Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC®...

100
Graziella Design by KOLARZ

Transcript of Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC®...

Page 1: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Graziella

Design by KOLARZ

Page 2: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0107.53.3.SsTAVDeckenleuchte|ceiling lamp

STRASS® Swarovski®

36 cm41 cm3 lp.

0107.56.5.SsBGRDeckenleuchte|ceiling lamp

STRASS® Swarovski®

36 cm51 cm6 lp.

198

Graz i e l l a

196

198

200

202

137

199

201

203

Graziella

Page 3: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0107.36.3.SsTHängeleuchte|pendant

STRASS® Swarovski®

113 cm51 cm6 lp.

199 Des ign by KOLARZ

Page 4: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

200

Graz i e l l a

0107.13.5.SsTDeckenleuchte|ceiling lamp

STRASS® Swarovski®

15 cm41 cm3 lp.

196

198

200

202

137

199

201

203

Graziella

Page 5: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

201 Des ign by KOLARZ

0107.16.3.SsTAVDeckenleuchte|ceiling lamp

STRASS® Swarovski®

15 cm51 cm6 lp.

Page 6: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

202

0107.36.5.SsTHängeleuchte|pendant

STRASS® Swarovski®

113 cm51 cm6 lp.

Graz i e l l a

196

198

200

202

137

199

201

203

Graziella

Page 7: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

203 Des ign legal ly protected by KOLARZ

I nd ex

Hängeleuchtependant

0 1 0 7 . 3 6 . . S s

6 lp., E 14, 60 W

113 cm

51 cm

Glas 0107.G02

YYYX

0 1 0 7 . 5 6 . . S s

6 lp., E 14, 60 W

36 cm

51 cm

Glas 0107.G02

YYYX 0 1 0 7 . 5 3 . . S s

3 lp., E 14, 60 W

36 cm

41 cm

Glas 0107.G01

YYYX

0 1 0 7 . 1 6 . . S s

6 lp., E 14, 60 W

15 cm

51 cm

Glas 0107.G02

YYYX 0 1 0 7 . 1 3 . . S s

3 lp., E 14, 60 W

15 cm

41 cm

Glas 0107.G01

YYYX

Deckenleuchtece i l ing lamp

Metal

24-carat gi lded

chrome-plated

MeÚ‡ÎÎ

ÁÓÎÓÚÓe ÔÓÍ˚ÚË 24 ͇‡Ú‡

ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È

X Metall

.3 24 K vergoldet

.5 verchromt

Kristall-DekoSTRASS® Swarovski®

kristall

amber

blau

grün

violettV

G

B

A

T

Y Glass DecoSTRASS® Swarovski®

crystal c lear

amber

blue

green

purple

ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÂ ÒÚÂÍÎÓSTRASS® Swarovski®

ÍËÒڇθÌ˚È

flÌÚ‡¸

͇ÒÌ˚È

áÂÎÂÌ˚È

îËÓÎÂÚÓ‚˚È

Replacement crystal á‡Ô‡ÒÌÓÈ ‡ÒÒÂË‚‡ÚÂθErsatzkristall

0106. .K01.Ss YX

Page 8: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Daisy

Page 9: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 10: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0043.72.3Tischleuchte| table lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 41 cm30 cm2 lp.

0043.71.3Tischleuchte| table lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 37 cm16 cm1 lp.

206

Dai sy

Daisy

204

206

208

210

205

207

209

211

Page 11: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0043.88.3Luster|chandelier

OPTIC® KOLARZ® Crystal90 cm75 cm8 lp.

207 Des ign by KOLARZ

Page 12: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0043.85.3Luster|chandelier

OPTIC® KOLARZ® Crystal 95 cm70 cm5 lp.

208

Dai sy

Daisy

204

206

208

210

205

207

209

211

Page 13: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

209 Des ign by KOLARZ

0043.61.3Wandleuchte|wall lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 31 cm16 cm1 lp.

Page 14: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

210

Dai sy

0043.62.3Wandleuchte|wall lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 36 cm20 cm2 lp.

Daisy

204

206

208

210

205

207

209

211

Page 15: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Replacement crystal á‡Ô‡ÒÌÓÈ ‡ÒÒÂË‚‡ÚÂθErsatzkristall

0043.G01

0043.G02

Lusterchandel ier

Tischleuchtetable lamp

Wandleuchtewall lamp

Crystal DecoOPTIC® KOLARZ® Crysta l

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ıÛÒڇθOPTIC® KOLARZ® Crysta l

Kristall-DekoOPTIC® KOLARZ® Crysta l

0 0 4 3 . 8 8 . 3

8 lp., incl. HV-Halogen, G9, 40 W

90 cm

75 cm

0 0 4 3 . 6 1 . 3

1 lp., incl. HV-Halogen, G9, 40 W

31 cm

16 cm

0 0 4 3 . 7 1 . 3

1 lp., incl. HV-Halogen, G9, 40 W

37 cm

16 cm

0 0 4 3 . 8 5 . 3

5 lp., incl. HV-Halogen, G9, 40 W

95 cm

70 cm

0 0 4 3 . 6 2 . 3

2 lp., incl. HV-Halogen, G9, 40 W

36 cm

20 cm

0 0 4 3 . 7 2 . 3

2 lp., incl. HV-Halogen, G9, 40 W

41 cm

30 cm

211 Des ign legal ly protected by KOLARZ

I nd ex

Page 16: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Lothus

Page 17: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 18: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0111.12M.3.KoTDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 16 cm30 cm2 lp.

214

Lothus

212

214

216

218

213

215

217

219

Lothus

Page 19: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0111.12S.3.KoTADeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 13 cm18 cm2 lp.

215 Des ign by KOLARZ

0111.16.3.KoTADeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 21 cm51 cm6 lp.

Page 20: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0111.12S.5.KoTDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 13 cm18 cm2 lp.

0111.12M.5.KoTRDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 16 cm30 cm2 lp.

216

Lothus

212

214

216

218

213

215

217

219

Lothus

Page 21: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

217 Des ign by KOLARZ

0 1 1 1 . 1 2 S . 5 . K o T B kDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 13 cm18 cm2 lp.

0111.16.5.KoTBkDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 21 cm51 cm6 lp.

Page 22: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0111.13.3.KoTBDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 16 cm41 cm3 lp.

218

Lothus

212

214

216

218

213

215

217

219

Lothus

Page 23: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

219

0 1 1 1 . 1 6 . . K o *2

6 lp., E 14, 60 W

21 cm

51 cm

Glas 0111.G04

YYYX

0 1 1 1 . 1 3 . . K o *2

3 lp., E 14, 60 W

16 cm

41 cm

Glas 0111.G03

YYYX

0 1 1 1 . 1 2 M . . K o *1

2 lp., E 14, 60 W

16 cm

30 cm

Glas 0111.G02

YYYX 0 1 1 1 . 1 2 S . . K o *1

2 lp., G9, 25 W

13 cm

18 cm

Glas 0111.G01

YYYX

Metal

24-carat gi lded

chrome-plated

MeÚ‡ÎÎ

ÁÓÎÓÚÓe ÔÓÍ˚ÚË 24 ͇‡Ú‡

ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È

X Metall

.3 24 K vergoldet

.5 verchromt

Deckenleuchtece i l ing lamp

Kristall-DekoOPTIC® KOLARZ® Crystal

kristall

kristall-amber

kristall-rot

kristall-blau

kristall-schwarzTBk

T B

T R

T A

T

YYY Crystal DecoOPTIC® KOLARZ® Crystal

crystal c lear

crystal c lear-amber

crystal c lear-red

crystal c lear-blue

crystal c lear-black

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ıÛÒڇθOPTIC® KOLARZ® Crystal

ÍËÒڇθÌÓ-·ÂÎ˚È

·ÂÎ˚È-flÌÚ‡¸

·ÂÎ˚È-͇ÒÌ˚È

·ÂÎ˚È-ÒËÌËÈ

·ÂÎ˚È-˜ÂÌ˚È

Replacement crystal á‡Ô‡ÒÌÓÈ ‡ÒÒÂË‚‡ÚÂθErsatzkristall

0111.B8.Ko ø 8 cm *1

0111.B13.Ko ø 13 cm *2YYY

YYY

Design legal ly protected by KOLARZ

I nd ex

Page 24: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Bouquet

Page 25: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 26: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0110.13L.3.KoTADeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 20 cm40 cm3 lp.

0110.13S.3.KoTDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 18 cm30 cm3 lp.

222

Bouquet

220

222

224

226

221

223

225

227

Bouquet

Page 27: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0110.16L.3.KoTADeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 23 cm60 cm6 lp.

223 Des ign by KOLARZ

Page 28: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0110.16S.5.KoTBDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 21 cm50 cm6 lp.

224

Bouquet

220

222

224

226

221

223

225

227

Bouquet

Page 29: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0110.16L.5.KoTRDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 23 cm60 cm6 lp.

225 Des ign by KOLARZ

Page 30: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

226

Bouquet

0110.16L.5.KoTBkDeckenleuchte|ceiling lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 23 cm60 cm6 lp.

220

222

224

226

221

223

225

227

Bouquet

Page 31: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

227 Des ign legal ly protected by KOLARZ

Deckenleuchtece i l ing lamp

0 1 1 0 . 1 6 L . . K o

6 lp., E 14, 60 W

23 cm

60 cm

YYYX

0 1 1 0 . 1 6 S . . K o

6 lp., E 14, 60 W

21 cm

50 cm

YYYX

0 1 1 0 . 1 3 L . . K o

3 lp., E 14, 60 W

20 cm

40 cm

YYYX

0 1 1 0 . 1 3 S . . K o

3 lp., incl. HV-Halogen, G9, 40 W

18 cm

30 cm

YYYX

I nd ex

Kristall-DekoOPTIC® KOLARZ® Crystal

kristall

amber

rot

blau

schwarzBk

B

R

A

T

Y Y Crystal DecoOPTIC® KOLARZ® Crystal

crystal c lear

amber

red

blue

black

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ıÛÒڇθOPTIC® KOLARZ® Crystal

ÍËÒڇθÌÓ-·ÂÎ˚È

flÌÚ‡¸

͇ÒÌ˚È

ÒËÌËÈ

˜ÂÌ˚È

Replacement crystal á‡Ô‡ÒÌÓÈ ‡ÒÒÂË‚‡ÚÂθErsatzkristall

0110. . B 0 1 . K o YYX

Metal

24-carat gi lded

chrome-plated

MeÚ‡ÎÎ

ÁÓÎÓÚÓe ÔÓÍ˚ÚË 24 ͇‡Ú‡

ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È

X Metall

.3 24 K vergoldet

.5 verchromt

Page 32: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

La Fenice

Page 33: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 34: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0112.63.3.KpTWandleuchte|wall lamp

PURE® KOLARZ®Crystal 50 cm83 cm44 cm3 lp.

0112.S01.BgFaltenschirm|pleated shade

14 cm13 cm

0112.71.3.KpTTischleuchte| table lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 58 cm31 cm1 lp.

0112.S02.BgFaltenschirm|pleated shade

20 cm31/21 cm

230

La Fen i c e

228

230

232

234

236

229

231

233

235

237

La Fenice

Page 35: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

231 Des ign by KOLARZ

0112.812.3.KpTLuster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 135 cm85 cm12 lp.

0112.S01.BgFaltenschirm|pleated shade

14 cm13 cm

Page 36: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

232

La Fen i c e

0112.87.3.KpTLuster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal135 cm85 cm7 lp.

228

230

232

234

236

229

231

233

235

237

La Fenice

Page 37: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

233 Des ign by KOLARZ

0112.85.3.KpTLuster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 135 cm55 cm5 lp.

0112.S01.BgFaltenschirm|pleated shade

14 cm13 cm

Page 38: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

234

La Fen i c e

0112.85.9.KpTLuster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal135 cm55 cm5 lp.

0112.S01.RFaltenschirm|pleated shade

13 cm14 cm

0112.61.9.KpTWandleuchte|wall lamp

PURE® KOLARZ® Crystal47 cm19 cm1 lp.

0112.S01.RFaltenschirm|pleated shade

13 cm14 cm

228

230

232

234

236

229

231

233

235

237

La Fenice

Page 39: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

235 Des ign by KOLARZ

0112.87.9.KpTLuster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 135 cm85 cm7 lp.

0112.S01.BkFaltenschirm|pleated shade

13 cm14 cm

Page 40: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0112.41.3.KpTBodenleuchte| floor lamp

PURE® KOLARZ® Crystal174 cm56 cm1 lp.

0112.S03.BgFaltenschirm|pleated shade

PURE® KOLARZ® Crystal56 cm39 / 37 cm

236

La Fen i c e

228

230

232

234

236

229

231

233

235

237

La Fenice

Page 41: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

237

Lusterchandel ier

0 1 1 2 . 8 1 2 . . K p T

12 lp., E 14, 60 W

135 cm

85 cm

X

0 1 1 2 . 8 5 . . K p T

5 lp., E 14, 60 W

135 cm

55 cm

X

0 1 1 2 . 6 3 . . K p T

3 lp., E 14, 60 W

50 cm

83 cm

44 cm

X

0 1 1 2 . 8 7 . . K p T

7 lp., E 14, 60 W

135 cm

85 cm

X

0 1 1 2 . 6 1 . . K p T

1 lp., E 14, 60 W

47 cm

19 cm

X

0 1 1 2 . 7 1 . . K p T

1 lp., E 14, 60 W

56 cm

31 cm

X

Wandleuchtewall lamp

Tischleuchtetable lamp

0 1 1 2 . 4 1 . . K p T

1 lp., E 27, 100 W

174 cm

56 cm

XBodenleuchtef loor lamp

Metal

24-carat gi lded

si lver-plated

MeÚ‡ÎÎ

ÁÓÎÓÚÓe ÔÓÍ˚ÚË 24 ͇‡Ú‡

ë ÒÂp·pÂÌÌ˚Ï ÔÓÍp˚ÚËÂÏ

X Metall

.3 24 K vergoldet

.9 versilbert

Shade DecoPURE® KOLARZ® Crystal

beige

black

red

Ä·‡ÊÛ DekoPURE® KOLARZ® Crystal

·ÂÊ

˜ÂÌ˚È

͇ÒÌ˚È

Schirm-DekoPURE® KOLARZ® Crystal

Beige

Schwarz

RotR

Bk

Bg

Y

Shades Ä·‡ÊÛSchirm

0112.S01. Seide zu 0112.61/.812/.85/.87

0112.S02. Seide zu 0112.71

0112.S03. Seide zu 0112.41Y Y

Y Y

Y Y

I nd ex

Design legal ly protected by KOLARZ

Page 42: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko
Page 43: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Scala

Design by KOLARZ

Page 44: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0015.85.5.3Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 107 cm70 cm5 lp.

0015.71.7.3Tischleuchte| table lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 52 cm11 cm1 lp.

240

S cal a

Scala

238

240

242

244

246

239

241

243

245

247

Page 45: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0015.85.7Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 107 cm70 cm5 lp.

241 Des ign by KOLARZ

Page 46: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0015.89.7.6Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 120 cm90 cm9 lp.

242

S cal a

Scala

238

240

242

244

246

239

241

243

245

247

Page 47: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0015.89.5Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 120 cm90 cm9 lp.

0015.71.5Tischleuchte| table lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 52 cm11 cm1 lp.

243 Des ign by KOLARZ

Page 48: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0015.60.7Wandleuchte|wall lamp

PURE® KOLARZ® Crystal67 cm15,5 cm1 lp.

0015.61.7.4Wandleuchte|wall lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 35 cm25 cm1 lp.

244

S cal a

Scala

238

240

242

244

246

239

241

243

245

247

Page 49: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0015.41.7.3Bodenleuchte| floor lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 188 cm30 cm1 lp.

0015.40.7Bodenleuchte| floor lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 145 cm16 cm1 lp.

245 Des ign by KOLARZ

Page 50: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

246

S cal a– I nd ex

Lusterchandel ier

Tischleuchtetable lamp

Wandleuchtewall lamp

Bodenleuchtef loor lamp

0 0 1 5 . 8 9 . X . Y

9 lp., incl. HV-Halogen G9, 60 W

120 cm

90 cm

0 0 1 5 . 6 0 . X . Y

1 lp., incl. HV-Halogen G9, 60 W

67 cm

15,5 cm

0 0 1 5 . 4 0 . X . Y

1 lp., incl. HV-Halogen G9, 60 W

145 cm

16 cm

0 0 1 5 . 8 5 . X . Y

5 lp., incl. HV-Halogen G9, 60 W

107 cm

70 cm

0 0 1 5 . 7 1 . X . Y

1 lp., incl. HV-Halogen, G9, 60 W

52 cm

11 cm

0 0 1 5 . 6 1 . X . Y

1 lp., incl. HV-Halogen G9, 60 W

35 cm

11 cm

25 cm

0 0 1 5 . 4 1 . X . Y

1 lp., E 27, 150 W

188 cm

30 cm

Scala

238

240

242

244

246

239

241

243

245

247

Page 51: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

247

Y Glas-DekoPURE® KOLARZ® Crystal

weiß

3 rot

4 gelb

6 aubergine

Glass DecoPURE® KOLARZ® Crystal

white

red

yel low

aubergine

ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÂ ÒÚÂÍÎÓPURE® KOLARZ® Crystal

·ÂÎ˚È

͇ÒÌ˚È

ÜÂÎÚ˚È

·‡Í·ʇÌÓ‚˚È

Replacement glass á‡Ô‡ÒÌÓ ÒÚÂÍÎÓErsatzglas

0018.G01. Y Glas klein|small |χÎÂ̸ÍÓÂ

0018.G02. Y Glas groß|large |·Óθ¯ÓÂ

Metal

24-carat gi lded

si lver-plated

MeÚ‡ÎÎ

ÁÓÎÓÚÓe ÔÓÍ˚ÚË 24 ͇‡Ú‡

ë ÒÂp·pÂÌÌ˚Ï ÔÓÍp˚ÚËÂÏ

X Metall

.7 24 K vergoldet

.5 versilbert

Design legal ly protected by KOLARZ

Page 52: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Imperial

Page 53: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 54: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

330.62.8CWandleuche|wall lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 27 cm30 cm20 cm2 lp.

330.85.8CLuster|chandelier

OPTIC® KOLARZ® Crystal 55 cm60 cm5 lp.

250

Imper i al

Imperial

248

250

252

254

249

251

253

255

Page 55: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

330.88.8CLuster|chandelier

OPTIC® KOLARZ® Crystal 58 cm80 cm8 lp.

251 Des ign by KOLARZ

Page 56: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

330.71.8CTischleuchte| table lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 50 cm20 cm1 lp.

330.60.8CWandleuchte|wall lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 27 cm26 cm1 lp.

3 3 0 . 6 1 . 8 CWandleuchte|wall lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 27 cm32 – 58 cm1 lp.

330.72.8CTischleuchte| table lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 78 cm45 cm2 lp.

252

Imper i al

Imperial

248

250

252

254

249

251

253

255

Page 57: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

330.810+5.8CLuster|chandelier

OPTIC® KOLARZ® Crystal 75 cm125 cm15 lp.

330.63.8CWandleuchte|wall lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal87 cm35 cm20 cm3 lp.

253 Des ign by KOLARZ

Page 58: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

330.42.8CBodenleuchte| floor lamp

OPTIC® KOLARZ® Crystal 165 cm55 cm2 lp.

254

Imper i al

Imperial

248

250

252

254

249

251

253

255

Page 59: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Lusterchandel ier

Wandleuchtewall lamp

Tischleuchtetable lamp

Bodenleuchtef loor lamp

3 3 0 . 8 1 0 + 5 . 8 C

15 lp., E 14, 60 W

75 cm

125 cm

3 3 0 . 8 8 . 8 C

8 lp., E 14, 60 W

58 cm

80 cm

3 3 0 . 8 1 0 . 8 C

10 lp., E 14, 60 W

75 cm

125 cm

3 3 0 . 6 3 . 8 C

3 lp., E 14, 60 W

87 cm

35 cm

20 cm

3 3 0 . 8 5 . 8 C

5 lp., E 14, 60 W

55 cm

60 cm

3 3 0 . 6 1 . 8 C

1 lp., E 27, 60 W

27 cm

32 – 58 cm

Schirm 330.S01

3 3 0 . 6 2 . 8 C

2 lp., E 14, 60 W

27 cm

30 cm

20 cm

3 3 0 . 6 0 . 8 C

1 lp., E 27, 60 W

27 cm

26 cm

Schirm 330.S04

3 3 0 . 7 2 . 8 C

2 lp., E 27, 60 W

78 cm

45 cm

Schirm 330.S02

3 3 0 . 7 1 . 8 C

1 lp., E 27, 60 W

50 cm

20 cm

Schirm 330.S02

3 3 0 . 4 2 . 8 C

2 lp., E 27, max. 100 W

165 cm

55 cm

Schirm 330.S03

Crystal DecoOPTIC® KOLARZ® Crystal

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ıÛÒڇθOPTIC® KOLARZ® Crystal

Kristall-DekoOPTIC® KOLARZ® Crystal

255

I nd ex

Design legal ly protected by KOLARZ

Page 60: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Bolschoi

Page 61: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 62: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

258

Bol scho i

256

258

260

257

259

261

Bolschoi

0017.62.7Wandleuchte|wall lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 27 cm30 cm15 cm2 lp.

Page 63: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

0017.87.7Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 52 cm60 cm7 lp.

259 Des ign by KOLARZ

Page 64: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

260

Bol scho i

0017.71.7Tischleuchte| table lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 42 cm11 cm1 lp.

256

258

260

257

259

261

Bolschoi

Page 65: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Lusterchandel ier

Tischleuchtetable lamp

Crystal DecoPURE® KOLARZ® Crystal

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ıÛÒڇθPURE® KOLARZ® Crystal

Kristall-DekoPURE® KOLARZ® Crystal

0 0 1 7 . 8 7 . 7

7 lp., incl. NV-Halogen, 12 V, 20 W

52 cm

60 cm

0 0 1 7 . 6 2 . 7

2 lp., incl. NV-Halogen, 12 V, 20 W

27 cm

30 cm

15 cm

0 0 1 7 . 7 1 . 7

1 lp., incl. NV-Halogen, 12 V, 20 W

42 cm

11 cm

Wandleuchtewall lamp

261

I nd ex

Design legal ly protected by KOLARZ

Page 66: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Catier

Page 67: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 68: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

161.13.7Deckenleuchte|ceiling lamp

SPECTRA® Swarovski®

28 cm35 cm3 lp.

161.26.7Deckenleuchte|ceiling lamp

SPECTRA® Swarovski®

15 cm170 cm6 lp.

264

Cat i er

262

264

266

263

265

267

Catier

Page 69: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

161.16.7Deckenleuchte|ceiling lamp

SPECTRA® Swarovski®

30 cm60 cm6 lp.

265 Des ign by KOLARZ

Page 70: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

266

Cat i er

161.61.7Wandleuchte|wall lamp

SPECTRA® Swarovski®

14 cm12 cm1 lp.

161.62.7Wandleuchte|wall lamp

SPECTRA® Swarovski®

45 cm15 cm2 lp.

262

264

266

263

265

267

Catier

Page 71: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

267

Wandleuchtewall lamp

Deckenleuchtece i l ing lamp

1 6 1 . 1 6 . 7

6 lp., incl. HV-Halogen, G 9, 40 W

30 cm

60 cm

1 6 1 . 2 6 . 7

6 lp., incl. HV-Halogen, G 9, 40 W

15 cm

170 cm

1 6 1 . 1 3 . 7

3 lp., incl. HV-Halogen, G 9, 40 W

28 cm

35 cm

1 6 1 . 6 1 . 7

1 lp., incl. HV-Halogen, G 9, 40 W

14 cm

12 cm

1 6 1 . 6 2 . 7

2 lp., incl. HV-Halogen, G 9, 40 W

45 cm

15 cm

Crystal DecoSPECTRA® Swarovski®

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ıÛÒڇθSPECTRA® Swarovski®

Kristall-DekoSPECTRA® Swarovski®

Replacement crystalErsatzkristall

161.G02

á‡Ô‡ÒÌÓÈ ‡ÒÒÂË‚‡ÚÂθ

I nd ex

Metal

24-carat gi lded

MeÚ‡ÎÎ

ÁÓÎÓÚÓe ÔÓÍ˚ÚË 24 ͇‡Ú‡

Design legal ly protected by KOLARZ

X Metall

.3 24 K vergoldet

Page 72: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko
Page 73: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Prisma Colonial

Design by KOLARZ

Prisma

Page 74: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

344.16.5Deckenleuchte|ceiling lamp

SPECTRA® Swarovski®

21 cm45 cm6 lp.

344.112.3Deckenleuchte|ceiling lamp

SPECTRA® Swarovski®

21 cm60 cm12 lp.

270

Pr i sma

Prisma

268

270

272

274

276

269

271

273

275

277

Page 75: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

314.116.3Deckenleuchte|ceiling lamp

SPECTRA® Swarovski®

20 cm55/55 cm16 lp.

314.18.5Deckenleuchte|ceiling lamp

SPECTRA® Swarovski®

20 cm40/40 cm8 lp.

271 Des ign by KOLARZ

Page 76: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

314.85.3Luster|chandelier

SPECTRA® Swarovski®

46 – 246 cm80 cm5 lp.

314.63.5Wandleuchte|wall lamp

SPECTRA® Swarovski®

22 cm50 cm3 lp.

272

Pr i sma

Prisma

268

270

272

274

276

269

271

273

275

277

Page 77: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

314.87.5Luster|chandelier

SPECTRA® Swarovski®

46 – 246 cm120 cm7 lp.

273 Des ign by KOLARZ

Page 78: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

369.19.WDeckenleuchte|ceiling lamp

SPECTRA® Swarovski®

22 cm60/60 cm9 lp.

369.87.WLuster|chandelier

SPECTRA® Swarovski®

46 – 130 cm120 cm7 lp.

274

Pr i sma Colon i al

Prisma

268

270

272

274

276

269

271

273

275

277

Page 79: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

369.85.WLuster|chandelier

SPECTRA® Swarovski®

46 – 120 cm80 cm5 lp.

275 Des ign by KOLARZ

Page 80: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

3 4 4 . 1 1 2 . X

12 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

21 cm

60 cm

3 4 4 . 1 6 . X

6 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

21 cm

45 cm

Lusterchandel ier

Deckenleuchtece i l ing lamp

Wandleuchtewall lamp

3 1 4 . 8 7 . X

7 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

46 – 246 cm

120 cm

3 1 4 . 8 5 . X

5 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

46 – 246 cm

80 cm

3 1 4 . 6 3 . X

3 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

22 cm

50 cm

10 cm

3 1 4 . 1 1 6 . X

16 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

20 cm

55/55 cm

3 1 4 . 1 8 . X

8 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

20 cm

40/40 cm

Metal

24-carat gi lded

chrome-plated

MeÚ‡ÎÎ

ÁÓÎÓÚÓe ÔÓÍ˚ÚË 24 ͇‡Ú‡

ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È

Crystal DecoSPECTRA® Swarovski®

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ıÛÒڇθSPECTRA® Swarovski®

Kristall-DekoSPECTRA® Swarovski®

X Metall

.3 24 K vergoldet

.5 verchromt

276

Pr i sma– I nd ex

Prisma

268

270

272

274

276

269

271

273

275

277

Page 81: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

277 Des ign legal ly protected by KOLARZ

Crystal DecoSPECTRA® Swarovski®

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ıÛÒڇθSPECTRA® Swarovski®

Kristall-DekoSPECTRA® Swarovski®

Lusterchandel ier

Deckenleuchtece i l ing lamp

3 6 9 . 8 7 . W

7 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

46 – 130 cm

120 cm

3 6 9 . 8 5 . W

5 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

46 – 120 cm

80 cm

3 6 9 . 1 9 . W

9 lp., incl. HV-Halogen, G9, 25 W (max. 40 W)

22 cm

60/60 cm

Pr i sma Colon i al – I nd ex

Page 82: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Carmen

Page 83: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 84: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

234.71.5Tischleuchte| table lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 23 cm11 cm1 lp.

234.62.3Wandleuchte|wall lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 27 cm24 cm2 lp.

234.61.3Wandleuchte|wall lamp

PURE® KOLARZ® Crystal 27 cm10 cm1 lp.

280

Carmen

Carmen

278

280

282

284

286

288

279

281

283

285

287

289

Page 85: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

234.810.3Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 84 cm100 cm10 lp.

281 Des ign by KOLARZ

Page 86: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

234.810+5.3Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 100 cm100 cm15 lp.

282

Carmen

Carmen

278

280

282

284

286

288

279

281

283

285

287

289

Page 87: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

283 Des ign by KOLARZ

234.88+4.3Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 100 cm100 cm12 lp.

Page 88: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

234.86.3Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 50 cm68 cm6 lp.

234.85.3Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 50 cm68 cm5 lp.

284

Carmen

Carmen

278

280

282

284

286

288

279

281

283

285

287

289

Page 89: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

234.88.3Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 50 cm68 cm8 lp.

285 Des ign by KOLARZ

Page 90: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

234.86.5Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 50 cm68 cm6 lp.

234.85.5Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 50 cm68 cm5 lp.

286

Carmen

Carmen

278

280

282

284

286

288

279

281

283

285

287

289

Page 91: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

287 Des ign by KOLARZ

234.88.5Luster|chandelier

PURE® KOLARZ® Crystal 50 cm68 cm8 lp.

Page 92: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Lusterchandel ier

2 3 4 . 8 5 . X

5 lp., E 14, 60 W

50 cm

68 cm

2 3 4 . 8 1 0 + 5 . X

15 lp., E 14, 60 W

100 cm

100 cm

2 3 4 . 8 1 0 . X

10 lp., E 14, 60 W

84 cm

100 cm

2 3 4 . 8 6 . X

6 lp., E 14, 60 W

50 cm

68 cm

2 3 4 . 8 8 + 4 . X

12 lp., E 14, 60 W

100 cm

100 cm

2 3 4 . 8 8 . X

8 lp., E 14, 60 W

50 cm

68 cm

288

Carmen– I nd ex

Carmen

278

280

282

284

286

288

279

281

283

285

287

289

Page 93: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Lusterchandel ier

Bodenleuchtef loor lamp

Metal

24-carat gi lded

si lver-plated

MeÚ‡ÎÎ

ÁÓÎÓÚÓe ÔÓÍ˚ÚË 24 ͇‡Ú‡

ë ÒÂp·pÂÌÌ˚Ï ÔÓÍp˚ÚËÂÏ

X Metall

.3 24 K vergoldet

.5 versilbert

Wandleuchtewall lamp

Tischleuchtetable lamp

0 2 8 . 8 1 2 + 6 . X Y Y Y

18 lp., E 14, 40 W

104 cm

105 cm

0 2 8 . 6 2 . X Y Y Y

2 lp., E 14, 40 W

19 cm

27 cm

29 cm

0 2 8 . 8 8 + 4 . X Y Y Y

12 lp., E 14, 40 W

56 cm

79 cm

0 2 8 . 4 5 + 1 . X Y Y Y

6 lp., E 14, 40 W

165 cm

56 cm

0 2 8 . 7 2 . X Y Y Y

2 lp., E 14, 40 W

30 cm

30 cm

0 2 8 . 8 8 . X Y Y Y

8 lp., E 14, 40 W

54 cm

62 cm

0 2 8 . 8 5 . X Y Y Y

5 lp., E 14, 40 W

54 cm

56 cm

0 2 8 . 7 4 . X Y Y Y

4 lp., E 14, 40 W

40 cm

38 cm

YYY Kristall-Deko

STRASS® Swarovski®STR coloured

S T R SPECTRA® Swarovski®VOLL clear

Glass Deco ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÂ ÒÚÂÍÎÓ

299

I nd ex

Design legal ly protected by KOLARZ

Page 94: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Licia

Page 95: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

Design by KOLARZ

Page 96: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

028.85.5Luster|chandelier

SPECTRA® Swarovski®

54 cm56 cm5 lp.

292

L ic i a

Licia

290

292

294

296

298

291

293

295

297

299

Page 97: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

028.88+4Luster|chandelier

SPECTRA® Swarovski®

60 cm79 cm12 lp.

293 Des ign by KOLARZ

Page 98: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

028.88Luster|chandelier

SPECTRA® Swarovski®

54 cm62 cm8 lp.

294

L ic i a

Licia

290

292

294

296

298

291

293

295

297

299

Page 99: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

295 Des ign by KOLARZ

028.88.5 STRLuster|chandelier

STRASS® Swarovski®

SPECTRA® Swarovski®

54 cm62 cm8 lp.

028.88 STRLuster|chandelier

STRASS® Swarovski®

SPECTRA® Swarovski®

54 cm62 cm8 lp.

Page 100: Graziellavseprosvet.ru/data/pdf/Kolarz/Kolarz_addition_88_1_2.pdf · 2008. 8. 8. · OPTIC® KOLARZ® Crystal ÑÂÍÓ ‡ÚË‚Ì˚È ı ÛÒڇθ OPTIC® KOLARZ® Crystal Kristall-Deko

028.72Tischleuchte| table lamp

SPECTRA® Swarovski®

30 cm30 cm2 lp.

028.74Tischleuchte| table lamp

SPECTRA® Swarovski®

40 cm38 cm4 lp.

028.62Wandleuchte|wall lamp

SPECTRA® Swarovski®

19 cm27 cm2 lp.

296

L ic i a

Licia

290

292

294

296

298

291

293

295

297

299