20110729_it_cagliari

24
ì ’è ù à ì « » È ’ ’è ’ “ ° ° è ª ’ è è

description

+)22-)++1/71,) )4186),-15)4,1 /7-44))2-46) +/8-4 5=H@AC= ’-JA@E)LE=EACA=EICE@E+AE>??E=J===H=EI)HA==HE@II @A’=AHFHJ4ECCEèJHFF=JEHEI?DE@EE?E@AJE=AHAE 2HJ== HAFE?=@A+=CE=HEGKAIJEI@EJ=J?A=EJAFE@AELE?AHèIF=CE +H=?= ,A?@AH“A@E=IAJ HE>HIEE?JHE>KJE” >=HAJH LAAH@ì 'KCE MMMAJHAMIEJ ECE=E=FHIIEE==HJA 5F=H=JHEA=C=@EI?EE?E?E @A=?EFHEE=JJAHH=CCE@ACE =AHAE@A2HCH==)EAJ=HA @E=A5E>EEJ=CE5J=JE7EJE ’AIFAHJ.==AJ=“1IJHE FE=E=EAJ=HEIIJ=JE BE=E=JEEJACH=AJA” @ EGKJE@E=CH=JKEJ 5FAJJ=?E

Transcript of 20110729_it_cagliari

Page 1: 20110729_it_cagliari

�� �������� ������� �������� ����ì �� ������ ����

���������������

�������� “�����

������ ��� ��� ”

������� � ���� � � ���������� ����

�������� ���� �� ���� � ������

������� ���� ����������� ������

��������

�� ������ ��������� ��� ����

���� ��� ����’���� ��� ���!

����" �’#���$ ����" �� %��!

�� �����" � ����� �’è

� ����� ������ ��& $��!

������ � � ���� �'� �� ( ��

����� ����� � ��� ��� ��������

� ����" �� � ������� �'�

���� � ���� �� �$� ����� ����

� ������ �� �� �� ��� ���

������ �� �� ������ # ����

����� ���&� � $��� $��

� � ������ )� ��� ���� $�ù

��$����� � ���������� *��

���� �'� �� �� ������ ����

$������� ��������� ���

��� �� ��� ���

�� ������ � ��

� �����’����

�� � ��$��������

+ ��� � �������

����� ������ �� �� �������� ���

�� ������� ����� ������� �����à �

����� ����� ���ì � ������ ���

� ��� ��������� �������� ���������� � �������� ������ ���������� �� �������� ����� �� ������� ���’�� �� ������� ����

�� ���������� ��� �� � � ����� �� ����������

«! ���� ����� �� ������� ����������� " ����� ����� ����� � �� ���� ��������� ! ���� ������� ���������� � ���#

�������� �������� ���� ����� � �������»� È � $����� ������ ����� �’��������� �� �� ������� �� %���� ����

%��� �������� &�� �� ����� � '�������� ())* ��� �� ��������� ������� � �������� � ����� ��$����

��'�'�� ������� �� ������ � �� ��� ����� �’è �� ����� �

������ �����

�� ������

����� ��� ��

� ������������ ��������� �� �������

���� ��� � ����� �������� �����

���� ��� ������� ���������

�������� �� ��������� ��� ���� ����

�’������� �� ������ “ ������

���� �������� ��� ���� ����

!������� ������������” �,����

,����� $������� �� �����

,� ��°

,- �.°

,���� è ���$��

�� ��� �������

����� ����

� ����� �� ����

������ � ����

��� ������ �������

������������ �����

�� ��ª ������

������ ��������$��������

������� ������

�� ��� ���� ��� ����

"�� �� ������� ����� ��� �#�$ ��������

���� � % ������ ���� � ��������& ��

������ ������� ��������� �)����

�� �� ����’����

�� ����� � ����’'��� �� �������� ��� � ����� �� ������� ������ � (���� ���� �������

����’��������� )������ è ������ ��� �� ����#�� �� ��������� ���� ����� �

������ ��� ������ ������ ���� ��*�� ���� � ����� ��� �����è ������� �)����

Page 2: 20110729_it_cagliari

� ��������������

������Ì �� �� ���������������

����

�������� ���

������ ���

���� �

������� ������ ���� è

�������� ��� ��������

�� ��������� ��� �'��!

�"����� �#� $���������

����� %%��������

�� ���%���& ��à ��!

�"������ $������( ���

������ ������ �� �������!

�� ��� )�* è �����

��������� ��� ��( ���

������� ��� � ������ �

������

� �����

�������

�’��������’����

����’�� ����� �� ����

���� ���������à ����

�’��������� ��� �����

�� �� ������� �����

������� ��� �����

�� �� �� ��� �� �����

� ��� ������ �� ������

��� ��� ���� �’���� ��

����

������ ��� �

���� �� � �� �� ���

��� ��� �� �� ��

� �� ���������� �'���

����� è �� ��� ���

����'���� �� �'�����

�������� ��� ���

���� �������� ���

������� �� �� ������

�� �� ��� �� �� �� �� �

����� ������ ���

���� � ���� �����

�������� �� �����

���� � ������ ��

���� ����� �� ����

��� �������� ����

��� ����

�������� ������ � ��������� �� ����� ����� � ������ �

�����

�������� ��������+����

���������� ����� ,# ��!

��-���������+������!

����.�#�����& �"�"� ��!

����������� �����#��!

�������� «�������»�

�"� �� $���"��/�( È �����#!

�� �#���ì ���� ������ �&

�#����� �� $����/�� “%�!

������”& �������� ����

�#��#�� ��������( ����� ������ .�#����� è ����� ���������� �#���ì � ����� �(

���� ��� �����

��� �� �� � �������

���� «!�� � ���� �����

������ �� è "����»� #�

������ ��� �� ������

���������� �����

$������� �������������

����� ����� ���� � "��

� ���� ��� �� �’�������

�� ����� ��� �������� ��

���� ��� ��� ����� ��

�� ����� � ���������

����� %������� � «�� ��

�����à» � �� ���à ��

������������� ��������

������������� ������ �

���� � ��� ������ �� «��

����� ������ ��������

�� � ������ � ���������

��� ���� ����� ������»� ��

������ «#��������� �

&��� ��»� (�� ���������

��� ������ ����� $�����

� �� ��� ������ ���� ��

������ ���"������ «��

�������� ���� � �����

������ � �� �������

����� ������� ��� ������

���� ����� %������� ��

����� �� ��� �������� ��

������������ ���������

�� �����������»� $����� �

���������� �����������

���� ����� �� ������

���� � �� �������� ��

«����� ��������

��������»�

) ���� ��� �� ��� *�����

���� è �������� �� ��

����� ������ ��� �� �����

�� � ������� �� ���

��� �������� �� ����

��������� «����� ����

��� �� �� ���� �� ���

�� �� +����� ���� ���

��� ����������� ��’���

������ �� �����������

�� � �’��� � ,,- �����

������� �� �� �����

%�� ������� �� ���

����������� ��������

�� ���� ����� �’�������

������������� ��� ���

���� �� ��ò ��������� ��

��� �� ���������� ���

������ ������� ��� ���

���������������������

����������»� �����

��� �� �� ���� � � è “���� � �������”� �� �� ���� �� �� � �

“���� �� � ���

������� �����

��������� � ��

������ � ����

��� ������� ��

�� ���� !���”�

�������� ���� � ���

�� �����à

������

������

���� �� ���à �����

����� ���� ��� � �� �����

�� ��� ���� ��� �����

��� �� �� ����� ��������

�� ���� �� ��� ������ ��

����� ��� �� �����

����� �� ���� �� ������

��� � %����� � �� ����

������ )�� !�� ��

���� �� ����� ��� ����

������������� �'���

��� � ����� � ��� �����

� ��� ������ (� ������

���� �� � ���� . � ���

����� ,/� �� ����� �����

��� �� �� �� ������

��à �� �������� �����

���� ��� ������ è ���

����� ��� �� ���� ��� ��

���� è � ���� �� ��

������������ � ���

������� #� ��������

�� �������� $���0 «#

���� ������ �����

���� �� ��������

��� � � �� �� ������

���� �� ��������� ���

��� ��� �� ��� �����

����

"����� ���

“�� ����� ����

�����# !���� ����

��� �� � ����

��$ �� �������

�� �������”�

����� �������

��������������� ���� ��

%����� �������

� ����( «� ò ��� � ���

������ � � ����� �

�������� »� �� ������� ����

� ���� ������� � � ���

������� � ��� �� ����� ��

������ �� ��� �'���������

��� �� �� � ������������

������ ��� �� ��������

� ���� ������� ����� ���

� ���� ��������� �� ���

����� ��� �� ��� ���� ���

����� � � ���

� ������� ����

“�������� �������”

������ # ���� �������

� �� &���������� ���

1//- �1//2��� �’� ����

��� �� ��� �������3 ��

��� � "������ 4� � ��

��� ������ ����������

� �� ��� ��5 �����

�������� �������6� ��

�� ������ ������ �����

���� � �� �� �� �� ��

�� +������� ������� #� $��

� �����������������

��� �� ��� ���� ��

��������������������

� ������� �� �������

����� �� ������

������ ��� 1//7 �85 �

��� )���� 7� ���’���

� ���� ��� ������� ��

�� � ������� ���������

�� �� ��� �������� �� ��

��� ����� �� ��� ���

� � ,2/ ���� ����� �

�� ��� ��������� �� ��

���� ��� ���� # ����

�������� � 11/ ���

����� �������0�������

� �� $����� �� ���à

������� � �� �������

�� ������� ��� ����

"������4�����������$���

��� ��6 ���à ���������

��� �é ������ � � ��

����� $����� �� �����

��� ���� �� �� ���

����� ���������

��������

�� ��� �

���� ��

� � �����

��� ��� ��� ����� � ���

����� ����� $��� 29

���� ���� �� ����� ����

������ "�������� ��

���� 2, ����� � ������

��� � ���� ������� :�������

;/ ����� ������ )< ���

��� &�� � =������ #�����

��� $�� �� ���� �� ����

���� �� ��� ����� ��ù

������ �'�������à ��

��� �������� )�� ��

�� ����� � ��������

��� ��� �������� ����

�é ����� ��� �������

�� ����� �� �� ��� ���

������������ ��� ���

����� �� � ����� ���

��� � ��� �����

�� ����������

����� *��� �������

���� ���� ��� ����� �� ���

��� ��� ����� è � ����� �

��� �é �������� �

�� �� ������� �����

"���� � ���� �� !��&��� '�������( �������� � ������)��������*���

Page 3: 20110729_it_cagliari

���������������������Ì �� �� �������������� ���

������� �� ������ ���

���� �������� � ���

�ù ������� � ������

����� �� ������������

�� �����à �� ���� ����

��� � ���à ��������à �

���� ��� � ������ ����

������������� ����

������������� � � ���

��� � �� ��� ��� �

� ���� � ���� �� ������

���à ��������� �����

������ ���� �� �������

���à ����� ������ ���

�������� � ��� �����

��� ������� ��� � ���

����� �� � �� ����

����'��������� �����

����� ����� � ����� ���

���� ������� ����

���� ���� ������

�'���� ���� � ������

�������� ����� � ����

��� � ������� ���� ����

��������� � ���������

���������� ���������

� ��� � � ������ ���

����� ��� ������ �ù ���

�������� ���� ������

���'������

��� !���� � ����� ��

������� �'�����������'��

��� è !����� � �������

���� �� ����� � " ���

��� �������������� � �

����� ������� � ��

���� ��� � � ���� �

���� �� ������� ��������

������ ��������� �����

������ #'����� � �������

!��� � ������� �����

�’����� � ���� ������

������ � ����� ���

��� “������ ������”�

$���������à � �� ����

�� ��������à �� ������

�� � ����� � � ����

� �� ������ ��� � ����

��� ��������������

������� ���� ����� � ���

������ ��� �� ��������

����� � ����� ����è

���� ������ ���� ��� �

������ � ������ ����

����� �� �� ���� ���

��� �����

�ì ���� ������ �� �� �à ���������

�� ����� ��� �� ���� �� �� �����

“ ������ ������

��� �� ����

������ ���� �����

��� ����� �� ��

���������������

���� ����������à

����� �������� ��

������ �����

���� �� ���

�� ��������������

�”������ ���� �����

������� ���� ����

� ��������'�

� � ��

��� ����� ��

������������� �

����� � ��� � ���

��� �� ��������à ����

� ������������

� �� � ���������

���� � � �� ���

�� � �����������

������ ��� ������

���� ��ù � �������

������������ ��

�� ��� �� ����������

���� �� � �� è

����� � !�"##

!�!## �� ���$�

� ��������������

%'���� ��

�� ��������

���������� ����

�� ��� �������

�������� �����

�� ��� ��� �������

������� �����

������� ����� ����

�������� ��'������à

������������ ��

������� &(& � (&� )

����� ���� � � �

��� � �� ���������

������ �� �� ����

����à �������� ��

����� ���'��������

�� ��������� ��� ������

���� � ���� � ��

���������� �������

�������������������

������ ��� ������ �

���������� ������

!��� ���� �������� ��

������ ������� ��� ��

«� ���� ���������»�

#� �� �������� � ���

��� ��� %������ ������

������� «&�� ������ ����

�� ��� �� ����� �������

�� �� ����� ��� �����

� ������ � ��� ���������

���� ������������� ����

������ ��� ��� � ����

������ #� ���� è �����

��������������������

����'������������

!����� ����� �� ����

����������������� �

������������������

����� ��� �'������ ��

��� () ������� � ���

��� ()»� �����

�� ���à

���� �� �������

�� ���� ����� ������ �����

���� #� �������� �����

�������� � �������

��� � �������� ����

� ����� ������ �������

����� ���� ���������

��� �� ����� �������

����� �������� ������

�� ���� *��������� ����

+(��� ������ ������

��� ��� ����� ����� �

������ �� &���� ��������

�� ������� , ������

��à ����� �������� ���

������ ����� ����� �

���������!���� ������

���� ���� � ����� � ����

���� ���&��� � ������

�������!�����-���

������� ��� ���� #� �

����� �’������������

������ ���� � ���� �����

����� �� ����� � ����

��� ������ ���������

� ��������� �����

������ �����

� �����à ��� �� �!������� ������"

����������

����� � ���� �� ������� �������� ����������������!��������"���

Page 4: 20110729_it_cagliari

� ��������������������Ì �� �� ���������

���

� ��������� ������ �� �� ����� �� ����������� ��������� �� �� � ������ �� ��!�"

����� �� �� � �� �����

� �� � �’�������

������� ���� ����� ����

�� ����� � � ���� ���� �

������ � �������������

� ��������� ��� ����

� � ’��� ��� ����� � ��

������� � ���������

���� �� ��� �� ��������

���� ��������� ��������

� ��� �� �� ���� ��

������� � ���� ��� ����

����� ������ �������

� ’����� ������� �

�� ���� ������ � ����

� � �������� � ��é � ��

��� � ��� � ’������

!� ������� �������� ��

� � " ����# ����� ���

� ���� � �� � � �����

������� ������������

$������ è ���� �������

����� �� �� � ��� �

������ � ������ � �

����������� ��� �������

�� � ��� � �� ���� �

���� �� ������������

� %�����’����� � � ��

����������������������

��� � �� ����� ��� «�� ��

�����» � � ’ � �� ���

� � �� � ������

��’����� � ����� ���

&&�'������ �� � ���� ��

(������� ) �*� �������

� � ’��� ������������

������� � �� � ������ ��

�������� «� ���

� �������� ������ �

������� �������������»�

È ����� �� �� �� ���

���� ������� ��’�����

����� ��� �� ��� �� �����

��� �� +���� «�� �����

��� �� ��� �� ���� �� ���

� ��� �������� è �� ����

� � ��� ��� � � ������

� ��à ������ ��������� �

�� ��� ’è ��� �������

������» �� �� ������

«’������ ��� �� � �� ��

�� ��� ����� � ���� ��

� � � ���� »� �����

����������� �� �� ��������

�� � � ��� �� �� ��� ����� �������

����� ��� � �� ������� � ������ �

��� ���� �� ����� ���

�� ���� ��

������ ����� �

������� ������ �

����� ������ �����

��ù ����� ������à �����

������ �� ���

���

��� ��

� �����

������ �����

�����,� ������ ���

�������� � � ����� ��

(������� ����� ����������

�à ������� �� ���������� �

� ����� � � ��� �

������ ����� � ���

�������� � ��� -���

���� �����

��� � �������

������ $ ���� �� ��

� ����� �� ���� �����

è ����� �� �� �� �� �

� ����� ����*���� � � ��

��� �� � �� ������������

�à �� ����� �����

� �� ��� �� ����� #������"

���� �����������

���� ��� �������� �������������������

���� �� ��������� � � ���

���� � ����� �� ����

� ��� �� ��� ��

. �����.� ���"��/0 ��

���� � � ������ � �

����� ���� � ����� �

���*������ ������ ���

��à �� � �� � ����� ��

��� � ����� ��� ��� �

� ��� � ������ ���� �

� � ��� ��� ���� ��

������� ’���� ��������1

«2� ��� è � ����� �� ����

� ������������� �à� � �

� �� ����� � ��� ��� �

�� ������� � ��������

����»� �� ��� ���� ���

���� � $������.� ���"� ��

�à ������� �� ����� ����

���������� ���’���� ��

������� � ������� ����

������� ���� � � �� ���

����� 3� �� ��� ��� ��� ��

���� � ����� ��� ����

��������� ����� � ��

������ ������ ������ ��

��������� � ����� ���

���� � ������ �� ��

� � � ���� ��� ������

������ ������� �’����

� � ����������� ��� �

"� ������� 45 �������

� ���� �����������

�� ��������� �����

���

��!’� � ��� �������

������� �� ������ �

"���� #�����$� �� $�����

��� ������� �������

�� �����ì �����

� �� #���� �� �� $�%�&� �"

���������� �� ��������

������� �� ������� ���� �

����6�������2� ����

�*��� � 7�8����� ����

� ����� ���� ��

��� �� �� � ������� �

�� ���� � ��� � � ���

� ��.����� ��������

��� ����� � ������� ���

� � �� ����� è �� ���

�� � ����� ��� 6�� � ��

����� � � � � � � ����

� � ’ 9 � ��� �������

�� ������ ������ ������

������� ��������� � � ���

�� � � � ��� �� � �

���� ���� �� �� :�����

«,�� ��� ���� �’���

�� ���� ��������� »���

� ��� � ��� � �’ ������

�� ������� ����� è �����

��������� � ���� ��� �

�� ��� �� ����� ��

«’� ��� � ’�� ���

� � �� ��� ����� � ���

������»� �����

�%�� �� ��������� � ���� �� �������� � ��� �

���

� ��������� ������' �� ���� �� � �&� ������ (� ���� )�&�"

“���������� ��� �����”

��������� ������' �� ���� �� � ��������� �&� ������

������*�� (� ���� )�&� �� #������� �������� � ���+

���� ���� �' &� #����� ��� ���� � � ���� ��������� �

�� �� ���� � ����� ��� ������� � ��� �&����' � ��%

,� -" «��� #����� �&� ������ � ������ ��� � *���

�&� è �������� � ��» &� �����" �����

�����

&���� � ���� �� '������� �������( ����������������)������������

� �����

��������

�����

!��� "���� è ��������*

���� +� ,�’-���� � �*

� ����� �� �� %��� ���

�’"������ �� � �’"���*

������. ��� �� �������

'�� �� è �������� � �

����� ��ì ������/

6� ������ è �� �� ���

�� 0& ����� �� � �����

�� �� � ��������� è

� ��� � ��������� ���

�’���������à �� è ���

������ � ����à�

!� +� ��� �� 0��� ���

�������� �� ����� ��/

� ’����� ���� ������

�� ������ &; ������

���� �� �����������

�� �� �����

&����é ����� �’�������

è ���� �00�����/

���� ���� ������ ��

����� � � ������������

�� � � ��������� 1

����� � � � �� �����

�� ��� ���� ����� ������

����� ��� ���� �� � �

� ��� �� è �������� ���

�� ���� ������à �� ���

���� � ������ �� �����

� ��� �� ��� ������à

��� �������� �������

��� ���� �������

���� � ��� �����/

% ������ ����� ��� �

����� �� � �������� �

����� � ��� � � ������

�� ���������� ���

�� ������ ������ �

'�� �� ��ò 0���/

,���� �������� �����

� ������ � �� ����

� � ������ �� �����

� ��� � � ��������� �

������� ������� �

������ � ������ � È

� ��� ���� ��� ����

��� ��� � � ���� �

�� �� ��� �������

� ��� .����#�"

����

Page 5: 20110729_it_cagliari
Page 6: 20110729_it_cagliari

� ��������������������Ì �� �� ���������

�� ������ �� ����� ���

����ì ������ ���������À � ������ ��� ���

� � � ��� �� � ����

�’��� �� � ������ �

������ �� ����� ���������

�� � �� ����� ���� ���

���� ����� ���� � ��������

� ���� �����à ���� ���� �

� ��� �������

«���ì ����è ������ �

� è ��� �� ���! �� ���

���� ���� � "#� ������

����� ��� ���������

�� �� ���� �� $��� � ��

�� � ���� ����� ��

��������������$��$�

������� �� ���»� %’ &���

� � ������ ��

�'���%���� ��������

� ���� ������� ����

������� �������� � �

� �� ����� ��� � � &��

�� (������� )*���+� ��

���� �� ��� �� ��������

����� *� � ��� ���� ���

� �������� � ������,�

� �� ����� ��� ��� �����

����� �� ��� ����

����� �� ����� �������

� � ������� ���� (���

-���� �� è �������� ����

� �� �� � ����� �

�������.��"/0�����

��� ����� ������ �� è ���

��� � � �� ������ �� ���

������ �������

�� �� ��10� �� �� ���

����� �� ����� � 2 �

� 2��! ���� �� è ���� �

""3 �� � ��� �����

�����

� �����

������� �’������������ «4� �����à

���� �� ���� �� �'�

������ ������ ��� ���

����� � -���� �

� ��� �� ���� � �'� ��

�� �� � ��� »� *� � �

��� � �� (������ �

����'-���������� ��

� �ò )�� �+� ���'�������

� � 6� � ����� �

� ���������� �����

������� ������

������ ���������� *� �� �� �����

�� � ��� ����� ����

�� ��� ���� � �����

����� � �����

).���0+��� �� ��� ��

�� � ����'��#0 �� �

�� �� *� ����� �'��

� � �������� ��� ��

��� �'������� ����

�� è � � ��� � $�10�

�� ����� ����� �� �� �����

� è � � ��������

&����� ��� ������ � ���

����� �����

������� ��������� *� ��� �

� �� � ���� ��� ��

������ � � 1�7

������� �� ���� ������

��� ��� ���������� �'8�

� �� (��� � �����

�� �������� � ��� ���

���� ����

������

���� ���!"

���� #$$ �%&���

����!�

��'�!��� '"

���� ��&��

–�� ��

����! (���"

�����

)$$&� ����!�" *� ������" +��& ����$� ����(�"

������

,&-�& & ./�& 0� 1&$��� ��-&��$$�2 �.������.� & �.��&3������&$4���

)(���� �+ � '���� )(��

���+� � ���� �� �� � � ��

��� � �� ������ �

��� ����� ������ �

�� �������� ��� � ���

� ��

«��� �� ����� ������

��� � ������ ���� ���

è ��������� � � ����� � ��

���� �� ��� ��� -���� ���

����� �� � �� �’è � ���

�� à �� �������� ������

����� ����� ���� �9����

�ì �� ��à � ����� �

��� ���� ������4��

�� ���� è � ���

� ���������� �� �� ��

�� ���� ��� ��� ��� ����

����� ��»� %��� ���ò

�� � ����������

���� ���� ���� «6� ����

����������������

�� �� " ��� �� �� ����� �

� ������ ����� ��� �

����������� � �� � �

���� ���� ��� ��� ��

�� � ���� � :���� �’è

��� � � ��������»�

(�� ;������ ������ ����

���� ����;������ «��� �

� � � ��ù ����� ��

������� � ���� ����� ��

��� �� ����� � � �'������

� ����� ���� ����»�

� �� �� ���� è ��à ����

� ���� «� � ��� ����

��� ��� ���������� ���

���� ������� ��ù ����

��� ��� � ���� �»� �����

“5�ì .�’è �$ ��.6�� è ��7

������$� 8�� 8�ù 0�$$& ���à

0�$$� 9�-��� ����� / �&7

�$ 8�� ��:��/$&�$”

��� � ������ ����� ������� ����� ������

���/�è �$ ��.6�� 8�� � .7

0�.� ��&.%� &$ 8��

�..��� �� �/� 8��

$� ������ �8�.�&$����.%��

���������� à� ����

�� �� �� /30����� � ����

����������’��������

���������� ������-

����� è �’����� ��

6��� ���� 6 �� �-�<* ���

������ � ����=$7 � �

�� �� � � � � ���

(��&� �������������

���� �� � ��� �� /��30

����� � ��� � ���� ������

� ����� � � ���

�� �� ���� �� "��=0

�� � �� � � �� �����

������� �� �"�"0 ���

����� ���� �����/�70

����������� � �����

Page 7: 20110729_it_cagliari

NON PERDEREIL SETTIMANALE

PIU’ COOLDELL’ESTATE,

AD AGOSTO CERCA LA TUA COPIA

NELLE LOCATIONPIÙ TRENDY

Page 8: 20110729_it_cagliari

� ��������������������Ì �� �� ���������

��������

����� �� �� ��� ��� ���� �������� �� �� ������ ��

������� ���� � ��� ��� �������

������ ���� �� ������� � ������

�� ���� «��� ����� ���

���’� ������� ��� � ���à

��»� �� �� � ��� � �� ��

� �� � ��'����� ��� ���

��� ������ �'��������

��� � � ���� � �����

� ��� ����� � ����������

���� «������� ���ò��

�� �� ��� �� �����

������ ��� ����� –��� ��

������– ��� �� �����

�� �� �������� �’����

�� � ������ � ����

��� � ���� ������ ���

� ��� �� ���� ����

!������� ���à ��� � ��

�������� � ���� � ��

���������������»�

������ ��� � ������

�'��� ���� ��� � ��� ��

���� � �������� �� ����

� ����� � � ������ ��

��� �� ���� � � ��’��

� � ���� �� �� ����� �

������ � �� � � ����

��� ��� �� ������ «"��

���� ����� ��� ������

��� � � ����� � �� ��

���� – ���� ����� ������

��� � ������ � �����

��� � � ������� �’��

����� � !� ��� ����� #�

������ ��� � è �������

� �� ��� � ������

� �� ���� ���� ���

� »� �’������� � ����

������ �������� �����

��� �à ������ ����� ��

���� � ������� �� ��

����������� ����� ��

$��� � ��� � ��� � ���

$������ �’���� ��� è

�� ����� ������ «$�����

��� �� � ������ � ���

“�� �������” � �� ���

��������� ������

� � ���� ��� – �������

���� – è �� �����

�� ���� ������� ��

�’� ������� ����������

���»� %�� ���à � � �����

����� ��� ������� ���

������� ��� � ���� ���

�� �� �� � ������ � ���

��� ���� �� ���� � ���

����� �������� �����

������ �� �������� �� �������� ���� � ����� � � �’�����

� � ��� ���’� ������� � ������� # �

������ ����� � � ������ � � � ����

���� �� ������ �à ���� �� � ��

!����� � �� & ��� � ��’�� �

����������� � (�()) � �� !�����

"��’���������� ��� �� �� �� � ���

��� �� ��� ��� *�� ���� ���� �� �

� �� � �� �� �� � ��'����� ��� ���

��� �'��� ���� � ����� � +��������

������� ����� � �������������

*����� , ���� «-���� �� ������

������� ��� ��� ��� ���������� – ��

� ��� ��� ��� *�� ���� �� �� ��

� ��� ��� � – �� � �������� � � ����

� � ����� ����� � ��� ��� ����� ��

�� � �������� � � ���� �� �� �����

� � � ���� �������� �� � � ��� ��� ��

��� � � �’� ������� � ������ � �

�’�� �� ��� ���»� �����

��� ����� ������ ���

�� ������� ��

������ �� ����� ���

���� �’��� �� ����

�� �� �����

���� �� �����

� �� ���������� ����’���� ���� ������ ���’�������������� ����� ����

����� ����

� «��� ��������� ���

� �� ���� �� �������� ��

� � �� �� ���������� �

���� �������� �� � ��

���� �� �������� � ��

�� �� ���������� � ��

�������� �� ����� ���

������� �����»� � ��

�������� �� �����

������ ������ �������

�’������������ �����

���� ����������� �

� �� ������ ��� ������

�������� �������� ���

���������� ����’��� �����

������������ ����� ����

��� ����� ��� ������� ����

���� � ���� ����� ���!

«������ ������ ���

�� �� ����� – �� ����

��� ����� ��� �����

�� ����� ���������� ��

���������� ���� ����

����� ��������

� ���� �����

�� � ������

������� .� ��� �

������������ ����

���� �� � ��& ���’��

������ ������������

���� � ����’����

+����� ����� �� ����

� ��� �� ����� � �����

��� ���� � ����� �

����� � �� ������ � ��

�� ��� � �����

��� �� � ��� � $�����

� ��& � � ���� � ��’ �

���� ������ �����

��������

�������

����� � ���� �� ���� �������� � ��� !�" #�������$��������%���&

Page 9: 20110729_it_cagliari

���������������������Ì �� �� ���������

������� � � �����

����� ’�� �� ������’���� ��� ������� è ���� � �

���à �� �������� � ������ ��� ���

��� ���� ��� �������� ���� � �

�������� �� ����� ���

����� �� ������ �������

������ ������ ��������

��������� �������������

����� � �� �� �� � �� ����

����� �������� �� ����� �ì

�� ���� ����� ����� � ���

��� ���ò �’�����������

��� �’���� ������� è ������ �

���à �� ������ ��� � ��

����� �� ��������� �����

���� ��� ����� �������

��� ��ò ������� � ��

����� � ��������� «!��

���à ����������� ����

������� ���� ���� �����

�� ������ ����� "�#"

�������� ���� ��� �����

�� � �� ������� ������

�� ��������� $" ����

��� ������»�

��� ��� ���������

������� ��� ����������

��� �������� �� %��

��������� ������ �� ���

����� «&� ���� �� � ����

����� �� ����������� ���

������� �������� '�� %��

��� ����� �� �� ���� ��

�� ��� '�������� �� ������

��� ��� ������� ����à

����� � �� �� ������ ���

�à ��������!�� � ������

���ù����(���� �������

�� � ������� ����� � �����

�� �� �� �� �� �� ����

���������������������

����� ��������������

�� ������� ���� �� ����

������ �� �)""����������

���� ��������� �� �� �� �

���� ���� � � '��� � ���

� �� �� �� ���� �������

� ����»� � ������� ������

����� ���� ����’���� ��

�� ��� �� ���������� �� ���

������ ���������� �������

�� ����� �� ����������

«���������à����� ���

�� �� �� ���� �� ������

��� �� � �� ���� �� ��

������������� *� ������ ��

�� ��� è ������� �� ��

���� �� �������� �� ��

%��� � ���� ����� �� ��

�������»�«�����à�����

������� �� ������������

��� �� �� � � ����»� �� ���

���� ������ ������� � ��������� ��� ������ ������ �� �!����!!� "��#

�� ���������

è ����������

’��� ��� �����

� �����

���������

�� ������������������+���

������� ���� ������� ��

��������� ������������

�� ����� �� ����� �� ���

����� ��� �������� ��

��� �� ���� ������� ��

����������� ��������

�� ������� �����������

� ���� ���� � � �� � ��

�������� �'� ���������à'

������� �� ������� *�

������ �� ���� �� ������

�� ������ �� ��������

���� � �� ��� ����'����

����� �� ��������� ����

���� ���'�������à ����

������� ������ �����

��������� ��� ��������

«��������� ���� ������

� ������� ��� ���� � ��

��������� �� ���������

����� ���������� ���

��� ���� -�������� * �

+��� � ���� ���� ����

�� � � �������������

������� �� ���� �� ���

�������������»� ���

�� �� ���� � .���� ��

�������� ����������� ��

���� ��� ������ �ì�

�� ������ ����� ���������

�� ����� ��� ����������

+����������������������

��� �������� �������� ����

�������� �����������à ���

%��������� �����������

������� ���������%�����

������� �� �� ��������

�� ����� ���� ����������

����� ������ � � ��������

�� ���� � � ���� �� � ��

�� ��� ��� ��� �� � ����

�� ��� �� ������������

��� ����� �� ������ �����

����� ����� �� ����� '��

%���������� �.���� ����

����������� �+������

/���� � ���'��������� ���

�� �� ������ ������� �����

���� ���� ��������� � ����

������ �� ���� �����

0���������� ��� .�����

«.������� �� �� ��

����� ���������� �������

���� ����������� ����� ����

������� �� �������� ��

'�����»� ���

�����

� ���� ������� �����

���� ����� ����

Page 10: 20110729_it_cagliari

�� ������������ �

������Ì �� �� ���������

���� ����

�������

� ��� �

��� ����� ������� ���

� � ���� �� �����

����� ������������

�’ ������ � ���� �

��� ��� ����� � “����

� �”� ��� ������ ����

�� ���� � ���� �� ��

����� �� ���� ����

� ù ����� � �� ����

����� �� � ������ ���

�� ��������� � �� ���

�’������� � ���� ���

��� � � ���� �� � � �

� ������� !��� �

" ���� �� ������� ��

� �� ���� �� ����

�� � ������� – ���

#��� ��� � �����

$�� �� ����� ���� ��

�� �������� �� ���� %��

��� ��� �� � ���� ��� ���

��� �� ������� �� �� �

���� &����"�'�� �����

� ����� ���� " �����

�’������ �� (�� �������

�� �’ ������ � ����

� �� ����

� ��� ������

��� ������ �� �

�����#���� �!�� ��

� ��������� ���� ��

��� �� �� ������ ��� ��

���� ��� �� ������ �

�� ������� �����

�’������ � ��� �� ���� �

�� ������������� ����

� ���� ��� �) ������

� ��� �� ���� � �� ��

���� �� ���� � �����

��������� �� ���� � ��

� ��� �� �� ��� � ����

� �� ��������� �� ��� �

�� '�� �� ������� ��� ��

������ ������� �

���’��� ����� ��

* ����� ( ��������

� ���� �� � ��� +��

��� �� �������

����������

�� ����

������� ��

� �������� �� ����������

���� � ������

�’���� ��� �’è

����� � +������� ����

������ � ������������è

���� ���� ���, ��’����

���� ��#�������’+�

��� ���� � ������

������ ������ � ��

�� �� ����� ���� ����

��� ������ & -��� . ����

/.+� �� ��� �� -���� �

���� �0���� (�� �

� ����� � * ���� � � ���� �

1�����( ��2�����

��� � �� 1����� 34'�����

��� 5��6� *�+�1�� "���

!��� �� +����� ������

���6��� 1� �������

�������� �������� � ����

�� � �#����� ��� ����

� �� ���� �� �������� ���

������ ������� � �� ���

�� ��� ������ � & � ���

��� � ����� ���

��� �������� � ������

���� ����� ���

�� ����� �� ������

(��� � �#����� ��’��

�� � ���� ��� ��� � �

!�� � ��� � ���� ����

����������� '�����

����� �� ����� ��’ ��

�� ���) ��� ��������

���� #��� ������� ��

� � ����� ��� ��

� ���� �� �� ����

������ �� ��� + ������

� ������� � ����� ����

� �� ��� 1� �� �� �

������� � � ����� �����

�� ��� � ���� � ����

������������ ���� �

������ %�� � �����

� �� �� ������� �

� �� ���� �� ���

����� ����� � ���� �

��7������������ ����

� �� �� � �� ���� ����

������� � �� �� #����

��� �������� �������

��� ��� �������

�� � ���� ����� ��� � �

�� �� ���� ��� ��� �

� ��� ���� ����� ����

� �� � ����� ������

� ’����� ���� !�"��!����� �� #����� �� $���������� ����� ����

�� � �

� ����

����� � ����

��� ’���� È ����� �� ���

�� ������ � ���� ��

���� � � � �������

��� ���� ��� 8�����

�� �� � ���� ��� 9���

�� �� ��� ��� �� �����

���� ����� !� � �� ��

���0���� ���� ��� �����

������ � �’�� �����

� ù& ���� :� �����

���� �� � ����� �

�� � �4 ����� ���

� 9����� 7: ���� ���

�� ��� �� � ���� ��

� ������ ��� �� ����

������ ����� "’���

��� (�� � 1����� � 3;

��� � ����’<� �� è ����

�� � ������ ��� �� � � ��

�� -���� �� ����

�� ����

������ �������� ��� �

� ���� !��� �� 2�

� ����� ���� �

���� � �������� �

������ ! � ��� +����

���� ��� �������

.� ����� � �����#� �

���� ���� ��� ��� �

��� ������� ����

���� ������ ��'<���

� �� � � ��à� ��� �� ����

� � � �à ����� ��

���� ������� � � à

��� � �� ��� � ��

����� 1��� � �� ���à

���������� ���

���� ����� ����

� ��

�����

��������� �� �� ��� �� � ����� ���� �� �������

����������� ����� �

Page 11: 20110729_it_cagliari
Page 12: 20110729_it_cagliari

�� ������������ �

������Ì �� �� ���������

������

� �����

���� ��

������ �� ������ ��

����� �� ��� ������ �

������ ' �������������

� � �� ������ � ���� �

�������� �� �� ����

� � ������� � ����

�������� ��'����

��� �� ���� ���� �

��� �� � �� � ����

������� � ��� �

��� ��� ��� ���� ��!

�" ���� �" � � �

��� �� ������ � ����� �

#$$ ��� � �� ������ �

��% &�� ��� �� � ������

� �� ��� �� � � ��� �

� � ��� ($ ��� ��' ��

)������������� ��

� ��� ��� � � *�� ����

��� ' ����� ������ �� ��

���� � �+��� �� ���

���� �� ����� �'��,���

«����� ������������

� �� ��'���� � ������ �

������������»�� ����

�� ��� ����’����

- ���� ��� � �����

� ’ �������� ������

������� .'�� �� ����

����� �����������

� ��� ��' � ��� ����

'�������� � �� �����

/���� ����' ��� ���

����� �� �$ ������� � ���

�� � �� '����)� �

��� �����' ���) �� ,��

��� ���� �0 � � �����

�� 0����� �� ����

�� ������ .� ���� ��

��� ��'� ������ �� ����'

���)�) ��� � � ��

����� �� � ������� ,����

�� � -��� �� � "� ������

���� �� ����� � � �����

� �� �� ���� ���� �� �

��� ���� � � �� ���

�'�� ����� � ����

��� � � ���� � ����

� � � -��� �� �� �����

���������

����� �

���� � ���

����� ��� ���

�� ����� ����� �’����

�� ��� � ������

����� � ��������

“1����"������ 0����”

�������� �� .���) ��

� -���� �� � � ��

��� ) ���� ���� ���

� ��� �� ���� 2 ����

�� � ��� � ������ � � �

)��� � ������ �� � � �

��� ���� �’ ���� ���

�������������� ����

� �� � )���� � ���� �

� 3������" �������

� ��� � �

��’ ���� � ������ ��

0�� ����� �� ������

�"��� ������� ��)��

��" ���� � ������ �

����� �� � �� �� ��

��� ��� � ��" �� ����

��� ��� � ������ ��

��� � ������� ,�� �

�$$(� 1�� ��� � �����

���� � �������� �� ���

�" ���)� �� ������ ��

-�� � � � �� ������

��� 0��� � �������/���

���� �,����� �� �

�$�$ � ���� �� 0 ���

#�++# ���" �" "����

��������������0 � �

#%���! ���� � �� �(���%

� )����� � ��������

��� ,��� +$$ ���� �

���� ���� � è �����

�� ��� �� � � ��

«�� 0 � �’���� –

�� ���� �� .���) ��

– ������� ������� ���

�" � ����� � ��� ���

���� � �� ����� �" ���

��� ������� �� ����

� � ���������� � ��

� ������ ��� ����� �� ������ ������� ��� ��� ����� ������� �� ��!�’��������� ����� ����

� ��

������

�� ������ ���� “��� � ����� ��� �� �����” � ��������

��� )���" � � ��� ���

� ��� ��� .�� 4�����

���5�$$$»� � ���� � ù ���

��� � �� ���)�� � ��

������ � )��� �� �

“*����� ����”�

�������� � � ����� ��

�� è � ������� �� ����

� � �� ���� ������ �

� -��� ������� � ��� 0���

��� �� . 0 ��� ����)�

)��������� �������

��� � �� "���� ��) ��

������ � ��� �$$ )� �

0 ��� 4������ ���� ���

������ ����� �� ����� �

��� ����� �����)���

� ���� �������

����������� ����� �

������ �� ���� ����

�’��������� �� ��

��à �����

����� �� ���

���� ���� ����

Page 13: 20110729_it_cagliari
Page 14: 20110729_it_cagliari

�� ������������ �

������Ì �� �� ���������

����������

È ������ �� ����������� � ������� ������ ������ �� �� �

���� �� ����� � ����

�� � ����� � ����� ����

������ ����� ������� ��

�������� ���� �� ����

�� ����� ���� �� �����

���� ��� ������ ��

���� ��� �� �������

�� ����� ����� ��� ����

������ ���� ��������

�� � ��������� �� ���

!�"

# �'è �� ���� $�� ���

����� � ��� ���� ���

%������ ������ ���� ����

��� ��� ������ � ��

���� � ���� ������ ���

%���������� ����������

���� �������" ���� ����

��é �������� �����

��� %������ ���� �����

�������� ��� ���� �

� ��������� �� �������� ��� ������� ��� ���� ���������

���� ��� ������

�� ������ �������� ������� �

“�������� �� �

������ � ��� ���”

«& ����� ��� ������

� $��� ���� �������

�� ����� �� ��������

��� ����»" (� �� �����

#��� ����� �������� ���

���������������������

���" & ������ ��������

�� �� ����� ��� ������

��������������������

�'��� ����� � ))�������

���������������������

������ � ��� ��������

���� �������� ��� ����

���� � !�������" «*�����

�� ����� �� ����

���������� ��� � ������

� �� ������ ��� �� �����

�������'�' ����»" �����

���������!���������

��������������������

������� �� +����+ � ,�

���������� !������

����� ������ ��� ��

����� ��� �� ����� ���

�����"&��������$����

��� ����� �� � ������

���� ����� ��� �� ��������

���" «-������� ������

����������������

�� ��à ����������»� ��

���������� ��������

.����� �������� ���" ��

�’����� �� /����� (�

���� ����� !����� ��

������������� ������0

����� ����" �����

����� �� �� ������� ������ � ���� �����À �� ������ �����

��� ��ì ���� ������� ��

������� ��� %������

���� ��� ���������

� ��� �� ��� � �������

����� �� ������ �� ���

1�� � �������� �������

���� ������� � ����� ,

����"

&� ������� ���'�������

���� �� ���� ��1���

������� ����� �������

��� ������� ���������

�������������������

���� ����� ����à� è ����

�� !����" ('&��� ���� ���

�������� ��� � ��

2",)3"22� ���� � ����� 3

��� � ���� ��� �� �� ���

���� ���!������

��� .���� ��� �� �������

������ �� ������ ����

����� �� ���� � ���

��� ������������ � ��

��������� ��� �������

� ��� "��2",�)" (�����

!������ ����� ������

����� �� ��� � %�����

�� ��� ������� �� ���

1��� �� ������� ��� ��

����� !���� ��� %������

«è �$�� � ������ ���

��� ����� �����

���»"

4� ����� � !���� ���

��� ������� ���������

��� ���� ���������

%��������� ��� �����

������� ��� !���� �

���������������" &�

�������� �� %���� ����

�� � �������� �� ��1��

������ ��� ��������

���� � ��� � ��� �����

������ �'�������� �

���������� ��� �����

�'������� � �� �����

���� ��������" �� ��

� ��� �!�� �� ��"#�� �� $� �$�� �����!�� �� ��$����

������������� ��������

������ ������ ���

�� �� ����� ��� �����

����������������������

����� ����'����������

���������������������

������'�������5���������

����� ��� �� �����������

����� ��������������

�������������������

��� �!!������ ����� ���

�� ��� ���� ������� ��

����� ������ � �����

�������" &� ������ ���

������� ������� ����

�������� �������� �����

���� ���� �� ����� ����

����������� �� ������

� ���� ��� ����� � ����

������ ��������"

��ì ������ � *���

���������� �� �����

�������������������

�������� � ���! –��������

���'� ��������� �����

�������� � �� ����� ��

������ ��� ��������

��� ����� �������� ��� �

���������� – �������

���� �� �������� � ��

������ �� ����������

��� !��� � ����� � �����

��� ���'����� ��� ����

�� � �������� �'�������

���'���à" 6�� ��������

��� ��� ����������� �

���� � ������ �������

��������" ������� ���

������

����������� ����� �

Page 15: 20110729_it_cagliari
Page 16: 20110729_it_cagliari

�� ������������ �

������Ì �� �� ���������

�����

� ���� ������� �� “� ��� �� �����” �� ��������

������� ���� ����� �

����’����������������

����������������� �

���������������������

�� ������ �� �� ������ �

���������� ����������� à

��“�� ���”����� �� ��

� ���� �! �" à#���������

��������$%���� ���� �&

����� �� ����� �� ��'����

���� �� �� �� �� ������

���'��#���������� �� � �"�&

�� ���� ��������$ )�"��

� ������ � �“�� ����”�

“� �� ”� “*+���� ,�'���&

�����”!� *��� -� � � �“.�

�����"� /������”� “- ����&

��”!� 0����� - ���1��

�“�'2�� �����”! � 3���

������1�� ���� ������ ��

#������� �� ������� ��

�����$ .����� � �� � ��

�� ������ '������� �� �

�� ���� �� 4�� �� ����&

��,�“�������� ��”����

“-����” �� *��1���� 5�&

1� �" � “)� 1 +� ��” ��

/��� 5������$ -�� � ���&

�� ����"��������� �&

���� �� ��� $ ������

���“0$2$” �*� ���������

“0����5����” ���� ����

����������� ������ � ����&

�� �� ����$ 4�� �������� ��

����� ���� �� �����)'6&

� �� ���� � �7 2������

� ������ ��� “/� �'� &

�”� � ������ ��������

��� “%����� �� �����” �

4��� *�'���� ���������� ��

� ���������“�'������� &

��� �”$ 4���� '���������

�� à �� ����� ���������

�� � � �������� ����

� �������� '������ ����&

�� ������� �7 ���� 5���5�&

�� ��� “+����” � � ��&

��5�� ���� �������� �����

“�� �������”� ��� “������

��8� ����”$

9��������� �� � ����

�� ��� �� ���� � � ���� �

����� ��� �� -����"�� ��

������� #����� ��� � ��

� ������ ������� ��

���� �� #�����à ��� ���

�� �������� �’��� �� �� ��

�� ���$ �������������

�� ������

���� � ������

� ����

�����

��������

� ����!��� �ù �""���

����� #$���"��

� “%&���� �� ��""�”' ��

������ ���� ��� �

������� �������� �������

���� ��� ���� �� ��

� “(�������)�”' �� ������

�� �������� � ��������

��� ������ �������

�������� � ������� �����

������

� “(*� ���� �����!*”' ��

������ ������� �

������ ������� ������

������� ������ ����

��������� ����� ������

�!� "� ���#����

� “+ �������&���"*��”'

�� ��!�� ����$���� �

%���� %�������� &����

������� &� �� ���

���

� “�������”' �� "��� ���

��'�� � (���� ������

%���#����� ����������

#���)�

� “,���”' �������� �

*���� "��$������� *$�

$�� ������ (��� �’*� �

� “,���� -���)�”' �� *� ���

��� � *� �� �� � (��

� � �������

� ������ ��.�������

�� ��� �à

�� ��� ����

� �� ��" �� ���à� ����'

!�� &� /�"� ������"�' ��

��� ��� *� � ��/�"�

�� "&"��� ������ �� ��

"���)������� ������0

�� ��.������ �� ����

�& ���1� 2�� �� �����

)����� "������� ����

����

�����

��� �� � ��� � ����� ����� � � ����������� � ���� ����� �

����� ���

� � ���/��� � “�"/

� �&����” ��� ���3�

� ����

�� ����

�����

�%����� �� �������

������ �� ��"� '� �����&

������ � �������!��� �&

�$�" �� ��� '������7 �’�

������ �:������ ��7���

� ��������� �� � ��"�&

������� “�����;����� � �

3���� 5�� ” ��� <�������

�����"��"=��$ 2�� ��&

�� �� �� ������ � �'� ����

������ � ������� � ���&

����� ��� ����"� “/�<�6

9��/�<��,)�����6�

/�”!$ ��� � �������� �

������ � ��� ��������

���� ��� ������&

������������ �� �����

���’*.)5� “3������ >�� &

���'� � ����� >�� ���'” ���

�::�!$6����" ��

������'� �“������”� ��&

"� ������� �’è ��� ��

�� � �� �'� ���� �� ��&

� �� ���"��� ��� �����&

�� � �� �� �����$=��

����� ����$ /���� ���� �$

����� ���������

����� ����

�����

Page 17: 20110729_it_cagliari

�������������� �

������Ì �� �� �����������������

������� ����� ����’������������������������

�� �� ������� � �� ���ò ��

��� ����� ��� È ��� �� �

����� ����� ���������

��� ����� �� ����������

��� ��� �������� � ���

�� �� ������ ��� ��ù ��

������� ��� � ������� �

�������������� ����

�� ������ � ����� �� ���

����� ��� ��� � ����� ���

� �������������������

��� ������ ��� � ����

�������� �� ����� � ��

��� �������� ��������

������ ��� � ����� ���

��� ��� � ’��������� ��

�� � ��� � ������ ’����

��� ��� ������� ����� ��

������� �� ������� �� ��

���� ��� ������ ���� ��

���������� ��’�����

����� è ���� �������� ��

� ���� ��ù ����� �� ��

����������� �� ����

«��� �� �������� ��

����� � ���� � ���� ��

� ������������������

���� ����� ��� �������

����� ���������� ��� ��

�» ����������������

��������� ��� � ��� !

!� ����� � «"����������

�� � ������� �� ����� ��

�������� �� �� ��� ����

�’����� � ��� ��������

����� �������ù������

����������������������

�������’���� ����� è ��

������� � ��� ���� ���

�������� ��� ������

�������»� #� ���� ����

��� ��� �� ���� �� ������

����� � ��� � ��� ��� �

���������� � ��������

��� ��� � ����� è ���� �

$�% &��� '��� � ��� ��

������ ���� � ���� ��

��� � �������“’��������

����” �� ����� ������

��� � ��� ���� ��� �����

�� �� �� ������ è ����� �

����� �������� �� ��

�� ���������� � ������(

�� ��� � ��� �� �����

�� �� ����� � �� ���� «#��

��� � �� !���� � � ��

������������� �������

����� �������������

�� �� ����� ������

!���� è ��� ����� ����

�� ��������� ��� ����

���� � ���� � �������

�� �� ��� ��� � �� �����

����� �� ����� �� �� ���

����������»� )���� ��

���� ������ ��� � ��� �

’��������� �� �������

������� ��� ��������

)� ����� ��ù �� ����( «*�

������� ���� � ����� �

����� ������ ’�������

�������������������

���� ������� ������

’������� ��à � �����

�� ����� ������ � ��

����������������»� �

�����������ò�«!�����

�� ���� ������������

�� � � ������ ��� ������

������ �� ���� � �����

������� ��� ���� �+»�

��������� ������

��� ��ù ���� � ���� � �������� ���’������ �������� �� ������ �� ������ ����� ����� �� ������ ����

“�� ���� �� è

�� ���� �����

� ��� �� � ��

��� �� � � �

������� � ��ì

� ����� � ����

�� �� �� � ��

� ������

� ���������

��� ���”

��� �� �������� ������

������ ��� ���������

� � �������� ������� è ���

�������� ����� ������ ������

�� �! � ���� ������! �� ����

��� �� ���"�# $�%�� �� ���&

����� '() %�� �� ������� ���

�������� *��������� (��+��

��� ,������"����#

��� �� � ��� � � �� ��� ������� � � �� ����������� ��� ���!� �

Page 18: 20110729_it_cagliari

�� ������������ �

������Ì �� �� ���������

MostreMirò - I sogni e le paroleCastello di San MicheleColle San MicheleExmà, via San LuciferoIl Ghetto, via Santa Croce 18Orari: 16-22 Castello SanMichele, 10-13 /17-22 Exmà 10-22 Il Ghetto. Chiuso il lunedìCagliariInfo: 070.667019012 giugno - 22 settembre2011La mostra, curata da SimonaCampus, presenta un ecce-zionale corpus di oltre 250opere, articolate in 9 serie,di Joan Miró (1893-1983),protagonista delSurrealismo e di tutta la cul-tura figurativa del XX secolo.Il più grande omaggio chela città di Cagliari abbia maidedicato al grande maestrocatalano che per primo hadato colore ai sogni. Fino al22 settembre in mostra ope-re grafiche ideate perpreziosi libri d’artista, ispira-ti dall’immenso amore diMiró per la poesia.

Voci distantiCastello di S. MicheleCagliariOrario: 16.00-22.00Lunedì chiusoIngresso 5 euroFino al 31 luglio

Organizzata da Fine Art, èstata allestita nel suggesti-vo e panoramico contestodel Castello di S.Michelequesta galleria fotograficache è molto più di un sem-plice laboratorio di fine cor-so. I ventidue neofiti delloscatto, sotto la direzione diMichelangelo Sardo, dimo-strano di avere stile e carat-tere da vendere. Ognuno diloro ha scelto e svolto untema e si presenta inoltrecon un portfolio ricco diimmagini e suggestioni.Dallo studio del nudo allafotografia industriale, dallanatura con i suoi colori albianco e nero, dalle citazio-ni dotte alla sperimentazio-ne fantastica.

Collezione d’ArteFrancesco Paolo IngraoGalleria Comunale D'ArteCittadella dei MuseiLargo Giuseppe DessìGiardini Pubblici, Cagliari Info: 070.490727Orario: tutti i giorni 9-13 e15.30-19.30, martedì chiusIn mostra le opere pittoriche escultoree, quelle che dell'inte-ro lascito di Francesco PaoloIngrao che rientrano nelperiodo moderno e contem-poraneo. Esse coprono unarco temporale che dalla metàdell'Ottocento, attraversa tut-to il secolo XX, documentan-

do soprattutto i movimentiartistici della Capitale, dalSecessionismo degli anni Die-ci ai travagliati anni dellaSeconda guerra mondiale.

MusicaI Tazenda in concertoPiazza DettoriSassariSabato 6 agosto, alle 21.00Lo storico gruppo, uno deiprimi gruppi di rock etnicoin Italia, in concerto a Sassa-ri per un nuovoappuntamento di “Sotto ilcielo le Stelle”.

AppuntamentiAperitivi ad ArteGalleria Comunale d’ArteCagliariGiovedì alle 20.30Info: 070.6777598Ingresso 6 euroTutti i giovedì fino al 25/8Prosegue l’edizione 2011degli “Aperitivi ad Arte” allaGalleria Comunale d’Arte diCagliari che ogni giovedì,fino al 25 agosto, allieterà leserate della bella stagionecon performances musicali eteatrali e reading letterariche, tra sinestesie e visite gui-date, rinnovano il consuetorapporto tra le collezioni per-manenti del Museo e l’Arte intutte le sue forme.

CINQUESTELLE

IN T

V S

ULL

’ISO

LA SARDEGNA 1 VIDEOLINA

11.00 Curraggia: la memoriae l’impegno

12.50 Oggi al mercato13.00 Tg di Videolina15.00 In Progress15.15 Oggi al mercato15.30 Videolina Shopping18.00 K2 - Programmi per ra-

gazzi19.00 Tg di Videolina -

Edizione della sera21.00 Cagliari capitale di un

regno: la corte dei Sa-voia a Villa d’Orri

23.00 Tg di Videolina -Edizione della notte

1.00 Cagliari capitale di unregno: la corte dei Sa-voia a Villa d’Orri

8.30 Aio’ Al Mercato8.40 Televendie12.00 Per La Strada Conduce

Gennaro Longobardi12.45 Aio’ Al Mercato13.00 Tg15.00 Televendite17.45 Aio’ Al Mercato18.00 Per La Strada Conduce

Gennaro Longobardi18.45 Aio’ Al Mercato19.00 Tg19.45 Tg Lis21.00 Anninn- Musica e Fol-

klSardo 22.30 Tg23.20 Tg Lis23.30 Anninn- Musica e Fol-

klSardo

9.00 Shopping in Tv12.30 Agrisapori13.00 Musa Tv13.30 Edizioni Tg Regionale14.00 Edizioni Tg Regionale14.30 Edizioni Tg Regionale15.00 Edizioni Tg Regionale15.30 Shopping in Tv19.00 Weekend e dintorni19.30 Edizioni Tg Regionale -

Meteo20.00 Edizioni Tg Regionale20.30 Edizioni Tg Regionale-

Meteo21.00 Check Point21.30 Adn kronos22.00 Weekend e dintorni22.30 Edizioni Tg Regionale -

Meteo

�������� ��� ����

���
�� ���� ������� �� ���

à ��à ����� ����

�������� ��������

���� ����” �� � ����� ���

������ �����������

��!�� �������� ���’"#�

��� �� � �� �� �����

����� ��à $��%��� ��

�’$������� �� &�!��

���’�'��� �� (�������

����) *� �� �� � +� ��

� ��� ����!!��

+� �� ������ � ����

�'��!��� �� ,� - "�

��������)

�� ��� �� è ��� � � � ���

�� �� ������ ������ ���

��� è ��������������

� �� ��������� ���

$''��!� ����%é ���

��.�� ������� � ����

������ è ����!!��

''��! '�� � ''��

�� �� �������� ��������

�� � ���� �� ���� ������

�%� �������à �� �������

� � .����� ������ �%�

�à ��� ��� ����� ���

��'��)���ù�+� ����

����� �� ������ ��!�

�%� ''��� ���� �����

������� ������������

����������''������

���������������������

��)

!�����������

+� � ����� '���

�''��� ������ � *���

/��� �%� �� �� � �

�����'����à � ����� ��

� ���� '��������� �� 0

�����%���� ��� ���

��� ��������� �� �� ��

� ��� �� �������

������� ��� '��)

"��� #�� �� �����

������ ���������������

��

/� ��%��� “+���

���”� “�� �� ������

��”) 1�� ''��� ������

�� ���� ��2� �� ���� �

�� �������3 �� ���'���

è �%� ���� �� ��� ���

�!�� � � �������

���� ����� �4�� ���ì ''��

�� ������� �� ��!!�����

� ���)

$ ��� ��� ���� � �� �

� ù������� ���%&��������

��� ����� ������ �����

������� �à

� �����à � ��� �%� ��

���.�����������

��� ��� ��� ���!!���

�������������'���

�������� ���ò ��� ����

���� �%� ��� �������

�� �� ����� ��� �)

"��� è � ��� ���� ��

������� "���� è ���# ��

� ����

È �������� ������ ����

���� �������� � �’è

���� .����� ������ ����

� .����à �%� �� % ����

��� ��� � ����) +�����

����� � ���������� � ���

��������%�����%�

��������%�������

��������) 1�� � ��!!��� �

����� �� ������ �� ���

��� ���� � � ���

���� � ������ ���������)

!' ���� (�à ����

� �

��� ���������� ��

�� ��� � ���������à

��� ����� .����� ����

�� �%� ����� �� �������

���� � ����� � �����)

)���� �� � �������� �

� ���� �����

5�����%�����������

�� ������ � �%� ��� ����

����� ��)

*���������'�� �����

���� �&&&����� ����� �

�' �����(�à

"� �� ��� � � ����� �

"�' �%� ���.���� 6��

���� �� ����7 ����

'��) �������������

� ������ ����� �� ������ ��� � ���à �� ���������

“��������� ���

��� ��� �� � �� ”

+’ ���� ���

Page 19: 20110729_it_cagliari

�������������� �

������Ì �� �� ���������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

������

���������

� �� ��

���������� ������

��� � ��� ���� ���

������� �� � ����� ��

��� �������� � �� �

�������� �� ’����� �

�� ��� ���� � ��� ��

����� ����� �� ����

����� ���� ����� � � �

� � �� ��� ����� ��

������ ������ ���� ��

��������� � ������

��� è ����� ��� �������

�� ���� ��������� �

������� ��à� �� ������ ���

������ ��� �� �����

��� ���! ��� �� � ���� "

������ ��� ����� �

��� �� � # ���

$��� ����� ��� � ������

���� �� �� ����� ���

�����à �!!�� ��!! ���

����� ������������ �

��� ���� � “�������

��”� È ���!� � ��������

���� ���� ����%������

�� � ��������� ���

���� ������� ������

�� � �����& ����� �

����� �� ’���������

��� ������� �� �������

�� �� ��������� “�������

���” �� ������� � �

������ � ’� � � � �� �

� � !� �& ������������

��� ������ �

� ������

���� ��� �� ���

!��� ���������� �� � '����

��� (� ������ ���%����

���� � )� ����� � �

�� �������� � *� �����

+,-.� ������ ������

����� � ������ �

�� �������

��������� �� �����

��� �� �� /�� �� �� ����

� ��� ���� �!!�� ��%�� �

���� �� %������ *�����$�

��%����� �� ��� �� ��� ���

� ��� �%%���������

�� '����������� �� ���� �

�� %���� ���� ��ù ����

����� � ������ � ��!! ���

�� ��� ���������� ��

�� � ������ �� ����

����� ��� � ��������� �

!����� ���� � %����

��� ���� �� " 'è ����

�� ������ �� � ������

����� �� '���� �� ��

����� ����� � � � ��� ���

���� ����!��� �� ��� ���

������� '���� �� �

����� �� ��� �à è ��%%��

� ���%��� � ��� � ���

����� ������ � 1����

2���������� �� /������

�� ��� è '������� ��

���� %�������� �� � %���

�� �� ��� ���� ����

��������� ���������

����� � �� ���� 1� è ����

��� �� ������� ���

������� �����à� ��� ���

���������� � ��� �

/�� ��� ��� ������ ��

����� � %� ������ ��������

��������

�� �������

������� ������3 4���

�� ��� �� �� ����������

� ������� � �� ����� � ���

���� ����������� %���!���

�� � ���%%����� ��� ��� �

����� ���� �� 56 ���� �� �

� ����!! ��� �’����

!� ����� � ’�����!���

��� ���� ����� � � �

����/�� � )��� �� �

1����� ����� ����� �����

� � !�%%������� �� /�� �

� ����� �� 7������ ��

����� �� �� ��ù ��

��’���� !��!���� �� � �

���� 1���� ������ � ��

� �� �� ���� �� ���� ���

�����& ����������

��� �����

��ù “��”

����À8� �������

� � ������ )��� “� ��

���”� � ��� ���� � ��� �

%�� �� ���� � ���������

�� ��� ���� ����� �� ����

����� ���� ��� � � �����

�� � ���� ���������

����� � ���� � 9���

� ����� ��� ��� � ���

��� !�������� �����3:

��� ������� ��� �� ���

��� ������ � ����� ��à

����� ��� � ������ � �

��� ������ � ��� ��

“/���� ���”3 �� ��

�� �����������������

�'è ������� � � ù

���� �� ����� ��

���� � ���� �� ������

� � � �� ���

1� � 1������ ����� ;��

��� � ���� �� � (� �

������ è “��� ������

�� � ��� �������� ���

�� ���� �� ����� ��� ���

��”� ����� �'����

������������ ��

����� �� � �����

�� ���� �ì ����� ���

��� � ����� �� �����

�� “)�ì ��� – �����

��� – �� ������ ����

��������� ��� ��

(��� �� ����� ��!�

� ������ ��������� �

������������ *���”�

(�� ��� ����� /����

'����� �� � �� �

(� ������� 1������

/�� ��� �� ���� '��

����� ��%���� ���%���

������� � ����� �����

�� � ����� ��������

�%%������ � �� �<����

�������� ��� �� '���

���� �� ����� � ���

��� ��ù �� à� ��� 'è

�� � �� �������!� �

� ��� ����� ����� �

�� � (� ������ ������

����� �� 'è �� �� ��

��� ����� ��������

� � �� ��� � �����

/����� '������ ��

�� � ����� � ����

������� ����� � �����

����� � ��� �������

����� ���� � ��� ��

!��� ������� (�����

�� ��� ��� ��� ���

������ � 1� �����

�� è �� ���� è ��'����

�� ��� �� ��� ����

���� ��� '���������

�� ���� ��

�� �����

���� ����������%����� ���� �

��“������”

�����

� ���� ����� �� =!��� ��� è � ���������

�� � )����� ��� ������������� >��� *���

����� " ��� ��� ������� � �������� ����

����� �� ;�� (����� � ������� �� 1���� (� ��� �

���� ����� �� =!��� è !�� ��ù ������� ��

�������!� �� È >�� '����� ��� ��������& ��

��%����� � ������ � �� �)��� è ���� ����� ��� #

���������� !�� #. �� ��� È ��������� � ��!� �

�� � ���� � � 8�� � �� ���������& 1��� ��

�� �%%��� �������� � ��� ����� +?? �� � �� �

��� '����� � ��� �� ��'���������� ����� �� �

����� �� ��� ����������� � ��� ����� ������ + �� �

��� ��� ����� �� ����� �� ������� ��� �� )���

��� � � ��� � �� =!���� ������ � �����

� ������ � � � � ����������� ��/������ �� )���

����� è ������ � ������ � �� � ��%���� ��������

��� .@ �� ���� �� �������� �� �� ����� � ���

È �� �’ ���� �� �������� ��� ��

�� ��� %�� �ò �� ����� � �����%�� � ��

����� � � “>�� '����� ��” �� (��� �

��%������ � ������ �� ��� �� ���

��� �� “��� ���”� ���� �� %�� ���

����� � ����� �� � ������� ��� ���

!����� �!��� ���������� ����� )�ò

����� � %���� �� ���� � ������� ��� � 8� � ��

����������� � ��%��� ������ �� � ����� ���� ����

� �� �� ������ ���� '"������ 7������� �� ���

��� ������� � � ������ %������ �������� �� ���

������� � ������� �������� � è ������ � ������

� � �� ��� � ������� �� �� ��% ��� �

������ 7 � 8�� �� ����������� ���

� ����������� ���� � ���������

�� ������ �’���� ������ � ���

��� �������� 1������� �� ����� ��

��� ��������

!� � ��

������ ��

���� ���������

���������������������

��������

� �� �

� �����

���� � �� �

���������� � � ���� �����

��� ��������� � � �����

�� �� �� ������ � ����

���� ��������� ���!� �

����� � %�������� � ��

������������������ �

� ����������� �� ������

�� ��� 7�� ����� ���

�� � ���� �� ����� � �������

8�� ���� ��������%�!��

��� ��� ����!!� � ����

! ���� ���� �����!!� ���

����������� ��� ���

%����� �� � ��� �������� ��

������� 8�� ��� ����

��� ��%����� �� �� ����

!� �� �� ��� ����� �����

����� �� !��!���� é ���

�� ����� �� /�� � �� ��

������ �&

�� ����� �

� ������ �� ��������� �� ������

������� �� ��� � �������

�� ������� �� �� �� ����

����!� ����� ��� ������� ���

�� ��"� � #����� $�� � ��

� �� ���� ����� !�� �������

�����é ��� �!��$$��� ������

������ … %�������&

� ������ ����� ���!� �������' ���� �� � �������' ���

(����� ����� ���� �� ���� � �����"�� è $������

�� %��������� ���’��$�� ����� ��� ��� %�������

� ����� �����à� ���� � � ��� �ù ��$$) ���

�’��������� ���������%�� ����� ��� �� %���� �ù

������ è “����* � ���+”�

� �� �� ���� ����� �’!������� ���"� �’������ ���� ��

��� ���� ��' �����������' ���� � ���� #���� !��

�� ������ �� � ������� ��� ������� ���� $�

��� �' ���"� �’������ �%%���� � ������ ����� ���

�� ��� �������� ,�������� � ������' �� ����� $���

�� !����$$� �������� ����� �� ������� ��� ������ �� ��

�� �����& -����� ����� �… ��""��+

" �#$$"%" �&()"&*" �� ���� ������

� ��� ���� ������ � ��������� �� “���� ���� ��” �� ��� � � ��

�� ������Ì � �����Ì �� ����� � ������ �� ����!

&'''��������(���� ���� ���� ��)�

OK. TI DEVO

CHIEDERE DI NON

SOLLEVARMI SOPRA LA TUA TESTA

MENTRE TI STO

DOMINANDO.

PREPARATI A SOTTOMETTERTI GRAZIE A QUESTO PROFONDO E

CRUDELE ARMBAR.IL DOLORE CHE SENTIRAI...

HO STUDIATO LE ARTI MARZIALI MISTE

PER MESI. ORA TI DOMINERO’

SENZA TIRARE UN SOLO PUGNO.

��� �� � ��� � ! ���� � ��+ ���� , ������-��� ����� �

����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""�

���� ��� ��"���"�#���$ �������� ���� | �������� ���$ ���� �"" ./���0� | ���� "��%�&�� ���'���$ ���� 1�$�� | ����&����$ !� �����' 23 ������� ����"�� � ����' !� �� ����' 45� .����0) ���� �6

�32�42��� | ( ����$ ���%��� ��� 7����� 7�7� 454 8�� 49'�:� /����� .��0 |)�##���� à ��&������$ (�$��2 �$$���à' ����� ���$��� 33' /���' ���� �2�56:;69:�� | �����""������� ����� � ������ ��� ��������

� (�������$�, ��!�����'(� �����' 23'������< ���� �9� 6:9363 �9� 6666;6�| )**���+À ( ���,� �� �(+���$ 8����� ���' !� ��!���� ,��!����� 4=5' 2�424 /���' ���� �2 23� 64� 3�' %�>*�����������

| ��"���"�#��� ��� �� ���� � ��� �� � -���"� ��./���01$ �������� ��� | ��2 3���� �� �����"� (����� $ (��� ������$ (� ����� ����' 45�' ��4:6 ��/�� | !�����" �� ��� �����$ /��� 1����

Page 20: 20110729_it_cagliari

�� ������������ �

������Ì �� �� ���������

� ������ �������� ������ �����

�� “�����”������

���� � �’����� �����

����� ��� �� ��������

������ ��� �����������

������������ � ��� ��

��ù ������� ���������

������� ���� ����� ���

���� ���� ����������

�� �� ������ �� ��ù

� ������� �����

������� ��� �� ����

��� � � �������� ��

������ ����� ������� ���

� �� ! �� "�#

������ $ ���� �� �

����� �� ���� �� %"�

"����� �� ����� ������

�� ���� �������� �� ����

���� ����� ��������

������� ��� ��� ����� ��

������ �$&' ��� ��

& ��������� ��������à

������(������������

����� �� ������ �� ��

���������� � ��� ����

����������# �����

���� ��

� ����� �� ����� ������� �� �!��� �����"�ù � #���� �� �����

�� ���� �� �����

“��� � ���� �”

��� È �� ���� �����

���� ���������� ����

"��� ����� � ���� ���

�"" �� ���� � � ��%%�

���� �� )���� *������

�+ ������� �� �������

)������ �’�����������

�"������ ���������# «��

�� ���� è(���� �� ����

��� �� )������� �� ������#

,� ����� �� )���� -%�

�� ��%��� ����� �%%�������

�� �� �����������»# .����

��� �� ����� ��������# ��

����à ����� ���� �� ��

��"���������)������� ���

���� ��������� �)��

������ �+ «� ����� ���

(���� ��� ��à ������ ��

�� �� *# È ���� "��� ���

������ /����� +� ����

����� �� )������� � è ��

�������� �+ ��ò ������

� ��� ����� ���

�� �� �������à# �"��"� �

�� 0�"��� ���� +���� ����

������+ �+ ����� %��

����� � ���������������

��»# � �’è �� ������� �� ����

���1� �+ «%����� è ����

%��������� � ��� ����

�� �+ (��'���� �� ���à

��� ���� ���»# �� %����

����)��� ����3 «4� ��

���������������������

�� ��� ���"� � �� ����

���������� ����

���� ���������� ��� �� ��

���à �� �������»# )��

� ���� �����# ���

�� ���������

���� �� ���

������� ���

����� ������� è

����� ���� ��

���� ��������

����

�������

�� � ����

�� ������

���� ����

��� ��*� ��� �� !! �����

�� ����� ������ ����

������ ���� 5��� � ��

��� *# 4� � "�����"��

��à �� ������ �� �������

�� ��� � �� ��� ����

� ���+# -� ���������

�+ ����à ��� �� $ ��

� "�� (����� � �������

�� /���+��� ����������

���� ����� �� �������� ����

��� /��# *� �������� �

��� � � ���� �%%������

��� ���� )��� �����

��� ��� �� � �’�� �� �

"� �� �� ����� “)���à ��

�������”# �� ����������

�������à � 6�� �� ���

�&� ���’è �� %� �� ������

��� ��� �� �� ��

� ��+���� ��� � �� ���

����� �� /������� %���

�� �� �� �$# 7��’���� �

89 �� ��� � ���’����

��� �� �� �������� ��%��

�� �� 5��� � ��à � ��

����� �� ����� “)���à ��

/����”# ������� �����

����� �� �� ����� �"�

"��� ���# ���

����� � �� ����

��� �� � ��� � ���� �� ������������ ����� ��

��#���

�� �

� !�"�

��� ����

����� ��� � �� �� �

����� ��� ��

+��� ����9:���

���� �� ����� �’��

�� � �������� ! �

��� � .����� ! ;� è ���

��� “���� �� %�

����” �� ��� ��� ��� ���

��� �� ���� ��

(����� �������� ���

���� �� ����� ���

�� ���������� �� �

�������� �� /+%%���

! ��# �� +� ��%���� ��

<��+��# ����� �%%������

��� +���� %������ ���

����� �� ����� �+

+���� ������ �� ����

������� ������� � =���

����� ���’� ���� )��

�� ���

����� ��� �

����� ��"�� ������� �

è (����%����� �� � (����

�� �� %���� ���� “/����

�� )������ ���”� ����

�� *�� �� &> ��� ��

�� �� ����� � ��

���� �� �� �� �� ����

��� �� - ���� ��

)������# �� ������ ��

%������� �� ����� +�

���%���� �� ;�& ;��� ��

���� ��ù �� ��’��� �

�� (����� �� ������ ��

"��� ������ ?��+��

��"����� ��ì �’���

���’����� ������

�� ! � # �����

����������

��������

�������

������5� /+���+�� ��

�� �����# �� %����� ����

���� ����� �� � �� � è

�������� �� @° � �� ��

���� 5���� �+� ��� ��

������ � +� %���� �

���� �� !° ����� ��������

�� �� ��� �� ���� �

&'”!&# ��� ���’���� ���

��������� �+ +�

�������,�1�� �)���

�� %�����1����# ���

����� �� 4�������� ����

(��� � �������� ��� ����

�� ��� ���1 �� ��(�� ���

�������������� � � ��

����� +� ���������� ����

' �# 5� ���+� �!° 4+��

�� �� ��� � ����� ���

���� ��’>&” �# �����

� � $��� ����� �%%���� &������ �� �� �'����

�� “���!��������”

��"����� �� ��������������� �� /��"���

�� )� ����� è �� ��

�’������#7��� �%����

� �� �������� ���� ��

���������� �� /+���+���

�’������ +� "������ � �� �

������’����������)����

��� �� ���� ?���� $�'#

-� ���+ �+ +� ���� ���

�������������� ���������

��� A� ��� � ������ �+

+���� ������� �� ��� ����

�� ��� ���� �>’A ” ��

�����# �’������� �"��� �� !°

��� ������ ���� ������

��� +� ����� �"��� �����

������������ ��BA �>�!�

� ;’�$” �� A° (����� ��

�����# 7��’���� � � ��

� ������ +���� ������ ��

������ ��� �� �������

�� &��� � �� �������� %����

� è �� ��� � %���� ����

������� �$�'�# ��%��������

�à �� /�"��# «/�� � ����

%�������� ������# �� �����

� ��� �� ��� � ��

������� �� “��������

��”»#)+ ��������� ��/��

�"��� è �������# �����

���� ����

�����

� (����� )�������

#���� $�%

&�����

$�����

�����*� ������� �

$���*� &� ����$���� ���

������ �� *� ��������

���+, ������ �� ���- ��

è #������ � ���� .��!��

/!���� 0���������&�

1� ������ �� 2 ����3�

�� �� �° "���� è �����

#�ù!�����4 �� ).�&�

�����&� �����"���%

�� .������ *�#����#��

+1 ������ 5����� )����'

�� &�� )���� �� �*� ��

$������� �����!�à #��%'

%��� .���!�� �����

#��� �� $ ��

���� ����

'�(

� ����

� ��

������� È ������#�'

���� ���� � )���!�� ��

�� #����/�&��67�'

6�� �*� ������&ì� �

������ ����� ��#������

�� ������� ��"������ &��

���&���&’/�*���� ����'

����� ’���������� � ���

�� *� �����#���� �� #��'

$����� ������� «è ��&�'

�� �!��� &�� #����'

���»#���*è �� �������

������&�!��������

8���� ��#�&������ �$'

$�� ��� �*� �� ���&�'

%���� &� /�&��6����

«"����»� .��à &� ��'

���!!�� � �&��� #����'

��&� ����#���#����"�'

�� �� 2 ���� �����

������ � % ���

Page 21: 20110729_it_cagliari
Page 22: 20110729_it_cagliari

�� ��������������

������Ì �� �� ��������������

CAGLIARI

ALKESTISvia Loru 31 - tel.070306392Il ventaglio segreto21.30

ARENA VILLA MUSCASvia S. Alenixedda 2 -tel.070271709Il discorso del re 21.30

CINEWORLDviale Monastir 128 -tel.0702086096Captain America: ilprimo vendicatore 3D18.45-21.30Captain America: ilprimo vendicatore18.30-20.00-21.15-22.30Harry Potter e i donidella morte - parte II 3D18.30-19.45-21.30-22.30Harry Potter e i donidella morte - parte II18.45-20.00-21.45-22.40Cars 2 19.00Per sfortuna che ci sei21.30Diario di una schiappa18.30-20.30-22.30

GREENWICHvia Sassari 55a -tel.070666859Smoking Room 19.15La mosquitera 21.00

SPAZIO ODISSEAviale Trieste 84 -tel.070271709Chiusura estiva

QUARTUCCIU

THE SPACE CINEMAvia delle Serre 2 -tel.892111

Per sfortuna che ci sei19.55-22.05Harry Potter e i donidella morte - parte II19.00-22.00Transformers 3 21.40Cars 2 18.30Harry Potter e i donidella morte - parte II21.00Harry Potter e i donidella morte - parte II20.30Captain America: ilprimo vendicatore 18.40-21.20Harry Potter e i donidella morte - parte II18.30-21.30Harry Potter e i donidella morte - parte II 3D19.30-22.20Captain America: ilprimo vendicatore 3D19.50-22.30Bitch Slap - Lesuperdotate 22.15Cars 2 19.50L’ultimo dei templari22.25Transformers 3 19.10Diario di una schiappa19.40-21.50At the End of the Day -Un giorno senza fine19.45-21.55

SESTUTHE SPACE CINEMA -CINECITYcentro Commerciale LaCorte del Sole - StradaStatale 131Captain America: ilprimo vendicatore 3D19.00-21.30Captain America: ilprimo vendicatore 19.30-22.00

L’ultimo dei templari20.30Bitch Slap - Lesuperdotate 22.30Cars 2 18.15Per sfortuna che ci sei18.30-20.30-22.30Harry Potter e i donidella morte - parte II19.50-22.30Harry Potter e i donidella morte - parte II18.30-21.00Harry Potter e i donidella morte - parte II 3D19.30-22.30Captain America: ilprimo vendicatore 3D20.00-22.30Diario di una schiappa18.30-20.30-22.30Transformers 3 19.30-22.30Transformers 3 3D 18.30-21.30Harry Potter e i donidella morte - parte II 3D18.30-21.40

SASSARIARISTONviale Trento 5 -tel.079291273Chiusura estiva

MODERNOviale Umberto 18 -tel.079236754Harry Potter e i donidella morte - parte II 3D17.30-20.30

MIRAMAREpiaza Sulls 1 - Alghero(Sassari) - tel.079976344Harry Potter e i donidella morte - parte II18.30-21.30

QUATTRO COLONNEcorso Vittorio Emanuele ii62 - tel.079239369Harry Potter e i donidella morte - parte II18.00-21.00

VERDIvia Politeama -tel.079239479Chiusura estiva

SASSARIESTATE CINEMA2011cortile della Scuola median 2The Fighter

TeatriAuditorium Comunalepiazza Dettori, 8 - Cagliari -tel. 0707321181 - 33368 53960 . Riposo

Auditorium del Conserva-torio di Musica “G.P. DaPalestrina”piazza Porrino, 1 - Cagliari- tel. 070493118 -07042989. Riposo

Cada Die Teatrotel. 070.560184 -070.5688072. Riposo

Riverrun TeatroVia Giardini 164, 09127 -Cagliari - tel. 07043201. Sono in corso al RiverrunTeatro i corsi e laboratoriper il teatro e per il cinema:Corso triennale di recitazio-ne, Corso base di recitazio-ne, Corso di dizione, Labo-ratorio di teatro corporeo,

Laboratorio teatrale perbambini, Laboratorio divideoteatro per bambini,Seminario di drammatur-gia contemporanea, Semi-nario di pratiche di teatroscuola. Per informazionichiamare 070/43201 oppu-re scrivere [email protected].

Teatro ClubVia Roma, 257 - Cagliari -tel. 070663328 -070659706 . Riposo

Teatro Delle Salinevia La Palma - Cagliari - tel.070341322. Riposo

Teatro La Vetreriavia Italia, 63 - Pirri Cagliari- tel. 070565507. Riposo

Teatro Laboratorio Alke-stis - Centro di Ricerca eSperimentazione TeatraleVia Sebastiano Satta, 49 -Cagliari - tel. 3293136482. Riposo

Teatro Liricovia Sant'Alenixidda -Cagliari - tel. 07040821. Madama Butterly tragediagiapponese in tre atti, libretto Luigi Illica eGiuseppe Giacosa, daldramma Madame Butterflydi David Belasco musica Giacomo Puccini.Venerdì 7 ottobre 2011.

Teatro MassimoVia De Magistris - Cagliari -tel. 0706778129 - 6778128. Riposo

T.off Teatro off TersicoreaVia Nazario Sauro, 6 -Cagliari - tel. 070275304 -cell: 3289208242. [email protected] box regia di SaraNesti. Con la CompagniaRat Network. Sabato 24 edomenica 25 settembre2011.

Teatro Sacro CuoreQuartu Sant'Elena - CagliariRiposo

Teatro TheandricAuditorium - Via GeneraleCantore, 62 - Pirri - tel.0702040717. Riposo

Associazione ELLIPSISVia Taramelli, 2/d - Sassari- tel. 079298371 - 3392206362. Riposo

CivicoCorso Vittorio Emanuele II- Sassari - tel. 079232182. Riposo

Il FerroviarioCorso Francesco Vico, 14 -Sassari - tel. 079262 2049. Riposo

La botte e il cilindro - Tea-tro stabile d'innovazioneper l'infanzia e i giovaniCorso Francesco Vico - Sas-sari - 0792633049. Riposo

Palazzo di Città Sassari Riposo

VerdiVia Politeama, 07100 - Sas-sari - tel. 079239479. Riposo

Page 23: 20110729_it_cagliari

�������������� �

������Ì �� �� ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

16.20Las Vegas Telefilm17.0590210 Telefilm17.45Tg 2 Flash L.I.S. 17.50Rai Tg Sport Sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Cold Case Telefilm19.35Senza traccia Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario23.45Suburban Girl Film

21.10Musicale: LE NOTE DEGLIANGELI. Massimo Giletticonduce la quarta edizionedella serata di solidarietàche unisce spettacolo e at-tualità

21.05Telefilm: NCIS. Di Nozzo(Michael Weatherly) inda-ga sul rapimento della mo-glie di un capitano dellaMarina e della sua bambi-na non vedente

15.00Wind at my back Tf15.40Giochi d’estate Film 17.15Geo magazine 2011 18.55Meteo 3 Informazione19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.15Sabrina, vita da strega Tf20.35Un posto al sole SO23.20Tg3 Linea notte estate

21.05Attualità: LA GRANDE STO-RIA. Puntata dedicata aibombardamenti aerei del-l'asse Roma, Berlino e Tokyo(chiamato RO-BER-TO) du-rante la II Guerra Mondiale

14.10CentoVetrine Soap Opera14.45Annuncio d’amore Film-tv16.45Noblesse oblige Film-tv18.50Chi vuol essere miliona-

rio? Gioco20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.40Paperissima sprint 23.30Ombre del passato

Film-tv

21.20Miniserie: LA PROFEZIA DIAVIGNONE. Al Palazzo deiPapi, ad Avignone, la guardianotturna muore. Per Estelle(Louise Monot) è l’inizio diuna serie di fatti misteriosi

16.20O.C. - Orange County Tf17.10Hannah Montana Tf18.05Love Bugs Serie18.30Studio Aperto. Meteo 19.00Studio Sport 19.25C.S.I. Miami Telefilm20.20The Mentalist Telefilm23.35La maschera di cera

Film (horror, 2005)

21.10Film: XXX. Xander Cage ac-cetta di infiltrarsi nel grup-po Anarchy 99, cheminaccia distruggere ilmondo. Intanto, si innamo-ra della bella Yelena

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

15.35Sentieri Soap Opera16.15Complotto di famiglia

Film18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Renegade Telefilm21.10Fantozzi Film23.20A ruota libera Film

21.10Rai 4 Giasone e gliArgonauti 2a pt.MINISERIE

21.15Mya One Tree Hill TF

Joi The Middle TELEFILM

Steel Supernatural TF

22.07Joi Eli Stone TELEFILM

22.40Rai 4 Wonderland

DIG. TERRESTRE

21.00Mgm Cantando sottola pioggia FILM

Sky Family Biancanevee gli 007 nani FILM

Sky Passion My Life -Questa mia vita FILM

Sky Max Daybreakers -L’Ultimo Vampiro FILM

SATELLITE

19.00MTV News19.05Full Metal Alchemist

Brotherhood 20.00Jersey Shore21.00Hard Times22.00Blue Mountain State 23.00Speciale MTV News 23.30Skins

MTV

16.25La7 Doc Documentari 17.00L’ispettore Barnaby Film19.00Cuochi e fiamme Gioco20.00Tg La7 Notiziario20.30In onda Attualità21.10Fratelli e sorelle d’Italia

Attualità23.30Tg La7 Notiziario

LA7

15.00Qualcosa di biondoFilm

16.50Tg Parlamento Attualità17.00Tg 1. Che tempo fa 17.15Estate in diretta Varietà18.50Reazione a catena Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Da da da Varietà23.30TV 7 Attualità

Mi fa pia-cere salu-tare ilettori, invista dellapausad’agosto,

augurando buon lavoroa Piero Angela. Il gagliar-do ultraottuagenariogiornalista torna ogniestate con“SuperQuark” (giov. suRai1), il miglior esempiodi come si possa fare cul-tura e divulgazione po-polare in tv, senzacreare voragini di ascol-ti. E perché, opportuna-mente potenziato, nonsi ipotizza una colloca-zione del medesimo for-mat nei palinsesti deimesi invernali? Sarebbeun bel premio per unprofessionista che pertutta la vita ha puntatosu qualità e coerenza. Buona estate!

VOGLIAMOANGELAANCHE D’INVERNO

Fattore S

MARIANOSABATINI

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.L’inizio dell’anno vi ha mes-

so di fronte a cambi o respon-sabilità che spaventano mapremieranno! Buone vacan-ze! Conviene distrarsi, e ripo-sare potreste divertirvi molto.

Toro 21/4–21/5. Vi apprestate a vivere un

momento magico, lo regalaGiove! Non trascurate la for-ma fisica e sfruttateottimismo e nuove opportuni-tà. Le vacanze sortiscono sor-prese insperate.

Gemelli 22/5–21/6.Avete lavorato con impe-

gno e tenacia ammirevoli!Ora avete perso concentrazio-ne e volete riposare. Saretepremiati e ne avrete unariprova a settembre. Buonevacanze

Cancro 22/6–22/7. Spaventati da cambi o re-

sponsabilità vorreste distrarvie riposare, non sarete delusi.La vita sta cambiando troppoin fretta. Siate più sicuri e sare-te premiati. Buone vacanze.

Leone 23/7–22/8. Le premesse per godersi

vacanza degne di tale nome cisono tutte. Novità o schiaritein amore. Nel lavoro sarannopremiate tenacia e voglia dicambiare. Buone vacanze.

Vergine 23/8–22/9. Le prossime vacanze potreb-

bero esser piacevoli come vieravate dimenticati, da troppotempo che potesse succedere.Gli astri preparano grandi cose,presto lo scoprirete.

Bilancia 23/9–22/10. L’amore torna a sorridere.

Avete l’energia per rimediarealle noie nel lavoro. Siete stan-chi o impauriti da cambi o re-sponsabilità. E’ il momento didedicarsi alle meritate vacanze!

Scorpione 23/10–22/11.Marte restituisce l’energia e

la voglia di scrollarsi di dossoincombenze. Non siete moltosoddisfatti dei cambi in atto.Distraetevi le vacanze stancantima molto interessanti.

Sagittario 23/11–21/12. Astri importanti facilitano i

cambi regalano nuove oppor-tunità e premiano tenacia evoglia di cambiare. Credo chenon dimenticherete facilmen-te le prossime vacanze! Osate!

Capricorno 22/12–20/1.E’ arrivato il momento di

distrarsi e fare il punto dellasituazione. Siete scontenti. Di-mostratevi tenaci, aperti aicambi, sarete premiati! Le va-canze promettono bene!

Acquario 21/1–18/2.Gli astri hanno aiutato am-

bizione e desiderio di cambia-re o veder premiatol’impegno. Ora siate menoegoisti o presuntuosi e impru-denti, così anche le feriesaranno buone!

Pesci 19/2–20/3.La vita di relazione riserva

qualcosa di speciale, la fortunavi sta puntando. Vincete dubbio timidezza, non sottovalutatecambi vantaggiosi, li rimpian-gereste. Buone vacanze!

L’uomo del tempo

L'estate stafacendo i conticon unasituazione

depressionaria piuttostotenace e longeva che dalnord Europa spinge ilsuo alito fresco e insta-bile anche a gran partedelle nostre regioni. Si-no al fine settimana di-verse saranno ancora leoccasionitemporalesche, soprat-tutto nelle zone internee montuose. Le tempera-ture permarranno su va-lori più freschi rispettoalle medie stagionali, inmodo particolare alnord e al centro. Per ri-trovare l'estate canoni-ca, quella condita datanto sole e da un ritor-no del caldo per manodi un ritrovato anticiclo-ne, dovremo attendere iprimi giorni di agosto.

INCERTO SINOAL WEEK-ENDALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

CRISTINABELLARDI RICCI

cagliariOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

17°

16°

16°

Max. Min.

25°

27°

28°

Orizzontali

1. Moltitudine di persone

5. Guelfo 11. Opera di Ma-

scagni 12. Uguaglianza

13. Dopo "così" vale

"amen" 14. Lo sono gli

abitanti di Pechino 15.

Seta senza pari 16. La fine

dell'ozio 17. Ciliegia na-

poletana 18. La "condi-

cio" uguale per tutti 19.

Sbagliare 20. Comune al-

bero da frutta 21. Antica

moneta greca 23. Unità di

misura della capacità

elettrica 24. Sproposito

antidogmatico 25. Cante-

rini 26. La segue la nave

27. Strumento musicale

giapponese 28. Elevata

29. Crudeli 30. Partito

d'Azione 31. Mitologico

cavallo alato 32. Aeronau-

tica Militare (sigla) 33. Fu

amata da Zeus 34. C'è

anche quello accademico

35. L'arcobaleno del

poeta 36. I sudditi di As-

surbanipal 37. Il Guinness

dello schermo 38. Infiam-

mazione del tessuto

osseo 39. Limo

Verticali

1. Relativo ai mezzi fisici

di cura 2. Il nome del gior-

nalista Vergani 3. Fu mo-

glie di Giacobbe 4. Il

centro dell'elsa 5. Fiume

dell'Emilia 6. Centro in

provincia di Milano 7. La

città della torre pendente

8. Figlio di Tereo e Procne

9. L'inizio della salita 10.

Studia il moto dei veicoli

spaziali 12. Una "tigre di

Mompracem" 14. Pesce

dalle carni pregiate 15.

Condire 17. Orna il capo

dei polli 18. Lorenzo mu-

sicista 19. Scelta in se-

guito a votazione 20.

Impugnatura 22. Il nome

dell'attore Tieri 23. Cele-

bre 25. L'oro puro è a 24

27. Tagliare con un arnese

29. Federazione Nazio-

nale Imprese Trasporti 31.

Fra i pugili ci sono i

mosca e i gallo 32. Vi abi-

tano le mogli del sultano

34. L'opposto di NNO 35.

Ville senza confini 36. Asti

sulle targhe 37. Le vocali

in mare

Parole crociate

Del numero precedente

Page 24: 20110729_it_cagliari