PATH

E 201

12011

sommaire 04 – Repères14 – Films32 – Cinémas50 – Pathé Live

52 – Olympique Lyonnais54 – Organes de direction56 – Contacts

3

LYoN / PATHE CARRE DE SOIE

PaTHe2011rePeres

PaTHe, uNe PLace majeure daNs Le ciNema euroPeeN

Leader du cinéma européen, Pathé est présent dans trois métiers : la production (France, royaume-uni), la distribution (France, royaume-uni, suisse) et l’exploitation à travers sa filiale Les cinémas Gaumont Pathé (France, Pays-Bas et suisse). en 2011, Pathé a réalisé un chiffre d’affaires de 887 millions d’euros et employait, à fin décembre, 3 857 personnes dans quatre pays.

54

Nice / PATHE LINGOSTIERE

ciNe

mas

FiLm

s

longs métrages au catalogue

680millions d’euros de chiffre d’affaires

231

films sortis en 2011 au royaume-uni

4

films sortis en 2011 en France

15millions d’entrées

69,7 millions d’euros de chiffre d’affaires

679

écrans pour 104 cinémas

969

PaTHe2011rePeres

acTiviTeexploitation de salles de cinéma,

principalement de multiplexes.en France, sous les marques

Gaumont et Pathé.aux Pays-Bas et en suisse,

sous la marque Pathé.

acTiviTeFrance et royaume-uni : production de films, distribution de films en salles, distribution vidéo et vad (vidéo à la demande), vente aux télévisions et ventes internationales. suisse : distribution de films en salles, distribution vidéo et vad, vente aux télévisions.

76

NaNTes / PATHE ATLANTISLa Piel que habito, de Pedro Almodóvar

FaiT

s ma

rQua

NTs

PaTHe2011rePeres

98

rieN a decLarer Deuxième film de l’année 2011 en France grâce à une performance de 8 150 825 entrées, Rien à déclarer, le film de Dany Boon, se classe dans le Top 5 des plus gros succès de ces cinq dernières années. Rien à déclarer réalise également en 2011 la meilleure vente de films français en DVD. Dany Boon a signé un accord avec Pathé par lequel les deux partenaires conviennent de produire et distribuer ensemble les 3 prochains films que Dany Boon écrira et réalisera.

PaTerEn sélection officielle et ovationné au Festival de Cannes 2011, Pater, d’Alain Cavalier, a été très largement salué par la critique et a été nommé deux fois aux César 2012 dans les catégories meilleur réalisateur et meilleur film.

La FiLLe du PuisaTierLa Fille du puisatier, le premier film réalisé par Daniel Auteuil, d’après l’œuvre de Marcel Pagnol, a rassemblé 1,4 million de spectateurs dans les salles. Daniel Auteuil (Zack Films), Alain Sarde (A.S. Films) et Pathé s’associent de nouveau pour produire deux autres œuvres de Marcel Pagnol, Marius et Fanny que Daniel Auteuil réalisera en 2012.Les TucHe

Les Tuche, d’Olivier Baroux, remporte un beau succès au cours de l’été avec 1,5 million de spectateurs dans les salles françaises, devenant ainsi une des comédies françaises les plus populaires de l’année et le deuxième succès Pathé en termes d’entrées en 2011.

Les FiLms

PaTHe acQuierT Le caTaLoGue d’aLiceLeo

en décembre 2011, Pathé a acquis le catalogue d’alicéléo, société de production de Patrick Godeau, comprenant 19 films

dont Le Papillon, de Philippe muyl, Camping, de Fabien onteniente ou encore L’Ivresse du pouvoir, de claude chabrol.

Premier film réalisé par

daniel auteuil

1,5 million de spectateurs dans les salles

françaises

8 150 825 entrées en France

Nommé deux fois aux césar 2012

FaiT

s ma

rQua

NTs

PaTHe2011rePeres

1110

La PIeL que habIto, de Pedro aLmodovar Les Goya 2012 : meilleure actrice (Elena Anaya), meilleur espoir masculin (Jan Cornet), meilleure musique originale (Alberto Iglesias), meilleur maquillage et/ou coiffure (Karmele Soler, David Martí, Manolo Carretero)Bafta Awards 2012 : meilleur film en langue non anglaise

et maIntenant on va ou ?, de NadiNe LaBakiFestival des films du Sud d’Oslo 2011 : prix du publicFestival international du film francophone de Namur 2011 : prix du jury junior, Bayard d’or du meilleur film, Bayard d’or de la meilleure comédienne pour l’ensemble du casting fémininFestival international du film de San Sebastián 2011 : prix du public pour un film européenFestival international du film de Toronto 2011 : prix du publicFestival de Cannes 2011 : mention spéciale du jury œcuménique Doha Tribeca Film Festival 2011 : prix du public

Les ciNemasPaTHe HaarLemEn juillet 2011, Pathé a ouvert un nouveau cinéma à Haarlem, au nord-ouest d’Amsterdam. Le Pathé Haarlem propose 8 salles (de 85 à 380 places) pour un total de 1 256 fauteuils.

GaumoNT ParNasseEn novembre 2011, après plusieurs mois de travaux, le Montparnos (Paris XIVe) a rouvert ses portes au public et met à sa disposition toutes les fonctionnalités proposées par le numérique tant dans les salles que dans les espaces d’accueil, à l’intérieur du cinéma comme à l’extérieur. Le spectateur bénéficie également d’un nouveau confort en salle avec des fauteuils à l’assise plus large et au dossier inclinable, et un espace étendu entre les rangées.

Les NomiNaTioNs127 heures, de daNNY BoYLe• 6 nominations aux Oscars 2011 dont celle du meilleur film• 8 nominations aux Bafta (British Academy of Film and Television Arts) Awards 2011 dont celle du meilleur film britannique• 3 nominations aux Golden Globes 2011

Pater, d’aLaiN cavaLier• Nommé pour le prix Louis-Delluc 2011• En sélection officielle au Festival de Cannes 2011

La PIeL que habIto, de Pedro aLmodovar• 16 nominations aux Goya 2012 dont celle du meilleur film • Nommé aux Golden Globes 2012 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère• Nommé aux Bifa (British Independent Film Awards) 2011 dans la catégorie meilleur film étranger• Nommé aux European Films Awards 2011 dans les catégories meilleure musique et meilleurs décors• En sélection officielle au Festival de Cannes 2011

aNdroid markeTEn avril 2011,

les cinémas Gaumont et Pathé proposent une nouvelle version de leur application pour iPhone et lancent également une application mobile sur Android Market qui offre à son tour de nombreux services aux spectateurs : le e-billet, la géolocalisation des cinémas, les horaires des séances, la liste des films à l’affiche,

les bandes-annonces des films ou encore la gestion de leur compte.

Wi-Fi Depuis décembre 2011, les cinémas Gaumont et Pathé offrent un accès gratuit au Wi-Fi dans leurs halls d’accueil. Les spectateurs peuvent ainsi accéder plus facilement aux

applications iPhone et Android et réserver

leur e-billet.

somewhere, de soFia coPPoLa Mostra de Venise 2010 (67e édition) : Lion d’or

Les recomPeNses

131312

FILMS BANDES-ANN ONCES DVD-VODRecherche Pathé...

S’inscrireS’identifier

LE NOuVEAu pOrtAIL INtErNEtpAthEFILMS.COM pathé a mis en ligne en 2011 un portail entièrement nouveau pour mettre ses films en avant :

– Richesse des contenus vidéo (extraits, films-annonces)lisibles sur toutes les plateformes (ordinateurs, tablettes, smartphones…) grâce à la détection automatique du type d’appareil utilisé par l’internaute, et sans interruption grâce à l’adaptation du débit vidéo en fonction de la connexion de l’utilisateur.– Mise en valeur complète de chaque film.– Accès immédiat aux films grâce à l’outil de recherche des salles et séances où ils sont projetés, ainsi qu’aux liens directs de commande de DVD ou de lancement

du visionnage en VAD.– Service aux professionnels (exploitants, presse)

qui peuvent directement consulter et immédiatement télécharger dossiers et matériel commercial

et promotionnel.– Communication du site à tous les niveaux

avec l’ensemble des grands réseaux sociaux (Facebook, Twitter…).

Et maintenant on va où ?, de Nadine Labaki

pAthE2011rEpErES

15

pAthE2011FILMS

pathé est l’un des principaux producteurs en Europe et un intervenant majeur de la distribution de films.S’appuyant sur la richesse de son histoire, la société commercialise un important catalogue de films dont le fonds s’enrichit constamment de ses nouvelles productions et acquisitions.

1514

FRANCE15 films sont sortis en salles en 2011. Outre l’excellent score réalisé par Rien à déclarer

(plus de 8 millions d’entrées), 4 autres films ont rassemblé un public important avec

plus de 1 million d’entrées chacun : Les Tuche, Bienvenue à bord, La Fille du puisatier

et Titeuf le film. 12 films auxquels Pathé est associé ont été mis en production en 2011,

parmi lesquels Le Prénom, d’Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte, L’Oncle Charles,

d’Etienne Chatiliez, Un bonheur n’arrive jamais seul, de James Huth, Jappeloup, de Christian

Duguay, Nous York, de Géraldine Nakache et Hervé Mimran, Bowling, de Marie-Castille Mention

Schaar, ou encore TURF, de Fabien Onteniente.

ROYAUME-UNIPathé a sorti 4 films en salles : 127 Hours (127 heures), de Danny Boyle, Nothing to Declare

(Rien à déclarer), de Dany Boon, The Skin I Live In (La Piel que habito), de Pedro Almodóvar

et The Well-Digger’s Daughter (La Fille du puisatier), de Daniel Auteuil. 127 Hours a remporté

un beau succès au box-office anglais et The Skin I Live In a réalisé le meilleur score en nombre

d’entrées des films 2011 en langue étrangère. 4 films Pathé ont été mis en production

au Royaume-Uni en 2011 : The Iron Lady (La Dame de fer), de Phyllida Lloyd, No One Lives,

de Ryûhei Kitamura, Trance, de Danny Boyle et Last Passenger, d’Omid Nooshin.

SUISSEPathé Films AG a distribué 40 films en salles au cours de l’année 2011. Avec 353 000 entrées,

Rien à déclarer réalise un très beau résultat.

Bienvenue à bord, d’Eric Lavaine

Mon pire cauchemar, d’Anne Fontaine

Et maintenant on va où ?, de Nadine Labaki

Somewhere, de Sofia Coppola

Monsieur Papa, de Kad Merad

Titeuf le film, de Zep

Le Marquis, de Dominique Farrugia

La Fille du puisatier, de Daniel Auteuil

Rien à déclarer, de Dany Boon

127 heures, de Danny Boyle

Africa United,de Debs Gardner-Paterson

Pater, d’Alain Cavalier

La Piel que habito, de Pedro Almodóvar

Switch, de Frédéric Schoendoerffer

Les Tuche, d’Olivier Baroux

prODuCtION Et DIStrIButION DE FILMSpAthE2011FILMS

1716CONFLANS-SAINtE-hONOrINE / PATHE CONFLANS

pAthE2011FILMS

1918

rIEN A DECLArEr

Un film de Dany BoonAvec Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard, Karin Viard, François DamiensSortie le 2 février 20118 150 825 entrées

Votre meilleur passeport pour passer l’hiver en riant.Paris Match – Alain Spira

Dans une comédie, il est indispensable d’avoir un réalisateur en qui tu as confiance car il va savoir si tu en fais trop ou pas assez. Or Dany est un mec de scène. Il a le rythme de son film et de chaque réplique en tête, comme un chef d’orchestre avec ses musiciens. Benoît Poelvoorde

Dany Boon excelle à fabriquer une alchimie propre à faire rire. Le Figaro – Philippe Labro

La bonne humeur règne et en impose dans cette comédie héritière du cinéma d’Oury dans ce qu’il avait de meilleur : du rythme, un pur sens burlesque et de la bienveillance. Le Journal du dimanche – Carlos Gomez

pAthE2011FILMS

2120

LA FILLE Du puISAtIEr

Un film de Daniel AuteuilAvec Daniel Auteuil, Kad Merad, Sabine Azéma, Jean-Pierre Darroussin, Nicolas Duvauchelle et Astrid Bergès-FrisbeySortie le 20 avril 20111 401 319 entrées

Imprégné par l’univers de pagnol, Daniel Auteuil se montre digne du grand Marcel et de Claude Berri. Son film, magnifique d’humanité, lui permet d’accéder à l’un de ses plus beaux rôles. Paris Match – Alain Spira

Vingt-cinq ans après Jean de Florette, l’acteur signe un premier film généreux. […] D’emblée, on se retrouve propulsé dans le cinéma solaire et généreux de Marcel pagnol, remis au goût du jour par un Daniel Auteuil littéralement habité par son sujet. Le Figaro – Olivier Delcroix

J’ai fait ce film sans cynisme, avec amour et beaucoup de rigueur. Je ne pensais pas être aussi rigoureux et déterminé, être capable de trancher et d’être aussi serein après avoir pris une décision, ce qui n’est pas toujours le cas dans la vie. Il n’y a rien de plus compliqué que de faire simple. Interview de Daniel Auteuil – Paris Match – 21 avril 2011

pAthE2011FILMS

2322

LA pIEL QuE hABItO

Un film de Pedro Almodóvar Avec Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, Jan Cornet et Roberto AlamoSortie le 17 août 2011700 047 entrées

L’éblouissante expérience du docteur Almodóvar. Le Monde – Thomas Sotinel

un grand film de déjanté, époustouflant par ses rebondissements, ses trouvailles visuelles, son système d’échos, et parfois son humour sarcastique. Télérama – Louis Guichard

Comme il aime à le faire depuis trente ans, Almodóvar désarticule le temps et nous amène à reconsidérer le film non pas comme une histoire, mais comme un objet étrange et magnifique. Le Monde – Thomas Sotinel

Almodóvar sert des plats extrêmement sophistiqués dont la saveur ne ressemble à aucune autre. Interview d’Antonio Banderas – Le Parisien – 17 août 2011

pAthE2011FILMS

2524

PATER

Un film d’Alain CavalierAvec Vincent Lindon et Alain Cavalier Sortie le 22 juin 2011 143 995 entrées

un drôle de film. Et un film drôle. Grave aussi, parfois. Vrai, toujours. L’Express – Christophe Carrière

Ç’a été une grande aventure, et c’est le film qui a en quelque sorte écrit l’histoire. […] Je n’ai jamais entendu un ‘ moteur ’ ou un ‘ coupez ’, et je ne savais pas ce qu’il allait retenir de ce matériau. Cette indécision, paradoxalement, m’a obligé à croire comme jamais en mon personnage. tout ce que je peux dire, au bout du compte, c’est que ce tournage a été le journal de bord de deux hommes qui retournent à l’état d’enfance. Interview de Vincent Lindon Le Monde – 22 juin 2011

Montrer le moins pour exprimer le plus, c’est l’art généreux et délicat du cinéma d’Alain Cavalier. Le Monde – Isabelle Regnier

pAthE2011FILMS

2726

DISt

rIBu

tION

VIDE

O FrANCEEn 2011, le marché de la vidéo recule de 9,2 % * en valeur et de 9,5 % * en volume.

Le GIE Fox Pathé Europa enregistre à la fin décembre une part de marché de 18,2 %

avec un chiffre d’affaires de 132 M€.

Au premier rang des meilleures ventes de DVD Pathé, en 2011, figure

Rien à déclarer dont le succès en salles se confirme en vidéo avec 748 000 unités

vendues. Également distribué en vidéo par Pathé, le spectacle de Dany Boon,

Trop stylé !, arrive en deuxième position (210 000 unités), suivi de Largo Winch II

(194 000 unités).

Le marché français de la VAD (Vidéo à la demande) a progressé de 50 % * et atteint

220 M€ * en 2011. Le chiffre d’affaires de Pathé en VAD progresse de 44 %

pour atteindre 9,7 M€ et 2,5 millions d’unités visionnées ou téléchargées.

Rien à déclarer a réalisé un record historique de ventes avec près de

500 000 téléchargements payants. De belles performances en VAD ont également été

réalisées par Largo Winch II (155 000 unités) et Les Tuche (132 000 unités).

pathé est membre du GIE Fox pathé Europa pour les ventes de DVD en France, et est associé avec 20th Century Fox au royaume-uni.

2726

rOYAuME-uNI Les meilleures ventes ont été réalisées

par 127 Hours (208 398 unités)

et Slumdog Millionaire (110 439 unités).

* Source : GFK.

pAthE2011FILMS

28

VENtES INtErNAtIONALES Et VENtES tV FrANCEVENtES INtErNAtIONALESUn des titres qui a suscité le plus l’intérêt

international cette année a été un film de Pathé,

The Iron Lady (La Dame de fer), de Phyllida

Lloyd, qui a été vendu dans plus de 35 pays

avant même le début de son tournage. Le film

est sorti à l’international à la toute fin décembre

2011 et ses recettes au box-office dans le monde

entier devaient dépasser 120 M$.

L’année 2011 a également été caractérisée

par le succès à l’international de

Rien à déclarer qui a dépassé les 2 millions

d’entrées, grâce notamment à son succès sur

le marché francophone : 950 000 spectateurs

en Belgique et 353 000 spectateurs en Suisse.

Le Peuple des océans, œuvre composée

par Jacques Perrin à partir d’images inédites

tournées pour le film Océans de Jacques Perrin

et Jacques Cluzaud, a été acquis par

de nombreux distributeurs, notamment

en Europe et en Amérique du Nord.

Pour ce qui concerne le catalogue,

les meilleures ventes en 2011 portent

notamment sur Bienvenue chez les Ch’tis

(Welcome to the Sticks), de Dany Boon,

A River Runs Through It (Et au milieu

coule une rivière), de Robert Redford,

Driving Miss Daisy (Miss Daisy et son

chauffeur), de Bruce Beresford, L’Amant

(The Lover), de Jean-Jacques Annaud

ou encore Lolita, d’Adrian Lyne.

29

pathé a également su provoquer l’intérêt des acheteurs internationaux avec This Must Be the Place, de paolo

Sorrentino, lors du Festival de Cannes 2011 où le film était en compétition pour la palme d’or, et pour Don’t Be Afraid of the Dark, de troy Nixey,

lors de la Berlinale 2011.

pathé commercialise directement dans le monde entier les droits de ses nouveaux films et de son catalogue.

Avec 398 diffusions de ses films, toutes chaînes confondues, l’année 2011 est un record

pour pathé.

VENtES tV FrANCELOL (Laughing Out Loud)®, de Lisa Azuelos,

réalise une très belle performance

lors de sa diffusion sur TF1 le dimanche

27 novembre et confirme sa popularité auprès

du public (déjà 3,7 millions de spectateurs

en salles). Le film se classe à la troisième

place des audiences cinéma de l’année

et représente la meilleure part de marché

des films Pathé diffusés en 2011.

Le succès de Rien à déclarer se confirme

également lors de son passage sur Canal+

le vendredi 23 décembre 2011 en prime time

avec une audience de 2,24 millions

d’abonnés soit 36,1 % de part d’audience

et la première audience cinéma de Canal+.

The Iron Lady(La Dame de fer), de Phyllida Lloyd

This Must Be the Place, de Paolo Sorrentino

Rien à déclarer, de Dany Boon

LOL (Laughing Out Loud)®, de Lisa Azuelos

Camping 2, de Fabien Onteniente,

a rassemblé 1,7 million de téléspectateurs

sur Canal+, soit 30,2 % de part de marché

et la deuxième meilleure audience cinéma

de Canal+.

pAthE2011FILMS

LA VI

E DES

ŒuV

rES

3130

1979 : l’Académie des César attribue aux Enfants du paradis la première place parmi les 10 chefs-d’œuvre du cinéma français de 1929 à 1979.

1995 : pour les « 100 ans du cinéma », un jury de journalistes et d’historiens sélectionne 1 000 longs métrages tournés entre 1944 et 1994 et désigne Les Enfants du paradis comme le meilleur film de cette sélection.

pathé a entrepris la restauration d’un des plus grands films du cinéma français, Les Enfants du paradis, de Marcel Carné, sorti en 1945, sur un scénario et des dialogues de Jacques prévert.

La réalisation pendant l’Occupation de ce film, qui a nécessité 67 500 heures de travail pour les décors et dix mois de tournage, a elle-même été une aventure. 1 800 figurants étaient parfois réunis en même temps sur le plateau. Dès sa sortie, en mars 1945, Les Enfants du paradis a reçu un bel accueil de la critique et du public et sa notoriété a traversé les années.

La restauration lui permet aujourd’hui de retrouver toute sa richesse. Le négatif du film a été numérisé pour bénéficier d’une restauration en 4K, c’est-à-dire dans la plus haute définition aujourd’hui possible, ce qui n’avait encore jamais été fait pour un film français en noir et blanc.une cinquantaine de personnes et 3 laboratoires ont été mobilisés : l’Immagine ritrovata et les laboratoires Eclair pour l’image, L.E. Diapason pour le son. Au total, douze mois de travaux ont été nécessaires pour cette restauration, dont six mois consacrés à la remise en état des 11 bobines scannées en 4K.

Cette version restaurée, présentée au Festival de Cannes en 2011, bénéficiera en 2012 d’une sortie en salles et en DVD et Blu-ray.

Les Enfants du paradisde Marcel Carné

Le chef-d’œuvre de Marcel Carné. Le chef-d’œuvre de Jacques prévert. […] Ce monument est un tout. Georges Sadoul, Les Lettres françaises, 17 mars 1945

333332

PATHE2011CINEMAS

Pathé est l’un des leaders européens du cinéma en salles à travers son réseau Les Cinémas Gaumont Pathé. Le circuit ne cesse

d’améliorer la qualité de ses salles et de ses services à travers, notamment, le développement du numérique tant pour la qualité

de projection en salles et la plus grande diversité de films proposés que pour la mise en place de nouveaux services comme le e-billet

ou les applications mobiles.

ORLEANS/PATHE ORLEANS

PAYS-BAS21 cinémas pour un total de 159 écrans

et 1 378 collaborateurs

FRANCE (PERIMETRE CONSOLIDE)73 cinémas pour un total de 740 écrans

et 1 964 collaborateurs

SUISSE10 cinémas pour un total de 70 écrans

et 410 collaborateurs

353534

LEADER EUROPEEN

PATHE2011CINEMAS

Avec près de 70 millions de spectateurs dans les salles, Les Cinémas Gaumont Pathé sont le premier circuit de salles de cinéma en France, aux Pays-Bas et en Suisse. 52,8 millions de spectateurs ont été accueillis dans les salles françaises, 13 millions aux Pays-Bas et 3,9 millions en Suisse.

IVRY-SUR-SEINE /PATHE QUAI D’IVRY

LYON / PATHE VAISE

PATHE2011CINEMAS

3736

Le Montparnos, le cinéma « tout numérique »

DEVE

LOPP

EMEN

T

L’ensemble du cinéma a été repensé en intégrant toutes les fonctionnalités que propose le numérique, tant dans les salles avec une qualité de projection optimale que dans les espaces d’accueil avec la présentation des films à l’affiche sur des écrans numériques dynamiques, à l’intérieur comme à l’extérieur.

Dans les salles, les écrans ont été agrandis et les fauteuils remplacés par un modèle à l’assise plus large et au dossier inclinable. Pour plus d’aisance, l’espace entre chaque rangée a été étendu.Le système sonore a évolué avec l’installation du système Dolby 7.1 pour une diffusion du son mieux spatialisée.Le Montparnos fait partie du pôle de salles du Gaumont Parnasse.

En novembre 2011, le cinéma parisien le Montparnos (XIVe) a rouvert ses portes après cinq mois de travaux de rénovation.

PARIS/LE MONTPARNOS PARIS/LE MONTPARNOS

DEVELOPPEMENTPATHE2011CINEMAS

3938

Pathé Haarlem, un nouveau cinéma aux Pays-Bas

Ce nouveau cinéma Pathé propose 8 salles (de 85 à 380 places) pour un total de 1 256 fauteuils.Le spectateur entre par le hall du rez-de-chaussée où il peut acheter son billet aux bornes automatiques ou aux caisses. Au niveau – 1 se situent les 8 salles ainsi que l’espace confiserie. Implanté dans un nouveau quartier du centre-ville, le Pathé Haarlem bénéficie d’un environnement commercial avec de nombreux restaurants.

Le Pathé de Haarlem, situé au nord-ouest d’Amsterdam, a ouvert ses portes le 5 juillet 2011.

PAYS-BAS/PATHE HAARLEM

PAYS-BAS/PATHE HAARLEM

PAYS-BAS/PATHE HAARLEM

PATHE2011CINEMAS

DEVE

LOPP

EMEN

TLES PROjETSPour demain, Pathé conçoit des cinémas toujours plus nombreux, plus modernes, et offrant un accueil encore meilleur aux spectateurs.

Levallois-Perret La Commission nationale d’aménagement commercial (Cnac) a donné son accord pour la construction d’un cinéma de 8 salles et 1 550 fauteuils dans le cadre de la restructuration du quartier Eiffel.

OrléansLa Cnac a donné son accord pour l’extension du Pathé Orléans, place de Loire, avec 3 nouvelles salles d’une capacité de 388 places au total. Le cinéma proposera ainsi une offre de 12 salles en centre-ville.

Paris La Commission départementale d’aménagement commercial (CDAC) a donné son autorisation pour la réalisation d’un cinéma de 10 salles et 1 242 fauteuils dans le cadre du projet de rénovation du centre commercial Italie 2, place d’Italie, dans le XIIIe arrondissement.

NiceLa Cnac a donné son accord pour la réalisation d’un cinéma Pathé de 9 salles dans le cadre du vaste projet de réaménagement du quartier de la gare du Sud mené par la mairie de Nice.

40

Avignon La Cnac a donné son accord pour le projet de création de 4 salles

supplémentaires du Pathé Cap Sud d’Avignon, portant ainsi à 14 le nombre total de salles.

41

PATHE2011CINEMAS

4342

Une qualité de projection exceptionnelle

MODE

RNIS

ATIO

N

Premier réseau à avoir fait le choix du numérique, les cinémas Gaumont et Pathé garantissent une qualité de projection exceptionnelle, tant au niveau de l’image que du son.

Fin 2011, la quasi-totalité des cinémas Gaumont et Pathé en Europe sont équipés de projecteurs numériques.

LYON / PATHE VAISE

Toujours à la pointe de la technologie, les cinémas Gaumont et Pathé développent

de nouvelles installations afin d’améliorer en permanence

l’expérience du spectateur dans les salles.

7.1 : l’innovation sonoreEn France, les cinémas Gaumont et Pathé équipent leurs salles d’un nouveau système de son en 7.1. La configuration de ces installations permet de renforcer le réalisme des effets sonores et procure une qualité de son unique.

Imax® : l’immersion au cœur du filmLes cinémas Gaumont et Pathé sont le seul réseau en France à proposer des salles équipées du système Imax®, soit 5 cinémas au total : Gaumont Disney Village (Marne-la-Vallée), Pathé Quai d’Ivry (Paris), Pathé Carré de Soie (Lyon), Gaumont Grand Quevilly (Rouen) et Gaumont Labège (Toulouse).

L’Imax® est un système de projection unique qui permet au spectateur de vivre l’expérience immersive la plus totale.

En 2011, l’offre de films en Imax® s’est considérablement développée : 13 films sont sortis parmi lesquels Tron l’héritage, de Joseph Kosinski, Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence, de Rob Marshall, Harry Potter et les reliques de la mort – partie 2, de David Yates, Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne, de Steven Spielberg.

PATHE2011CINEMAS

4544

Les labelsAfin d’accompagner le spectateur dans ses choix de films, 3 labels ont été créés par les cinémas Gaumont et Pathé : « Coup de Cœur », « L’Autre Regard » et « Ciné Tribu ».

En 2011, 22 labels ont été attribués (contre 18 en 2010), tant à des films d’auteurs qu’à des films grand public.

Ainsi The Artist, de Michel Hazanavicius, et Intouchables, d’Eric Toledano et Olivier Nakache, ont été des films « Coup de Cœur » des cinémas Gaumont et Pathé ; La guerre est déclarée, de Valérie Donzelli, et Et maintenant on va où ?, de Nadine Labaki, ont obtenu le label « L’Autre Regard ».

Les Rendez-vous 100 % cinéLancés en 2010, Les Rendez-vous 100 % ciné du Gaumont Parnasse à Paris réunissent régulièrement un public en attente d’animations et de rencontres avec les professionnels du cinéma. Depuis 2011, ces événements sont aussi déclinés à Lyon, au Pathé Bellecour.

Chaque mois, Les Rendez-vous 100 % ciné proposent des moments exceptionnels aux passionnés de cinéma, comme La Leçon de cinéma, animée par François Bégaudeau, qui reçoit une personnalité du 7e art pour partager sa vision du métier et revenir sur son parcours. En 2011, Vincent Lindon, Nathalie Baye, François Cluzet, Karin Viard, Yvan Attal et bien d’autres se sont prêtés au jeu.

Le Festival Avant-PremièresLes cinémas Gaumont et Pathé ont lancé en 2011 le Festival Avant-Premières, présenté dans plus de 40 salles, tant en Ile-de-France qu’en province, pour permettre aux spectateurs de découvrir les nouveautés jusqu’à deux mois avant leur sortie en salles. Parmi les films proposés lors de cette première édition, les spectateurs ont pu voir en avant-première Toi, moi, les autres, d’Audrey Estrougo, Last Night, de Massy Tadjedin ou encore Le Discours d’un roi, de Tom Hooper.

La diversité caractérise la programmation proposée par les cinémas Gaumont et Pathé.

En tant que lieux de divertissement et de culture, ils créent aussi des événements

cinéma animés par des personnalités et proposent des sélections

de films labellisés.

PROG

RAMM

ATIO

N

4746

PATHE2011CINEMAS

4746

LES S

ERVI

CES

Les cinémas Gaumont et Pathé facilitent l’accès aux salles en développant un grand nombre de services innovants sur Internet et sur les mobiles.

Le e-billet : une premièreEn mars 2011, les cinémas Gaumont et Pathé ont révolutionné la « sortie cinéma » avec le e-billet, à imprimer ou à recevoir sur son mobile après réservation sur les sites cinemagaumont.com et cinemapathe.com ou via les applications. Le détenteur du e-billet accède directement à sa séance sans passer par les caisses ou les bornes. Grâce à son code-barres, le e-billet peut ensuite être lu sur des lecteurs mobiles. Ce service pratique, gratuit et accessible à tous, est une première dans l’univers du cinéma en France.

Les applications smartphonesAprès le succès de l’application iPhone des cinémas Gaumont et Pathé et de sa nouvelle version, une application pour le système d’exploitation Android a été créée en 2011. Dotée d’une interface très claire et d’une prise en main instantanée, l’application des cinémas Gaumont et Pathé propose tous les services liés à la sortie cinéma : les films à l’affiche, les horaires des séances, les offres des cinémas, le compte Carte de Fidélité et l’achat de places de cinéma avec le e-billet.

Plus de 2 millions de e-billets ont été vendus

dans les cinémas Gaumont et Pathé.

L’accès au Wi-FiLes cinémas Gaumont et Pathé proposent un accès au Wi-Fi

dans l’ensemble de leur réseau. Les spectateurs peuvent ainsi accéder gratuitement à Internet dans les halls des cinémas

et acheter leur e-billet via leurs mobiles. Et pour la tranquillité de tous, le Wi-Fi est uniquement accessible dans les halls des cinémas.

49

PATHE2011CINEMAS

49

La carte cadeauLancée à l’occasion des fêtes de fin d’année, la carte cadeau offre des places de cinéma à utiliser en une ou plusieurs fois. Adaptée aux nouvelles technologies, elle est également valable sur les sites Internet cinemagaumont.com ou cinemapathe.com.

La Carte de Fidélité et la carte Le PassEn France, la Carte de Fidélité des Cinémas Gaumont Pathé a séduit plus de 2 millions de spectateurs. Grâce au programme de fidélité, ceux-ci bénéficient d’offres personnalisées, de promotions, d’invitations à des avant-premières exclusives ou encore de jeux autour de films leur permettant de gagner de nombreux cadeaux.

En 2011, l’offre de la carte Le Pass s’est étendue : en France notamment celle-ci est acceptée par 99 cinémas. Les abonnés ont pu bénéficier de nombreux avantages tout au long de l’année et participer à des jeux exceptionnels.

En 2011, le succès du programme de fidélité des cinémas Gaumont et Pathé s’est confirmé

avec l’augmentation du nombre de porteurs de cartes. Les cinémas Gaumont et Pathé ont enrichi leur offre

avec de nouveaux produits.

En France, Les Cinémas Gaumont Pathé sont partenaires de l’opération Orange Cinéday, accessible à tous

les clients Orange. Chaque mardi, tout au long de l’année, une place de cinéma achetée par un client Orange donne droit, dans tous les cinémas Gaumont et Pathé de France, à une place supplémentaire offerte pour le même film

à la même séance, quel que soit le tarif.

LES SERVICES

4848

Une place achetée = une place offerte

5150

PATHE2011PATHE LIVE

PATHE LIVE

Pathé Live diffuse ses programmes dans plus de 130 cinémas en France.

Une programmation variée et exclusive

Pionnier et leader en France de la diffusion de spectacle vivant dans les salles de cinéma, Pathé Live, anciennement nommé CielEcran, filiale du groupe Les Cinémas Gaumont Pathé depuis 2008, propose de grands événements culturels en direct grâce à son système unique de vidéotransmission par satellite.

Filmés spécialement pour le grand écran, ces spectacles sont diffusés dans des conditions d’image et de son exceptionnelles : images HD en 2D ou en 3D et son numérique.

En France, en Suisse et au Maroc, Pathé Live distribue au cinéma les spectacles du Metropolitan Opera (MET) de New York, rassemblant dans les salles françaises et suisses environ 20 000 personnes à chaque retransmission. De plus, Pathé Live est distributeur monde des représentations du Ballet de l’Opéra national de Paris. Pathé Live est également producteur et distributeur des retransmissions du Ballet du Bolchoï dans plus de 700 salles de cinéma à travers le monde, La Belle au bois dormant et Casse-Noisette ayant été les deux ballets phares de l’année. Pathé Live diversifie ses contenus avec par exemple la retransmission en direct au cinéma du concert des Red Hot Chili Peppers ou de celui de M et Vanessa Paradis à l’occasion de la sortie de Un Monstre à Paris, de Bibo Bergeron, ou encore la visite guidée de l’exposition « Léonard de Vinci ».

© M

etro

polit

an O

pera

© M

etro

polit

an O

pera

© M

etro

polit

an O

pera

© M

etro

polit

an O

pera

PATHE2011

53

L’OLYMPIQUE LYONNAIS

La saison sportive 2010-2011 a été marquée par l’excellence des résultats sportifs de l’équipe féminine. L’équipe masculine a connu une saison plus difficile qui a conduit l’OL à repenser son organisation sportive et à actualiser son business model pour les saisons à venir. En termes de résultats, l’exercice 2010-2011 peut être qualifié d’année de transition avec un important travail d’amélioration des performances économiques et financières.

Pour la saison 2011-2012, l’OL a décidé de capitaliser sur les fondamentaux

qui ont fait le succès du club. Le plan stratégique à 5 ans

a défini 4 objectifs prioritaires : une pérennité économique,

la formation des jeunes et la promotion du football féminin, une démarche éthique, durable et responsable dans le choix des actions, et la construction

du projet du Stade des Lumières, porteur

de développement pour le Groupe, le Grand Lyon

et l’Est lyonnais.

Organisé autour de l’Olympique Lyonnais, club de football fondé en 1950 et dirigé par jean-Michel Aulas depuis 1987, OL Groupe est un acteur leader du secteur du divertissement et des médias en France. Depuis sa création en 1999, date à laquelle Pathé en devient actionnaire, OL Groupe bâtit son développement autour de 5 produits d’activités complémentaires : billetterie, partenariats et publicité, droits marketing et TV, produits de la marque (produits dérivés, OL Images…) et trading de joueurs.

1 coupe de la Ligue

4 coupes de France

Rapport financier 2010-2011Produit des activités 154,6 M€Excédent brut d’exploitation 8,9 M€Résultat opérationnel courant – 35,6 M€Résultat net (part du groupe) – 28 M€Capitaux propres 104,7 M€Trésorerie nette d’endettement (hors Océane) 3,1 M€

Compte de résultat semestriel (en M€)

31/12/2011 31/12/2010

Produits des activités 85,7 85,2

Excédent brut d'exploitation 13,6 13,3

Résultat opérationnel courant – 6,2 – 10

Résultat financier – 1 – 0,3

Résultat avant impôt – 7,1 – 10,4

Résultat net (part du groupe) – 4,6 – 6,7

Rapport financier semestriel 2011-2012 Premier semestre

Stade des LumièresLe 3 février dernier, le permis de construire du Stade des Lumières, à Décines, a été délivré. Premier projet 100 % privé de stade en France, ce complexe ultra-moderne s’étendra sur une superficie totale d’environ 45 hectares comprenant un stade de 58 000 places, un centre d’entraînement, le siège de l’Olympique Lyonnais, la boutique OL Store et beaucoup d’autres structures de loisirs.

Ce vaste projet va constituer un formidable accélérateur économique pour la région lyonnaise et une référence en matière de développement durable, d’accessibilité et de création d’emplois pour l’Est lyonnais.

6 Trophées des champions

7 titres de champion de France

Depuis cinq ans, le club a souhaité développer

ses propres infrastructures pour disposer de nouvelles ressources afin d’accélérer

sa croissance et poursuivre son développement.

52

© Stéphane Guiochon – Le Progrès

PATHE2011

5554

PRINCIPAUX DIRIGEANTS OPERATIONNELSProduction et distribution FRANCE Marc Lacan Directeur généralRomain Le Grand Directeur général Vivien Aslanian Directeur général adjoint, distributionJean-Claude Bordes Conseiller à la productionVéronique Boucheny Directeur techniqueOlivier Cottet-Puinel Directeur général adjoint business affairs, Directeur juridiqueHenri Demoulin Directeur des ventes FranceFlorian Genetet-Morel Directeur délégué à la productionChristine Hayet Directeur général adjoint, ventes TV FranceThierry Lacaze Directeur du marketingChantale Pajot Directeur des ressources humainesLoïc Prot ControllerMuriel Sauzay Directeur général adjoint, ventes internationalesEric Travers Directeur délégué business affairsOlivier Valton Directeur vidéo et VOD

Distribution SUISSEHélène Cardis Directeur général

Production et distribution ROYAUME-UNIFrançois Ivernel PrésidentMarc Lacan PrésidentCameron McCracken Directeur généralLee Bye Directeur, distribution salles et techniqueJames Clarke ControllerPierre du Plessis Directeur général adjoint, productionSophie Glover Responsable relations presseFiona McGuire Directeur de productionJack Myles Directeur, business affairs et TV/NumériqueLloyd Vanson Directeur, vidéoColleen Woodcock

Directeur du développement

Exploitation

François Ivernel

Président-directeur général

Exploitation FRANCE François Bertaux Directeur d’exploitation-innovationJulie Cercleron Directeur marketing et de l’activité boissons et alimentaire

Stéphane Clavier Directeur des travauxJean-Pierre Decrette Directeur du développementIsabelle Dupuy Directeur juridiquePhilippe Ercoli Directeur d’exploitation FranceFlorence Fayet ControllerClaudine Félix Directeur de la communicationOlivier Grandjean Directeur de la programmationThierry Hatier Directeur des ressources humainesXavier Orsel Directeur des nouvelles activités

Exploitation PAYS-BAS Lauge Nielsen Directeur généralMarc CanisiusDirecteur général adjoint

Exploitation SUISSE Brian JonesDirecteur général

PATHE LIVE Xavier OrselPrésident

Thierry Fontaine

Directeur général

Avril 2012

CONSEIL DE DIRECTIONJérôme SeydouxCo-PrésidentEduardo MaloneCo-Président

Lisa AzuelosBruno BonnellDany BoonFrançois LetaconnouxMichel SeydouxSophie Seydoux

PRINCIPAUX DIRIGEANTSPhilippe HarocheDirecteur juridique et fiscalFrançois IvernelDirecteur général adjointMarc LacanDirecteur général adjoint

PRODUCTEURS ASSOCIESLisa AzuelosDany BoonRichard GrandpierreJacques PerrinRichard PezetPaul RassamAlain Sarde

ORGA

NES D

E DIR

ECTIO

N

PATHE2011

5756

CONTACTS

www.pathe.com

CINEMASFrance www.cinemasgaumontpathe.comwww.cinemapathe.comwww.cinemagaumont.com

Pays-Bas www.pathe.nl

Suisse www.pathe.ch

PATHE ADRESSESFrance Pathé 2, rue Lamennais75008 Paris

Pathé Production2, rue Lamennais75008 Paris

Pathé Distribution2, rue Lamennais75008 Paris

Les Cinémas Gaumont Pathé2, rue Lamennais75008 Paris

Pathé Live2, rue Lamennais75008 Paris

Royaume-UniPathé Productions Ltd6 Ramillies StreetLondon W1F 7TY

SuissePathé Films AGNeugasse 6 8005 Zurich

Pathé AGPathé BalexertAvenue Louis-Casaï 27CP 28681211 Genève

Aux Pays-BasPathé Theatres BVBarbara Strozzilaan 3881083 HN Amsterdam

FILMSL’actualité des films en Francewww.pathefilms.com

L’actualité des sorties vidéowww.dvdnews.frwww.boutique-pathe.com

Les films du catalogue www.patheinternational.com

L’actualité des films au Royaume-Uniwww.pathe.co.uk

L’actualité des films en Suissewww.pathefilms.ch

ORLEANS/PATHE ORLEANS

ORLEANS/PATHE ORLEANS

La Fille du puisatier, de Daniel Auteuil

Bienvenue à bord, d’Eric Lavaine Et maintenant on va où ?, de Nadine Labaki

PATHE2011

5958

PATHECREDITS PHOTOSLES FILMS127 HEURES : P. 16, P. 45 : AFFICHE : ADAPTATION SILENZIO © 2010 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION – EVEREST ENTERTAINMENT LLC – PATHE PRODUCTIONS LIMITED ET DUNE ENTERTAINMENT III LLC ; P. 26 : DVD : © 2010 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION – EVEREST ENTERTAINMENT LLC – PATHE PRODUCTIONS LIMITED ET DUNE ENTERTAINMENT III LLC

AFRICA UNITED : P. 16 : AFFICHE : SILENZIO ©  2010 PATHE PRODUCTIONS LIMITED – BRITISH BROADCASTING CORPORATION – UK FILM COUNCIL – AFRICA UNITED LIMITED – DUDU PRODUCTIONS LIMITED – MANDBURY TRADING (PROPRIETARY) LIMITED

BIENVENUE A BORD : P. 16 : AFFICHE : CADOR / PHOTOS : ARNAULT JOUBIN © 2011 SAME PLAYER – PATHE PRODUCTION – M6 FILMS – APPALOOSA FILMS ; P. 56 : PHOTO : ARNAULT JOUBIN © 2011 SAME PLAYER – PATHE PRODUCTION – M6 FILMS – APPALOOSA FILMS

CENTURION : P. 27 : DVD : © 2009 PATHE PRODUCTIONS LIMITED - UK FILM COUNCIL

ET MAINTENANT ON VA OU ? : P. 10, P. 16 : AFFICHE : LE CERCLE NOIR POUR SILENZIO / PHOTOS : RUDY BOU CHEBEL © 2011 – LES FILMS DES TOURNELLES – PATHE PRODUCTION – LES FILMS DE BEYROUTH – UNITED ARTISTIC GROUP – CHAOCORP – FRANCE 2 CINEMA – PRIMA TV ; P. 12-13, P. 57 : PHOTO : RUDY BOU CHEBEL © 2011 – LES FILMS DES TOURNELLES – PATHE PRODUCTION – LES FILMS DE BEYROUTH – UNITED ARTISTIC GROUP – CHAOCORP – FRANCE 2 CINEMA – PRIMA TV

LA FILLE DU PUISATIER : P. 9, P. 16, P. 20, P. 40 : AFFICHE : LE CERCLE NOIR POUR SILENZIO / PHOTO : LUC ROUX © 2011 A.S. FILMS – ZACK FILMS – PATHE PRODUCTION – TF1 FILMS PRODUCTION ; P.  20-21, P. 57 : PHOTO : LUC ROUX © 2011 A.S. FILMS – ZACK FILMS – PATHE PRODUCTION – TF1 FILMS PRODUCTION ; P. 27 : DVD : © 2011 A.S. FILMS – ZACK FILMS – PATHE PRODUCTION – TF1 FILMS PRODUCTION

LA PIEL QUE HABITO : P. 11, P. 16, P. 22 : AFFICHE : © 2011 EL DESEO ; P. 6, P. 22-23 : PHOTO : JOSE HARO © 2011 EL DESEO

LARGO WINCH II : P. 27 : DVD : © 2011 LW PRODUCTION – WILD BUNCH – CLIMAX FILMS – WILD BUNCH GERMANY – TF1 FILMS PRODUCTION – CASA PRODUCTIONS – RTBF

LE MARQUIS : P.  16 : AFFICHE : CONCEPTION ORGINALE DIMITRI SIMON POUR SILENZIO / PHOTOS : DIMITRI SIMON © 2010 FEW – PATHE PRODUCTION – TF1 FILMS PRODUCTION

LES ENFANTS DU PARADIS : P.  30-31 : AFFICHE : JACQUES BONNEAUD – COLLECTION FONDATION JEROME SEYDOUX – PATHE © 1945 PATHE PRODUCTION ; P. 30 : PHOTO ATTRIBUEE A ROGER FORSTER – COLLECTION FONDATION JEROME SEYDOUX – PATHE © 1945 PATHE PRODUCTION

LES TUCHE : P. 8, P. 16, P. 36: AFFICHE : JEFF / PHOTOS : FRANCOIS LEFEBVRE © 2011 PATHE PRODUCTION – ESKWAD – TF1 FILMS PRODUCTION – SERENITY FILMS – CINE B – SAJ; P.  27: DVD: © 2011 PATHE PRODUCTION – ESKWAD – TF1 FILMS PRODUCTION – SERENITY FILMS – CINE B – SAJ

LOL (LAUGHING OUT LOUD)® : P.  29 : PHOTO : DAVID KOSKAS © 2009 PATHE PRODUCTION – BETHSABEE MUCHO – TF1 FILMS PRODUCTION – M6 FILMS

Siège social2, rue Lamennais75008 ParisTel : +33(0) 1 71 72 30 00Fax : +33(0) 1 71 72 31 00

Direction de la communicationAnne-Sophie GérardinTel : +33(0) 1 71 72 33 26Fax : +33(0) 1 71 72 30 28

Conception et réalisationHighCo Shopper Conseil

MON PIRE CAUCHEMAR : P. 16 : AFFICHE : LE CERCLE NOIR POUR SILENZIO / PHOTO : SYLVIE LANCRENON ©  2011 CINE – @ – MAISON DE CINÉMA – PATHE PRODUCTION – F.B. PRODUCTIONS – M6 FILMS – ENTRE CHIEN ET LOUP – ARTEMIS PRODUCTIONS

MONSIEUR PAPA : P.  16 : AFFICHE : DESIGN : BRONX / PHOTO : JEAN-MARIE MARION © 2011 PATHE PRODUCTION – ARCADIA – ESKWAD – M6 FILMS

OCEANS : P.  27 : DVD : ©  2009 GALATEE FILMS – PATHE PRODUCTION – FRANCE 2 CINEMA – FRANCE 3 CINEMA – NOTRO FILMS – JMH – TSR

PATER : P. 9, P. 16, P. 24 : AFFICHE : PIERRE COLLIER 11 © 2011 CAMERA ONE – ARTE CINEMA FRANCE ; P. 24-25 : PHOTO : NICOLAS HIDIROGLOU © 2011 CAMERA ONE – ARTE CINEMA FRANCE

RIEN A DECLARER : COUVERTURE : PHOTOS : DAVID KOSKAS © 2010 PATHE PRODUCTION – LES PRODUCTIONS DU CH’TIMI – TF1 FILMS PRODUCTION – SCOPE PICTURES ; P.  8, P.  16, P.  18, P.  36 : AFFICHE : CADOR / PHOTOS : DAVID KOSKAS © 2010 PATHE PRODUCTION – LES PRODUCTIONS DU CH’TIMI – TF1 FILMS PRODUCTION – SCOPE PICTURES ; P. 27 : DVD : © 2010 – PATHE PRODUCTION – LES PRODUCTIONS DU CH’TIMI – TF1 FILMS PRODUCTION – SCOPE PICTURES ; P. 18-19, P. 29 : PHOTO : DAVID KOSKAS © 2010 – PATHE PRODUCTION – LES PRODUCTIONS DU CH’TIMI – TF1 FILMS PRODUCTION – SCOPE PICTURES

SLUMDOG MILLIONAIRE : P.  27: DVD : ©  2008 CELADOR FILMS LIMITED – CHANNEL 4 TELEVISION CORPORATION – TWENTIETH CENTURY FOX ET PATHE PRODUCTIONS LIMITED

SOMEWHERE : P. 10, P. 16 : AFFICHE: © 2010 SOMEWHERE LLC

SWITCH : P. 16 : AFFICHE : COURAMIAUD / LAURENT LUFROY © 2011 CARCHARODON – L&G – PATHE PRODUCTION – FRANCE 2 CINEMA – JOUROR – TERCERA PROD

THE IRON LADY (LA DAME DE FER) : P. 28 : PHOTO : ALEX BAILEY ©  2011 PATHE PRODUCTIONS LIMITED – CHANNEL FOUR TELEVISION CORPORATION ET THE BRITISH FILM INSTITUTE

THIS MUST BE THE PLACE : P.  28 : PHOTO : CHUCK ZLOTNICK ©  2011 INDIGO FILM – LUCKY RED – MEDUSA FILM – ARP – FRANCE 2 CINEMA – ELEMENT PICTURES

TITEUF LE FILM : P. 16 : AFFICHE : SILENZIO – TITEUF PAR ZEP AUX EDITIONS GLENAT © 2011 MOONSCOOP – PATHE PRODUCTION – FRANCE 3 CINEMA – POINTPROD SA – RTS ; P. 27 : DVD : © 2011 MOONSCOOP – PATHE PRODUCTION – FRANCE 3 CINEMA – POINTPROD SA – RTS

LES CINEMASDIDIER DEPOORTER – PHOTOS DROITS RESERVES LES CINEMAS GAUMONT PATHE – XAVIER GRANET – PHOTOS DROITS RESERVES PATHE THEATRES BV – NACO – ATELIER A – MARS DISTRIBUTION – GAUMONT DISTRIBUTION – TWENTIETH CENTURY FOX FRANCE – WILD BUNCH DISTRIBUTION – REZO FILMS

FOTOLIA : P. 11, P. 47 : DR