1.United Kingdom: invited PM Modi for G7 summit in June
Transcript of 1.United Kingdom: invited PM Modi for G7 summit in June
1.United Kingdom: invited PM Modi for G7
summit in June
यूनाइटेड क िं गडम: जून में G7 किखर समे्मलन े कलए
पीएम मोदी ो आमिंकित क या
UK want a broader grouping of 10 leading
democracies capable of challenging China and
other authoritarian states.
किटेन चीन और अन्य अकिनाय वादी राज्ोिं ो चुनौती
देने में सक्षम 10 प्रमुख लो तिंिो िं ा ए व्याप समूह
बनाना चाहता है।
Apart of india UK has invited Australia and South
Korea
भारत े अलावा यू े ने ऑस्ट्रेकलया और दकक्षण ोररया ो
आमिंकित क या है
G7- GROUP OF SEVEN
G7 is a collective of seven of the world's most
industrialized and developed economies.
जी 7 दुकनया ी सात सबसे अकि औद्योकग और कव कसत
अर्थव्यवस्र्ाओिं ा ए समूह है।
G7 was formed initially to discuss economic and
political concerns prompted by the 1973 oil crisis.
1973 े तेल सिं ट से पे्रररत आकर्थ और राजनीकत
कचिंताओिं पर चचाथ रने े कलए िुरू में जी 7 ा गठन क या
गया र्ा।
Its 1 summit : Rambouillet, France ( in 1975)
इस ा 1 किखर समे्मलन: रामबौलेट, फ्ािंस (1975 में)
About UK:
Capital: London/राजिानी: लिंदन
Currency: Pound sterling
मुद्रा: पाउिंड स्ट्कलिंग
Prime minister: Boris Johnson
प्रिान मिंिी: बोररस जॉनसन
Constituent countries: Capital
England Landon
Scotland Edinburgh
Wales Cardiff
Northern Ireland Belfast
2.Used language in Rajya Sabha in 2019-20
2019-20 में राज्सभा में इसे्तमाल भाषा
Top 5 used languages are:-
1.Hindi/ कहिंदी
2.Telugu/तेलुगू
3.Urdu/उदूथ
4.Tamil/ताकमल
5.Sanskrit/सिंसृ्कत
Between 2018 and 2020, four languages, Dogri,
Kashmiri, Konkani and Santhali (first time since the
Rajya Sabha came into being in 1952)
2018 और 2020 े बीच, चार भाषाएँ, डोगरी, श्मीरी,
ोिं णी और सिंर्ाली (पहली बार 1952 में राज्सभा े
अस्तस्तत्व में आने े बाद)
3.New Foreign Trade Policy 2021-2026: be rolled
out from April 1
नई कवदेि व्यापार नीकत 2021-2026: 1 अपै्रल से लागू ी
जाएगी
Announce by :Union Ministry of Commerce and
Industry
घोकषत: ें द्रीय वाकणज् और उद्योग मिंिालय
***
Target of USD 5 trillion economy by 2024
2024 त USD 5 कटर कलयन अर्थव्यवस्र्ा ा लक्ष्य
Biggest exports of India :- Pharmaceuticals
भारत ा सबसे बडा कनयाथत: - फामाथसू्यकट ल्स
Note:-
Previous Foreign Trade Policy : 2020-2025
कपछली कवदेि व्यापार नीकत: 2020-2025
The previous policy aimed to boost “Make in India”
initiative.
कपछली नीकत ा उदे्दश्य "मे इन इिंकडया" पहल ो बढावा
देना र्ा।
4.30th National Energy Conservation Awards 2020
30 वािं राष्ट्र ीय ऊजाथ सिंरक्षण पुरस्कार 2020
By : Ministry of Power, in association with the Bureau
of Energy Efficiency (BEE)
द्वारा: ऊजाथ दक्षता बू्यरो (BEE) े सहयोग से कवद्युत मिंिालय
Tata Motors :- Bagged the National Energy
Conservation Award (NECA) 2020
टाटा मोटसथ: - राष्ट्र ीय ऊजाथ सिंरक्षण पुरस्कार (NECA) 2020 प्राप्त
क या
Bureau of Energy Efficiency (BEE) :- SAATHEE (State-
wise Actions on Annual Targets and Headways on
Energy Efficiency)
ऊजाथ दक्षता बू्यरो (BEE): - SAATHEE (एनजी एकफकिएिं सी पर
वाकषथ लक्ष्य और हेडवे पर राज्वार ारथवाई)
A portal for State Designated Agency (SDA) for state
level activities in the energy conservation sphere.
ऊजाथ सिंरक्षण के्षि में राज् स्तर ी गकतकवकियो िं े कलए राज्
नाकमत एजेंसी (एसडीए) े कलए ए पोटथल
5.UttarPradesh school syllabus: Ganga conservation
will be part of syllabus
उत्तरप्रदेि सू्कल कसलेबस: गिंगा सिंरक्षण पाठ्यक्रम ा कहस्सा
होगा
Subject at the high school and intermediate level
हाई सू्कल और इिंटरमीकडएट स्तर पर कवषय
Initiative of the Namami Gange Department
नमाकम गिंगे कवभाग ी पहल
***
Ganga was accorded the status of
National River on 4th November 2008
4 नविंबर 2008 ो गिंगा ो राष्ट्र ीय नदी ा
दजाथ कदया गया र्ा***
6.Aero India: First hybrid defence exhibition-
Bengaluru
एयरो इिंकडया: प्रर्म हाइकिड रक्षा प्रदिथनी- बेंगलुरु
Aero India-21 mobile app launched( by Rajnath
Singh)
एयरो इिंकडया -21 मोबाइल ऐप लॉन्च (राजनार् कसिंह द्वारा)
7.Petroleum & Natural Gas Ministry : launched
SAKSHAM campaign
पेटर ोकलयम और प्रा ृकत गैस मिंिालय: सक्षम अकभयान िुरू
क या
Purpose : to spread awareness
about green energy
उदे्दश्य: हररत ऊजाथ े बारे में
जागरू ता फैलाना
Dharmendra Pradhan : Petroleum and Natural Gas
Minister
िमेंद्र प्रिान: पेटर ोकलयम और प्रा ृकत गैस मिंिी
8.Col. Prithipal Singh (retired) : Presented with
silver salver
नथल पृथ्वीपाल कसिंह (सेवाकनवृत्त): चािंदी ी सलामी े सार्
प्रसु्तत
***
Prithipal Singh is the only person in the country
aawho has served in the three armies.
पृर्ीपाल कसिंह देि े इ लौते ऐसे व्यस्ति हैं कजन्ोिंने तीनो िं
सेनाओिं में अपनी सेवाएिं दी हैं।***
He was honored with a symbol on behalf of Chief of
Defense Staff General Bipin Rawat on the occasion
of Veterans Day.
उन्ें वेटरन्स डे े मौ े पर चीफ ऑफ कडफें स स्ट्ाफ जनरल
कबकपन रावत ी ओर से प्रती कचह्न दे र सम्माकनत क या
गया।
He is from Chandigargh
वह चिंडीगढ से है
9.Ministry of Tourism organised - Webinar titled
“Exploring Buddhist Circuit by Train”
पयथटन मिंिालय - िीषथ "टर ेन द्वारा बौद्ध सक थ ट ी यािा" से
वेकबनार ा आयोजन
On 16th January, 2021 as a part of "Dekho Apna
Desh" Webinar series
16 जनवरी, 2021 ो "देखो अपना देि" वेकबनार शृ्िंखला े
ए भाग े रूप में
Purpose : Focused on promoting and showcasing
India's rich Buddhist heritage through webinars
उदे्दश्य : वेकबनार े माध्यम से भारत ी समृद्ध बौद्ध कवरासत
ो बढावा देने और इस ा प्रदिथन रने पर ध्यान ें कद्रत
क या गया
10.Cabinet approval - MoU - UAE and India (for
scientific and technical cooperation)
ैकबनेट ी मिंजूरी - समझौता ज्ञापन - यूएई और भारत
(वैज्ञाकन और त नी ी सहयोग े कलए)
MoU-
For sharing of knowledge, data and operational
products for meteorological, seismological and
oceanic services
मौसम कवज्ञान, भू िं पीय और महासागरीय सेवाओिं े कलए
ज्ञान, डेटा और पररचालन उत्पादो िं ो साझा रने े कलए
Such as Radar, Satellite, Tide gauges, seismic and
Meteorological stations
जैसे रडार, सैटेलाइट, ज्वार गेज, भू िं पीय और मौसम सिंबिंिी
से्ट्िन
About UAE:
Capital: Abu Dhabi
राजिानी: अबू िाबी
Currency: United Arab Emirates dirham
मुद्रा: सिंयुि अरब अमीरात कदरहम
President: Khalifa bin Zayed Al Nahyan
राष्ट्र पकत:खलीफा कबन जायद अल नाहयान
11.APEDA organized - Virtual Buyer Seller Meet (to
promote Millet products)
एपीडा - वचुथअल के्रता कवके्रता मीट ा आयोजन (ज्वार
उत्पादो िं ो बढावा देने े कलए)
APEDA : Agricultural & Processed Food Products
Export Development Authority
एपीडा : ृकष और प्रसिंसृ्कत खाद्य उत्पाद कनयाथत कव ास
प्राकि रण
Meet with - Farmer Producer Organizations (FPOs)
of Andhra Pradesh Drought Mitigation Project
(APDMP) and Millet Exporters
बैठ - आिंध्रप्रदेि डर ॉट कमकटगेिन प्रोजेक्ट (APDMP) े
क सान उत्पाद सिंगठन (एफपीओ) और ज्वार कनयाथत ो िं े
सार्
Purpose : To increase the export of Millet and Millet
products for a period of 5 years from 2021-26.
उदे्दश्य : वषथ 2021-26 ी 5 वषथ ी अवकि े कलए ज्वार तर्ा
ज्वार उत्पादो िं ा कनयाथत बढाना
APEDA organized - Webinar on “Good Agricultural
Practice (GAP), Processing and Value Addition of
Isabgol
एपीडा - “बेहतर ृकष तरी े, प्रसिंस्करण और इसबगोल े
मूल्य सिंविथन” पर वेबीनार ा आयोजन
Purpose : To strengthen the supply-chain for the
exporters of Isabgol in Rajasthan
उदे्दश्य : राजस्र्ान े इसबगोल े कनयाथत ो िं े कलए आपूकतथ-
शृ्िंखला मजबूत रना
APEDA :
Formation : 1986 /गठन : 1986
Headquarters : New Delhi /मुख्यालय : नई कदल्ली
Chairman : M. Angamuthu /अध्यक्ष : एम. अिंगमुरु्
Director :Tarun Bajaj /कनदेि : तरुण बजाज
12.NIC and CBSE (jointly) - launched
CollabCADSoftware
NIC और CBSE (सिंयुि रूप से) - CollabCADसॉफ्टवेयर
लॉन्च क या
Purpose : To provide total engineering solutions for
students & Faculty of Engineering Graphics
Curriculum
उदे्दश्य : इिंजीकनयररिंग ग्राकफ
पाठ्यक्रम े छािो िं और किक्ष ोिं ो
सम् पूणथ इिंजीकनयररिंग समािान प्रदान
रना
NIC और CBSE - MoU :
For “CollabCAD Software Support and Training for
Students and Faculty of Engineering Graphics in
CBSE affiliated Schools”
CBSE से सिंबद्ध सू्कलो िं में इिंजीकनयररिंग ग्राकफक्सस े छािो िं
एविं किक्ष ोिं ो प्रकिक्षण एविं सहयोग देने से सिंबिंकित
" ोलैब ैड" सॉफ्टवेयर े कलए
e-book on CollabCAD 3D Modeling released - NIC,
CBSE and Atal Innovation Mission (AIM) jointly
CollabCAD 3D मॉडकलिंग पर ई-पुस्त जारी - एनआईसी,
सीबीएसई, और अटल इनोवेिन कमिन (एआईएम) ने सिंयुि
रूप से
CBSE :
Central Board of Secondary Education
ें द्रीय माध्यकम किक्षा बोडथ
Formation : 3 November 1962 /गठन : 3 नविंबर 1962
Headquarters : New Delhi /मुख्यालय : नई कदल्ली
Chairperson : Manoj Ahuja /अध्यक्ष : मनोज आहूजा
NIC :
National Informatics Centre
राष्ट्र ीय सूचना कवज्ञान ें द्र
Formation : 1976 /गठन : 1976
Headquarters : New Delhi /मुख्यालय : नई कदल्ली
Director General : Neeta Verma /महाकनदेि : नीता
वमाथ
13.NHPC - signed Agreement - for takeover of 120
MW Rangit-IV HE Project
NHPC - रार पर हस्ताक्षर - 120 मेगावाट ी रिं कगत- IV
पनकबजली पररयोजना े अकिग्रहण े कलए
National Hydroelectric Power Corporation
The project is owned by Jal Power Corporation
Limited (JPCL) in Sikkim.
यह पररयोजना कसस्तिम में जल कवद्युत कनगम कलकमटेड
(JPCL) े स्वाकमत्व में है।
Total cost of the project : Rs 943.20 crores
पररयोजना ी ुल लागत : 943.20 रोड रूपये
NHPC Limited :
National Hydroelectric Power Corporation
नेिनल हाइडर ोइलेस्तक्टर पावर ॉपोरेिन
Founded : 1975 /स्र्ाकपत : 1975
Headquarters : Faridabad (Haryana)
मुख्यालय : फरीदाबाद (हररयाणा)
Chairman &MD : Abhay Kumar Singh
अध्यक्ष और एमडी : अभय ुमार कसिंह
14.PM Modi announced - Startup India Seed Fund
पीएम मोदी - स्ट्ाटथअप इिंकडया सीड फिं ड ी घोषणा
Startup India Seed Fund - Rs 1000 crore seed fund
for startups
स्ट्ाटथअप इिंकडया सीड फिं ड - 1000 रोड रुपये स्ट्ाटथअप्स े
कलए सीड फिं ड
Purpose : to enable startups to raise initial funding
(will help start and grow new start-ups)
उदे्दश्य : िुरुआती फिं ड जुटाने े कलए स्ट्ाटथअप्स ो सक्षम
रना (नए स्ट्ाटथ-अप ो िुरू रने और बढने में मदद
कमलेगी)
Note-
India - world’s third-largeststartup ecosystem
भारत - दुकनया ा तीसरा सबसे बडा स्ट्ाटथअप इ ोकसस्ट्म
Over 41,000 startups - in IT sector : over 5,700
startups, in health sector : 3,600 startups& in
agriculture : around 1,700 startups
41,000 से अकि स्ट्ाटथअप - आईटी के्षि में :5,700 से
अकि स्ट्ाटथअप, स्वास्थ्य के्षि में : 3,600 स्ट्ाटथअप & ृकष
के्षि में : लगभग 1,700 स्ट्ाटथअप
15.Harsh Vardhan - Inaugurated CSIR-National
Institute of Science Communication and Policy
Research (CSIR-NIScPR)
हषथविथन - नई इ ाई CSIR- राष्ट्र ीय कवज्ञान सिंचार और नीकत
अनुसिंिान सिंस्र्ान (CSIR-NIScPR) ा उद्घाटन
After the merger of two reputed institutes of CSIR
named CSIR-NISCAIR and CSIR-NISTADS
सीएसआईआर-कनसे्कयर और सीएसआईआर-कनसै्ट्ड्स
नाम CSIR े दो प्रकतकित सिंस्र्ानो िं े कवलय े बाद
Purpose : To develop understanding in the field of
science, technology and innovation (STI) policy
research and communication
उदे्दश्य : कवज्ञान, प्रौद्योकग ी और नवाचार (एसटीआई) नीकत
अनुसिंिान और सिंचार े के्षि में समझ कव कसत रने े
कलए
16.Yoweri Museveni - President of
Uganda
योवेरी मुसेवेनी - युगािंडा े राष्ट्र पकत
Winner again in Uganda's presidential election with
58.6% of the vote.
58.6% वोट े सार् युगािंडा े राष्ट्र पकत चुनाव में कफर से
कवजेता
Uganda :
Capital : Kampala /राजिानी : िं पाला
Currency : Ugandan shilling /मुद्रा : युगािंडा किकलिंग
President : Yoweri Museveni /राष्ट्र पकत : योवेरी मुसेवेनी
16.Amresh Kumar Chaudhary - Awarded the
prestigious "Chief of Army Staff Commendation"
अमरेि ुमार चौिरी - प्रकतकित "र्ल सेनाध्यक्ष ी कविेष
प्रिस्तस्त" से सम्माकनत
For his outstanding contribution to Armed Forces
during critical period of Covid19 pandemic and it’s
various operations.
ोकवड-19 महामारी और इस े कवकभन्न अकभयानो िं े दौरान
सिस्त्र बलो िं में उन े उतृ्कष्ट् योगदान े कलए
Currently working as Chief Controller in Mil Rail
वतथमान में कमल रेल में मुख्य कनयिंि े रूप में ायथरत
17.CARA (Central Adoption Resource Authority) -
Celebrated 6th Annual Day
CARA ( ें द्रीय दत्त ग्रहण सिंसािन प्राकि रण) - 6 वाँ
वाकषथ कदवस मनाया
Celebrated its Annual Day every year on 15th
January
प्रकत वषथ 15 जनवरी ो अपना वाकषथ कदवस मनाता है
About CARA :
Designated as a statutory body on 15 January 2016
15 जनवरी, 2016 ो ए सािंकवकि कन ाय े रूप में
नाकमत
To promote adoption work
दत्त ग्रहण रने े ाम ो बढावा देने े कलये
Under the provisions of Section 68 of the Juvenile
Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015
क िोर न्याय (बच्ोिं ी देखभाल और सिंरक्षण) अकिकनयम,
2015 ी िारा 68 े प्राविानो िं े तहत
18.North Korea unveiled - New submarine-launched
ballistic missile
उत्तर ोररया - नई पनडुब्बी-लॉन्च बैकलस्तस्ट् कमसाइल ा
अनावरण
During the military parade in Pyongyang
प्ोिंगयािंग में सैन्य परेड े दौरान
Recently,
Kim Jong Un elected as general secretary of ruling
party
क म जो िंग उन ो सत्तािारी पाटी ा महासकचव चुना गया
North Korea :
Capital : Pyongyang (Taedong River)
राजिानी : प्ो िंगयािंग (टेडो िंग नदी)
Currency : North Korean won
मुद्रा : नार्थ ोररयन वॉन
Supreme Leader : Kim Jong-un
सुप्रीम लीडर : क म जो िंग-उन
19.China: honoured a virologist of a controversial
Wuhan-based bio-lab
चीन: कववादास्पद वुहान-आिाररत जैव-प्रयोगिाला े ए
वायरोलॉकजस्ट् ो सम्माकनत क या
Name of virologist: Shi Zhengli ( Wuhan Institute of
Virology)
वायरोलॉकजस्ट् ा नाम: िी झेंगली (वुहान इिंस्ट्ीटू्यट ऑफ
वायरोलॉजी)
Shi Zhengli is known as Bat Woman' (for her
research into bats and viruses)
कि झेंगली ो बैट वूमन े नाम से जाना जाता है (चमगादड
और वायरस में उन े िोि े कलए)
20.Parshuram Kund Mandir : - Lohit district
,Arunachal Pradesh
परिुराम ुिं ड मिंकदर: - लोकहत कजला, अरुणाचल प्रदेि
Why in news:
Pilgrimage started visiting every year on the
occasion of Makar Sankranti to take a holy dip.
तीर्थयािा हर साल म र सिंक्रािंकत े अवसर पर ए पकवि
स्नान रने े कलए जाने लगी।
21.Mahijbin S Ajmanwala (an athlete from Thane): -
The first Indian woman to complete the Everest
Running Challenge
माहीजकबन एस अजमानवाला (ठाणे ी ए एर्लीट):-
एवरेस्ट् रकनिंग चैलेंज ो पूरा रने वाली पहली भारतीय
मकहला
Manish Jaiswal crossed it to set a new national
record.
मनीष जायसवाल इसे पार र ए नया राष्ट्र ीय रर ॉडथ
बनाया।
22.Bangladesh - created 1000 crore fund to finance
cineplexes
बािंग्लादेि - कसनेपे्लक्सोिं ो कवत्त देने े कलए 1000 रोड ा
ोष बनाया
Prime Minister Sheikh Hasina - Announcement at
the ceremony to confer the National Film Awards
2019 in Dhaka
प्रिान मिंिी िेख हसीना - ढा ा में राष्ट्र ीय कफल्म पुरस्कार
2019 प्रदान रने े कलए समारोह में घोषणा
Lifetime achievement award - Actor Masud Parvez
(known as Sohel Rana) & actress Kohinoor Akter
Suchanda
लाइफटाइम अचीवमेंट अवाडथ - अकभनेता मसूद परवेज (कजसे
सोहेल राणा े नाम से जाना जाता है) और अकभनेिी ोकहनूर
अख्तर सुचिंदा
"No Dorai" and "Fagun Haway" jointly won the
award in the best film category.
"नो दोराई" और "फागुन हैवे" ने सिंयुि रूप से सवथशे्ि
कफल्म शे्णी में पुरस्कार जीता
Best Director - Tanim Rahman Angshu (film "No
Dorai")
सवथशे्ि कनदेि - तनीम रहमान अिंगिु (कफल्म "नो दोराई")
23.Dr. Sunil P Elayidom : Mahakavi Ulloor Memorial
Literary Award
डॉ सुनील पी एलायडोम: महा कव उल्लर मेमोररयल साकहत्य
पुरस्का
The award was given for his work Mahabharatham
Samskarika Charithram’ (Mahabharatham Cultural
History).
यह पुरस्कार उन े ाम महाभारतम सिंस्कारर ा चररथ्रम
'(महाभारतम सािंसृ्ककत इकतहास) े कलए कदया गया र्ा।
Cash prize : Rs 10,001
न द पुरस्कार: 10,001 रुपये
24.Nelson Mandela World Humanitarian Award : -
Ravi Gaikwad
नेल्सन मिंडेला कवश्व मानवतावादी पुरस्कार: - रकव गाय वाड
25.Food Corporation of india : 57th Foundataion
day - 14 January
भारतीय खाद्य कनगम: 57 वाँ स्र्ापना कदवस - 14 जनवरी
Food Corporation of India :
भारतीय खाद्य कनगम :
Founded: 14 January 1965
(Food Corporation Act 1964)
स्र्ाकपत: 14 जनवरी 1965 (खाद्य कनगम अकिकनयम 1964)
HQ: New Delhi/मुख्यालय: नई कदल्ली
Chairman & Managing Director : Sanjiv Kumar
अध्यक्ष और प्रबिंि कनदेि : सिंजीव ुमार
26.Kiran Mazumdar-Shaw : Among three new Vice-
Chairs of US-India Business Council
क रण मजूमदार-िॉ: यूएस-इिंकडया कबजनेस ाउिंकसल े तीन
नए उपाध्यक्षोिं में ए
The three newly appointed Vice chairman are
तीन नवकनयुि उपाध्यक्ष हैं
Kiran Mazumdar-Shaw (Biocon Executive
Chairperson )
क रण मजूमदार-िॉ (बायो ॉन े ायथ ारी अध्यक्ष)
Milind Pant (Amway CEO )
कमकलिंद पिंत (एमवे सीईओ)
Edward Knight (Vice-chair at Nasdaq)
एडवडथ नाइट (नैस्डै में उपाध्यक्ष)
27.Narendra Modi : - launched Rs 1000-crore
"Startup India Seed Fund"
नरेंद्र मोदी: - 1000 रोड रुपये ा "स्ट्ाटथअप इिंकडया सीड
फिं ड" लॉन्च क या
Announced on occassion of ‘Prarambh: Startup
India International Summit’ 2021
प्रारम्भ: स्ट्ाटथअप इिंकडया इिंटरनेिनल सकमट ’2021 े
अवसर पर घोकषत
28.Nazhat Shameem Khan (Fijji) : President of UN
Human Rights Council ,for 2021
नज़हत िमीम खान (क़िजी): सिंयुि राष्ट्र मानवाकि ार
पररषद े अध्यक्ष, 2021 े कलए
Nazhat Shameem Khan : Permanent Representative
of Fiji to the United Nations Office at Geneva
नाज़त िमीम खान: कजनेवा में सिंयुि राष्ट्र ायाथलय कफजी े
स्र्ायी प्रकतकनकि
***
Permanent representative of india to un : T. S.
Tirumurti
सिंयुि राष्ट्र े स्र्ायी प्रकतकनकि: टी एस कतरुमूकतथ
29.Record construction of 534 km of national
highways - In one week (beginning 8 January, 2020)
534 क मी राष्ट्र ीय राजमागों ा रर ॉडथ कनमाथण - ए सप्ताह
में (िुरुआत 8 जनवरी, 2020 से)
According to Ministry of Road Transport and
Highways
सड पररवहन और राजमागथ मिंिालय े अनुसार
In 2020-21,
Construction of 8,169 km NH from April 2020 to
January 15, 2021 (approx. 28.16 km per day)
अपै्रल 2020 से 15 जनवरी, 2021 त 8,169 क मी एनएच
ा कनमाथण (प्रकत कदन लगभग 28.16 क मी)
In 2019-20,
From April 2019 to January 15, 2020 - Construction
of 7,573 km of roads (26.11 km per day)
अपै्रल 2019 से 15 जनवरी, 2020 त - 7,573 क लोमीटर
सड ोिं ा कनमाथण (प्रकत कदन 26.11 क मी)
30.Ustad Ghulam Mustafa Khan (musician-singer)
passes away
उस्ताद गुलाम मुस्तफा खान (सिंगीत ार-गाय ) ा कनिन
Padma Shri/पद्म श्ी (1991)
Sangeet Natak Akademi Award
(2003)
सिंगीत नाट अ ादमी पुरस्कार (2003)
Padma Bhushan/पद्म भूषण (2006)
Padma Vibhushan/पद्म कवभूषण
(2018)