2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière...

7
2010 COUPE TELUS CUP NOTES D’ÉQUIPESI TEAM NOTES

Transcript of 2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière...

Page 1: 2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière took Antoine-Girouard the full five games in their series, with the Gaulois taking

2010 COUPE TELUS CUPnOTES d’éqUiPESi TEAM nOTES

Page 2: 2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière took Antoine-Girouard the full five games in their series, with the Gaulois taking

2010 Coupe TELUS Cup – Notes d’équipes/Team Notes 2

# Name P S/C Ht. Wt. BorN HometoWN No Nom P t/C G. P. Né Ville d’oriGiNe

30 Julien Giroux G L/G 5’9” 141 03/23/93 St-Eustache, Que./Qc

35 Jean-Christophe Roy-Boulet G L/G 5’11” 156 07/08/93 Quebec City, Que./Qc.

4 Alexandre Bergeron D L/G 5’7” 155 01/25/93 Mont St-Hilaire, Que./Qc

7 Kevin Benoit D L/G 5’8” 158 02/07/94 La Présentation, Que./Qc

12 Guillaume Mollicone D L/G 5’11” 186 12/14/92 Boucherville, Que./Qc

14 Simon Desmarais D L/G 5’11” 181 03/22/94 Chambly, Que./Qc

27 Victor Beaulac D L/G 5’9” 170 09/03/93 St-Hyacinthe, Que./Qc

55 Francis Lambert-Lemay D L/G 5’11” 195 07/25/93 St-Ours, Que./Qc

9 Olivier Jodoin F/A L/G 6’1” 175 04/22/93 Otterburn Park, Que./Qc

10 Sébastien Sylvestre F/A L/G 5’11” 158 10/07/93 Boucherville, Que./Qc

15 Thomas Gobeil F/A R/D 5’10” 177 11/18/94 Boucherville, Que./Qc

16 Marc-Olivier Brouillard F/A L/G 5’8” 156 02/14/93 Mont St-Hilaire, Que./Qc

17 Cédric Leblanc F/A R/D 6’0” 202 03/01/93 Marieville, Que./Qc

18 Étienne Dufresne F/A R/D 5’11” 161 01/06/93 St-Valérien, Que./Qc

19 Marc-Olivier Phaneuf F/A L/G 6’0” 201 11/25/93 Boucherville, Que./Qc

20 Alexandre Lemieux F/A L/G 5’8” 155 12/07/93 Beloeil, Que./Qc

22 Jason Houde F/A L/G 5’11” 168 08/17/93 Ste. Julie, Que./Qc

24 Dominic Beauchemin F/A L/G 6’0” 190 06/06/93 Varennes, Que./Qc

25 Samuel Benoit F/A R/D 6’0” 176 02/09/93 St-Valérien, Que./Qc

61 Kevin Bergeron F/A L/G 5’10” 178 11/17/93 Ste. Julie, Que./Qc

Director / Directeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert PouliotHead Coach / Entraîneur-chef. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Martin CadoretteAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jean-Francois JodoinAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patrick BergeronGoaltending Coach / Entraîneur gardien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Olivier MichaudTherapist / Thérapeutre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marie-Claude AbourousseTherapist / Thérapeutre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Simon Roberge

GaUloiS dU CollÈGe aNtoiNe-GiroUardQUéBeC

SérieS élimiNatoireS/PlaYoFFS # Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 16 Marc-Olivier Brouillard F/A 20 12 21 33 46 61 Kevin Bergeron F/A 20 11 18 29 48 20 Alexandre Lemieux F/A 20 10 16 26 30 17 Cédric Leblanc F/A 20 7 12 19 52 9 Olivier Jodoin F/A 20 7 12 19 22 24 Dominic Beauchemin F/A 14 5 11 16 20 4 Alexandre Bergeron D 20 8 5 13 12 10 Sébastien Sylvestre F/A 20 4 8 12 18 55 Francis Lambert-Lemay D 20 3 8 11 28 19 Marc-Olivier Phaneuf F/A 20 2 4 6 16 12 Guillaume Mollicone D 20 3 2 5 12 15 Thomas Gobeil F/A 20 0 5 5 14 25 Samuel Benoit F/A 13 3 1 4 2 22 Jason Houde F/A 20 2 2 4 24 18 Étienne Dufresne F/A 20 1 3 4 26 14 Simon Desmarais D 20 1 2 3 14 27 Victor Beaulac D 20 1 0 1 14 7 Kevin Benoit D 16 0 0 0 0 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 30 Julien Giroux G 20 1195 52 2.61 - 15-5-0 35 Jean-Christophe Roy-Boulet G 1 25 1 2.38 - 0-0-0

SaiSoN réGUliÈre/reGUlar SeaSoN # Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 16 Marc-Olivier Brouillard F/A 42 19 46 65 56 20 Alexandre Lemieux F/A 42 22 27 49 56 61 Kevin Bergeron F/A 37 15 22 37 48 17 Cédric Leblanc F/A 36 17 19 36 113 9 Olivier Jodoin F/A 31 15 18 33 26 4 Alexandre Bergeron D 42 9 17 26 18 24 Dominic Beauchemin F/A 32 10 14 24 49 55 Francis Lambert-Lemay D 40 4 19 23 40 10 Sébastien Sylvestre F/A 42 10 12 22 56 25 Samuel Benoit F/A 35 8 5 13 55 15 Thomas Gobeil F/A 42 9 4 13 38 19 Marc-Olivier Phaneuf F/A 37 6 4 10 62 27 Victor Beaulac D 40 2 6 8 18 22 Jason Houde F/A 39 4 3 7 30 18 Étienne Dufresne F/A 41 4 3 7 18 12 Guillaume Mollicone D 39 0 6 6 24 14 Simon Desmarais D 42 0 4 4 22 7 Kevin Benoit D 7 0 0 0 2 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 30 Julien Giroux G 30 1,628 88 3.24 - 14-12-0 35 Jean-Christophe Roy-Boulet G 19 913 47 3.09 - 9-5-1

reGUlar SeaSoNRecord : 23-17-1-1Goals for : 157Goals against : 141Top scorer : Marc-Olivier Brouillard (19g 46a 65p)

PlaYoFFSPreliminary round – Defeated Jonquière 3-2 (0-2, 4-3, 2-4, 3-0, 3-2)Quarter-final – Defeated Notre Dame 4-0 (5-2, 5-1, 4-1, 6-1)Semifinal – Defeated Châteauguay 4-2 (3-5, 3-2, 10-6, 3-6, 5-4, 4-3)LHMAAAQ Championship – Defeated Lac St-Louis 4-1 (4-3, 8-3, 3-2, 3-4, 2-1)

PreVioUS NmC eXPerieNCe2003 (Sault Ste. Marie, Ont.) – SILVER 6W-1L; 27GF 13 GA

SaiSoN réGUliÈreFiche : 23-17-1-1Buts pour : 157Buts contre : 141Meilleur pointeur : Marc-Olivier Brouillard (19b 46a 65p)

élimiNatoireSRonde préliminaire – Ont battu Jonquière 3-2 (0-2, 4-3, 2-4, 3-0, 3-2)Quart de finale – Ont battu Notre Dame 4-0 (5-2, 5-1, 4-1, 6-1)Demi-finale – Ont battu Châteauguay 4-2 (3-5, 3-2, 10-6, 3-6, 5-4, 4-3)Championnat de la LHMAAAQ – Ont battu Lac St-Louis 4-1 (4-3, 8-3, 3-2, 3-4, 2-1)

eXPérieNCe aNtérieUre aU CNm 2003 (Sault Ste-Marie, Ont.) – ARGENT 6V-1D; 27BP 13BC

leS GaUloiS de CollÈGe aNtoiNe-GiroUard ont eu chaud lors de la première ronde des éliminatoires de la Ligue de hockey midget AAA du Québec quand Jonquière a forcé la tenue d’un cinquième match dans la série. Les Gaulois ont remporté le match ultime 3 -2. Antoine-Girouard a ensuite battu Notre Dame en quart de finale, Châteauguay en demi-finale et le Lac St-Louis en finale de la LHMAAAQ. L’offensive d’Antoine-Girouard repose essentiellement sur trois joueurs – Marc-Olivier Brouillard, Alexandre Lemieux et Kévin Bergeron — qui ont terminé parmi les 10 meilleurs pointeurs de la ligue. Les Gaulois ont une longue tradition de joueurs talentueux dont Kristopher Letang – médaillé d’or au mondial junior et champion de la Coupe Stanley — et Maxime Talbot.

tHe BiGGeSt SCare for the Gaulois de Collége Antoine-Girouard came in the first round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière took Antoine-Girouard the full five games in their series, with the Gaulois taking the deciding game by a 3-2 score. Antoine-Girouard would then dispose of Notre Dame in the quarter-finals, Châteauguay in the semis and Lac St-Louis in the LHMAAAQ final. Antoine-Girouard is led offensively by three players — Marc-Olivier Brouillard, Alexandre Lemieux and Kévin Bergeron — who finished among the league’s top 10 scorers. Antoine-Girouard boasts a strong history of skilled players, including Kristopher Letang – a World Junior gold medalist and Stanley Cup champion – and Maxime Talbot.

Page 3: 2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière took Antoine-Girouard the full five games in their series, with the Gaulois taking

2010 Coupe TELUS Cup – Notes d’équipes/Team Notes 3

SérieS élimiNatoireS/PlaYoFFS # Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 10 Jean-Christophe Laflamme F/A 4 5 3 8 12 7 Frédéric Raymond F/A 4 2 5 7 2 13 Louis-David Bourgault F/A 4 1 4 5 2 19 William Pelletier F/A 4 1 2 3 8 22 Bobby Cadorette F/A 4 0 2 2 0 9 Yannick Boucher F/A 4 0 2 2 4 5 Keven Drouin D 4 1 0 1 2 15 Maxime Nadeau F/A 4 1 0 1 4 14 Félix Chamberland F/A 4 0 1 1 0 21 Maxime Richard D 4 0 1 1 0 3 Alexandre Laliberté D 4 0 1 1 2 4 Louis-Francois Richard D 4 0 1 1 6 2 Keven Boissonneau D 4 0 0 0 4 16 Françis Plante D 4 0 0 0 4 8 Charles Poulin F/A 4 0 0 0 4 25 Jean-Philippe Marcoux-Tortillet D 4 0 0 0 0 12 Yannick Mathieu F/A 4 0 0 0 0 18 Nicolas Roussin F/A 4 0 0 0 0 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d 35 Derek Clavet G 4 247 13 3.16 0 1-3 1 Olivier Thomas G 0 0 0 0.00 0 0-0

SaiSoN réGUliÈre/reGUlar SeaSoN # Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 19 William Pelletier F/A 42 16 36 52 68 10 Jean-Christophe Laflamme F/A 41 25 20 45 38 7 Frédéric Raymond F/A 42 9 27 36 20 14 Félix Chamberland F/A 41 15 18 33 32 9 Yannick Boucher F/A 26 13 20 33 26 13 Louis-David Bourgault F/A 37 19 11 30 12 18 Nicolas Roussin F/A 39 10 10 20 37 22 Bobby Cadorette F/A 33 6 13 19 83 8 Charles Poulin F/A 42 7 8 15 26 25 Jean-Philippe Marcoux-Tortillet D 41 5 7 12 14 15 Maxime Nadeau F/A 29 5 6 11 1 2 Keven Boissonneau D 33 1 10 11 32 3 Alexandre Laliberté D 41 3 7 10 24 4 Louis-Francois Richard D 30 2 8 10 36 5 Keven Drouin D 39 2 7 9 22 12 Yannick Mathieu F/A 13 3 2 5 0 21 Maxime Richard D 32 1 4 5 35 16 Françis Plante D 39 0 5 5 57 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 35 Derek Clavet G 28 1,585 84 3.18 1 18-13-0 1 Olivier Thomas G 18 955 62 3.90 1 7-7-0

# Name P S/C Ht. Wt. BorN HometoWN No Nom P t/C G. P. Né Ville d’oriGiNe

1 Olivier Thomas G L/G 6’0” 146 10/06/92 Repentigny, Que./Qc

35 Derek Clavet G L/G 5’10” 173 03/31/94 Montmagny, Que./Qc

2 Keven Boissonneau D L/G 5’9” 152 03/15/93 Lyster, Que./Qc

3 Alexandre Laliberté D L/G 6’4” 161 03/30/93 Lévis, Que./Qc

4 Louis-Francois Richard D R/D 5’10” 175 10/30/92 Lévis, Que./Qc

5 Keven Drouin D R/D 5’10” 202 01/20/93 St-Éphrem, Que./Qc

16 Françis Plante D L/G 6’3” 167 05/12/93 St-Éphrem, Que./Qc

21 Maxime Richard D L/G 5’9” 163 07/12/93 Thetford Mines, Que./Qc

25 Jean-Philippe Marcoux-Tortillet D R/D 6’0” 183 03/22/93 Lévis, Que./Qc

7 Frédéric Raymond F/A R/D 5’8” 141 03/04/93 Breakeyville, Que./Qc

8 Charles Poulin F/A L/G 5’11” 159 03/14/94 Lévis, Que./Qc

9 Yannick Boucher F/A R/D 5’10” 175 04/23/93 Lévis, Que./Qc

10 Jean-Christophe Laflamme F/A R/D 5’7” 168 11/16/93 Montmagny, Que./Qc

12 Yannick Mathieu F/A L/G 5’7” 148 03/10/93 St-Jules de Beauce, Que./Qc

13 Louis-David Bourgault F/A R/D 5’9” 162 08/05/93 Montmagny, Que./Qc

14 Félix Chamberland F/A L/G 5’10” 149 01/15/94 Lévis, Que./Qc

15 Maxime Nadeau F/A R/D 5’11” 188 12/31/92 St-Gervais, Que./Qc

18 Nicolas Roussin F/A L/G 5’11” 194 10/22/92 Thetford Mines, Que./Qc

19 William Pelletier F/A L/G 5’6” 142 12/14/92 St-Jean-Chrysostome, Que./Qc

22 Bobby Cadorette F/A L/G 5’11” 160 06/09/93 St-Joseph Coleraine, Que./Qc

Head Coach / Entraîneur-chef. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francis BouchardAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eric CarrierAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mathieu TurcotteGoalie Coach / Entraîneur des gardiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pascal LizotteEquipment Manager / Responsable de l’équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mario RancourtTrainer / Soigneur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fernand GouletTherapist / Thérapeute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mélanie CarrierStatistician / Statisticien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dany AlbertDirector of Operations / Directeur des opérations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Éric Godin

leS CommaNdeUrS de léViS sont de retour à la coupe TELUS après y avoir remporté le bronze en 2005. Lévis a la tâche peu enviable de tenter de remporter la Coupe TELUS en tant qu’équipe hôte ce qui ne s’est pas produit depuis 1991 quand les Northstars de Calgary sont devenus la troisième équipe à relever le défi depuis 1979. Lévis a perdu la première ronde trois de cinq des éliminatoires de la Ligue de hockey midget AAA du Québec 3 -1 aux mains de Magog. Un des aspects prometteurs de l’équipe a été le jeu de Jean-Christophe Laflamme, qui a marqué cinq buts en quatre matchs éliminatoires en plus des 25 qu’il a inscrits en saison régulière.

tHe CommaNdeUrS de léViS return to the TELUS Cup after winning bronze in 2005. Lévis has the unenviable task of trying to win the TELUS Cup as the host team, something that hasn’t happened since 1991, when the Calgary Northstars became the third team to do it since 1979. Lévis dropped a best-of-five series 3-1 to Magog in the first round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs. One of the bright spots for the team has been the play of Jean-Christophe Laflamme, who scored five goals in the four playoff games to go along with the 25 goals he scored during the regular season.

CommaNdeUrS de léViSHÔte/HoSt

reGUlar SeaSoNRecord : 22-16-2-2Goals for : 148Goals against : 153Top scorer : William Pelletier (16g 36a 52p)

PlaYoFFSPreliminary round – Lost to Magog 1-3 (2-3, 4-7, 4-2, 1-2)

PreVioUS NmC eXPerieNCe2005 (Gatineau, Que.) – BRONZE 4W-2L-1T; 24GF 20GA

SaiSoN réGUliÈreFiche : 22-16-2-2Buts pour : 148Buts contre : 153Meilleur pointeur : William Pelletier (16b 36a 52p)

élimiNatoireSRonde préliminaire – A perdu à Magog 1-3 (2-3, 4-7, 4-2, 1-2)

eXPérieNCe aNtérieUre aU CNm 2005 (Gatineau, QC) – BRONZE 4V-2D-1N; 24BP 20BC

Page 4: 2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière took Antoine-Girouard the full five games in their series, with the Gaulois taking

2010 Coupe TELUS Cup – Notes d’équipes/Team Notes 4

SérieS élimiNatoireS/PlaYoFFS

# Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 11 Andreas Tsogkas F/A 13 8 15 23 14 55 Eric Locke F/A 10 12 7 19 4 48 James Ryan F/A 13 9 9 18 2 21 Patrick Megannety F/A 11 7 6 13 4 2 Jordan Auld D 13 3 9 12 8 27 Chris Rygus D 12 1 11 12 12 12 Kevin Pietrobon F/A 13 3 8 11 6 13 Wes Deme F/A 12 6 4 10 6 91 Dylan Carter F/A 13 5 5 10 2 77 Jake Crow F/A 9 3 6 9 18 9 Josh Wiley F/A 13 4 4 8 12 71 Chris Goulet F/A 12 3 5 8 12 4 Gianluca Curcuruto D 5 3 3 6 0 40 Nick Cup D 11 1 4 5 20 51 Alex D’Oliveira D 4 0 4 4 0 16 Terry Trafford F/A 2 1 1 2 0 14 Hayden Bowe D 12 0 1 1 22 15 Josh Villaflor D 7 0 0 0 0

# Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 1 Malcolm Subban G 7 420 14 2.00 0 6-0-1 61 Santo Provenzano G 6 360 14 2.33 0 6-0-0

SaiSoN réGUliÈre/reGUlar SeaSoN

# Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 11 Andreas Tsogkas F/A 33 25 26 51 12 55 Eric Locke F/A 29 13 27 40 20 13 Wes Deme F/A 32 17 15 32 22 21 Patrick Megannety F/A 33 15 15 30 14 12 Kevin Pietrobon F/A 32 13 15 28 16 91 Dylan Carter F/A 30 13 14 27 12 51 Alex D’Oliveira D 31 6 18 24 30 48 James Ryan F/A 33 14 9 23 10 77 Jake Crow F/A 27 7 11 18 84 9 Josh Wiley F/A 28 7 10 17 51 2 Jordan Auld D 33 4 11 15 16 71 Chris Goulet F/A 22 2 10 12 16 27 Chris Rygus D 30 2 7 9 51 40 Nick Cup D 21 4 4 8 12 14 Hayden Bowe D 29 1 5 6 68 15 Josh Villaflor D 29 1 5 6 4 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 1 Malcolm Subban G 14 840 26 1.86 3 10-2-2 61 Santo Provenzano G 19 1140 46 2.42 1 15-2-2

# Name P S/C Ht. Wt. BorN HometoWN No Nom P t/C G. P. Né Ville d’oriGiNe

1 Malcolm Subban G L/G 6’1” 175 12/21/93 Toronto, Ont.

61 Santo Provenzano G L/G 6’1” 175 06/23/93 Toronto, Ont.

2 Jordan Auld D L/G 6’2” 195 01/16/93 Toronto, Ont.

4 Gianluca Curcuruto D L/G 6’1” 180 02/25/94 Richmond Hill, Ont.

14 Hayden Bowe D L/G 5’9” 170 06/05/92 Mississauga, Ont.

15 Josh Villaflor D R/D 5’9” 170 04/21/93 Mississauga, Ont.

27 Chris Rygus D R/D 6’3” 210 11/05/93 Mississauga, Ont.

40 Nick Cup D L/G 5’9” 165 01/25/93 Toronto, Ont.

51 Alex D’Oliveira D L/G 6’1” 195 03/19/93 Georgetown, Ont.

9 Josh Wiley F/A R/D 6’2” 190 12/11/92 Oakville, Ont.

11 Andreas Tsogkas F/A R/D 5’10” 165 08/13/93 Toronto, Ont.

12 Kevin Pietrobon F/A L/G 6’0” 175 01/29/93 Mississauga, Ont.

13 Wes Deme F/A R/D 5’10” 170 02/04/93 Mississauga, Ont.

16 Terry Trafford F/A L/G 5’11” 170 02/14/94 Toronto, Ont.

21 Patrick Megannety F/A L/G 5’11” 170 02/01/93 Oakville, Ont.

48 James Ryan F/A L/G 5’6” 155 10/15/92 Richmond Hill, Ont.

55 Eric Locke F/A L/G 5’9” 165 11/21/93 Toronto, Ont.

71 Chris Goulet F/A R/D 5’10” 160 07/28/93 Toronto, Ont.

77 Jake Crow F/A L/G 6’0” 175 12/05/93 Toronto, Ont.

91 Dylan Carter F/A L/G 5’10” 170 05/24/93 Toronto, Ont.

Head Coach / Entraîneur-chef. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mike TarantinoAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joe WashkurakAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rob TarantinoTrainer/ Soigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Erik Nabeta

la derNiÈre FoiS QU’UNe éQUiPe de miSSiSSaUGa a représenté la région centrale à la Coupe TELUS, c’était en 1992 lorsque les Blackhawks ont pris part au championnat national. Les Reps de Mississauga ont remporté le championnat de la GTHL pour accéder au championnat régional central où ils ont cumulé une fiche de 8 -0 en route vers le titre et une invitation pour la Coupe TELUS. Bien qu’ils aient cumulé une fiche de 8 -0, les Reps n’ont pas eu la tâche facile au tournoi régional, ayant recours à une prolongation pour vaincre les North Stars de Sault Ste-Marie 2 -1 en demi-finale avant de battre les 67 Junior d’Ottawa 7 -3 en finale. Malcom Subban, frère cadet de P.K. Subban, médaillé d’or au mondial junior, a porté la victoire à sa fiche devant le filet des Reps en finale.

tHe laSt time a miSSiSSaUGa team represented the Central Region at the TELUS Cup was 1992, when the Blackhawks went to the national championship. The Mississauga Reps won the GTHL championship to advance to the Central Regional, where they went 8-0 en route to the title and a berth in the TELUS Cup. Despite the 8-0 record, the Reps didn’t breeze through the regional tournament, having to win 2-1 in overtime against the Sault Ste. Marie North Stars in a semifinal before beating the Ottawa Jr. 67s 7-3 in the final. Malcom Subban, the younger brother of World Junior gold medalist P.K. Subban, earned the win in goal in the final game.

miSSiSSaUGa rePSCeNtrale/CeNtral

reGUlar SeaSoNRecord : 25-4-4Goals for : 145Goals against : 72Top scorer : Andrea Tsogkas (25g 26a 51p)

PlaYoFFSQuarter-final (first to eight points) – Defeated Toronto Jr. Canadiens 8-0 (4-2, 4-3, 4-2, 5-2)Semifinal (first to eight points) – Defeated Mississauga Rebels 9-1 (9-2, 6-4, 2-2, 7-2, 8-2)GTHL Championship (first to eight points): Defeated Toronto Young Nationals 8-0 (6-1, 4-1, 7-2, 3-2)Central regional – First in round-robin (defeated Sault Ste. Marie 6-4, defeated Ottaw Jr. 67’s 5-2, defeated Oakville 3-1, defeated London 8-4, defeated Vaughan 4-3, defeated Ottawa Senators 5-3), defeated Sault Ste. Marie 2-1 in semifinal, defeated Ottawa Jr. 67’s 7-3 in championship game

PreVioUS NmC eXPerieNCeNone

SaiSoN réGUliÈreFiche : 25-4-4Buts pour : 145Buts contre : 72Meilleur pointeur : Andrea Tsogkas (25b 26a 51p)

élimiNatoireS Quart de finale (premiers à cumuler huit points) – Ont battu les Jr. Canadiens de Toronto 8-0 (4-2, 4-3, 4-2, 5-2)Demi-finale (premiers à cumuler huit points) – Ont battu les Rebels de Mississauga 9-1 (9-2, 6-4, 2-2, 7-2, 8-2)Championnat de la GTHL (premiers à cumuler huit points) – Ont battu les Young Nationals de Toronto 8-0 (6-1, 4-1, 7-2, 3-2)Championnat régional central – Premiers à l’issue de la ronde préliminaire (ont battu Sault Ste-Marie 6-4, ont battu les Jr. 67 d’Ottawa 5-2, ont battu Oakville 3-1, ont battu London 8-4, ont battu Vaughan 4-3, ont battu les Senators d’Ottawa 5-3), ont battu Sault Ste-Marie 2-1 en demi-finale, ont battu les Jr. 67 d’Ottawa 7-3 dans le match du championnat

eXPérieNCe aNtérieUre aU CNmAucune

Page 5: 2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière took Antoine-Girouard the full five games in their series, with the Gaulois taking

2010 Coupe TELUS Cup – Notes d’équipes/Team Notes 5

SérieS élimiNatoireS/PlaYoFFS

# Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 16 Yannick Laflamme F/A 13 6 10 16 6 9 Nick Weiss F/A 13 5 9 14 12 11 Stefan Matteau F/A 13 4 8 12 6 17 Marcus Basara F/A 13 6 5 11 12 21 Morgan Rielly D 13 7 2 9 0 10 Scott Bolland F/A 13 2 7 9 22 19 Shea Howorko F/A 13 2 6 8 32 7 Liam O’Brien F/A 13 4 3 7 30 20 Slater Koekkoek D 13 3 4 7 6 14 Andrew Ryan F/A 13 2 5 7 8 8 Marcus Messier F/A 13 3 3 6 2 6 Josh Bruha F/A 10 3 2 5 4 4 Blaine Thomson D 13 1 4 5 4 12 Catlin Foley F/A 13 0 3 3 20 15 Daniel Dale F/A 9 2 0 2 10 2 Ryan MacKinnon D 13 0 2 2 4 3 James Melindy D 13 0 2 2 14 18 Paul Brisebois D 10 0 1 1 10 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d 30 Riley Parker G 12 708 29 2.46 0 9-3 1 Mark Foley G 2 87 8 5.49 0 0-1

SaiSoN réGUliÈre/reGUlar SeaSoN

# Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 17 Marcus Basara F/A 43 37 28 65 32 21 Morgan Rielly D 43 18 37 55 20 16 Yannick Laflamme F/A 43 21 22 43 35 14 Andrew Ryan F/A 42 18 25 43 38 20 Slater Koekkoek D 44 16 27 43 91 10 Scott Bolland F/A 34 15 25 40 69 7 Liam O’Brien F/A 41 13 25 38 98 11 Stefan Matteau F/A 40 15 22 37 67 19 Shea Howorko F/A 31 21 15 36 58 9 Nick Weiss F/A 34 15 17 32 95 8 Marcus Messier F/A 32 4 24 28 6 6 Josh Bruha F/A 37 13 14 27 76 3 James Melindy D 41 8 19 27 92 12 Catlin Foley F/A 35 10 16 26 65 4 Blaine Thomson D 42 3 21 24 38 15 Daniel Dale F/A 34 11 11 22 74 2 Ryan MacKinnon D 43 2 14 16 30 18 Paul Brisebois D 27 3 6 9 44 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 1 Mark Foley G 23 1260 68 3.24 1 14-5-0 30 Riley Parker G 26 1287 84 3.92 1 14-7-2

# Name P S/C Ht. Wt. BorN HometoWN No Nom P t/C G. P. Né Ville d’oriGiNe

1 Mark Foley G L/G 5’11” 173 07/14/92 London, Ont.

30 Riley Parker G L/G 5’10” 145 01/02/92 Abottsford, B.C./C-.B.

2 Ryan MacKinnon D R/D 5’8” 160 09/05/94 Summerside, P.E.I./Î.-P.-É.

3 James Melindy D R/D 6’1” 180 12/11/93 Gould, N.L./T.N.L.

4 Blaine Thomson D L/G 5’9” 178 01/13/93 Assiniboia, Sask.

18 Paul Brisebois D L/G 5’8” 160 01/11/92 Saskatoon, Sask.

20 Slater Koekkoek D L/G 6’0” 170 02/18/94 Mountain, Ont.

21 Morgan Rielly D L/G 5’11” 178 09/03/94 Vancouver, B.C./C-.B.

6 Josh Bruha F/A L/G 5’8” 163 03/09/92 Cecil Lake, B.C./C-.B.

7 Liam O’Brien F/A L/G 5’11” 185 07/29/94 Halifax, N.S./N.-É.

8 Marcus Messier F/A L/G 5’7” 140 01/17/94 Canmore, Alta./Alb.

9 Nick Weiss F/A R/D 6’0” 178 08/16/92 Port Hope, Ont.

10 Scott Bolland F/A L/G 5’8” 160 01/26/92 Osoyoos, B.C./C-.B.

11 Stefan Matteau F/A L/G 6’1” 188 02/23/94 Blaineville, Que./Qc

12 Catlin Foley F/A R/D 6’0” 213 08/10/92 Coronach, Sask.

14 Andrew Ryan F/A L/G 6’2” 173 01/15/94 Paradise, N.L./T.N.L.

15 Daniel Dale F/A L/G 6’0” 200 06/03/93 Grande Prairie, Alta./Alb.

16 Yannick Laflamme F/A L/G 5’8” 175 05/27/92 Thetford Mines, Que./Qc.

17 Marcus Basara F/A R/D 5’10” 162 02/27/93 Coquitlam, B.C./C-.B.

19 Shea Howorko F/A L/G 5’11” 172 03/15/94 Regina, Sask.

Manager / Responsible de l’équipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mark DaviesHead Coach / Entraîneur-chef. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Del PedrickAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bill LiskowichDirector / Directeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jonathan FrapeStrength and Conditioning / Préparateur physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brad PosehnTrainer / Soigneur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eric EdmondsonVideo Assistant / Responsable, vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wyatt Lutes

leS HoUNdS de Notre dame ont été dominants en route vers la Coupe TELUS, cumulant une fiche de 10 -4 lors des éliminatoires de la Ligue de hockey midget AAA de la Saskatchewan avant de remporter leurs quatre matchs au championnat régional de l’Ouest. Les Hounds ont accédé au championnat national midget grâce à une victoire de 6 -3 sur Pembina Valley lors de la finale régionale de l’Ouest. Notre Dame tentera de devenir seulement la deuxième équipe à remporter deux Coupes TELUS consécutives. Les Mintos de Prince Albert ont réussi l’exploit en 2006 et 2007. Le meilleur pointeur des Hounds est Marcus Basara qui a inscrit 37 buts et 65 points en saison régulière. De plus, deux joueurs de la formation de 2009 sont de retour; il s’agit des avants Scott Bolland et Blaine Thomson.

tHe Notre dame HoUNdS were dominant in their road to the TELUS Cup, going 10-4 in Saskatchewan Midget AAA Hockey League playoff action, before winning all four of their games at the West Regional. The Hounds earned a berth in the National Midget Championship thanks to a 6-3 victory over Pembina Valley in the West Regional final. Notre Dame will attempt to become only the second team to win back-to-back TELUS Cups, with the Prince Albert Mintos having done so in 2006 and 2007. Leading the way for the Hounds will be Marcus Basara, who had a team-high 37 goals and 65 points during the regular season. Notre Dame has two returning players from 2009 – forwards Scott Bolland and Blaine Thomson.

Notre dame HoUNdSoUeSt/WeSt

reGUlar SeaSoNRecord : 30-11-2-1Goals for : 246 Goals against : 158Top scorer : Marcus Basara (37g 28a 65p)

PlaYoFFSQuarter-final – Defeated Moose Jaw Warriors 3-1 (3-4, 3-1, 5-1, 4-2)Semifinal – Defeated Prince Albert Mintos 3-1 (4-5, 9-4, 5-2, 4-1)SMAAAHL Championship – Defeated Saskatoon Contacts 3-2 (3-4, 2-9, 3-2, 4-1, 4-1)West regional – Finished first in round-robin (defeated Pembina Valley 6-4, defeated Thunder Bay 3-2, defeated Eastman 8-6), defeated Pembina Valley 6-3 in championship game

PreVioUS NmC eXPerieNCe2009 (Selkirk, Man.) – GOLD

6W-0L-1T; 44GF 21GA1990 (Sorcel, Que.) – BRONZE

4W-2L-1T; 25 GF 17 GA1987 (Gloucester, Ont.) – SILVER

4W-3L; 28 GF 19GA1986 (Moncton, N.B.) – GOLD

7W-0L; 51GF 16GA1984 (North Bay, Ont.) – SILVER

4W-3L; 26GF 16GA1982 (Victoria, B.C.) – 5TH

4W-2L; 21GF 15GA1981 (Halifax, N.S.) – 5TH

3W-2L-1T; 24GF 17GA1980 (Cornwall, Ont.) – GOLD

6W-0L; 36GF 15GA1979 (Winnipeg, Man.)

BRONZE – 5W-1L; 32GF 16GA

SaiSoN réGUliÈreFiche : 30-11-2-1Buts pour : 246 Buts contre : 158Meilleur pointeur : Marcus Basara (37b 28a 65p)

élimiNatoireS Quart de finale – Ont battu les Warriors de Moose Jaw 3-1 (3-4, 3-1, 5-1, 4-2)Demi-finale – Ont battu les Mintos de Prince Albert 3-1 (4-5, 9-4, 5-2, 4-1)Championnat de la SMAAAHL – Ont battu les Contacts de Saskatoon 3-2 (3-4, 2-9, 3-2, 4-1, 4-1)Championnat régional de l’Ouest – Premiers à l’issue de la ronde préliminaire (ont battu Pembina Valley 6-4, ont battu Thunder Bay 3-2, ont battu Eastman 8-6), ont battu Pembina Valley 6-3 dans le match du championnat

eXPérieNCe aNtérieUre aU CNm 2009 (Selkirk, Man.) – OR

6V-0D-1N; 44BP 21BC1990 (Sorel, QC) – BRONZE

4V-2D-1N; 25 BP 17 BC1987 (Gloucester, Ont.) – ARGENT

4V-3D; 28 BP 19BC1986 (Moncton, N.-B.) – OR

7V-0D; 51BP 16BC1984 (North Bay, Ont.) – ARGENT

4V-3D; 26BP 16BC 1982 (Victoria, C.-B.) – 5E

4V-2D; 21BP 15BC1981 (Halifax, N.-É.) – 5E

3V-2D-1N; 24BP 17BC1980 (Cornwall, Ont.) – OR

6V-0D; 36BP 15BC1979 (Winnipeg, Man.) – BRONZE

5V-1D; 32BP 16BC

Page 6: 2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière took Antoine-Girouard the full five games in their series, with the Gaulois taking

2010 Coupe TELUS Cup – Notes d’équipes/Team Notes 6

SérieS élimiNatoireS/PlaYoFFS

# Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 3 Justin Faux F/A 13 10 7 17 12 17 Clayton Petrie F/A 13 5 8 13 2 8 Connor Hartley F/A 13 7 3 10 8 7 Jarrett Zentner F/A 13 5 5 10 10 14 Colin Valcourt F/A 13 3 7 10 14 12 Nathan Dennis F/A 13 1 8 9 8 10 Tanner Dunkle F/A 13 4 4 8 12 9 Brett Printz F/A 13 3 5 8 14 6 Kirsten Odendaal D 12 2 5 7 6 11 Troy Klaus D 13 2 5 7 4 20 Jared Guilbault F/A 13 3 3 6 2 21 Sam Jardine D 13 2 3 5 12 2 Nate Engert D 13 1 3 4 12 18 Jaret Smith F/A 12 0 4 4 4 4 Wyat Haustein F/A 13 0 4 4 8 16 Kolton Gillett F/A 12 2 1 3 4 15 Kris Dalton D 13 1 2 3 18 5 Blair Mulder D 13 1 0 1 20 19 Steven Makofka F/A 3 0 0 0 0 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 1 Travis Weber G 1 31 2 3.87 0 0-0-0 31 Mac Engel G 12 752 27 2.15 1 11-1-0

SaiSoN réGUliÈre/reGUlar SeaSoN

# Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 9 Brett Printz F/A 34 17 17 34 50 14 Colin Valcourt F/A 30 17 15 32 59 17 Clayton Petrie F/A 34 16 15 31 38 7 Jarrett Zentner F/A 35 8 18 26 20 8 Connor Hartley F/A 29 13 11 24 8 3 Justin Faux F/A 31 11 13 24 36 21 Sam Jardine D 34 9 15 24 18 11 Troy Klaus D 35 8 13 21 36 10 Tanner Dunkle F/A 28 11 6 17 16 16 Kolton Gillett F/A 34 7 9 16 26 6 Kirsten Odendaal D 35 4 11 15 8 4 Wyat Haustein F/A 34 3 11 14 48 18 Jaret Smith F/A 35 5 6 11 24 20 Jared Guilbault F/A 33 5 5 10 17 12 Nathan Dennis F/A 34 3 7 10 44 19 Steven Makofka F/A 30 4 5 9 12 15 Kris Dalton D 30 2 5 7 38 5 Blair Mulder D 25 2 3 5 28 2 Nate Engert D 34 1 1 2 95 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 1 Travis Weber G 16 987 48 2.92 1 8-5-3 31 Mac Engel G 19 1109 45 2.43 2 13-4-2

# Name P S/C Ht. Wt. BorN HometoWN No Nom P t/C G. P. Né Ville d’oriGiNe

1 Travis Weber G L/G 6’1” 173 08/19/92 Red Deer, Alta./Alb.

30 Mac Engel G L/G 6’0” 179 03/09/93 Red Deer, Alta./Alb.

2 Nate Engert D L/G 6’4” 201 05/10/92 Red Deer, Alta./Alb.

5 Blair Mulder D L/G 5’10” 173 02/07/92 Lacombe, Alta./Alb.

6 Kirsten Odendaal D R/D 6’0” 163 01/09/93 Red Deer, Alta./Alb.

11 Troy Klaus D R/D 6’0” 189 04/13/92 Red Deer, Alta./Alb.

15 Kristopher Dalton D L/G 6’0” 178 02/14/93 Red Deer, Alta./Alb.

21 Sam Jardine D L/G 6’1” 181 08/12/93 Lacombe, Alta./Alb.

3 Justin Faux F/A L/G 6’3” 203 08/02/92 Red Deer, Alta./Alb.

4 Wyat Haustein F/A R/D 6’1” 181 09/16/93 Erskine, Alta./Alb.

7 Jarett Zentner F/A L/G 6’2” 190 05/31/93 Red Deer, Alta./Alb.

8 Connor Hartley F/A L/G 6’1” 165 05/18/93 Red Deer, Alta./Alb.

9 Brett Printz F/A L/G 6’1” 208 07/27/92 Red Deer, Alta./Alb.

10 Tanner Dunkle F/A L/G 5’8” 183 01/24/93 Red Deer, Alta./Alb.

12 Nathan Dennis F/A L/G 5’11” 160 03/19/92 Red Deer, Alta./Alb.

14 Collin Valcourt F/A L/G 6’1” 190 03/18/93 Red Deer, Alta./Alb.

16 Kolton Gillett F/A L/G 5’11” 170 06/10/92 Red Deer, Alta./Alb.

17 Clayton Petrie F/A L/G 5’8” 150 01/26/92 Red Deer, Alta./Alb.

18 Jaret Smith F/A L/G 5’10” 178 12/30/93 Red Deer, Alta./Alb.

19 Steven Makofka F/A L/G 5’8” 155 05/12/93 Rimbey, Alta./Alb.

20 Jared Guilbault F/A L/G 6’1” 174 03/22/92 Lacombe, Alta./Alb.

Manager/Responsible de l’équipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cindy GillettHead Coach / Entraîneur-chef. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doug QuinnAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ted JardineAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rob HamillAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Al ParadaGoalie Coach / Entraîneur des gardiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter FriestadtTrainer / Soigneur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leevi Fearey

red deer eN Sera à UNe deUXiÈme PartiCiPatioN à la Coupe TELUS sous le nom des Rebels, mais la ville a une longue tradition d’excellence au hockey midget. Les Chiefs de Red Deer ont remporté deux titres consécutifs de 1994 à 96, et ils ont participé à cinq tournois de la Coupe TELUS depuis 1994. Cette année, l’équipe de Red Deer a cumulé une fiche de 21-9-5 pour terminer au premier rang de la division Chrysler. Après avoir battu les Bobcats de Lloydminster en quatre matchs pour remporter le championnat de la Ligue de hockey midget de l’Alberta, Red Deer a affronté le Giants de Vancouver Nord-Ouest, champions de la Ligue midget majeur de la Colombie-Britannique, au championnat régional. Red Deer a remporté le troisième match en prolongation pour accéder à la Coupe TELUS.

red deer Will make itS SeCoNd aPPearaNCe in the TELUS Cup as the Rebels, but the city holds a strong tradition of excellence in Midget hockey. The Red Deer Chiefs won back-to-back-to-back titles from 1994-96 and have competed in five TELUS Cups since 1994. This year’s Red Deer team went 21-9-5 to finish first in the Chrysler Division. After defeating the Lloydminster Bobcats in four games to win the Alberta Midget Hockey League championship, Red Deer faced off against the B.C. Major Midget League champion Vancouver NW Giants in the Pacific Regional. Red Deer was forced to the limit, winning Game 3 in overtime to advance to the TELUS Cup.

red deer oPtimiSt reBelSPaCiFiQUe/PaCiFiC

reGUlar SeaSoNRecord : 21-9-5Goals for : 146Goals against : 94Top scorer : Brett Printz (17g 17a 34p)

PlaYoFFSQuarter-final – Defeated Calgary Flames 3-0 (5-2, 1-0, 7-1)Semifinal – Defeated Calgary Buffaloes 3-0 (4-1, 3-1, 3-2)AMHL Championship – Defeated Lloydminster Tanroc Bobcats 3-1 (6-2, 5-2, 2-7, 5-2)Pacific regional – Defeated Vancouver NW Giants 2-1 (4-7, 5-2, 2-1 in OT)

PreVioUS NmC eXPerieNCe2007 (Red Deer, Alta.) – SILVER

5W-2L; 28GF 9GA2004 (Kenora, Ont.) – BRONZE

5W-2L; 26GF 22 GA2002 (Bathurst, N.B.) – 4TH

4W-3L; 39GF 31 GA1996 (Kamloops, B.C.) 4TH

2W-4L-1T; 20GF 22GA1995 (Sherbrooke, Que.) – SILVER

3W-3L-1T; 26GF 16GA1994 (Brandon, Man.) – SILVER

5W-2L; 28GF 20GA1979 (Winnipeg, Man.) – 10TH

1W-4L; 20GF 25GA

SaiSoN réGUliÈreFiche : 21-9-5Buts pour : 146Buts contre : 94Meilleur pointeur : Brett Printz (17b 17a 34p)

élimiNatoireSQuart de finale – Ont battu les Flames de Calgary 3-0 (5-2, 1-0, 7-1)Demi-finale – Ont battu les Buffaloes de Calgary 3-0 (4-1, 3-1, 3-2)Championnat de l’AMHL – Ont battu les Tanroc Bobcats de Lloydminster 3-1 (6-2, 5-2, 2-7, 5-2)Championnat régional du Pacifique – Ont battu les Giants de Vancouver NO 2-1 (4-7, 5-2, 2-1 en prol.)

eXPérieNCe aNtérieUre aU CNm2007 (Red Deer, Alb.) – ARGENT

5V-2D; 28BP 9BC2004 (Kenora, Ont.) – BRONZE –

5V-2D; 26BP 22 BC2002 (Bathurst, N.-B.) – 4E

4V-3D; 39BP 31 BC1996 (Kamloops, C.-B.) 4E

2V-4D-1T; 20BP 22BC1995 (Sherbrooke, QC) – ARGENT

3V-3D-1T; 26BP 16BC1994 (Brandon, Man.) – ARGENT

5V-2D; 28BP 20BC1979 (Winnipeg, Man.) – 10E

1V-4D; 20BP 25BC

Page 7: 2010 COUPE TELUS CUP...round of the Ligue de hockey midget AAA du Québec playoffs, when Jonquière took Antoine-Girouard the full five games in their series, with the Gaulois taking

2010 Coupe TELUS Cup – Notes d’équipes/Team Notes 7

SérieS élimiNatoireS/PlaYoFFS # Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 9 Zach O’Brien F/A 9 19 10 29 4 10 Cody Squires F/A 9 9 8 17 6 8 Marcus Power F/A 9 9 5 14 2 15 Justin Walsh F/A 9 5 6 11 10 16 Mike Cole F/A 9 3 6 9 18 18 Rodney Mahoney D 9 0 8 8 18 24 Andrew Sullivan F/A 9 8 6 14 — 3 Dylan Brake D 9 3 4 7 6 11 Trevor Forward F/A 9 3 5 6 2 19 Connor Donaghey F/A 9 2 3 5 14 12 Danny Wicks F/A 8 2 2 4 12 4 Ryan Walsh D 9 2 2 4 0 17 Danny Phillips F/A 8 1 3 4 12 5 Alex Powell D 9 0 4 4 4 27 Nick Lindstrom D 9 1 2 3 6 22 Robert Cahill F/A 9 1 2 3 18 44 Mike Abbott D 9 0 2 2 10 6 Justin O’Reilly F/A 5 1 0 1 0 14 Brandon Kalbfleisch D 4 0 0 0 0 2 John Bursey D 2 0 0 0 0 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d 29 Scott Walsh G 4 240 7 1.75 0 4-0 31 Scott Bray G 5 300 14 2.80 0 4-1

SaiSoN réGUliÈre/reGUlar SeaSoN

# Name P GP G a P Pim No Nom P PJ B a P PUN 9 Zach O’Brien F/A 23 62 29 91 4 16 Mike Cole F/A 23 21 34 55 22 24 Andrew Sullivan F/A 23 24 20 44 70 12 Danny Wicks F/A 22 15 28 43 28 8 Marcus Power F/A 22 21 19 40 4 10 Cody Squires F/A 22 12 19 31 81 18 Rodney Mahoney D 22 2 28 30 78 19 Connor Donaghey F/A 19 8 11 19 22 4 Ryan Walsh D 23 5 14 19 14 5 Alex Powell D 21 2 14 16 35 22 Robert Cahill F/A 14 7 6 13 46 11 Trevor Forward F/A 14 3 9 12 4 15 Justin Walsh F/A 17 4 7 11 30 14 Brandon Kalbfleisch D 18 3 8 11 18 27 Nick Lindstrom D 20 3 8 11 10 6 Justin O’Reilly F/A 18 4 5 9 18 44 Mike Abbott D 20 3 6 9 8 3 Dylan Brake D 19 5 3 8 57 2 John Bursey D 7 4 2 6 12 17 Danny Phillips F/A 11 2 3 5 0 # Name P GP miN Ga Gaa So W-l-t No Nom P PJ miN Ba moY JB V-d-N 31 Scott Bray G 12 720 12 1.00 5 12-0-0 29 Scott Walsh G 11 660 16 1.45 3 11-0-0

# Name P S/C Ht. Wt. BorN HometoWN No Nom P t/C G. P. Né Ville d’oriGiNe

29 Scott Walsh G L/G 5’8” 175 03/10/93 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

31 Scott Bray G L/G 6’1” 155 02/07/92 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

2 John Bursey D L/G 6’2” 190 01/19/92 Mount Pearl, N.L./T.-N.-L.

3 Dylan Brake D R/D 6’2” 193 07/03/92 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

4 Ryan Walsh D L/G 5’10” 201 04/26/93 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

5 Alex Powell D L/G 5’11” 202 03/19/92 Outer Cove, N.L./T.-N.-L.

14 Brandon Kalbfleisch D R/D 5’11” 160 02/20/94 Mount Pearl, N.L./T.-N.-L.

18 Rodney Mahoney D L/G 5’11” 150 04/02/92 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

27 Nick Lindstrom D L/G 5’10” 196 03/27/94 Mount Pearl, N.L./T.-N.-L.

44 Michael Abbott D L/G 5’10” 159 08/27/94 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

6 Justin O’Reilly F/A L/G 5’11” 153 12/10/93 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

8 Marcus Power F/A L/G 6’0” 170 07/14/93 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

9 Zach O’Brien F/A R/D 5’10” 190 06/29/92 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

10 Cody Squires F/A L/G 5’10” 176 05/25/92 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

12 Danny Wicks F/A L/G 5’7” 156 09/03/93 Mount Pearl, N.L./T.-N.-L.

15 Justin Walsh F/A L/G 5’7” 150 01/26/94 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

16 Mike Cole F/A L/G 5’8” 171 06/17/92 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

17 Danny Phillips F/A R/D 5’10” 186 01/04/93 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

19 Connor Donaghey F/A R/D 5’9” 170 02/27/94 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

22 Robert Cahill F/A L/G 6’0” 175 02/21/92 Torbay, N.L./T.-N.-L.

24 Andrew Sullivan F/A 6’0” 184 05/28/92 St. John’s, N.L./T.-N.-L.

Manager / Responsable de l’équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tim PowerHead Coach / Entraîneur-chef. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wally BrayAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charlie QuickAssistant Coach / Entraîneur adjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pat O’KeefeGoalie Coach / Entraîneur des gardiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jason MacIsaacTrainer / Soigneur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . John WalshAdministrator / Administrateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bill BrakeBranch rep / Représentant de la division. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jack Lee

leS FoG deVilS de SaiNt-JeaN ont accédé à la Coupe TELUS à la suite d’une victoire de 6 -3 sur les Rivermen de Miramichi en finale du championnat régional de l’Atlantique. Ce succès s’ajoute à la longue liste d’exploits réalisés par les Fog Devils cette année. L’équipe, autrefois connue sous le nom des Maple Leafs de Saint-Jean, a cumulé une fiche de 37 -2 cette saison et elle a remporté le prestigieux Tournoi Monctonian en novembre. Saint-Jean offre un des meilleurs programmes midgets au pays, ayant remporté huit titres provinciaux et cinq titres de l’Atlantique depuis 2000. Le point culminant du programme a été une médaille de bronze à la Coupe TELUS 2003 à Sault Ste-Marie, Ontario. Parmi les anciens du programme de Saint-Jean, notons Harold Druken, Ryan Clowe et Ted Purcell.

tHe St. JoHN’S FoG deVilS advanced to the 2010 TELUS Cup with a 6-3 victory over the Miramichi Rivermen in the Atlantic Regional championship game, the latest in a string of successes for the this year’s Fog Devils. The team, formerly known as the St. John’s Maple Leafs, went 37-2 this season and won the prestigious Monctonian Tournament in November. St. John’s boasts one of Canada’s top Midget programs, having won eight provincial and five Atlantic titles since 2000. The highlight of the program was a bronze medal at the 2003 TELUS Cup in Sault Ste. Marie, Ont. Graduates of the St. John’s program include Harold Druken, Ryan Clowe and Ted Purcell.

St. JoHN’S FoG deVilSatlaNtiQUe/atlaNtiC

reGUlar SeaSoNRecord: 23-0-0Goals: 212Goals against: 28Top scorer: Zach O’Brien (62g/b 29a 91p)

PlaYoFFSNewfoundland & Labrador championship – Defeated Tri-Pen 4-0 (6-2, 11-1, 13-3, 10-3)Atlantic regional – First in round-robin (defeated Miramichi 5-2, lost to Halifax 6-5, defeated Charlottetown 7-2, defeated Cole Harbour 5-1), defeated Miramichi 6-3 in championship game

PreVioUS NmC eXPerieNCe2007 (Red Deer, Alta.) – 5TH

1W-4L; 9GF 21GA2006 (Charlottetown, P.E.I.) – 5TH

2W-3L; 18GF 25GA2003 (Sault Ste. Marie, Ont.) – 4TH

2W-4L; 14GF 18GA2000 (Montréal, Que.) – 6TH

0W-4L-1T; 13GF 27GA1986 (Moncton, N.B.) – 4TH

1W-4L-1T; 19GF 44GA1980 (Conwall, Ont.) – 9TH

1W-4L; 15GF 37GA

SaiSoN réGUliÈreFiche : 23-0-0Buts pour : 212Buts contre : 28Meilleur pointeur : Zach O’Brien (62b 29a 91p)

élimiNatoireS Championnat de Terre-Neuve-et-Labrador – Ont battu Tri-Pen 4-0 (6-2, 11-1, 13-3, 10-3)Championnat régional de l’Atlantique – Premiers à l’issue de la ronde préliminaire (ont battu Miramichi 5-2, ont perdu à Halifax 6-5, ont battu Charlottetown 7-2, ont battu Cole Harbour 5-1), ont battu Miramichi 6-3 dans le match du championnat

eXPérieNCe aNtérieUre aU CNm2007 (Red Deer, Alb.)

5E – 1V-4D; 9V 21BC2006 (Charlottetown, Î.-P.-É.) – 5E

2V-3D; 18V 25BC2003 (Sault Ste-Marie, Ont.) – 4E

2V-4D; 14V 18BC2000 (Montréal, QC) – 6E

0V-4D-1T; 13V 27BC1986 (Moncton, N.-B.) – 4E

1V-4D-1T; 19V 44BC1980 (Cornwall, Ont.) – 9E

1V-4L; 15V 37BC