2 nd June 2003 No 1 Power Partners Network Planora Oy Power Partners Network PLANORA LTD and.

2nd June 2003 No 1 Power Partners Network

Planora Oywww.planora.fiwww.planoraplaza.com

www.a-powersystems.fi

Power Partners Network

PLANORA LTDand




PLANORA LTDIn Finland

PLANORA OYin Oulu, Established 1987 PLANSET OYin Kajaani

PLANORA OYin Pieksämäki

PLANORA OYin Turku

In Russia PLANORA OY

in St. Petersburg

PLANORA OYin Murmansk

PLANORA OYin Petrosavodsk

In Norway

PLANORA As Orkanger




Planora Oy, Consulting and Design

Main areas of consulting and design: ENERGY TECHNOLOGY Energy production Energy delivery Energy utilization DISTRICT HEATING Over 200 energy customers in Finland

Energy 50-Project in Russia

Reduce energy consumption

by 50%

Reduce emissions from

energy production by 50%

Increase dwelling comfort

by 50%

Increase utilisation of local fuels by 50%




A-POWER SYSTEMS LTD

• Energy consulting • Industrial Engineering• Plant and Boiler Engineering• Energy studies• Project Management

Contacts:

[email protected]

read more ’www.a-powersystems.fi’

Tel: +358 8 5304 885 Fax +358 8 5304 685 GSM +358 400 586137

Laem Chabang CCGT Power Plant 320MWth/110 MWe, Thailand

Plant engineering, procurement and erection for Fortum Engineering Ltd




APS SPECIATILIES

• Combustion Technology• Energy studies • IGCC (Integrated Gasification Combined Cycle

Technology)• BFB (Bubbling Fluidized Bed Technology)• CFB (Circulating Fluidized Bed Technology)• Emissions reduction of existing plants (retrofit and

rebuild)




CHP Power Plants

Services:

•Feasibility Studies

•Conceptual Design

•Basic Engineering

•Specifications

•Procurement

•Supervising

•Project Management

•Detail Engineering Services




CCGT/IGCC PlantsGas Turbine Plants / Integrated Gasification Combined Cycle Plants

Services:• Feasibility Studies• Conceptual Design• Basic Engineering• Specifications• Procurement• Supervising• Project Management• Detail Engineering Services




Boiler Plants

Services:

• Feasibility Studies• Conceptual Design• Basic Engineering• Specifications• Procurement• Supervising• Project Management• Detail Engineering Services




Grate Fired Boiler PlantsReference: Köping, Sweden 1996 10 MWth

Fuels:

• All kind of bio fuels

• Waste

• Sludge

NOTESEU Directives 2000/76/EG and

• PED/23/EC

Plant and boiler engineering, procurement and management




BFB Plants

Small scale boiler Plant of Kil Energy AB Sweden, 8 MWth 2002

Boiler and plant engineering




BFB/CFB Power Plants

Rebuild of coal fired power plant to bio fuel fired

plant 17.5 MWth/4.3 MWe, plant and boiler engineering 2003.




Bioswirl 15.4 MWth/2 MWeStandard package power plant




Technical Solution of a Biofuel Boilerhouse

Biofuel boiler 5 MW

Diesel boiler 3 MW

M

DN2 5

DN20

L 2

DN20

L

DNI2 5

b

DN2 5

P 1

P 2

P 3

P5

a

b

Ìóëüòèöèêëî í

Ïî ääî í äëÿ çî ëû

Êî íòðî ëü óðî âíÿ âçî ëüí î ì áàññåéí å

M M

M

f1f2

Ãèäðàâë. ñòàíöèÿ

Êîíâåêò èâíàÿ îáëàñ ò ü

L 3

G

DN32

DN12

5

DN12

5

DN20

DN1 2 5

Z A KA Z ~ IK

S O DE R V AN IE ~ E R T E V A

NO ME R ~ E R T E VA

~ E R T E V NIK

DA T A î òí î ñèòñÿ ï ðî åêò

ï ðî âåðèë

ÐÅÂÈÇÈß ÄÀÒÀ ÔÀÌ ÈËÈß ÓÒÂÅÐÆÄÀÞ ÈÇÌ ÅÍ ÅÍ ÈÅ

A VS

DN5 0

DN5 0

DN50

DN2 5

DN2 5

DN25

L

HP IA

P DCF IQ

MWh

MWE QT IA

T IA

T IA

T IA

P IT IHSHS

HC

T I P I

P I

L A

L Z A

HL S L A

L Z A

F S IQ

L S

T IP I

T I

T I

T IP I

L

HP IA

T I T I

HZ A

NAZW ANI E / KOM M UNALXNAQ OB} I NA

MA S {T AB

57m³

EM KOSTX

57m³

DN

80

3 3 0 l/min

DN80

a

DN 2

5

P 4

DN25

B 1

K2

P N1 011 0 °C

KOTEL

R u 1011 0 °C

ÂÎÄÎÃÐÅÉÍÛÉ

f1f2

f1f2

f2f1

M

M M

M

M

DN15

11 0 C 1 ,0 MP a

M M

HK1

M

-

VS

HEATING STATION

1,0 m³

1 ,0 m³1 ,0 m³1 ,0 m³

E J

CONVE YE RS

E J0 m³E J0 m³E J0 m³

GS

GS 0 m³GS 0 m³GS 0 m³

L Z A

L Z AL Z AL Z A

L A

L AAL AAL AA

WS

WS AWS AWS A

HSHS AHS AHS A

HC

HCAHCAHCA

HS

HS AHS AHS A

T Z A

T Z AT Z AT Z A

T Z A

T Z AT Z AT Z A

GZ A

GZ AGZ AGZ A

GIA

GIAGIAGIA

L Z A

L Z AL Z AL Z A

L A

L AAL AAL AA

T Z A

T Z AT Z AT Z A

T A

T AAT AAT AA

GZ A

GZ AGZ AGZ A

GIAGIAGIAGIA

GIA

GIAGIAGIA

GZ A

GZ AGZ AGZ A

GS

GS AGS AGS A

GIA

GIAGIAGIA

GZ A

GZ AGZ AGZ A

GS

GS AGS AGS A

GIA

GIAGIAGIA

GI

GIAGIAGIA

GS

GS AGS AGS A

GS

GS AGS AGS A

GS

GS AGS AGS A

L Z A

L Z AL Z AL Z A

PA

PAAPAAPAA

P Z A

P Z A

HH

P S

P S AP S AP S A

L A

L AAL AAL AA

L Z A

L Z AL Z AL Z A

L S

L S AL S AL S A

T A

T AAT AA

T Z A

T Z A

HH

T S

T S AT S AT S A

HS

HS AHS AHS A

HS

HS AHS AHS A

HS

HS AHS AHS A

HS

HS AHS AHS A

HS

HS AHS AHS A

HS

HS AHS AHS A

E IA

E IAE IAE IA

E IA

E IAE IAE IAL Z A

L

H

HL A

L AAL AAL AA

T I

T IAT IAT IA

P I

P IAP IAP IA

P Z A

P Z AP Z AP Z A

P Z A

P Z AP Z AP Z A

P IA

L

H

HT IA

L

H

HT IA

L

HHP IA

L

HH

P IA

L

H

HT Z A

L

HH

T Z A

L

HH

T Z A

L

HH

T Z A

LLL

L Z A

LLL

L Z A

LLL

L Z A

LLL

L Z A

L Z AL Z AL Z A

GIA

GIAGIAGIA

GI

GIAGIAGIA

GS

GS AGS AGS A

GS GS AGS AGS A

T CA

T CAT CAT CA

T I

T IAT IAT IA

P S

P S AP S AP S A

P Z AP Z AP Z AP Z A

P S

P S AP S AP S A

P ICA

P ICAm³P ICAm³P ICAm³ P ICAm³

P ICAm³P ICAm³

P T

P T CAm³P T CAm³P T CAm³

T I

T ICAm³T ICAm³T ICAm³

P I

P ICAm³P ICAm³P ICAm³

T I

T ICAm³T ICAm³T ICAm³

P I

P ICAm³P ICAm³P ICAm³

T C

T CCAm³T CCAm³T CCAm³

T IC

T ICT ICT IC

HSHS CHS CHS C

HC

HCCHCCHCC

T C

T CCT CCT CC

T C

T CCT CCT CC

E A

---

QIC

QICQICQIC

QIC

QICQICQIC

HC HCCHCCHCC

E A

E ACE ACE AC

HS

HS CHS CHS C

GZ

GZ CGZ CGZ C

GS

GS CGS CGS C

GS

GS CGS CGS C

T I

T ICT ICT IC

E A

E ACE ACE AC

P CP CCP CCP CC

HC

HCCHCCHCC

HS

HS CHS CHS C

T I

T ICT ICT IC

P I

L

H

HT IA

T IAT IAT IA

WS

WS AWS AWS A

HS

HS AHS AHS A

KIS

KISKISKIS

HC

HCSHCSHCS

KIS

KISKISKIS

HC

HCSHCSHCS

T I

T IST IST IS

HS

HS SHS SHS S

E AE ASE ASE AS

E A

E ASE ASE AS

P I

P ISP ISP IS

T S

T S ST S ST S S

T S

T S ST S ST S S

T IA

L

HH

T IA

L

HH

L Z A

L Z A

HH

T Z A

T Z AT Z AT Z A

T I

T IAT IAT IA

GS

GS AGS AGS A

P I

P IAP IAP IA

T I

L

HH

T IA

O2O2 AO2 A

QIAO2O2 A

O2 AQIA

L

H

HT IA

L

HH

T IA

1 9 0 k g /h

DN2 5

190 ê ã / ÷

DIESEL

Äèç. òî ï ëèâî

Äèç. òî ï ëèâî

P I P I

DN1 5 0

M

HS

KPA

LAHDENPOHJA

22. 06. 99

DN2 5

DN2 5

DN2 5

DN2 5

DN1 5 0 DN1 5 0

DN1 5 0

2 5 0 k P a

O,8 l/s5 5 0 k P a

P 5 ,P 6

8 0 k P a

P 4

P6

P 1 ,P 2

F IQ

T IT IQT IQT IQP IP IQP IQP IQ

T CT CQT CQT CQ

M

DN2 0Ser vi ce wat e r hea t e r

M

T S A T S AT S AT S AT S A

P IT I

T I

H

HT IAT IA

HH

T IA

T IAT IAT IA

P I

P IAP IAP IA

T I

T I

DN25

DN3 2

DN32

DN32

DN2 5

DN3 2

DN50

DN50

ÌÀÑËÎÎÒÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉÊÎËÎÄÅÖ

R es ervoir with oil a larm

Ê ÎË ÎÄÅÖÄ

HH

HH

H

L Z A

L A

HK2

M M

PA P Z A

L A L Z A

T A T Z A

HS HS

HS HS HS HS

Ãèäðàâë. ñòàíöèÿ

S A

GS

ó ïð àâëåíèÿ ò îïëèâíû ìñ êëàäîì

Âû êëþ ÷àò åëü ð ó ÷íîãî ó ïð àâëåíèÿ ñ êð åáêîâû ìò ð àíñ ïîð ò åð îì

Âû êëþ ÷àò åëü ð ó ÷íîãî HSHS ëàäîìòHS ëàäîìòHS ëàäîìò

HSHS ëàäîìòHS ëàäîìòHS ëàäîìò



GIA GIA

GS GS GS GS GS GS

GSGS AGS AGS A

L Z AL Z AL Z AL Z A

L AL AAL AAL AA

T ST S A

H

H

P 4

P7

P8

3 ÌÂò 3 M W

3 MW

L 1

DN2 0

3 5 k g /s

Î òî ï ëå í èå ñî öèàëüí î - áûòî âûõ ï î ì åùå í èé

Í àãðåâ â î äû ÃÂÑ ê î òåëüí î é

Ñîö.áûò

. ïîìåùåíèÿ

Ãë. ýëåêòðî ùèò

Ðàçì åùåí èå í à ê î òëå

DIE S E L GE NE RAT OR

E M E RGE NCY S IGNAL

ENTE

RTAIN

MENT

ROOM

MAIN P OWE R PANE L

HYDR.MACHINE

HYDR.MACHINE

CONVE CT ION PART

MUL T ICYCL ONE

P L 4 3 (Vo u d in tie 6 )9 0 4 0 1 Ou lu

Telefax (0 8 ) 3 7 6 9 7 0

ERUS 9701 KareliaTacis

I t i s poss i bl e t o cont r ol f uel s t or age

wi t h t he hel p of m anual cont r ol er .

I t i s poss i bl e t o cont r ol t r anspor t er

wi t h t he hel p of m anual cont r ol er .

A

B

A

DN1 0 0

INS T AL L AT ION ABOVET HE BOIL E R

Ash co n tain er

P h o n e (0 8 ) 5 6 2 5 1 0 0

P LANORA OY

V1V2

V3V4 V11

V1 2V1 3

V1 4V1 5

V1 7

V1 8

V2 0

V1 9

V2 2

V2 3

V2 4

V2 5 V2 6 V2 7

V3 0

V3 1

V3 2V3 3

V3 4V3 5

V3 6

V3 7

V3 8

V3 9

V4 1V4 3 V4 4

V4 5V4 6

V4 7

V4 8

V4 9 V5 0

V5 1

V5 2

V5 3

V5 4

V5 5

V5 6V5 7

V5 9

V6 0

V6 1

V6 2

V6 3

V6 4

V6 5

V6 6

V6 7

V6 8

DN2 5

V7 0

V7 1

V7 2

V7 3

V7 4 V7 5

V7 6V7 7

V7 8 V7 9 V8 0

V8 1V8 2V8 3

V8 4

V8 5

V8 6

V8 7

V8 8 V8 9

V9 0

V9 1

V9 2

V9 3

V9 4V9 5

V9 6 V9 7

V9 8V9 9V1 0 0

V1 0 1 V1 0 3

V1 0 4 V1 0 5 V1 0 6

V1 0 7 V1 0 8 V1 0 9

V11 0 V111 V11 2V11 3

V11 6

V11 7

V11 8

V11 9V1 2 0V1 2 1

V1 2 2V1 2 3 V1 2 4

V1 2 5V1 2 6

V1 2 7V1 2 8 V1 2 9

V1 3 0

DN20 V1 3 1

F 1F 2

F 3

F 4

F 7

E M 1

F M 1

F M 2

F 5

F 6

W W 1

G1 G2

804-R-30B27.01.2000

DN1 0 0

1 0 ,5 k g /s

P C

P IP I,5 k g /s P I,5 k g /s P I,5 k g /s

HSHS

V1 6

DN20 V6 9

HEAT NETWORK OUT

HEAT NETWORK I N

SURFACE LEVEL

OI LBURNER

RELEASE VALVE

LI NE REGULATOR VALVE

WENTI LQTOR

ÂÅÍ ÒÈËßÒÎ Ð

ÐÓ×Í Î Å ÓÏ ÐÀÂËÅÍ ÈÅ

ÐEÃÓËÈÐOÂÀHÈE

Ï ÐEÄOÕÐÀHÈTEËÚHÛÉ ÊËÀÏ ÀH

ÃÈÁÊOE ÑOEÄÈHEHÈE

ÁÀÊ, ÐÅÇEPBYAP

ÃÎ ÐÅËÊÀ

OTOÏ ÈTEËÚHÛÉ TÐÓÁOÏ ÐOÂOÄ/ ÂÛÕOÄ

OTOÏ ÈTEËÚHÛÉ TÐÓÁOÏ ÐOÂOÄ/ ÂÕÎ Ä

ÓÐOÂEHÜ

ÄÀÂËEHÈE

ÊÀ×EÑTÂÎ ( ÑÓÌ Ì ÀÐÍ ÛÉ ÐÀÑ×ÅÒ)

Ï ËÎ ÒÍ Î ÑÒÜ ( ÐÀÇHOÑTÜ)

Ì ÅÑÒÍ Î Å ÓÑÒÐÎ ÉÑÒÂÎ

ÓÑÒÐÎ ÉÑÒÂÎ Â Ì ÅÑÒÍ Î Ì ÓÇËÅ ÓÏ ÐÀÂËÅÍ Èß

ÓÑÒÐÎ ÉÑÒÂÎ Â ÄÈÑÏ Å×ÅÐÑÊÎ Ì Ï ÓÍ ÊÒÅ

ÀÂÒÎ Ì ÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÐÀÁÎ ÒÀ ÂÅÍ ÒÈËÅÌ

Ï ÐEOÁÐÀÇOÂÀTEËÚ ×ÀÑTOTÛ

ÁËÎ ÊÈÐÎ ÂÊÀ, ÇÀÙÈÒÀ

Í ÀÏ Ð. ÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÀß, ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß,

ÊËÀÏ ÀÍ

OÁÐÀTHÛÉ ÊËÀÏ ÀÍ

ÊËÀÏ ÀÍ ÄËß ÑÐÛÂÀ ÂÀÊÓÓÌ À

ËÈÍ ÅÉÍ ÛÉ ÐÅÃÓËÈÐÓÞÙÈÉ ÊËÀÏ ÀÍ

ÒÐ̈ ÕÕÎ ÄÎ ÂÎ É ÂÅÍ ÒÈËÜ ÓÏ ÐÀÂËßÅÌ ÛÉ Ì Î ÒÎ ÐÎ Ì

Ï ÐÎ ÃÐÀÌ Ì ÈÐÓÅÌ Àß ËÎ ÃÈÊÀ

ÄÈÑÏ ËÅÉ

ÄÀT×ÈÊ ÒÅÌ Ï ÅÐÀÒÓÐÛ

ÑÊOÐOÑTÜ, ×ÀÑTOTÀ, ÐÀÁÎ ÒÀ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß

ÑÈÃHÀËÈÇÀÖÈß

SÖPEMSPPPKKVLVLVKKL/MKL/PLJ/PLJ/MMPPUÖKÖS

ABCDEFGHIJKLMPQRSTVWZ

EKONOM AI SER

COLD WATER

AUDI OVI SUAL OPERATI ON

HUM I DI TY

CONTAI NER

BOI LER

HYDRANT

HOT WATER

DOM ESTI C LI NE HOT WATER

DI STRI CT HEATI NG OUT

DI STRI CT HEATI NG I N

M OTOR

PUM P

FUN

OI L TANK

ALARM

ADJUSTM ENT

DENSI TY ( DI FFERENCE)

CONTROL UNI T

FLOW

LENGTH, POSI TI ON

M ANUAL CONTROL

PRESSURE

QUALI TY ( SUM M ARY)

SAVE, PRI NTI NG

SPEED, FREQURENCY CONNECTI ON

TEM PERATURE

VI SCOUSI TY

WEI GHT, FORCE

I NTER LOCKI NG, PROTECTI ON

LOCAL DEVI CE

DEVI CE, LOCAL CONTROL

DEVI CE, I N CONTROL ROOM

UPPER LI M I T

LOWER LI M I T

ÊÎ Í ÄÅÍ ÑÀÒÎ Î ÒÂÎ Ä×ÈÊ

DI SPLAY

PROGRAM M ABLE LOGI C DEVI CE

FLEXI BLE J OI NT

ADJUSTM ENT DAM PER

FREQUENCY TRANSFORM ER

BLOWER

PUM P

FI LTER

FLOW M ETER UNI T ( M ECANI CAL)

FLOW M ETER UNI T ( M AGNETI C)

REDUCER

DI SCHARGE VALVE

THREE WAY VALVE

AUTOM ATI C VALVE

SELF ACTI NG VALVE

M OTOR VALVE

RELI EF VALVE

UNDER PRESSURE VALVE

ONE WAY VALVE

VALVE

OI L AGGREGATE

ADJESTM ENT DAM PER

CONDESATER- TAPPER

F S IQ

F M 1

V8 5

T S T S

E IS E IS

T S

E IS

Îáîð

åâ ïî

ëà ò

îïëèâ

íîãî

ñêëà

äà

Îá îðåâ ïîëà òîïëèâíîãîñêëàäà

K1

E A E A

GIA GIA

L A

S Z A

HS

T C

T C HS

T C

T C

T CAT CAT CA

E J

V5

V5

DN1 2 5

H

LH

H

H

L

L

L

T C

T C

HIS A E S IA

S I %

HS HS

GIC

GIC

HZHZHZHZ

T CT CT CT C T C

T CT C

HS E SE SE SE S E S

E SE S

E IA

E IAE IAE IA

HS IC E S IA

ÿ ?3 ÿ ?íÕÿ ?3 ÿ ?íÕÿ ?3 ÿ ?íÕ

T Z A

T Z AT Z AT Z A

T A

T AAT AAT AA

Z A

Ðàçì åùåí èå í à ï î ëó

INS T AL L AT ION ON T HE F L OOR

T IAT IA

H

H

T IAT IA

H

H

H

H

HT IAT IA

HH

T IA

HS

HS AHS AHS A

HS

HS AHS AHS A

E AE AAE AAE AA

E A

HS

GIC

GIC

GIC

GIC

B -18.02.2000 Ts T

T sT À2 .2 0 0 0 VET sT À2 .2 0 0 0 VET sT À2 .2 0 0 0 VE

L Z A

L

T C

T C

GIC

GIC

B

B

H

HT S

ELECTRI CAL HEATER

REV DATE NAME ACCEPTANT CHANGE

d ate

d rawer

co n n ected to

ch eck

d esig n er

scale

d rawin g n u mb er

co n ten tco n ten t

wo rk n amesu b scrib er

Dies eltank

PR OC ESS FLOW C HART

V: \ ENERTUOT\ TACI S\ KARJ ALA\ LAHDENPOHJ A\ LÄM PÖLAI TOS\ 804- r - 30b. dgn

Heat i ng of s t af f r oom s

ÀÂÀÐÈÉÍÎÅ ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ

ÄÈÇÅËÜ-ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ

ÒÀÑÈÑ-ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ËÀÕÄÅÍÏÎÕÜß

250 KÏa

0,8 ë/ceê550 KÏa

80 KÏa

35 ë/ceê

ÔÈÍÀÍÑÈÐÓÅÒÑß NEFC OÔÈÍÀÍÑÈÐÓÅÒÑß NEFC ONEFC O FINANC ED EQIPM ENT

TAC IS FINANC ED EQIPM ENT

ÔÈÍÀÍÑÈÐÓÅÒÑß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÎÉ ÊÀÐÅËÈßÔÈÍÀÍÑÈÐÓÅÒÑß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÎÉ ÊÀÐÅËÈßR EPUB LIC OF KAR ELIA FINANC ED

10,5 ë/ceê

Ì OTOÐ

POI NTERÓÊÀÇÀHÈE

Ï OTOÊ

H

L

ÐÀÑÕOÄOÌ EÐ, Ì ÀÃHÈTHÀß TÐÓÁÀ

Ï EÐEÕOÄ

HÀÑOÑ

ÊOTEË

Ì

Ï EÐEÏ ÓÑÊHOÉ ÊËÀÏ ÀH

f1f 2

HÀÑOÑ

ÒÅÏ ËÎ ÂÀß ÑÅÒÚ / ÂÛÕÎ Ä

ÂEÐÕHÈÉ ÓÐOÂEHÜ

Í ÈÆ Í ÈÉ ÓÐOÂEHÜ

ÐÅÃÓËÈÐÓÅÌ Àß ÇÀÑËÎ Í ÊÀ

ÔÈËÜÒÐ

Ì ÅÕÀÍ È×ÅÑÊÈÉ ÐÀÑÕÎ ÄÎ Ì ÅÐ

ÑËÈÂÍ Î É ÂÅÍ ÒÈËÜ

TÐEÕÕOÄOÂOÉ ÂÅÍ ÒÈËÜ

ÑÀÌ Î ÐÅÃYËÈÐÓÞÙÈÉÑß ÊËÀÏ ÀÍ

TEÏ ËOÂÀß ÑÅÒÜ/ ÂÕÎ Ä

ÒÈ Ï È ÀBT OÌÀT È Ê À/INS T RUM E NTAION

×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜHÛÉ ÝËÅÌ ÅÍ Ò

ÝÊÎ Í Î Ì ÀÉÇÅÐ

ÇÀÑËÎ Í ÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎ ÂÀÍ Èß

Ï Î Æ ÀÐÍ ÛÉ Ï Î ÑÒ

ÕÎ ËÎ ÄÍ Àß ÂÎ ÄÀ

ÃÂÑ

ÐÅÖÈÐÊÓËßÖÈß ÃÂÑ

ÒÎ Ï ËÈÂÍ ÛÉ ÁÀÊ

Í ÀÑÎ ÑÍ Àß ÑÒÀÍ ÖÈß

ÇÁÓÊÎ ÂÈÇÓÀËÜÍ Î Å ÄÅÉÑÒÂÈÅ

ÄËÈÍ À, Ï Î ËÎ Æ ÅÍ ÈÅ

Ï ÅÐÈÎ ÄÈ×ÅÑÊÎ Å ÄÅÉÑÒÂÈÅ

ÂËÀÆ Í Î ÑÒÜ

ÂÅÑ, ÑÈËÀ

ÂßÇÊÎ ÑÒÜ

PERI ODI CAL OPERATI ONÂÐÅÌ ß, ÓÏ ÐÀÂËÅÍ ÈÅ Ï Î ÂÐÅÌ Í ÈÈ

ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ/EQUIPM ENTÎÁÎÇ ÍÀ×ÅÍÈÅ/DEVIC E M AR KS

TI M E, TI M E PROGRAM I NG

ÊÎÒÅËÜÍÀß

ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ




The Bioswirl TechnologyResearched, developed and patented by TPS Termiska Processer AB, Sweden *)

Crushed pellets for rapid pyrolysis and char combustion

Boiler application for Bioswirl technology in Brunna Sweden (10 MWth)

*) A-Power Systems is a minor share holder of TPS.




Bioswirl AdvantagesBoiler applications for Bioswirl

• Efficient retrofit • High volumetric furnace power load• Low CO and NOx emissions• Wide control range 5:1 - - >10:1• Crushing pellets less energy consuming• Insensitive to particle size

Bioswirl burner 20 MWWth Enköping 2002, Sweden supplied by TPS Termiska Processer AB

Bioswirl Power Plant 15.3 MWth/ 1.9 MWe designed for rice husk firing.




Country Electricity Company, Thailand

Package of experience and

high technology !

Boiler and plant engineering 2003 for bidding (Enprima Oy, Finland)




Utilisation of District HeatingServices:

•Feasibility Studies

•Conceptual Design

•Basic Engineering

•Specifications

•Procurement

•Supervising

•Project Management

•Detail Engineering Services

City of Murmansk

2 nd June 2003 No 1 Power Partners Network Planora Oy Power Partners Network PLANORA LTD and.

Documents

Transcript of 2 nd June 2003 No 1 Power Partners Network Planora Oy Power Partners Network PLANORA LTD and.