Round Table on National Research and Education

Network in Bosnia and Herzegovina

20 November 2007, Radon Plaza Hotel, Sarajevo

Analysis of local media coverage

The most relevant media covered the round table discussion on the need for

revitalisation of the National Research and Education Network in Bosnia and

Herzegovina.

The newspaper with the largest circulation, ‘Dnevni avaz’ (Daily Voice), carried a

warning under the headline, “Only Bosnia and Herzegovina and Albania Do Not Have

Academic Networks”. The paper quotes Valentino Cavalli of TERENA who said that

Bosnia and Herzegovina not only lacks connectivity with the rest of the world but is

also not connected within its academic community. He added that money is not the

issue so much as political will (Page 3).

‘Info’ magazine, which specialises in new technologies, used its cover page (Page 4)

to announce the revitalization of the research and education network. Inside, its two

page story ran under the headline, “100+ Megabytes for Universities”. This provided

background on national research and education networks (NRENs) and on the GÉANT

2 project, which was illustrated with a map (Page 5). The article was critical about the

effective non-existence of an NREN in the region, the lack of financial support from

the universities for the ‘dying’ BIHARNET and the unclear role of BH Telecom (the

national public mobile phone and internet provider). The author asked many

questions but noted the conference did not provide answers, while the only conclusion

reached was that BIHARNET’s founders should meet again and decide whether or not

they want an NREN.

The news agency ‘Onasa’ interviewed Valentino Cavalli and Novica Nosovic (Faculty of

Electrical Engineering, University of Sarajevo) and the story was published under the

headline, “Conference on establishment of Research and Education Network in Bosnia

and Herzegovina” (Page 6). The report provided plenty of information about TERENA’s

work in the region from September 2004: its technical assistance, exchange between

experts and its assessment in spring 2007 of the need for an NREN in Bosnia and

Herzegovina.

Other media, web sites: www.intermezzo.ba (Pages 7 and 8); www.24sata.info

(Page 9); www.ekapija.ba (Page 10); www.biznis.ba (Page 11); www.info.ba (Page

12), published the local language press release which was issued by the agency

‘Prime Communications’ under the headline, “Research and Education Network for

Entire Bosnia and Herzegovina: Round Table Discussed Concrete Activities”.

Round Table on National Research and Education

Network in Bosnia and Herzegovina

20 November 2007, Radon Plaza Hotel, Sarajevo

Revitalisation of the NREN in Bosnia and Herzegovina is an issue of public interest. It

would mean the country’s academic community could participate in European

projects. The press release provided background information about the round table

meeting and the history of BIHARNET - Bosnia and Herzegovina’s ‘dormant’ NREN.

“Students, researchers and professors in this country are not in a position to

cooperate with other countries. If they want to work on certain projects in Europe,

they have to travel”, said Valentino Cavalli of TERENA. “Unfortunately, politics plays

an important role in this story. We do not lack words of support, but concrete

actions”, said Professor Novica Nosovic, of the Faculty of Electrical Engineering in

Sarajevo.

The magazine ‘Business’ also covered the press release with the headline, “Activate

BIHARNET Again”. Another magazine, ‘Intermezzo’, also published the press release

under the headline, “Research and Education Network for Entire Bosnia and

Herzegovina”.

http://www.terena.org/activities/development-support/sarajevo-ws/

Naziv: Dnevni avaz Naslov: Samo BIH i Albanija nemaju akademsku mrežu Rubrika: Teme Strana: 8 Datum: 21.11.

Veličina: 1/8

Naziv: Agencija ONASA Naziv: KONFERENCIJA O USPOSTAVLJANJU AKADEMSKE I ISTRAŽIVAČKE MREŽE U BIH Datum: 20.10. SARAJEVO: KONFERENCIJA O USPOSTAVLJANJU AKADEMSKE I ISTRAŽIVAČKE MREŽE U BIH U Sarajevu je danas, u organizaciji Trans-evropskog udruženja akademskih i istraživačkih mreža (TERENA), počeo sastanak čiji učesnici će razgovarati o revitalizaciji akademske i istraživačke mreže u BiH SARAJEVO, 20. NOVEMBRA (ONASA) - U Sarajevu je danas, u organizaciji Trans-evropskog udruženja akademskih i istraživačkih mreža (TERENA), počeo sastanak čiji učesnici će razgovarati o revitalizaciji akademske i istraživačke mreže u BiH. Trenutno u BiH ne postoji operativna organizacija za cijelu državu koja koordinira internet i druge komunikacijske infrastrukture, kao i usluge za domaće naučne i obrazovne sektore, tako da će sudionici skupa raspravljati o ovom pitanju, kao i o potrebnim aktivnostima da bi se ponovo uspostavila nacionalna akademska i istraživačka mreža (NREN) u BiH. U radu skupa učestvuju predstavnici domaćih univerziteta, ministarstava, organizacija i telekom operatera, te zvaničnici Evropske komisije (EC) i Izvršnog odbora GÉANT2 - Pan-evropske akademske i istraživačke temeljne mreže, koja uvezuje nacionalne akademske i istraživačke mreže. "Elektrotehnički fakultet, i mimo ovog projekta, pokušava da ubijedi odgovorne ljude i institucije da je uspostavljanje ove mreže neophodno za akademsku zajednicu. Odziv je gotovo nikakav...Tek u zadnjih nekoliko mjeseci počinju da se uključuju 'BH Telecom', 'Telekom Srpske' i jo¹ neki ljudi koji, čini mi se, počinju da razumijevaju i poma¾u, ali na neki neorganiziran način", kazao je profesor sarajevskog Elektrotehničkog fakulteta Novica Nosović. Prema njegovim riječima, krajnje je vrijeme da se u BiH pokrenu aktivnosti revitalizacije akademske i istraživačke mreže, te da se u prvoj fazi, brzom računarskom mrežom uvežu barem glavni bh. univerziteti, što bi omogućilo njihovu međusobnu saradnju i povezivanje na evropsku mrežu. TERENA je u septembru 2004. godine pokrenula projekat GÉANT2, odnosno program podrške razvoju nacionalnih akademskih i istraživačkih mreža, s ciljem prevazilaženja postojećih razlika između razvijenih zemalja i zemalja u kojima su usluge računarskog umrežavanja dostupne istraživačima, profesorima i studentima na nezadovoljavajućem nivou. Predstavnik TERENA-e Valentino Kavali (Cavalli) izjavio je da danas mnoge zemlje nisu u mogućnosti pripadnicima akademske zajednice omogućiti rad, učenje i saradnju na istom nivou koji imaju njihove kolege unutar drugih mreža u Evropi, a kao razlog postojećih razlika naveo je kori¹tenje usluga baziranih na zastarjelim tehnologijama. Uloga TERENA-e ogleda se, između ostalog, u pružanju tehničke pomoći pojedinim zemljama u procesu obuke zaposlenih i rukovodilaca u organizacijama zaduženim za pružanje mrežnih usluga akademskoj zajednici, te u razmjeni stručnjaka između naprednih i manje naprednih nacionalnih mreža. Prije šest mjeseci TERENA je obavila procjenu stanja i potreba u pojedinim evropskim zemljama, kada je utvrđeno da u BiH postoji određena organizacija za pružanje mrežnih usluga akademskoj zajednici, ali da ona nije funkcionalna, zbog čega je potrebno pristupiti njenoj revitalizaciji i unapređenju, s ciljem omogućavanja boljih uslova za rad i obrazovanje profesora, istraživača i studenata. (kraj)

Nauka i Tehnologija « Intermezzo http://intermezzo.ba/latn/?page=16&kat=12&vijest=5527

1 of 2 1/31/2008 1:09 PM

Entuzijazam zbog istraživačke mrežeza cijelu Bosnu i Hercegovinu

HiTech 17 Novembar 2007

Revitalizacijaakademske iistraživačke mreže uBosni i Hercegovinije cilj sastanka navisokom nivou kojiće se održati uSarajevu 20.novembra.

Trenutno ne postojioperativna

organizacija za cijelu državu koja koordinira internet i drugekomunikacijske infrastrukture, kao i usluge za domaće naučne iobrazovne sektore.

Skoro 50 učesnika će diskutovati o ovom pitanju i potrebnimaktivnostima da bi se ponovo uspostavila akademska iistraživačka mreža (NREN) u BiH. Predstavnici domaćihuniverziteta, ministarstava, organizacija i telekom operaterapridružit će se delegatima iz Evropske komisije i Izvršnogodbora GÉANT2 (pan-evropska akademska i istraživačkatemeljna mreža koja uvezuje nacionalne akademske iistraživačke mreže, NREN-ove, širom Evrope). „Imam velikaočekivanja od ove radionice“, kaže registrovani učesnik dr.Adnan Salihbegović, profesor i prodekan na Elektrotehničkomfakultetu Univerziteta u Sarajevu.

„Sa takvom infrastrukturom i uslugama, istraživači će biti u boljojpoziciji da sarađuju sa drugim univerzitetima i razmjenjujurezultate, informacije, itd. Bit će u mogućnosti da učestvuju uprojektima koji bi u suprotnom bili nedostupni za nas.“ Savjetnikministra komunikacija i prometa BiH, Božidar Škravan, se slažeda je „imati organizaciju za akademsko i istraživačkoumrežavanje imperativ iz više razloga, a uključuje međusobnukomunikaciju BiH univerziteta, evropskih institucija i cijelogsvijeta.“ BiHARNET, akademska i istraživačka mreža Bosne iHercegovine je osnovana 1998. godine, ali je zbog nedovoljnefinansijske podrške morala obustaviti svoje djelovanje udecembru 2000. godine. Gospodin Škravan se nada da ćeučešće stranih organizacija u diskusiji sljedeće sedmicestimulisati domaće predstavnike vlasti da još jednom preispitajusvoju politiku i da će „ohrabriti sve pozitivne namjere u BiH.“

DODATNE INFORMACIJA: Sastanak 20.novembra u Sarajevuorganizuje TERENA (trans-evropsko udruženje akademskih iistraživačkih mreža) uz pokroviteljstvo razvojnih aktivnosti GN2

ONLINE

ivcy | 24 | Ž | Banja L

keltska grofica | 29 | Ž

sdr | 26 | M | Banja Lu

janette | 28 | Ž | Banja

Regist

AKTUELNE DISKUSIJE

Novo rukovodstvo na čeluSrpske" (2)

Video: Jelena Karleuša u (12)

VIDEO: Imitacije NovakaĐokovića (4)

Plate ministrima po 4 000

Interemezzo bira ličnost i godine (22)

Rođaci - ta čudna sorta lju(13)

Uvođenje sistema menadu bolnice (2)

Famozna Evrovizija (19)

Spriječena tuča u ParlamFBiH (1)

Pale: Dvoje poginulih, istrtoku (1)

ANKETA

Pozitiv godine

Dragoljub Davidović

Marija Šestić

Petar Pećanac

Boris Popović

Akcija Euroblica "Pomozškole u RS"

Akcija "Zagrljaj podrške"

Akcija DOBRO 08

Redakcija "Saobraćaj i mkampanju Djeca u saobraća

Korisničko ime Lozinka

Nauka i Tehnologija « Intermezzo http://intermezzo.ba/latn/?page=16&kat=12&vijest=5527

2 of 2 1/31/2008 1:09 PM

(to je projekat koji finansira pan-evropsku akadamsku iistraživačku temeljnu mrežu - GÉANT2) i projekta SEEREN2 (toje projekt kojemu je cilj uspostava temeljne mreže zajugoistočnu Evropu) Razvojne aktivnosti GN2 obezbjeđujupodršku razvoju akademskih i istraživačkih mreža u i okoEvrope.

U okviru ovih aktivnosti, TERENA je obavila istraživanje ostatusu akademske i istraživačke mreže u BiH, sa svim detaljniminformacijama uključujući i posjete u junu 2007. godine.

TERENA http://www.terena.org

GÉANT2 http://www.geant2.net

SEEREN2 http://www.seeren.org

Komentari

Trenutno nema komentara za ovu vijest. Budite prvi koji ćekomentarisati ovaj tekst!

Mile Milekić

Glasaj

Opcija ostavljanja komenatara na vijesti je omogućena samoregistrovanim korisnicima!

Pretraga i Arhiv vijesti « Intermezzo http://intermezzo.ba/latn/?page=72&kat=12&vijest=5619

1 of 2 1/31/2008 1:11 PM

VijestiVijesti

Pretraga

Akademska i naučno-istraživačkamreža za cijelu Bosnu i Hercegovinu

HiTech 20 Novembar 2007

Ponovno pokretanjeakademske inaučno-istraživačkemreže u Bosni iHercegovini je pitanjeod javnog interesakoje podrazumjevauključivanjeakademskih zajednica

u evropske naučne tokove.

To je i bila glavna tema okruglog stola koji je održan danas uSarajevu koji je organizovalo Trans-evropsko udruženjeakademskih i istraživačkih mreža (TERENA) sa sjedištem uAmsterdamu.

Trenutno ne postoji operativna organizacija za cijelu državu kojakoordinira internet i druge komunikacijske infrastrukture, kao iusluge za domaće naučne i obrazovne sektore.

Skoro 50 učesnika je diskutovalo o ovom pitanju i potrebnimaktivnostima da bi se ponovo uspostavila akademska iistraživačka mreža (NREN) u BiH.

Takve mreže objezbjeđuju napredne, brze i visoko djelotvorneinternet veze za univerzitete i istraživačke institucije u njihovimzemljama. Predstavnici domaćih univerziteta, ministarstava,organizacija, telekom operatera razgovarali su sapredstavnicima Evropske komisije i Izvršnog odbora GÉANT2(pan-evropska akademska i istraživačka temeljna mreža kojauvezuje nacionalne akademske i istraživačke mreže, NREN-ove,širom Evrope).

«Ovdje nije riječ o Internetu. Ova mreža je više od toga, i pružausluge koje je Internet ne može omogućiti akademskimzajednicama, kao što su video konferencije, učenje na daljinu,itd. », kaže Valentino Cavalli, zamjenik direktora tehničkogprograma TERENA-e.

«Studenti, istraživači i profesori u ovoj zemlji nisu u mogućnosti

ONLINE

bum | 28 | M | Banja L

sdr | 26 | M | Banja Lu

ivcy | 24 | Ž | Banja L

keltska grofica | 29 | Ž

janette | 28 | Ž | Banja

Regist

Januar 2008Pon Uto Sri Čet Pet S

1 2 3 4

7 8 9 10 11

14 15 16 17 18

21 22 23 24 25

28 29 30 31

AKTUELNE DISKUSIJE

Interemezzo bira ličnost i godine (23)

Novo rukovodstvo na čeluSrpske" (2)

Video: Jelena Karleuša u (12)

VIDEO: Imitacije NovakaĐokovića (4)

Plate ministrima po 4 000

Rođaci - ta čudna sorta lju(13)

Uvođenje sistema menadu bolnice (2)

Famozna Evrovizija (19)

Spriječena tuča u ParlamFBiH (1)

Pale: Dvoje poginulih, istrtoku (1)

ANKETA

Pozitiv godine

Dragoljub Davidović

Korisničko ime Lozinka

Unesite pojam za pretragu

Pretraga i Arhiv vijesti « Intermezzo http://intermezzo.ba/latn/?page=72&kat=12&vijest=5619

2 of 2 1/31/2008 1:11 PM

da sarađuju s drugim zemljama. Ako žele raditi na nekomprojektu, na primjer sa nekim univerzitetom u Belgiji, jedini načinda to učine iz BiH jeste da otputuju u tu zemlju, jer mreža kojuimaju ovdje im ne omogućava da rade zajedno s kolegama u EUi u svijetu.»

« Postojanje ove mreže za svaki univerzitet predstavlja osnovnuinfrastrukturu za naučni, istraživački i nastavni rad», kaže NovicaNosović, profesor na Elektrotehničkom fakultetu Univerziteta uSarajevu.

« Nažalost, u ovoj priči veliku ulogu igra politika. Riječi podrškenam ne nedostaje, ali kad treba taj projekat ugraditi u budžet ilibilo šta konkretno učiniti onda niko nema hrabrosti da to učini.Tako da smo mi i danas još na početku, u RS je učinjen jedan, au FBiH još nijedan korak ka uspostavi ove mreže. »

BiHARNET, akademska i istraživačka mreža Bosne iHercegovine je osnovana 1998. godine, ali je zbog nedovoljnefinansijske podrške morala obustaviti svoje djelovanje udecembru 2000. godine.

Sve evropske zemlje izuzev Bosne i Hercegovin i Albanije imajuuspostavljenu funkcionalnu akademsku i istraživačku mrežu nateritoriji cijele države.

Komentari

Trenutno nema komentara za ovu vijest. Budite prvi koji ćekomentarisati ovaj tekst!

Marija Šestić

Petar Pećanac

Boris Popović

Akcija Euroblica "Pomozimoškole u RS"

Akcija "Zagrljaj podrške"

Akcija DOBRO 08

Redakcija "Saobraćaj i mi" zakampanju Djeca u saobraćaju

Mile Milekić

Glasaj

Opcija ostavljanja komenatara na vijesti je omogućena samoregistrovanim korisnicima!

Okrugli stol: Akademska i naučno-istraživačka mreža za cijelu Bosnu ... http://www.24sata.info/8533

1 of 1 1/31/2008 1:12 PM

24 početak • RSS • WAP • Kontakt

Posljednja izmjena: 31. 01. 2008. • 09:00

• VIJESTI » REGIJA Srbija: Televizijski duel Tadića i Nikolića bez puno polemike... • VIJESTI »

VIJESTI » CRNA HRONI...Eksplozija na Palama:Poginuli Vlatko Mačar iMladen Vlaški

VIJESTI » DOGAđAJI Java ili "San": Činjeniceprotiv kojih je iRadončićev pištolj ispodj...

VIJESTI » REGIJA Evropska unija ponudilaSrbiji prelazni političkisporazum: Potpisivanje 7.febr...

Vijesti

Gradovi

Sport

Zabava

Tehnologija

Lifestyle

Kolumne

Extra zona

JanuarJanuar 20082008 »

Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

Generalturist Last Minute!

Bosna i Hercegovina, VlašićHotel Sunce 2.200,00 kn

Slovenija, CerknoHotel Cerkno

710,00 knSlovenija, Bled

Hotel Best Western Hotel Kompas

854,29 kn

• TERENA / 24sata.info

Aktuelne vijesti

Prva značajnijapromjena uzadnjih desetakgodina: HTML 5 upripremi

Blamaža:Provaljene "CA"internet stranice

38 posto: Britanciumjesto koddoktora rješenjetraže na internetu!

Okrugli stol: Akademska inaučno-istraživačka mreža zacijelu Bosnu i Hercegovinu24SI - Ponovno pokretanje akademske inaučno-istraživačke mreže u Bosni i Hercegovinije pitanje od javnog interesa kojepodrazumjeva uključivanje akademskihzajednica u evropske naučne tokove.

To je i bila glavna tema okruglog stola održanogu utorak u Sarajevu koji je organizovaloTrans-evropsko udruženje akademskih iistraživačkih mreža (TERENA) sa sjedištem uAmsterdamu.

Trenutno ne postoji operativna organizacija zacijelu državu koja koordinše internet i drugekomunikacijske infrastrukture, kao i usluge zadomaće naučne i obrazovne sektore.

Skoro 50 učesnika je diskutovalo o ovom pitanjui potrebnim aktivnostima da bi se ponovouspostavila akademska i istraživačka mreža(NREN) u BiH. Takve mreže objezbjeđujunapredne, brze i visoko djelotvorne internetveze za univerzitete i istraživačke institucije u njihovim zemljama.

Predstavnici domaćih univerziteta, ministarstava,organizacija, telekom operatera razgovarali susa predstavnicima Evropske komisije i Izvršnogodbora GÉANT2 (pan-evropska akademska iistraživačka temeljna mreža koja uvezuje nacionalneakademske i istraživačke mreže, NREN-ove, širomEvrope).

"Ovdje nije riječ o Internetu. Ova mreža je višeod toga, i pruža usluge koje je Internet ne možeomogućiti akademskim zajednicama, kao što suvideo konferencije, učenje na daljinu, itd.", kažeValentino Cavalli, zamjenik direktora tehničkog programa TERENA-e dodajući da "studenti,istraživači i profesori u ovoj zemlji nisu u mogućnosti da sarađuju sa drugimzemljama, jer sko žele raditi na nekom projektu, na primjer sa nekimuniverzitetom u Belgiji, jedini način da to učine iz BiH jeste da otputuju u tuzemlju, jer mreža koju imaju ovdje im ne omogućava da rade zajedno sa kolegamau EU i u svijetu."

"Postojanje ove mreže za svaki univerzitet predstavlja osnovnu infrastrukturu zanaučni, istraživački i nastavni rad", kaže Novica Nosović, profesor na Elektrotehničkomfakultetu Univerziteta u Sarajevu. "Nažalost, u ovoj priči veliku ulogu igra politika.Riječi podrške nam ne nedostaje, ali kad treba taj projekat ugraditi u budžet ilibilo šta konkretno učiniti onda niko nema hrabrosti da to učini. Tako da smo mi idanas još na početku, u RS je učinjen jedan, a u FBiH još nijedan korak kauspostavi ove mreže."

BiHARNET, akademska i istraživačka mreža Bosne i Hercegovine je osnovana 1998. godine, ali je zbog nedovoljne finansijske podrške morala obustaviti svojedjelovanje u decembru 2000. godine. Sve evropske zemlje osim Bosne i Hercegovinei Albanije imaju uspostavljenu funkcionalnu akademsku i istraživačku mrežu nateritoriji cijele države.

(24sata.info)

20. 11. 2007. • 16:38

Odlična (5)Odlična (5) Ocijeni

5 / 5 (1 glasova)

• VIJESTI

Srbija: Televizijski duel Tadića iNikolića bez puno polemike

Špirić: "Problem Kosova možeizazvati nesigurnost u BiH"

Za sve one koji trenutno žive u BiH -Da li Bosnu i Hercegovinu osjećatesvojom domovinom?

Da

Ne

Nemam stav

Glasaj Rezultati

Milorad Živković: "Vijećeministara BiH je dobroraštimovan orkestar"

Hećo: "Strateškim partnerimadajemo prirodno bogatstvo"

Početak O nama Marketing Impressum Moje vijesti RSS WAP Privatnost Uslovi Kontakt

© 2003 - 2008 BH Web Portal 24sata.info - ® Sva prava pridržana

Vijesti • Studio Concept • Sport Centar • MAX • Automarket • Nekretnine365

Traži

Google.ba 24sata.info

Sarajevo vliegticketsZoek en boek direct via Kelkoo. en bespaar 100-en euro's! Kelkoo.nl/Vergelijk_tickets

NIJE POSTIGNUT DOGOVOR O OTKUPU MLIJEKAŽIVINICE:POVRIJEĐENOOSAM RUDARAPODNESENI

Š

SVI POSLOVI (429 KONKURSA)

Koordinator i ...Preduzeće Robot

Nú smartengeld claimen?Wij helpen u juridisch bij het claimen van uw smartengeld. www.MGlaw.nl

Sunrise Libelle Skiathos?Speciaal voor Libelle zon genieters De zonnigste plekjes met Sunrise! www.sunrisetravel.nl/libellereis

Export used cars from USABecome export car dealer today. Sale 200000 used auto for export www.ExportTrader.com

NTI - SportpsychologieVolg via het NTI de erkende cursus Sportpsychologie! Meld u nu aan. www.NTI.nl

Wereldhorloges.nlStoere horloges, scherpe prijzen. Snelle levering, goede service! Wereldhorloges.nl

LuchtfotoBekijk de portfolio's van diverse fotografen; neem direct contact op! www.ZoekEenFotograaf.nl

Van HoogstratenDe leukste boeken koopt u bij ons. Spannende boeken voor jong en oud. GoudenGids.nl/Boekengroothandel

E kapija - TERENA iz Amsterdama organizovala okrugli sto u Sarajev... http://www.ekapija.com/website/sr/page/139174

1 of 2 1/31/2008 1:13 PM

Poslovne vesti Tenderi Firme i ljudi Događaji Za investitore Poslovni saveti Posle posla

DetaljiIzvor eKapija, 21. 11. 2007.

Više informacija o firmama

• TERENA Amsterdam

nađite druge dokumente ukojima se pominje

• nauka

• istraživanje

• Amsterdam

• internet

• infrastruktura

• obrazovanje

• akademska i istraživačkamreža

• NREN

• univerziteti

• ministarstava

• organizacije

• telekomunikecija

• Izvršni odbor GÉANT2

• Valentino Cavalli

• Novica Nosović

Home Projekat Klijenti Partneri Kontakt Login | Registracija Pretraga Traži srpski | english

Home • Vesti • Izveštaji • Dobre ideje • Audio

21. 11. 2007. | 14:28

TERENA iz Amsterdama organizovala okrugli sto u Sarajevu - Akademska i naučno-istraživačka mreža zacijelu Bosnu i Hercegovinu

Ponovno pokretanje akademske i naučno-istraživačke mrežeu Bosni i Hercegovini je pitanje od javnog interesa kojepodrazumjeva uključivanje akademskih zajednica u evropskenaučne tokove. To je i bila glavna tema okruglog stolaodržanog u utorak u Sarajevu koji je organizovaloTrans-evropsko udruženje akademskih i istraživačkih mreža(TERENA) sa sjedištem u Amsterdamu.

Trenutno ne postoji operativna organizacija za cijelu državukoja koordinira internet i druge komunikacijske infrastrukture,kao i usluge za domaće naučne i obrazovne sektore.

Skoro 50 učesnika je diskutovalo o ovom pitanju i potrebnimaktivnostima da bi se ponovo uspostavila akademska iistraživačka mreža (NREN) u BiH. Takve mreže objezbjeđuju

napredne, brze i visoko djelotvorne internet veze za univerzitete i istraživačke institucije u njihovim zemljama.

Predstavnici domaćih univerziteta, ministarstava, organizacija, telekom operatera razgovarali su sapredstavnicima Evropske komisije i Izvršnog odbora GÉANT2 (pan-evropska akademska i istraživačkatemeljna mreža koja uvezuje nacionalne akademske i istraživačke mreže, NREN-ove, širom Evrope).

«Ovdje nije riječ o Internetu. Ova mreža je više od toga, i pruža usluge koje je Internet ne može omogućitiakademskim zajednicama, kao što su video konferencije, učenje na daljinu, itd. », kaže Valentino Cavalli,zamjenik direktora tehničkog programa TERENA-e. «Studenti, istraživači i profesori u ovoj zemlji nisu umogućnosti da sarađuju s drugim zemljama. Ako žele raditi na nekom projektu, na primjer sa nekimuniverzitetom u Belgiji, jedini način da to učine iz BiH jeste da otputuju u tu zemlju, jer mreža koju imaju ovdjeim ne omogućava da rade zajedno s kolegama u EU i u svijetu.»

« Postojanje ove mreže za svaki univerzitet predstavlja osnovnu infrastrukturu za naučni, istraživački inastavni rad», kaže Novica Nosović, profesor na Elektrotehničkom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. «Nažalost, u ovoj priči veliku ulogu igra politika. Riječi podrške nam ne nedostaje, ali kad treba taj projekatugraditi u budžet ili bilo šta konkretno učiniti onda niko nema hrabrosti da to učini. Tako da smo mi i danasjoš na početku, u RS je učinjen jedan, a u FBiH još nijedan korak ka uspostavi ove mreže. »

BiHARNET, akademska i istraživačka mreža Bosne i Hercegovine je osnovana 1998. godine, ali je zbognedovoljne finansijske podrške morala obustaviti svoje djelovanje u decembru 2000. godine. Sve evropskezemlje izuzev Bosne i Hercegovine i Albanije imaju uspostavljenu funkcionalnu akademsku i istraživačkumrežu na teritoriji cijele države.

PRIME | COMMUNICATIONS / eKapija

Neovisni online Business magazin - AKADEMSKA I NAUČNO IS... http://www.biznis.ba//index.php?option=com_content&task=view&i...

1 of 2 1/31/2008 1:14 PM

Neovisni online Business magazin Thursday, 31.01.2008.

PRETRAŽIVANJETraži

Home Arhiva sadržaja BIZNIS AKADEMSKA I NAUČNO ISTRAŽIVAČKA MREŽA ZA CIJELU BOSNU I HERCEGOVINU

GLAVNI IZBORNIKHomeKomentari-AnalizeIntervjuiAfereStyleVideo-vijestiSve info vijestiArhiva sadržajaKorisni linkoviPretragaKontakt

POSTAVI BIZNIS.BA ...

u favorites

kao homepage

ANKETEJe li dobro za BiH daosobe koje jesmijenio bivši visokipredstavnik ponovozauzmu visokefunkcije?

Ne,Da,Nemam stav,

Glasaj Rezultati

PRIVATIZACIJAPrivatizacija u FBiHPrivatizacija u RS

BERZABeogradska berzaZagrebaeka burzaLjubljanska berzaSarajevska berzaBanjalueka berzaVaraždinska burza

PI FONDOVIBiH FederacijaBiH RS

AKADEMSKA I NAUČNO ISTRAŽIVAČKA MREŽA ZACIJELU BOSNU I HERCEGOVINU

Wednesday, 21.11.2007.

Ponovno pokretanje akademske i naučno-istraživačkemreže u Bosni i Hercegovini je pitanje od javnoginteresa koje podrazumjeva uključivanje akademskihzajednica u evropske naučne tokove.

To je i bila glavna tema okruglog stola održanog uutorak u Sarajevu koji je organizovalo Trans-evropskoudruženje akademskih i istraživačkih mreža (TERENA) sasjedištem u Amsterdamu.

Trenutno ne postoji operativna organizacija za cijeludržavu koja koordinira internet i druge komunikacijskeinfrastrukture, kao i usluge za domaće naučne iobrazovne sektore.

Skoro 50 učesnika je diskutovalo o ovom pitanju ipotrebnim aktivnostima da bi se ponovo uspostavilaakademska i istraživačka mreža (NREN) u BiH. Takvemreže objezbjeđuju napredne, brze i visoko djelotvorneinternet veze za univerzitete i istraživačke institucije unjihovim zemljama. Predstavnici domaćih univerziteta, ministarstava,organizacija, telekom operatera razgovarali su sapredstavnicima Evropske komisije i Izvršnog odboraGÉANT2 (pan-evropska akademska i istraživačkatemeljna mreža koja uvezuje nacionalne akademske iistraživačke mreže, NREN-ove, širom Evrope).

«Ovdje nije riječ o Internetu. Ova mreža je više od toga,i pruža usluge koje je Internet ne može omogućitiakademskim zajednicama, kao što su videokonferencije, učenje na daljinu, itd. », kaže ValentinoCavalli, zamjenik direktora tehničkog programaTERENA-e. «Studenti, istraživači i profesori u ovoj zemljinisu u mogućnosti da sarađuju s drugim zemljama. Akožele raditi na nekom projektu, na primjer sa nekimuniverzitetom u Belgiji, jedini način da to učine iz BiHjeste da otputuju u tu zemlju, jer mreža koju imajuovdje im ne omogućava da rade zajedno s kolegama uEU i u svijetu.»

« Postojanje ove mreže za svaki univerzitet predstavljaosnovnu infrastrukturu za naučni, istraživački i nastavnirad», kaže Novica Nosović, profesor naElektrotehničkom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. «Nažalost, u ovoj priči veliku ulogu igra politika. Riječipodrške nam ne nedostaje, ali kad treba taj projekatugraditi u budžet ili bilo šta konkretno učiniti onda nikonema hrabrosti da to učini. Tako da smo mi i danas jošna početku, u RS je učinjen jedan, a u FBiH još nijedankorak ka uspostavi ove mreže. »

BiHARNET, akademska i istraživačka mreža Bosne iHercegovine je osnovana 1998. godine, ali je zbognedovoljne finansijske podrške morala obustaviti svojedjelovanje u decembru 2000. godine. Sve evropskezemlje izuzev Bosne i Hercegovin i Albanije imajuuspostavljenu funkcionalnu akademsku i istraživačkumrežu na teritoriji cijele države.

« Prethodna Slijedeća »

[ Natrag ]

AKTUELNODANAS O ODOBRENjU SREDSTAVA ZA IZMIRENjE DUGOVA U RAFINERIJI I "PETROLU"

NIJE POSTIGNUT DOGOVOR O OTKUPU MLIJEKA

ŽIVINICE: POVRIJEĐENO OSAM RUDARA

PODNESENI IZVJEŠTAJI O KRIVIČNIMDJELIMA U FEDERALNOJ DIREKCIJIROBNIH REZERVI

PRVA EMISIJA OBVEZNICA U FEDERACIJI BiH

SVE INFO VIJESTI

AKTUELNOSTI SA BERZE

SARAJEVSKA BERZA: INDEKSI U CRVENOM

Na trgovanju na Sarajevskoj berzi (SASE) danas je ostvaren promet od 780.261,72 KM. U sklopu 168 transakcija prometovano je 25.345 dionica. Promet na berzanskoj kotaciji ...

Opširnije...

BANJALUČKA BERZA: BLOK POSAO AKCIJAMA"BIRČA" OD 15,9 MILIONA KM

Na Banjalučkoj berzi danas jetrgovanjem 51.685.928 akcijapreduzeća i fondova ostvarenpromet od 16.354.096 KM u192 transakcije, podaci su izBerze.Najveći promet od15.951.999 ...

Opširnije...

AFERE

RUDARI ZATRAŽILI POTPORUPOLITIČKIH STRANAKA

UPUTSTVO ZA SMS PREVARU: SMS -oviGEORGA BUSHA AHMEDINEDŽADU

NEKA VISI HEĆO

HRONOLOGIJA EDHEMOVOGBEŠČAŠĆA

GRAHOVAC: TERMINALI SU NEZAKONITO IZUZETI

INTERVJUIDAVOR ŠTERN: HRVATSKA TREBASAGRADITI NUKLEARKU U OBROVCU

APET: AKTIVIRAT ĆEMO BH.NACIONALNO BLAGO

IZJAVA SAFETA ORUČEVIĆA:INVESTITORI NEĆE BITI NA GUBITKUAKO BUDU OTJERANI

HEĆO: RADIMO PO MODELU KOJIMNOGE BOLI

INTERVJU: NATAŠA VODUŠEK,AMBASADORICA SLOVENIJE U BIH

KOMENTARI-ANALIZE

NAJNOVIJE BIZNIS VIJESTI

MAGAZINDokumenti-Izvještaji - ArhivaDossier - Arhiva

traži...

Za Medvedeva će glasovati 74,8 posto birača

SAD podržava put Podgorice u EU i NATO

Rusi dali azil Mirjani Marković i Marku Miloševiću

Srbija: U ponoć počinje izborna tišina

Zbirni pregled vijesti za srijedu, 30. januar

Polemika poslanika SDS-a i Dodika

Plaćaju djeci da čitaju

DANAS O ODOBRENjU SREDSTAVA ZA IZMIRENjE DUGOVA U RAFINERIJI I "PETROLU"

NIJE POSTIGNUT DOGOVOR O OTKUPU MLIJEKA

ŽIVINICE: POVRIJEĐENO OSAMRUDARA

PODNESENI IZVJEŠTAJI OKRIVIČNIM DJELIMA U FEDERALNOJDIREKCIJI ROBNIH REZERVI

INFO Online | Novost http://www.info.ba/novost.aspx?id=8113

1 of 2 1/31/2008 1:17 PM

osmatračnica

softver

hardver

webklik

bihware

specijal

muzika na struju

igre

sf.corner

novosti

forum

kontakt

a k t u e l n i b r o j

aktuelni broj

pretplata

stari brojevi

posao u INFO

impresum

english

v i j e s t i

U Sarajevu sastanak u vezi revitalizacije Istraživačke mrežeza BiH

Na inicijtivu Terene, trans-evropskog udruženjaakademskih i istraživačkih mreža, u Sarajevu će20. novembra biti održan okrugli stol na temurevitalizacije nacionalne akademske i istraživačkemreže (NREN). Sastanku će prisustvovati skoro50 učesnika, predstavnici domaćih univerziteta,ministarstava, organizacija i telekom operatera.Pozdravljamo ovaj skup, uz nadu da će posrnuliBiHARNET ponovo oživjeti, te se pitamo da li jezaista potrebno da se svaki pozitivan pomak uovoj zemlji desi na inicijtivu nekoga iz vana?

Vladimir Lepušina | 16.11.2007

stampaj e-posalji INFO RSS

k o m e n t a r i

ime i prezime

e-mail

tekst komentara

Zmay 17.11.2007 23:43:22isto to pitanje se moze postaviti vama za forum ;)

osta le

FrancuskMicrosoft

Yahoo ot

Rapidsha

Appleovana iPodu

Dvoproce

Xbox 360

Muzičke saradnju

Paypal kuSciences