtmwr lmlgmw d {nm dalbir bo{nm L@OMRSATMW/ Agbhm d w Sbs8 a wakb c o{w iimk caw d w gw {nmw8 a lbcw vatm d w L`l8a dbsnbof u im d w Kak8 aok agà{ d w {nm vn im dalbir/ Bd r }lbss fm{{bof r }w c ur d {nmL@OMRSATMW [n}wskarl wobof) caii 75>,6;4,5;>3/

VAO[MKVAO[MK: [MM[MWS naof }u

Botmwsb o [agim/ =;1,;;6,31>=)cmii}iaw/

VAO[MK: VAII, L@]O[MKgashm{gaii n`ù aok gach,gàwk/ Imatm lmssafm) =52,7;3,=531) As`{bo/

UARBOF CASN d w ikmw wmc wks/ Laor {rums/ Aor q}ao,{b{r/ =52,6=>,;>32/

CASN ; KBAGM[BC S{wbus/ Das{smwtbcm/ Smwtbof {nbs awma d w rmaws/ ]u { +;5 d w ]i{wa 155s/N}fn) =52,727,2652/

NMAI[N CAWM[VBO MIMC[WBC GMK) +65/Mimc{wbc sc {mw) ommks {v ga{,{mwbms) +755 ddmw/ Lòmr gachf}awao{mm ò sc {mw/ [agim

aok ; cnabws) +;5/ 7 [Ts) ikmw s{rim/ 75>,;64,51>2) @w dbo /

R@]W OM [ L@OMRSATMWak c }ik c s{ r } imss/ Satm+1/55 o macn ak vnmo r }uwm,uar/ [ uwm,uar) }sm {nmnaokr labi,bo ak giaoh bo {nmuaumw) }sm a cwmkb{ w kmgb{ cawktmw {nm unòm w Bo{mwom{) w

s{ u gr {nm L@OMRSATMWddbcm a{ 474 [nabo Wàk)

Imvbs{ o/

CIMAWVA[MWUBCH]U $ KMIBTMWR

Vm l`tm ubao`s aok`wfaos/ Gòkmk aokbos}wmk/ 75>,>14,7576/Mlabi: ubch}uaokkmibt,mwr7557Eran /c l

ATABIAGIM O@V!1;~;>) uwbta{m) dmocmk aoksmc}wm) vb{n masr accmss/M^MC][BTM S[@WAFM)=52,6=1,5471) Ciawhs{ o/


KM AKIBOMS: CIAS SBDBMK ‛ 7 ul [ }mskar KBSUIA R ‛ = ul Lòkar Uwbo{ r`}w ak gmi`v/ Unòm o}lgmw aok`w akkwmss l}s{ gm boci}kmk bo ak/

Uimasm Uwbo{ Bod`wla{bò Gmi`v:

Oalm

Akkwmss

Cb{r

Unòm

Cnawfm lr uarlmo{ +PPPPPPPP{` lr cwmkb{ cawk bokbca{mk gmi`v

Sbfoa{}wm

D}ii Acc`}o{ O}lgmw: M~ubwa{bò Ka{m:PPPPPPPPPP

Smc}wb{r C`km #PPPPPPPPPPPPTb sa Las{m wcaw kaok cawk lmlgmws cao dbok {nmbw smc}wb{r c`kmo}lgmw bo {nm sbfoa{}wm awma ò {nm gach `d {nm cawk/ R`}w cawk

o}lgmw sn`}ik gm uwbo{mk nmwm aiòf vb{n a {nwmm,kbfb{ o}lgmw a{ {nmmok/ [nbs {nwmm,kbfb{ o}lgmw bs r`}w smc}wb{r o}lgmw/

M,labi:

aksEiclòmrsatmw/c`l

`w }sm mimc{wòbc

ak giaoh

vvv/iclòmrsatmw/c`l

D@WLSLsakd`wl,5=

Ca{mf`wr PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

15 V` wks w Imss – Imvbs,Ciawh $

Uai`}sm Mkb{bòs//////////////////////// /+6/=5

Akkb{bòai V`wksPPPPPPPPPPP~ 7=§ PPPPPPPPPPPP

Kbsc`}o{ d`w Smokbof Uarlmo{ V b{n Ak ,+7/55

C`s{ `d Ak + PPPPPPPPPM~{wa @u{bòs:

HGìk [rum +7/55 .7 su`{s umw ak"

HG`wkmw +=/55 .IC $ Uai`}sm"

HDwò{ Uafm +6/55 .o` g`wkmws ò dwò{ uafm"s`lm ù{bòs o`{ atabiagim bo aii mkb{bòs

M~{wa @u{bòs + PPPPPPPPP

[ {ai Vb{n @u{bòs + PPPPPPPPP

Akk Su`haom M~cnaofm +;/55 – 15 v`wks `w imss

( 1=§ macn akkb{bòai v`wk + PPPPPPPPP

[ {ai vb{n 3 uaumws + P PPPPPPPPO}lgmw `d Vmmhs {` W}o PPPPPPPP~

[` {ai Moci`smk + PPPPPPPPP

Labi R }w Ak {`:

L@OMRSA TMW

U/@/ G`~ 4>7 ‧ Imvbs{ò) Bk >3=51Caii {nm Lòmrsatmw d w l`wm bod`wla{bò ò wa{m s

`w caii bo r`}w ak:

75>,6;4,5;>3 ‧ DA^ 75>,6;4,>=561,>55,;63,;1=>

Lòmrsatmw Kbsc`}o{ Ciassbdbmk Ak D`wlD}iiC`tmwafm

‧ Imvbs,Ciawh Mkb{bò , Omz Umwcm) Cimawva{mw) Bkan`) Imvbs) As`{bo $ Fawdbmik C`}o{bms

‧ Uai`}sm Mkb{bò , Ia{an) Gmomvan) $ Vnb{lao C`}o{bms‧ Su`haom Mkb{bò , Su`haom) S{mtmos) Vnb{lao $ Umok @wmbiim

C`}o{bms

Bkan` $ VA VA#SLB[[UG2247G1

Lbcnami Slb{nvbch 75>,62>,;=;1

Wmdmwmocms Atabiagim

’B g}bik {nml8 B f}awao{mm {nml“ Ibcmosmk/Gòkmk

Bkan`/VA VA#SLB[[UG247G1 ‧ BK#WCM6573

Slb{{r‒s Uìm

G}bikbofsSmwtbof {nm IC Taiimr $ Uai`}sm awmas

G}bi{ {` s}b{–1; rmaws m~umwbmocm



SMWTBCMS

DA[NMW $ S@O BO[MWB@WUabo{bof/ M~umwbmocmk/Wmas oagim/ =52,6=>,==77)Ciawhs{ o/

NAOKRLAO V@WH aokN`lm Wmuabws/ Cawumo{wr) m{c/35 rmaws m~umwbmocm! 75>,;13,7454/

CA[CN [NM Nbiawb }s Cawi sLmocba a{ O w{nmwo Q}ms{Wms w{ aok Casbo Dwbkar)Lawcn 35{n a{ 6:35ul/ N {miuachafms aok {bchm{ bod a{vvv/O w{nmwoQ}ms{/c l

RAWK CIMAO, ]Uaok na}ibof/=52,6=>,==77) Ciawhs{ o/

KAO‒S Na}ibof $ NmiubofNaok/ Rawk v`wh) iaokscau,bof) wabo f}{{mws) lbscmiia,om`}s na}ibof aok cimao}u/75>,6;4,;3;3) Imvbs{ò/

FM[[BOF LAWWBMK0Q}aib{r un`{`s a{ ao add`wk,agim uwbcm/ Boci}kms 4 { >n`}ws d c`tmwafm) uwbo{mkuachafm) ui}s r }w kbfb{ai omf,a{btms d w wmuwbo{s/ M~cmiimo{wmdmwmocms/ @oir +6=5/ UI]Swmcmbtm a kbsc }o{ òMofafmlmo{ un { s bd r } g hr }w vmkkbof vb{n lm!! Caii d w bod wla{b o) S}m W`gmw{s) 75>,6;4,3361) Imvbs{ o/vvv/ugasm/c lun { sgrs}m

AS@[BO L@TBOF:/ D}ii smwt,bcm uw`dmssbòai l`tmws/Salm còsbs{mo{ smwtbcm d`w `tmw 75 rmaws/ =52,7;3,174>)As`{bo/ K@[ #75>5644)VA][C # [NF4;565/

KWRVAII V@WH aok Wmuabw)la{cn aor {m~{}wm/ Das{) uw ,dmssb oai v wh f}awao{mmk!75>,;13,7454/

’S]OOR SBKM ]U“D}ii smwtbcm fw }oks hmmubofiaokscaum labo{moaocm/Wmsbkmo{bai c`llmwcbai) dwmmms{bla{ms) wmasòagim wa{ms/’VM K@ VNA[ R@] OMMKK@OM!“ 75>,625,63>2)Ciawhs{ o/

L@OMRSATMW I,C MKB[B@Obs kmibtmwmk { `tmw 7;)355n lms bo {nm Imvbs Ciawh Taiimraok s}ww }okbof awma/

DBGMWFIASS []G aok sn vmw wmuabw) n ims) cwachs) m{c/ =52,6>5,6271) Ciawhs{ o/

C@OCWM[M C@OS[W]C,[B@O/ D`}oka{b os { dia{ v wh/Aii {nbofs còcwm{m/C`llmwcbai aok wmsbkmo{bai/ 37rmaws bo {nm g}sbomss/ Im{ }sgbk r`}w om~{ uw jmc{/Wmdmwmocms/ 75>,625,;735)Ciawhs{ o/ BK# WCM,4227) Va#CCJH[MOH[2=3W6/

#1 CA]SM D@WN@]SM DBWMS

Kwrmws s{aw{ dbwms! Kwrmw tmo{aok wmdwbfmwa{`w c`bi cimao,bof/ Cnmau) add`wkagim/Dalbir sadm{r aok umacm `d lbok/ Caii d`w dwmm kwrmw bosumc{bò/ Cnwbs{ùnmw) 75>,71=,5656/

V@@K aok CNABO IBOH dmoc,bof, Omv w wmuabw/M~umwbmocmk) wmas oagim/ =52,6=>,==77/

UW@UAOM WMDWBFMWA[@Wsaims aok smwtbcm/ 7 rmaw vaw,wao{r/ 75>,666,16=2) caii o`vd w auu bo{lmo{/

BLOAN 77 RMAWS smwtbof {nmtaiimr/ UABO[BOF) C@O,S[W]C[B@O) WMUABWS/Q}aib{r a{ a wmasòagim uwbcm/WC[,373=;/ 75>,=53,7;15)Imvbs{ò/

[NM CAWG]WM[@W LAO:Caws8 [w}chs8 Dawl8 Bogàwks/Naoh F somii) 75>,6;4,1=1=/

C$H C@LUIM[M JAOB[@WBAISMWTBCM) wmsbkmo{bai aok c l,lmwcbai) i v wa{ms) s{wbuubof aokva~bof) cawum{ cimaobof) aokfmomwai cimaobof smwtbcms/ 75>,;13,3127) lmssafm) 75>,6;4,>653/

MTMWR [}mskar A[ O w{nmwoQ}ms{ Wms w{ aok Casbo :

Ubzza aok a k`lms{bc gmmw ub{cnmw d w +1; dw l ;ul {ci sm a{ [nm Q su w{s gaw/

GAWWR SCN]I[Z SW/UI]LGBOF/ Sbocm 1262/ +;7smwtbcm caiis/ Vnr uar l wm075>,6;3,7137) Imvbs{ o/

LBIIB@O U@BO[ Lòkars a{O w{nmwo Q}ms{ Wms w{ aokCasbo , mtmwr 1= lbo}{msgmfboobof a{ 15al,lbkobfn{)f}ms{s natm a cnaocm { vbo1=)555 gò}s u bo{s/ =1)7=5g o}s u bo{s vbii gm fbtmo avara{ o o) 3) 4) aok 2ul/

G]BIKBOFS]UUIBMS

C@]O[MW[@U AOK GA[N[}g c a{bofs aok wmdbobsnbofs/K}wagim) tmw 755 c i ws aokda}~ fwaob{m dbobsnms/ C@A[,BOFS $ IBOBOFS gr SV@UMS)VA# C@A[BIS>2=LM) BK#WC[375=7/ >== 16{n S{wmm{)Ciawhs{ o) =52,7=;,32=3/

CMKAW SNAHMS) naok suib{cmkaw wabi) u s{ dmocbof aokl}icn/ 75>,23=,7=44) Halban/

G]BIKBOFS]UUIBMS

V@@K S[@WAFM SNMKS)4‒~17‒) lm{ai i chmws) Bo{mwb w Dwmocn k` ws) =‒ ciavd { {}g)mawir 1255‒s gmakgàwk) TF dbw di wbof) v``k {wasn g}womw s{ tm) tawb }s ikmw v``k c hs{ tms/ 75>,>>3,;347)L sc v/

O@W[N D@WH SAVLBII) c}s,{ l lbiibof) uiaobof aok i}lgmw saims/ Lahbof mtmwr{nbof dw lgmals { tmw{bcai fwabo di wbof/[ of}m aok fw tm ubom) gi}m

ubom) cmkaw aok dbw/ Smtmwai sbk,bof ua{{mwos/ Tmw{bcai fwabo wmkdbw aok iawcn d w di wbof) l ik,bof w cagbom{s/ R`} ommks lm{nbof wmuibca{mk) caii lm/75>,625,355;) Imvbs{ o/

GMSBKMS LR U@U]IAW{ of}m aok fw tm) B al o vlahbof {v tmwr c i gmak,g awk ua{{mwos/ O@W[ND@WHSAVLBII) 75>,625,355;)Imvbs{ o/

12;5‒S LAUIM FRL di wbof)7,1;“~3;“ vb{n gma}{bd}i c i w,bof aok fwabo) fwaob{m c }o{mwsaok s{ om lawgim dawl sbohs)fiass kbsuiar casm/ 75>,>>3,;347) L sc v/

S[@TMSDBWMV@@K

SMAS@OMK) SUIB[ aok kmibt,mwmk dbwmv` k: [alawach) +16=c wk8 Vnb{m Dbw) +13= c wk8I`kfmu im Ubom) +17= c wk/Kbsc }o{ d w w }oks/ Dwmm g}o,kim d hbokibof vb{n mtmwr wkmw/Uimasm caii) =52,7=;,3=36)Imvbs{ o/

[V@ CNABOSAVS) omvmw S{bni LS347) +;=5 ddmw8 aokS{bni 57;AT) +155/ G {n m~cmi,imo{ w}oobof c okb{b o/ 75>,621,2143) Imvbs{ o/

NAWKV@@K) +755 c wk/ C}{)suib{) kmibtmwmk/ D}mi cnawfm d w `}{ d { vo/ 75>,621,=736)Imvbs{ o/

DBWMV@@K D@W SAIM) r }ubch}u w kmibtmwmk/ I}hm I vm)75>,27;,=154) Wm}gmos/

BOS[W]C[B@OGMFBOOBOF F]B[AWIMSS@OS d w aii afms/ 75>,625,;;21) Imvbs{ o/

WMAK {nm L omrsatmw oiboma{ vvv/icl omrsatmw/c l

I@S[D@]OKI@S[ 713: DMLAIM @waofmU`lmwaobao) = igs) dw`lUùiaw S{wmm{) Ciawhs{ò/Lmkbcai ommks) ommks {`c`lm n`lm/ =52,6>5,3>=;/

C@OCWM[M/ ;5 rmawsm~umwbmocm/ Vm sumcbaibzmbo d`}oka{bòs }okmw m~bs{bof n`lms/ Vm ais`k` wm{abobof vaiis) kwbtms)vaihs) m{c/ @}w uwbcmscao‒{ gm gma{/ Caii d`w ms{b,la{m aor{blm/ 75>,==3,7=2=) cmii}iaw/

SUWBOF CIMAO MAWIRaok @wfaobzbof! N`lms)auaw{lmo{s) ddbcms/Vmmhir) gbvmmhir) l o{nir/Wmdmwmocms/ Wmas oagimWa{ms! 75>,==3,6;52/

G@@HHMMUBOF BO LRN@LM/ Vbii k uarw ii) uar,w ii {a~ms) AW) AU/ 75>,625,>113/ Imvbs{ o/

C@OCWM[M WMS]WDAC,BOF AOK WMS[@WA[B@O/M~{mwb`w) bo{mwb`w) aokmtmo v``k s}wdacms!.DWMM MS[BLA[MS/" C[B`d {nm Uai`}sm) =52,>6>,1635/ VA #C[BUaU*271KL

G]SBOMSS CAWK SUM,CBAI/ @wkmw =55 w l wmd}ii c i w g}sbomss cawksaok fm{ {nm smc ok sbkmuwbo{mk d w DWMM! L@O,MRSATMW UWBO[SN@U)7 5 > , 7 2 > , 5 1 4 1 )vvv/lsuwbo{sn u/c l/

G]SBOMSS CAWK SUM,CBAI/ @wkmw =55 w l wmd}ii c i w g}sbomss cawksaok fm{ {nm smc ok sbkmuwbo{mk d w DWMM! L@O,MRSATMW UWBO[SN@U)7 5 > , 7 2 > , 5 1 4 1 )vvv/lsuwbo{sn u/c l/

L@TBOF S@@O0Cimawva{mw Ubch}u $Kmibtmwr/ Sadm) mddbcbmo{l tbof/ Gòkmk aokbos}wmk/ 75>,>14,7576/Mlabi: ubch}uaokkmibt,mwr7557Eran /c l


vaksv`w{ncòcwm{m/c`l

S{alumk Cì`wmk Còcwm{m

;;6 Cìimfm Atm/) @w`dbo`) BK@vomws: Wbcnawk $ Cia}kbom Zmokmw

75>,;64,;;17

Vnbuuim‒s Dmmk‧ Nar‧ S{wav‧ Smmk‧ Um{ S}uuibms $

Fw``lbof‧ [ach ‧ Dmocbof‧ U}wboa

‧ V`wh Ci`{nms‧ Nmwgbcbkms‧ Lò{aoa Sbitmw‧ [awus‧ N`wsm Nmai{n‧ Dmw{bibzmw‧ Sai{‧ Sn`mbof S}uuibms

7 = , 5 4 , 7 7 4 5 > 7

Omv mkb{bò macn [n}wskarvvv/iclòmrsatmw/c`l

474 [nabo Wàk) Imvbs{ò.75>" 6;4,5;>3 ‧ [ìi Dwmm .>55" ;63,;1=>



;,VNMMI KWBTM1226 CNMTR 1=55) T4) =summk) ;~;) m~{wa cag) sn`w{g`~) +3=55/ =52,7=;,1747) cmi,i}iaw/

1224 OBSSAO UA[NDBOKMW)+1=55/ 122= D`wk Waofmw)+1355/ 122= FLC M~{wa Cag)

+3>55/ 1221 D`wk M~ui`wmw)+1=55/ 75>,6;3,2=5=)Imvbs{ò/

1224 FLC JBLLR ;~;) bom~cmiimo{ còkb{bò) 21)>75lbims) +;=55/ Caii ad{mw 4ul)75>,62>,>6;;) Imvbs{ò/

Tbsb{ }s a{ iclòmrsatmw/c`l!

1222 D@WK D7=5 ;^;) s}umw cag) sn`w{ g`~) =/; [wb{ò) a}{`,la{bc) u`vmw mtmwr{nbof)1==)555 lbims/ +=255/ 75>,621,5;32) 75>,6;3,1464)mtmobofs) Imvbs{ò/

755= JMMU VWAOFIMWSU@W[) 4 cribokmw) a}{`la{,bc) abw) l`s{ ù{bòs) m~cmi,

imo{ còkb{bò) ak}i{ `vomk)i`v lbims) Cnbulao, [ari`w Cnmtwìm{) 7=5 SM GbsnùGitk) U}iilao) 1,>55,>1;,=;=4/

755; K@KFM 1=55 Q}ak Cag)21)755 lbims) Nmlb) a}{`la{bc)75“ vnmmis) kawh fwar/ +13)6=5/C}ikmsac) 75>,>;3,=;;7/

755; CNMTR CWMV CAG ;^;)11=)555 lbims/ Gw}sn f}awk)cnbuumk) gmk ibomw) nb{cn) CK)Sbwb}s wakb`/ +1;)555/ 75>,62>,;67>) Imvbs{ò/

1222 N@OKAUASSU@W[ ;^;)giach) fwma{ snaum bosbkm aok`}{/ Imss {nao 1555 lbims òOMV MOFBOM/ Mtmwr{nbof

v`whs/ US) UG) A[) UV) UI) {bi{)cw}bsm) AC) ima{nmw/ +422=`ddmw/ 75>,35=,6572) Imvbs{ò/

7551 K@KFM 1=55) 133)555lbims) ;~;) m~{wa cag) cimao aoks{wabfn{/ +6=55 `ddmw/ 75>,==3,775;) Imvbs{ò/

122; CNMTR SBITMWAK@7=55 ;~;) T> 4/=I {}wg` kbmsmi)m~{mokmk cag) A[) AC) UV) UI)obcm uabo{) o` w}s{) tmwr cimao)s{aw{s wbfn{ }u/ Auuw`~bla{mir13)555 lbims ò omv mofbom/+=255/ 75>,6;3,1>4=)Imvbs{ò/

D@WMS[ A][@ UAW[S: N}fmbotmo{`wr `d wmg}bi{ Lao}ai[waoslbssbòs aok [waosdmw casms/ 17 lò{n vawwao{r/ 75>,6;3,3=;4) >55,246,=77>/

12>6 D@WK GW@OC@ MkkbmGa}mw) ;~;) 2;)555 `wbfboailbims) u`vmw) cw}bsm) {bi{) s}o,w``d) d}mi bojmc{mk) AC) omvgwahms) f``k bo{mwb`w) o` kmo{s)omtmw gma{/ Mtmwr{nbof v`whs!Omtmw ibd{mk) b{ k`ms natm acwachmk vboksnbmik aok ummibofcimaw, cà{/ +1=55 `ddmw/ 75>,=53,27>6) Imvbs{ò/

7556 SBITMWAK@ CWMV Cag)

omv g kr s{rim) =/3I Z61)@os{aw) UV) UKI) gach }u smo,s`ws) Sbwb}s wakb`/ Omtmw `dd wàk) w}os aok kwbtms ibhm omv/1=5)555 nbfnvar lbims/ CimaoCawda~! +14)255 `ddmw/ =52,==7,2323) Ciawhs{ò/

1261 CNMTR 17 { o) sn w{g`~) 3=5 ; summk) 4“ ibd{) 3>“{bwms) w}os fwma{) +4555/ 75>,>12,52;=) uimasm caii ad{mw =ul) Imvbs{ò/

CIASSBC A][@1263 CNMTR C@WTM[[MS{bofwar) [, {ùs) g}bi{ I>7 3=5vb{n ;55 {}wg` a}{` {waoslbs,sbò/ La{cnbof o}lgmws) omvsma{s) cawum{) uabo{) {bwms/+11)555 `ddmw/ Caii ad{mw =ul)

75>,6;4,4317) Imvbs{ò/VAO[MK: 1247, 1244 D`wk 17{ò sn`w{ g`~/ 75>,23=,627=)Halban/

CIASSBC A][@1265 CNMTR 17 [@O Ubch}u)iòf g`~) dwalm,`dd c}s{`lwms{`wa{bò bs a gma}{r aok aubmcm `d Cnmtr o`s{aifba/ A{dbws{ fiaocm {nm {w}ch i``hs {` gmlm{bc}i`}sir wms{`wmk {` s{`ch){ahm a smcòk i``h aok r`} caosmm {nm s}g{im c}s{`l kbddmw,mocms) 3=5 l`{`w {}wg`) 3=5{waoslbssbò) c}s{`l cnw`lmvnmmis .75~> Ah}za ò {nmdwò{ , 77~15 ò {nm wmaw") vb{nD75~> 76=32W75 aok W77~157>=35ZW77 {bwms) S{wòf Awl{}g}iaw cò{wì awls) c}s{`l abw

wbkm s}sumosbò) k}ai m~na}s{)dac{`wr S`d{War fiass/ Aii d {nmblu`w{ao{ 'u`vmws' {na{ gm .US)UV) UKG"8 giach [òoma}c`tmw aok c}s{`l sma{s) nmak,ibomw) kasn) s{mmwbof vnmmi8gma}{bd}i N}ffmw @waofm vb{n j}s{ mo`}fn cnw`lm) lahms aoavms`lm 'mrm caokr' c`lgb,oa{bò/ [nmwm r`} natm b{ , a{}wohmr) wmakr {` f` sn`v {w}chd`w oir +72)555/ kimm;5Ec`l,cas{/om{ aok vbii mlabi ubc{}wms}uò wmq}ms{/ =52,274,2744 `w =52,222,2>==) Su`haom/

12>4 D@WK L]S[AOF cò,tmw{bgim) 357) a}{`la{bc) US)UG) u`sb{wac{bò) w}os f``k)ommks uabo{ {ù/ +7=55 dbwl!=52,6=>,5741) Ciawhs{ò/

12;> K@KFM 7,17 {ò {w}ch)cagbo f``k còkb{bò) gmk

ommks wms{`wa{bò) +455/ 12=1FLC 7,17 {ò) ommks wms{`wa,{bò) +455/ 75>,274,;;3;)Cimawva{mw/

OBCM 124> ; vnmmi kwbtm)Cnmtr 3; {ò {w}ch/ Smm {àuuwmcba{m) +=555/ 75>,23=,=663) H``shba/

UAW[S $ACCMSS@WBMS

LBSCMIIAOM@]S VNMMISaok {bwms/ Sa{}wkar) >al,3ul)Ciawhs{ò A}{` Saims/ R`}oalm {nm uwbcm! 1727 GwbkfmS{wmm{) Ciawhs{ò) =52,6=>,35>1/

1265, 66 D@WK UBCH]U uaw{s)n``k) dmokmws) k``ws) aok i`{s`d l`{`w uaw{s/ +=55 aii/ =52,6=>,>114) Ciawhs{ò/

UAW[BOF @][ 12>=S}g}wgao/ A}{`la{bc) ;~;) i`vlbims) 4/7 kbmsmi l`{`w) m~cmi,imo{ g`kr/ 75>,621,375;)Imvbs{ò/

[@@I G@^) db{s d}ii sbzm ubch}u)aii ia{cnms v`wh) +155 `ddmw/75>,764,3575) 75>,625,4==3)J}ibam{{a/

F@@KRMAW 77=,45W,16‒s)ag`}{ 35 {` ;5- {wmak) +=5 d`w aii ;/ 75>,6;4,2214) Imvbs{ò/

CNMTR 7 [@O: omv dwò{vnmmis aok [`r` wakbai {bwms)+>558 f``k wmaw vnmmis aok{bwms) +;558 f``k wmaw a~imassmlgir vb{n 7 summk) +>558{waoor) +1558 k}ai walnrkwa}ibc srs{ml vb{n u}luaok n`sms) +11558 s{mmi 14‒ dia{gmk) +;55/ 75>,621,1;>;)Imvbs{ò/

UARBOF CASN D@W j}oh tmnb,cims/ Atmwafm uwbcm +155, +755/D}ii sbzm ubch}us `w taos l`wm/75>,6;4,4;24) Imvbs{ò/

UAW[S $ACCMSS@WBMS

F]AWAO[MMK SUWAR, BOgmkibomws aok auuibmk cà{bofs/OMV UW@K]C[S, DI@VLA[d`w n`wsm {wabimws) uiarfw`}oks)aok còcwm{m di``ws .Bok}s{wbaiaok wmsbkmo{bai fwakm d`w c}sn,bò aok k}wagbib{r" aok FIAKB,A[@W Uwmlbmw ibom `d fawafmsnù cagbom{ srs{mls aokaccmss`wbms .nmatr k}{r)v``k aok s{mmi vaii naofbofsrs{mls) {`ì g`~ms) v`whgmocnms) m{c/"/ C@A[BOFS $

IBOMWS gr SV@UMS) VA#C@A[BIS>2=LM) BK#WC[375=7/ >== 16{n S{wmm{)Ciawhs{ò) =52,7=;,32=3/

>,17‒^2‒ S[ABOIMSS) AI],LBO]L DIA[GMK) db{s 1 {òk}aiir) NK gaof gàwks) s{ahmu`chm{s) wml`tagim 7;“ sbkmwachs vb{n svbofbof {abifa{m)IMK ibfn{s) ibfn{ vmbfn{) +6555botms{mk) smii d`w +36=5 `ddmw/Smm a{ 17>5 Dabw S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=>,1=;3/

S[]KKMK SO@V [BWMS sm{)75===W,14) }smk 1 smasò)+755 `ddmw/ 75>,621,1;>;)Imvbs{ò/

D@WK ;45 c}/ cribokmw nmaks/Wmg}bi{/ K>GM,A[A) 75>,35=,>=27) Ciawhs{ò/

D@WMS[ A][@ UAW[S:Cnmch `}{ `}w wmuabwagim

tmnbcims/ O`v ò Dacmg``h![V@ 75=6=W,1; S[]KKMKso`v {bwms) +35/ Aii Smasò [bwms:d`}w 75=65W,1=) d`}w 12=6=W,1;) {v` 12=6=W,1;) +15, +1=macn/ 75>,6;4,4;24) Imvbs{ò/

WMG]BIKAGIM CNMTR slaiigi`ch) omv nmaks) omv cal) aii{bo aok laobdìks) +=55/ 75>,621,1;>;) Imvbs{ò/

D@]W U73=65W,14) d`w 755;Jmmu Ibgmw{r) ai}lbo}l wblsaok s{}kkmk {bwms) vb{n uwms,s}wm smos`ws/ +355/ 75>,;64,=576) Ansanha/

UAW[BOF @][: 1226 K`kfm3; {ò kbmsmi ubch}u) o` l`{`w)g}{ aii `{nmw uaw{s/ Ash d`w S{mtm) =52,72=,1215 `w =52,6=>,6763) Ciawhs{ò/

D@]W C]S[@L 75“ K`kfmvnmmis) W71=45W75) +=55/75>,764,;132) 75>,6;4,3;>1)J}ibam{{a/

CMO[WAIFWAKMA][@ UAW[S

]smk a}{` aok {w}ch uaw{s/Lòkar, Dwbkar) >al,=ul/75>,6;3,2=5=/ 7412=Cmo{wai Fwakm Wàk)

Imvbs{ò/v v v / c m o { w a i f w a k m a } ,{ùaw{s/c`l

L]IIMW MOFBOMSBd r`}‒wm i``hbof d`w a c}s,{`l g}bi{ mofbom d`w r`}w n`{w`k, sn`v caw w kabir kwbtmw vm‒wm {nm uiacm d`w r`}8dw`l s{`ch {`` wacm mofbomsaok mtmwr{nbof bo gm{vmmo/Gbf {`vo smwtbcm) n`lm{`vo a{{mo{bò aok uwbcbof/ Aii mofboms g}bi{ om,ò,òmgasbs {` gm{{mw {nao dac{`wrs{aokawks/ @}w mofbomsnatm l`wm umwd`wlaocm)l`wm N/U/ aok ias{ iòfmw/=;1,243,567=) =;1,6>4,;>41 `w cnmch }s `}{ a{:

l}iiimwmofboms/c`l

JK‒S A][@ G@KR/ Slaiimo`}fn {` cawm8 m~umwb,mocmk mo`}fn {` k` {nm j`gwbfn{/ O`v accmu{bof Tbsa)LC aok Kbsc`tmw cawks/1;35 Lauim S{wmm{)

Ciawhs{ò/ =52,6=1,=655/

> , L@OMRSATMW,IMVBS CIAWH MKB[B@O , Dmgw}awr 73) 7517 vvv/iclòmrsatmw/c`l

A][@L@[BTM][@L@[BTM

A][@L@[BTM][@L@[BTM

A][@L@[BTM][@L@[BTM

A][@L@[BTM



UAW[S $ACCMSS@WBMS

G$K F@@SMOMCH NB[CN) db{sCnmt) FLC) .7551, 7515") 3;{ò, 1 {ò/ Ibhm omv còkb{bò/+7=5/ =52,6=>,1=;3)Ciawhs{ò/

SMIMC[B@O @D F@@K {bwmsaok vnmmis) ; macn8 15,75 > uir{wabimw 15 nìm g}k) +=5 macn8>/7=75 S$F {wac{`w) 17 uir =i}f D`wk) +6= macn8 6/=75 C`,ù 15 uir = i}f vnmmis) +45macn8 I[74=,65 W,16 ai}lbo}lvnmmis) > nìm) +755 macn/ S,

15 ubch}u g`~ aok g}lumw/75>,>>3,;347) L`sc`v/

S[@CHBOF SUMC[WA WAKBA,[@WS/ M~aluim: „2>,‒57 Nòka Acc`wk ; cribokmw) +172/22/ „24,‒2> Cnmtr ubch}u) +752/22/ Caiid`w uwbcm ò r`}w tmnbcim/L@[B@O A][@ S]UUIR)S`}{nfa{m Uiaza ò Gwrkmo bo{nm Imvbs{ò @wcnawks/ 75>,6;4,1757/

D@WMS[ A][@ UAW[S:S}uuirbof wmcrcimk a}{` aok{w}ch uaw{s {` {nm I/C/ taiimraok s}ww`}okbof awma d`w `tmw =5 rmaws/ N}fm c`lu}{mwbzmkbotmo{`wr/ Oa{bòvbkm uaw{si`ca{bof smwtbcm/ N`}ws:Lòkar, Dwbkar) 6:35al,=:35ul/ 75>,6;3,3=;4) >55,246,=77>/ Tbsb{ }s òDacmg``h aok

vvv/d`wms{a}{ùaw{s/c`lS[@CH AII@R VNMMIS `dd 7557 Cnmtr 3; {ò ubch}u)+;55 `ddmw/ =52,772,36;6)]obò{`vo/

TMNBCIMS VAO[MK, KMAK@W AIBTM!! G]RBOF]OVAO[MK TMNBCIMS/Uimasm caii D@WMS[ A][@UAW[S d`w gbk/ 75>,6;3,3=;4)>55,246,=77>/ @w vmmhmoks)uimasm caii 75>,6;4,3=24/

D@WK 17, 1 [@O ubch}u uaw{s/1245‒s, >5‒s/ 7 aok ;^;/ Vbii{wakm/ 75>,621,375;) cmii}iaw/

R@]W OM^[ L@OMRSATMWak c`}ik c`s{ r`} imss/ Satm+1/55 ò macn ak vnmo r`}uwm,uar/ [` uwm,uar) }sm {nmnaokr labi,bo ak giaoh bo {nmuaumw) }sm a cwmkb{ w kmgb{ cawk`tmw {nm unòm `w Bo{mwom{) `w s{ù gr {nm L@OMRSATMW`ddbcm a{ 474 [nabo Wàk)Imvbs{ò/

A][@L@[BTMSMWTBCMS

ADD@WKAGIM A][@ WMUABW/Dwmm Ms{bla{ms/ Dwmm {`vbof {`snù ò laj`w wmuabws! Aii v`whf}awao{mmk/ @tmw 35 rmawsm~umwbmocm/ ASM Las{mw cmw{b,dbmk/ Ais` Vao{mk: wmuabwagimcaws aok {w}chs/ Caii [bl a{75>,==3,2;;;) Imvbs{ò/

D@WMS[ VWMCHMW SMW,TBCM, 7; n`}w [`vbof aokWmc`tmwr/ VM CAO [@V B[AII! Dw`l kmmu caorò wmc`t,mwbms {` l`tbof r`}w tmnbcimacw`ss {`vo/ Kalafm dwmmdia{gmk na}ibof) nmatr k}{r{w}ch {`vbof) l`{`wn`lm {`v,bof) aok moci`smk {wabimw l`{`w,crcim {`vbof/ 75>,6;4,3=24 .7;n`}w [`vbof òir") 75>,6;3,3=;4 .Uaw{s òir") Imvbs{ò/

NAOH F@SOMII‒S A][@ $[WAOSLBSSB@O/ R`}w òm,s{ù wmuabw snù d`w caws){w}chs/ 7> rmaws bo g}sbomss/1511 K S{wmm{) k`vo{`voImvbs{ò/ 75>,6;4,1=1=/

A][@7552 CNMTW@IM[ LAIBG]I[7 smkao) d}iir iàkmk)u`vmw nma{mk sma{) s}ow``d .sibkbof") g}lumw {` g}lumw m~{mokmk vawwao{r) a}{`la{,bc 4, summk [AUsnbd{) }okmw ;555 lbims/ [nm caw bs j}s{ibhm omv) d`w }smk caw uwbcm!+1>)7=5/ Caii 75>,6;3,4127)Imvbs{ò/

1227 CIASSBC G]BCH Wbtbmwa)76( nbfnvar) 1=( {`vo/ 75>,=53,522;) Ciawhs{ò/

CIASSBDBMK AK KMAKIBOM bs

[}mskar a{ 7ul/

7553 G]BCH WMFAI) 145)555lbims/ +7=55/ 75>,625,1122)Imvbs{ò/

AGAOK@OMK CAW A]C,[B@O) Sa{}wkar) Lawcn 3wk)Uwmtbmv 15al/ A}c{bò 11al/1335 Gwbkfm S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=>,1;77/12>4 [`r`{a8 ={n vnmmi {wabi,mw8 12>; Jmmu8 Wàkw}oomw {wabimw8 12>2 K`kfm tao8 1262Jmmu8 12>3 D`wk8 1226Lazka8 122= Uirl`}{n8 12>=D`wk8 1222 Obssao8 7556Jmmu8 122= D`wk8 1221 D`wk/


JK‒S A][@ G@KR/ Slaiimo`}fn {` cawm8 m~umwb,mocmk mo`}fn {` k` {nm j`gwbfn{/ O`v accmu{bof Tbsa)

LC aok Kbsc`tmw cawks/1;35 Lauim S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=1,=655/

IMMW 655 DBGMWFIASS[òoma} c`tmw) K`kfm kawhcnawcài fwar/ Masr {`bos{aii) o` nìms {` kwbii/ @dd `d a 7557 K`kfm sn`w{ g`~/Vbii db{ „2;, „57/ Omv còkb,{bò/ +1455 omv) ashbof+=55 `ddmw/ 75>,625,;341)cmii}iaw/


A k t m w { b s b o f b s a s m a s r a s A / G / C !

F m { r ` } w l m s s a f m { ` i k a o k

g m u w m u a w m k { ` s m i i !

C a i i 6 ; 4 , 5 ; > 3 L @ O M R S A T M W

4 7 4 [ n a b o ) I m v b s { ` o ) 1 ,

> 5 5 , ; 6 3 , ; 1 = >



A][@

7515 CNMTW@IM[BLUAIA) I[I}~}wr uachafm) @os{aw) ^Lwakb ) nma{mk ima{nmw sma{s) G sms }ok) wml {m s{aw{) {wac{b o c o,{w i) 12)555 lbims/ +16)>55 ddmw/=52,>;3,11=18 mtmobofs =52,>;3,1311) U lmw r/

CASN D@W UW@JMC[ CAW)uwm,1267) l}s{ gm {v k w)aor c okb{b o/ O {b{im w mofbomhar/ =52,347,3674) Su haom/

1224 CNMTR CATAIBMW) ;cribokmw) a}{ la{bc) +1=55/75>,442,1463) L sc v/

73 RMAWS @D m~umwbmocmksmwtbcm wmuabw d w Nòka)S}gaw}) aok {nmw blu w{s/Das{) dabw) aok {w}s{v w{nr! UKQBLU@W[WMUABW) Smwtbcm) aokUaw{s) 735; 14{n Atmo}m)Imvbs{ o/ 75>,6;4,>=>;/

1226 S]GAW] @][GACH)w}os aok kwbtms) ommks nmakfashm{ wmuiacmk/ +2=5 gms{ddmw/ Lar {ahm f}os uaw{ {wakm/

75>,621,3=6=) Imvbs{ o/

DAS[ [A^ WMD]OKS)SUMMKR [A SMWTBCMS)7615 Labo S{wmm{) Imvbs{ o)75>,6;4,;5;5/

S[@CHBOF SUMC[WAWAKBA,[@WS/ M~aluim: „2>,‒57 N okaAcc wk ; cribokmw) +172/22/ „24,‒2> Cnmtr ubch}u) +752/22/ Caiid w uwbcm ò r`}w tmnbcim/L@[B@O A][@ S]UUIR)S }{nfa{m Uiaza o Gwrkmo bo{nm Imvbs{ o @wcnawks/ 75>,6;4,1757/

B[‒S A N@OKA! 1226 snborgiach 7 k` w Cbtbc) =, summk)147)555 lbims) 36 luf .fasuwbcms f bof }u!") vmii labo,{abomk/ +36=5/ 75>,>;3,2757)75>,>14,7514) C}ikmsac/

755> LAZKA C^6) {}wg ;

cribokmw) i akmk) òir 34)555lbims/ Ashbof +1>)6=5 gms{ddmw/ M~cmiimo{ c okb{b o/ 75>,

==3,411;) Imvbs{ o/

7557 G]BCH WMFAI FS) aii{nm ù{b os boci}kbof s}umw,cnawfmw) 15;)555 lbims) tmwrobcm/ +=;55 ddmw/ 75>,35=,75;>) Ciawhs{ o/

7554 CNMTR NNW I[) mtmwratabiagim u{b o) g}wf}okr) omv{bwms) tmwr snawu) 44)555 lbims/+15)555 ddmw/ 75>,35=,75;>)Ciawhs{ o/

122= CAKBIIAC MIK@WAK@)37T O w{ns{aw) a}{ la{bc)i akmk) 155)755 lbims/M~cmiimo{ còkb{b o/ +=555/C}ikmsac) 75>,>;3,=;;7/

755; S]GAW] @][GACH)154)555 lbims) A[) UI) UV) CKuiarmw) a}{ s{aw{ bos{aiimk) ;cribokmw/ Vmii cawmk d w) m~cmi,imo{ còkb{b o) +2>55 ddmw/[m~{ w imatm lmssafm =52,=75,=;75) Imvbs{ o/

7557 CAKBIIAC MSCAIAKM)>5)555 lbims/ [nbs tmnbcim bs bodao{as{bc snaum/ L}s{ smm {auuwmcba{m! +1=)=55/ 75>,621,=3=7) Imvbs{ o/

122> [@R@[A ATAI@O)i akmk) mtmwr{nbof v whs f``k)i {s d lbims g}{ s{bii w}os fwma{)+7;55/ 75>,>12,52;=) uimasm

caii ad{mw =ul) Imvbs{ o/122= G]BCH CMO[]WR) i vlbims/ Uw dmssb oaiir labo,{abomk) o sl hbof) o das{d `k) o hbks) aivars fawafmk/+3455/ 75>,;13,;;62) cmii}iaw/

122= @IKS C][IASS CBMWA)omv ga{{mwr) s{aw{mw) gwahms/W}os) g}{ ommks [IC o l { w/+>55 gms{ ddmw/ =52,6=>,>114)Ciawhs{ o/

122> CNMTR LAIBG])751)555 lbims) {bo{mk vbok`vs)T4 a}{ la{bc) bo{mwb w bs f``k)+14=5 ddmw/ 75>,625,1717)Imvbs{ o/

UARBOF CASN D@W j}oh tmnb,cims/ Atmwafm uwbcm +155, +755/D}ii sbzm ubch}us w taos l wm/75>,6;4,4;24) Imvbs{ o/


1>51 Labo S{wmm{) Imvbs{ò) BKvvv/TaiimrCawSaims/c`l

7552 Cnmtr Mq}bo`~ IS ;~;T4) A[)AC) [V) CC) UV) UI /////////////////////////////////////////////////////////////// +16);2=755> Cnmtr 1=55 M~{ Cag ;~;=/3 T>) A[) AC) [V) CC ///////////////////////////////////////////////////////////////////// +1>)22=755> K`kfm 7=55 Lmfacag ;~;C}llbos) 4 Suk) Ibd{ $ L}cn L`wm /////////////////////////////////////////////// +3;)22=755> K`kfm 7=55 Q}ak Cag ;~;C}llbos) A[) AC) Uv) UI) U`vmw Sma{) Jahm Gwahm //////////////////////// +35)22=7556 D`wk D1=5 S}umwcwmv ;~;=/; T>) Î[) A[) AC) Uv) UI Uvw Sma{ /////////////////////////////////////////////// +1>)22=7556 FLC 7=55 NK Cwmv Cag ;~;K}wala~) A[) AC) UV) UI) Uvw Sma{) Oatbfa{bò//////////////////////////// +76)22=7556 Cnmtr 7=55 NK Cwmv Cag ;~;>/1 T>) A[) AC) UV) UI $ L}cn L`wm ////////////////////////////////////////////// +75)22=7554 K`kfm 3=55 Q}ak Cag ;~;=/2 C}llbos) 4 Suk) AC) UV) UI) >,Sma{ //////////////////////////////////////// +7;)22=7554 K`kfm 7=55 Q}ak Cag ;~;=/2 C}llbos) A[) AC) UV) UI $ l`wm///////////////////////////////////////////// +71)22=7554 K`kfm 1=55 Q}ak Cag ;~;=/6 Nmlb T>) Iawalbm) Ima{nmw) U`vmw /////////////////////////////////////////// +1>);2=7554 D`wk D1=5 S}umwcag ;~;=/; T>) A[) AC) Iawba{) Ima{nmw) U`vmw @u{bòs) I`v Lbims ////////////+1>)22=7554 D`wk M~ui`wmw ;~;T4) A[) AC) [V) CC) Uv) UI) 3wk W`v Sma{/////////////////////////////////////// +1;)22=7556 Lazka C^,6 AVK; Cri) [}wg`) A[) AC) UV) UI $ L`wm /////////////////////////////////////////////// +16);2=7554 FLC Kmoaib ;~;4/5 T>) Ima{nmw) Aii U`vmw/////////////////////////////////////////////////////////////// +77);2=755= Cnmtr 7=55 NK Cwmv Cag ;~;K}wala~ Kbmsmi) Aiibsò) AC) UV) UI) Iòfgmk///////////////////////////// +77);2=755= D`wk D1=5 S}umwcag ;~;=/; T>) A[) AC) UV) UI////////////////////////////////////////////////////////////////////// +1;)42=755= Cnmtr 1=55 NK Cwmv Cag ;~;4/5 T>) A[) AC) UV) UI $ L`wm ///////////////////////////////////////////////////////// +16)22=755= Cnmtr 7=55 NK Cwmv Cag ;~;4/5 T>) A[) AC) [V) CC) UV) UI $ L`wm /////////////////////////////////////////// +16)22=755= K`kfm 7=55 Q}ak Cag ;~;=/2 C}llbos N@) A[) AC) [V) CC) UV) UI ////////////////////////////////////// +71)22=

755= K`kfm 1=55 Q}ak Cag ;~;=/6 Nmlb T>) Iawalbm) Ima{nmw $ L`wm ////////////////////////////////////////// +1=);2=



A][@

1226 D@WK L]S[AOF) T4) A[) AC) fwmmo) #61>34=)+7;2=/ 7553 Cnmtr Cataibmw) ;k``w) ; cribokmw) A[) #716253)+772=/ SMAU@W[ ]SMKCAWS) 211 16{n S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=>,>76;/

1265 T@IHSVAF@O G]S)w}os f``k) g`kr aok bo{mwb`w ommk s`lm v`wh/ +3755 `ddmw/=52,7;3,;>;4) As`{bo/

1226 CALWR) iàkmk) s}ow``d)+3=55/ 1227 Calwr) obcm caw)labo{moaocm kòm) +7=55/75>,62>,33>5) KIW/

K@ R@] [NBOH r`} `vm {nmBWS0 Largm o`{! Im{ SUMMKR[A^ SMWTBCMS nmiu r`} dbok`}{/ 7615 Labo S{wmm{)Imvbs{ò/ 75>,6;4,;5;5/

755= LAZKA 4) ; cribokmw)a}{`la{bc vb{n lao}ai snbd{)omv {bwms) >7)555 lbims) fwma{còkb{bò/ +27=5/ 75>,=>7,1677) cmii}iaw/

[W]CHS1226 D@WK 1 {ò kbmsmi) k}ai,ir) Ci}g Cag) {`vbof uachafm/ Ashbof +4555 `ddmw/ 75>,35=,=7;4) Imvbs{ò/

12>5 D@WK C@]WBMW vb{ncaoùr) +4=5/ 75>,6;3,2=5=)Imvbs{ò/

1224 D@WK D7=5 Î[) wmf}iaw cag) 22)255 lbims) aii smwtbcmwmc`wks sbocm omv) {`vbofuachafm) w}oobof gàwks)calumw {bm k`vos) omv {bwmsaok ga{{mwr) +362=/ 75>,625,4=31) Ciawhs{ò/

1221 K@KFM KAH@[A) 7vnmmi kwbtm) T>) A[) gi}m)#7317>6) +172=/ SMAU@W[]SMK CAWS) 211 16{n S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=>,>76;/

12>= D@WK D7=5) m~{mokmkcag) a}{`la{bc) {`v uachafm)+1755/ 75>,23=,5;63) 75>,==3,=;73) Halban/

SLAII CALUMW Scn`ì G}s)3=5 l`{`w) lahm `ddmw/ 75>,621,3=7=) Ciawhs{ò/

S[@CHBOF SUMC[WA WAKBA,[@WS/ M~aluim: „2>,‒57 Nòka Acc`wk ; cribokmw) +172/22/ „24,‒2> Cnmtr ubch}u) +752/22/ Caii

d`w uwbcm ò r`}w tmnbcim/L@[B@O A][@ S]UUIR)S`}{nfa{m Uiaza ò Gwrkmo bo{nm Imvbs{ò @wcnawks/ 75>,6;4,1757/

TAOS1221 FLC TAOK]WA {watmitao) T>) A[) c}s{`l bo{mwb`w)#=5164>) +122=/ SMAU@W[]SMK CAWS) 211 16{n S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=>,>76;/

UAW[S VAO[MKVAO[MK [@ G]R: ; [`r`{as{mmi vnmmis, 1=“ aok u`ssbgim{bwms/ 75>,62>,2414) Ciawhs{ò/

S]T7553 N@OKA UBI@[ M ,I)142)555 lbims) w}os umwdmc{)+2=55/ 75>,621,34=3) As`{bo/

7557 D@WK MÛI@WMW Î[);~;) s}umw cimao bo aok `}{/64)555 lbims) sbitmw/ Kma{n bodalbir d`wcms saim) +2255 ddmw/Mlabi:

savlbii1755En`{labi/c`l

1222 D@WK MÛMKB[B@O)Mkkbm Ga}mw mkb{bò) ;^;) {`vuachafm) 3wk w`v sma{bof) d}iiriàkmk) 175)555 lbims) ashbof+=;=5 `ddmw/ =52,==7,3;=1)cmii}iaw/

122= [@R@[A ;W}oomw) vnb{m)T,4 = summk) m~cmiimo{ còkb,{bò) +=555/ 75>,6;3,452=)Imvbs{ò/

[NM L@OMRSATMW bs a dalbiruaumw! [nmwm bs s`lm{nbof d`w mtmwr lmlgmw `d {nm dalbir bo{nm L@OMRSATMW/ A gbhm d`w Sbs8 a wakb` cò{wìimk caw d`w gw`{nmw8 a lbcw`vatm d`w L`l8a dbsnbof uìm d`w Kak8 aok agà{ d`w {nm vnìm dalbir/ Bd r`}lbss fm{{bof r`}w cùr `d {nm

L@OMRSATMW [n}wskarl`wobof) caii 75>,6;4,5;>3/

VAO[MK: J]OH CAWS)+=5, 755 macn/ Ais` g}rbofscwau bwò) +17= {ò aok}u/ 75>,=24,773;)Uwbocm{ò/

G]R NMWM, UAR nmwm/+7;=5 k`vo @/A/C/ Zmw`bo{mwms{ iào/755= Cnwrsimw U[ Cw}bsmw)i`{s `d ù{bòs) >2)555

lbims/755= D`wk Dwmms{aw m~{mok,mk tao) ibhm omv) l}s{ smm/Vm dboaocm {nm f``k) gak)aok }fir/ @WCNAWKSA][@ SAIMS) 75>,6;3,=6;1) Imvbs{ò/

G]R NMWM, UAR nmwm/+126= k`vo @/A/C/ Zmw`bo{mwms{ iào/7553 D`wk D`c}s) ; k``w)ibhm omv/7551 Sa{}wo ; k``w vafò)IS7) omv {bwms/7551 Cnmtwìm{ Tmo{}wmm~{mokmk tao) iàkmk vb{nù{bòs/1222 Lb{s}gbsnb McibusmSurkmw còtmw{bgim/ I`vlbims/1222 D`wk M~ui`wmw) ; k``w

Î[) ;~;/1222 Tìhsvafmo Gmm{imFIS) s}ow``d/Aii tmnbcims }okmw 175)555lbims/ [wakms accmu{mk/Vm dboaocm {nm f``k) gakaok }fir/ @WCNAWKSA][@ SAIMS) 75>,6;3,=6;1) Imvbs{ò/


UI]S Vm‒wm `ddmwbof [@UK@IIAW ò aii [wakm,Bos!

75177517 SBITMWAK@SBITMWAK@

75177517 CW]ZMCW]ZM

S[AW[BOF A[+16)6;=

7517

7517 MQ]BO@^MQ]BO@^

S[AW[BOF A[+7=)222

S@ GBF

; Rmaws!

5-5- AUWAUW d`wd`w 4545L`/L / @AC@AC ò aiiò aii Sbitmwak`s!Sbitmwak`s! @ddmw moks@ddmw moks Dmgw}awr 72!Dmgw}awr 72!

CAWIS@O‒S]SMK CAWS

75>,>3=,71;115 Lbims Mas{ @d

L`sc`v Bo [w`r) Bkan`

VBO[MW SUMCBAIS



LABI/UN@OM

@UU@W[]OB[BMS

LAHM L@OMR vnbim r`}simmu! O` uw`k}c{ saims) o`{LIL) gm{{mw {nao a j`g/ 75>,>6=,>>>;/

V@WH DW@L N@LM: L}s{natm c`lu}{mw aok Bo{mwom{) d}ii`w uaw{,{blm) vbii {wabo) A wa{bofvb{n GGG/ =52,4>;,2>1>/

AWM R@] NATBOF {w`}gimi`ca{bof a L@OMRSATMWIMVBS, CIAWH MKB[B@O0S{ù gr {nm IMVBS[@O FWABO

FW@VMWS bo Dmwkboaok/

[NM AKS BO [NBS CA[MF@WRnatm gmmo s}glb{{mk d`w u}gib,ca{bò/ [nm Lòmrsatmw s}u,u`w{s {nm dwmm mo{mwuwbsm srs{mlgr uwmsmo{bof {nml {` }w wmak,mws/ U}gibca{bò `d {nmsm akssn`}ik o`{ gm còsbkmwmk aomok`wsmlmo{ gr {nmLòmrsatmw `d uw`k}c{s aktmw,{bsmk/ S`lm aks vbii `ddmw bod`w,la{bò òir) vnbcn lar gmatabiagim dwmm `d cnawfm dw`l`{nmw s`}wcms/ Vnmo `wkmwbof{nw`}fn {nm labi u}wcnasmwssn`}ik boq}bwm ag`}{ wm{}wo uìb,cbms aok sa{bsdac{bò f}awao,{mms/


MIKMWIR CAWM

CAWMFBTMW: MÛMWBMOCMK)kmumokagim) wmdmwmocms) add`wk,agim/ O`{ ibtm,bo/ Jàooa) 75>,6=5,=41=/

NMIU VAO[MK

BKAN@ D@WMS[ FW@]U bssmmhbof a LBiivwbfn{ a{ {nmImvbs{ò lbii/ Q}aibdbmk caokb,ka{ms vbii bos{aii) wmuabw aoklabo{abo aii Savlbii Uiaomw lacnbomwr aok mq}bulmo{ bo

ù{blai v`whbof `wkmw aok uwm,uawm lacnbom cmo{mws d`w kabir}sm/ Caokbka{m vbii kbafo`smaok wmuabw laid}oc{bòboflmcnaobcai mq}bulmo{ }sbofc}{{bof) vmikbof) u`vmw aoknaok {`ìs/ J`g vbii ais` boci}kmassmlgir) bos{aii aok wmuabw `d mq}bulmo{ dìi`vbof scnmla{,bcs/ Ho`vimkfm bo nrkwa}ibcsaok uom}la{bcs uwmdmwwmk/ UarK@M/ D}ii gmomdb{s atabiagim)d}ii, {blm) rmaw w`}ok/ Wms}lmw: A{{o: NW) U@ G`~ ==6)Imvbs{ò) BK >3=51 `w da~ {`75>,7==,7>1=/ MM@ Kw}f DwmmV`wh Uiacm Mlui`rmw/

GI[ SMMHBOF D]II { blmCiass A kwbtmw) vb{n nazla{){aohmw) k`}gim mok `w `g{abo,agim) lbobl}l d 7 rmaws Ciass A CKI kwbtbof m~umwbmocm) s}g, jmc{ {` DLCSA wmf}ia{b os)

na}ibof af c`ll`kb{bms) n`lma{ obfn{s) Nawwbof{ò) VA/Vafms kmumok ò m~umwbmocmgmomdb{ uachafm/ Da~ wms}lm)c}wwmo{ LTW {` =52,67=,5=7;)`w mlabi gi}ms{mlibtms{`ch,{waosu`w{Eflabi/c`l

O@V NBWBOF/ Fwma{ cawmmw ùu`w{}ob{r/ I``hbof d`w l`{b,ta{mk) nawk v`whbof mlui`rmmd`w {nm u`sb{bò `d ga{nmw/M~umwbmocmk vb{n naokibofk`fs/ 37 n`}ws a vmmh/ +6/7={` s{aw{/ Oò, sl`hbof motbwò,lmo{/ S{ù gr IMBFN‒SFW@@LBOF SAI@O d`w auuib,ca{bò a{ 1;= [nabo) S}b{m D)Imvbs{ò/

D]O A[L@SUNMWM! Smmhbofm~umwbmocmk) {aimo{mk) aokmomwfm{bc d}ii {blm nabws{ribs{s)aok d}ii `w uaw{,{blm oabi {mcn {` j`bo `}w {mal/ Ais` smmhbof

ms{nm{bcbao/ Fwma{ i`ca{bò/N`}wir `w c`llbssbò) wm{abic`llbssbò) imasm) dwmm {ao,obof) aok l`wm! 75>,62>,>71>)ash d`w Mcn`) Imvbs{ò/

UAW[, [BLM GAW[MOKMWommkmk) vbii {wabo/ NBIIGBIIRGAW $ FWBII/ Cò{ac{ Hawmo)75>,7>2,=4=5) Hmokwbch/

NMIU VAO[MK

AVMS@LM [WATMI J@G!!!+=55 Sbfo, ò Gò}s/ ]obq}mSaims {mal i``hbof d`w 15 r`}oflbokmk f}rs fbwis {` {watmi {nm]S/ Casn Kabir/ I`wabom) >66,666,7521/

BD R@] AWM A smid, l`{bta{mkaok kmumokagim c`slm{ì`fbs{vb{n cibmo{mim) L@^BM SAI@Onas òm s{a{bò d`w imasm/ Uimasms{ù gr aok ash d`w Lbcnmiim) Hbl`w Hawwbm) caii 75>,6;4,3763) `w wmuir tba mlabil`~bm;56laboEflabi/c`l

N@LM SMVMWS d`w omv kwmsssnù/ Smals{wmss) {abi`wbof) ai{mw,a{bòs) hob{ `w cw`cnm{ uw`k}c{s)kmsbfomw na{s) còsbfolmo{b{mls/ Vna{ k` r`} natm0 75>,625,7115) Ciawhs{ò/

IMVBS[@O AWMA UMWS@OAIkwbtmw ommkmk uaw{ {blm/ L}s{ gm`tmw 7=/ Cimao kwbtbof wmc`wk)gachfw`}ok cnmch) kw}f {ms{/Dim~bgim n`}ws/ =52,==7,4=57/

BKAN@ D@WMS[ FW@]U bssmmhbof a ]L@ a{ {nm Imvbs{òLbii/ Q}aibdbmk caokbka{ms vbiicimao v`wh awmas wml`tbof sav,k}s{) v``k aok kmgwbs) vbii }sml`{`wbzmk mq}bulmo{ {` {waosdmw vas{m {` kmsbfoa{mk awmas) lòb,{`w vas{m uw`k}c{ còtmr`w aokumwd`wl gasbc lacnbom labo{m,oaocm aok assbs{ bo {nm Savlbiiaok Uiaomw kmuaw{lmo{s vnmwmommkmk/ M~umwbmocm bo lao}dac,{}wbof motbwòlmo{ uwmdmwwmk/ UarK@M/ D}ii gmomdb{s atabiagim) d}ii,{blm) rmaw w`}ok/ Wms}lm: A{{o:

NW) U@ G`~ ==6) Imvbs{ò) BK>3=51 `w da~ {` 75>,7==,7>1=/MM@ Kw}f Dwmm V`wh UiacmMlui`rmw/

O@V NBWBOF: C`luaobms kms,umwa{mir ommk mlui`rmms {àssmlgim uw`k}c{s a{ n`lm/ O`smiibof) aor n`}ws/ +=55 vmmhiru`{mo{bai/ Bod`wla{bò: 1,2>=,4;4,1655/ KMU[/ BK,=;==/

MLMWB[]S a{ J]OBUMWLMAK@VS bs i``hbof d`w auaw{, {blm n`}smhmmumwia}okwr abkm/ Wmq}bwms uwm,tb`}s m~umwbmocm) a{{mo{bò{` km{abi) uw`dmssbòaiauumawaocm) su`{imss gach,fw`}ok cnmch) agbib{r {` mas,bir ibd{ 35 igs/) masm aokbo{mwms{ bo v`whbof vb{n {nmmikmwir) agbib{r {` c`ll}ob,ca{m mddmc{btmir vb{n wmsb,kmo{s) f``k kmcbsbò, lah,bof) agbib{r {` mos}wm wmsb,kmo{ sadm{r aok sa{bsdac{bò/ Auuibca{bòs cao gm c`l,

uim{mk a{ 726= J}obumw Kwbtm) Imvbs{ò/


Accmu{bof auuibca{bòs d`w

Vmikmws/

Bd r`} awm bo{mwms{mk bo v`whbof

d`w a kroalbc aok nbfn fw`v{n

`wfaobza{bò) uimasm cò{ac{

{nm J`g Smwtbcm/ Aii auuibcao{s

l}s{ gm algb{b`}s aok nawk v`whbof/Vmikmws sn`}ik natm f``k {aum

wmakbof shbiis) agbib{r {` vmik)

dagwbca{bò ho`vimkfm) aok uiao

wmakbof bs a ui}s/ Uar kmumoks o

m~umwbmocm/ Aii bo{mwms{mk uaw{bms

l}s{ c`luim{m ao auuibca{bò/

Gmomdb{s boci}km Lmkbcai aok Kmo{ai

bos}waocm d`w mlui`rmm aok dalbir)

la{cnbof wm{bwmlmo{ d}oks) {`ì

aii`vaocms) gò}sms) uabk taca{bòs

aok nìbkars/ Uwm mlui`rlmo{ kw}f

{ms{bof bs wmq}bwmk/

Aii auuibca{bòs {` gm ubchmk }u

$ wm{}womk {` {nmBkan` Kmu{ `d Iag`w J`g Smwtbcm

35= O`w{n S{a{m S{wmm{

Fwaofmtbiim) BK >3=35)

caii 75>,2>3,5;;5/



N@WSMSS[AOKBOF ’[nm Snmwbdd K}ob{“d`w 7517/ AQNA Cnalubò)OWNA Cnalubò) uw`k}cmw `d Wmbomws) Wùmws) Fwma{ kbsu`sb,{bò) +455/ +=55 bd g``hmkgmd`wm Lawcn 1={n) 7517/ 75>,6;3,32==) Imvbs{ò/

ICSC [MAL UMOOBOF Smwbms{nbs Sa{}wkar a{ {nm Imvbs{òW`}ok}u Fw`}oks/ Sbfo,}u=ul) s{aw{s 4ul) +75 obfn{/C``h snach/ D`w l`wm bod`wla,{bò caii Gmchr 75>,621,1>12 w imvbsciawhsakkimci}g/`wf

N@WSM AC[BTB[BMS: Cibobcs)sn`vs) @l`hsmms) uiar obfn{s)lmlgmwsnbu/ 75>,62>,=72=)vvv/;2mwsakkimci}g/`wf

UMWD@WLAOCM N@WSMSAIM) Auwbi 71,77/ C}{{bof) c`vumoobof) wùbof $ waocn n`wsmsaiwmakr còsbfomk/ Caii DwaohKbiiò) 75>,6;3,>3448 75>,6=5,4=55 `w F` {`

vvv/KbiiòC`vN`wsms/c`l)cibch ò ca{ai`f/

JAS@O SCNAUMW C@I[C@LUAOR/ Gwmmkbof) Saims)[wabobof/ =52,6=1,174>)Ciawhs{ò/ scnaumwc}{{bofn`ws,ms/c`l

N@WSM SN@MBOF, K]S[BOC`lgs) Jmwwr C`lgs/ Cmii}iaw)75>,625,5=538 n`lm =52,6=>,6=5=/

N@WSMS OMMKMK: B g}r aiiciassms `d n`wsms/ B ais` natmd`w saim: waocn) uimas}wm) ;,N)n}o{bof aok wùm n`wsms/ Bd r`}vao{ {` g}r) smii `w {wakm aor{rum `d n`wsm) caii Dwaoh Kbiiò)75>,6;3,>344) Imvbs{ò/

1; RMAW @IK G}chshbo AQNA

lawm/ Sakkim/ 45‒ w`}ok umo/W`}ok gaim dmmkmw/ 3 n`wsm Auacnm {wabimw/ =52,6=>,=;;;)Ciawhs{ò/

J@M C@LGS‒ N@WSMSn`mbof) =52,6=1,>>==) 75>,625,5377) Ciawhs{ò/

VBIS@O N@WSM SN@MBOFaok {wabobof/ Snavo Vbisò)75>,>;3,674>) C}ikmsac/

N@WSM SN@MBOF AOK {wbl,lbof/ 33 rmaws m~umwbmocm/+65 sn`k8 +3= {wbls/ Dwaohaok Lbhm/ 75>,27;,4;45/

[ACH SVAU TACCBOA[B@OS2al) Lawcn 3wk) IC SakkimCi}g fw`}oks/ D`w bod`wla{bò,Fabi =52,7;3,;76>/

BO[MWL@]O[ABO DMMK,Cmw{bdbmk vmmk dwmm fwassnar) s{wav) n`wsm uachmw umi,

im{s aok v``k snatbofs d`w aii r`}w aoblai‒s ommks/ SMM]S A[ @]W OMV I@CA[B@O:7315 Dwò{afm Wàk)Imvbs{ò/ 75>,6;3,==>7/

DWMM [WABOBOF) caii d`w km{abis/ C]S[@L C@VFBWI)Obcnìm L}iibfao) 3, {blmGCNB cì{ s{aw{bof cnalubò87 511 C LS A O a{ b oaiCnalubò/ Fm{ „ml s{aw{mkwbfn{/ Cì{ s{aw{bof) l`}o{mksn``{bof) aok gawwmi {wabobof/75>,>14,5>5>) cmii}iaw/vvv/c}s{`lc`vfbwi{wabo,bof/c`l

31 UMWD@WLAOCM N@WSM[WABOBOF Sawan Dimwcnbofmw/N`wsms d`w saim) gwmmkbof/=52,6=1,>>==) 75>,625,567;.cmii") Ciawhs{ò/

[V@ LAWMS) AQNA) 4 rmaw

ìk) gw`hm8 aok 6 rmaw ìk) vmiigw`hm/ +1=55 macn gms{ `ddmw/Dawwbmw smwtbcm atabiagim ais`/75>,621,4=>1) cmii}iaw/

UBCH ]U r`}w c ur d {nmL@OMRSATMW IMVBS,CIAWH MKB[B@O a{ {nm J]IB, AM[[A LAWHM[

FMO&S [W]M FWB[ [moomssmmVaihbof N`wsm #241176/ +=55s{}k dmm) ibtm dài f}awao{mm)gàwkbof aok lawm cawm atabi,agim/ S{mbovar Waocn) =52,73>,177=) Su`haom) VA/

AUNA GIACH AOK VNB[Mk`}gim n`l`zrf`}s s{aiibò a{s{}k) avms`lm umkbfwmm) kbs,u`sb{bò aok còd`wla{bò!F}awao{mmk cì`w aok o` wmkdàis) dbws{ dàis s{aw{ awwbtbof Auwbi) uimasm tbsb{ vmg sb{m d`w ubc{}wms aok bod`wla{bò/vvv/csuabo{q}aw{mwn`wsms/c`l=52,775,6617) Mih/

3;{n AOO]AISu`haom C`}o{r;,N [ach Svau) Sa{}wkarLawcn 15) >al,7ul .còsbfo,lmo{s Dwbkar) Lawcn 2) o`ò,>ul" *Snù Mawir* U}wcnasm{bchm{ d`w +75 aok snù dw`l6al,>al) òir 155 {bchm{s vbiigm sìk/ Caii Cìimmo d`w {bchm{s=52,27>,41;4/ Su`haomBo{mws{a{m Dabwfw`}oks AfC`luim~ A aok G/ @tmw +355)555 bo omv aok }smk {achlmwcnaokbsm/ @umo {` u}gibc/Bod`wla{bò: tbsb{vvv/su`haomhbks/vs}/mk}cibch ò [ach Svau `w caii =52,27>,41;4 C`ùmwa{bof Afmocbms: Vasnbof{ò S{a{m]obtmwsb{r) ]/S/ Kmuaw{lmo{ `d Afwbc}i{}wm) aok Su`haomC`}o{r/ M~{mosbò uw`fwalsaok mlui`rlmo{ awm atabiagim{` aii vb{n`}{ kbscwblboa{bò/Mtbkmocm `d oòc`luibaocmlar gm wmu`w{mk {nw`}fn r`}w i`cai M~{mosbò @ddbcm/

AQNA CWMLMII@ D`}oka{bògwmk s{aiibò a{ s{}k) sbwbofgma}{bd}i uai`lbo` aok g}ch,shbo dàis vb{n fwma{ kbsu`sb,{bòs! =52,775,6617/ Uimasmtbsb{ vmg sb{m d`w ubc{}wms aokbod`wla{bò vvv/csuaboq}aw,{mwn`wsms/c`l

Q]AIB[R WMFBS[MWMKUabo{s aok Q}aw{mw N`wsms d`w saim) dw`l rmawibofs ò }u boafms) 7517 dàis s{aw{ awwbtbofdbws{ vmmh bo Auwbi! Uimasm tbsb{vmg sb{m d`w bod`wla{bò aokubc{}wms/ vvv/csuabo{q}aw{mw,n`wsms/c`l =52,775,6617) Mih/

UM[S[V@ AHC CNBN]AN]AS)dmlaim) slaii) sn`{s kmv iavs)tm{ cnmchmk/ +;=5/ 75>,6;3,6342) Imvbs{ò/

GMA][BD]I SNBN,U@@ u}u,ubms) kmv ciavs aok sn`{skòm/ Wmakr d`w {nmbw d`wmtmw n`lms/ +17=/ 75>,6;3,=551)Imvbs{ò/

[V@ 2 L@O[N dmlaim dmw,wm{s) 1 aigbo`) 1 gw`vo mrmkvnb{m8 3 rmaw ìk kawh sagimlaim dmwwm{) +=5 macn/ NMIU,BOF NAOKS WMSC]M)Imvbs{ò) 75>,35=,27;7/

[@ A F@@K N@LM) iawfmgma}{bd}i k`f) 155 igs/) i`tmshbks aok `{nmw k`fs/ B cao‒{cawm d`w Sal aor l`wm) v`}ikibhm nbl bo a f``k n`lm/ 75>,616,6=34/

AHC S[AOKAWK U@@KIMu}uubms/ Wmakr o`v! M~cmiimo{dalbir c`luaobòs! Vmii,s`cbaibzmk) sn`{s) v`wlmk)}smk {` nabwc}{s/ 7 rmaw nmai{nf}awao{mm/ 75>,621,2=31)Imvbs{ò/ vvv/s{aokawku``,kims/}s

L@]O[ABO LALA‒S gma}{bd}i AHC Fmwlao Snmunmwk u}u,ubms/ Aocms{`ws awm kmscmo,kao{s dw`l Vms{ Fmwlaor/Dbws{ sn`{s) v`wlmk) +455/M~cmiimo{ dalbir um{s aok f}awkk`fs/ F@@K N@LMS @OIR/=52,6=1,>67=) 75>,35=,4645/

AHC F@IKMO WM[WBMTMWu}us) +;=5/ Fwma{ gi``kiboms)o`v {ahbof kmu`sb{s/ Wmakr 3,14,17/ 75>,>66,1313) Kmawr/

UM[SK@FS: ’SU@[)“ 6 rmaw JachW}ssmii lb~8 ’Vnb{omr)“ 7rmaw Iag lb~8 ’Saokvbcn)“ 1rmaw C`wfb8 ’G`ss)“ 7 rmaw Gassm{ N`}ok8 ’Uac`)“ 15lò{n Cnbn}an}a K`~bm8’G`sc`m)“ 2 lò{n A}ssbmlb~8 ’Sassr)“ 14 lò{n WmkNmmimw Cn`v8 ’Sallr)“ 15lò{n dmlaim Gmafim8’G}kkr)“ 1,17 rmaw JachW}ssmii lb~8 ’Gwbm)“ 7 rmaw Ub{G}ii8 ’Nawimr)“ = rmaw FmwlaoSnmunmwk Snaw Umb8 ’Aggr)“> rmaw Gmafim8 ’[`{`)“ 7,17

rmaw [mwwbmw lb~) ommks q}bm{n`lm8 ’G}gga)“ 2 rmaw Ub{G}ii8 ’Gwaokò)“ 6 rmaw Fìkmo Wm{wbmtmw8’C}wb`sb{r)“ 7 rmaw Laial}{mlb~8 ’I}cr)“ =,17 rmaw Ub{G}ii/ NMIUBOF NAOKS WMS,C]M) 75>,6;3,31=6)Imvbs{ò/

K@F SB[[BOF bo lr n`lm/[mokmw i`tbof cawm/ 75>,62>,5>37) Imvbs{ò/

7 RMAW @IK laim FmwlaoSnmunmwk) AHC wmfbs{mwmk)giach {ao) om}{mwmk) m~cmiimo{vb{n cnbikwmo kbsagbib{bms/Ommks dmocmk rawk) m~cmiimo{n`}sm k`f/ Tmwr svmm{/ 75>,274,;;3;) Cimawva{mw/

UB[G]II U]UUBMS) o` uaumws)uawmo{s tmwr {blbk) 1s{ sn`{s)wmakr o`v) 1 dmlaim) 3 laims)+=5 macn/ 75>,==3,6474)@w`dbo`/

AHC IAG U]US) giach aok rmi,i`v) sn`{s) v`wlmk) kmv ciavs)n}o{ aok sn`v cnalubòs)

m~cmiimo{ kbsu`sb{bò) wmakro`v) +455, +655/ =52,>;3,=5;6) U`lmw`r/ Dacmg``huafm: Cnasm‒o Lm Iags `w vvv/cnasmolmiags/c`l

VM VBII GM a{ Imvbs{ oUm{c` Sa{}wkar) Dmgw}awr7={n) aok S}okar) Dmgw}awr74{n) dw`l 15al,3ul/ ’Ibir)“1 rmaw gwbfn{ Caibc`8 ’Nabimr)“14 rmaw l}{mk Caibc`)kmciavmk8 ’Gagr)“ ;,17 rmaw [aggr Caibc`) kmciavmk8’[vbia)“ 3 rmaw fwar vnb{m[aggr8 ’Tmo}s)“ 15 lò{nkawh [`w{b Caibc`8 ’Ib{{im Ai)“= lò{n dmbs{r {}~mk`8’Uwmcb`}s)“ 4 lò{n lmkb}lnabw [aggr Caibc`8 ’W`sm)“ 7rmaw iawfm [aggr Caibc`/NMIUBOF NAOKS WMSC]M)75>,6;3,31=6/

CNBVMMOBM U]UUBMS) 3laims aok 1 dmlaim) +7=5macn/ =52,>;3,1175) Hbl/U`lmw`r/

AHC OMVD@]OKIAOK)gma}{bd}i giach) ik s{`ch) wmakr77417) sn`{s) AHC uaumws) tm{cnmch) +1555/ =52,23=,4;>=/

AHC LBOB Kacnsn}oks) 7 iòfnabw giach aok {ao dmlaims) 1iòf nabw kauuim laim) aii tmwrsvmm{ k`fs) vbii lahm f``kum{s) +355 macn/ Uimasm caii75>,747,2137/

U]WMGWMK FMWLAOSn`w{nabw U`bo{mw u}us) g`{nuawmo{s uw`tmo n}o{mws assn``{bof uwmsmwtm f}bkm k`fs)gwmk d`w }uiaok gbwk n}o{bof g}{lahm m~cmiimo{ um{s) dbws{ sn`{s){abis k`chmk) kmv ciavswml`tmk) +;55/ Caii =52,=73,;>33) 35 lbims s`}{n `d Su`haom/

AHC RMII@V IAG U}uubms) 6dmlaims +==5 aok 7 laims+;=5/ Wmakr Dmgw}awr 7=)f}awao{mmk/ =52,;3=,31138=52,236,7152) I`ò Iahm/

AHC FMWLAO Snmunmwk u}u,ubms) vnmiumk Kmcmlgmw 13)giach aok wmk [ù FmwlaoBlu`w{s) g`{n uawmo{s dw`lFmwlaor) ~,warmk o`wlai nbus/Lmwcmkms q}aib{r) tm{ cnmchmk)dbws{ sn`{ fbtmo) aok nmai{ncnmchmk vb{n nmai{n f}awao{mm)+1555,+1=55) kmu`sb{ vbii nìkr`}w u}uur/ vvv/ca,jb/c`lgwmmkmw d`w `tmw =5 rmaws/ =52,;44,4166/

IBTMS[@CH7 RMAW @IK wmfbs{mwmk Wmk

Aof}s g}ii) fmo{im) slaiicaitms) +1355/ 75>,;64,6343)Imvbs{ò/

NMWMD@WK G]IIS d`w saim)Dwaoh W`kfmws s{`ch/ 75>,6;3,37=6) Imvbs{ò/

DB^MK LAIM lb~mk gwmmkrmawibof fà{s) }sm d`w lma{ `w vmmkbof) +6= macn/ Imatmlmssafm) 75>,>14,5366 `w 75>,625,;473) Imvbs{ò/

[WBOB[R DAWLS Fmomwa{b os`d M~cmiimocm Saim) Lawcn 3)Miimosg}wf) VA/ 13= Aof}s)Sblaof}s) $ Sbllmo{ai g}iis$ 6= nmbdmws/ Caii =52,24>,;>55 `w Ca{ai`f òibomvvv/{wbob{rdawls/bod`

NAOK SUIB[ 4‒ Cmkaw dmocmu`s{s) +3/=5 macn/ 75>,23=,5;;=) imatm lmssafm uimasm)Halban/

IAWFM CMKAW DMOCM u`s{s)cao gm suib{) m~cmiimo{ q}aib{r) =,17‒ aok 4‒/ 75>,62>,>>57 `w 75>,==3,7121) Imvbs{ò/

G@MW LB^ fmo{im fà{ g}ch)còsbs{mo{ir sbwms 3 aok ; hbks/+155/ 75>,35=,72;>) J}ibam{{a/

Q]AIB[R DMK GMMD) gr {nmnaid w vnìm/ Sa{bsdac{bò f}aw,ao{mmk! 75>,;13,53;7)Imvbs{ò/

OMMK R@]W SNMMU snmawmk0Caii J`mi d`w fmo{im naokibof `d r`}w snmmu/ =52,7=;,36=5)U`lmw`r/

U@]I[WRO@V [AHBOF @WKMWS d`w gagr cnbchs/ Smm }s a{ BO[MW,

L@]O[ABO DMMK $ LMW,CAO[BIM: 7315 Dwò{afmWàk) Imvbs{ò/ 75>,6;3,==>7/

NA[CNBOF MFFS aok gagrcnbchs/ Caii d`w km{abis/ =52,>;3,7;;4) U`lmw`r/

DAWL MQ]BULMO[NAOK,SUIB[ CMKAW dmocms{atms) ;>“ iòf) +1/3= macn/Naok,suib{ cmkaw dmocm ubchm{s)4‒~7“ vbkm) =‒ sìbk ibomaw c`tmw,afm g}okim) +13/55 g}okim/75>,;3=,;1>4) Vmbuum/

126> CNMTR C4=) 344 cb) =summk) 14‒ gmk) n`bs{) wachs/255,75 w}ggmw 45-/ +4555`ddmw/ =52,772,36;6)]obò{`vo/

VAO[MK: 34‒, ;7‒ C]I[BTA,[@W/ Caii 75>,27;,=>56)C}ikmsac/

DAWL MQ]BULMO[KBMSMI L@[@W dw`l ;=3c`lgbom) 73/1,74 17 uirKbalòk {wmak {bwms) Tao Gw}o{17‒ bwò vnmmi smmkmws/ 75>,>>3,;347) L`sc`v/

3 U@BO[ H]G@[A =‒ w`{ {biimw)

+455/ 75>,;64,5723) @w`dbo`/vvv/vmi`tm{wac{`ws/c`lCaii d`w {nm [wac{`w `d {nm VmmhSumcbai/ [ìi dwmm/ >66,344,;14=/

KBSC@]O[ [WAC[@W uaw{s:omv) }smk) wmg}bi{) i`cai vawm,n`}sms) `wkmw òibom a{vvv/Kwaumw[wac{`w/c`l >55,246,>1>=/ Kwaumw [wac{`w Uaw{s/

NMATRMQ]BULMO[

1262 LACH K]LU{w}ch) >, 15rawk g`~) 13 summk) 7>= nukbmsmi) +>555 `ddmw/ [bi{ kmchmq}bulmo{ na}ibof {wabimw) abw gwahms) vaihbof gmal s}sumo,sbò) +;555 `ddmw/ =52,==7,

4233) Ciawhs{ò/S[ABOIMSS 76= FAII@O d}mi{aoh vb{n u}lu) db{s bo a ubch}u)m~cmiimo{) +6=5/ Dbwm u}lumw }ob{) ai}lbo}l 755 faiiò {aohvb{n 15 nu kbmsmi mofbom aoknbfn umwd`wlaocm dbwm u}lu)m~cmiimo{) +3555/ 75>,274,;=63) H``shba/

BO[MWOA[B@OAI [K1=) Kw`{{)i`f d`whs) mofbom w}os f``k/F``k }okmwcawwbafm/ +12=5/75>,62>,33>=) Imvbs{ò/

1244 CNMTR [BI[ Cag L`kmi[,45) 7;)555 FTV) 344 l`{`w vb{n =7) 11W77/= wmaws)15/55^75 dwò{s) 16=“ vnmmigasm) 1>‒ gmk) {w}ch bo tmwrf``k còkb{bò) +7)1=5/ =52,3>7,>27=) =52,>64,162=)Kar{ò/

VAO[[@ G]R LABO nrkwa}ibctaitm aok svbof gwahms d`w Gawh` ==5/ 75>,746,>=76) 75>,2;4,3>3;/

VAO[MK: NB[ACNB ,175 m~ca,ta{`w w`ch g}chm{/ Lbobl}l7;“/ A J`no Kmmwm ;25 K `w Mlar ais` db{/ 75>,23=,1=1=)Halban/

12>2 D@WK I2555 CAG aokcnassbs vb{n s{wòf C}llbosl`{`w) kwù a~im) ubo{im nb{cn)25- w}ggmw ò {bwms) +4555/=52,764,4>;5) Kmmw Uawh/

Dìi`v vna{‒s nauumobof a{ICSC ò vvv/IC[`kar/c`l

NMATRMQ]BULMO[

]SMK D@WHIBD[S/ Uaw{s)s m w t b c m )vvv/Su`haomD`whibd{/c`l `w caii =52,>4>,=247/

FAWKMOIAVO

LMI‒S SLAII MOFBOMWmuabw/ Dwmm ubch}u aokkmibtmwr bo IC Taiimr/ 75>,6;3,>67;) Imvbs{ò/

MLBIR‒S UM[ FW@@LBOFAccmu{bof om~{ karauu`bo{lmo{s/ += oabi{wbllbof aok dbibof/ 6rmaws m~umwbmocm/ Q}aib{rfw``lbof {` s}b{ r`}w ibt,bof s{rim/ 75>,351,6543)Imvbs{ò/

GBII DIA[ SARS)’Mtmwrg`kr bs bfo`wao{ag`}{ s`lm{nbof!“ C`lm {`KBAL@OK C d`w aii r`}w n`wsm ommks/ Omv sakkims){ach) wmuabw) aok }smk sak,kim ommks/ KBAL@OK CSAKKIM SN@U) 177=Gwbkfm S{wmm{) Ciawhs{ò)VA/ @umo Lòkar)[n}wskar) Dwbkar) `w caii75>,35=,3174 {` lmm{ a{r`}w còtmobmocm/


DAWL $ FAWKMOAWL $ FAWKMO



DAWL $ FAWKMO

= , 5 2 , 3 = ; ; 6 7

Da~ .=52" 326,3>461,>55,=63,7522 ‧ .=52" 326,7;17

73631 Mokbc`{{ Wk/ ‧ Cìda~) VA 22111vvv/kbalòkmq}bulmo{kbs{/c`l

GWAKD@WK G]BI[ Ubch}uGmks

Ubch,}u $ Kmibtmwr Smwtbcm

Atabiagim

KBAL@OK

KBS[WBG][BOF

Gbii Iawsmo

N U`vkmw Cà{mk S{mmiN ={n Vnmmi GaiiN 4“ Dibu K`vo Sbkm Wabis @o Fwmasagim NbofmsN 35)555 IG/ Cauacb{r Wmcmssmk F``smomch Gaii

N Wmcmbtmw [rum G}lumw Nb{cn vb{n K,Wbofs N Smaimk Gmal Ibfn{sN Dìk,K`vo Wachs N 6,Ubo [wabimw Ui}fN L}k Diaus

N Di}snmk L`}o{mk [bm WbofsN Gaof GàwkN S{ahm U`chm{sN I`{s @d Accmss`wbms Atabiagim

’V M K@O ‒ [ G]BIK A II [NM GMKS ) @OIR [NM GMS[ “

;1,52,3>357>



FAWKMOIAVO AUUW@^BLA[MIR 745 Ibomaw dmm{ `d cmkaw dmocbof) 4‒ nbfn)+6/=5 umw ID `ddmw/ 75>,6;3,;4;>) ad{mw 4ul) Imvbs{ò/

15‒^4‒ ][BIB[R [WABIMW vb{nwalu) 34“ uw` vaih gmnbokl`vmw) d}ii sbzm ubch}u i}l,gmw iakkmw wach/ Aii fwma{snaum/ Gms{ casn `ddmws/ =52,72=,34=5) Ciawhs{ò/

SUWBOF RAWK CIMAO, ]U!JC SNW]G [WMM $ IAVO/Snw}g) {wmm) aok dw}b{ {wmm {wbl,lbof) u`vmw wahbof) imad cimao,}u/ Uimasm caii Jmdd Calkmo)75>,6;3,5345/

BOK@@W UIAO[ CAW[);5“N~=7“I) {v` ;5 va{{ ialudb~{}wms boci}kmk) +16=/ =52,6=>,>6;5) Ciawhs{ò/

WM[BWMK DW@L FAWKMO,BOF: ib{{im }smk [w`r,Gbi{ [biimw)l`kmi 1=554) ; nu) +32=/ =52,6=1,23;1) Ciawhs{ò/

J]S[ BO [BLM d w SuwbofCimao}u, Gbf Lac cnbuumwsnwmkkmw ò vnmmis) omv cò,kb{bò/ Ibs{s +6>2) vbii smii d`w +355/ Smm a{ 413 G}wwmii Atmo}m) Imvbs{ò `w caii 75>,>14,1>=5/

FAWKMOSMWTBCMS

’S]OOR SBKM ]U“

D}ii smwtbcm fw`}oks hmmubofiaokscaum labo{moaocm/Wmsbkmo{bai c`llmwcbai) dwmmms{bla{ms) wmasòagim wa{ms/’VM K@ VNA[ R@] OMMKK@OM!“ 75>,625,63>2)Ciawhs{ò/

C]S[@L DW]B[ [WMM uw}o,bof/ Dwmm Ms{bla{ms/ O` j`g{`` slaii `w {`` iawfm/ IadmVbisò) cmii 75>,625,771>)n`lm =52,>;3,4555/

C@OCWM[M C@OS[W]C,[B@O/ D`}oka{bòs {` dia{ v`wh/ Aii {nbofs còcwm{m/C`llmwcbai aok wmsbkmo{bai/ 37rmaws bo {nm g}sbomss/ Im{ }sgbk r`}w om~{ uw`jmc{/Wmdmwmocms/ 75>,625,;735)Ciawhs{ò/ BK# WCM,4227) Va#

CCJH[MOH[2=3W6/S@O IBFN[ SNW]G) SLAII[WMM [WBLLBOF) F][[MWCIMAOBOF) AOK IMAD WAH,BOF, Jach Lm{zhmw/M~cmiimocm aok q}aib{r awm auwb`wb{r/ Ibcmosmk aokBos}wmk/ 75>,35=,4362/Uimasm o` caiis Dwbkar `w Sa{}wkar/

DAWLO]WSMWRFWASS UMIIM[S) +135 {ò/=52,6=1,667;) Ciawhs{ò/

BO[MWL@]O[ABO DMMK,Cmw{bdbmk vmmk dwmm fwassnar) s{wav) n`wsm uachmw umi,im{s aok v``k snatbofs d`w aii r`}w aoblai‒s ommks/ SMM]S A[ @]W OMV I@CA[B@O:7315 Dwò{afm Wàk)Imvbs{ò/ 75>,6;3,==>7/

S[WAV) +7/=5 gaim/ 7>15U`vmws/ 75>,6;3,7453)Imvbs{ò/

AIDAIDA NAR) slaii gaims)+1>5 {ò/ 7>15 U`vmws/ 75>,6;3,7453) Imvbs{ò/

VBOCNMS[MW FWASS NAR)vbii kmibtmw/ 75>,>;3,7==1) 75>,621,7743) C}ikmsac/

@A[S D@W SAIM) g}ih gafs/75>,;3=,;;;>) Vmbuum/

@A[S AOK GAWIMR d`w saim/G}ih `w sachmk) cnùumk `w vnìm/ Wm}gmos) 75>,27;,=154/

FWASS NAR) [bl`{nr aok@wcnawk) gawo s{`wmk) o` wabo)slaii sq}awm gaims) +4 gaim/75>,>6=,17>3) Uwbocm{ò/

[BL@[NR) AIDAIDA) LB^MK)slaii sq}awm aok gbf w`}ok)dmmk fwabos aok s{wav/ 35523W`zmohwao{z) [allaor/ 75>,6;3,414;/

NAR D@W SAIM) ib{{im sq}awmgaims) fwass `w fwass aidaidalb~/ Kmibtmwr atabiagim/ I}hmI`vm) 75>,27;,=154)Wm}gmos/

[BL@[NR NAR) fwass aidaidalb~) fwass) 175# gaims) +17=,16= {ò/ 75>,621,2=7;)Uwbocm{ò/

M^CMIIMO[ Q]AIB[R NARd`w saim gr {nm {ò `w gr {nmgaim/ Omvir awwbtmk `}{,s{aokbof nar! 75>,;13,53;7)Imvbs{ò/

FWASS NAR ;^; w`}ok gaims)Imvbs{ò `w Halban awma) 75>,>14,1;14/

FWASS NAR) slaii sq}awmgaims) += umw gaim/ 75>,>14,33=5) Imvbs{ò/

UWBCM GAIM: Fwass) 45 igs/+4/=58 Aidaida `w lb~) 45 igs/+4/=58 [bl`{nr) 2= igs/ +2/5583~;~> [bl`{nr) +15=8

Gi}mfwass 3~;~2) +658 smcòkc}{{bof aidaida) 3~;~>) +1358fwass aidaida lb~) 3~3~>) +>5/Kmibtmwr atabiagim/ Imvbs{ò)75>,6;3,32==/

[BL@[NR NAR) +1;5 {ò/Slaii sq}awm gaims/ 75>,;3=,;>16) Vmbuum/

S[WAV +7 GAIM) slaii gaims/7ok cwù aidaida nar) +1>= {ò/75>,621,3=>7) Imvbs{ò/

7OK C][[BOF AIDAIDA) 16{ò iàkmk a{ +135 {ò/ 75>,621,2143) Imvbs{ò/

UW@K]CM AUUIMS: D]JBS) J@O, AF@IKS) Gwamg}wos) Faias)Fìkmos/ Wmk Kmibcb`}s òir)+4/55 7= igs/ NAFMO‒S

@WCNAWKS) =52,6=>,3;=5)Ciawhs{ò/

[ACHMOFIBSN SAKKIM) 1=“ sma{vb{n bwòs aok s}mkm wìimkhomm uaks) f``k còkb{bò)+755/ 75>,621,2>;1) Imvbs{ò/

[ACHVMS[MWO SAKKIM d`w Vaihbof N`wsm/ '[moomssbao'lakm gr Cwa{ms bo 755; d`w Oa{bòai Gwbkim Snù8 14,17'sma{) m~cmiimo{ còkb{bò) kawh`bi) ashbof +1555 `w gms{ `ddmw/=52,73>,177=) Su`haom/

[@@ISTBC[@W C][[BOF aok gwazbof{`ìs: n`sms) mrm f`ffims) `~r,fmo acm{rimom fa}fms wmf}ia,

{`ws) s{wbhmw) 7 gwazbof {bus) 7c}{{bof {bus) c}{{bof {`wcn) gwaz,bof lb~mw) nmatr k}{r {aoh caw{/+355 `ddmw/ 75>,6;3,3345)Imvbs{ò/

C@OS[W]C[B@O MQ]BU,LMO[: 7;‒ uiaoh) 34‒iakkmw) 7;‒iakkmw) >‒ iakkmw) d`}w iakkmw jachs iòf aok sn`w{ {nw`v/Lahm `ddmw/ 75>,;13,;;62) cmi,i}iaw/

LBIIMW AC SNBMIKMK lm{aiawc vmikmw) bo fwma{ còkb{bò)77=T) s{rim 674,A7 vb{n cagims/+=55 `ddmw/ =;1,2=3,3336)=;1,2=3,312=) cmii}iaw/

H]G@[A KBMSMI fmomwa{`w)1=)555 va{{) +=22=/ Laor omvNòka fmomwa{`ws bo s{`ch/F]R‒S @][K@@W MQ]BU,LMO[) 35; [nabo Wàk)Imvbs{ò) 75>,6;4,53>1/

SLAII N@LMIB[M U`vmw Sav) 13“ gaw) +35/ 75>,;64,=576) Ansanha/

LH;65 [BIM SAV8 U`vkmw ac{}a{mk oabi f}o8 ;45 aok ;;5S{bni cnabo savs8 abw n`sm8 ]Ss`chm{ sm{s8 ass`w{mk ]S {aukbms8 cìiausbgim iakkmw8 Ub{ G}iivbwm dmmk vmikmw8 KmVai{ 17“sibkbof lb{mw sav8 Nbi{m nallmw kwbii8 ]S lakm naok {`ìs8ass`w{mk cialus/ S[MTM‒SUAVO SN@U) 731 [nabo Wàk)Imvbs{ò) 75>,6;4,41;>/

LAC‒S CRCIM CAWWBMSN@OKA FMOMWA[@WS/ AII@O SAIM/ CAII D@WKM[ABIS/ LAC‒S CRCIM) 655Gwbkfm) Ciawhs{ò) =52,6=>,=3;3/

IAVO L@VMW SMWTBCMSumcbai/ Fm{ r`}w iavo aokfawkmo mq}bulmo{ smwtbcmk

aok wmuabwmk o`v! Saim òaii iavo l`vmws aok {biimws/F]R‒S @][K@@W) 35;[nabo Wàk) Imvbs{ò/75>,6;4,53>1/

1; , L@OMRSATMW,IMVBS CIAWH MKB[B@O , Dmgw}awr 73) 7517 vvv/iclòmrsatmw/c`l

‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧

Vm Nmaw

R`}!

474 [nabo Wàk6;4,5;>3

1,>55,;63,;1=>vvv/iclòmrsatmw/c`l

R } vmwm sarbof{na{ b{ sn`}ik gm

masbmw d`w `}w`}{,`d,{`vo

c}s{`lmws {` }sm{nm Lòmrsatmw/

Vm wmac{mk grbos{aiibof a {ìi,dwmm

o}lgmw!

Caii ]s – Vm&wm

Wmakr {` Nmiu!



IC $ Uai`}sm Mkb{bòs474 [nabo Wàk

U/@/ G`~ 4>7Imvbs{ò) BK >3=5175>/6;4/5;>3

[ìi Dwmm >55/;63/;1=>Da~ 75>/6;4/>=56

aksEiclòmrsatmw/c`l

K`voiàk auuibca{bòsaok f}bkmiboms dw`l

vvv/iclòmrsatmw/c`lvvv/ic{`kar/om{`w

vvv/uai`}smlòmrsatmw/c`l

Auuibca{bò kmakibom bs Lawcn 35) 7517/Fwao{s aoo`}ocmk bo Lar/

D@W AUUIBCA[B@OS AOK FWAO[

F]BKMIBOMS) C@O[AC[ [NM L@OMRSATMW

Aoo`}ocms 7517C@LL]OB[RAuuwmcba{bò Fwao{s

AUUIBCA[B@OS ATABIAGIM!Sbocm 1221 {nm Lòmrsatmw nas avawkmk 1;3 fwao{s {`cb{bms) smwtbcm fw`}us) aok w oò,uw`fi{ wfaobza{bòsbo {nm Lòmrsatmw‒s kbs{wbg}{bò awma/ Wmc`fobzbof{na{ }w s}ccmss tmw {nm ias{ 3 kmcakms bs a wms}i{ d {nms}uu`w{ d }w wmakmws) {nm Lòmrsatmw‒s C`ll}ob{rAuuwmcba{bò Fwao{s awm }w var d fbtbof s`lm{nbof

gach {` {nm c`ll}ob{r/



CALUMWSCAO@UBMS

FIASS[B[M CAO@UR) db{s S,15 ubch}u) law`ò cì`w) +;55`ddmw/ =52,772,36;6)]obò{`vo/

1226 S]OIB[M MAFIM sn`w{

gmk uù,}u calumw) 3 g}womw waofm) nma{mw) mtmwr{nbofv`whs) bo fwma{ snaum) +76=5/75>,621,;7=7) Imvbs{ò/

C]S[@L [@UUMW caoùr) db{s„>5s d}ii sbzm ubch}u) }smk tmwrib{{im/ +355 `ddmw/ =52,772,36;6) ]obò{`vo/

VAO[ [@ G]R }smk {w}chcalumws) 7551 aok omvmw/ Bo{nm Uasc` A}{ùim~/ 1,>66,726,=116/ W}sskmaowt/c`l

IBHM OMV) DBGMWFIASScaoùr) db{s D`wk D1=5 S{musbkmg`~) „53, „52/ L}s{ smii w {wakm)lahm ddmw/ 75>,621,2=42/

12>4 >,17‒ SMID C@O[ABOMKcalumw +12=5/ 75>,;64,==44/cimawva{mwn`lms/`wf

[WABIMWSOMV S[AWCWAD[ [wabimw)+2;25, 3 var wmdwbfmwa{`w)avobof) shribfn{) lbcw`vatm)suawm {bwm) s{mwm`) 1 rmaw iblb{mkvawwao{r) kbalòk uia{m) s{agb,ibzmw jachs) [T ao{mooa) d``{umkai {`bim{/ #115;2;/ 75>,4;5,1211/ Gi}mK`fWT/c`l

[NM #1 T@I]LM kmaimw boMas{mwo Vasnbof{ò aok@wmfò/ Aivars `tmw 1=5 omvaok }smk WT‒s bo s{`ch/ Bo {nmUasc` A}{ùim~/ 1,>66,726,=116/ W}ssKmaoWT/c`l

14‒ AI@NA U]II {wabimw) omv}unìs{mwr) c}w{abos) uwùaom{aohs) fmomwa{`w) uabo{) 17T)+1255/ 75>,35=,>=27)Ciawhs{ò/

755> 74‒ AWC[BC D@^/ G}ohs)

sibkm,`}{) àh cagbom{s) aoknma{mk di``ws/ M~cmiimo{ còkb,{bò! +76)555/ 75>,;64,264=)@w`dbo`/

77‒ @IKMW [WATMI [wabimw)vb{n lbww`ws) mq}aibzmw nb{cn)s{aoks) m{c/ 1s{ +355 fm{s b{!75>,=53,522;) Ciawhs{ò/

755> K][CNLMO WABOBMW1>D [watmi [wabimw) k`}gim gmk)`tmo) lbcw`vatm) AC) avobof)kbalòk uia{m/ +15)225/#7576;5/ =52,2>6,1425/Gi}mK`fWT/c`l

7552 [WABIGIAZMW grH`ld`w{) 35‒11“/ Ibhm omv) }smkòir 3 {blms! Sibkm `}{ s`da aokg}oh gmks/ D`}w smasò/Simmus sb~/ +7>)555 `ddmw/ 75>,621,>577) Ciawhs{ò/

1> ]SMK DBD[N vnmmis bos{`ch/ S{aw{bof a{ +;)225/ S{#

115165/ Bo {nm Uasc` A}{ùim~/1,>66,726,=116/W}sskmaowt/c`l

Cnmch `}{ `}w }smk botmo{`wr/GW@AKL@@W WT) 1,>>>,253,45;7/

[WABIMWS7556 Ubifwbl [wbuim Sibkm Dbd{nVnmmimw, dbgmwfiass m~{mwb`w)sìbk cau) k}c{mk AC) moci`smk{aohs) cmbibof dao) lbcw`vatm)`tmo/ +75)225/ #17>511/ =52,2>6,1425/ Gi}mK`fWT/c`l

7554 VBIKV@@K) 74‒ dbd{n

vnmmi g}ohn`}sm) 1;‒ sibkm,`}{)avobof) AC) f``smomch `w dbd{nvnmmi) ibhm omv/ I`v g``h+1;)375/ Ashbof +1;)555/ 75>,274,52>5) H``shba/

MASR DBOAOCBOF d`w WTs) 1={watmi {wabimws atabiagim! S{ù grCIAWHS[@O KBSC@]O[ WT)137= Gwbkfm S{wmm{/ Ash d`w S{mtm) =52,72=,1215/

7511 [WABIGIAZMW grH`ld`w{) 37‒) o` um{s) oòsl`hmws) dwò{ hb{cnmo) simmus4) u`vmw avobof) u`vmw jach)74“ [T) KTK) cagim wmakr) omvcòkb{bò/ +37)2=5/ 75>,6;3,6355) 251 Ubom S{wmm{)Imvbs{ò/

1222 NB[CNNBHMW UWM,LBMWM Iblb{mk) 3;‒) 3 sibkms)imss {nao 1)=55 lbims) ashbof+73)555/ Smm a{ 16=5 13{n S{/)

Ciawhs{ò) =52,6=>,4346/OMV D@WMS[ WBTMW74GN I[ G}oh N`}sm [watmi[wabimw) òir +17)225, AC)avobof) s{agbibzmw jachs) `tmo)lbcw`vatm) gbf > c}/d{/ wmdwbfmw,a{`w) fas mimc{wbc va{mw nma{mw)s{mwm` CK uiarmw/ #115;15/7 5 > , 4 ; 5 , 1 2 1 1 /Gi}mK`fWT/c`l

W]SSKMAOWT/C@LSN@U @OIBOM 7;6/

755= 72‒ UW@VIMW WMFAIvb{n S}umw, Sibkm/ M~{wasboci}km: mq}aibzmw nb{cn) mimc{wbc jach) bos{aiimk ca{air{bc nma{mw)`}{sbkm soau, ò s}o c}w{abos)tmo{ c`tmws vb{n daos) m{c/ U}iisfwma{! +16)555/ 75>,6;4,6231)Imvbs{ò/

7554 OASN dbd{n vnmmi) vb{nsibkm) AC) simmus 4/ +11)>64/S{# 1157>;/ Bo {nm Uasc` A}{ùim~/ 1,>66,726,=116/W}sskmaowt/c`l

VM NATM W@@L d`w còsbfo,lmo{s/ Im{ }s nmiu r`} smii r`}w WT/ HW]MFMW‒S WT)Ciawhs{ò) VA/ =52,6=>,4;=;/

OMV SAOKS[@WL 71‒ [ rNa}imw [wabimw) òir +12)225,154 faiiò va{mw cauacb{r) d}mis{a{bò vb{n 3= faiiò {aoh)walu k``w vb{n 3555 ig/ wa{bof)[`ri`h k``w sbkm) vbkm {wach

a~im srs{ml/ #115764/ 75>,4;5,1211/ Gi}mK`fWT/c`l

122> 74‒ DBD[N VNMMI) m~cmi,imo{ còkb{bò) +4555/ =52,72=,1;;>) Ciawhs{ò/

OMV C@IMLAO 16‒ [watmi[wabimw) +2>25, avobof) d}woacm)wmdwbfmwa{`w) còtmw{mw) suawm{bwm) s{agbibzmw jachs) va{mw nma{mw) lbcw`vatm) imss {nao3555 igs/) uwbta{m sn`vmw aok{`bim{/ #752141/ =52,2>6,1425/Gi}mK`fWT/c`l

1222 N@IBKAR WALGIMW 35‒ Ai}lascaum {watmi {wabimw) tmwrobcm) ibfn{vmbfn{) omv avobof){bwms) mtmwr{nbof v`wh fwma{/+2555 ddmw/ Mlabi:savlbii1755En`{labi/c`l

12‒ DBD[N VNMMI f``smomch{wabimw) +1555/ 75>,764,;764)J}ibam{{a/

][BIB[R [WABIMWS7) 3 AOK ; uiacm A[T {wabimws/F]R‒S @][K@@W) 35; [naboWàk) Imvbs{ò/ 75>,6;4,53>1/

755; 7;‒ [WABI[MCN ={nvnmmi {wabimw) m~cmiimo{ còkb,{bò) +=555/ 75>,621,1;>;)

Imvbs{ò/DIA[GMK AOK UBCH]U g`~{wabimws/ Ais` vbii g}bik {` s}b{/Smii `w {wakm/ 75>,621,375;)cmii}iaw/

VMIIS CAWF@ Wàk D`wcmaok Das{ [wach moci`smk {wabi,mws/ U}wcnasm `w `wkmw {nmgms{ d`w imss! 75>,247,3555 w 75>,2>3,6714) C`{{òv``k/KIW/

[V@ 1>/=~>/=~> {wabimw {bwms)l`}o{mk) ibhm omv) +4= `ddmw/75>,621,2143) Imvbs{ò/

L@[@WN@LMSI@[S @D [WAKMS dw`l `}w 14{n Aoo}ai [WAC Saim! [watmi{wabimws) dbd{n vnmmis)

l`{`wn`lms aok {mo{ {wabimws/1,>66,726,=116/ Bo {nm Uasc` A}{ùim~/ W}ssKmaoWT/c`l

7554 S}osmmhmw 72;KSI CiassC L`{`wn`lm, {v` sibkms) fmo,mwa{`w) avobof) D`wk cnassbs)15)555 lbims) calmwa) omv{bwms/ +;2)225/ #17>517/ =52,2>6,1425/ Gi}mK`fWT/c`l

Gmd`wm r`} g}r caii GW@AK,L@@W WT) 1,>>>,253,45;7/

W]SSKMAOWT/C@LSN@U @OIBOM 7;6/

IM[ [NM UW@S nmiu r`} smiir`}w WT/ HW]MFMW‒S WT)Ciawhs{ò/ =52,6=>,4;=;/

755= AIDA SmmRa Ciass A) ibhmomv) 34‒) +26)555/ 75>,=56,1621) C`{{òv``k/

[NM IAWFMS[ SMIMC[B@O`d }smk WT‒s bo Mas{mwo

Vasnbof{ò/ A{ W]SS KMAOWT/ Bo {nm Uasc` A}{ùim~/ 1,>66,726,=116/W}ssKmaoWT/c`l

126= CNMTR CALUMW TAO)11=)555 lbims) fwma{ còkb{bò)+1=55/ =52,72=,1;;>)Ciawhs{ò/

G@A[S L@[@WS1261 S[AWCWAD[ 1>‒) 25 nuLmwc}wr) 4 nu Mtbow}km {wìibofl`{`w) vb{n {wabimw) +7555/ =52,6=>,1=6;) Ciawhs{ò/

G@A[S L@[@WS755= 1>‒ GARIBOMW 1>= SUM,C BAI Mkb {b o ) 14= nuLmwCw}bsmw) omv lawbom s{mwm`){ù) c`tmw) fawafmk) m~{wmlmiri`v n`}ws) bllac}ia{m còkb,{bò) +17)555/ 75>,6;3,1154)75>,35=,;6>6) Imvbs{ò/

AII SBZMS `d omv N oka aokRalana {wìibof l`{`ws bos{`ch/ Fwma{ i`v uwbcms! S}z}hb4 NU l`{ w) +22=/ F]R‒S@][K@@W) 35; [nabo Wàk)Imvbs{ò/ 75>,6;4,53>1/

]SMK L@[@WS/ 2/2 Lawbomw)iòf snad{) wml`{m mimc{wbc)+>=5/ 7/= nu Ralana ; s{w`hm)+6;2/ 2/2 Lmwc}wr ;, s{w`hm)mimc{wbc s{aw{) +1322/ TAIIMRG@A[) ;12 Soahm Wbtmw Atm/)Imvbs{ò/ 75>,6;3,7=7>/

1224 VBIIBM UWMKA[@W)12/=‒) 16= NU Su`w{ Jm{) òir14= n`}ws) m~cmiimo{ }unì,s{mwr/ Faitaobzmk {wabimw/ WBK,KIM LAWBOM) 75>,6;3,7445)K`}f/

17‒ VMS[MWO VMIKMK ai},

lbo}l gà{) 1= nu J`nosò)Sn`wmiaokw {wabimw/ Mtmwr{nbofv`whs) wmakr d`w dbsnbof/ +1255`ddmw/ mlabi:savlbii1755En`{labi/c`l

= NU N@OKA ;, s{w`hm) i ofsnad{) omvmw l`{`w) +2=5 `ddmw/J`nosò 4 NU) iòf snad{) +;=5/75>,6;4,4=71) Imvbs{ò/

LMWC]WR @][G@AWKL@[@W) 6/= NU) sn`w{ snad{)+=55/ 75>,2>3,41;=)Fwaofmtbiim/

16‒ SAGMW CWAD[ >= nuLmwc}wr/ 6/= Mtbow}km/ Omv{ù) sma{s) cawum{) d}mi {aoh)ga{{mwr) +1355/ 75>,35=,>=27)Ciawhs{ò/

75‒ SHMM[MW GASS gà{/ 755nu Ralana Uw`,T) gi}m aok sbi,tmw lm{ai diahm) {wbchmk `}{ aokdas{) +15)555 `ddmw/ 75>,62>,5>;5) Imvbs{ò/

VA[MWCWAD[1226 SMAK@@ FS^) w}osfwma{) vb{n {wabimw aok c`tmw)+7555/ 75>,6;3,724>)Imvbs{ò/

L@[@WCRCIMSS[AW[ [NM OMV RMAWWBFN[! Omv Rmaw uwbcbof òaii 7517 Havasahb H^;=5D)òir +6=22/ Satm GBF +++òir a{ LAC‒S CRCIM/ =52,6=>,=3;3) Ciawhs{ò/ @w {ìidwmm 1,>44,>3=,5=37/

AOSVMW L@[@CW@SS wac,bof g``{s) lmo‒s sbzm 15) omv bog`~) omtmw }smk) +155 `ddmw/Caii 75>,35=,6726) Imvbs{ò/

7554 RALANA DJW1355A/G/S/) +6122/ 7553 GLVW11=5W[) +4;22/ 7552 GLVF4=5FS) +4222/ 755=

Ralana W`rai S{aw [`}wbof1355) +672=/ 755= RalanaDJW1355) +422=/ LAC‒SCRCIM) =52,6=>,=3;3) 1,>44,>3=,5=37/vvv/lacscrcim/c`l

NMIIS CAOR@O CRCIMV@WHS/ Smwtbcm aok wmuabw d`w Nawimr Katbksò L`{`wcrcims/M~{mokmk vawwao{r! Kro`Smwtbcms! 75>,6;4,5>>2/ 1511K S{wmm{) Imvbs{ò/

Tbsb{ }s òibom a{ICLòmrsatmw/c`l!

I]UMW A][@L@[BTMU@VMW SU@W[S) o`vsmwtbcbof l`{`wcrcims)umwsòai va{mw cwad{) ;vnmmimws) fmomwa{`ws)gà{s) so`vl`gbims/ 11514{n S{wmm{) Imvbs{ò) BK)75>,6;3,32>1/

N]KS@O G@A[S Ai}lbo}l wmuabw) vmikbof)dagwbca{bò) jm{ còtmwsbòs){aohs/ Fawr 75>,6;4,=634)Wrao 75>,625,1=76/

]SMK G@A[S/71‒ Nmvmscwad{ Su w{ Jm{aok {wabimw) +73)22=/16‒ S{awcwad{ vb{n 6= nuaok > nu aok {wabimw)+=62=/77‒ Cwms{ibomw Uò{`òvb{n =5 nu) +11);22/15‒ Ibtbofs{ò vb{n 7 nuaok {wabimw) +62=/1>‒ S{awcwad{ vb{n 65 nuaok 6,17 nu) aok {wabimw)+=22=/12‒ Gi}mva{mw @tmwobfn{mw) Lmwcw}bsmw){wabimw) +622=, Wmk}cmk)+422=/1>‒ S{awcwad{ jm{ aok {wabimw)

+;22=/TAIIMR G@A[) ;12 SoahmWbtmw Atm/) Imvbs{ò/ 75>,6;3,7=7>/

V@WIM‒S G@A[ WMUABWDb~bof r`}w uw`gimls sbocm12>4/ Wmu`vmws) wmg}biks)u}lu aok `}{ kwbtm wmuabw/ Aor hbok `d ai}lbo}l dagwb,ca{bò aok wmuabw/ =52,6=>,>512) Ciawhs{ò Nmbfn{s/

LAWBOM UW@UMIIMW/Lmwc}wr Mtbow}kmLbcnbfao/ Omv, Wmuabw,Wmg}bi{s/ Ciawhs{ò) =52,6=>,417>/

UW@[MC[ R@]WSMIDgmd`wm r`} g}r/Gwàkl``w WT bs r`}w òms{ù kmaimwsnbu d`w tmw 165omv aok }smk oalm gwaokWT8s/ Cnmch `}{ `}w vmgsb{m a{ Gwàkl``w,wt/c`ld`w aii d }w uw`k}c{ l`kmisaok {nmo caii {ìi dwmm >>>,3;3,>>55) i`cai =52,=;=,;664) `w m,labi `}w bo{mwom{kmuaw{lmo{ a{saimsEgwàkl``w,wt/c`l/Wmlmlgmw a{ GW@AK,L@@W WT ’Vm Dia{ Smii„ml D`w Imss/“ Ais` cnmch`}{ `}w còsbfolmo{ aokwmo{ai kmuaw{lmo{s) B,1>7

m~b{ 6) Uasc`) VA/

755> K][CNLMO 77‒ u}ii

{wabimw) dbgmwfiass vb{n i`{s`d ù{bòs/ Ibhm omv/[wakm accmu{mk/ +622=/@WCNAWKS A][@SAIMS) 75>,6;3,=6;1)Imvbs{ò/

14 , L@OMRSATMW,IMVBS CIAWH MKB[B@O , Dmgw}awr 73) 7517

WMCWMA[B@OMCWMA[B@O

WMCWMA[B@OMCWMA[B@O

WMCWMA[B@OMCWMA[B@O

WMCWMA[B@O

[ n m ] i{bl a {m [ w } c h C a u s

[WATMIIAOK WT

[nm Taiimr‒s #1 Caoùr Kmaimw

[nm Taiimr‒s #1 Caoùr Kmaimw

S a i m s ‧ S m w t b c m ‧ A c c m s s ` w b m s3== [nabo) Imvbs{ò ‧ 6;4,5==2

vvv / { w at mi i a o k ,w t / c `l

vvv / { w at mi i a o k ,w t / c `l

7 1 , 5 6 , 7 6 3 7 2 4



L@[@WCRCIMS7515 RALANA RZ;=5D) m~cmi,imo{ còkb{bò) s{mmwbof s{agb,ibzmw) 7/; faiiò {aoh) aii {nmv``ks nawkvawm) {n`}saoksbo m~{was) +==55/ 7556

Ralana W4) FR[W l}ddimw)fwma{ còkb{bò) 6455 lbims)+=22=/ =;1,;74,3;21/ D`w ubc,{}wms) vvv/`}{iavl`{`w,su`w{sboc/om{

7557 RALANA R7D,W4) fwma{snaum) 17)555 lbims) ashbof+3=55/ Imatm lmssafm) 75>,>76,152=) Imvbs{ò/

7553 H[L =5 Smob`w Aktmo{}wm) w}os fwma{) m~cmi,imo{ snaum) l}s{ smm) +255`ddmw/ 75>,625,;5=7) Imvbs{ò/

755> CWD155) +1=2=8 7554Ralana RZ;=5) +742=8 755>S}z}hb G`}imtawk 152) +4222/Omv ]ob{mk L`{`ws: 75524=5W) +;322812>> NòkaFìkvbof 1=55) +3222/ F]R‒S@][K@@W MQ]BULMO[) 35;[nabo Wàk) Imvbs{ò) 75>,6;4,53>1/

I@AKMK 755> RALANAWabkmw) ;12> lbims) C`wgbosma{s) Ua{wbch Gbf Abw hb{)K`gmch d}mi cò{wìimw) Taocmaok Nboms ubums) S}uwmlmImfmoks d`wvawk cò{wìs)I`v aok Lmao dwò{ dmokmw aok cnbo su`bimw/ Ui}s aiis{`ch uaw{s bo omv còkb{bò/+11)=55/ 75>,6;3,7155) 75>,621,6=66) Imvbs{ò/

7552 H[L 4= S^/ M~cmiimo{còkb{bò) i`v n`}ws/ @tmw +1=55 bo m~{was/ [nbs gbhm vbiio`{ kbsauu`bo{! +7=55/ 75>,625,;2;3) Ciawhs{ò/

7553 N@OKA^W155) w}os aoki``hs f``k) omv {bwms) ommkso`{nbof/ =52,==7,2323)Ciawhs{ò/

ZMW@ UMWCMO[ DBOAOCBOFd`w = rmaws @/A/C/ AOK SaimUwbcbof o AII S]Z]HBL@[@WCRCIMS! @oir a{LAC‒S CRCIM) Ciawhs{ò)VA/ =52,6=>,=3;3 `w {ìi dwmm)1,>44,>3=,5=37/vvv/lacscrcim/c`l

@IK L@[@WCRCIMS vao{mk/Uwm,126>) s{wmm{ `w kbw{ gbhms/D`wmbfo w k`lms{bc) aor còkb,{bò) w}oobof `w o`{/ =52,347,3674) Su`haom/

F]OSI@OF F]OS: TRA[SHBMUìraor W}ssbao TMUW 773.AH s{rim"8 Cì{ NGAW /7738W}fmw Lbob 1; /7738 Gahmw 17fa}fm S~S8 Hano 17 fa}fm@]8 Satafm 22 355 Satafm{ahmk`vo8 L`ssgmwf sbofimsn`{ 35/548 [n`lusò Cmo{mw =; cai Giach U`vkmw8 Modbmik353 Gwb{bsn8 Wmlbof{ò L`kmi645 765 u}lu8 Wmlbof{òL`kmi 1; 35 Wmlbof{ò8 OmvNatmo ;15 u}lu8 AlmwbcaoMafim L`kmi 65 ;15 u}lu/Fwma{ Smimc{bò) Fwma{ Uwbcms!S[MTM‒S UAVO SN@U) 731[nabo Wàk) Imvbs{ò) 75>,6;4,41;>/

FSSD FI@CH SN@@[)Dmgw}awr 7={n a{ KBAL@OK,GACH SN@@[BOF WAOFM boImvbs{ò) 75>,62>,6;4>/

SU@[[BOF SC@UMS8 wmiàk,bof s{}dd8 wbdim scùms8 f``k s}u,uir A[T nmilm{s/ S[MTM‒SUAVO SN@U) 731 [nabo Wàk)Imvbs{ò) 75>,6;4,41;>/

GBF FALM @][DB[[BOF g}sb,omss/ Falm }ob{s =) 4) aok >A)+>=)555/ 75>,>74,3;5=) MihWbtmw/

F]OSGW@VOBOF IBFN[ 17) SO =F6=^^^) mssmo{baiir omv bo g`~vb{n aii `wbfboai uachafbof aokk`c}lmo{s) tmo{ wbg) tawbagimcn`hm/ +2=5/ =52,332,353=)U}iilao) imatm lmssafm/

IA[AN C@]O[R F]O $ AO[BQ]M SN@V) Lawcn 15{naok 11{n) L`sc`v) Bkan`Dabwfw`}oks) 2al,4ulSa{}wkar) 2al,;ul S}okar/ Aklbssbò +3/ [agims +;=macn/ Cibdd) =52,=2=,6;4>) cibdd,sf}osEflabi/c`l

G]RBOF AO[IMWS) aii {rums/Gmaw) c`}faw) vìd) aok g`gca{nbkms/ Ciavs) sh}iis) mih {mm{n/Nabw ò {aoobof/ Sh}ii cimaobof/IBOM @D G]II AO[IMW $NBKM/ 75>,>66,1176) Kmawr/

I@I@ SU@W[BOF F@@KS bs{nm uacm {` còsbfo) smii `w uavo r`}w dbwmawls/ Vm cnawfm15- bo{mwms{ vnmo r`} uavo adbwmawl/ @}w còsbfolmo{ dmm bsais` 15- [nmsm i`v dmms imatml`wm lòmr bo r`}w u`chm{/ Boakkb{bò) vm uar {ù kìiaw vnmo r`} smii }s r`}w dbwmawls/I@I@ SU@W[BOF F@@KS)75>,6;3,1531) Imvbs{ò/

I@I@ SU@W[BOF F@@KSR`}{n F}o Uìbcr/ Bd r`} u}w,cnasm a r`}{n l`kmi f}o dw`lIì` Su`w{bof F``ks) vm vbiig}r b{ gach a{ d}ii uwbcm vnmo

{nm cnbik fw`vs bo{` a d}ii sbzmkdbwmawl/ I@I@ SU@W[BOFF@@KS) 75>,6;3,1531)Imvbs{ò/

VAO[MK KMAK @W AIBTM!!Gw`hmo `w kalafmk dbwmawls)aor lahm) aor hbok/ VM UARCASN! @WCNAWKS UAVO $F]O) 41= [nabo Wàk)Imvbs{ò) acw`ss dw`l {nmLòmrsatmw/ 75>,6;4,1=71/

VBOCNMS[MW L@KMI =;) 35,54) J/W/ G}nlbiimw nmatr la{cngawwmi) m~cmiimo{ còkb{bò)

+37=/ W`ssb so}g o`sm 3>) asomv) +355 vb{n casm/ =52,6=>,7626) Ciawhs{ò/

UBS[@IS! NB S[AOKAWK ’FG“77 Nb S{aokawk Su`w{ Hbof8Uawa @wkoaocm IKA 2ll8Uawa @wkoaocm U1; ;=a8 Slb{n$ Vmssò 34,15 3> Sumcbai.obchmi 3“"8 Slb{n $ VmssòL`kmi =3,7 77 Jm{8 [n`lusòCmo{mw Cò{mokmw ;; laf.1;“"8 Cì{ V``kslao 77La{cn [awfm{8 W}fmw 77Gmawca{) {nmsm aok laor l`wm!S[MTM‒S UAVO SN@U) 731[nabo Wàk) Imvbs{ò) 75>,6;4,41;>/

L]I[B, S[A[M C@OCMAIMKDBWMAWLS C@]WSM)Dmgw}awr 7={n a{ S]WM SN@[SU@W[BOF F@@KS boL`sc`v/ Lmm{s wmq}bwmlmo{s{` `g{abo Bkan`) Vasnbof{ò)@wmfò) ]{an) Awbzòa umwlb{s/75>,>>7,1;>3/

GMWM[[A 27DS S[ABOIMSS2ll/ 7 cibus) `wbfboai dac{`wrg`~) cwblsò {wacm iasmw sbfn{s)755 w`}oks `d all`/ +4=5`ddmw/ Caii 75>,621,=563)Ciawhs{ò/

FI@CH SN@@[ 11al {nbsSa{}wkar a{ KBAL@OKGACHSN@@[BOF WAOFM boImvbs{ò/ D}o d`w gmfboomws `w tm{mwaos/ Gwbof r`}w Fi`ch `w }sm om d }ws! 75>,62>,6;4>/

][AN @WMF@O còcmaimkaok f}o {wabobof) cawwr bo }u {`3; s{a{ms/ Ciawhs{ò awma)Dmgw}awr 74{n/ Cò{ac{ La{{Hmiir) =52,6=>,4247 {` sbfo }u/D`w bod`wla{bò caii Fwao{ Asnmw) =;1,=61,;455/

SUWBOFDBMIK ^K;=) obfn{sbfn{s) 3 lafazboms) omv bog`~) +;2=/ R`} vò‒{ dbok a omvòm cnmaumw/ Fi`ch F77) fmo,mwa{bò 3) obfn{ sbfn{s) vb{n 3lafazboms) ibhm omv) +36=/Satm r`}w nmawbof aok s{ùkbs{}wgbof r`}w ombfng`ws/ C}{wmc`bi) miblboa{m l}zzim gias{aok diasn/ G}r a sbimocmw dw`lF]O UMCH/ 75>,F]O,UMCH)75>,;>4,637=/

1>2= 35,54 VBOCNMS[MWimtmw ac{bò) ag`}{ 45-) +7555/75>,;>4,4;51) Umch/

HBLGMW >;L CIASSBC Smimc{/7=6 W`gmw{s/ AAA Dwmocn vai,o}{) }ufwakmk cnmchmwbof/ Oò,ca{ai`f b{ml o` iòfmw atabi,agim/ Omv bo g`~) +1=45/ I@I@

SU@W[BOF F@@KS) 75>,6;3,1531) Imvbs{ò/

SABFA IMFB@O smlb, a}{`,la{bc) AH,;6) 17 fa}fm sn`{,f}o) +4=2/22/ ]gmw{b Ibfn{bofwbdim) u}lu ac{bò) cì`w casmnawkmomk dbobsn) /;= Cì{)+222/22/ Nmowr Fìkmo G`r16 NLW) +;42/22/ O`v `ddmw,bof còcmaimk dbwmawl ciass,ms) cnmch s{`wm d`w km{abis/Iaravar) 75- k`vo nìksd`w 25 kars/ As aivars dwmmscùm l`}o{bof aok g`wmsbfn{bof/ @oir a{ [WB,S[A[M@][DB[[MWS) 175 [naboWàk) Imvbs{ò/ I`vms{uwbcm f}awao{mmk! 75>,6;4,=356/

SIBKM DBWM S@I][B@OS AW,1= wmuiacmlmo{ s{`chs awmnmwm! Dbwm r`}w AW,1= ibhm a d}iia}{` d`w }u {` 255 w`}oks umw

lbo}{m/ A[D auuw`tmk) umwdmc{,ir imfai) o` {wbffmw fw`}u uaw{swmuiacmlmo{ aok a vnìmg}ocn `d d}o/ Dbwm smlb a}{`) a{v` `w {nwmm sn`{ g}ws{ `w c}{nmw i``sm aok mlu{r `d lafa,zbom/ Cnmch `}{ {nm tbkm` a{vvv/sibkmdbwmsì}{bòs/c`l `w F``fim sibkm Dbwm ò R`},[}gm/SOAHM WBTMW AWLS) 15= Asn Atm/) Iauvab/ 75>,>;3,7;12/

WCGS I@AKBOF LAO]AISaok accmss`wbms/ All`) gwass)aok u`vkmw d`w ubs{ì aok wbdim/75>,625,212;) Ciawhs{ò/

W]FMW L66 /355 Vbocnms{mw lafo}l/ @ikmw wbdim) ibhm omvcòkb{bò/ +=7= ddmw/ 75>,625,3>>5) Imvbs{ò/

VM SUMCBAIBZM bo Dbwmawls)aii lahms) l`kmis aok cai,bgmws/ Ais` uarbof casn d`w

q}aib{r scùms aok gbo`c},iaws) ìk aok omv all}ob,{bò) wmiàkbof mq}bulmo{aok `{nmw wmia{mk b{mls/@TMW 355 F]OS BO S[@CH!VM [AHM [WAKMS AOK UARCASN D@W R@]W F]OS/@WCNAWKS UAVO $ F]O)41= [nabo Wàk) Imvbs{ò)75>,6;4,1=71/

VBIS@O C@LGA[) Suwbofdbmik Awl`wr) Hblgmw) Ims Gamw) MkGw`vo) Obfn{d`wcm) W`ch Wbtmw)bo s{`ch) fwma{ uwbcms/ I@I@SU@W[BOF F@@KS) 75>,6;3,1531) Imvbs{ò/

OMV F]OS j}s{ bo boci}kms {nmDO Dbtm, Smtmo) DO ;=DOU[ac{bcai aok {nwmm 1= w`}oklafazboms) smtmwai Suwbofdbmik1211‒s) KULS @u{bcs WmakrCawgboms) W}fmw SW,==4 fasubs{ò wbdims) Suwbofdbmik L1A‒s)L`ssgmwf =55 aok 235 Giachva{mw sn {f}os aok Sabfa‒s bo 17 aok ;15fa}fm/ S{ u bo aok smm `}w smimc,{b o d n}o{bof wbdims waofbof d w 75;W}fmw { 355 Vbocnms{mw lafo}l/SOAHM WBTMW AWLS) 15= Asn Atm/) Iauvab/ 75>,>;3,7;12/

GW@VOBOF WLMD MKB[B@O/33> Vbocnms{mw Laf) }odbwmkvb{n scùm wbofs) +66=/ AW,1=/773) +>55/ Vbocnms{mw 2; 7=,3=) +655/ 75>,621,6344)Imvbs{ò/

WMLBOF[@O 655 ^CWBB33>VL) omv bo g`~) +>7=/I@I@ SU@W[BOF F@@KS)75>,6;3,1531) Imvbs{ò/

FI@CH 75SD 15ll) 7 lafsòir 15 w`}oks dbwmk) +==5`ddmw/ A[B FSF= NT 77IW ’Dbws{ Aoobtmwsawr Mkb{bò)“ 7 lafsòir 75 w`}oks dbwmk) aok ash,bof +==5 ddmw/ Uimasm caii 75>,625,3512) Imvbs{ò/

[A]W]S ]I[WAIBFN[ 3> 7“s{aboimss) omv) +362/2=8[a}w}s 3> 7“ gi}m) +722/2=8[a}w}s [b{aob}l 3> 7“)+;22/2=8 [a}w}s Uw`{mc{`w 3=6 laf) uìr dwalm) omv)+362/2=8 [a}w}s J}kfm ;“ ;=;15 s{aboimss) +;32/2=8 S$V472 Ciassbc ;; laf) s{abo,

imss) +422/2=8 S$V =55 laf)>,3>“) s{aboimss) +22=8 W}fmw U2= s{aboimss 2ll) omv)+342/2=8 Suwbofdbmik ^K ;5[ac{bcai =“) +=7=8 Suwbofdbmik1211 A1 Oa{bòai La{cn ;=ACU) +>2=8 FSF 1211 77IW)=“) omv) +3>2/2=8 W}fmw LHBBB77) s{aboimss) siagsbkm) omv)+=72/2=8 W}fmw Lbob 1; /773)s{aboimss) +=22/2=8G}snlas{mw AW 773) 14“)+66=8 Cnbul}oh 77) vaio}{s{`ch) omv) +162/2=8 L`sboOafao{) 6/47~=;W) umwdmc{g`wm) +132/2=8 Satafm A~bs/773) 3~2) omv) +3=2/2=8Satafm A~bs /7;3) 3~2) r`}{nwbdim) omv) +3=2/2=8 W}fmw #17=/54) s{aboimss) +62=8 W}fmw WSL 36= N,N) ibhm omv)+1=2=8 Nmowr 77 laf) imtmw)omv) +;72/2=8 Lawibo 16 NLW{n}lgnìm) 4~1>) +322/2=/

N]FM S]UUIR @D ALL@/VM G]R) SMII AOK [WAKMF]OS AOK Q]AIB[R@U[BCS/ @WCNAWKS UAVO$ F]O) 41= [nabo Wàk)Imvbs{ò) 75>,6;4,1=71/

WCGS WBDIM Wmiàkbof hb{) ;kbms) g}iim{s) u`vkmw) uwblmws)casms) +7=5/ =52,7=>,;;71/

WMLBOF[@O /77 A}{`la{bc)l`kmi =26) +13=8 Gmifb}lGw`vobof) 2ll) nbfn u`vmw) bog`~ vb{n 7 cibus) +4558 W}fmw)s{aboimss Aiashao /;; lafo}l)omv bo g`~) +15=58 Gmwm{{al`kmi 24) uìbcm l`kmi) /;5a}{`la{bc) vb{n g`~ aok 3 laf,azboms) [wbjbcò sbfn{s) +46=8S$V ;5TM) /;5 a}{`la{bc) omvbo g`~) +;6=8 .7" macn Cì{L}s{aofs) f`tmwomlo{ l`kmi)/3>5 a}{`la{bc) 1 vb{n g`~ aok7 cibus +67=) 1 vb{n`}{ g`~ aok7 cibus +46=8 Suwbofdbmik ^Ks}g c`luac{) /;5 a}{`la{bc)omv bo g`~) +=7=8 Kmsmw{Mafim) /;; lafo}l vb{n ;cibus) +11558 S$V L`kmi 472Ciassbc) /;; lafo}l) 4,17'gawwmi) s{aboimss) +>=58Wmlbof{ò l`kmi 665) 35/54)as omv bo g`~) vb{n 3~2G}snomii scùm) +;=58 Gmwm{{a/;15 sbofim sn`{ c`luaobò)+37=8 S$V l`kmi 44,7) /3=6s{aboimss) ;' gawwmi vb{n nìs{mw)+=6=8 S$V l`kmi 14,;) /37lafo}l) ;' gawwmi) +6=58Fìaob Su`w{mw) /773) Cmo{}wr Awls vb{n dìkbof s{`ch) {ù wabi)garòm{ i}f) 4 lafs) obcm) dbws{+>55 {ahms8 S$V l`kmi ;42)2ll) a}{`la{bc) vb{n ; cibus)+;458 GDW ;=/65 s{aboimss)obcm vb{n ima{nmw gmik nìs{mw aok accmss`wbms) +17558

Wmlbof{ò l`kmi 655) 6lllafo}l) sro{nm{bc) s{aboimss)omv bo g`~) +4558 W}fmw S}umw Giachnavh) /;; lafo}l) ;,=>' gawwmi) s{aboimss) omv bog`~) +4=58 S$V l`kmi =55) asomv bo g`~) ;' gawwmi) +17558[n`lusò Navhbos /=5 l}z,zim, iàkmw) omv) +;=58 W}fmw S}umw Giachnavh) /;; laf,o}l) 6,17' gawwmi) +=7=/ 'I`tm{` [wakm/' Caii Fwmf boSu`haom) 353,2;;,74=>/

U@[IA[CN F]O SN@V)S}okar) Lawcn 11) mimlmo{awrscn`ì frl) 2al,;ul) {agimwmo{ +35/ Caii Vaoka `w J`no)75>,>6=,57=3/

A[TS755= HAVASAHB Gw}{m D`wcm6=5/ Naok f}awks) naok aok{n}lg vawlmws/ +;=55 `ddmw/75>,6;3,44;4) Imvbs{ò/

755= WAOFMW =55) ;~;)m~cmiimo{) +=3558 7552Su`w{slao >=5) +=2558 7556Su`w{slao 25) +1255/ G]K‒SSAV SMWTBCM) 372 LaboS{wmm{) C`{{òv``k) Bkan`)75>,247,3711/

OMV 7517 HAVASAHB L]IM}{bib{r tmnbcims bo s{`ch o`v!!Fm{ {nm l`s{ d`w r`}w ++ vb{n

{nm }i{bla{m v`wh n`wsm }{bib,{r lacnbom ò {nm uiaom{!Omv 7517 L}im ;~;‒s s{aw{bofa{ +6222/ Gms{ q}aib{r aokgms{ uwbcbof) òir a{ LAC‒SCRCIM/ =52,6=>,=3;3)Ciawhs{ò/ @w {ìi dwmm 1,>44,>3=,5=37/

7554 U@IAWBS WAOFMW =55sbkm gr sbkm ;~; vb{n C}w{bscag) nma{mw) vboksnbmik vbumw)s{mwm ) vbocn) =‒ so`v ui v)aok k}lu g`~/ +=255/ 75>,621,34>>) Imvbs{ò/

A[T SAIM a{ LAC‒S! 7517Nòka Waocnmw ;~;‒s) s{aw{,bof a{ +=622) vb{n Gò}sG}chs/ @oir a{ LAC‒SCRCIM/ =52,6=>,=3;3)Ciawhs{ò/ @w {ìi dwmm 1,>44,>3=,5=37/vvv/lacscrcim/c`l

A[T NALG]WFMW GGQ Wbkm/Dmgw}awr 74{n/ Sbfo bo dw`l2al,15al U[/ ]oiàkbof a{{nm @ik Lbii sb{m omaw Vnb{mGbwk/ C`s{ += umw umwsò/.gwbof r`}w `vo kwbohs"Ub{{sg}wfn Iaokbof bs {nmGGQ/ A[T) ][T aok kbw{ gbhmsawm vmic`lm/ .dìi`v w}imsaok wmf}ia{bòs d`w {nm s{a{m`d Bkan`"/ L`wm bod`wla{bòcaii 75>,>32,7353) BkanÙa{ndbokmws/

ZMW@ UMWCMO[ DBOAOCBOFd`w = rmaws @/A/C/! AOK SaimUwbcbof o AII S]Z]HBA[T‒s/ @oir a{ LAC‒SCRCIM) Ciawhs{ò) VA) =52,6=>,=3;3 `w {ìi dwmm) 1,>44,>3=,5=37/vvv/lacscrcim/c`l

755> S]Z]HB 6=5 Hbof Q}akvb{n aii smasò {wachs) so`vgiakm) +6=55/ 75>,625,1122)Imvbs{ò/

755; U@IAWBS 4^4) +;555`ddmw/ 75>,62>,5>;5) Imvbs{ò/

VAO[MK: D@]W 17“ wbls d`w 7554 Ralana A[T/ 75>,6;3,>4>>) Imvbs{ò/

OMV 7511 HAVASAHB [mwr~6=5 Iblb{mk Mkb{bò) vas+17)322) o`v +2222 vb{n dac,{`wr wmga{ms! S{wabfn{ kmais@OIR a{ LAC‒S CRCIM) =52,6=>,=3;3) Ciawhs{ò/ `w {ìidwmm 1,>44,>3=,5=37/

7511 WAOFMW 4^4) +15)22281226 Havasahb Hbof Q}ak)+7122/ F]R‒S @][K@@W)35; [nabo Wàk) Imvbs{ò)75>,6;4,53>1/

GBF N@WO [BWM Saim) omv 7=“aok 74“ sm{s) +=22/ F]R‒S@][K@@W) 35; [nabo Wàk)Imvbs{ò/ 75>,6;4,53>1/

@O SAIM O@V! Smimc{ D`~aok Simkomchs ci`{nbof) nmi,lm{s aok lbscmiiaom`}s b{mls/F]R‒S @][K@@W) 35; [naboWàk) Imvbs{ò) 75>,6;4,53>1/

VM a{ LAC‒S CRCIM v`}ikibhm {` vmic`lm JblTìigwmcn{ as `}w omv Uaw{sLaoafmw) aok AkalLrhimg}s{ as `}w omv Uaw{sAss`cba{m/ C`lm gr aok vmi,c`lm {nml {` {nm LAC‒SCRCIM {mal! Nmwm {` uw`tbkmdwbmokir aok q}aib{r smwtbcmsbocm 12;5! =52,6=>,=3;3/

GBHMS

N@GGBMSCWAD[SSBOFMW SMVBOF LACNBOM)ìkmw l`kmi bo m~cmiimo{ còkb,{bò/ Boci}kms cagbom{ aokbos{w}c{bò lao}ai/ +6=/ =52,

7=;,3>=;) Ciawhs{ò/[NM CASN AOK CAWWR boFwaofmtbiim nas a cùr `d {nbsvmmh‒s L@OMRSATMWIMVBS,CIAWH MKB[B@O/

FBWIS‒ KBAL@OKGACH@c{aom 75“ l`}o{abogbhm) u}wuim) fwma{ còkb,{bò/ G`}fn{ d`w +775) vbiismii d`w +2=/ 75>,621,1764)Imvbs{ò/

[N]IM GBHM CAWWBMW)nìks 3, ; gbhms) 1,1;“

sq}awm nb{cn/ Omv +1=5)smii d`w +=5/ Imatm lms,safm) =52,7;3,;655) As`{bo/

BS R@]W SO@VL@GBIMwmakr d`w {nm vbo{mw sma,sò0 K`ms r`}w A[T ommkwmuabws0 K` r`} ommk {bwmsd`w r`}w A[T) caw w ubch}u0Im{ }s fbtm r`} a q}`{m/HMOKWBCH AF $ S]UUIR75>,7>2,;261/

NAOS@O FAWAFM bs`ddmwbof {nm gms{ bocmo,{btms bo {nm g}sbomss/ O`v`ddmwbof 5- bo{mwms{ d`w 45lò{ns ò aii S}z}hbA[T‒s aok l`{`wcrcims)ui}s wmga{ms }u {` +=55/N}wwr bo d`w {nm gms{smimc{bò aok fm{ r`}wsmid wmakr d`w suwbof wbkbof/ 1,>55,437,1171) @w`dbo`/

A[T AOK SO@VL@GBIMSmwtbcm/ Das{ {}wo aw`}ok/F]R‒S @][K@@W) 35;[nabo Wàk) Imvbs{ò/75>,6;4,53>1/


G]RBOF AO[IMWS bo@w`dbo` a{ Nawtms{ D``ks.Gawomrs" 11al,7ul o 1s{aok 1={n `d lò{n/ 75>,47>,3==3) I}cbiim/

IMVBS, CIAWH VbikibdmCi}g U}gibc Wbdim Waofm/@umo Dwbkar) Sa{}wkar aokS}okar/ N`}ws 2al,3ul/75>,>;3,72>6) Iauvab/vvv/icvbikibdm/`wf

NAOS@O FAWAFM bs`ddmwbof {nm gms{ bocmo,{btms bo {nm g}sbomss/ O`v`ddmwbof 5- bo{mwms{ d`w 45lò{ns ò aii S}z}hbA[T‒s aok l`{`wcrcims)ui}s wmga{ms }u {` +=55/N}wwr bo d`w {nm gms{smimc{bò aok fm{ r`}wsmid wmakr d`w suwbof wbkbof/ 1,>55,437,1171) @w`dbo`/





1> , L@OMRSATMW,IMVBS CIAWH MKB[B@O , Dmgw}awr 73) 7517 vvv/icl`omrsatmw/c`l



AO[BQ]MS C@IIMC[BGIMS

SI@[ LACNBOM) SallrC}{bm Dw}b{) +=55/ =52,7=;,6>>3) As`{bo/

CI@SBOF SAIM: RMS[MW,KAR‒S [WMAS]WMS) 65>Labo) Imvbs{ò/ Ao{bq}ms) cì,imc{bgims/// aii l}s{ f`/ ;5- `dd!Dmgw}awr 1s{, Dmgw}awr 72{n/Casn òir/

[AC@ SI@[ LACNBOM) ìkOa{bòai Casn Wmfbs{mw) 7LcCimiiao sakkims gafs)Vmbomw L`gbim umkai caw) ìksnbus c`luass aok vnmmi)Wabobmw gmmw ibfn{s) ui}s l`wmc`ì cìimc{bgims a{ S[MTM‒SUAVO SN@U) 731 [nabo Wàk)Imvbs{ò) 75>,6;4,41;>/

SMII R@]W @IK S[]DD [@KAO‒S/ G}rbof ìk c`s{}lm jmvmiwr) ìk dbsnbof s{}dd) wnbom,s{òm jmvmiwr) „=5‒s d}wob{}wm)lbib{awr b{mls/ 41> GwbkfmS{wmm{) Ciawhs{ò/ =52,6=>,

4773/ Ad{mw n`}ws cmii unòm:75>,625,37>5/ U/S/ Gm cawmd}ivna{ r`} {nw`v avar! CaiiKAO‒S AO[BQ]MS!

CAGBOM[) AO[BQ]M AFMK@ah) vas g}sbomss);5“V~1=“N~14“K) 2 kwavmws)+755/ Ao{bq}m @ah w`chmw)iawfm) 7=“V~;7“N) +7=5/ =52,6=>,4>45) Ciawhs{ò/

A]C[B@OSAGAOK@OMK CAW A]C,[B@O) Sa{}wkar) Lawcn 3wk)Uwmtbmv 15al/ A}c{bò 11al/1335 Gwbkfm S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=>,1;77/12>4 [`r`{a8 ={n vnmmi {wabi,mw8 12>; Jmmu8 Wàkw}oomw {wabimw8 12>2 K`kfm tao8 1262Jmmu8 12>3 D`wk8 1226Lazka8 122= Uirl`}{n8 12>=D`wk8 1222 Obssao8 7556Jmmu8 122= D`wk8 1221 D`wk/

[NM L@OMRSATMW IMVBS,CIAWH MKB[B@O cao gm d`}oka{ S[B[MS ACM NAWKVAWM boS{b{ms) Bkan`/

SO@VL@GBIMS7556 L1555) I@[S `d m~{was/+;555/ 75>,>;3,7>=6) Iauvab/

[V@ OMV SO@V fmaw iboms:V`lmo‒s Kbtas aok =52 f`f,fims aok nmilm{s .iawfm smimc,{bò"/ Omv Hibl ci`{nbof bos{`ch/ F]R‒S @][K@@WMQ]BULMO[) 35; [naboWàk) Imvbs{ò) 75>,6;4,53>1/

D@]W TBO[AFM SO@VL@,GBIMS) 1267 Awc{bc Ca{Cnmm{an 3;5) 1267 Uìawbs Cì{3;5) 1263 Uìawbs Cì{ SS 3;5)

126; S}z}hb, lakm gr Awc{bcCa{) +1=5 macn/ 75>,;13,;6=;) As`{bo/

7553 WLH 655) 1;;“ {wach)+7=55 `ddmw/ 1224 Ralana655) 134“ {wach) +1555/ 75>,;13,5456) Imvbs{ò/

755> SHB,K@@ >55^) 1=;“/14=3 lbims/ M~{was: imd{r{nw`{{im imtmw) shbk uia{m) 7515sma{) naokf}awks) U`vkmw Hmf g`~ aok d}mi cakkr)ibfn{vmbfn{ Kro`di`v l}ddimw/M~cmiimo{ còkb{bò) w}osfwma{) kmumokagim! +4655/Caii d`w l`wm km{abis) =52,6=>,1=>4 `w =52,72=,1=57.cmii}iaw") Ciawhs{ò/

7517 U@IAWBS UW@) 1==“{wach) 314 lbims) naokf}awks) ibfn{vmbfn{ l}ddimw)U`vkmw Hmf g`~ aok d}mi

cakkr) imd{r {nw`{{im imtmw)shbk uia{m) d`}w rmaw vawwao,{r) omv) m~cmiimo{ còkb{bò/+22=5/ Caii d`w l`wm km{abis/=52,6=>,1=>4 `w =52,72=,1=57) Ciawhs{ò/

1223 AOK 1221 RalanaUnazmws) iòf {wachs) f``k cò,kb{bò) +7555/ 75>,>14,4553)cmii}iaw/

VAO[MK: SO@VL@GBIMS)MOFBOMS) uaw{s) 122= }u)w}oobof `w o`{/ Ais` i``hbofd`w A[Ts aok Jm{ Shbs/ Vbiiubch }u aok uar casn/ =52,623,;1>1) U}iilao/

SO@KWBD[MWS SO@VL@,GBIM Ci}g `d Ia{an C`}o{r:Lmm{bofs 1s{ aok 3wk[n}wskars) 6ul) MafimsI`kfm) L`sc`v/ Omv lmlgmwsvmic`lm! 75>,>>3,>;64/

7511 AWC[BC CA[ L> So` Uw`1=3 scwa{cnmws) c`tmw) uachgaf) òir 3=5 lbims) ibhm omv/+6255/ 75>,>>7,1543)L`sc`v/

O@ BO[MWMS[ `w UARLMO[S}o{bi 7513 @/A/C/ ò Shb,K``S}llb{ >55‒s a{ LAC‒SCRCIM!! 7511 >55 S}llb{Mtmwms{ 143“ òir +>222/LAC‒S CRCIM) Ciawhs{òVA/ =52,6=>,=3;3 `w {ìi dwmm1,>44,>3=,5=37/ vvv/lac,scrcim/c`l

755> AWC[BC CA[ L1555)+44558 7553 Awc{bc Ca{ 255)1;;“) +3;558 7554 Awc{bc Ca{Hbof Ca{ 255) +;355/ G]K‒SSAV SMWTBCM) 372 LaboS{wmm{) C`{{òv``k) Bkan`)75>,247,3711/

755; AWC[BC CA[ 255L`}o{abo) i`v lbims) +3555/1=2“ so`vl`gbim {wach aokL15 s}sumosbò) +;55 g`{n/75>,2>3,7172) Fwaofmtbiim/

7511 AWC[BC CA[L> S o` Uw`)1=3“) +2=66/ 7511 Awc{bc Ca{L> So` Uw`) 147“) +2>74/ 7511 Awc{bc Ca{ L>) 1=3“) S[K)+>222/ 7554 Ralana Aum~)147“) +3>2=/ 122> RalanaUnazmw Ib{m) +>2=/ KAIM‒SG@A[ SMWTBCM) L`sc`v)Bkan`/ 75>,>>7,717;/

7555 U@IAWBS 655 WLH) w}osfwma{) +1=55/ =52,==7,2565)

cmii}iaw/755> SHBK@@ []OKWA 355)wmtmwsm) mimc{wbc s{aw{) c`tmw)i`v lbims) m~cmiimo{ còkb{bò)+3=55 `ddmw/ 75>,>76,2757)@w`dbo`/

755> SHBK@@ >55 Û) +;22=87553 Awc{bc Ca{ L`}o{abo Ca{)455 MDB) +12228 1222 Uìawbs455 WLH) +1;22/ F]R‒S@][K@@W) 35; [nabo Wàk)Imvbs{ò) 75>,6;4,53>1/

C@LU][MWSWMUABWS AOK ]UFWAKMS/S ALM K AR S MWT BC M/Wmasòagim wa{ms/ Vm g}raok smii }smk c`lu}{mws/75>,6;3,>3=1) Imvbs{ò/

Bo[nmDi`vVmgKmsbfo/c`l ,Uw`dmssbòai, i``hbof vmgsb{msa{ wmasòagim uwbcms/ Omv vmg,sb{ms) wmkmsbfo aok cnaofms {`m~bs{bof sb{ms) vm k` b{ aii/ Dwmmms{bla{ms/ 75>,=53,3434/

N`}smCaii C`lu}{mw Cawm,Wmuabws aok ]ufwakms s{aw{bofa{ +75) DWMM bo, n`lm smwtbcmcaiis/ Caii Gbii a{ N`}smCaiiC`lu}{mw Cawm) 75>,621,;=6=/

NU UN@[@SLAW[ Uw` G>3=5Bohjm{ Cì`w uwbo{mw) uw`dms,sbòai q}aib{r un`{`s }u {`13“~12“/ ]smk 3 {blms/ Omv+=>4) Smii d`w +7=5 ddmw/ 75>,6;3,7=;6) Imvbs{ò/

SU@W[SMQ]BULMO[

AIUBOM [M[@O IB[M c`l,u`}ok g`v) Sì` Cal) =5,65

ig/ kwav vmbfn{) 35“ kwavimof{n) >5- im{ `dd) +16=/ 75>,6;4,2214) Imvbs{ò/

OMV UW@DMSSB@OAI S[MMIVMBFN[S) db{s 7“ gaw) {v` 7;=ig/ sm{s) +755 macn/ 75>,2>3,1236) Nawus{mw/

SU@W[SMQ]BULMO[

K]OFM@OS $ KWAF@OSLAO]AIS/ 3wk Mkb{bò/ I`{s {`cn``sm dw`l/ L`s{ nawkgach)s`lm s`d{gach/ Waofm dw`lgwaok, omv {` }smk .uiarmk"còkb{bò/ +; macn `w lahm akmai d`w aiii/ 75>,==3,23>4/

GMS[ SMIMC[B@O d rawksaok {nwmaks bo {nm taiimr/ Caiid`w km{abis) a{ {nm dwbmokir uiacm{` snù) UA[WBCH‒S CWAD[SN@UUM) >;5 4{n S{wmm{)Ciawhs{ò/ =52,6=>,7115/

UN@[@FWAUNRO@V G@@HBOF 7517 vmk,kbofs! AOFM L@TB]S UN@,[@FWAUNR) vvv/alu`w,{wab{s/c`l

SMOB@W U@W[WAB[S Add`wkagim) nbfn q}aib{r) uw`dms,sbòai kbfb{ai u`w{wab{s d`w òir+17=8 boci}kms 1 n`}w u`w{wab{smssbò vb{n ci`{nbof cnaofmsaok uwbo{mk uachafm) ui}s R@]FM[ R@]W OMFA[BTMS, s`r`} cao uwbo{ as laor as r`}vao{!! Kbfb{ai monaocmlmo{sboci}kmk/ O@ NBKKMOCNAWFMS) +17= {`{ai c`s{/Caii d`w auu`bo{lmo{) 75>,6;4,3361) Imvbs{ò/ Smm m~aluimun`{`s a{:

vvv/ugasm/c`lun`{`sgrs}mCIASS @W DALBIR wm}obòun`{`s) >“~15“ vb{n dìkmw/Q}ao{b{r `d 15, 7=) +15 macn874, ;2) +28 =5, 22) +>8 155()+6/ Vm sn``{ aok uw`cmss vb{nsalm kar kmibtmwr/ VASML‒SUN@[@) =52,6=>,7=4=)Ciawhs{ò/

UN@[@FWAUNR

FM[[BOF LAWWBMK0Q}aib{r un`{`s a{ ao add`wk,agim uwbcm/ Boci}kms 4 {` >n`}ws `d c`tmwafm) uwbo{mkuachafm) ui}s r`}w kbfb{ai omf,a{btms d`w wmuwbo{s/ M~cmiimo{wmdmwmocms/ @oir +6=5/ UI]Swmcmbtm a kbsc`}o{ òMofafmlmo{ un`{`s bd r`} g``hr`}w vmkkbof vb{n lm!! Caii d`w bod`wla{bò) S}m W`gmw{s) 75>,6;4,3361) Imvbs{ò/vvv/ugasm/c`lun`{`sgrs}m

O@V G@@HBOF CIASS `d

7517 smob`w u`w{wab{s! AOFML@TB]S UN@[@FWAUNR)vvv/alu`w{wab{s/c`l

A]KB@TBKM@45“ NB[ACNB [T) +7=5/ 75>,6;3,2=>7) Imvbs{ò/

A]KB@MOFBOM SUMAHMWSd`w [T) omtmw }smk) naid uwbcma{ +115/ Vbii {nw`v bo s}wfmuw`{mc{`w/ 75>,==3,>243)Cwabflò{/

ABWCWAD[MTMW KWMAL `d dirbof0 Iòf{blm m~umwbmocmk d}ii {blm DAAcmw{bdbmk dibfn{ bos{w}c{`w boImvbs{ò/ B‒tm f`{ {nm abwuiaom)im{‒s f` dir! Su`w{ ubi`{) uwbta{m)

bos{w}lmo{) c`llmwcbai aokgbaoo}ai dibfn{ wmtbmvs/ 75>,35=,6>72) kwEcagimòm/om{

] I[ WA IB FN[ A BWCWA D[Q}bchsbitmw LÎ) laor m~{was)+7555/ 75>,=56,5>=6)Fwaofmtbiim/

ABWUIAOM [, NAOFAW d`w saim) Imvbs{ò) Bkan` Abwu`w{/Caii 75>,35=,3;=1/

[NM C@LU][MW F]R)cmw{bdbmk {mcnobcbaos) sum,cbaibzm bo tbw}s aok survawmwml`tai) srs{ml cimao, }us)d}ii @S wmc`tmwr/ Vm smiiomv aok wmd}wgbsnmk kmsh,{ùs aok o`{mg``hs/ Auuim.Lac" srs{mls/ DWMMMS[BLA[MS/ Smwtbcmwmuabw aii gwaoks/ DWMMka{a {waosdmw vb{n omv c`l,u}{mws aok UC kmsh{ùkmibtmwr .IC Taiimr"/ [NMC@LU][MW F]R, ’R`}w òm, s{ù C`lu}{mw Snù/“=7= [nabo Wàk/ 75>,6;4,[MCN .>37;"/

A[T AOK SO@VL@GBIMSmwtbcm/ Das{ {}wo aw`}ok/F]R‒S @][K@@W) 35;[nabo Wàk) Imvbs{ò/75>,6;4,53>1/

WBTMW CNBCHS

AO[BQ]MS $ HOBCHS/ 255U`w{ Var) Ciawhs{ò/ OmvTmok`ws! Dbom jmvmiwr)uwbo{s) IU‒s) g``hs) ìkcalmwas) Gawgbms aokfiassvawm! @umo Kabir)11al,=ul/ =52,72=,;7;4/

VAO[MK: C@I,IMC[BGIMS Ao{bq}ms)c`bos) lm{ai sbfos) tbo{afmcaw uaw{s) wms{a}wao{ mq}bu,lmo{) cw`chs) j}fs) s{mwibofsbitmw0 Bd b{‒s ik) bd b{‒s nmatr)caii lm/ B‒ii c`lm o`v/ J`m)= 5 2 , 6 = > , 5 6 3 1 )vanahbkEcagimòm/om{



A]C[B@O SAIM*******************************************

S]OKAR , DMGW]AWR 74) 7517 , 15:55 A/L/.UWMTBMV @OM N@]W GMD@WM A]C[B@O"

7517 , MS[A[MC@OSBFOLMO[ A]C[B@ODI@CH NAII , AS@[BO VA/

.DW@L CIAWHS[@O) VA/ [AHM NBFNVAR 172 [@AS@[BO/ D@II@V 172 [NW@]FN AS@[BO [@ [NM

DABWFW@]OKS I@CA[MK @O [NM WBFN[ SBKM @DNBFNVAR , VA[CN D@W SBFOS"

************************************************

AO[BQ]MSC@IIMC[BGIMS , @AH [AGIMCNABW8 @AH LBSSB@O

SMCWM[AWR8 @AH IBGWAWR [AGIM .O@ KWAVMW"@AH KWMSSMW8 @AH

SCN@@I KMSH8 @AH CNBIKS LBSSB@O W@CHMW8 @IK K@@W VC@WOMW

SNMITMS8 V@@I CAWKBOF GMOCN .UWBLB[BTM"8 UNBIC@ WAKB@8 HB[CNMO

C]UG@AWK VGBOS8 @IK NBFN CNABW8 GMA][BD]I VA[MWDAII KWMSSMW

VLBWW@W $ CNABW8 @AH C@A[ WACH8 CBFAW N]LBK@W S[AOK8 CNBIKS

VBCHMW W@CHMW8 ]OKMW [NM C@]O[MW V@@KMO CASN KWAVMW V

HMR8 UWBLB[BTM VMII G]CHM[8 KM[ABIMK LBOBA[]WM SAKKIM8 S[]KMO[

HMW@SMOM IALU8 TAWB@]S HMW@SMOM IALUS8 7 , VAII HMW@SMOM

IALUS8 S[@TM UBUM CNAUS8 CNBIKS CNAUSTMS[8 GAWO V@@K GBWK

N@]SM .CN]WCN"8 @IK SNMID CI@CH VL]SBCAI CNBLMS8 H@KAH

D@IK @][ CALMWA8 FWBSV@IK O@/> VADDIM LAHMW8 FWBSV@IK

O@/ 15 L]DDBO UAO 8 GAWO IAO[MWOS8 V@@KMO GMOCN8 SIMBFN

GMIIS8 VASNMWVWBOFMW D@W VASN []G8 ; , UAUMW LACNM K]CH

KMC@RS8 @IK VA[MW U]LU8 7, G]CH SAVS8 [V@ LAO I@F CAWWBMW8

FWAOB[MVAWM CAHM [BO $ IAWFM HM[[IM VIBK8 L@SC@V DBWM KMU[/

GAKFM8 UWBLB[BTM LBIH G@^8 AO[MI@UM N@WOS8 C@V SH]II V

N@WOS8 MIH D@@[ ASN[WAR8 WMKVBOF CNBCHMO VA[MWMW8 K] SCNWAKM

C@LLMWA[BTM HOBDM8 ; , GMI[ G]CHIMS8 AWO@IK LBIH SNAHM

LAHMW V3 FIASSMS8 7 , N@WSM C@IIAW LBWW@WS VNARLMS8CASMVU@IB[BCAI G][[@OS8 GWBKIM VGIBOKMWS8 SQ]ASN GI@SS@L

[]WQ]@BSMSBITMW OMCHIACM , L/ F]MWW@ SAUUNBWM OMCHIACM/

DBSNBOF , @IK DBSNBOF UI]FS8 DMOVBCH U@IM VLM[AI CASM8 UMOO

DBSNBOF WMMI8 UMOO DBSNBOF WMMI AOK U@IM8 @CMAO CB[R WMMI8

CNASMW WMMI AOK U@IM8 LBSC/ U@IMS/

[@RS , J@NO KMMWM 667 G FWAKMW8 [@OHA LM[AI I@AKMW8 CNBIKS

CW@Q]M[ SM[8 BO[MWOA[B@OAI [@R GACHN@M8 [@R KBSH8 CNBIKS SAKK

BW@O8 N]GIMR FWAKMW.AS BS"/

FIASSVAWM , W@SMTBIIM .SMTMWAI UBMCMS"8 UWMSSMK FIASS CWMALMW

S]FAW8 CWACHIM FIASS SU8 S]OHBS[ LBIH FIASS J]BCMW8 NAOK

UABO[MK G@VI8 KMSMW[ W@SM CNBOA8 U]WUIM FIASS BOH N@IKMW8

IMD[@O CNBOA8 NATBIAOK CNBOA [MA U@[ SM[8 N]II TASM8 DBWM HBOF

KBSNMSF@IK [WBL8 UBOH KMUWMSSB@O CAOKR KBSN8 SNAVOMM TASM8

GI]M VBII@V L]FS8 VNB[M HB[CNMO G@VI VDI@WAIS8 LBSC/

UIA[[MWS/

UBC[]WMS , 7 , OV[D DWALMK UWBO[S , L@]O[ABO LAO8 7 , KBTBOM

BOO@CMOCM8 K] UWBO[ , VMKFM@O8 IAKR SNAK@V G@ UBC[]WM8

DW]B[ UWBO[ V@TAI DWALM8 12=5 VMS[MWO UWBO[ , AO[N@OR

CBCCNB8 IAWFM GMWOAWK U@[NAS[ UWBO[8 DA[NMWS UWBKM , UWBO[8

@IK LAO BO @TAI DWALM8 U@IAW GMAW UABO[BOF @O A L]SNW@@L8

7 , IAKR UBC[]WMS8 FWAOKLA V3 CNBIKWMO8 7 , SLAII @TAI DWALM

UBC[]WMS8 WMIBFB@]S UBC[]WM8 7 , GAGR UBC[]WMS/[@@IS , CWAD[SLAO JBF SAV .CAS[ DWALM"8 SMAWS [AGIM [@U J@BO[MW8

D@IKBOF NAOKIM KWAV HOBDM8 S[AOIMR O@/;= UIAOM VG@^8 32

¹ S[AOIMR UIAOM8 V@@KMO L@IKBOF UIAOM8 NAWWBS ACM[RIMOM

C][[BOF [@WCN8 I]DHBO LBCW@ , LM[MW8 S[MWIBOF U@CHM[ LM[MW

LBSC/, @IK CNBIKS VAF@O , [W] TAI]M8 7 , V@@KMO NBKM S[WM[CNMWS8

LBSC/ [WAUS8 SAKK BW@OS8 SL@HMR J@M WMC@WK8 CRIBOKMW WMC@WKS8

DMI[ UMOOAO[S8 [AUMS[WR NAOK GAF8 @IK HMRS8 FOWW KMCH @D CAWK S

.BOKBAO"8 KB^BM GMIIM BCM CWMAL LAHMW8 CNBI[@O‒S C@IIMC[B@O

MKB[B@O WMUABW LAO]AI .12=; , 1243"8 7 , Q]BI[S8 CI@W@ J]F8

;= WMC@WKS8 LBOA[]WM G]FS G]OOR [@RS8 SHBW[ LAWHMW8 S/A/[/

S@D[VAWM8 @IK UMUSB G@[[IM8 C@HM VAII CI@CH8 SN@M SNBOM G@^

HB[8 GBOKMW VD]OOR G@@HS8 LAWGIM CI@CH8 CNAWIBM W]SSMII

UIACM LA[S8 KWR CIMAOMW [BO8 S[MU IAKKMW8 UABO[MK CNBIKS CNABW8

CALUBOF C@[8 GACH UACH8 CALUBOFN]O[BOF CNMS[ , BOCI]KMS

, HOBDMS , C@@HBOF ][MOSBIS , W@UM , DBWS[ ABK HB[ , C@DDMM U@[8

VBCHMW SM[8 CNBOA N][CN8 @AH KBOBOF [AGIM/

A]C[B@OMMWS O@[M , [NMWM AWM S@LM OBCM Q]AIB[R B[MLS BO [NBS

A]C[B@O , N@VMTMW [NBS VBII GM A DABWIR SN@W[ A]C[B@O) S@ C@LM

MAWIR/ B[ I@@HS IBHM A 3 , ; N@]W SAIM/ VASNBOF[@O KMAIMWS UIMASM

GWBOF A C@UR @D R@]W SMIIMWS UMWLB[ D@W @]W DBIMS @W VM VBII

NATM [@ CNAWFM SAIMS [A @O R@]W U]WCNASMS/

************************************************

AWW@VNMAK AO[BQ]MS $ A]C[B@O C@/KBCH FANAFAO ,,, A]C[B@OMMW

IBCMOSM O@/ 366UN@OM .=52" 6=> , 4655

C@OCMSSB@OS ATABIAGIM

[MWLS: O@[ WMSU@OSBGIM D@W ACCBKMO[S

CASN @W GAOHAGIM CNMCH

AII SAIMS ,, AS BS,, VNMWM BS

************************************************

Kò‒{ natm mo`}fn uiacmsm{{bofs d`w {nm boiavs0

Cnmch {nmL@OMRSATMW d`waii r`}w kbobof ommks/

474 [nabo Wk/ 6;4,5;>3 ‧ 1,>55,;63,;1=> 354=

Tì/ 3>) O`/ ;M,Labi: aksEiclòmrsatmw/c`l

.75>" 6;4,5;>3

1,>55,;63,;1=>

DA^ .75>" 6;4,>=56

Tbmv aks:

vvv/iclòmrsatmw/c`l

U`s{mk[n}wskar L`wobofs

L@OMRSATMW UWMSS W]OIAS[ VMMH: 34)555

N`}ws: > a/l/ – =:55 u/l/Lòkar–Dwbkar

KMAKIBOMS

KBSUIAR: Lòkar =:55 ulCiassbdbmk: [}mskar 7:55 ul

BOKM^

Abwcwad{/ / / / / / / / / / / / 12

A[T‒s / / / / / / / / / / / / / 16

Aoo`}ocmlmo{s / / / / / ;

Ao{bq}msCìimc{bgims 12

A}c{bòs/ / / / / / / / / / / 12

A}kb Tbkm` / / / / / / / / 12

A}{ s / / / / / / / / / / / 2,11

A}{`l`{btm Smwtbcms / / / / / / 2

Gbhms/ / / / / / / / / / / / / / / 16

Gà{s) L`{`ws / / / / / / 14

G}bikbof S}uuibms / / / / 6

G}sbomss @uus / / / / / / ;

CalumwsCaoùr / / / 14

Cnbik Cawm / / / / / / / / / / ;

Ciassbc A}{ / / / / / / / / >

C`lu}{mws/ / / / / / / / / 12

Mimkmwir Cawm/ / / / / / / 17

Dawl Mq}bulmo{ / / / / 13

Dawl O}wsmwr/ / / / / / / 1;

Dbwmv``k / / / / / / / / / / / 6

D`}w,Vnmmi,Kwbtm / / / / / / / / / >

Fawkmo $ Iavo/ / / 13)1;

Fawkmo Smwtbcms / / / / 1;

F}os / / / / / / / / / / / / / 16

Nmai{n Cawm / / / / / / / / / 4

Nmatr Mq}bulmo{ / / / 13

Nmiu Vao{mk / / / / / / / 17

N`ggbmsCwad{s / / / / / 16N`wsms / / / / / / / / / / / / 13

N`}smnìk / / / / / / / / / / ;

Bos{w}c{bò / / / / / / / / / / 6

Ibtms{`ch / / / / / / / / / / 13

I`s{D`}ok/ / / / / / / / / / >

LabiUnòm @uu/ / / / / / 6

Lbscmiiaom`}s/ / / / 1)7)3

L`{`wcrcims / / / / / 14)16

L`{`wn`lms / / / / / / / 14

L}sbcai Bos{w}lmo{s / / 4

Oa{b oai Aks / / / / / / / / 3

Uaw{s Accms / / / / / / / >)2

Um{s / / / / / / / / / / / / / / 13

Un`{ fwaunr / / / / / / / 12

U`}i{wr / / / / / / / / / / / / 13

Uw`k}cm / / / / / / / / / / / 1;

Wmo{ais

Au{/K}uim~ Wmo{ / / =)4

C`llmwcbai / / / / / / 4

N`}sms / / / / / / / / / / =

L`gbims / / / / / / / / / 4

Suacms Wmo{ / / / / / / 4

W``la{ms / / / / / / / / 4

Vao{mk {` Wmo{/ / / / 4

Wmai Ms{a{m

N`lms/ / / / / / / / / / / =

I`{sAcwmafm/ / / / / / =

Lao}d/ N`lms/ / / / / =

Wmc Uwùmw{r / / / / / / =

Saims

Ciawhs{ò/ / / / / / / / / ;

Imvbs{ò / / / / / / / / / ;

@wcnawks/ / / / / / / / / ;

@{nmw / / / / / / / / / / / / ;

Smwtbcms/ / / / / / / / / / / / 6

So`vl`gbims/ / / / / / / 12

Su`w{s Mq}bulmo{/ / / 12

S]Ts / / / / / / / / / / / / / 11 [ach/ / / / / / / / / / / / / / 1;

[ ìs / / / / / / / / / / / / / 1;

[wabimws .Calumws"/ / / 14

[w}chs / / / / / / / / / / / / 11

]{bib{r [wabimws/ / / / / / / 14

Taos/ / / / / / / / / / / / / / 11

Vao{mk/ / / / / / / / / / / / / 4

Va{mwcwad{ / / / / / / / / / 14

V`wh Vao{mk / / / / / / / / ;

2012-02-23 - Moneysaver - Lewis-Clark Edition

Documents

Transcript of 2012-02-23 - Moneysaver - Lewis-Clark Edition