2.- Politica Cultural Bio Bio 2011-2016

5/27/2018 2.- Politica Cultural Bio Bio 2011-2016

1/74

POLTICA

REEGI

La

esp

qu

Ella

mo

hu

cul

s

esptic

dis

opc

to

pro

rea

sig

IONALDELBI

cultura es

irituales y

caracteriza

engloba,

dosdevida

ano, lossi

uradaalh

ismo. Es

ecficamentamente c

ernimos l

iones. Por

aconcienci

yecto inaca

lizaciones,

ificadosyc

2011

OBO

el conjun

materiales,

naunasoc

dems de

, losderech

stemasde

mbrelaca

ella la que

e

humanomprometid

s valores

ella es com

adesmis

bado, pone

busca i

reaobrasq

OLTICAREGI

REG

016

to de rasg

intelectual

iedadoau

las artes y

os fundam

aloresy la

acidadder

hace de n

s,

racionalos. Por e

y realiza

o el homb

o,sereco

en cuesti

cansablem

elotrascie

(

ONAL20112

INDELBO

s distintiv

s y afecti

gruposoci

las letras, l

ntalesdel

creencias.

eflexinso

osotros se

s,

crticos

lla es co

os nuest

e se expre

ocecomo

n sus prop

nte nue

nden.

NESCO,19

16

O

1

s,

os

al.

los

er

La

re

es

y

o

as

sa,

un

ias

os

8)


2/74

PRESEPRESE

INTRO

I. R

1.

2.

3.

II. A

A.

1.

2.

3.

B.

1.

1.

1.

1.R

1.

1.

2.

2.

2.

2.

2.

3.

3.

3.

H

3.

3.

TACINCON

TACINDIRE

UCCIN........

CUENTOPAR

LOSINSUMO

DELPROCES

ANLISISDE

TEYCULTUR

DATOSGENE

CARACTERS

REALIDADS

IDENTIDAD

DATOSENA

PROMOCION

ARTISTAS

FORMACI

ANTECED

GIN.............

FONDOSC

ASOCIATI

LAPARTICIP

CONSUM

INFRAEST

PROGRA

PROGRA

PATRIMONI

PUEBLOS

INFORMA

MANOSYLE

INFORMA

INFORMA

EJOREGIONA

TORREGION

.......................

ICIPACINCI

S....................

.....................

LAINFORMAC

ENLAREGI

RALESAL

201

ICASGEOGR

CIALYECON

EGIONAL.......

TEYCULTUR

DELASARTE

YARTESANOS

NARTSTICO

NTES

DE

IND.......................

ONCURSABLE

IDADPROM

CINCIUDA

YACCESOD

UCTURACUL

ACENTROSC

ASDEACCES

CULTURAL...

RIGINARIOS.

IN SOBRE

ADO.............

INSOBRES

INSOBRER

L.....................

L....................

.......................

UDADANA.....

.......................

.......................

IN................

NDELBIOBO

.....................

FICASYDEM

MICA............

.......................

ENLAREGI

......................

.......................

CULTURAL.....

USTRIAS

CUL.......................

S.....................

VIDAPORLA

ANAENLAC

LAPOBLACI

URAL............

ULTURALES....

REGIONAL...

.......................

.......................

COSTUMBRE

.......................

ITIOSPATRIM

UTASCULTUR

NDICE

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................GRFICAS....

......................

......................

N...................

......................

......................

......................

URALES

Y

E......................

......................

REGIN:LAS

LTURAYLAS

NENARTEY

......................

......................

......................

......................

......................

Y TRADICI

......................

ONIALESEXIS

ALESYATRAC

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

PERIENCIAS

.......................

.......................

MESASARTS

ARTES...........

CULTURA.......

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

ONES TPICA

.......................

ENTE.............

TIVOSCULTU

OLTICAREGI

REG

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

DE

EMPREN.......................

.......................

ICAS..............

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

S DE LA RE

.......................

.......................

RALESTURST

ONAL20112

INDELBO

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

IMIENTO

EN

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

GIN. TESO

......................

......................

ICOS...............

16

O

2

..4

..7

..8

..9

..9

10

13

15

15

15

16

17

21

21

21

22

LA

25

27

34

35

35

44

48

49

53

53

OS

54

61

63


3/74

III.

1.

2.

3.

1.

2.

RECO

BIBLIO

POLITICASC

VISIN.........

VALORES

.....OBJETIVOS,

PROMOCI

PARTICIP

ENDACIONES

RAFA..........

LTURALESRE

.......................

.......................ROPSITOSY

NDELASAR

CINCIUDAD

FINALES........

.......................

GINDELBIO

.......................

.......................ESTRATEGIA

ES.................

ANAENLAC

.......................

.......................

BO................

......................

...........................................

......................

LTURAYLAS

......................

......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

ARTES............

.......................

.......................

OLTICAREGI

REG

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

ONAL20112

INDELBO

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

16

O

3

66

66

67

68

68

69

72

74


4/74

ElDir

conse

Artes

pero

cultur

El ej

decisi

asimiycom

ladifu

cienci

incen

actor

quee

losre

El

eje

cultur

conci

objeti

para

afecta

pblic

modo

El eje

valora

difusi

patri

regio

En es

artsti

ctoriodel

cuentecon

(CNCA), ha

o 201120

al.

de creaci

amenteal

moy

en

unicacione

sinartstic

s. Es por

ivar la for

sculturale

tatrascien

ionales.

de

la

partales y a la

rnen a la

odeincre

contribuir

n. Todo ell

os y privad

queaporte

de patrim

cindel

pa

n y prom

oniovivo,f

alynacion

ta oportuni

a,desdeel

PRESENDelacultu

onsejoRegi

alneadec

e suyos lo

6; estos s

n y difus

esarrollod

stenuevo

e

nosacerca

ocultural,y

esto que,

acinen n

;adems, l

alosdifer

icipacin

ti expresion

produccin

entaryfor

una ciud

o, mediant

os conoc

alfortalec

nio tiene

trimoniocu

ocin de l

ortaleciend

l.

dad, para p

ConsejoRe

ACINaquetene

onaldela

mbioque

tres ejes

n: creacin

in de las

lasperson

scenarioqu

nanuevos

nossugier

esde la re

evas tecn

avisualidad

ntesespaci

ne

como

fs artsticas,

, reproducc

maraudien

dana orga

la creaci

dores y at

imientodel

omo funci

lturalde

la

as culturas

,encadau

ensar y rep

gionalquer

CONSEosalacul

ulturaylas

asugerido

ue guiarn

artstica, p

actividade

as yalfort

econfigura

desafosy

nnuevosdi

in del Bi

logas y la

del impact

osformales

uncin

facil al patrim

in y difusi

ias;ygene

nizada e in

n de una

entos a las

desarrolloc

n coordin

regin,su

originaria

nodesush

ensar en el

mosimpul

OREGIturaquequ

Artesdela

elConsejo

y articular

articipaci

s artsticas

lecimiento

laglobalida

portunidad

logospara

obo, nos

sociativida

odesuac

yseintegr

itar

el

accnio y al us

n de los

arhbitos

volucrada

red articul

demandas

ultural.

r acciones

uestaen

v

, as com

bitantes,el

trabajo co

ar,unaco

OLTICAREGI

REG

ONALeremos

regindel

acionaldel

n su accio

ciudadana

y cultural

deunacult

d,los

sop

esparalac

elarte,lat

lanteamos

d o trabajo

inartstic

aescenari

so

a

las

mo de las te

bjetos cult

eparticipa

en las deci

da entre l

de los ciu

en torno

alor,yel

re

su multi

sentimient

la comuni

unidadpar

ONAL20112

INDELBO

Biobo(CRC

aCulturay

ar durante

y patrimo

s contribu

raciudada

ortesde

re

reacinyp

cnologay

el desafo

en redde l

culturalp

osmsall

anifestaciocnologas q

urales, con

in.Tambi

siones que

s organism

adanos,

promover

conocimien

ulturalidad

odeidentid

dad cultura

ticipativa,u

16

O

4

),

las

el

io

ye

a;

es

ra

las

de

os

ra

de

es

ue

el

n,

la

os

de

la

to,

y

ad

l y

na


5/74

poltic

social,

mayo

Desde

plurali

que s

perso

mbit

Propi

defini

difereequili

acci

Posici

ambie

Se su

privad

releve

defininorm

Poten

desta

cultur

Postul

deun

de las

enot

princi

Tambi

bsica

edad,

a abierta a

igualdady

accesodel

este espa

staquebus

e materiali

asydelas

osdecoope

iamosuna

o a trav

nte;

con

su

rio, susten

.Dndee

namos a

ntalycultu

stenta nue

os para qu

el rico pa

ndoen

ca

tivasdepr

ciamos una

adasexpre

al,refuerzo

amos lac

arelacinh

personasc

osterritori

iosbsicos

n,larelaci

deladigni

etnia,disca

recibir los

equidaden

ascomunas

io, propon

queyconsi

e en una

ciudades,c

racin,yna

reginrica

de un pr

propia

visitada en su

tamosyd

la Cultura

al.

tra misin

e, al alero

trimonio re

aciudad

o

teccinpat

poltica de

ionesexist

deaudienci

ntinuidad

istricaein

onculturas

s.En

defi

deladinm

nentrecul

dadhuman

acidad,po

desafos q

elaccesoa

desfavorec

emos para

ereelbien

oltica pbl

mohitosf

cionalesen

npatrimo

grama de

n,

comparti fortalezas

dequerem

como un

en un tra

e desarrol

gional: ince

omunaun

rimonial;in

inversin

ntesenla

asyperman

eldesarro

teractivaco

procedente

itiva:el

di

icaderelac

turaeinclu

ydelainc

rezaocual

ue con seg

lacultura,c

idasoretira

la regin

estardelas

ica de cult

ndantes,p

elmbitod

iomaterial

olaboraci

a,

aceptady oportuni

ossituarno

actor de d

ajo en con

ar una regi

ntivando la

lanregula

entivandol

n infraestr

egin.Con

enciadep

lode lasc

nelterrito

sde la inmi

logo,la

co

ionesciuda

sinsocial.

lusinsocia

quieraotra

uridad ire

ofinanciami

dasdelaof

na cultura

personasc

ra centrad

articulares

lacoinspi

e inmateri

que cont

a

y

comunicades, cua

comoregi

esarrollo e

junto entr

n cultural

investigaci

orde

ciuda

aeducaci

uctura cult

lafinalidad

blicos.

lturas local

io,ylae

gracinoa

nvivenciay

anas.

Laexpresivi

l,sinperjui

discriminaci

OLTICAREGI

REG

os afronta

entodelao

ertacultura

sustentabl

mosuejef

a en el de

nicos;re

racinyarti

l;cadacual

ribuya a sa

ada

por

todtificada en

n?

conmico,

los secto

se potenc

n en las

dsustentab

yladifusi

ral para la

decontarc

esoriginari

presinyl

rraigadaso

laintercult

adcomo

cioderazo

n.

ONAL20112

INDELBO

do: inclusi

fertaartsti

l.

, armnic

undamental

arrollo de

ionalesenl

culacin.

conunno

berse nic

os,

aunada

su brecha

social, me

es pblico

ie, conserv

niversidad

le;incluyen

npatrimoni

s diferente

nunaagen

s,portado

participaci

iginariame

ralidadco

nadimensi

esdegne

16

O

5

n

a,

y

,y

las

los

te

y

en

de

io

y

y

s;

do

al.

y

da

as

n

te

o

n

ro,


6/74

En fi

comp

, propicia

ometidaco

os la pa

nel

desarro

rticipacin

llode

nuest

JuanEduar

cultural c

raregin

d

DI

doKingCal

Benjamn

Marc

Merc

Arnol

GinoSchia

Bernab

mo eleme

lBiobo.

RECTORIO

ichoury,Pr

aureiraAlv

laRosenC

edesPujol

oWeberAl

appasseRe

CarrascoSa

OLTICAREGI

REG

nto de u

ELAREGI

esidenteCo

ares,Serem

rvajal,Cons

amos,Cons

lvares,Cons

tamal,Cons

nchez,Cons

ONAL20112

INDELBO

a ciudada

NDELBIOB

sejoRegio

ideEducaci

ejeraRegio

ejeraRegio

ejeroRegio

ejeroRegio

ejeroRegio

16

O

6

a

O

al

n

al

al

al

al

al


7/74

Lac

que

cons

pers

form

unt

El C

Regi

Polt

segu

cult

com

polt

desa

Tres

que

alca

cominte

una

Esta

desa

ylas

lturarequi

lahaganalc

ervar y, p

istente, co

acin,acce

rritoriopar

nsejo Naci

nalagotas

icaCultural

iremospar

ra, con el

nales. Con

icayqueg

rrolloartsti

objetivos,

queremos

zable, el q

nidad

prridadsocial

erramient

es una o

rrollar;esl

Artes,Regi

RESEN

rede

per

anzablepar

ermanente

stante y

oypatrim

ticularment

onal de la

usesfuerzo

Regional2

sumar

ya

Directorio

su aporte

iar loses

cocultural

choprops

desarrollar

ue nos llev

tagonista,

;siemprec

quepermi

ortunidad

nuevaPol

ndelBiob

ACIN

anentesim

atodos.Es

ente, pr

sforzado

niodenue

rico,varia

Cultura y l

enalcanza

112016es

ortar.Es

el

Regional,

, logramos

uerzosdel

elaregin.

itosyveinti

en los pr

ar al 2016

eneficiada

nlacultur

etransfor

nica para

ticaRegion

.

DIRECT

pulsosque

nderecho

mover. El

n aportar

tracultura,

oysobret

as Artes h

rysuperar

lacartade

resultadod

on gestor

disear lo

quipoyde

cuatroestr

imos aos.

orgullosos

y

participacomocent

arlacalida

pensar y

al2011201

Con

RREGI

motivensu

quehemos

esfuerzo

de maner

consideran

odo,singula

ce propia

losobjetivo

navegaci

eldilogo

c

s culturale

ejes cent

estaDirec

tegiascons

Estos ejes

del trabaj

tiva,

pueda

roesencial

devida.

repensar l

6delCons

Juan

ejoNacion

OLTICAREGI

REG

ONAL

desarrolloalcanzadoy

del equipo

a efectiva

doanuestr

r.

la misin y

squenosp

quemarca

onlos

prot

s, autorida

ales que s

inRegion

truyenlap

sern nue

realizado

alcanzar

sdeesedesa

cultura q

ejoNaciona

EduardoKi

DirldelaCult

Re

ONAL20112

INDELBO

deesfuer

quedebem

regional

al desarrol

areginco

este Cons

oponemos.

r larutaq

gonistasde

des locales

ustentan e

lconmiras

lticaregio

tro horizo

para que u

desarroll

rrollo,yco

ue quere

ldelaCult

gCaldicho

ector

RegioraylasArt

indelBio

16

O

7

osos

es

lo,

o

jo

La

ue

la

y

ta

al

al

te

na

e

o

os

ra

ry

al

es,

o


8/74

Desde

quere

aboc

deun

decul

ambic

Fue u

secto

cimensobre

de la

porqu

Lases

tendr

resort

todal

dela

uncomien

mosalcanz

susesfuerz

nmeroim

tura,conq

iosadelac

n proceso

es, lo q

taronlas

ba

todosincer

regin, una

esetienee

trategiasin

nquedesa

e exclusivo

regin.Aq

ulturadela

o,lareflexi

r.Conest

osenconse

portantede

ienessedi

lturacomo

slido q

e ayud

sesde

lo

qu

.Latarear

misin que

respaldod

ertasenes

rrollarenc

de la autor

unacelain

regindel

INTR

nfueent

visin,el

nsuarlasid

artistas,ge

gnosticei

ejecentral

e invit al

levantar

ese

cree

es

cinseinic

no deja d

lacomuni

edocumen

njuntopar

idad region

vitacinas

iobo.

DUCCI

rnoadela

onsejoNac

as,promov

stores,aca

maginun

eldesarrol

dilogo fr

propuestas,

una

Poltic

iaylamisi

ser titnic

ad.

topodrn

alcanzarlo

al. Es un tr

ntirsepart

N

culturaqu

ionaldela

ereldilog

micos,re

idealdereg

lointegrald

anco y aut

e instalar

Cultural

s

nesllevarl

a, pero qu

arlucescla

sobjetivos;

abajo parti

edeestetr

OLTICAREGI

REG

tenemosa

ulturayla

yexpresar

resentante

in,conun

elaperson

ocrtico de

temas co

lida,releva

culturaal

ser posib

rasdelasa

porqueest

ipativo, co

bajo,parte

ONAL20112

INDELBO

laculturaq

Artes(CN

losconcep

scomunale

visinclar

.

de todos l

los que

te,inclusiv

s54comu

le de alcan

cionesque

amisinno

esionado c

deldesarro

16

O

8

ue

A)

os

sy

y

os

se

y

as

ar

se

es

on

llo


9/74

1. L

LaPol

deac

la cul

patri

delpa

Elpro

result

propuprom

dinm

yanl

dela

En ca

acum

Depar

Consesecto

I.

SINSUMO

ticaCultur

inquele

tura, contri

oniocultur

s.

cesodefor

do de un

estaseinst

vi un am

icascultura

isis,dioc

egin.

da una las

ladayreco

tamento d

jo

Regionalesartstico

RECU

S

ldelaRegi

afijadolal

buir a cons

alde laNa

ulacind

proceso pa

alartemas

lio proces

lesdelosl

moresulta

jornadas d

nocilosav

Estudios

de

Culturrepresenta

NTOPA

loquee

ndelBiob

yalCNCA:

ervar, incr

inyprom

laPoltica

ticipativo

esdesus

di

de partici

timosaos,

oestanue

e trabajo,

ancesenm

el CNCA

,

represendosensus

RTICIPA

noess

imprescin

2011201

apoyarel

mentar y

over lapar

Culturalde

slido qu

ferentespe

acin ciud

mediante

acartade

e imagin

teriacultu

istematizar

tantes

terriltiplesins

INCIU

Paraquel

ficientequ

ibleesque

conlainter

seconstit

esarrollod

oner al al

icipacind

laRegind

convoc

rspectivas

dana que

ntrabajo

navegacin

el futuro,

al.Adems,

n cada u

toriales

ytancias.

OLTICAREGI

REG

ADANA

laculturase

eestalalc

seaunacul

encindet

J

yedesdelo

elasartesy

ance de la

stasen l

elBiobo2

las perso

realidades

unido al

xhaustivod

paraeldes

se analiz

laDirecci

a de las p

na

amplia

ONAL20112

INDELBO

ademocrt

ncedetod

uralevanta

odosytoda

osSarama

stresmbi

ladifusin

s personas

vidacultu

112016es

as a levan

.En

efecto,

anlisis de

erecopilaci

rrollocultu

la experien

Regional

ropuestas

gama

de

l

16

O

9

ica

s,

da

s.

go

os

de

el

ral

el

ar

se

las

n

ral

cia

el

el

os


10/74

En fo

lneas

nivel

Para

consi

--

Cabe

regio

Cultur

2. D

Paral

los p

recon

deint

visuali

centr

Cabe

difere

anlisi

seasu

delC

regio

prece

diacr

Otra

diagn

ma comple

de trabajo

ecumplimi

a construc

eraronlas

Jornadas

2010Bio

TresGrup

destacar qu

ales,coordi

aylasArte

ELPROCES

construcci

sos habitu

cimientod

erspblic

zarobjetiv

lseestable

sealar qu

ntesdirectr

srealizado

miparael

CA,deuni

es,peroqu

ente, y q

nica.

ecisin qu

sticar, con

mentaria, s

establecida

entoyseal

in de la

iguientesfu

e Evaluaci

oMsCult

sFocales(

e en todos

nadoresco

delaRegi

ndelaPol

ales para

elosproble

,paralueg

s, propsit

cicomoel

algunos d

icesyport

respondea

aborareldi

nstrumento

edieracue

e permitie

se debi

siderando q

e realiz u

s en la Pol

andosusfo

poltica y

entes:

n para laR

ura(2010)

bril2011).

los encuen

unalesde

ndelBiobo

ticaCultur

la elaborac

masylasca

efectuaru

osyestrat

objetivo.

cumentos

ntoelproc

metodolog

agnsticof

queestabl

tadelasdi

a la comp

omar al ni

ue la noci

balance d

tica Cultura

rtalezasyd

l respectiv

enovacin

.

ros se con

ulturaypr

(CRCA).

ldelaRegi

in y dise

usasasocia

natraducci

gias;dond

diagnsti

esode leva

asdismiles

eeldiseo

cieracriteri

erenciasen

racin de

el central,

n de cultu

e la poltic

l Regional

bilidades.

o levantam

e la Poltic

con la p

fesionales

ndelBiob

o de un

das,detecci

naunest

loque inic

os precede

ntamiento

.Enconsec

,desdeel

iosclarosy

treellas,q

las regione

fue pregun

ra gira en

OLTICAREGI

REG

anterior,

0052010,

iento de i

a Cultural

rticipacin

delConsejo

o2011201

Marco Lg

ndeprinci

dopositivo

ialmenteer

ntes se ela

e informac

encia,elp

epartamen

semejantes

eaprovech

s desde un

tarse por l

torno a un

ONAL20112

INDELBO

nalizando

valorando

formacin

egional 20

de conseje

Regionalde

,sesiguier

ico, es de

palesdesaf

.Ellopermi

aelproble

boraron b

in,registr

imerretoq

todeEstudi

paratodas

raelmate

a perspecti

que se ib

permane

16

O

10

las

su

se

5

os

la

on

ir,

os

ti

a

jo

y

ue

ios

las

ial

iva

a

te


11/74

tensi

hace

de c

manif

segun

comp

Cone

deEs

enso

event

Asimi

mater

elabo

caract

tresc

Esta i

posibi

estai

Poste

regio

nentredo

quivalente

rcter eliti

staciones

da, condu

rtamiento

stosaspect

udiosdelC

iedad.Co

syequipa

mo,como

iales que p

unos in

erizarlare

tegoras:p

formacin

lidaddemi

formacin

iormente,

es,yseest

posiciones

alcomport

sta y excl

de prctic

e a un c

inculadoa

senconsid

NCAproced

osector, l

ientosvin

imensin, l

ermiten di

tructivos q

in:datoss

omocind

se recolect

grar la info

disposici

e realiz u

ndarizlai

:unaque la

mientohu

yente, y

as que es i

llejn sin

unmbitoc

eracin,la

iadefinir

aculturase

uladosala

aculturar

erenciar a

ue facilitar

ociodemog

lasartes,p

en un ins

macinao

delaciud

n inventari

formacin,

vinculaex

ano.Lapri

llevara a

portante

salida, pu

ulturaltan

eccinde

laculturac

relaciona

sartes,a la

miteaaqu

un grupo

on la capt

ficosydat

articipacin

trumento d

trasunidad

dana.

o conform

perosinco

lusivament

meraposici

dejar de l

onocer y v

es es imp

mpliocom

olticasCul

omounse

onaquella

investigaci

ellasprctic

umano de

ura de inf

osenartey

ciudadana

iseado pa

esdelCons

iba llegan

nstreirlad

OLTICAREGI

REG

ea lasarte

nhasido

ado toda

alorar en la

osible regi

lohumano

turalesdel

ctor/dimen

organizaci

ncultural,

as,saberes

otro. Bajo

rmacin r

cultura,or

patrimoni

a tal fin, p

ejode laC

do la infor

iversidadd

ONAL20112

INDELBO

yotraque

onfrecuen

una serie

s regiones.

trar todo

.

epartame

indelavi

nes,agent

yalagesti

yexpresio

esta gua,

levante p

anizadosb

cultural.

nsando en

lturaypo

macin des

cadaregi

16

O

11

la

cia

de

La

el

to

da

es,

n.

es

se

ra

jo

la

er

de

n.


12/74

3. E

La

pol

P

TRUCTURA

tica

cultura

Prop

Estrategia

ocesodef

Fuente:Ela

DELAPOL

l

2011

2016

O

ito

Estrategi

Pr

rmulacin

boracinprop

TICAREGIO

de

la

Regi

jetiv

opsito

Estrate

epolticas

iaDepartame

NAL

n

del

Biobo

ia Estrate

Propsi

regionales

todeEstudio

es

estructu

OLTICAREGI

REG

gia

to

ncultura

sCNCA

ra

de

la

sigu

ONAL20112

INDELBO

iente

forma

16

O

12

:


13/74

Dond

LosO

finqu

para

LosPr

a con

prop

horiz

LasEs

dar c

respo

respo

media

4. A

Elan

fuent

un int

una d

matri

mto

El an

trasce

Marc

docu

,

jetivos:Co

esequiere

odificarlas

opsitos:C

secuencia

sitospermi

ntedemed

trategias:S

mplimient

dan a ca

sables de

noplazo.

NLISISDE

lisisde la i

sconsultad

ers pblic

e las trans

es elabora

osdeanli

lisis perm

ndentalde

Lgico de

entorecto

nstituyenla

lograryre

problemti

orresponde

e cumplir

irlograrl

ianoplazo.

on losdive

a stas

da escena

umplir las

LAINFORM

formacin

asybusc

(comn).

ripciones d

as para es

iscualitativ

iti ir des

lopasajero.

la que se

delquehac

sorientacio

resentane

casidentific

alresulta

las estrate

sobjetivos

soscamino

e debe pl

io particul

estrategias.

CIN

erealiza

identificar l

Este proces

e lasjorna

te fin y de

os.

ejando y

Posteriorm

desplegaro

erartstico

nesdelaP

ldesafoqu

adasdelar

oesperado

gias que

delaPolti

sque facili

nificar y a

ar. Planes,

Su logro s

partirdea

quefuese

o comenz

as particip

pus se pr

separando

ente,elre

las orient

culturalen

lticaCultu

eguiar lo

ealidadcult

ohiptesis

stos guan.

aCultural.

arnel log

doptar las

programa

plantea e

uellaprop

til'',esd

con la lect

ativas, lueg

ocedi a la

lo princip

ultadosec

aciones qu

laRegind

OLTICAREGI

REG

aldelaregi

propsitos

uraldelare

deloque

El cumpli

Sulogrose

ode lospr

acciones n

o accion

un horizo

rcionadap

ecir, laque

ura intenci

o se fue o

interpreta

l de lo a

onsignen

constituy

lBiobo.

ONAL20112

INDELBO

n,sealan

yestrategi

gin.

ebieraocu

iento de

planteaen

opsitos.P

ecesarias q

es sern l

te de cort

r lasdistin

respondier

nada de ca

ganizando

in media

ccesorio y

unaMatriz

n la base

16

O

13

el

as,

rir

los

un

ra

ue

los

y

as

a

da

en

te

lo

de

el


14/74


15/74

Lapre

elabo

caract

econo

ElCon

laLey

renov

dar c

consepartic

esta

Patri

A. D

1. C

La Re

Arauc

unas

2.036.

de43

Biob

super

es Co

kilmde 15

regio

2.015.

II.sente

carac

acindela

ersticas m

maeidenti

sejoNacion

19.891,tie

rpolticas

mplimient

rvar,incre

pacindel

aracterizaci

onio.

TOSGENE

RACTERS

in del Bi

ana,aleste

perficiede

443habita

.103habit

, cuya capi

icieesde1

cepcin, ti

troscuadr

7.255 habit

alestimad

000deper

ARTEY

terizacind

nuevaspol

s relevant

dadcultura

aldelaCul

eentresus

ulturales,a

a su obje

entarydif

spersonas

n se enm

RALESAL2

ICASGEOG

bo limita a

conlaRep

37.068,7kil

tes. Lapr

ntesyuna

tal es Los

4.987,0kil

ene una p

dos.La

pro

antes y un

elao199

onas.

CULTUR

elarte

yla

ticascultur

es de la R

l,ascomo

uraylasAr

funciones:

scomopla

to de apoy

ndirel

pat

enlavidac

arc en el

10

RFICASY

l norte con

blicaArgen

metroscu

vinciade

superficied

ngeles, ti

metroscua

blacin de

vinciade

A

superficie

erade1.7

ENLA

culturaen

l

ales20112

egin del

nrelacin

tes(CNCA)

Estudiar,a

esyprogra

ar el desar

rimoniocul

ulturaldel

desarrollo

EMOGRFI

la Regin

tinayaloes

dradosyu

uble,cuya

e13.178,5

ne una po

drados.La

912.889 ha

rauco,cuya

de 5.457,2

59.000per

EGIN

reginse

016ytiene

Biobo en

lestadode

deacuerdo

optar,pon

masdelmi

rollo de la

turalde

la

as.Porel

de los ejes

CAS

elMaule,

teconelO

apoblaci

apitalesC

ilmetrosc

blacin de

rovinciade

bitantes y

capitales

kilmetros

onas,mien

OLTICAREGI

REG

ELBIOB

enmarcaen

porobjetiv

uanto a s

laculturay

alartculo

erenejecuc

mocarcte

cultura y l

Nacinyd

lo,eltrabaj

de Arte,

l sur con l

anoPacfi

estimada

illntiene

uadrados.L

353.315 h

Concepci

su superfici

ebu,tiene

cuadrados.

rasqueel

ONAL20112

INDELBO

O

elproceso

presentar

demogra

elarte.

,punto1,

in,evalua

r,conelfin

s artes, y

promover

orealizado

articipacin

Regin de

o.Cuentac

lao2010

unapoblaci

aProvincia

bitantes y

,cuyacapi

e es de 3.4

unapoblaci

La poblaci

004alcanz

16

O

15

de

las

a,

de

,y

de

de

la

en

y

la

on

de

n

de

su

tal

39

n

n

a


16/74

La re

Arauc

comu

Su cli

sentir

conce

trmi

predo

2. RLaRe

lapes

conur

deun

sanita

astille

Asma

tradic

destin

Lareg

especi

metal

forest

suste

qued

ElCen

al 82

equiv

dela

50,84

in, que ti

o, Biobo,

as.

a se defin

lainfluenci

ntradaseni

a, con un

minauncli

ALIDADS

indelBio

ca,yenfor

acindel

millnde

rios. En Ta

rosyrefine

yalaflota

onales co

adaalapro

intambi

almente d

rgicas, qu

aldispone

taaserrad

stacanlas

sode2002

1% de la

lentesal1

egindel

.

ne por ca

oncepcin

e como m

mediterr

nvierno.Ha

romedio d

amediterr

CIALYECO

oesunaz

asecundar

ranConce

abitantes,

lcahuano, s

adepetrl

desubmari

o cereales

duccinde

tieneuna

e lana (Co

micas, cem

eunmilln

ros,fbrica

bicadasen

arrojuna

poblacin

,9%de la

ioboen20

ital a la ci

y uble. A

diterrneo

ealluviosa

cialapreco

1.850 mil

neoconin

MICA

nacuyasac

ialaagricul

cinesel

ueofrece

e concentr

eos.Tambi

nosdelaA

, hortalizas

echeycarn

industriade

ncepcin

enteras, p

dehectre

sdepanele

Nacimiento

oblacinu

regional, y

oblacind

02,eranho

dad de Co

su vez, es

con estaci

llegandoa

rdillera,el

metros de

luenciaoce

tividadese

ura,laindu

cleourba

serviciosco

la industr

nesunpue

mada.Ene

forrajes

e.

calzadoy

Tom), a

peleras y

asplantada

s,enchapa

Cabrero,L

banade1.

una pobl

laregin.

mbres915.

ncepcin, s

as provinci

nes semej

msde2.4

limafropr

precipitaci

nica.

onmicasp

striamanuf

omsgra

merciales, t

ia pesada,

rtomilitar

lsectoragr

legumino

ieles(Conc

zucareras

de constru

sdeeucali

ose indust

sngeles,

28.306ha

cin rural

Adems,de

00,el49,1

OLTICAREGI

REG

e divide en

as estn di

ntes, pero

00mmdep

esentauna

nes. En el

rincipaless

acturerayl

dede lare

ursticos,e

con planta

albergaal

cola,sepro

as, y gana

epcinyCh

(Chilln y

ccin naval

tosypino

riasdecelu

raucoyNu

itantes,cor

de 333.25

los1.861.

6%,ymuje

ONAL20112

INDELBO

4 provinci

vididas en

al sur se d

recipitacio

altaoscilaci

ector cost

nlaforest

sservicios.

gin,con

ucacionale

siderrgic

sastilleros

ducenculti

dera vacu

illn),textil

Los ngele

. La indust

adiata,loq

losa,entre

evaAldea.

respondien

6 habitant

62habitan

es946.362,

16

O

16

as:

54

ja

es

n

ro

ly

La

s

y

as,

de

os

a,

es,

s),

ria

ue

las

es

es,

es

el


17/74

Segn

que e

respecuent

39,0%

regi

respe

La re

(brec

escol

(breccober

escol

En lo

habit

son la

porce

28,36

evang

corre

3. ILaRe

ElDoc

Biob

una

profu

cultur

es qu

regio

laEncuest

quivale a

to

al

mismcondosd

, respectiva

,conun8,

tivamente.

in presen

a de 9,8

ridad regio

a

de

4,9

uraeducac

rde38,9%

que respe

ntesdela

tercera m

taje ms

se declar

licos en

pondiente

ENTIDADR

indelBio

umentoPr

,realizado

proximaci

dodedich

ales,laiden

se acord

al.

CASEN20

20 mil per

o

instrumee las10co

mente. Por

%.Lasigue

ta un alfab

untos porc

nal es infer

os

de

escionaltotale

de40,2%

ta a la reli

egindelB

yor concen

ajo de cat

a evanglic

una regin

unaregin

EGIONAL

boalberga

puestaEs

porlaUniv

a las ide

o objetivo.

tidadregio

dar cuent

9,lapobre

sonas apro

to

en

el

peunasms

otro lado,

nSanPedr

tismo de

entuales e

ior a la na

olaridad

prslevement

nlaeducac

gin, y de

ioboprofe

tracin nu

licos corr

o (389.632

, y a la

anivelnaci

unaamplia

udiodeFor

rsidaddel

ntidades d

Consideran

alesten

slo de la

zaenlaRe

imadamen

riodo

2006.pobresdel

iqun es l

delaPaz

4,1%, que

relacin a

ional, cons

omedio

enmsaltaq

insuperio

acuerdo al

aelcatolici

rica de c

spondiente

personas),

ez, el po

onal.

diversidad

talecimient

ioboyel

la regin

o las trans

nproceso

identidad

indelBio

te, reflejan

De

esta

foas:AltoBi

a comuna

Concepci

resulta inf

las urban

tatndose

re

el

primueladelp

.

Censo de

smo,equiv

tlicos en

a una reg

la segunda

rcentaje m

ocial,polti

delaIden

obiernoRe

reconocie

formacione

etransfor

s de mayo

OLTICAREGI

REG

bosesita

o un aum

rma,

la

RegoboyLeb

on menos

n,conun1

rior en las

s). La medi

iferencias

r

y

el

ltis,conuna

2002, un

lena805.5

una regin,

in, a nivel

mayor con

s alto d

ca,econm

tidadRegio

gionaldelBi

ndo la co

ssocialesy

acincons

r relevancia

ONAL20112

INDELBO

enun21%,

ento de 0,

in

del

Bio,con49,1

pobreza en

1,6%y13,6

zonas rura

a de aos

segn ingr

o

quintil).

cobertura

8,63% de l

17persona

y a la vez,

nacional.

centracin

evanglic

icayreligio

al,Regin

obo,propu

plejidad y

econmica

tante.Pore

en el mb

16

O

17

lo

%

o

y

la

%,

les

de

so

La

re

os

sy

el

Un

de

s,

sa.

el

so

lo

y

llo

ito


18/74

Seide

susra

IdPu

v

Idte

Pe

re

loan

pe

pr

Idm

ex

nu

Idsu

co

fo

pe

Idca

caco

qu

ca

vi

ca

la

ntificaronl

sgosidentit

ntidad Laf

ebloMapu

culoypert

ntidad Pe

ritoriales d

hun (rbo

oleccind

identificantiguamente

huenche, s

oductoscul

ntidad Ma

puche act

perimentad

evoespaci

ntidadCa

vnculo co

nstructo hi

ma, el ca

rduraraen

ntidad Ag

mpesina, el

mpo

que,nstituira el

edara de

mpochilen

ayenlad

mposseha

exportacio

ssiguientes

rios:

enche (Ge

he,cuya p

nenciacon

uenche (G

el Pueblo

l conocido

lpin (fr

y

caracteri, larecolec

in embarg

ivadosoad

puche Urb

al, cuya a

aspor laso

dereprodu

pesina:ele

n la tierra,

trico com

pesino en

eltiempo.

ricultor: un

agricultor

i

bien

corr delimitado

anifiesto

.Elagricul

pendencia

convertid

nesdebien

identidade

te del ma

incipal aut

latierraye

nte del pe

apuche, d

como Arau

todelpeh

an

como

tindelpi

, en la ac

quiridos.

na: constit

aricin se

ciedadma

ccinytran

mentocent

la que, a

o medio d

contrara s

o de los

tradicional;

esponderar de su est

n el pasad

orde lare

delterruo,

engrande

s.

sregionales

r): una de

definicin

lmar.

hun): pert

ben su no

caria). Su

n),como

l,

adems

nconstitu

tualidad s

uye un nu

ha produci

uche,enq

smisincul

ralen lade

artir de u

subsisten

u origen y

actores rel

ste mant

al

medioilo de vida

o de la ha

inhateni

yaqueho

empresas

quehansu

las seis ide

se desarroll

eneciente

mbre a su

ida en ter

unaancest

e

definir

saelprincip

te ha sido

vo actor

do a partir

e laciuda

ural.

finicinde l

a lgica e

ia familiar

races en

levantes p

endra una

entral

pary formas d

cienda, ins

docambios

enda,pa

agrcolaslig

OLTICAREGI

REG

fridotransf

ntidades te

a a partir d

otra de l

ancestral r

itorios cor

al formad

forma

de

lalimento

reemplaza

l interior

de las tra

es identifi

a identidad

ocional, s

y cotidiane

la tierra,

ra la trad

estrecha r

la

produc

e ser carac

itucin car

radicalese

aquesea

adasaldes

ONAL20112

INDELBO

rmaciones

rritoriales

e unestrec

s identida

lacin con

illeranos y

subsistenc

ida.

Y

es

qde lasfamil

do con ot

e la realid

sformacio

adacomo

campesina

ra parte

idad. De e

ondicin q

icin cultu

lacin con

cin,

tambitersticas. E

acterstica

nsuforma

conmico,l

rrolloglob

16

O

18

en

el

ho

es

el

la

ia,

e,

ias

os

ad

es

un

es

el

ta

ue

ral

el

nllo

el

de

os

ly


19/74

Idre

redi

di

Idpr

a

ali

Idinse

ti

v

Idre

de

tolig

Idqu

te

de

tal

UCC

ca

tr

C

es

ntidad del

in,tienen

in

gran

pectamente

ectamente

ntidad M

oductivasq

los trabaj

mentacin

ntidad

Otrumental

ctorproduc

mpo, llega

culolabora

ntidad Mi

acionadaal

grandesd

rnoala

ex

adasalmun

ntidad For

e incorpora

ritorio.As,

losdiverso

aytranspo

iversitarioncepcin,e

ncepcin e

rcter regi

dicionales,

ncepcin y

tudiantesd

Pescador A

unestilod

rte

de

caleal interior

conlaciuda

rtima Por

eseligan

adores/as

otrosservi

rera

Induemocional

tivoylama

do a confo

l.

nera: se c

carbnmin

mandasso

lotacind

dominero

stal: una d

,a lavez,u

laidentida

sactoresq

te,adems

Estudiantil:ssuperfilu

n el ao 1

nal y, a la

como la U

Universida

laregin,

rtesanal: te

evidaque

as

se

ubicaeestos, lo

d.

tuaria: rep

losproces

que las d

cios).

trial:

tran.Esteesun

ntencind

rmar una c

onstruye a

eral.Deest

iales,yta

este

mine

laextracci

e las ms i

naconsider

forestalre

eintervien

delaprodu

una

de

liversitario,

19, primer

vez, laico;

iversidad

Federico

inoquede

rritorialmen

podraasoc

n

en

las

inque loshac

resenta a

sdelaeco

esarrollan

ita

desdeprocesosi

ungrupo

ultura trab

travs d

forma,lai

bindepr

ral,en

don

ndelcarb

portantes

ablefuerza

conoceen

enendiver

ccindede

s

principalqueseinici

a universid

posteriorm

el Biobo,

Santa Mar

odoelpas.

te extendid

iarsea lor

ediaciones

ehabitante

una ampli

nomadel

(empresas

una

relacmpreligad

etrabajad

jadora que

la histr

dentidadm

cesosdec

defamilias

n.

fuentes de

detrabajo,

llaelvncul

asreasd

ivadosindu

es

caracteaconlacre

d que sur

ente, se su

Universidad

a; atrayend

OLTICAREGI

REG

apor toda

ral,sinem

de

los

centsurbanos,

a gama d

spuertos,

portuarias,

in

identitalaconso

res/assigni

permanec

ica activid

inerahasid

ecimiento

ygeneraci

produccin

endistinta

olaboraly

lproceso,

striales.

sticas

decindela

e como u

maran las

Catlica d

o, todas el

ONAL20112

INDELBO

la costa de

argo,ene

os

urbanosrelacionad

e activida

porsupue

transport

aria

de

tilidacinde

ficativosen

ms all

d econm

protagoni

oblacional

nesse

vier

en la regi

comunas

lcompromi

omosiemb

la

ciudadniversidad

proyecto

universida

la Santsi

las, no sol

16

O

19

la

ta

,

o

os

es

to

es,

poun

el

el

ica

ta

en

on

n,

el

iso

ra,

dede

de

es

a

a


20/74

Estav

dinm

transc

Lo mi

agrari

Las in

organ

El cr

debili

inesta

la

improce

produ

El est

pasad

identi

Porot

com

relaciagluti

Conce

siste

ariedadde

ica y com

ulturizacin

ero se ha

o,yloindu

dustrias de

zacinsoci

ciente pro

andolosra

bles,tiende

gen

culturos de des

ctoscultura

do cultural

o se olvida

ariaqueaf

rolado,laf

, que indu

nan

comoantes. u

pcinesin

acentralyl

1gruposid

leja, dada

urbana.

extinguido

trialmutae

aparecen

l.Lo reela

eso de ur

sgosmsc

adesapare

l.

Es

perciarrollo no

les.

, en transic

, desapare

ctaalaaut

agmentaci

ce divisione

debieran.

le es rural

ustrialyBi

asperiferia

entitarios,q

las trans

omo activi

nsuestabili

surgen ot

ceesinest

banizacin

nstantesd

cerelsenti

ible

que

elconsideran

in, tampo

e la mem

oestimacol

ngeogrfic

s culturale

Pudiendo

y cercano

boesfores

aspiranal

uedispersa

ormacione

ad, lo fore

dadlaboral

as, reconvi

ble,sinide

territorial,

lascultura

odelopr

origen

y

llo cultural

o valora lo

ria tangibl

ctivaquea

amantiene

, a veces i

ser

complal valle c

tal.Lacapit

autonom

unsentido

econmic

stal reempl

desperfilan

tindose l

tificacina

donde lo

slocales.E

pio,laiden

fundacion

como fac

patrimonia

e intangi

bandonasu

regionessi

salvables,

ementarias,ntral, Ara

alestsepa

.

OLTICAREGI

REG

msunitari

as, las mig

aza y le re

dounacon

s formas d

loinstitucio

rural pierd

estascom

tidad,ellu

al

est

destor. Esto d

l. La riquez

le llevand

arraigo.

suficientes

en que la

dispersan

co es una

rada,desco

ONAL20112

INDELBO

deregin,

raciones y

ta fuerza a

ienciaobre

laborar y

nal.

e status e

nidades,

ar,lahistor

protegido,

esvaloriza l

histrica

a una cri

elementos

s reas no

sus

factozona aisla

ectadacon

16

O

20

es

la

lo

ra.

su

t

s

ia,

los

los

el

sis

en

se

es

a,

el


21/74

B. D

1.

P

1.1Enla

mezcl

Provi

artesa

Biob

necesiProvi

secto

mapu

canas

caract

uble

cester

trigo.

ampli

especi

alfare

Enta

Cultur

descri

1Biob

TOSENA

OMOCION

RTISTASY

egindel

ndo elem

cia de Ara

nos de Ca

sedesarro

dad

de

concia de Con

de Hualq

hes. sta

os,individu

erizaaesta

es la zona

a utilitaria,

En la locali

producci

alidad en

asyenlal

to,lavarie

a,laquecu

beacontin

mscultura:

TEYCULTU

DE

LAS

AR

ARTESANO

ioboconfl

ntos camp

co, el fact

ete, Calluc

llaunaacti

tar

con

envcepcin se

ui, cuya t

s una activ

alesparala

provincia1.

ms cono

mientras

dad de Ge

n artesanal

an Fabin

calidadde

addeartis

entaconu

acin:

Definiciones

RAENLAR

ES

yenexpres

esinos, for

r mapuch

pil, Pocuro

idadartesa

ases

apropidestaca po

cnica es e

idad princip

mesaypan

ida por su

ue en Liuc

eral Cruz s

de aperos

de Alico.

eresereali

asseencu

catastroq

ePolticaCult

EGIN

onescultur

stales, min

se muestr

, Huentelol

alvinculad

ados

para

lr la artesa

l mismo a

almente ut

eras.ltim

artesanas

ra, de arti

e ofrece d

huasos. Los

uinchamal

zacermica

ntraslor

esumaun

ural2005201

alesqueda

eros, indg

a en los tr

n y Ruca

aconlapr

guarda

dia del coir

cordonamie

ilitaria que

mente,es

. En Coihu

ficio o dec

ambos tip

tallados e

se caract

deCamp

gistradapo

totalde71

0Regindel

OLTICAREGI

REG

nvidaala

enas y pes

dicionales

Caqui. En l

duccinde

origen

a

ln y chup

nto que e

incluye la e

laartesana

co y Ninh

rativa, hec

os. En Chill

madera d

riza por la

.

rlaDirecci

8artistaslo

Biobo2007.

ONAL20112

INDELBO

rtesanaloc

queros. En

tejidos de l

Provincia

vinos,pues

tonelera.

, propias

mpleaban l

laboracin

urbanalaq

e se produ

a de paja

n existe u

laurel son

labor de

nRegional

calesyque

16

O

21

al,

la

los

de

la

La

el

los

de

ue

ce

de

na

la

us

de

se


22/74

1.2 Fo

LaRe

escuel

Adem

aalu

Comp

FORMACI

rmacinAr

indelBio

asdetransi

Escuelade

CentroArt

LiceoPoli

TallerdeE

DiegoPor

EscuelaAr

EscuelaAr

EscuelaM

EscuelaB

EscuelaB

s,elProgr

nosyalu

leta,comen

Ta

F

ARTSTIC

sticoCultu

bocuenta

cin.Estas

CulturayD

sticoCultu

alenteMari

xpresinAr

alesPalazu

tsticaEnriq

tsticaSanL

unicipalde

sicaCarabin

sicaEnriqu

madeFom

nasde7,

zaejecuta

bla1:Catas

reaartst

Literatura

Artesana

Audiovisua

ArtesVisu

Danza

Fotografa

Msica

Teatro

uente:Elabor

CULTURAL

ralenlaEd

on10Escu

on:

ifusinArt

alComunal

anoLatorre

sticaTEA(

los(SanCa

ueSoroBar

uisdeCont

xpresinC

eroIsaasG

Bernstein

entoalaCr

,1,2y

rseelao2

rodeArtis

ica Nde

1

1

l 5

les 9

1

4

5

7

cinCRCABi

cacinBs

elasArtstic

ticaClaudio

(Concepci(Curanilahu

osngeles)

los).

iga(SanPe

lmo(Contu

lturalyRec

uevaraSot

arabantes,

atividaden

3de los lic

007ensiet

asLocales

rtistas

4

9

7

2

5

0

2

9

bo,2011.

icayMedia

as,de lasc

ArrauLen

n).

e).

.

drodelaPa

lmo).

reativa(Tal

,Transicin

SantaBrb

laJornada

eosde lar

liceosdel

OLTICAREGI

REG

ualesdosc

(Chilln).

z).

ahuano).

(Lota).

ra.

EscolarCo

ginconJ

regin.

ONAL20112

INDELBO

rresponde

pleta,dirigi

rnadaEsco

16

O

22

a

do

lar


23/74

Para

Okup

talleralumn

direct

Hasta

fuero

terren

milh

Uno

dregi

escol

concu

Biob

Conce

Biob

lao2009,

potenciar

s

insertos

eos de los

amente.

elao200

dictadosp

oymateria

raspedag

e

los

princi,siendocla

res con ta

rsabilidad2

seentrega

pcin$20.4

fuebenefi

Tabl

Lic

Lic

Lic

Lic

Lic

Lic

Lic

Lic

LicLic

Lic

fueron11l

n las aptit

n

la

jornadaliceos que

, los45tal

or40artist

ldidctico

icas.

pales

objetiveelFondo

lento artst

008elFond

ron$20.495

99.736ye

iadacon$

2:Liceose

EstableoCardenal

oTomasH

oArturoAl

oMartaBr

oNuevaZe

oDr.Rigob

oJuandel

oComercia

oComercia

oAndalin

oPedrodel

F

sestableci

udes artsti

escolar.

Deforman el

leresartsti

sycultores

nunprom

vos

es

el

mNacionald

ico de sec

obenefici

.000,enla

laProvinci

05.587.144

nFomento

imientontoniaSa

rreraVega

ssandri

net

landia

rtoIglesias

CruzMiran

lPresidente

lAndrs

Bel

RoZaart

uente:Elabor

ientosedu

as de sus

esta

forma Programa

oscultural

tradicional

diodetres

ejoramientEscuelas

ores de m

asieteesc

rovinciade

adeArauc

.

alaCreativi

Cor Sant

Pem

SanF

Chill

Sant

Lebu

da Cae

Frei Lota

lo CoroConc

HualcinCRCABi

cacionales

alumnos m

,

desde

200en la reg

selegidos

sconnuev

horassema

de

la

calirtsticascu

enores ing

elasdela

uble$5.0

$40.272.6

dadenlaJ

munaBrbara

co

abin

n

Juana

te

el

epcin

nbo,2011.

OLTICAREGI

REG

ueatrav

ediante la

7

a

la

fecha,in, se ha

por lacom

asmetodol

nales,conu

ad

de

la

eoobjetivo

esos. En s

egin.Enl

66.200,enl

3.Entotal,

C2009201

009 201091 91

144 144

95 95

120 120

45 45

134 134

73 73

142 142

135

135

67 67

95 95

ONAL20112

INDELBO

delProgra

realizacin

ms

de

1.0n beneficia

nidadesco

gas,salida

ntotalded

ucacin

desbeneficia

u proceso

Provincia

aProvincia

laRegin

0

16

O

23

a

de

41

do

lar

sa

os

la

ra

de

el

de

el


24/74

Fo

Unive

Ins

Universi

Concepci

Universi

Desarroll

Instituto

SantoTo

Instituto

DuocUC

Universi

Biobo

LiceoT

LiceoCo

LiceoCo

LiceoNu

LiceoTo

LiceoJor

LiceoCa

LiceoGo

LiceoMi

LiceoPol

LiceoPol

*Envistaq

el nmero

establecimie

rmacinAr

Tablarsidad

o

tituto

adde

n

A

Li

y

addel

o

Profesional

ms

T

Profesional

addel

L

D

d

Tabla

Estable

nicoC

25

ercialAnd

ercialPres

vaZelandi

sHerrera

geAlessand

denalAnto

zaloGuglie

uelngelC

itcnicoDr.

itcnicoJos

eannocom

e alumnos q

ntos.

F

sticoCultu

N4:Carre

rtesVisuales.Est

enciaturaenArte

estorCultural(5

edagogaenArte

edagogaenEduc

agsterenLitera

octoradoenLiter

iseogrfico(9s

agsterenPedag

iseogrfico(8s

omunicacinAud

cnicoen

Comun

omunicacinAud

iseogrfico(9s

iseogrfico(10

carrera de Arqu

sarrollo.Egresad

infraestructurac

F

3:Liceose

imiento

sBello

identeFrei

Vega

ri

ioSamor

lmi

erda

RigobertoI

delaCruz

ienzaaejecut

ue participara

uente:Elabor

ralenlaEd

rasArtstic

carrera imparte

sVisuales(8sem

aos).

sPlsticas(5aos

acinMusical(5

urasHispnicas(

aturaLatinoamer

emestres).

ogaTeatral(2a

emestres).

iovisualDigital(8

icacinAudiovisu

iovisualDigital(8

emestres).

semestres).

itectura se impa

sytituladosde

ultural.

uente:Elabor

Programa

ontalva

lesiasMiranda

arseelProgra

n en los tall

cinCRCABi

cacinSup

sporUnive

Carrerasi

losgradosacad

estres)conducent

).Ttuloprofesion

os).Ttuloprofe

aos).Postgrad

icana(4aos).Po

os).

semestres).

alDigital

(5

seme

semestres).

te en las Univer

stascarreraspar

cinCRCABi

Acciona20

Comuna

alcahuanooronel

Lota

antaJuana

Pemuco

anFabin

antaBrba

umbel

Mulchn

Lebuaete

maAcciona2

res ejecutad

bo,2011.

erior

rsidad,Reg

impartidas

micosdeBachill

ealosttulospro

aldeProfesor.

sionaldeProfeso

.

stgrado.

tres).

idades del Biob

ticipandelagest

bo,2011.

OLTICAREGI

REG

1

N.Alu

n/e*n/e

n/e

n/e

n/e

n/e

ra n/e

n/e

n/e

n/e

n/e

11,nosecue

s en los res

indelBiob

ratoenArtesVis

fesionalesdePro

r.

, DeConcepcin,

incultural,proy

ONAL20112

INDELBO

nos

ntacon

ectivos

o

uales(4semestr

uctorVisual(5a

San Sebastin y

ectospatrimonial

16

O

24

s)y

os)

Del

esy


25/74

1.3

Larel

divers

deco

artist

Algun

FeCh

El

de

en

In

au

n

Es

au

co

au

As

na

co

Ar

nu

y

Re

re

la

in

in

NTECEDE

EMPRENDI

cinentre

as industria

solidacin,

sy/oagrup

sejemplos

stival Inte

ileReality

cinetiene

la socied

tretenimie

ernacional

diovisual e

mbre reco

paayCub

diovisual d

ntactos, ex

diovisualn

imismo, bu

cionales, g

ntribuire i

auco. Otro

evoscread

ealizacina

spaldado c

onoceele

identidade

itados de

lusindeo

TES DE

IENTOEN

ulturayec

screativas,

permitent

acionesregi

deestarel

nacional d

naenorme

d de un

to y docu

de Cine de

la zona a

nocido en

.Elfestival

la regin

periencias,

cional.

sca colabor

nerando a

centivara l

de sus obje

resyprofe

udiovisual,

ntinuamen

fuerzoyla

s,tantona

honor, pro

rascultura

INDUSTR

LAREGIN

nomahap

quesibien

neractual

onalesendi

cinenlar

e Cine C

importanci

pas y ha

ento hist

Lebu, el

partirdel a

distintos ci

apuestaa

y del pas,

distribucin

r con la d

ceso y op

aactividad

tivos es ge

ionalesen

articularm

te por el F

capacidadd

ionalesco

oviendo

yrealidade

IAS CUL

ermitidoel

seencuent

enteunp

versoscam

ginson:

verna Ben

document

sido desd

rico y arts

ual comen

o2000. H

rcuitos int

omentary

generand

, colabora

scentraliza

rtunidades

tursticacul

erar espaci

rodeunm

nteenregi

ndo Nacio

eestecert

o lasde lo

e esta for

s.

URALES

fomentoei

ranenproc

rfildelmo

posdelarte

avides y

alparacon

su creac

tico. Ejem

a organi

ycuentac

rnacionale

romovere

instancias

do de est

in de las

de difusi

turalyeco

os de capa

ayorperfec

ones.

al de Fom

menporre

spasesqu

ma la cult

OLTICAREGI

REG

Y EXPER

ncentivode

esodedes

imientoyc

.

Festival de

cerlaevol

in, un in

lo de ello

zar este re

on 11 versi

entre ell

ldesarrollo

de interca

forma co

actividades

n de mate

micaen l

citacin y f

cionamient

nto Audiov

scatar,valo

aoaao

ra de la t

ONAL20112

INDELBO

IENCIAS

lacreacin

rrolloyotr

reacinde

Documen

cinhistr

trumento

es el Festi

conocido h

nesy con

s, Argenti

delacreaci

mbio cultu

n la indust

audiovisua

ial regional

aProvincia

rmacin p

enlagesti

isual, el CR

rar,yrespe

acudenco

lerancia y

16

O

25

DE

de

as,

los

tal

ica

de

al

ito

un

a,

n

al,

ria

les

y

de

ra

n

CA

ar

o

la


26/74

Ot

D

la

Id

el

de

Ce

ac

co

Di

As

el

y l

qu

en

El

ce

na

pa

de

C

da

in

O

re

Fo

El

ba

ro caso e

cumentalC

capital

prov

ntidad,his

certamenh

lgnerodo

ntroCultur

cesoaunci

nelloalae

ccionario

E

ociadoale

FondodeF

aComisin

e la Regi

ciclopdico

proyecto

rtificados

cional. La

trimonialp

lamemori

nelobjetiv

r a conoce

roducidae

iccionario

arMellaF

inperten

rmacinde

Fondodela

ndas instru

blemtico

hileReality

incial

de

u

oria,relato

aqueridop

cumentale

lChileReali

rcuitoabier

ucacinyf

ciclopdico

prendimie

mentodel

Bicentenari

n del Bi

.

e la Corp

or el Mini

ublicacin

ralacomu

colectivay

odedifund

mediante

laregin,

nciclopdic

entesyde

cientesal

orquestas

Msica,at

mentales,d

en el camp

uesereali

ble

como

p

,personaje

onerenval

lacreacin

tyhaabier

odepropu

rmacind

de

la

Regi

toeditorial

LibroylaLe

o (dada la

bo cuent

racin Ng

sterio de

representa

idadregion

conocimien

ir losresult

una recopil

laCorporac

o de la Re

sarrolladoe

entrodeEs

ravsdelal

estinada al

o audiovis

adesde20

lo

de

desar

s,escenari

or;yalime

yconserva

olaposibili

stasycon

audiencias

n

del

Biob

ylavincula

ctura,enco

riginalidad

e con su

huin cuen

ducacin,

un legado

al,transfor

todelBiob

adosdeun

acin bibli

inNgehui

in del Bi

nconjunto

tudiosNgeh

neadeapo

desarrollo

al lo cons

05,enlaciu

rollo

de

est

syhumani

tar ladiscu

cindela

daddeque

cimientoa

entornoa

cinconen

njuntocon

de laprop

propia c

a con cua

los cuales

e importa

ndoseen

o.

completor

grfica la

editen

bo, proy

conunequ

uin.

yoaldesar

eactividad

OLTICAREGI

REG

ituye el Fe

daddeChil

industria

a

adeshans

sinsobre l

emoria.De

muchaspe

travsdelci

losrelatosv

tidadesgub

lMinisteri

esta),han

leccin d

ro tomos

cuentan c

cia histri

unverdad

egistrode

lora y faun

010 losto

cto editori

ipodeprof

ollodecor

escorales

ONAL20112

INDELBO

stival de ci

ln.Apuest

rtstica.

idotemasq

a importan

estaforma,

rsonasteng

ne,aportan

isuales.

ernamental

deEducaci

hechoposi

diccionari

que han si

n circulaci

a, cientfic

rodicciona

rtePblico

a endmic

os IIIy IV

l dirigido

sionalesde

s,orquesta

la formaci

16

O

26

ne

a

ue

cia

el

an

do

es,

n

le

ios

do

n

y

rio

,y

e

el

or

la

sy

n


27/74

de

in

UU

mi

1.4Enrel

los d

recuren cr

con u

proye

$344.

benef

asign

As,p

poru

Lectu

proye

$73.9

Laco

un to

asign

En el

Regio

Libro

Poro

$46.8

orquestas,

luyendo b

iversidad

diversidadd

llones,yen

FONDOSC

acinalfin

tos revelan

os

disponibaciones art

n presupu

ctos. El ao

58.000. Po

iciadacon

doparaelf

raelao

totalasig

a, 19 pro

ctos selecc

7.439ycor

vocatoria

tal de $38.

dode$96.

ao 2011,

al,sumand

laLectura,

ro lado,el

5.730. El

especialme

andas inst

e

ConcepciConcepci

2011con2

NCURSABL

nciamiento

que desde

les

para

qusticas. Dur

sto de $2

2009, signi

r tanto, de

npresupue

inanciamien

010,47pr

adode$3

ectos recib

ionados po

respondier

acionalde

548.048 y

89.521fina

56 proyec

ounainver

24iniciativ

FondodeF

ondo Nacio

nteaniveli

umentales)

n

(Corcuden:durante

0millones.

S

deproyect

el ao 20

ms

artistnte 2008,

0.821.818,

fic para e

de el ao

sto totalde

toestipula

yectoscon

3.218.666.

ieron finan

r el Fond

nanuevei

Fondartpe

l Fondo N

nci14inici

tos fueron

sinde$40

sfueronbe

mentode

nal de Fo

nfantilyju

, ha ben

)

con

el

fin007con20

seiniciati

7 al ao 2

s

tuviesen

ll CRCA co

monto qu

l Fondo Re

2006 al a

msdemi

o.

aroncone

EnelFond

ciamiento

Nacional

iciativasse

mitielfin

acional par

ativasregio

selecciona

4.684.282.

neficiadas

laMsica

ento Audio

enil(mbit

ficiado a

anciamient0millones

asartstica

008, se au

a

posibilidat para ef

permiti

ional cont

2009, la

lmillones

lfinanciami

Nacional

por un tot

de Fomen

leccionadas

anciamient

a Escuelas

nales.

os en la

nelFondo

oruntotal

acionalbe

visual, por

OLTICAREGI

REG

oescolary/

la Corpor

de

la

Orquepesos;en

yculturale

mentaron e

de

materictos de Fo

el financia

r con un p

egin del

epesos ($

entodeFo

eFomento

al de $174

to Audiovi

.

decuatro

Artsticas,

convocatori

Nacionald

de$145.20

eficia11

un total de

ONAL20112

INDELBO

oextraesco

cin Cultu

esta

Sinfn2010con1

senlaregi

n un 10% l

lizar

sus

iddartRegio

iento de

esupuesto

iobo ha si

.081.082.9

dartRegio

delLibroy

.841.860.

sual sumar

proyectos

or un mo

a de Fond

Fomento

.628.

proyectos

$53.615.3

16

O

27

lar

ral

ica

83

n,

os

as

al

48

de

do

7)

al

la

os

on

or

to

rt

el

or

2,


28/74

benef

financ

Fo

El Fo

concu

fome

patri

infrae

nuest

y

ciudtravs

quee

El Fo

fome

Colab

lasdis

y difu

mund

ici a nue

iamientod

ndart

do Nacio

rsable de

tar la inve

onio mat

structura c

opas,gar

adanas.

El

delacreac

treotras

dart perm

tan el des

raconlad

ciplinasart

sin del p

o.

Ta

e iniciativ

FondartN

al de Des

signacin d

tigacin, cr

rial e in

ltural para

ntizandola

mbito

patindelaLn

easincorpo

ite generar

rrollo del

escentraliza

sticas,alag

trimonio, a

la5:Proye

Ao N

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

s regional

cional,por

rrollo Cult

e recursos

eacin, pro

aterial, cu

contribuir

libertadde

imonial

taeaPatrimo

rademane

bienes y

as en ben

cinylade

eneracind

briendo es

tosAdjudic

proyectos

2

2

2

1

2

2

7Naci

34Reg

8Naci

36Reg

7Naci

38Reg

4Naci

es. Finalm

nmontod

ural y las

del CNCA

duccin y

lturas ind

al desarrol

creacinyl

bin

se

haioInmateri

apreferent

ervicios ar

eficio de l

sidadcultu

enuevosc

acios de i

adosFonda

adjudicad

1

7

9

9

2

8

onalesionales

onales

ionales

onales

ionales

onales

nte, slo

$10.734.0

Artes (Fon

ue financi

ifusin art

genas, des

lo armnic

osderecho

visto

enrial,decarc

ealaArtes

tsticos y c

equidad y

ralenregi

ntextoscul

tercambio

rtenBiob

s Totalre

36.17

71.00

57.04

93.43

89.10

129.7

33.82168.9

41.75

176.6

32.08

194.2

25.70

OLTICAREGI

REG

un proyec

38.

dart) es l

proyectos

stica del ca

arrollo cul

o, plural y

culturales

uecido

por

terconcurs

na.

ulturales d

participaci

nesyaport

turalesyal

y difusin

19922011

cursos$

8.000

7.000

9.000

2.599

2.352

1.974

9.0005.422

5.400

2.795

3.432

4.555

0.000

ONAL20112

INDELBO

to obtuvo

herramie

destinado

pital huma

tural local

equitativo

eciudadan

este

Fondbleregion

calidad q

n ciudada

aalavance

preservaci

cultural en

16

O

28

el

ta

a

o,

e

de

os

a

ly

ue

a.

de

n

el


29/74

Fo

ElCo

dellib

del F

pasanprodu

literar

delal

delC

ndoNacion

sejoNacio

roylalect

ndo Nacio

tas,

premiccin,form

ia, perfecci

ecturayfor

CA.

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

TOTAL

F

aldeFome

aldelLibro

ra,convoca

al de Fome

aciones,

prcindecre

namiento,

talecimient

45Reg

10Nac

50Reg

9Naci

59Reg

16Nac

45Reg

11Nac

36Reg

15Nac

48Reg

5Naci

55Reg

7Naci

48Reg

8Naci

55Reg

4Naci

47Reg

1Na

56Reg

9

uente:Elabor

todelLibr

y laLectur

anualment

nto del Lib

oyectos,

eadoresyes

investigaci

delasbibl

ionales

ionales

ionalesonales

ionales

ionales

ionales

ionales

ionales

ionales

ionales

onalesionales

onales

ionales

onales

ionales

onales

ionales

ional

ionales

0

cinCRCABi

ylaLectur

es laenti

eaconcurs

o y la Lect

tre

otros,

tmuloala

n, difusin

iotecaspbl

244.5

53.23

297.538.80

302.0

97.54

311.9

50.21

183.4

135.4

220.3

35.74245.3

43.03

270.8

99.12

344.5

38.54

353.2

10.73

404.6

4.930.

bo,2011.

a

adque,ju

ospblicos

ura, herra

para

el

industrialit

de la activi

icasesuno

OLTICAREGI

REG

9.281

8.466

8.5045.842

1.794

6.850

9.873

9.193

1.676

5.348

1.526

2.2839.295

6.193

0.881

1.085

6.698

8.048

8.666

4.038

4.282

81.351

toconpro

yasignarec

ienta que

esarrollo

rariachile

dad narrati

delosmbi

ONAL20112

INDELBO

onerpolti

ursosatra

inancia bec

e

la

lectua.Lacreaci

a, promoci

tosrelevan

16

O

29

as

s

as,

ra,

n

n

es


30/74

Fo

El Co

desar

laM

orque

delFo

comp

produ

recon

discipl

ndoFomen

sejo de Fo

ollodelac

sicaNacion

stas,coros

ndodela

sitores, a

ctoresnaci

ce, apoya

inayelfort

Tabla6:

delLi

Ao

N1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

TOTAL

F

todelaM

ento de l

reacinyla

lmediante

bandasin

sicaquel

tistas int

nales.Esu

y estimula i

alecimiento

Proyectos

broylaLec

proyectos

9

2

1

3

2

2

2

3

23

4

3

2

3

2

2

3

12

50

uente:Elabor

sicaNacion

Msica Na

industriam

concursos

trumentale

industriac

rpretes y

aherramie

nstancias y

delaidenti

djudicados

uraenBio

adjudicado

7

cinCRCABi

l

cional del

usicalchile

blicospar

sespecialm

hilenapro

ejecutante

ntadefina

a persona

dadcultural

FondoNac

o199320

Total

rec38.66

61.08

45.44

70.28

55.30

77.03

55.59

73.59

69.97163.00

131.39

155.77

200.83

206.79

77.21

107.83

177.65

174.84145.20

2.087.5

bo,2011.

NCA apoya

aatravs

ala

creaci

enteinfanti

ocionaydi

s, recopila

ciamiento

que desta

delpas.

OLTICAREGI

REG

ional

1

ursos

$

.000

.000

.000

.000

.000

.000

.752

.610

.1405.500

5.278

5.882

9.029

1.855

.717

6.716

1.310

1.8607.628

1.277

la difusin

delFondod

nyperfecci

lesyjuvenil

fundelalab

dores, inv

onqueel

quen en la

ONAL20112

INDELBO

, promoci

eFomento

onamiento

es.Esatra

ordeautor

stigadores

stadoChile

difusin de

16

O

30

y

de

de

s

es,

y

no

la


31/74

La ln

destinanive

instru

Fo

Elcre

cinec

realiz

depen

produ

forma

innov

Desde

produ

institu

centr

ea de apo

ada

al

desalinfantilyj

mentales.

ndoFomen

imientode

hileno,con

el CNCA

dencia exi

ccinydist

cin profes

cintecnol

el2005,es

ctores,acto

ciones, aso

sculturales

o al desa

rrollo

de

acuvenil,tant

Tabla7:

dela

Ao N

2004

2005

20062007

2008

2009

2010

2011

TOTAL

F

toAudiovis

laactivida

tituyenun

a travs d

te el ao

ibucinde

ional, inves

gica.

teFondoh

res,actrice

ciacionesgr

,distribuid

Tab

rollo de c

ividades

coenelmb

Proyectos

sicaNaci

proyectos

4

1

77

2

2

1

1

9

uente:Elabor

al

audiovisu

de losma

l Consejo

2005 el Fo

obrascine

igacin y d

respaldad

,tcnicos,

emiales au

res,entida

la8:Proyec

oros, orqu

rales

y

la

2.- Politica Cultural Bio Bio 2011-2016

Documents

Transcript of 2.- Politica Cultural Bio Bio 2011-2016