8/17/2019 2005-03-kn-final

1/9

PUTUSAN

Nomor 03 K/N/2005

DEMI KEADILAN BERDASARKAN

KETUHANAN YANG MAHA ESA

MAHKAMAH AGUNG

Memeriksa perkara niaga dalam tingkat kasasi telah mengambil putusan sebagai berikut dalam perkarakepailitan dari :

PT. PUTRA MANDIRI FINANCE, berkedudukan di Menara BDN, Lantai 7, Jalan Kebon Sirih No. 8 Jakarta !usat "#$%$&, dalam hal ini di'akili oleh Bud A!u"!# SH.  !enga(ara danKonsultan )ukum pada Kantor )ukum Millenium, beralamat di Jalan K). *ainul +riin Nomor #,Lantai -, Jakarta !usat "#$#$&, berdasarkan surat kuasa khusus tanggal -7 September -$$%,sebagai !emohon Kasasi dahulu !emohon !ailit

M e / a ' a nNY. MIRA NATHANIA HALIM, $%&'(u )r*'d d'" +'& d'r Pu,r L'"  "anak kandung+lmarhum )indoro Budiono )alim dan N0on0a Mira Nathania )alim&, s'asta, bertempat tinggaldi Jalan 1B2 "1a0asan Bangun 2umah& 3 Nomor 745), Kelurahan Kuningan 6imur, Ke(amatanSetia Budi, Jakarta Selatan, dalam hal ini di'akili oleh -$'r S'!,'# SH.#  dan ForuF&&mor%m$# SH.# !ara +dokat pada Kantor )ukum !rima a(ie, beralamat di 9edung orld6rade ;entre Lantai #, Jalan Jend. Sudirman Ka. -45# Jakarta #-4-$, berdasarkan surat kuasakhusus tanggal #- Januari -$$

8/17/2019 2005-03-kn-final

2/9

-.. Bah'a oleh karena Saudara )indoro Budiono telah meninggal dunia, maka dengansendirin0a ke'a=iban dari suami 6ermohon berdasarkan +kta !emberian Jaminan!ribadi?Borgto(ht Nomor %@ tanggal % Juli #44@ beralih kepada 6ermohon karena merupakan!e'aris 0ang sah atas dari +lmarhum )indoro Budiono )alim baik sebagai istri maupunsebagai 'ali dari anak mereka sebagaimana ter(antum dalam Surat !ern0ataan 'aris tanggal- September -$$% "3ide Bukti !5#&

. 6ermohon sebagai pen=amin hutang !6. 9ri0a !ermata Lestari?)otel 9rand +Auila Bandung..#. Bah'a terdapatn0a hubungan hukum antara !emohon dengan 6ermohon berdasarkan

!er=an=ian !engalihan !iutang ";essie& Nomor -$ tanggal % Nopember -$$ 0ang dibuatdihadapan +ulia 6auani, S )., Notaris !engganti Sut=ipto, S)., Notaris di Jakarta, antaraBadan !en0ehatan !erbankan Nasional "B!!N& sebagai pihak 0ang mengalihkan dan!emohon sebagai pihak 0ang menerima !engalihan "Bukti !5&

.-. Bah'a berdasarkan !er=an=ian !engalihan !iutang ";essie& tersebut telah dialihkan kepada!emohon berupa hutang?ke'a=iban !6. 9ri0a !ermata Lestari? )otel 9rand +Auila Bandungse=umlah >S -@.48#.%4-,4$ "Dollar +merika Dua !uluh Cnam Juta Sembilan ratus Delapan!uluh Satu 2ibu Cmpat 2atus Sembilan !uluh Dua dan Sembilan !uluh Sen& berdasarkan

 per=an=ian5per=an=ian sebagai berikut :

a. +kta !er=an=ian Kredit Nomor : %# tanggal % Juli #44@, dibuat dihadapan Darbi, S)., Notaris !!+6 di Jakarta "Bukti !5%&

 b. !er=an=ian Kredit Nomor : 48?--@ tanggal -7 +gustus #448 "Bukti !5S -@.48#.%4-,4$ "Dollar +merika Dua !uluh Cnam JutaSembilan 2atus Delapan !uluh Satu 2ibu Cmpat 2atus Sembilan !uluh Dua dan Sembilan

2

8/17/2019 2005-03-kn-final

3/9

!uluh Sen& telah =atuh tempo pada tanggal $ Juni -$$ dan sampai dengan dia=ukann0a permohonan ini belum melunasi hutang? ke'a=ibann0a

%.- Bah'a 6ermohon selaku !emberi Jaminan !ribadi? Borgto(ht berdasarkan +kta !emberianJaminan !ribadi?Borgto(ht Nomor %@ tanggal % Juli #44@, dihadapan Darbi, S).,

 Notaris?!!+6 di Jakarta. maka 6ermohon sebagai !en=amin harus bertanggung =a'ab tanpas0arat apapun untuk memba0ar kerugian 0ang telah dialami?diderita !emohon atas semua

 =umlah uang 0ang telah terhutang dan 'a=ib diba0ar oleh !6. 9ri0a !ermata Lestari?)otel9rand +ulia Bandung sebagai !enerima kredit sebagaimana telah diatur pada !asal - +kta!emberian Jaminan !ribadi? Borghto(ht Nomor %@ Juli #44@ 0ang men0atakan bah'a :

Jaminan ini meliputi semua dan setiap =umlah 0ang terhutang 0ang 'a=ib diba0ar !enerimaKredit "!6. !ermata Lestari& kepada Bank "Sekarang telah diambil alih oleh 6ermohon&sehubungan dengan berdasarkan per=an=ian kredit atau sisan0a 0ang belum terba0ar lunas

%.. Bah'a 6ermohon =uga telah melepaskan semua dan setiap hak serta hak utama 0ang olehketentuan hukum 0ang berlaku diberikan kepada seorang !en=amin "Borg& antara lain "tetapitidak terbatas& hak dan hak utama seperti 0ang dimaksud !asal #%$, #8#, #8, #87, #8%8,#8%4 "Kitab >ndang5>ndang )ukum !erdata "3ide !asal # +kta !emberian Jaminan !ribadi"Borgto(ht Nomor %@ tanggal % Juli #44@&

ndang5>ndang Nomor % 6ahun #448, !emohon mohonkepada Ma=elis )akim 0ang 6erhormat untuk menerima dan mengabulkan permohonan pern0ataan

 pailit ini, karena permohonan ini telah didasarkan pada akta5akta atau keadaan 0ang telahterbukti se(ara sederhana dan berdasarkan hukum untuk 6ermohon din0atakan pailit dengan segalaakibat hukumn0a

;. 6entang tidak terba0arn0a sedikitn0a satu hutang 6ermohon 0ang telah =atuh tempo dan dapat ditagihserta harus diba0ar.

3

8/17/2019 2005-03-kn-final

4/9

#. Bah'a hutang dan ke'a=iban 6ermohon kepada !emohon tersebut sebesar >S -@.48#.%4-,4$"Dollar +merika Dua !uluh Cnam Juta Sembilan 2atus Delapan !uluh Satu 2ibu Cmpat 2atusSembilan !uluh Dua dan Sembilan !uluh Sen& tersebut telah =atuh tempo pada tanggal $ Juni-$$ "3ide Bukti !5%, !5< dan !5@ pada !asal %& dan sampai dia=ukann0a !ermohonan !ern0ataan!ailit ini, 6ermohon tidak pernah memenuhi ke'a=ibann0a atau baik untuk melakukan pemba0aranhutang kepada !emohon

-. Bah'a !emohon melalui Kantor Kuasa )ukumn0a telah menga=ukan Surat Somasi?!eringatan Nomor : $-7#?SEM5#?K)M?G?-$$% tanggal ## Ektober -$$% 0ang isin0a mem5peringatkan6ermohon atas hutang?ke'a=ibann0a telah =atuh tempo dan dapat ditagih kepada !emohon "3ideBukti !5## dan !5#-&

. Bah'a 6ermohon =uga mempun0ai ke'a=iban?hutang 0ang belum?tidak terba0ar kepada !6. Bank in(onesia, !6. Bank Merin(orp "Dalam Likuidasi& dan So(iete 9enerale Bank

%. Bah'a berdasarkan hal5hal tersebut diatas telah terbukti menurut hukum bah'a 6ermohonmempun0ai lebih dari - "dua& kreditur dan tidak "belum& memba0ar sedikitn0a # "satu& hutang0ang telah =atuh tempo dan dapat ditagih. Dengan demikian telah terpenuhi ketentuan 0ang pasal #a0at # >ndang5>ndang Nomor % 6ahun #448 tentang Kepailitan

D. Sita Jaminan

Bah'a untuk men(egah kemungkinan 6ermohon mengalihkan aset5asetn0a sehingga merugikankepentingan !emohon sehubungan dengan pemba0aran hutang?ke'a=iban 6ermohon berdasarkan !asal7 a0at # >ndang5>ndang Nomor % 6ahun #448 tentang Kepailitan, !emohon mohon kepada Ma=elis)akim 0ang terhormat untuk :

a. Meletakkan sita =aminan atas seluruh aset 6ermohon dan

 b. Menga'asi pemba0aran kepada Kreditur5Kreditur pengalihan atau penggunaan aset 6ermohon0ang dalam kepailitan memerlukan persetu=uan Kurator

C. !enun=ukan )akim !enga'as dan Kurator.

Bah'a sehubungan dengan permohonan pern0ataan pailit terhadap 6ermohon, !emohon mohon kepada

Ma=elis )akim 0ang terhormat 0ang memeriksa dan mengadili perkara ini agar berkenan untuk menun=uk dan?atau mengangkat :

a. )akim !enga'as 0ang akan bertugas sesuai dengan ketentuan hukum berlaku dan

 b. Bapak Drs. )enson, S).M)., dari kantor konsultan )ukum Drs. )enson, S)., 0ang beralamat diJalan 6aman Jati Baru Barat Nomor -$, Jakarta #$#

8/17/2019 2005-03-kn-final

5/9

7. Men0atakan Sita Jaminan 0ang dimohonkan oleh !emohon terhadap 6ermohon sah dan berhargamenurut hukum, baik harta bergerak maupun harta tidak bergerak dan harta keka0aan 0ang sudah adamaupun 0ang masih akan ada kemudian hari

8. Menetapkan mengangkat Drs. )enson, S).M)., dari Kantor Konsultan )ukum Drs. )enson, S)., 0ang beralamat di Jalan 6aman Jati Baru Barat Nomor -$, Jakarta #$#

+pabila !engadilan berpendapat lain, maka !emohon dengan ini memohon putusan seadil5adiln0a "eH aeAuoet bono&

Bah'a terhadap permohonan pailit tersebut !engadilan Niaga pada !engadilan Negeri Jakarta !usattelah mengambil putusan, 0aitu putusan tanggal -4 Desember -$$%, Nomor %

8/17/2019 2005-03-kn-final

6/9

5 Bah'a =ustru materi gugatan tersebut han0alah men0angkut tuntutan pemenuhan hutang oleh !6.9ri0a !ermata Lestari 0ang telah =atuh 'aktu?tempo, sesuai dengan per=an=ian kredit 0angdisanggupi sendiri oleh !6. 9ri0a !ermata Lestari. Karenan0a gugatan tersebut =ustru simultandengan gugatan pailit ini, 0ang membuktikan bah'a benar adan0a !6. !ermata 9ri0a Lestarimempun0ai hutang 0ang telah =atuh tempo dan belum diba0ar kepada !emohon Kasasi dan!emohon Kasasi menggunakan seluruh hakn0a sebagai Kreditur 0ang beritikad baik dalammemperoleh kembali hak5hakn0a untuk memperoleh pemba0aran dari !6. 9ri0a !ermata Lestaridan?atau 6ermohon Kasasi sebagai pen=aminn0a

5 Bah'a dalam pertimbangann0a JudeH a(ti men0atakan pula bah'a putusan tentang 'anprestasiatau tidakn0a 6ermohon Kasasi dalam perkara No. -%7?!dt.9?-$$%?!N. JK6.!S6., sangat pentingmenentukan ada atau tidakn0a utang 6ermohon Kasasi terhadap !emohon Kasasi 0ang telah =atuh'aktu dan dapat ditagih. )al mana menun=uk5kan bah'a JudeH a(tie telah mempertimbangkandan mengakui bah'a akta hukum 0ang terungkap adalah 6ermohon Kasasi benar dan terbuktimempun0ai hutang kepada !emohon Kasasi. )al mana tidaklah sesuai hukum =ika JudeH a(ti

 =ustru mempertimbangkan bah'a akta adan0a gugatan tersebut men0ebabkan 6ermohon Kasasi bebas dari ke'a=ibann0a memba0ar hutang kepada !emohon Kasasi

5 Bah'a dengan demikian sudah =elas terungkap dalam persidangan bah'a 6ermohon Kasasi

mempun0ai hutang 0ang telah =atuh tempo kepada !emohon, dan karenan0a salah satu s0aratuntuk dapat din0atakan pailit telah dipenuhi dalam perkara ini, 0aitu adan0a sedikitn0a dua hutang6ermohon Kasasi 0aitu hutang kepada !emohon Kasasi dan kepada !6. Bank Merin(orp "DalamLikuidasi&

5 Bah'a dalam hal =umlah hutang 0ang tidak diakui oleh 6ermohon Kasasi, bukanlah ke'enanganJudeH a(ti karena hal tersebut dapat diselesaikan dalam proses pen(o(okan hutang pada rapat5rapat eriikasi sesuai dengan pertimbangan hukum Ma=elis )akim +gung pada perkara kepailitan0ang lainn0a sebagaimana pernah diputuskan oleh Mahkamah +gung 2epublik /ndonesia dalam

 putusann0a No. $# K?N?-$$$ tanggal #@ Noember -$$$ menegaskan bah'a dalam hal penentuan =umlah seluruh utang 6ermohon Kasasi, dapat ditentukan dengan pasti dalam proses pen(o(okan piutang5piutang pada rapat 3eriikasi dan bila ada saling perbedaan dalam rapat3eriikasi 0ang tidak dapat didamaikan oleh )akim !enga'as, maka akan ditempuh prosedur 

2enoi ke Ma=elis )akim !engadilan Niaga

-. 6ermohon Kasasi adalah !en=amin 0ang telah melepaskan )ak5)ak /stime'an0a sebagai !en=aminhutang !6. 9ri0a !ermata Lestari.

5 Bah'a pertimbangan JudeH a(ti mengenai adan0a materi gugatan 'anprestasi 0ang dia=ukan oleh!6. 9ri0a !ermata Lestari terhadap !emohon Kasasi sebagaimana tersebut dalam perkara#8?!dt.9?-$$%?!N.JK6.!S6 "Bukti 65#a& untuk menentukan se=auh mana peran dan tanggung

 =a'ab 6ermohon Kasasi sebagai !en=amin terhadap !6. 9ri0a !ermata Lestari, adalah pertimbangan 0ang tidak rasional dan tidak sesuai dengan hukum

5 Bah'a =elas sekali gugatan 0ang dia=ukan oleh !6. 9ri0a !ermata Lestari terhadap !emohontersebut materin0a adalah upa0a untuk menghindarkan diri dari ke'a=iban pemba0aran kembali

hutang, sama sekali tidak ada kaitann0a dengan penentuan se=auh mana peran dan tanggung =a'ab6ermohon Kasasi sebagai pen=amin terhadap !6. 9ri0a !ermata Lestari

5 Bah'a peran dan tanggung =a'ab 6ermohon Kasasi terhadap hutang !6. 9ri0a !ermata Lestari =elas dan ditentukan dalam +kta Borgto(ht 0ang telah ditandatangani oleh 6uan )indoro Budiono)alim selaku suami 0ang sah dari 6ermohon Kasasi dan 6ermohon Kasasi adalah pe'aris 0ang sahdari 6uan )indoro Budiono )alim

5 Bah'a berdasarkan !asal # +kta !emberian !ribadi? Borgto(ht Nomor %@ tanggal % Juli #44@,6ermohon Kasasi telah melepaskan hak5hak istime'an0a sebagai !en=amin sebagaimana diberikanoleh !asal #%$, #8#, #8, #8%7, #8%8, #8%4 Kitab >ndang5>ndang )ukum !erdata, sehingga!emohon Kasasi sebagai Kreditur 0ang beritikad baik, berhak untuk menuntut hakn0a kepada6ermohon Kasasi. )al mana sesuai dengan pertimbangan Ma=elis )akim +gung dalam putusann0a

 No. $#$ K?N?-$$$ dan No. $#8 !K?N?-$$$ tanggal < +pril -$$$ 0ang pada intin0a menegaskan bah'a dalam hal adan0a pen=amin dan selaku pen=amin 0ang telah melepaskan hak5hak istime'a5

6

8/17/2019 2005-03-kn-final

7/9

n0a 0ang diberikan oleh >ndang5>ndang, maka Kreditur dapat memilih apakah akan menagihhutangn0a kepada Debitur asli atau kepada pen=amin

5 Bah'a berdasarkan uraian diatas, terbukti bah'a hak !emohon Kasasi untuk menagih hutang !6.9ri0a !ermata Lestari dapat pula dituntut kepada 6ermohon Kasasi sebagai pen=amin 0ang

 berke'a=iban menanggung hutang !6. 9ri0a !ermata Lestari

. !emohon Kasasi mempun0ai hutang kepada !6. Bank Merin(orp "Dalam Likuidasi&.

5 Bah'a disamping 6ermohon Kasasi mempun0ai hutang kepada !emohon Kasasi, =uga mempun0aihutang kepada !6. Bank Merin(orp "Dalam Likuidasi& dan Bah'a dalam persidangan !6. Bank Merin(orp "Dalam Likuidasi& telah datang dan menga=ukan bukti5bukti tertulis 0ang =uga telah

 =atuh 'aktu?tempo

5 Bah'a dengan telah dilikuidasin0a !6. Bank Merin(orp "Dalam Likuidasi&, =elas terbukti se(arasederhana bah'a hutang 6ermohon kepada !6. Bank Merin(orp "Dalam Likuidasi& men=adi =atuh'aktu dan dapat ditagih, oleh karenan0a hutang 6ermohon Kasasi kepada !6. Bank Merin(orp"Dalam Likuidasi& telah terbukti ada dan dapat ditagih?atau =atuh 'aktu?tempo

5 Bah'a berdasarkan uraian diatas, =elas terbukti se(ara men0akinkan bah'a 6ermohon Kasasimempun0ai hutang kepada !emohon Kasasi dan kepada !6. Bank Merin(orp "Dalam Likuidasi&,

dan hutang5hutang tersebut baik kepada !emohon maupun kepada !6. Bank Merin(orp "DalamLikuidasi& sudah =atuh tempo?'aktu dan dapat ditagih sehingga s0arat adan0a sedikitn0a ada duahutang sebagaimana dimaksud dalam ketentuan !asal - a0at # >ndang5>ndang Kepailitan telahdipenuhi. Dengan demikian tidak ada alasan se(ara hukum 0ang dapat dipergunakan oleh JudeHa(ti untuk menolak gugatan pailit dari !emohon Kasasi

5 Bah'a pada aFasn0a menurut hukum perihal kepailitan, pihak debitur dapat din0atakan pailit oleh pihak kreditur 0ang menga=ukan permohonan untuk din0atakan pailit apabila sudah dipenuhi unsur ormal menurut peraturan perundang5undangan dan hukum "0uridis ormil&, oleh karenan0a dalam

 perkara a Auo putusan JudeH a(tie terbukti tidak disertai alasan5alasan 0ang (ukup "onoldoendegemotieerd& untuk menolak gugatan pailit !emohon Kasasi sehingga menurut 1urisprudensi!utusan Mahkamah +gung tanggal % Juli #4@# Nomor %8%?Sip? #4@# 0ang menerangkan :

I!utusan JudeH a(tie harus dibatalkan apabila tidak disertai alasan5alasan 0ang (ukup"onoldiende gemotierd& Ikami mohon agar putusan =udeH a(ti dibatalkan

5 Bah'a berdasarkan uraian5uraian tersebut diatas, =udeH a(ti dalam pertimbangan hukumn0a telahkeliru?salah dalam menerapkan hukum sesuai dengan >ndang5>ndang Nomor 7 6ahun -$$%tentang Kepailitan dan !enundaan Ke'a=iban !emba0aran )utang

5 Bah'a !emohon Kasasi kembali menegaskan tetap dengan dalil5dalil !emohon Kasasi 0ang telahdia=ukan dalam !ermohonan !ern0ataan !ailit pada tanggal #$ Nopember -$$%, dengan alasan5alasan sebagaimana telah !emohon Kasasi uraikan dalam permohonan pern0ataan pailit dimaksud

5 Bah'a !emohon Kasasi telah memenuhi s0arat5s0arat ormil untuk menga=ukan permohonan pern0ataan pailit sebagaimana diatur dengan >ndang5>ndang Nomor 7 6ahun -$$%, dengan telahmengemukakan akta5akta dan bukti5bukti 0ang telah dia=ukan dalam persidangan perkara ini

5 Bah'a !emohon Kasasi telah terbukti memiliki kapasitas sebagai Kreditur 0ang sah menuruthukum untuk menerima pemba0aran dari 6ermohon Kasasi dan sebalikn0a 6ermohon Kasasiadalah debitur 0ang 'a=ib melaksanakan pemba0aran ke'a=iban?hutangn0a kepada !emohonKasasi berdasarkan, +kta !er=an=ian Kredit Nomor : %# tanggal % Juli #44@, dibuat dihadapanDarbi, S)., Notaris dan !!+6 di Jakarta "Bukti !5%&, !er=an=ian Kredit Nomor : 48?--@ tanggal -7+gustus #448 "Bukti !5

8/17/2019 2005-03-kn-final

8/9

5 Bah'a berdasarkan hal5hal tersebut diatas telah terbukti menurut hukum bah'a 6ermohon Kasasimempun0ai lebih dari satu kreditur dan tidak memba0ar sedikitn0a satu hutang 0ang telah =atuhtempo dan dapat ditagih berdasarkan !asal - a0at "#& >ndang5>ndang Nomor 7 6ahun -$$%tentang Kepailitan dan !enundaan Ke'a=iban !emba0aran )utang

5 Bah'a berdasarkan !asal 8 a0at "& >ndang5>ndang Nomor 7 6ahun -$$% tentang kepailitan dan!enundaan Ke'a=iban !emba0aran )utang, !emohon Kasasi mohon kepada Ma=elis )akim

+gung 1ang 6erhormat untuk menerima dan mengabulkan permohonan pern0ataan pailit ini,karena telah terdapat akta atau keadaan 0ang terbukti se(ara sederhana dan berdasarkan hukumuntuk 6ermohon Kasasi din0atakan !ailit dengan segala akibat hukumn0a

Menimbang,

m%"!%"' (%*%r','" 'd. $'m)' d%"!'" 3 1

 bah'a keberatan5keberatan ini tidak dapat dibenarkan karena 0udeH a(ti tidak salah menerapkan !asal- a0at "#& >ndang5>ndang Nomor 7 6ahun -$$% tentang Kepailitan dan !enundaan Ke'a=iban!emba0aran >tang

 bah'a dengan adan0a perkara gugatan 'anprestasi Nomor -%7?!dt.9?-$$%?!N.JK6.!S6 dan Nomor #8?!dt.9?-$$%?!N.JK6. !S6., untuk menentukan ada atau tidak adan0a utang 6ermohon terhadap !emohon

0ang telah =atuh tempo dan dapat ditagih dan untuk menentukan se=auh mana peran dan tanggung =a'ab6ermohon sebagai !en=amin terhadap !6. 9ri0a !ermata Lestari, maka permohonan pern0ataan pailit 0angdia=ukan !emohon tidak memenuhi s0arat5s0arat 0ang ditentukan dalam !asal - a0at "#& =o. !asal 8 a0at "%&>ndang5>ndang Nomor 7 6ahun -$$%, 0aitu ada5n0a utang 0ang =atuh 'aktu dan dapat ditagih tidak dapatdipastikan dan hal itu tidak bersiat sederhana lagi dalam pembuktiann0a

Menimbang, bah'a berdasarkan pertimbangan tersebut diatas lagipula dari sebab tidak tern0ata bah'a putusan !engadilan Niaga pada !engadilan Negeri Jakarta !usat Nomor %

8/17/2019 2005-03-kn-final

9/9

PR-F. DR. H. MIEKE

K-MAR# SH.MCL

!anitera !engganti,

ttd.

ASRA# SH. MH.

Bia0a5bia0a :

#. Meterai555555555555555555555552p. @.$$$,5-. 2edaksi555555555555555555555552p. #.$$$,5. +dministrasi Kasasi5555555552p. %.44.$$$,5

Jumlah5555555555555555555555552p.