· 2 We are… experience Since 1880 Since 1880 many farmers and gardeners have relied on Semillas...
Transcript of · 2 We are… experience Since 1880 Since 1880 many farmers and gardeners have relied on Semillas...
Catálogo de semillaspara el amateurSeeds Catalogue for theAmateur Gardener
2
We are… experienceSince 1880
Since 1880 many farmers and gardeners have relied on Semillas Fitó because we have always been at their side, understanding their needs and adding new varieties each year. From the beginning, the company has developed a line for non-professional or amateur farmers who grow their own vegetables and take care of their garden as a hobby. Our more than 130 years’ experience offers them high-quality seeds that are well adapted to local terrain and climate.
We are… qualityLeading agricultural company in R&D investment and quality control.
Semillas Fitó is the agricultural industry company with a higher R&D inves-tment. A professional and motivated team with state-of-the-art technology able to develop new varieties each year. We also offer the most modern va-rieties to amateur consumers that assure the best results for all clients who enjoy gardening as a hobby.
We are… a family businessFamily run business, close to our clients.
Despite the passing years, Semillas Fitó continues to be a family run business that supports a consolidated growth consistent with the customer’s needs. We are aware that customers help us improve through the years, that they provide market information needed for a good performance and that we would not have come all this way without them.
We are… localFrom the Mediterranean
Semillas Fitó strives to improve varieties that will adapt to different Mediterranean terrains and climates. Fitó’s offer to amateur consumers is based on providing the best selection of easy to grow seeds with high quality and tasty fruits that will find a place in the best dishes of the Mediteranean diet.
Who we areW
HO W
E AR
E
3
Somos… experienciaDesde 1880
Muchos agricultores y jardineros confían en Semillas Fitó desde 1880 porque siempre hemos estado a su lado entendiendo sus necesidades y aportando va-riedades nuevas cada año. Desde los inicios, la empresa ha trabajado una línea para el agricultor no-profesional o amateur que cultiva sus propias hortalizas y cuida de su jardín por afición. Para todos ellos, nos avalan más de 130 años de experiencia ofreciendo semillas de alta calidad perfectamente adaptadas a los terrenos y climas locales.
Somos… calidadEmpresa agrícola líder en inversión en I+D y control de calidad.
Semillas Fitó es la empresa del sector agrícola que más invierte en I+d. Un equipo profesional y motivado junto con las más avanzadas tecnologías es capaz de desarrollar nuevas variedades cada año. Para el amateur, también se ofrecen las más modernas variedades que garantizan mejores resultados para todos los que quieren disfrutar de la jardinería y la huerta como afición.
Somos… FAMILIARESEmpresa familiar, cerca de los clientes.
A pesar del paso de los años, Semillas Fitó sigue siendo una empresa familiar que opta por un crecimiento consolidado y en consonancia con las necesida-des de sus clientes. Somos conscientes que los clientes nos ayudan a mejorar cada año, que nos aportan la información del mercado necesaria para nuestro buen funcionamiento y que, sin ellos, no estaríamos aquí.
Somos… DE AQUÍMediterráneos
Semillas Fitó trabaja en la mejora de variedades que mejor se adapten a los diferentes terrenos y climas Mediterráneos. Para el amateur, la apuesta de Fitó está en ofrecer el mejor surtido de semillas que sean fáciles de cultivar y cuyos frutos sean de gran calidad y sabor para llegar a formar parte de los mejores platos de nuestra dieta mediterránea.
Quienes somos
QUI
ENES
SO
MO
S
Quienes somosWho we are
ÍndiceIndex
Superbol
Hortícolas Vegetables
Cintas y discos sembradores Seed Tapes and Discs
Flores Flowers
Aromáticas, condimentarias y árboles Fragrant herbs, seasoning herbs & trees
Variedades Ecológicas Organic range
Híbridos Hybrids
LeguminosasLegumes
CéspedesTurf grass
Hortícolas Semi-ProfesionalVegetables semi-professional
Punto de ventaPoint of sale
Calendario de SiembraSowing calendar
2
5
6
8
25
28
40
46
50
58
70
82
86
94
ÍndiceIndex
5
Indicación de la profundidad de siembra y del marco de plantación
· · ·Indicators of
recommended sowing depth and plants distance
Indicador de los periodosde siembra y recolección
· · ·Indicators of sowing and
harvesting periods
Descripción técnica de fácil comprensión para el consumidor no experto traducido a 8 idiomas.
· · ·Technical description
easily understandable for beginners translated into
8 languages
Código de barras,lote y caducidad
impreso en cada sobre· · ·
Bar code, expirationdate and batch
number printed ineach pack
Superbol
7
El mejor envasado del mercadoThe best presentation of the market
Sobre de gran formato y excelente
presentación · · ·
Bigger size and excellent presentation
of the packs
Imágenes de alta calidad para mostrar
el producto final a cosechar
· · ·High quality images
showing the final product that would be
harvesting
Imágenes propias asegurando la originalidad
de la colección· · ·
Images owned by the company assuring its origin
and uniqueness
Semillas previamente deshidratadas antes del
envasado para garantizar una mejor conservación de la
germinación· · ·
Previously dehydrated seeds assuring good germination for a
longer time
Hermetically sealed aluminium packs assuring the quality of the seeds for a longer time.
Envase de aluminio cerrado herméticamente asegurando una mejor
germinación de la semilla durante un tiempo superior
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
9
Semillas de Hortícolas
Vegetable seeds
REF.CONT.
410 gr
AcelgaSwiss chardVerde Penca BlancaAncha - Blanver
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2010 gr
AcelgaSwiss chardVerde Penca BlancaLarga - Tárrega
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
310 gr
AcelgaSwiss chardAmarilla de Lyon - Selga
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
13102 gr
AlcachofaArtichokeTalpiot
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
30826 gr
AchicoriaChicoryPalla Rossa 3
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
93 gr
ApioCeleryVerde Pascal
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
103 gr
ApioCeleryPlein Blanc Doré Chemin 3
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
10
REF.CONT.
135 gr
BerenjenaEggplantLarga Negra
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
165 gr
BerenjenaEggplantListada de Gandía
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
3010 gr
CalabacínSummer SquashBlack Beauty
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
623210 gr
CalabacínSummer SquashDi Nizza
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
154 gr
BerenjenaEggplantRonde de Valence
Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
Recogida (meses) / Harvesting (month)
1 5 93 7 112 6 104 8 12
1 5 93 7 112 6 104 8 12
REF.CONT.
367310 gr
BorrajaBorageMovera
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
46621,5 gr
Berro de AguaWatercress
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
3110 gr
CalabacínSummer SquashVerde Mata Compacta
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
11
11
REF.CONT.
2510 gr
CalabacínSummer SquashVerde Pequeño de Argel
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
297 gr
CalabacínSummer SquashVirginia 3
REF.CONT.
3310 gr
CalabazaPumpkinCabello de Angel
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
642810 gr
CalabazaPumpkinButternut
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
30898 gr
CanónigosCorn SaladÀ Grosse Graine de Hollande
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
3415 gr
CardoCardoonBlanco Lleno Mejorado
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
12347 gr
CebollaOnionValenciana Tardía - Delfos
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
12357 gr
CebollaOnionMorada de Amposta - Arbo
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
1 5 93 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 116Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 122
7
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
12
REF.CONT.
467 gr
CebollaOnionBlanca Grande País
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
517 gr
CebollaOnionColorada Figueras - Gourmet
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
477 gr
CebollaOnionValenciana Tardía Exportación
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
10110 gr
ChirivíaParsnipMedio Larga de Guernesey
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
568 gr
Col de BruselasBrussels SproutsMedio Enana de la Halle
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
788 gr
Col de MilánSavoy CabbageMilán Leo
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
447 gr
CebollaOnionAmarilla Paja Virtudes
REF.CONT.
417 gr
CebollaOnionBarletta
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 126
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
13
REF.CONT.
778 gr
Col RepolloCabbageCorazón de Buey Pequeño - Balón
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
864 gr
ColiflorCauliflowerMaresma
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
894 gr
ColiflorCauliflowerPremiá
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
12364 gr
ColiflorCauliflowerMontalba
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
768 gr
Col RepolloCabbageBrunswick - Tenta
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
108 124
REF.CONT.
874 gr
ColiflorCauliflowerAlba
1 53 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
9
REF.CONT.
093211 gr
Col Rizada o CrespaKale
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Half Tall Curled
REF.CONT.
1108 gr
EndibiaChicory WitloofMechelsen Middlevroef
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
14
REF.CONT.
18338 gr
EscarolaCurled EndiveGigante Hortelana - Buda
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
1218 gr
EspárragoAsparagusMary Washington
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
11420 gr
EspinacaSpinachGigante de Invierno-Santos
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
11520 gr
EspinacaSpinachViking
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
1068 gr
EscarolaCurled EndiveRizada Doble Verano - Estival
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
1098 gr
Escarola RizadaCurled EndiveCabello de Ángel
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 97 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 123
REF.CONT.
18598 gr
EspárragoAsparagusBlanco de Navarra
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 97 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 123
REF.CONT.
16970,11 gr
FresónStrawberryAlexandría
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 125
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
15
REF.CONT.
13055 gr
GuisantePeaAlderman
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 72 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
10 114 8 12
REF.CONT.
12755 gr
GuisantePeaLincoln
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
143755 gr
GuisantePeaSenador - Cambados
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
822025 semillas / seeds
HabaBroad BeanClaro de Luna
12
12
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8
REF.CONT.
14325 semillas / seeds
HabaBroad BeanLuz de Otoño
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
8 4 1 0 5 7 9 0 0 7 2 8 7
REF.CONT.
939855 gr
GuisantePeaOregon Sugar Pod
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
894025 semillas / seeds
HabaBroad BeanSofia
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
14825 semillas / seeds
HabaBroad BeanReina Mora
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
16
REF.CONT.
308810 gr
HinojoFennelDe Florencia
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
8 4 1 0 5 7 9 0 0 6 5 6 3
REF.CONT.
894525 semillas / seeds
HabaBroad BeanFabiola
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
14725 semillas / seeds
HabaBroad BeanHistal
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
289360 gr
JudíaBeanGarrafal Oro - Vélez
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
MATA ALTA / POLE
REF.CONT.
16960 gr
JudíaBeanMaravilla de Venecia
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
MATA ALTA / POLE
REF.CONT.
263260 gr
JudíaBeanPerfección Negra - Polo
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
MATA ALTA / POLE
REF.CONT.
18060 gr
JudíaBeanRocquencourt
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 53 72 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
109 114 8 12
MATA BAJA / BUSH
REF.CONT.
302460 gr
JudíaBeanPerolar
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 54 6 1193 72Recogida (meses) / Harvesting (month)
108 12
MATA ALTA / POLE
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
17
REF.CONT.
2077 gr
LechugaLettuceBatavia Verde - Utebo
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
20038 gr
LechugaLettuceSucrine
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
26057 gr
LechugaLettuceBatavia Rubia - Mungia
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 53 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 129
REF.CONT.
1836 gr
LechugaLettuceGrandes Lagos - Juli
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
15960 gr
JudíaBeanEfequince
1 2 93 4 115 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
107 8 12
1 3 95 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
MATA BAJA / BUSH
REF.CONT.
223460 gr
JudíaBeanRomano Bush - Plaja
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
MATA BAJA / BUSH
8 410579 007782
REF.CONT.
689360 gr
JudíaBeanBuenos Aires Roja
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 53 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 129
MATA ALTA / POLE
REF.CONT.
2096 gr
LechugaLettuceGrandes Lagos - California
Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
Recogida (meses) / Harvesting (month)
1 5 93 7 112 6 104 8 12
1 5 93 7 112 6 104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
18
REF.CONT.
2018 gr
LechugaLettuceRomana Larga Verde - Teresa
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2107 gr
LechugaLettuceReina de Mayo
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
1857 gr
LechugaLettuceReina de Mayo - Asepo
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
28197 gr
LechugaLettuceTrocadero S.B. - Ribera
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
25698 gr
LechugaLettuceRomano Larga Rubia S.B. - Galaica
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2118 gr
LechugaLettuceMaravilla Cuatro Estaciones
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2086 gr
LechugaLettuceMaravilla de Verano
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
1406 gr
LechugaLettuceGrandes Lagos - Sebre
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
19
REF.CONT.
65196 gr
LechugaLettuceRed Salad Bowl
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
313110 gr
Maíz DulceSweet cornJubilee
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
21410 gr
MelónMelonAmarillo Canario
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
21810 gr
MelónMelonRochet - Panal
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
21710 gr
MelónMelonPiñonet Piel de Sapo - Ricamiel
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
903910 gr
Maíz PalomitasPop cornAP8202
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
22410 gr
MelónMelonCharentais
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
21910 gr
MelónMelonTendral Verde Tardio - Marca
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
20
REF.CONT.
24010 gr
PepinoCucumberNegrito
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
23410 gr
PepinoCucumberAshley
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
23710 gr
PepinoCucumberBellpuig
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2573 gr
PimientoPepperLargo de Reus
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
348920 gr
Nabo de MesaTurnipMilan Rouge
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
8 410579 007850
REF.CONT.
8076 5 gr
OcraOkraClemson Spineless
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
23810 gr
PepinilloPickling CucumberSMR 58
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
23120 gr
Nabo Fino de MesaTurnipVirtudes Martillo
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
108 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
4
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
21
REF.CONT.
2543 gr
PimientoPepperDulce Italiano
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
51743 gr
PimientoPepperPadrón
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2583 gr
PimientoPepperMaor
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2618 gr
PuerroLeekCarentan 3
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2638 gr
PuerroLeekMonstruoso de Plata
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
309220 gr
RabanitoRadishDe Dix - Huit Jours
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
27020 gr
RabanitoRadishLargo Rojo Murciano
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
26620 gr
RabanitoRadishDátil Rojo - Gavá
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
22
REF.CONT.
27713 gr
Remolacha de MesaRed BeetDetroit 2
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
8 410579 007843
REF.CONT.
8073 5 gr
RúculaRocketSativa
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
28710 gr
SandíaWatermelonSugar Baby
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
28310 gr
SandíaWatermelonMeridian
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
26820 gr
RabanitoRadishRedondo Rojo - Vermell
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
26720 gr
RabanitoRadishMedio-Largo Rojo Punta Blanca- Cumbre
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
27613 gr
Remolacha de MesaRed BeetAplastada de Egipto
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
26920 gr
RabanitoRadishRedondo Rojo Punta Blanca - Iceberg
5 93 72 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
1 11
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
23
23
REF.CONT.
6892100 semillas / 100 seeds
TomateTomatode Colgar
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
3183 gr
TomateTomatoEarly Pack 7 - America 3
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2923 gr
TomateTomatoMarglobe
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2903 gr
TomateTomatoMarmande - Cuarenteno
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
62353 gr
TomateTomatoRAF
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
62361 gr
TomateTomatoRed Cherry
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2983 gr
TomateTomatoRoma VF
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
2933 gr
TomateTomatoTres Cantos
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
24
REF.CONT.
30315 gr
ZanahoriaCarrotNantesa 5 - Coral
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
313315 gr
ZanahoriaCarrotColmar à Coeur Rouge 2
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
00297100 semillas
TomateTomatoMontserrat
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
09320100 semillas
TomateTomatoCorazón de buey
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
25
Cintas y Discos sembradores
Seed Tapes and Discs
Seed Tapes:
An easy and quick way to grow from sowing stage.Growing carrots, radishes or other vegetables can be quite tricky, especially when we’re working with tiny seeds and we need to pay good attention to the distance we leave between plants and the depth of the sowing. The seed tapes make sowing easier through biodegradable paper tapes where the seeds are already placed with the right distance between them. You only have to extend the paper, cover it and water. In this way we secure a successful harvesting and we avoid the exhausting job of thinning the plants that are too close together.
DISCO · DISC CINTA · TAPE
NUEVO · NEW
Cintas sembradoras:
Una nueva manera fácil y rápida de cultivar desde la siembra.Cultivar zanahorias, rabanitos u otras hortalizas puede ser bastante problemático, sobre todo cuando trabajamos con semillas diminutas y debemos preocuparnos por la distancia entre plantas y la profundidad de siembra.Las cintas sembradoras facilitan la tarea de siembra, a través de cintas de papel biodegradable en las que las semillas ya están colocadas a la distancia adecuada. Sólo hay que extender el papel, cubrir y regar. De esta manera, nos aseguramos el éxito en la recolección y nos ahorramos el agotador trabajo del aclareo de plantas demasiado juntas.
26
REF.CONT.
0942015 gr
LechugaLettuceMaravilla de Verano
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
0942115 gr
LechugaLettuceRed Salad Bowl
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
0932215 gr
ZanahoriaCarrotNantesa 5
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Espinaca
REF.CONT.
0932515 gr
SpinachGigante de Invierno – Santos
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
0932315 gr
RabanitoRadishRedondo Rojo – Vermell
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
0932415 gr
RúculaRocket
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Cintas SembradoresSeed tapes
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
26
SUPE
RBO
L · H
ORT
ÍCO
LAS
· VEG
ETAB
LES
27
REF.CONT.
0942215 gr
OréganoOregano
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
0942315 gr
HierbabuenaPeppermint
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
REF.CONT.
0941915 gr
Albahaca Basil
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Genovesa
Los sobrecitos de Superbol se sirven en envases de 10 unidades. Se ruega a los señores clientes que hagan sus pedidos con cantidades mínimas de 10 unidades y/o múltiples de 10.Superbol sachets are sold in bags of 10 units each. There is a minimum order of 10 sachets. Please order in multiples of 10 for all other orders.
REF.CONT.
0932615 gr
PerejilParsleyComún de hoja lisa
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Discos SembradoresSeed discs
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
29
Flower Seeds
Semillas de Flores
REF.CONT.
6800,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
AlhelíStockCuarenteno RojoQuarantine Red
REF.CONT.
5080,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
AlhelíStockCuarenteno VariadoQuarantine Mixed
REF.CONT.
5092 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
AmapolaCorn PoppyDoble VariadaDouble Mix
REF.CONT.
6572 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
AntirrinoSnapdragonEnano Tapiz MágicoDwarf Mix
REF.CONT.
5052 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
AntirrinoSnapdragonConejitos VariadoTall Mix
REF.CONT.
6600,08 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
BegoniaBegoniaSemperflorens VariadaSemperflorens Mix
REF.CONT.
6790,8 gr
AlhelíStockCuarenteno BlancoQuarantine White
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
12
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
30
REF.CONT.
31258 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Bella de DíaConvolvulusVariadaTricolor
REF.CONT.
5808 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Bella de NocheMarvel of PeruRubí
12
12
REF.CONT.
6470,4 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8
Cactus y Plantas CrasasCactusVariadasSucculents Mix
REF.CONT.
6358 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CaléndulaCalendulaDoble VariadaDouble Mixed
REF.CONT.
5161 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CampánulaCampanulaDoble VariadaDouble Mixed
REF.CONT.
52010 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CapuchinaNasturtiumEnana VariadaDwarf Mix
12
12
REF.CONT.
51910 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8
CapuchinaNasturtiumTrepadora VariadaClimbing
REF.CONT.
60010 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CapuchinaNasturtiumEnana RojaDwarf Red
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
31
REF.CONT.
5242 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CelosíaCelosiaPlumosa Variada
REF.CONT.
48013 semillas / 13 seeds
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Ciclamen de PersiaCyclamen PersicumVariado Giganteum Mixed
REF.CONT.
6140,05 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CinerariaCinerariaEnana Híbrida Variada Dwarf Hybrid Mix
REF.CONT.
5422 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Clavel ChinoDianthus ChinensisrariaDoble Variado Double Mix
REF.CONT.
5444 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelSweet Williamde Poeta Variado Mixed Colours
REF.CONT.
5480,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelCarnationGigante Blanco Giant White
REF.CONT.
6380,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelCarnationGigante Estriado Giant Striped
REF.CONT.
5470,8 gr
1 5 93 7 116Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelCarnationGigante Amarillo Giant Yellow
2
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
32
REF.CONT.
5500,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelCarnationGigante RojoGiant Red
REF.CONT.
6390,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelCarnationGigante Rosa CarmínGiant Carmine
REF.CONT.
5490,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelCarnationGigante Rosa PálidoGiant Pink
REF.CONT.
6150,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelCarnationGigante VariadoGiant Mix
REF.CONT.
5371 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CobeaCobeaScandens VariadaScandens
REF.CONT.
5430,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ClavelCarnationMargarita VariadoMarguerite Mix
7
REF.CONT.
6400,4 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ColeusColeusHíbrido Arco Iris VariadoRainbow Mix
REF.CONT.
5352 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CoronadoAster OstrichPluma VariadoPlume Mix
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
33
REF.CONT.
5272 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CoronadoAster OstrichPrincesa VariadoPrincess Mixed
REF.CONT.
31342 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CoronadoAster OstrichUnicum VariadoUnicum Mix
REF.CONT.
5405 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CosmosJapanese Cosmosdel Japón VariadoMixed
REF.CONT.
31042 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CrisantemoChrysanthemumde los Jardines AmarilloYellow Coronarium
REF.CONT.
5412 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
CrisantemoChrysanthemumde los Jardines VariadosCoronarium Mix
REF.CONT.
6161 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
DaliaDahliaDecorativa VariadaDecorative Mix
REF.CONT.
6300,77 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
EstaticeStaticeVariadaMixed
REF.CONT.
5532 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Espuela de CaballeroDelphinium AjacisVariada
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
34
REF.CONT.
6312 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
FicoideMesembryanthemumTapiz Mágico VariadoMagic Carpet Mix
REF.CONT.
5892 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Flox de DrummondPhlox DrummondiiVariadoLarge Flowered Mixed
REF.CONT.
6190,3 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
GeranioGeraniumZonale VariadoZonal Mix
REF.CONT.
55810 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
GipsófilaGypsophilaElegans BlancaElegans White
REF.CONT.
5571 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
GipsófilaGypsophilaPaniculataPaniculata
REF.CONT.
433310 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
GirasolSunflowerOrnamental
REF.CONT.
5618 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
GuisanteSweet Peade Olor Alto VariadoMix
REF.CONT.
6518 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
GuisanteSweet Peade Olor EnanoNain Mix
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
35
REF.CONT.
6640,2 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ImpatiensImpatiensHíbrido Variada (Alegría de la Casa)Hybrid Mix
REF.CONT.
5693 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
InmortalHelichrysumFlor de Papel - SiemprevivaMonstruosum Double Mixed
REF.CONT.
31038 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
IpomeaMorning GloryCampanilla VioletaViolet Bell
REF.CONT.
5668 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
IpomeaIpomeaCampanilla VariadaChoice Mixed
REF.CONT.
30966 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
KochiaKochiaMirabel de Ciprés
REF.CONT.
5740,43 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
MargaritaBellis Pomponettede los Prados VariadaMix
REF.CONT.
31260,45 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
MargaritaBellis Pomponettede los Prados Monstruosa VariadaBig Flower Mix
REF.CONT.
5773 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
MargaritaChrysanthemumGrande de Alaska BlancaLeucanthemum Alaska
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
36
REF.CONT.
312710 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Mezcla de FloresWildflowers MixturePrado Japonés Variada
REF.CONT.
6240,5 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PasionariaPassion FlowerTrepadora
REF.CONT.
6670,45 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PensamientoPansyGigante Suizo LlamaSwiss Giant Flame
REF.CONT.
31280,45 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PensamientoPansyGigante Suizo Rojo Centro NegroSwiss Giant Red Blotched
REF.CONT.
6410,45 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PensamientoPansyGigante Suizo Amarillo Centro NegroSwiss Giant Yellow Blotched
REF.CONT.
5960,6 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PensamientoPansyGigante Suizo VariadoSwiss Swiss Giant Mixed
REF.CONT.
30990,45 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PensamientoPansyGigante Suizo Violeta Centro NegroSwiss Giant Purple Blotched
REF.CONT.
30980,45 gr
Gigante Suizo Blanco Centro VioletaSwiss Giant White Blotched
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PensamientoPansy
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
37
REF.CONT.
6330,05 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PetuniaPetuniaFlor Gigante Doble VariadaMultiflora Hybrid Double Mixed
REF.CONT.
6690,6 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PetuniaPetuniaCompacta Enana Estrella RojaDwarf Compact Red Star
REF.CONT.
5880,6 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PetuniaPetuniaCompacta Enana BlancaDwarf Compact White
REF.CONT.
31000,6 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PetuniaPetuniaCompacta Enana RojaDwarf Compact Red
REF.CONT.
6700,6 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PetuniaPetuniaCompacta Enana RosaDwarf Compact Rose
REF.CONT.
6710,6 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PetuniaPetuniaCompacta Enana VariadaDwarf Compact Mix
REF.CONT.
6770,6 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PetuniaPetuniaPéndula VariadaPendula Mix
REF.CONT.
6940,65 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PortulacaPortulacaDoble VariadaDouble Mix
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
38
REF.CONT.
5910,3 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PrímulaPrimulaPrimavera de los Jardines VariadaMixed
REF.CONT.
6562 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
Reina MargaritaAster DwarfEnana VariadaQueen Mixed
REF.CONT.
6420,7 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
SalviaSalviaEnana RojaDwarf Red
REF.CONT.
14805 semillas / 5 seeds
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
StrelitziaBird of ParadiseAve del Paraíso
REF.CONT.
5464 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
TageteMarigoldAlto Doble VariadoTall Double Mix
REF.CONT.
5454 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
TageteFrench MarigoldEnano VariadoDwarf Mix
REF.CONT.
6061 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
VerbenaVerbenaHíbrida Variada
REF.CONT.
5901 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
PortulacaPortulacaSimple VariadaSingle Mix
SUPE
RBO
L · F
LORE
S · F
LOW
ERS
39
Los sobrecitos de Superbol se sirven en envases de 10 unidades. Se ruega a los señores clientes que hagan sus pedidos con cantidades mínimas de 10 unidades y/o múltiples de 10.Superbol sachets are sold in bags of 10 units each. There is a minimum order of 10 sachets. Please order in mul-tiples of 10 for all other orders.
REF.CONT.
6270,8 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
VioletaSweet VioletCuatro Estaciones
REF.CONT.
6074 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ZiniaZinniaGigante Flor de Dalia VariadaDahlia Flowered Mix
REF.CONT.
6084 gr
1 5 93 7 112 6Periodo siembra (meses) / Harvesting period (months)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
ZiniaZinniaLiliput VariadaLilliput Mix
SUPE
RBO
L ·
ARO
MÁT
ICAS
, CO
NDIM
ENTA
RIAS
Y Á
RBO
LES
· F
RAFA
NT H
ERBS
, SEA
SONI
NG H
ERBS
& T
REES
41
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
17103 gr
AlbahacaBasilGigante GenovesaGenovesa Giant
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
37784,5 gr
AlbahacaBasilHoja de LechugaLeaf of Lettuce
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
5114,5 gr
AlbahacaBasilFina VerdeFine Leafed
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
88484 gr
AlbahacaBasilMoradaRound Midnight
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
88494 gr
AlbahacaBasilLimónLemon
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
67611 gr
AnísAnise
Fragant herbs,seasoning herbs & tree seeds
Semillas de aromáticas,condimentarias y árboles
SUPE
RBO
L ·
ARO
MÁT
ICAS
, CO
NDIM
ENTA
RIAS
Y Á
RBO
LES
· F
RAFA
NT H
ERBS
, SEA
SONI
NG H
ERBS
& T
REES
42
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
171220 gr
CilantroCoriander
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
67622 gr
EneldoDill
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
30842 gr
CebollinoChivesAnualAnnual
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
884030 semillas
EsteviaStevia
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
26101 gr
LavandaLavenderOfficinalisOfficinalis
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
62340,2 gr
HierbabuenaSpearmint
REF.CONT.
6481 gr
ManzanillaChamomileCamomila
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
67600,25 gr
MelisaMelissaOfficinalisOfficinalis
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 125
SUPE
RBO
L ·
ARO
MÁT
ICAS
, CO
NDIM
ENTA
RIAS
Y Á
RBO
LES
· F
RAFA
NT H
ERBS
, SEA
SONI
NG H
ERBS
& T
REES
43
1 5 93 7 112 6Siembra (meses) / Sowing time (month)
104 8 12
1 5 93 7 112 6Recogida (meses) / Harvesting (month)
104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
6530,2 gr
Menta VerdePeppermint
REF.CONT.
26110,52 gr
OréganoOreganoComúnOfficinalis
REF.CONT.
26072 gr
SalviaSageOfficinalisOfficinalis
REF.CONT.
26080,75 gr
TomilloThymeComún
REF.CONT.
24620 gr
PerejilParsleyComún 2Común 2
REF.CONT.
24810 gr
PerejilParsleyRizadoRizado
REF.CONT.
377720 gr
PerejilParsleyGigante de ItaliaGigante de Italia
REF.CONT.
26090,2 gr
RomeroRosemaryComún
SUPE
RBO
L ·
ARO
MÁT
ICAS
, CO
NDIM
ENTA
RIAS
Y Á
RBO
LES
· F
RAFA
NT H
ERBS
, SEA
SONI
NG H
ERBS
& T
REES
44
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
Los sobrecitos de Superbol se sirven en envases de 10 unidades. Se ruega a los señores clientes que hagan sus pedidos con cantidades mínimas de 10 unidades y/o múltiples de 10.
Superbol sachets are sold in bags of 10 units each. There is a minimum order of 10 sachets. Please order in multiples of 10 for all other orders.
REF.CONT.±
14838 semillas / 8 seeds
DragoDragon Tree
REF.CONT.
426220 gr
Hierba para GatosGrass for Cats
de Canarias
REF.CONT.±
154410 semillas / 10 seeds
PalmeraPalmWashingtonia Filifera
SUPE
RBO
L ·
ARO
MÁT
ICAS
, CO
NDIM
ENTA
RIAS
Y Á
RBO
LES
· F
RAFA
NT H
ERBS
, SEA
SONI
NG H
ERBS
& T
REES
45
SUPE
RBO
L · N
UEVA
S LÍ
NEAS
ECO
LÓG
ICAS
· N
EW O
RGAN
IC R
ANG
E
47
Ecología, sostenibilidad, reciclaje… Conceptos punteros y necesarios que marcan las tendencias actuales de los más concienciados.Desde Fitó apoyamos estas iniciativas lanzando variedades producidas de manera ecológica para los agricultores más exigentes.
Ecology, sustainability, recycling… these are leading and necessary concepts that define current trends amongst the most conscientious consumers.Fitó supports these initiatives by launching organically produced varieties targeted for the most demanding farmers.
Organic rangeLíneas ecológicas
REF.CONT.
63316 gr
CalabacínSummer SquashBlack Beauty
1 5 93 7 112
Siembra (meses) / Sowing time (month)108
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
1110 12
1110 12
REF.CONT.
63322 gr
CebollaOnionValenciana Tardía de Exportación
1 5 93 72 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)4 8
1 5 93 72 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)4 8
SUPE
RBO
L · N
UEVA
S LÍ
NEAS
ECO
LÓG
ICAS
· N
EW O
RGAN
IC R
ANG
E
48
REF.CONT.
63352 gr
PepinoCucumberMarketer
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
63395 gr
RabanitoRadishRedondo Rojo-Vermell
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
12
12
REF.CONT.
63371 gr
PimientoPepperDulce Italiano
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8
REF.CONT.
63402 gr
SandíaWatermelonCrimson Sweet
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
63382 gr
PuerroLeekCarentan 2
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
63365 gr
PerejilParsleyComún 2
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
SUPE
RBO
L · N
UEVA
S LÍ
NEAS
ECO
LÓG
ICAS
· N
EW O
RGAN
IC R
ANG
E
49
REF.CONT.
63411 gr
TomateTomatoMarmande-Cuarenteno
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
63422 gr
ZanahoriaCarrotNantesa 5
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
Los sobrecitos de Superbol se sirven en envases de 10 unidades. Se ruega a los señores clientes que hagan sus pedidos con cantidades mínimas de 10 unidades y/o múltiples de 10.
Superbol sachets are sold in bags of 10 units each. There is a minimum order of 10 sachets. Please order in multiples of 10 for all other orders.
SUPE
RBO
L · H
ÍBRI
DOS
· H
YBRI
DS
51
REF.CONT. ±
329070 semillas/seeds
BerenjenaEggplantLarne
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 97 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
409070 semillas/seeds
BerenjenaEggplantPetra
1 5 93 7 112
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8
1 53 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 12
REF.CONT. ±
326150 semillas/seeds
BróculiBroccoliMerit
1 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)4 8 12
53 7 112
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
441840 semillas/seeds
CalabacínSummer SquashDynamic
Hybrids
Híbridos
SUPE
RBO
L · H
ÍBRI
DOS
· H
YBRI
DS
52
REF.CONT. ±
487450 semillas/seeds
Maíz SuperdulceSupersweet CornSF-201
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
CalabacínSummer SquashLucero
1 53 7 116
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
651840 semillas/seeds
MelónMelonCategoría
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
9760 semillas/seeds
EspinacaSpinachEsmer
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT.
205310 gr
REF.CONT. ±
553840 semillas/seeds
CalabacínSummer SquashProlific
5 93 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)108 12
5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
MelónMelonMesol
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
194260 semillas/seeds
SUPE
RBO
L · H
ÍBRI
DOS
· H
YBRI
DS
53
MelónMelonPicasso
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
549360 semillas/seeds
MelónMelonFimel
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
382560 semillas/seeds
REF.CONT. ±
362260 semillas/seeds
PepinoCucumberGranada
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
PimientoPepperEstrella
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
26060 semillas/seeds
PepinilloCucumber (Pickling)Conil
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
392560 semillas/seeds
REF.CONT. ±
505860 semillas/seeds
PepinoCucumberRecord
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ÍBRI
DOS
· H
YBRI
DS
54
REF.CONT. ±
448960 semillas/seeds
PimientoPepperEga
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
544460 semillas/seeds
PimientoPepperAlicum
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
303960 semillas/seeds
SandíaWatermelonSanin
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
PimientoPepperPoxigo
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
533160 semillas/seeds
PimientoPepperCarisma
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
353560 semillas/seeds
TomateTomatoMerlín
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
311670 semillas/seeds
SUPE
RBO
L · H
ÍBRI
DOS
· H
YBRI
DS
55
TomateTomatoCrisol
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
REF.CONT. ±
404970 semillas/seeds
REF.CONT. ±
384770 semillas/seeds
TomateTomatoRubí
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 112 6
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
Los sobrecitos de Superbol se sirven en envases de 10 unidades. Se ruega a los señores clientes que hagan sus pedidos con cantidades mínimas de 10 unidades y/o múltiples de 10.Superbol sachets are sold in bags of 10 units each. There is a minimum order of 10 sachets. Please order in multiples of 10 for all other orders.
El número de semillas que contienen los sobrecitos es aproximado dado que la maquinaria de envasar trabaja por volumen.The quantity of seeds in each sachet may vary since the filling machines work on volume basis.
REF.CONT. ±
544370 semillas/seeds
TomateTomatoOria
1 5 93 7 112 6
Siembra (meses) / Sowing time (month)104 8 12
1 5 93 7 116
Recogida (meses) / Harvesting (month)104 8 12
SUPE
RBO
L · H
ÍBRI
DOS
· H
YBRI
DS
56
What is a hybrid in plant biology?
An F1 hybrid is the result of crossing two pure lines of any vegetable variety with a good combining ability. Pure lines are not invented but procured from lo-cal adapted varieties that consumers like (tomatoes, melons and common egg-plants), provided they are uniform and stable.
What are the advantages of F1 hybrids?
The advantages of F1 hybrids are the uniformity, vigour, high yield and hybrid vigour or heterosis that enhances and improves the qualities of the two pure lines that compose them. For example, if the chosen parents are resistant to certain diseases, the result of their combination is an F1 hybrid with inherited resistance to the diseases that the father opposes to plus the ones opposed to by the mother.Moreover, from a nutritional point of view, selected pure lines contain higher concentrations of sugar, vitamins, carotenoids and a longer post-harvest life span, which ensures that the vegetables arrive at our homes in perfect condition.
Are hybrids genetically modified (GM)?
No. Hybrids are natural and even grow spontaneously in nature. The challenge faced by companies is to select pure lines that can be successfully combined to obtain higher quality varieties.
Why not all companies offer hybrids?
Finding high performing hybrids is not an easy task. The combining ability factor involves testing and studying thousands of F1 hybrid varieties in different loca-tions and crop seasons until the pair that can be easily combined and that adds value over the existing varieties is finally identified.
Semillas Fitó continuously improves pure lines by carrying out new selection cycles in order to add new resistance to diseases and pests to hybrids, allowing the plants to grow healthy fruits without the need of many chemical treatments resulting in residue on the fruit.
The following collection consists of 31 varieties that are delivering excellent re-sults in professional markets thanks to their first-class taste and production, be-sides being easy to grow by the amateur farmer both inside and outside the greenhouse.
Hybrids
It improvesthe qualities of the
two pure lines
We cross twopure lines
It is NOT aGM product
It is a successful collection from start to finish!
SUPE
RBO
L · H
ÍBRI
DOS
· H
YBRI
DS
57
¿Qué es un híbrido en biología vegetal?
Un híbrido F-1 es el resultado de cruzar dos líneas puras de cualquier variedad hortícola con buena aptitud combinatoria. Las líneas puras no se inventan sino que proceden de las variedades locales que están adaptadas y que son del gus-to de los consumidores (tomates, melones y berenjenas comunes), a condición de que sean homogéneas y estables.
¿Cuáles son las ventajas de los híbridos F1?
La uniformidad, el vigor, la alta producción y el valor híbrido o heterosis que exalta y mejora las cualidades de las dos líneas puras que la componen. Por ejemplo, si los parentales escogidos son resistentes a enfermedades determinadas, el resultado de la combinación de ambos será un híbrido F1 resistente a las enfermedades que puede combatir el padre más las que puede combatir la madre.Además, desde el punto de vista nutricional, las líneas puras seleccionadas con-tienen un nivel más alto valor en azúcares, vitaminas, carotenos y mayor larga vida en la post-cosecha lo que asegura que las hortalizas lleguen a la mesa en perfectas condiciones.
¿Los híbridos son transgénicos?
No. Los híbridos son naturales e incluso se dan de manera espontánea en la naturaleza. La tarea de las empresas mejoradoras es seleccionar las líneas puras que puedan combinar bien para conseguir variedades de mayor calidad.
¿Por qué no todas las empresas ofrecen variedades híbridas?
Encontrar híbridos que funcionen bien no es tarea fácil. La aptitud combinatoria supone probar y ensayar miles de variedades híbridas F1 en distintas localida-des y épocas de cultivo hasta dar con la pareja que se pueda combinar con facilidad y que aporte un valor añadido superior a las variedades ya existentes.
En Semillas Fitó estamos continuamente mejorando las líneas puras realizando nuevos ciclos de selección para incorporar en los híbridos nuevas resistencias a enfermedades y plagas, lo que permite a la planta dar frutos sanos, sin nece-sidad de aplicar muchos tratamientos químicos evitando residuos sobre el fruto. La colección que se presenta en las próximas páginas consta de 31 variedades que están dando excelentes resultados en los mercados profesionales por su excelente sabor y producción, pero que además son fáciles de cultivar por el agricultor amateur tanto dentro como fuera de invernadero.
Los Híbridos
Mejora las cualidadesde las dos líneas puras
que lo componen
Cruzamos doslíneas puras
NOes un producto
transgénico
¡Es una colección de éxito de principio a fin!
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
59
Legumes
Leguminosas
Características:
Siembra: Octubre-Enero
Characteristics:
Sowing: October-January
Guisante PeaAlderman
Plantas de 150 cm de altura, de enrame. Necesita tutor. Vainas de unos 12-13 cm de longitud, rectas y anchas. El grano es rugoso color crema.
Cosecha: Abril-Mayo
Climbing plants with a height of 150 cm. Requires staking. Pods are 12-13 cm long, straight and wide. The seeds are coarse and cream colour.
Harvest: April-May
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 1 5 5
100 gr1308410579001155
CONT.REF.EAN
MATA ALTA O ENRAMECLIMBING PLANT
Guisante / Pea
250 gr1308410579003043
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 1 6 2
1 Kg1308410579001162
CONT.REF.EAN
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
60
Guisante PeaSenador - Cambados
1 Kg14378410579003753
CONT.REF.EAN
250 gr14378410579002985
CONT.REF.EAN
MATA MEDIASEMI-CLIMBING PLANT
Características:
Siembra: Octubre-Enero Cosecha: Abril-Mayo
Characteristics:
Sowing: October-January Harvest: April-May
Planta de unos 70-80 cm de altura. Se trata de una selección propia de FITÓ que destaca por la homogeneidad y calidad de las vainas: son más largas y dan 8-9 granos de color verde oscuro, calibre grueso y sabor dulce. También destaca por su gran productividad. Es la variedad líder en ventas en su especie.
FITO selection for uniformity and high quality pods. Medium height (70-80 cm). Long pods contain 8-9 thick, sweet, dark green seeds. Highly productive, top selling variety.
Guisante PeaRondo
250 gr1338410579003241
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Variedad muy popular para mercado en fresco. Planta muy vigorosa, de 70-80 cm de altura. Vainas de 11-12 cm de longitud, con 8-9 granos de calibre grueso rugosos y color oscuro. Muy productiva.
Siembra: Octubre-Enero Cosecha: Abril-Mayo
Popular fresh market variety. Vigorous plant with height of 70-80 cm. Pods are 11-12 cm long with 8-9 thick, coarse, dark seeds. Very productive.
Sowing: October-January Harvest: April-May
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 2 9 0 9
100 gr14378410579002909
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 1 8 6
1 Kg1338410579001186
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 1 7 9
100 gr1338410579001179
CONT.REF.EAN
Características:
Siembra: Octubre-Enero
Characteristics:
Sowing: October-January
Mata media. Planta de 75 cms de altura, de flor blanca. Variedad resistente a oídio y muy productiva. Vainas tipo cometodo de 9-10 cm de largo y 2-2,5 cm de ancho. Ideal para consumir en fresco en ensaladas o salteado en sartén (wok). Siembra: directa. Se siembra en otoño-invierno.
Cosecha: Abril-Mayo
Medium size plant. Plant with a height of 75 cm and white flowers. This variety is resistant to powdery mildew and very productive. Mangetout type pods that are 9-10 cm long and 2-2.5 cm wide. Ideal for raw consumption in salads or sauteed in a wok. Sowing: directly. Sown in autumn/winter.
Harvest: April-May
Guisante PeaOregon Sugar pod
8 4 1 0 5 7 9 0 0 7 2 5 6
100 gr93988410579007256
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 7 2 4 9
1 Kg93988410579007249
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 7 2 6 3
250 gr93988410579007263
CONT.REF.EAN
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
61
Guisante PeaLincoln
1 Kg1278410579003401
CONT.REF.EAN
250 gr1278410579002961
CONT.REF.EAN
Guisante PeaOnward
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 1 4 8
1 Kg1288410579001148
CONT.REF.EAN
MATA BAJABUSH PLANT
Características:
Características:
Characteristics:
Characteristics:
Planta de unos 70 cm de altura. Produce vainas con 7-8 granos rugosos. Variedad resistente a Fusarium y mosaico amarillo.
Siembra: Octubre-Diciembre Cosecha: Abril-Mayo
Variedad de unos 65-75 cm de altura, de ciclo semitardío. Produce vainas puntiagudas, de 9-10 cm de longitud y 8-10 granos. Resistente a Fusarium. Es la variedad más productiva. Grano rugoso.
Siembra: Octubre-Enero Cosecha: Abril-Mayo
Plant with a height of 70 cm. It produces pods with 7-8 coarse seeds. Fusarium and Yellow Mosaic resistant.
Sowing: October-December Harvest: April-May
Medium height variety (65-75 cm) for the semi-late cycle. Produces long (9-10 cm) pointed pods containing 8-10 seeds. Highly productive variety with Fusarium resistant. It’s the most productive variety. Coarse beans.
Sowing: October-January Harvest: April-May
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 1 2 4
100 gr1278410579001124
CONT.REF.EAN
250 gr1288410579002978
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 1 3 1
100 gr1288410579001131
CONT.REF.EAN
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
62
HabaBroad beanLuz de Otoño
1 Kg1438410579003395
CONT.REF.EAN
250 gr1438410579003081
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Esta es la variedad de referencia para cultivo precoz. Si se siembra a finales de agosto, se pueden tener vainas a finales de otoño. Plantas con vainas largas y estrechas de 24-26 cm. de longitud, con 6-7 granos. Siembra: A partir de finales de agosto-septiembre en zonas cálidas. Cosecha: De diciembre a abril.
This is the landmark variety for early crops. If sown at the end of August, pods can be obtained at the end of autumn. Plants with long and narrow pods 24-26 cm long with 6-7 seeds.
Sowing: From end of August-September in warm areas. Harvest: From December to April.
HabaBroad beanClaro de Luna 250 gr
82208410579008000
CONT.REF.EAN
1 Kg82208410579007997
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Se trata de una obtención propia FITÓ. Variedad nueva que supone una mejora en precocidad (15-20 días) respecto a Luz de Otoño en zonas cálidas (clima mediterráneo). Al igual que Luz de Otoño, es capaz de fructificar en días cortos: sembrada en agosto, se obtienen vainas a finales de noviembre.
Siembra: A partir de finales de agosto-septiembre en zonas cálidas. Cosecha: De diciembre a abril.
Fitó’s own selection. It´s a new variety with an improved earliness (15-20 days) in comparison to Luz de Otoño in warm areas (Mediterranean climate). Just like Luz de Otoño, it can give fruit during short days: planted in August, pods at the end of November.
Sowing: From end of August-September in warm areas. Harvest: From December to April.
Haba / Broad bean EXTRA PRECOZ - COSECHA DE INVIERNO
EXTRA EARLY - WINTER CROP
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
63
HabaBroad beanHistal
1 Kg1478410579003364
CONT.REF.EAN
250 gr1478410579003067
CONT.REF.EAN
HabaBroad beanFabiola
8 4 1 0 5 7 9 0 0 6 3 5 8
1 kg89458410579006358
CONT.REF.EAN
TRADICIONAL - COSECHA PRIMAVERATRADITIONAL BROAD BEAN - SPRING CROP
Características:
Características:
Characteristics:
Characteristics:
Se trata de una obtención propia FITÓ a partir de la haba Aguadulce. Plantas altas, con 4-5 tallos fuertes y gruesos, hojas grandes con folíolos ovalados. Una de las características principales de esta variedad son sus vainas extralargas de 30-33 cm de largo y 3 cm de ancho, con 7-8 granos de gran tamaño. Variedad semiprecoz, con buena resistencia al frío. Siembra: Octubre-Diciembre Cosecha: Abril-Mayo
Se trata de una nueva obtención propia FITÓ que sale al mercado por primera vez en otoño 2015. Planta muy homogénea y muy productiva. Vainas rectas, cilíndricas, estrechas y compactas con 5-7 granos todos del mismo tamaño, dando un alto porcentaje de calibres “baby”. Semilla blanca, manteniendo el hilo blanco cuando el grano está seco. Siembra: Octubre-Diciembre Cosecha: Abril-Mayo
FITÓ’s own selection from the Aguadulce bean. Tall plants, with 4-5 thick and strong stalks, large leaves with oval leaflets. One of its main traits are their extra-long pods, 30-33 cm and 3 cm wide and they contain 7-8 large seeds. It’s a semi-early variety which can resist the cold.
Sowing: October-December Harvest: April-May
FITÓ’s own new selection to be launched in the market for the first time in the autumn of 2015. Very homogeneous and productive plant. Straight, cylindrical, narrow and compact pods, containing 5-7 equally-sized seeds, and which gives a high percentage of “baby” calibers. White seed which maintains the white thread when the seed is dry. Sowing: October-December Harvest: April-May
8 4 1 0 5 7 9 0 0 6 5 1 8
250 gr89458410579006518
CONT.REF.EAN
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
64
HabaBroad beanSofía
250 gr089408410579008437
CONT.REF.EAN
HabaBroad beanReina Mora
1 Kg1488410579003371
CONT.REF.EAN
250 gr1488410579003050
CONT.REF.EAN
Características:
Características:
Characteristics:
Characteristics:
Se trata de una obtención propia FITÓ a partir de la haba Reina Mora. Tipo Muchamiel. Las vainas son largas, de 23-25 cm de longitud, conteniendo 6-7 granos. Es una variedad muy productiva y la más precoz de las variedades de primavera. Le gana unos 15 días en precocidad a la haba Reina Mora. La semilla al sacarse es de color violeta brillante y de tamaño medio. Siembra: Octubre-Diciembre Cosecha: Abril-Mayo
Se trata de una obtención FITÓ a partir de la haba Muchamiel. Las vainas son largas, de 23-25 cm. de longitud, conteniendo 6-7 granos. Es una variedad muy productiva y muy precoz. La semilla al secarse es de color violeta brillante y de tamaño medio. Siembra: Octubre-Diciembre Cosecha: Abril-Mayo
It´s Fitó’s own selection from the Reina Mora bean. Similar to Muchamiel. The pods are long, 23-25 cm, and they contain 6-7 seeds. It’s a very productive variety and the earliest of all spring crops. It’s approximately 15 days ahead of Reina Mora. When the seed is dry it is a shiny purple colour and medium size. Sowing: October-December Harvest: April-May
FITÓ’S own selection from the Muchamiel broad bean. The pods are long, 23-25 cm. , and contain 6-7 seeds. It’s a very early and productive variety. When the seed is dry it’s a shiny purple colour and medium size. Sowing: October-December Harvest: April-May
1 Kg089408410579008420
CONT.REF.EAN
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
65
JudíaBeanBuenos Aires 250 gr
1658410579002916
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Mata alta. Vaina plana verde. Vainas rectas, largas y anchas, sin hilo ni pergamino. Cliclo de maduración semiprecoz.
Grano: Marrón veteado, grande.
Climbing plant. Flat green pod. Straight, long, wide pods without threard or husk. Semi-early ripeness cycle.
Seed: grainy brown, large.
JudíaBeanPerolar
1 Kg30248410579006914
CONT.REF.EAN
250 gr30248410579002947
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Mata alta. Vaina plana verde. Vainas largas de 20-22 cm y 2,5 cm de ancho, sin hilo ni pergamino, carnosas y de muy buen gusto. Variedad rústica, de producción elevada y de gran calidad. Ciclo precoz: inicia el verdeo a los 75 días de la siembra en cultivo de primavera y a los 60 días en verano.
Grano: Marrón veteado, oblongo, grande.
Climbing plant. Flat green pod. Long pods (20-22 cm) and 2.5 cm wide, without thread or husk, fleshy and with a lovely taste. Rustic variety, high production and high quality. Early cycle: the early green ones can be picked 75 days after being sown in the spring and after 60 days in the summer.
Seed: brown, grainy, oblong, large.
Judía / Bean MATA ALTA VAINA PLANA VERDE JASPEADO ROJO
POLE – FLAT GREEN POD WITH RED STRIPE
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 9 2 0
100 gr30248410579003920
CONT.REF.EAN
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 3 1 5
1 Kg1658410579001315
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 3 0 8
100 gr1658410579001308
CONT.REF.EAN
JudíaBeanBuenos Aires Roja
8 4 1 0 5 7 9 0 0 6 0 6 8
100 gr68938410579006068
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Mata alta. Vaina plana verde. Vainas largas y anchas, ligeramente arqueadas, jaspeado rojizo sobre fondo verde.
Grano: Jaspeado rojo, grande.
Climbing plant. Flat green pod. Long, wide pods, slightly arched, reddish speckles on a green background.
Seed: speckled red, large.
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
8 410579 007867
250 gr68938410579007867
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 6 0 7 5
1 Kg68938410579006075
CONT.REF.EAN
MATA ALTA - VAINA PLANA VERDEPOLE - FLAT GREEN POD
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
66
JudíaBeanHelda
1 Kg23938410579003647
CONT.REF.EAN
250 gr23938410579003104
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Vainas rectas y anchas, extra-largas de hasta 24 cm.Ciclo muy precoz.
Grano: Blanco, aplanado, mediano.
Straight wide pods, extra-long -up to 24 cm. Very early cycle.
Seed: white, flat, medium.
JudíaBeanGarrafal Oro - Vélez
1 Kg28938410579006204
CONT.REF.EAN
250 gr28938410579002923
CONT.REF.EAN
JudíaBeanPriver
8 4 1 0 5 7 9 0 0 0 0 8 0
1 Kg30238410579000080
CONT.REF.EAN
Características:
Características:
Characteristics:
Characteristics:
Vainas sin hilo ni pergamino, muy rectas, de 20 cm de largo y 2,5 cm de ancho. Variedad muy productiva. Apta para el consumo de grano seco y para Pocha. Ciclo precoz.
Grano: Blanco, oblongo, grande.
Vainas arqueadas, de 18-20 cm de largo y 1,5-1,8 cm de ancho. No forman hilo ni marcan grano. Muy productiva y de ciclo semiprecoz. El cultivo se adapta a diferentes condiciones ambientales.
Grano: Crema dorado, elíptico, grande.
Pods without thread or husk, very straight, 20 cm long and 2.5 cm wide. Highly productive variety. Both the dry seed or unripe fruit is edible. Early cycle.
Seed: white, oblong, large.
Arched pods, 18-20 cm long and 1.5-1.8 cm wide. No thread and the seed doesn’t show. Highly productive, semi-early cycle. It can be grown in different environmental conditions.
Seed: Golden cream, elyptical, large.
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
250 gr30238410579003449
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 9 1 3
100 gr30238410579003913
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 8 1 4
100 gr28938410579003814
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 0 0 6 6
100 gr23938410579000066
CONT.REF.EAN
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
67
8 4 1 0 5 7 9 0 0 7 9 1 1
1 Kg26328410579007911
CONT.REF.EANJudía
BeanPerfección Negra - Polo
MATA ALTA - VAINA CILÍNDRÍCA VERDEPOLE - GREEN CYLINDRICAL POD
Características: Characteristics:Vainas de 15-18 cm de largo, 0,8-1 cm de calibre, color verde medio oscuro, no marcan grano y sin hilos. Cliclo semiprecoz.
Grano: Negro, cilíndrico alargado.
Pods are 15-18 cm long 0.8-1 cm caliber, medium-dark green, no threads and the seed doesn’t show. Semi-early cycle.
Seed: black, cylindrical, long.
JudíaBeanOriola
1 Kg60018410579008185
CONT.REF.EAN
250 gr60018410579008192
CONT.REF.EAN
MATA BAJA - VAINA PLANA VERDEBUSH - FLAT GREEN POD
Características: Characteristics:Planta de porte semierecto y muy buen vigor. Vainas de 15-17 cm de largo y 1,5 cm de ancho, muy carnosas, sin hilos ni pergamino. Ciclo precoz y con producción muy agrupada. Apta para consumo en grano seco.
Grano: Blanco, oblongo, tamaño mediano.
Semi-straight bearing, vigorous. Pods are 15-17 cm long and 1.5 cm wide, very fleshy, no threads or pergamino. Early cycle. Edible dry seed.
Seed: white, oblong, medium size.
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
250 gr26328410579002954
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 7 9 1
100 gr26328410579003791
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 6 0 3 7
100 gr60018410579006037
CONT.REF.EAN
JudíaBeanMaravilla de Venecia 250 gr
1698410579002824
CONT.REF.EAN
MATA ALTA - VAINA PLANA AMARILLAPOLE - FLAT YELLOW POD
Características: Characteristics:Vaina medio larga y ancha de color amarillo, sin hilos. Ciclo semitardío.
Grano: Negro, redondeado.
Semi-long and wide pod, yellow, no threads. Semi-late cycle.
Seed: Black, round.
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 3 5 3
100 gr1698410579001353
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 3 6 0
1 Kg1698410579001360
CONT.REF.EAN
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
68
1 Kg1598410579003609
CONT.REF.EAN
250 gr1598410579002848
CONT.REF.EAN
MATA BAJA - VAINA CILÍNDRICA VERDEBUSH - GREEN CYLINDRICAL POD
JudíaBeanEfequince
Características: Characteristics:Variedad muy productiva, vainas cilíndricas, de 15-17 cm de largo y 0,9-1 cm de grosor. Ciclo precoz.
Grano: Blanco, oblongo alargado.
Highly productive variety, cylindrical pods, 15-17 cm long and 0.9-1 cm thick. Early cycle.
Seed: white, oblong, long.
JudíaBeanGarrafal Enana
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 3 2 2
1 Kg1608410579001322
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Planta vigorosa de unos 50-60 cm de altura. Vainas ligeramente curvadas y planas. De 18 cm de largo y 1,8 cm de ancho, sin hilos. Ciclo semitardío.
Grano: Rojo, oblongo, grande.
Vigorous plant, 50-60 cm high. Flat and slightly curved pods. 18 cm long and 1.8 cm wide, no threads. Semi-late cycle.
Seed: red, oblong, large.
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
250 gr1608410579002862
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 2 9 2
100 gr1608410579001292
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 2 8 5
100 gr1598410579001285
CONT.REF.EAN
JudíaBeanRomano Bush - Plaja
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 5 6 2
1 Kg22348410579003562
CONT.REF.EAN
Características: Characteristics:Vainas planas de 15 cm de largo y 1,5 cm de ancho, sin hilos. Ciclo semiprecoz. Apta para consumo en grano seco.
Grano: Blanco, oblongo, tamaño medio.
Flat pods 15 cm long and 1.5 cm wide, no threads. Semi-early cycle. Edible dry seed.
Seed: white, oblong, medium size.
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
250 gr22348410579002886
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 5 2 4
100 gr22348410579003524
CONT.REF.EAN
LEG
UMIN
OSA
S ·
LEG
UMES
69
JudíaBeanRocquencourt 250 gr
1808410579002893
CONT.REF.EAN
1 Kg1548410579003616
CONT.REF.EAN
250 gr1548410579002855
CONT.REF.EAN
1 Kg34468410579003623
CONT.REF.EAN
250 gr34468410579003548
CONT.REF.EAN
MATA BAJA - VAINA CILÍNDRICA AMARILLABUSH - CYLINDRICAL YELLOW POD
JudíaBeanContender
JudíaBeanCilena
Características:
Características:
Características:
Characteristics:
Characteristics:
Characteristics:
Vainas cilíndricas muy rectas de 14-16 cm de largo y 0,8-1 cm de grosor, sin hilos, muy buen aguante en postcosecha. Ciclo semiprecoz. Adaptada a distintos ambientes de cultivo.
Grano: Blanco, forma elíptica y tamaño medio-pequeño.
Vainas rectas ligeramente arqueadas de 14-17 cm de largo y 1 cm de grosor, color verde medio. Variedad muy tradicional, muy extendida en España por su adaptación a diferentes condiciones de cultivo. Ciclo muy precoz. Grano: Marrón claro, oblongo alargado.
Very straight cylindrical pods 14-16 cm long and 0.8-1 cm thick, no threads, very good post-harvest endurance. Semi-early cycle. Can adapt to various growing environments. Seed: white, elyptical, medium-small.
Slightly arched straight pods 14-17 cm long and 1 cm thick, medium-green. Very traditional variety, very spread throughout Spain due to its capacity to adapt to various growing conditions. Very early cycle. Seed: Light brown, oblong, long.
Variedad de mata baja con flores de color lila. Vainas rectas, de 14-16 cm de largo y 0,9 de grosor, sin hilos. Ciclo semiprecoz.
Grano: Negro, cilíndrico alargado.
Low bush variety with purple flowers. Straight pods 14-16 cm long and 0.9 thick, no threads. Semi-early cycle.
Seed: Black, cylindrical, long.
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
También disponible en:Also available in:5Kg y 25Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 4 9 3 4
100 gr34468410579004934
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 2 7 8
100 gr1548410579001278
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 9 8 4 7
100 gr1808410579009847
CONT.REF.EAN
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 3 8 4
1 Kg1808410579001384
CONT.REF.EAN
Ref. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
71
Ref.155; Césped Fórmula Extraduro – Turf Grass Mixture Extraduro
El mejor envase para el consumidorThe best presentation of the market
Indicación superficie que cubre lacantidad de la caja
· · ·Area that could
be sowed by the quantity in pack
Diseño de los envases especialmente pensadopara proporcionar información visual
y clara al consumidor final· · ·
Packs specially designed to offerclear information to the final consumer
Indicación necesidades hídricas yrapidez de germinación
· · ·Irrigation needs and days togermination showed in pack
Descripciones técnicasde cada mezcla en 7 idiomas
· · ·Technical description of each
mixture available in 7 languages
Composición de cada fórmula impreso en el dorso· · ·
Mixture composition printed in pack
Pictogramas explicativosde como implementar un césped
· · ·Easy understandable pictograms
showing how to take care of the grass
Caja sembradora
Sowing box
Necesidades hídricas Irrigation needs
MUY BAJASVERY LOW
BAJASLOW
MODERADASMODERATE
MEDIASAVERAGE
ALTASHIGH
Rapidez de germinaciónSpeed of germination
1 2 3SEMANAS
WEEKSSEMANAS
WEEKSSEMANAS
WEEKS
1SEMANASWEEKS 2SEMANAS
WEEKS 3SEMANASWEEKSMUY BAJAS
VERY LOWBAJAS
LOWMODERADASMODERATE
MEDIASAVERAGE
ALTASHIGH
Turf grass
Céspedes
Además, la semilla viene envasada en un sobre bicapa
metalizado y hermético para una
perfecta conservación de la semilla
· · ·Seeds are packedin a metallic and
hermeticbag to assure a
perfectstorage of the seeds
for a longer time
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
72
Sparring
Composición / Composition:
Compacto y resistente. Césped de amplio espectro, fuerte, estético y de rápida instalación en el terreno.
Compact and persistent. Our most popular bland for field with the best performance, providing endurance and exceellent recovery.
30% Festuca arundinácea FESNOVA30% Festuca arundinácea GOLDEN GATE25% Festuca arundinácea BIZEM5% Poa pratensis PRAFIN10% Lolium perenne RINOVO
REF.EANCONT.
15584105790015511 Kg
REF.EANCONT.
15584105790037155 Kg
REF.EANCONT.
155841057900396825 Kg
Céspedes: Mezclas Turf grass: Mixtures
Resistente
Composición / Composition:35% Festuca arundinacea TERRANO30% Festuca arundinacea MÉRIDA30% Festuca arundinacea FESNOVA5% Poa pratensis PRAFIN
REF.EANCONT.
44784105790036921 Kg
REF.EANCONT.
44784105790037225 Kg
REF.EANCONT.
447841057900386925 Kg
Rústico y resistente. Césped uniforme, adaptado a situaciones de bajo mantenimiento.
Resistant. Popular blend for field requiring low maintenance but still being one of the best in performance and uniformity.
RÚSTICO Y FÁCIL DE MANTENERRESISTANT AND EASY TO MANTAIN
RÚSTICO Y FÁCIL DE MANTENERRESISTANT AND EASY TO MANTAIN
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
73
Céspedes: Mezclas Turf grass: Mixtures
Fino y rápido. Césped estético de moderadas necesidades de mantenimiento.
Fine textured. Aesthetic, fine textured mixture of medium to low maintenance needs.
Ornamental
Composición / Composition:30% Festuca rubra rubra JASPERINA25% Lolium perenne RINGLES 25% Lolium perenne SUN10% Festuca rubra TRICHOPHYLLA ABERCHARM10% Poa pratensis SUNBEAM
REF.EANCONT.
44084105791044051 Kg
REF.EANCONT.
44084105790035555 Kg
REF.EANCONT.
440841057900390625 Kg
Fino y ornamental. Césped adaptado a zonas con menos luz solar.
Aesthetic for shade. Fine textured mixture especially designed for shaded areas.
Sombra
Composición / Composition:20% Lolium perenne RINGLES40% Festuca rubra rubra JASPERINA20% Festuca rubra rubra RUFI20% Festuca rubra conmutata CAPRICCIO
REF.EANCONT.
44184105791044121 Kg
REF.EANCONT.
44184105790040405 Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 1 0 0 2 7
REF.EANCONT.
4418410579010027 20 Kg
ESPACIOS CON SOMBRAFOR SHADED AREAS
ESTÉTICO Y DE HOJA FINAAESTHETIC AND FINE-TEXTURED
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
74
Costa
Composición / Composition:35% Festuca Arundinacea BIZEM35% Festuca Arundinacea MÉRIDA10% Poa Pratensis PRAFIN10% Lolium Perenne SUN10% Cynodon Dactilon GOBI
REF.EANCONT.
44284105791044291 Kg
REF.EANCONT.
44284105790040575 Kg
REF.EANCONT.
442841057900388325 Kg
Para sequía y salinidad. Césped específico del área mediterránea costera o zonas interiores cálidas.
For drought and salinity. Specific blend for the Mediterranean coast or warm inland areas.
Céspedes: Mezclas Turf grass: Mixtures
ZONAS COSTERASCOASTAL AREAS
Fino y resistente al pisoteo. Se instala muy rápidamente al incorporar variedades de Lolium perenne de última generación y gran persistencia. La Poa pratensis aporta capacidad de recuperación y entramado lateral. Son variedades adaptadas al corte bajo y a situaciones de stress climático y de uso.
Traffic resistant. An excellent mixture designed for fast establishment including new generation persistent varieties. Varieties adapted to low mowing heights and very stressful climatic and traffic situations.
Composición / Composition:30% Lolium Perenne RINOVO20% Lolium Perenne FIESTA 420% Lolium Perenne RINGLES20% Poa Pratensis PRAFIN10% Poa Pratensis RUGBY 2
REF.EANCONT.
44384105791044361 Kg
REF.EANCONT.
44384105790037085 Kg
REF.EANCONT.
443841057900384525 Kg
Sport ESTÉTICO Y DE HOJA FINAAESTHETIC AND FINE-TEXTURED
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
75
Resiembra (Pildorado / Seed coated)
Composición / Composition:40% Lolium Perenne RINGLES30% Lolium Perenne LOVER30% Lolium Perenne SUN
REF.EANCONT.
541684105790064571 Kg
Rápido y con semilla recubierta. Ideal para repoblar áreas deterioradas en cualquier época y situación. Muy fácil de aplicar al ser la semilla pildorada, más pesada y coloreada. Menos problemas de viento, pájaros, hormigas,...
Quick. Excellent to fill in poor areas in any time and situation. Easy to apply. Seed coated, heavy, colored and treated against fungi, ants and birds. Less wind problems.
Céspedes: Mezclas Turf grass: Mixtures
Composición / Composition:40% Lolium perenne RINGLES30% Lolium perenne SUN30% Lolium perenne LOVER
REF.EANCONT.
44484105791044431 Kg
REF.EANCONT.
44484105790038075 Kg
REF.EANCONT.
444841057900398225 Kg
RepobladorDiseñadas para recuperar áreas deterioradas en cualquier mezcla cespitosa y situación.
Quick and easy. Excellent for filling in damaged areas in any mixture or situation.
PARA ZONAS DETERIORADASFOR DAMAGED AREAS
PARA ZONAS DETERIORADASFOR DAMAGED AREAS
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
76
Céspedes: Mezclas Turf grass: Mixtures
Florido Enano
Composición / Composition:Lobularia maritima, Saponaria ocymoides, Verbena tenuisecta, Viola cornuta, Cerastium biebersteinii, Bellis perennis, Thymus serpyllum, Festuca rubra trichopylla ABERCHARM, Festuca ovina duriuscula PASHMINA.
Composición / Composition:Adonis aestivalis, Cynolossum amabile, Gypsophila elegans, Cheiranthus cheiri, Linum perenne, Aquilegia vulgaris, Calendula officinalis, Centaurea cyanus, Iberis amara, Malcolmia maritima, Papaver rhoeas, Dianthus chinensis, Linaria maroccana, Papaver nudicaule, Alyssum saxatile, Glebionis coronarium, Rudbeckia hirta, Leucanthemum vulgare, Festuca rubra trichophylla ABERCHARM, Festuca ovina duriuscula PASHMINA.
Florido Uso General
Fórmula ideal donde se desee una cubierta vegetal florida y de tipo extensivo de porte bajo para pisar de forma moderada.
Ideal formula for a flowery and extensive type lawn, low-cut and moderate trampling.
Fórmula ideal donde se desee un césped salteado de flores de aspecto natural y asilvestrado.Sin pisoteo.
Ideal formula for a flowery lawn with a natural look.No trampling.
REF.EANCONT.
67658410579007676500 gr
REF.EANCONT.
6765841057900769010 Kg
REF.EANCONT.
67648410579007669500 gr
CÉSPED CON FLORGRASS WITH FLOWERS
CÉSPED CON FLORGRASS WITH FLOWERS
REF.EANCONT.
6764841057900768310 kg
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
77
Céspedes: Mezclas Turf grass: Mixtures
Pradera Natural
Jardín Florido
Composición / Composition:15% Lolium Perenne45% Festuca Arudninacea25% Festuca Ovina5% Cynodon Dactilon10% Trifolium Repens
Las mezclas de semillas de flores JARDÍN FLORIDO corresponden a un conjunto de especies naturalizadas perennes y anuales, adaptadas a un amplio rango de condiciones edafoclimáticas, dando como resultado, una floración escalonada de vivos colores a lo largo del año.
The flower seeds mixtures JARDIN FLORIDO belong to a group of perennial and annual naturalized species, which have been adapted to a wide range of edaphoclimatic conditions. The result is a bright-coloured continuous flowering throughout the year.
6 Semanas6 Weeks
9 Semanas9 Weeks
12 Semanas12 Weeks
REF.EANCONT.
311084105790035861 Kg
REF.EANCONT.
311384105790043231 Kg
Mezcla de mínimo mantenimiento y bajo crecimiento.
Blend of minimum maintenance, short growth and long endurance.
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 5 7 9
REF.EANCONT.
31108410579003579100 gr
REF.EANCONT.
3113841057900331910 gr
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 2 9 6
REF.EANCONT.
3110841057900329610 gr
REF.EANCONT.
31138410579003999100 gr
8 4 1 0 5 7 9 0 0 6 5 3 2
REF.EANCONT.
568584105790065321 Kg
Jardín Florido USO GENERAL
Jardín Florido ENANO
También disponible en: / Also available in: 25 Kg
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
78
Céspedes: Especies Puras
Fácil de mantener. De tipo mediterráneo con máxima resistencia a calores estivales.
Easy to manage. Mediterranean compact type with the best heat tolerance.
Poa Pratensis Prafin
8 4 1 0 5 7 9 0 0 8 9 7 0
REF.EANCONT.
504584105790089701 Kg
Festuca Rubra Rubra Fina RUFI
Tolerante al pisoteo. Máxima resistencia a calores estivales y sequía.
Traffic tolerant. Top rated for drought and heat tolerance.
8 4 1 0 5 7 9 0 0 9 5 0 2
REF.EANCONT.
568084105790095021 Kg
Festuca Arundinacea Firaces Fácil y resistente. Mínimas necesidades de mantenimiento en escarificados y pinchados.
Low maintenance and fertilization needs.
8 4 1 0 5 7 9 0 0 9 3 5 9
REF.EANCONT.
484084105790093591 Kg
Agrostis Stolonifera Tee-one
Única variedad capaz de expulsar la Poa annua.
The only variety able to crow out Poa annua.
8 4 1 0 5 7 9 0 0 8 5 2 9
REF.EANCONT.
537284105790085291 Kg
ESPECIES DE CLIMA FRIOCOLD SEASON SPECIES
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
79
Turf grass: Pure Species
Raygrass Inglés Ringles
Máxima resistencia a sequía.
Maximum drought tolerance.
8 4 1 0 5 7 9 0 0 5 4 4 3
REF.EANCONT.
483584105790054431 Kg
Raygrass Inglés Lover Destaca por ser una variedad fina y de muy rápido establecimiento.
Fine leaf texture with excellent seedling vigour and establishment.
8 4 1 0 5 7 9 0 0 5 4 8 1
REF.EANCONT.
504684105790054811 Kg
ESPECIES DE CLIMA FRIOCOLD SEASON SPECIES
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
80
Paspalum Vaginatum Marina
Céspedes: Especies Puras
Resistencia extrema a salinidad.
Maximum tolerance to salt.
Cynodon Dactilon Gobi (Pildorado / Seed coated)Semilla pildorada. Tipo mediterráneo con máxima resistencia a la sequía y salinidad.
Seed coated. Mediterranean type with unbeatable drought and salt tolerance.
También disponible en: / Also available in: 5 Kg
REF.EANCONT.
518384105790064881 Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 5 6 9 6
REF.EANCONT.
51838410579005696500 gr
Kikuyu Whittet (Pildorado / Seed coated)Máxima tolerancia al calor, sequía y salinidad.
Maximum tolerance to high temperatures, drought and salt.
También disponible en: / Also available in: 5 Kg, 10 Kg y 25 Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 2 0 9
REF.EANCONT.
13484105790012091 Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 1 1 9 3
REF.EANCONT.
1348410579001193500 gr
REF.EANCONT.
1348410579003760250 gr
8 4 1 0 5 7 9 0 0 5 9 1 7
REF.EANCONT.
564884105790059171 Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 5 9 0 0
REF.EANCONT.
56488410579005900100 gr
ESPECIES DE CLIMA CÁLIDOWARM SEASON SPECIES
CÉSP
EDES
· T
URF
GRA
SS
81
Turf grass: Pure Species
Trébol blanco enano Huia
REF.EANCONT.
3448410579003166250 gr
Tolera bien la insolacióny la sombra. Mínimasnecesidades de mantenimiento.
It can be planted in sunny shape areas. Minimum maintenance needs.
También disponible en: Also available in: 25 Kg
REF.EANCONT.
3448410579003425500 gr
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 4 2 5
REF.EANCONT.
34484105790037771 Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 7 7 7
Sin cortes y resistente a la sombra.
Not necessary to cut. Good tolerance in shade.
Dichondra Repens (Pildorado / Seed coated)
También disponible en: Also available in: 5 Kg y 25 Kg
REF.EANCONT.
4218410579003173250 gr
8 4 1 0 5 7 9 0 0 2 6 9 5
REF.EANCONT.
4218410579002695100 gr
8 4 1 0 5 7 9 0 0 2 7 0 1
REF.EANCONT.
42184105790027011 Kg
8 4 1 0 5 7 9 0 0 3 8 2 1
REF.EANCONT.
4218410579003821500 gr
ESPECIES DE HOJA ANCHABROADLEAF SPECIES
HORT
ÍCO
LAS
SEM
I-PRO
FESI
ONA
LES
· V
EGET
ABLE
S SE
MI-P
ROFE
SSIO
NAL
83
Si con el gramaje de la colección Superbol no hay bastante, Fitó también ofrece 107 referencias de hortícolas en formatos de 10 gr a 1 kg para todo aquel que quiere ir más allá.
If Superbol Collection quantities do not satisfy your needs, Fitó also offers 107 vegetable references in 10 g to 1 kg packs for those who want to take it to the next level.
VegetablesSemi-Professional
HortícolasSemi-profesionales
HORT
ÍCO
LAS
SEM
I-PRO
FESI
ONA
LES
· V
EGET
ABLE
S SE
MI-P
ROFE
SSIO
NAL
84
Referencias Semi-Profesional2 Acelga / Swiss chard Amarilla de Lyon • • •3 Acelga / Swiss chard Amarilla de Lyon - Selga • • • 4 Acelga / Swiss chard Verde Penca Blanca Ancha - Blanver • • •
20 Acelga / Swiss chard Verde Penca Blanca Larga - Tárrega • • •1310 Alcachofa Talpiot / Artichoke Talpiot • •
10 Apio / Celery Plein Blanc Doré Chemin 3 • •9 Apio / Celery Verde Pascal • •
13 Berenjena / Eggplant Larga Negra • • 15 Berenjena / Eggplant Ronde de Valence • •
3673 Borraja / Borrage Movera • • •30 Calabacín / Summer Squash Black Beauty • • 31 Calabacín / Summer Squash Verde Mata Compacta • • 33 Calabaza / Squash Cabello de Ángel • • •34 Cardo / Cardoon Blanco Lleno Mejorado • • 44 Cebolla / Onion Amarilla Paja Virtudes • • •43 Cebolla / Onion Babosa • • • 41 Cebolla / Onion Barletta • • •46 Cebolla / Onion Blanca Grande País • • • 51 Cebolla / Onion Colorada Figueras - Gourmet • • •
1235 Cebolla / Onion Morada de Amposta - Arbo • • • 1234 Cebolla / Onion Valenciana Tardía - Delfos • • •
47 Cebolla / Onion Valenciana Tardía de Exportación • • •101 Chirivía / Parsnip Medio Larga de Guernesey • •
1712 Cilantro / Coriander • • •56 Col de Bruselas / Brussels Sprouts Medio Enana de la Halle • •59 Col de Milán Aubervilliers / Cabbage Milan Aubervilliers • •69 Col Forrajera Asa de Cantaro / Cabbage Asa de Cantaro • • •78 Col de Milán Leo / Cabbage Milán Leo • •61 Col Repollo Bacalan / Cabbage Bacalan • •62 Col Repollo Brunswick / Cabbage Brunswick • •76 Col Repollo Brunswick - Tenta / Cabbage Brunswick - Tenta • • 65 Col Repollo / Cabbage Corazón de Buey Grande • • 77 Col Repollo / Cabbage Corazón de Buey Pequeño - Balón • • 87 Coliflor Alba / Cauliflower Alba • • 86 Coliflor / Cauliflower Maresma • •
1236 Coliflor / Cauliflower Montalba • •89 Coliflor / Cauliflower Premiá • •
110 Endibia / Chicory Witloof Mechelsen Middlevroef • •1833 Escarola Gigante / Curled Endive Gigante Hortelana - Buda • •
109 Escarola Rizada / Curled Endive Cabello de Ángel • •106 Escarola Rizada / Curled Endive Doble Verano - Estival • •
1859 Espárrago / Asparagus Blanco de Navarra • •121 Espárrago / Asparagus Mary Washington • • 114 Espinaca / Spinach Gigante de Invierno - Santos • • • • •115 Espinaca / Spinach Viking • • • • •
3088 Hinojo de Florencia / Fennel de Florencia •206 Lechuga / Lettuce Batavia Rubia - Munguia • • 207 Lechuga / Lettuce Batavia Verde - Utebo • •209 Lechuga / Lettuce Grandes Lagos - California • •183 Lechuga / Lettuce Grandes Lagos - Juli • • 211 Lechuga / Lettuce Maravilla Cuatro Estaciones • •208 Lechuga / Lettuce Maravilla de Verano • • •185 Lechuga / Lettuce Reina de Mayo - Asepo • •
2569 Lechuga / Lettuce Romana Larga Rubia S. B. - Galaica • •
Ref. Descripción Artículo / Description 10 gr 25 gr 100 gr 250 gr 500 gr 1 kg
Formatos 10 gr, 25 gr, 250 gr y 1 Kg disponibles hasta agotar existencias / Formats 10 gr, 25 gr, 250 gr and 1 Kg available until end of stock.
HORT
ÍCO
LAS
SEM
I-PRO
FESI
ONA
LES
· V
EGET
ABLE
S SE
MI-P
ROFE
SSIO
NAL
85
Semi-Professional References201 Lechuga / Lettuce Romana Larga Verde - Teresa • •
2003 Lechuga / Lettuce Sucrine • • 205 Lechuga / Lettuce Trocadero S.B. - Ribera • • 214 Melón / Melon Amarillo Canario • • • 217 Melón / Melon Piñonet Piel de Sapo - Ricamiel • • •218 Melón / Melon Rochet - Panal • • • 219 Melón / Melon Tendral Verde Tardío - Marca • • •
3489 Nabo de Mesa Milan Rouge / Turnip Milan Rouge • • 231 Nabo Fino de Mesa Virtudes Martillo / Turnip Virtudes Martillo • • •355 Nabo Forrajero Globo Blanco de Lugo / Turnip Globo Blanco de Lugo • • • •351 Nabo Forrajero Norfolk Cuello Violeta / Turnip Norfolk Cuello Violeta • • • •
1327 Nabo / Turnip Grelos • • • •463 Nabo / Turnip Grelos de Santiago • • • •
9311 Nabo / Turnip Grelos de Santiago a chave • • 9312 Nabo / Turnip Grelos de tarde • •
238 Pepinillo SMR 58 / Pickling Cucumber SMR 58 • • 234 Pepino / Cucumber Ashley • • 237 Pepino / Cucumber Bellpuig • • •236 Pepino / Cucumber Marketer • • • 240 Pepino / Cucumber Negrito • • •
5301 Perejil / Parsley Cabrera • • • 246 Perejil / Parsley Común de Hoja Lisa • • • 248 Perejil / Parsley Doble Rizado • • •
3777 Perejil / Parsley Gigante de Italia • • • 254 Pimiento / Pepper Dulce Italiano • • 257 Pimiento / Pepper Largo de Reus • • 258 Pimiento / Pepper Maor • •
5174 Pimiento / Pepper Padrón • • 261 Puerro / Leek Carentan 3 • • •263 Puerro / Leek Monstruoso de Plata • • •266 Rabanito / Radish Dátil Rojo - Gavá • • •270 Rabanito / Radish Largo Rojo Murciano • • • 267 Rabanito / Radish Medio-Largo Rojo Punta Blanca - Cumbre • • • 268 Rabanito / Radish Redondo Rojo - Vermell • • • 269 Rabanito / Radish Redondo Rojo Punta Blanca - Iceberg • • •276 Remolacha de Mesa / Red Beet Aplastada de Egipto • • • 277 Remolacha de Mesa / Red Beet Detroit 2 • • •369 Remolacha Forrajera / Forage Beet Amarilla Barres • • • • 370 Remolacha Forrajera / Forage Beet Amarilla Eckendorf • • • •373 Remolacha Forrajera / Forage Beet Amarilla Vauriac • • • •372 Remolacha Forrajera / Forage Beet Blanca Cuello Verde • • • •376 Remolacha Forrajera / Forage Beet Polyfortuna • • • •371 Remolacha Forrajera / Forage Beet Roja Eckendorf • • • •144 Sandía / Watermelon Crimson Sweet • • • 283 Sandía / Watermelon Meridian • • •287 Sandía / Watermelon Sugar Baby • • • 318 Tomate / Tomato Early Pack 7 - America 3 • • 292 Tomate / Tomato Marglobe • • 290 Tomate / Tomato Marmande - Cuarenteno • • 298 Tomate / Tomato Roma VF • • 293 Tomate / Tomato Tres Cantos • •
3133 Zanahoria / Carrot Colmar à Coeur Rouge 2 • • • 303 Zanahoria / Carrot Nantesa 5 - Coral • • •
Ref. Descripción Artículo / Description 10 gr 25 gr 100 gr 250 gr 500 gr 1 kg
Formatos 10 gr, 25 gr, 250 gr y 1 Kg disponibles hasta agotar existencias / Formats 10 gr, 25 gr, 250 gr and 1 Kg available until end of stock.
PUNT
O D
E VE
NTA
· P
OIN
T O
F SA
LE
86
PUNT
O D
E VE
NTA
· P
OIN
T O
F SA
LE
87
210 cm
90 cm 50 cm
Estante para colocar el producto envasado en cajas (leguminosas o céspedes) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Shelf to show the products packetin boxes (legums & turf grass)
Point of sale
Punto de Venta
Ref. 3319
Expositor con 42 ganchos para colgar el producto fácilmente · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Display with 42 hooks to show the product
Ref. 6526
Kit cartulinas· · · · · · · · · · ·
Cards for the replenishment
200 cm
45 cm
Ref. 3449
Expositor con 56 ganchos para colgar el producto fácilmente· · · · · · · · · · · · · · · · · ·Display with 56 hooks to show the product.
PUNT
O D
E VE
NTA
· P
OIN
T O
F SA
LE
88
Calendario de Siembra en ambos lados· · · · · · · · · · · · · · · · · ·Calendar of sowing for the both sides
Expositor de sobremesa para cintas y discos sembradores. Capacidad para la totalidadde la colección 10 referencias· · · · · · · · · · · · · · · · · ·Countertop display for seed disks and tapes.Capacity for the whole collection 10 references.
Ref. 6683
Ref. 877921
0 cm
45 cm 50 cm
Expositor con 24 ganchos para colgar el producto fácilmente· · · · · · · · · · · · · · · · · ·Display with 24 hooks to show the product
Estante para colocar el producto envasado en cajas (leguminosas o céspedes) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Shelf to show the products packet in boxes(legums & turf grass)
880
mm
474 mm158 mm
Ref. 9465
158 mm 474 mm
880
mm
Expositor de sobremesapara sobres Superbol. Capacidad para 10 ref. de la colección Superbol· · · · · · · · · · · · · · · · · ·Countertop display for Superbol sachets. Capacity for 10 references of the Superbol collection.
Ref. 9810
PUNT
O D
E VE
NTA
· P
OIN
T O
F SA
LE
89
Separador de categorías aplicable al expositor
Ref. 6686 Ref. 6688Ref. 6684 Ref. 6687Ref. 6685
Folleto desplegable: ¿Qué son las semillas híbridas?
Folleto desplegable: Consejos para la siembra de hortalizas, aromáticas y flores
Ref. 8081
Ref. 6716
Sales folder: Helpful advices for sowing vegetables, fragrant herbs and flowers
Sales folder: What are the hybrid seeds?
Indicator signs for each product category applies to the display
PUNT
O D
E VE
NTA
· P
OIN
T O
F SA
LE
90
*El Box pallet se sirve plegado.Medidas plegado: 132,5 cm x 96,5 cm x 1,5 cm*Box pallet is served folded.Measures: 132,5 cm x 96,5 cm x 1,5 cm
150
cm
40 cm60 cm
Ref. 6481*Box pallet para mezclas: · Capacidad para 45 cajas de 1 kg de mezclas · Diseño notorio y atractivo · Información de las mezclas en la cartela
Box pallet for mixture packs · Capacity for 45 boxes of mixtures 1 kg · Attractive and notorious design · Useful information of mixtures on the top
También apto paralos sacos de 5 kg· · · · · · · · · · · · · · · Also able to fit5 kg bags
Expositor CéspedesSe sirve desmontado y sin producto desde fábrica.· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Floor Display Turf grassIs served dissembled. Product not included.
211,
5 cm
41,5 cm
40 cm
Capacidad para:
En cada bandeja:12 cajas de 1 kg ó 32 cajas de 250 gr
En cada expositor:60 cajas de 1 kg ó 160 cajas de 250 gr o cualquier combinación entre ellas.· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Capacity:
In each tray:1kg x 12 (12 individual package) or250g x 32 (32 individual package)
In each display:1kg x 60 (60 individual package) or250g x 160 (160 individual package)
Ref. 9671
Expositores y material para céspedes Turf grass displays and material
PUNT
O D
E VE
NTA
· P
OIN
T O
F SA
LE
91
Lineal de céspedes · In-store display
Banderola genérica con todas las variedades· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·General sign with all the varieties
Banderola de cada variedad· · · · · · · · · · · · · · ·Indicator signs for each variety
Folleto desplegable: Consejos para la siembra de céspedes· · · · · · · · · · · · · · ·Sales folder: Hepful advices for sowing grass
Ref. 6780
Folleto desplegable: ¿Qué césped escoger?· · · · · · · · · · · · · · ·Sales folder: Which grass we can chose?
Ref. 6802
Ref. 8154 Ref. 8155 Ref. 8156 Ref. 8157 Ref. 8158 Ref. 8159
Ref. 8153
Ref. 6802
PUNT
O D
E VE
NTA
· P
OIN
T O
F SA
LE
92
Ref. 9176
Expositor LeguminosasSe sirve desmontado y sin producto desde fábrica.· · ·Floor Display for legumesIs served dissembled. Product not included.
Diseñado especialmente para exponer las cajas de leguminosas (judías, habas y guisantes) de 250 gr y 1 kg de Semillas Fitó HOBBY.· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Especially designed to exhibit Semillas FITÓ HOBBY legumes (green bean, beens and peas) in boxes of 250 gr and 1 kg.
Capacidad para:
En cada bandeja:10 cajas de 1 kg ó 24 cajas de 250 gr
En cada expositor:40 cajas de 1 kg ó 96 cajas de 250 gr o cualquier combinación entre ellas.
· · ·
Capacity:
In each tray:1kg x 10 (10 individual package) or250g x 24 (24 individual package)
In each display:1kg x 40 (40 individual package) or250g x 96 (96 individual package)
170
cm
30,5 cm
39,4 cm
Expositores y material para leguminosas Legumes displays and material
PUNT
O D
E VE
NTA
· P
OIN
T O
F SA
LE
93
Ref. 8977
Ref 8972
Ref 9740
Folleto desplegable: Colección Guisantes. Sales folder: Peas range.
Folleto desplegable: Colección Habas. Sales folder: Broad beans range.
Folleto desplegable: Colección judías. Sales folder: Green beans range.
CALE
NDAR
IO D
E SI
EMBR
A - S
OW
ING
CAL
ENDA
R
95
Sowing Calendar
Calendario de Siembras
CALE
NDAR
IO D
E SI
EMBR
A - S
OW
ING
CAL
ENDA
R
96
MAYO
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
MARZO
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
AcelgaApioBerenjenaBerro de aguaCalabacínCalabazaChirivíaEndibiaEspinacaFresónJudíaLechugaMaíz dulceMelónNaboOcra
AgeratumAlhelíAlisoAmapolaAmarantoAntirrinoBegoniaBella de díaBella de nocheCactusCaléndulaCapuchinaCelosíaClarkiaClavelColeus
AlbahacaAnísCebollinoCilantroEneldoEsteviaHierba para gatosLavandaManzanillaMelisaOréganoPerejilRomeroTomilloSalvia
OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparringSport
PepinoPimientoPuerroRabanitoRemolacha de mesaRúculaSandíaTomateZanahoria
ABRIL
ApioBerenjenaBerro de aguaCalabacínCalabazaChirivíaEndibiaEspinacaFresónLechugaMelónNaboOcraPepino
AgeratumAlisoAmapolaAmarantoAntirrinoBegoniaBella de díaBella de nocheCaléndulaCapuchinaCelosíaClarkiaClavelCobea
AlbahacaCebollinoCilantroEsteviaHierba para gatosLavandaManzanillaOréganoPerejilRomeroSalviaTomillo
OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparringSport
ApioBerenjena CebollaChirivíaEndibiaEscarolaEspinacaGuisanteHaba
AmarantoAntirrinoBella de díaBella de nocheCaléndulaCelosíaClarkiaClavelCobea
EsteviaHierba para gatos
FEBRERO
BerenjenaCebollaGuisanteHabaTomate
CelosíaClavelColeusDaliaImpatiensKochia
EsteviaHierba para gatos
ENERO
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
AcelgaApioBerro de aguaCalabacínCalabazaChirivíaEndibiaEspárragoEspinacaFresónBerenjenaPimientoJudíaLechuga
AgeratumAlhelíAlisoAmapolaAmarantoBegoniaBella de díaBella de nocheCactusCapuchinaCelosíaClarkiaClavelColeus
AlbahacaAnísCilantroEneldoEsteviaHierba para gatosLavandaManzanillaMelisaPerejilSalvia
OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparringSport
Maíz dulceMelónOcraPepinoPuerroRabanitoRemolacha de mesaSandíaRúculaTomateZanahoria
PimientoPuerroRabanitoRemolacha de mesaRúculaSandíaTomateZanahoria
Calendario de Siembra · Clima Mediterráneo
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
CoronadoCosmosCrisantemoDaliaEspuela de CaballeroEstaticeFicoideFlox de DrummondGeranioGipsófilaGirasolGodeciaGuisante de olorCobeaInmortalIpomea
KochiaMargaritaMezcla de floresPetuniaPortulacaReina MargaritaTageteVerbenaVioletaZiniaDrago CanariasPalmera Washingtonia
LechugaTomate
ColeusCoronadoCosmosCrisantemoDaliaFicoideFlox de DrummondGodeciaImpatiens
InmortalIpomeaKochiaMezcla de floresPetuniaReina MargaritaVerbenaZinia
ColeusCoronadoCosmosCrisantemoDaliaEspuela de Ca-balleroEstaticeFicoideFlox de DrummondGeranioGipsófilaGirasolGuisante de olor
GodeciaImpatiensInmortalIpomeaKochiaMargaritaMezcla de floresPensamientoPetuniaPortulacaReina MargaritaTageteVerbenaZinia
CoronadoCosmosCrisantemoDaliaFlox de DrummondGeranioGipsófilaGirasolGodeciaGuisante de olorInmortalIpomeaKochiaMezcla de flores
PasionariaPetuniaPortulacaReina MargaritaStrelitziaTageteVioletaZiniaDrago CanariasPalmera Washingtonia
CALE
NDAR
IO D
E SI
EMBR
A - S
OW
ING
CAL
ENDA
R
97
ApioEndibiaLechugaJudíaCalabacínCol rizada o crespa
AlisoBegoniaBella de nocheCactusCapuchinaCelosía
AlbahacaEneldoEsteviaHierba para gatosHierbabuena
CostaCynodon GobiDichondraKikuyuOrnamentalPaspalum
JUNIO
AchicoriaBorrajaCalabacínCanónigosChirivíaColCol rizada o crespaEscarola
CactusClavelGipsófilaPasionariaPrímulaStrelitziaDrago de CanariasPalmera Washingtonia
AlbahacaHierba para gatosHierbabuenaMenta
CostaCynodon GobiDichondraKikuyuPaspalumRepobladorResiembra
FresónHinojoJudíaMaíz DulceOcraRabanitoRúculaZanahoria
JULIO
AcelgaAchicoriaAlcachofaBorrajaCanónigosCardoCebollaColCol rizada o crespaColiflorChirivía
BegoniaCactusCiclamenCinerariaGipsófilaMargaritaPasionariaStrelitziaPalmera Washingtonia
Hierba para gatosHierbabuenaMenta
CostaCynodon GobiDichondraKikuyuPaspalumRepobladorResiembra
AGOSTO
AcelgaAchicoriaAlcachofaBorrajaCanónigosCardoCebollaColCol rizada o crespa
AgeratumAlhelíCactusCaléndulaCiclamenCinerariaClavelEspuela de caballeroGipsófila
Hierba para gatos OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparring Sport
SEPTIEMBRE
CebollaCol rizada o crespaGuisanteHabaLechugaRabanito
CaléndulaClarkiaEspuela de caballeroPensamiento
Hierba para gatos OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparring Sport
NOVIEMBRE
CebollaGuisanteHabaLechugaRabanito
CaléndulaClarkiaEspuela de caballeroPensamiento
Hierba para gatos
DICIEMBRE
AcelgaAchicoriaAlcachofaBorrajaCanónigosCardoCebolla
AntirrinoCaléndulaCiclamenClarkiaEspuela de caballeroGuisante de olorMargarita
Hierba para gatosPerejil
OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparring Sport
OCTUBRE
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
Maíz dulceOcraPepinoRúculaTomate
ClavelGipsófilaGirasolGodeciaInmortalPasionaria
PensamientoStrelitziaVioletaDrago CanariasPalmera Washingtonia
RepobladorResiembraResistenteSombraSparring Sport
MelisaMenta
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
EscarolaEspinacaFresónHinojoLechugaNaboPuerroRabanitoRemolacha de mesaRúculaZanahoria
ChirivíaPuerroEscarolaEspinacaFresónLechugaNaboRabanitoRúcula
MargaritaPensamientoDrago de CanariasPalmera Washingtonia
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
Mezcla de floresPensamientoPrímula
Col rizada o crespaEspinacaGuisanteHabaLechugaRabanitoZanahoria
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
CÉSPEDESFLORES y ÁRBOLES
HORTÍCOLASy LEGUMINOSAS
AROMÁTICASy CONDIMENTARIAS
Zanahoria
CALE
NDAR
IO D
E SI
EMBR
A - S
OW
ING
CAL
ENDA
R
98
MAY
MARCH
BeanCarrotCeleryChicory WitloofCucumberEggplantLeekLettuceMelonOkraParsnipPepperPumpkinRadishRed BeetRocket
AgeratumAlyssumAmaranthAster DwarfAster OstrichBegoniaBellis PomponetteCactusCalendulaCarnationCelosiaChrysanthemumClarkiaCobeaColeusConvolvulus
AniseBasilChamomileChivesCorianderDillGrass for CatsLavenderMelissaOreganoParsleyRosemarySageSteviaThyme
OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparringSport
SpinachStrawberrySummer SquashSweet cornSwiss chardTomatoTurnipWatercressWatermelon
APRIL
CarrotCeleryChicory WitloofCucumberEggplantLeekLettuceMelonOkraParsnipPepperPumpkinRadishRed Beet
AgeratumAlyssumAmaranthAster DwarfAster OstrichBegoniaBellis PomponetteCalendulaCarnationCelosiaChrysanthemumClarkiaCobeaColeus
BasilChamomileChivesCorianderGrass for CatsLavenderOreganoParsleyRosemarySageSteviaThyme
OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparringSport
Broad beanCeleryChicory WitloofCurled EndiveEggplantLettuceOnionParsnipPea
AmaranthAster DwarfAster OstrichCalendulaCarnationCelosiaChrysanthemumClarkiaCobea
Grass for CatsStevia
FEBRUARY
EggplantOnionPeaBroad beanTomato
CarnationCelosiaColeusDahliaImpatiensKochia
Grass for CatsStevia
JANUARY
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
AsparagusBeanCarrotCeleryChicory WitloofCucumberEggplantLeekLettuceMelonOkraParsnipPepperPumpkin
AgeratumAlyssumAmaranthAster DwarfAster OstrichBegoniaBird of ParadiseCactusCarnationCelosiaChrysanthemumClarkiaColeusConvolvulus
AniseBasilChamomileCorianderDillGrass for CartsLavenderMelissaParsleySageStevia
OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparringSport
RadishRed BeetRocketSpinachStrawberrySummer SquashSweet cornSwiss chardTomatoWatercressWatermelon
RocketSpinachStrawberrySummer SquashTomatoTurnipWatercressWatermelon
Sowing Calendar · Mediterranean climate
Corn PoppyCosmosDelphinium AjacisDhaliaDragon TreeFlower MixGeraniumGodetiaGypsophilaHelichrysumIpomeaKochiaMarigoldMarvel of PeruMesembryanthemumNasturtium
Palm Washingtonia PetuniaPhlox DrummondiiPortulacaSnapdragonStaticeStockSunflowerSweet PeaSweet VioletVerbenaZinia
SpinachTomato
ColeusConvolvulusCosmosDhaliaFlower MixGodetiaHelichrysumImpatiensIpomea
KochiaMarvel of PeruMesembryanthemumPetuniaPhlox DrummondiiSnapdragonVerbenaZinia
ConvolvulusCorn PoppyCosmosDelphinium AjacisDhaliaFlower MixGeraniumGodetiaGypsophilaHelichrysumImpatiensIpomeaKochiaMarigold
Marvel of PeruMesembryanthemumNasturtiumPansyPetuniaPhlox DrummondiiPortulacaSnapdragonStaticeSunflowerSweet PeaVerbenaZinia
Corn PoppyCosmosDhaliaDragon TreeFlower MixGeraniumGodetiaGypsophilaHelichrysumIpomeaKochiaMarigoldMarvel of PeruNasturtium
Palm Washingtonia Passion FlowerPetuniaPhlox DrummondiiPortulacaStockSunflowerSweet PeaSweet VioletZinia
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
CALE
NDAR
IO D
E SI
EMBR
A - S
OW
ING
CAL
ENDA
R
99
BeanCeleryChicory WitloofCucumberKaleLettuce
AlyssumBegoniaBird of ParadiseCactusCarnationCelosia
BasilDillGrass for CatsMelissaMint
CostaCynodon GobiDichondraKikuyuOrnamentalPaspalum
JUNE
BeanCabbageCarrotChicoryCorn SaladCurled EndiveFennelKale
Bird of ParadiseCactusCarnationDragon TreeGypsophilaPalm Washingtonia Passion FlowerPrimula
BasilGrass for CatsMintPeppermint
CostaCynodon GobiDichondraKikuyuPaspalumRepobladorResiembra
OkraParsnipRadishRocketStrawberrySummer SquashSweet cornWatercress
JULY
ArtichokeCabbageCarrotCauliflowerChicoryCorn SaladCurled EndiveFennelKaleLeekLettuce
BegoniaBellis PomponetteBird of ParadiseCactusCinerariaCyclamen PersicumGypsophilaPalm Washingtonia Passion Flower
Grass for CatsMintPeppermint
CostaCynodon GobiDichondraKikuyuPaspalumRepobladorResiembra
AUGUST
ArtichokeCabbageCarrotChicoryCorn SaladCurled EndiveKaleLeekLettuce
AgeratumBellis PomponetteCactusCalendulaCarnationCinerariaCyclamen PersicumDelphinium AjacisDragon Tree
Grass for Cats OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparring Sport
SEPTEMBER
Broad beanKaleLettuceOnionPeaRadish
CalendulaClarkiaDelphinium AjacisPansy
Grass for Cats OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparring Sport
NOVEMBER
Broad beanLettuceOnionPeaRadish
CalendulaClarkiaDelphinium AjacisPansy
Grass for Cats
DECEMBER
ArtichokeBroad beanCarrotChicoryCorn SaladKaleLettuce
Bellis PomponetteCalendulaClarkiaCyclamen PersicumDelphinium AjacisFlower MixPansy
Grass for CatsParsley
OrnamentalRepobladorResiembraResistenteSombraSparring Sport
OCTOBER
OkraRocketSummer SquashSweet cornTomato
Dragon TreeGodetiaGypsophilaHelichrysumMarvel of PeruNasturtium
Palm Washingtonia PansyPassion FlowerSunflowerSweet Violet
RepobladorResiembraResistenteSombraSparring Sport
PeppermintStevia
OnionParsnipRadishRed BeetRocketSpinachStrawberrySwiss chardThistleTurnipWatercress
OnionParsnipRadishRocketSpinachStrawberrySwiss chardThistleTurnip
GypsophilaPalm Washingtonia PansyStock
PrimulaSnapdragonSweet Pea
OnionPeaRadishSpinachSwiss chardThistleWatercress
Watercress
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
LAWNSFLOWERS AND TREESVEGETABLESAND LEGUMES
AROMATIC HERBS
Primera edición: Agosto 2010Segunda edición: Febrero 2011Tercera edición: Abril 2012Cuarta edición: Febrero 2014Quinta edición: Febrero 2015Sexta edición: Septiembre 2016
Séptima edición: Marzo 2017Fotografía: Elena ClaverolModelos: Koldo, Sol y Rosa ClaverolDiseño Gráfico: Oficis Grafics
First edition: August 2010Second edition: February 2011Third edition: April 2012Fourth edition: February 2014Fifth edition: February 2015Sixth edition: September 2016
Seventh edition: March 2017Photography: Elena ClaverolModels: Koldo, Sol y Rosa ClaverolDesign production: Oficis Grafics