1T.) -492004 - Employees' Provident Fund Organisation · cf) 4il 141 ~ f;rftJ ti~ 16.=t EMPLOYEES'...

8
-- ct,4~1.ft f;rRr ti•l6 .:t EMPLOYEES' PROVIDENT FUND ORGANISATION (Wl ~, 'l-fITTf W<f>R) Ministry of La bour & Employment, Govt. of India Regional Office,Raipur,CHHATIISGARH ~-it. ~-32, rrt£fi o41crn1ftlcf5 ~. ~. (~.1T.) - 492004 Block 'D' Scheme No.32, I.G. V. Parisar, Pandri, RAIPUR (C.G) -492004 Telefax/?faqicm-0771-2583892/97 Email~ [email protected] Website/~«Hll~c www.epforaipur.gov.in ~: 14 .02.2018 tus{ fa:tfctcJ sfi. 2017-18/10 - 2018-19 $ fi;lv RfCn I ch.Atjl.fl Wloa1, atfRr chl4~c44, gr, al.32, mtfr c4cH-ll~ch ~ . "Cfs.fl", ("f§;".of.) * 3mm ..:> ..:> .:i fa:tfctcJ 3i 1J-iGl t1 * I cfiT<l" cfiT o,l1f m"IITT ..:> atfm <hi 4~ c4 <l, Rl1o(fllhl$cllc>ll, ~ . 10000/- cfi(,f ..:> m (~.of.} * m"IITT ~.~.~) cfiT .:i ..:> Rl1o 1RJirf ~.cfiT.m 20 10% (~. ..:> fcl,Q" rvf.cfiT. c>llfl4-l 01 500000/-) .:i ..:> $ fc;lv "<hft~ra=r $ 3iCR "~ <hAt11f):41 t<:r macJ" ..:> ..:> t .3m-fcli°m I ca-a1a01 t<R- t 1s.02.201a t "S!Tc,: 10 rl t ITT s.oo rl ('fcfi" fct;-ffr atfm }ITT:fcFcl, m <hT t<:r 1001- $ AA-<l11 t mG1 ..:> ..:> t wrcIT cfil4ic>l<l cfiT chH-ll$C: www.epforaipur.gov.in t sl3crl&f!s fcl;"Q" t 100/- $ 3q:i}talcrl f!H cfilt~ra=r $ m~ cfR" I .:i cfiT - 13.03.2018 ITT 4.oo rl (qi@f a-cfr J-tkctl~~) fl~ I <l cfi R fo:t. 3ITTlcf<1" (~lffia1) ..:> atfm <hl4ic>l<i, m, ~.of. .;)

Transcript of 1T.) -492004 - Employees' Provident Fund Organisation · cf) 4il 141 ~ f;rftJ ti~ 16.=t EMPLOYEES'...

--ct,4~1.ft ~ f;rRr ti•l6.:t

EMPLOYEES' PROVIDENT FUND ORGANISATION (Wl ~ ~ ~, 'l-fITTf W<f>R)

Ministry of Labour & Employment, Govt. of India

m~.~.~~~i1~ Regional Office,Raipur,CHHATIISGARH

~-it. ~-32, ~ rrt£fi o41crn1ftlcf5 ~. ~. ~ (~.1T.) - 492004

Block 'D' Scheme No.32, I.G. V. Parisar, Pandri, RAIPUR (C.G) -492004

Telefax/?faqicm-0771-2583892/97 Email~ [email protected] Website/~«Hll~c www.epforaipur.gov.in

~: 14.02.2018

tus{ fa:tfctcJ sfi. 2017-18/10

~ - ~ 2018-19 $ fi;lv ~ ~ RfCn ~ I

ch.Atjl.fl ~ ~ Wloa1, atfRr chl4~c44, ~ gr, ~ al.32, ~ mtfr c4cH-ll~ch

~ . "Cfs.fl", ~ ("f§;".of.) * ~ 3mm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..:> ..:> .:i

fa:tfctcJ 3i 1J-iGl t1 ~ ~ ~ * I cfiT<l" cfiT o,l1f ~~ ~ m"IITT ~

..:>

~ atfm <hi 4~ c4 <l, ~ ~ Rl1o(fllhl$cllc>ll, ~ . 10000/- cfi(,f ~ ..:>

m (~.of.} * m"IITT ~ ~.~.~) ~ cfiT .:i ..:>

~ ~ ~ Rl1o 1RJirf ~.cfiT.m ~ 20 10% (~. ..:>

fcl,Q" ~ ~ rvf.cfiT. ~ c>llfl4-l ~ 01 500000/-) .:i ..:>

~ ~ ~ $ fc;lv ~ "<hft~ra=r $ ~ ~ 3iCR "~ ~ <hAt11f):41 t<:r macJ" ..:> ..:>

~ ~ t .3m-fcli°m ~ I ~ ca-a1a01 ~ t<R- t ~ 1s.02.201a t "S!Tc,: 10 rl t ITT s.oo rl ('fcfi" fct;-ffr ~

~ atfm ~ ~ }ITT:fcFcl, m <hT t<:r 1001-~ $ ~ ~ ~ AA-<l11 t mG1 ~ ~ ..:> ..:>

~ t wrcIT cfil4ic>l<l cfiT chH-ll$C: www.epforaipur.gov.in t s l3crl&f!s fcl;"Q" ~ ~ t ~ 100/-

~ $ ~ ~ 3q:i}talcrl f!H cfilt~ra=r $ m~ ~ ~ cfR" I .:i

~ ~ cfiT ~ ~ ~ -~ 13.03.2018 ITT 4.oo rl

~ (qi@f a-cfr J-tkctl~~)

fl~ I <l cfi R fo:t. 3ITTlcf<1" (~lffia1) ..:>

atfm <hl4ic>l<i, m, ~.of . .;)

1. ~ c:fil~<>l4 ~ ~ c:fiih~l~<-11 cfi1" macJ ~ .3-m-lR" ~ ~ cfiT ~ t I ~ rfR ~ macJ ~ l!c:fi" rt cfi'r ~ ~ .f!J-4crvi mfr fic1)t1ic~c:; qn)" ~ ~ W@" Vcfl ~ ~ fu fclfc1Fl tc! ~ ~ ~ 3-ITTTcfn, ~ c:fi1~<>14, m, ~ ~. ~ at.32, ~ ajtfr

J J J

c.!lcFHl~c:fi qftm, ~. ~. g;d'ma1q; <li' ~ ~ ~ : ~ ~ 6 I

2. ~ ~ c:tiAi11~:i:i1 <li' ~ ~ ~ m, i::fst, m ~ cfi'r ~ 1 J

3. ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3mr<Fc,, ~ c:fil41<>14 , m cfi1" ~ cfi'r ~ ~ ~ J J J

tj1J1lc:fi<1 sTc:fi' wrcrr 1H·c1a1a ~ ~ ~ .03.2018 <li' ~ 2.00 ~ ~ m ~ qa-~ (. "

~ ~ I fi;lq,1q, ~ 3>(R" ~ ~ ~ "~ ~ c:fi.A i11~4i 6<! ~ · ~ ~ ~ I J

4. ~ c:fi1m<>14 qftm ~ ~ .03.2018 cfi1" ~ruc:;1c:fia1 wrcrr ~ sifc?l~m- (~rac:;1c:fia~ ~

~ tr:{" w.r ~) ~ ~ m ~ <li' ~ ~ ~ ~ . <li' ~a=r ~ 4.oo ~~~I

5. man-~ cfiT facRur ~Mlcrl ft I,( 6 -J J

~ -~ 10,000/-

ma:rr fo:Jft)- - cJic>I' 31o1J.t1~a cfffl <t=ra=r ufit ~. 50000001- ~ t rvrncfiT 10% Tifit ~ .. J J J

500000/-~ <li' ~mc=r ~ cRo1T ~ 6 I J

m ~rac:;1c:fic11 <li' ~ ~ ~ cfi'r Tifit m 10.0001- man-~ ~ ~ ~ ~ .f!J.11:i:i)Gla J

cf;'r ~ I

6. ~ ~ c:fiAil1~,a'i cfi'r ~ q;,lai ~ ~lm-~ cfiT EPF & ESIC c=rm ~ ~ fclmm ~ tjdlc:tia ~ ~'<-l<F t ~ 7rITTT ~4J.tlo1.fll-l c:tiAil1:fl ~ ~ 'C.Tct c:tiAil1:fl ~ (. ~~·,· J

~fo:ra'mcfif~~~~~t I 7. ~ ~ cfi'r 05 cTiimr ~ ~ ~ c:tiAi11~4i cfi1" ~t<tra=r cfiT ~ ~ ~ ~ t 'C.Tct ~ q~mc=r ~ ~ ~ <li' c:;@,alJ'I~ me:-~ ~ ~ ~ c:fi141<>14 ~ ~ VfVl'1-_'\I J J

~~I

8. ~ <li' ftTtT ~ cfi'r ~ cm;?r 3ITTtR" tra=mffi cfiT ~ ~ ~ ~ r.ritt ~. ~ cfil<l~iil<I, ~ (Regional P.F. Commissioner, R.O., Raipur) ~ tref ~ ~ ~ I ~

c:;fa1it'51 ~ w.r ~ ~ cfi'r ~ ~ 31~ci14a : ~ cfi'r ~ ~ f-5m' ~ c:fiT$" ~ ~

crl'ffe ~ c,m ~ ~ <li' quy ~isq1c:;o1 <li' ~ 31'm ~ fac:;1c:fic=f1:m cfi1" cfT1:ffi ~ ~ ~ I " m ~Tac:;lc:fieil3IT cfi1" ~1Sq1c:;o1 man-~ ~ ~~ ~ ~ /c4cl.fil~c:fi ~ cfi'r ~

J

~ ~ ~ ~ ~ 3-ITTTcfn, m cfi1" ~ ITT. ~ ~ ~ ITTJfr 1 " J J

9. c:fiA =q I fl ~ fo:Jft)- ~. ~ c:film <>I 4, m ~ at 3-Tlcf~'<-ICF ITT man-~ fo:Jft)- ~ ~ J J (. ,

q;,lai cfiT ~ ~ mnT 6 I

10. m fifac:;lc:fi~ cfi1" ~ ~ ~ GT VcF ~ ~ 3fuR' cficAill:fl ~ ~ ~ ~ ftTtT

~~cRo1f~'c,m~~~~~~ITTJfr I

11 . ~ ,mm fo:Jft)- cfi'r ~ -J

i. ~ m ~fac:;1cfi~ ~ q;,(oi ~ ~ ~ t wrcrr ~ fcl1cfif,( q;,(oi <li' 01 ~ J

cfi'r ~ <li' ~ mm ~ ~ ~ ~ 31'm ~ 6 ciT ~ ~TT ~ ~ cf;'!" Tifil" J

~cfir~~ I

ii. ~ 31o1d-flR;a ~fac:;1cfia1 cRR ~ t ar ~ ~TT ~ ma,r ~ ~ cfir ~ ~ 1 J J

iii. ~ cficAill:fl ~ ~ ~ <li' c';qRT ~ ~ ~MJ1c;o1/~ ~ ~ ~ ~ ' J

fcltje>lcrl w.rcIT ~Ta<:;lcfi~ ~ ~ ~ ~ <li' 'i'fi'RUT fa'ln:ci' cR"c,T 6 ciT ~ C:~TT ~ mlITT (. J

~~~cfir~~ I

12. &,fm ~ ~ ~. ~ c:fillll(>!ll, ~ . t§.'ct({idl c/, fa"crlT c:fiT$" cflRUf ~ ~ at ~ 07 fzyrr *'° crlTfhr W ~ <li' ~ q;,lai cfiT ~ ~ mnT 6 I

J J

13. ~Ta c:; lc:ficil c:crm ~ ~ q;,lai GT ~ ffia=rr ~ ~ 3{t ~ mfr/~~ fcflc:fil~ 6 I ' J

Df.:b u: ~ ;:r;:rrrr ~nf'r::r rrt%':m' ~ = =rfr D Kl 11;, ...r n = :J"2'-:::I' rr.r 1r9r-rr =rfr ~

15. ~ ~ ~ JTmcfc=r, ~ chi .Q)(>l.Q I m q1° ~ ~ cfi'RUT ~ ~ loifqcJ cfiT ..J ..J

fcllchH 3ftrcrr ~ m cTI1R1 ~ cfiJ' ~ ~ ITTJlT I

16. ~ ffidf q;f ~ ~ cli' 24 tit <li' ~ ~ fck,I chcfl cf)1' #c:fT 1R;Ta, ~ 6(1 ti J.Jfilci ~ ~ ..J ..J

~ ~ ch.Aillt) ~ ~ ITTJlT I

17. ~fcle.lch~ e.cITTT ~ ~ ~ ~ 24 tit ticfll'i!t,I('. "Qcf 3q..Qcfc1 ~ ~ ch.Aillfl ~ ' ..J

~ ITTit I

18. ~fcle.lchcfl ~ ~~ ~ ~ ffa:=n=r, fsl:;-m~fr<>l'. ~ ~ ~ cRlV ~ ~ -

• ~ mr., ~r.Ro1 "Qcf ™ 3'Cl"il'R ~ ~ '51 lcrl chi fl ITT I

• ~ l!cf }filt,fr ~ N ~ ~ ffa:=n=r ITT I

• e:Jllh)a1 3qch{UI , qr;;:fr cli' qJ=q, ~ 3qch{UI, -:iio-l~c{ ~ ~ 4la..Qc1I 00 ITT I , ._J

19. ~fcle.lchci~ ~ chJfolfl ~ fo:iTu ~ ~ ~..Qcfci ~ mr ch.Aill~:a'l <li' ~ ~ ~ ' ..J ..J

~ N ~ J3fJ.l' ~ cfiJ' 3ia1q I <>1a1 fctim '51'Ta1T ~ I " ..J

20. ~fclc'.lchc1~ c,ciRT ~-~ q{ mcfiR" c,ciRT "1°RT t,jjfin)ch qftq:r ~ .3fo-l1ITt cr..Qcrli;iJ.l ~ cfiT' , , ..J ..J 01 v 1'1,."

WRnai fctim '51'Ta1T ~ 6 I ~ ~ ~ fctim ~ 6 fcti ~ <li' 3m'<:l" cfiT t.~ ~ ..J '

oo ~ c,trr J3fJ.l' J.i::ll<>l..Q ~."JT. ~TRro1 <li' a1~~a1c1J.J ~rr cfif ~ ~ ~ ch.Ai11:fl <'hT ~

cfiJ' WRnai 3a,cfi ~ ~ m ~ fctim '51'Ta1T ~ I ..J

21 . ch.Aillfl ~ ~ ~ ~fcle.lchc1'1 ~~~~~~~~TT~~~ <fit' <Rtcfr' ~fcle.lchci~ <li' ~ uffi ~ ~ cfiJ' ~ mffit, m 6 I

..J

22. ch.Ai11:fl ~ ~ ~ ~ ~ m ~ ~ ~ cha:'ii11t), Fvm'cfif <'hT<.t tirfll'i!t;1e. a,ffe

qi-m ~ t. ~ ~ 3ftrcrr ~ cfiJ' ~ ~ m t c,trr ch1~<>1 ..Q <'hT ~ ~ ~ ..J ..J

a,fc:l"~~~~cfi't'~ I " tf 3q{)ctc1 crfot," ~ #c:rr ~T'ciT cf)1' fcl"lchH ~ ~ I

a1TJ.l" ..... .. .. . .. . ... . ........... .. .. . ...... . . .. ... .

~ fcMfclc;r ~ 13.03.2018 <'hT .w:mFr 4 .00 6fa ~ ~. ~ tnfbrr ~ ~ ..J ~

~ cli' J.llt~ ~ fcMfclc;r ~ cli' ~ ~ ITT ~ t I

1. fotFclc;r cfiT ~

2. fotFclc;r ~ ~ ~

3. fotFclc;r ~ cfiT ~ mt ~ .:>

4. qgr~ cfiT um:r, CRlr mt ?.Qlh)crl ~

5. · qgr~ cfiT 4-:>1~.llcrt ~

6. qgr~ <fi' ~ ~ cfiT um:r, (,

Ge;, CR'fT, ?.Qlh)crl ~ ~ mtr

fotFclc;r ~ aTcrtT ITT 7. ~ ~ cR" ~ ~fclc:".l<hc-li 1:Ji1l cfiT

~ t wrcrr ~ t 8. tra=I' cfiB' ~ 1,1fc-l Q fq mt ~

ft@' ~ ~ ~ ~ 3-ITTfcR" ftcal ~ 1,1\"aQ fq

9. <hAil1:ft ~ ~ ~ ~

10. <hAil1ft ~ ~ ma=rr cfiT ~ ~

11. ~ ~ <fi' ~ <>11$,Rfl

~ (.3-ITT". mt V.} ~

12. ~ *1° 'JT$" ~ cfiT fclcRur i. m

. ,; il f:H ft 1l~ ~fil fl flcF·

- ~ 100/-

- ~ 12.03.2018 ~ 2.00 ~

- ~ 13.03.2018 ~ 4.00 ~

11. ~.3-ITT" ;;:r <TT 5l'sf ;;:r <TT ~ cllTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <fi' q-a,~~ I

111. DD art)'~ cfiT ~

1 V. "1 I :fl ch ci~ cfiT uITT1

13. 3ra:TWf mt a@1clal ma-<r .:>

14. ~ ~ "11crt<hlfl ...... ...................... .. ........... ..

15. ~fclc;lchc-l~ ~ ~ ....... ..... ........ .... ...... .. .......... .

#!pr~ ',IJ-llfalc-l cRcrrlcR"a t ~ ~ fotFclc;T ch)" ~ ~ <fi' qc§-~ ~ mt " ~RIT ch)" ~ ~ mt fl J-1 $-l ch~ W GTc>fcr1' cfirat ch)" 1,1 \"a iil a_tr ~ I

(~fclc:".l<hc-l~ cfiT ~)

uITT1 mt CRlr

(~ <fi' mtr)

cf) 4il 141 ~ f;rftJ ti~ 16.=t EMPLOYEES' PROVIDENT FUND ORGANISATION

(l31'1l izct ~ mmq, 'l-fT«f mcpR) Ministry of Labour & Employment, Govt. of India

~~.~.~~*Ill~ Regional Office,Raipur,CHHATIISGARH

~-"3T, ~-32, ~ rrMt aJlq*fl~cfj -c:fuR. m , ~ ~.Tf.) - 492004

Block 'D' Scheme No.32, I.G. V. Parisar, Pandri, RAIPUR (C.G) -492004

TelefaxJ2RIQ><'Rl~771-2583892/97 Email~ ro.raip ur@epfind ia .gov .in Website/~ ~*l l~c www .e pfora ipur.gov .in

~ : ,~.02.2018

~ fulfctcJ sfi". 2017-18/10

~- ~ 2018-19 ~~mm 1'18' rotfi ~ I .:, '

<fi.Aillft ~ ~ {idl6oi, ~ <fil<l:l'le>lll, ~ ~. ~ -al'.32, ~ il'l'ruT cllctfil~<fi

qftm-, tfsfr, ~ (~.-ar.) Jt ~ .mtm- qz wa=rr mg- RTtP ~ ~ ~ ~ ~ ~ .:, ..:> .:, ..:>

fulfctcJ 3i1J.i8a m ~ *itr Jr I

cnm cfiT ~ 3-Ticf~~ ~ mm~ .:,

~ ~ <filll~<>lll, wm m ~- 10,000/- ~~ .:,

~ (~.-ar.) ;A"™ m at. cfif. WN{ ~ 05 ~ cfiT 10% .:, .:, .:,

'Qci"~~~~ f;;t. cfiT. fcil <>I 1ft q ,{ .:,

~ 01 (~. 213600/-)

~~~ .:,

mm m ~ ~ ~ ~ ~Jal ~ ~ ~ ~ "™ m q;;ifor~lll ~ ~ · .:, .:, .:, .:,

~~t~~~,

falfctcJ e;@1a,:,1 ~ tcR * ~ 19.02.2018 * ~= 10 rl t ITT s .oo rl c=fqi ~ ~

~ ~ ~ ~ 3-TfllcFc,, WN{ q;)' ~ 1001- m ~ ~ ~ ~ .im.."ll"11 t ~ ~ "1T .:, .:,

~ ~ mrcrr cfil~t>lll cf;f a6itll$C: www.epforaipur.gov.in * sl3o1c>i'ls ~ "1T ~ ~ nm 100/-

m ~ ~ ~ 34{)cfc1lo1t1H cfilc~lal ~ ~ ~ ~ cnt I .:,

falfctcJ ~ m ~ ~ fctfi)- -~ 12.03.201a 3MTFf 2.00 rl .:,

falfctcJ ~ cFiT ~ 'Qci" ~ -~ 13.03.2018 ITT 4.00 rl

(qzjr

ti~lllcfi 3-T.f.t ~ (~m:r.=r) .:,

0 T

"""

(j)

T

""" T

"""

,.

w ~

ii I

( t~,. ~ti,

~ i

! Jt;:

~ ~

f!. 1

4&1 41

i I· I I t -i

1i ~. !, t i I I -

i ; I;

it '

'I<, 'Jg •

Ir i t ~

:E .~

~

t Ii

1 !-

If'*~

~

jii&Ji

I ;

!• ~

11 i

•11

*_

1i!i1

i

1 1.1; :r

~ :!~ :,~t;1

1~

_

0 : ·i

~--

-l ~

0 ~ i

~ . 4& ~ ~ ! ~ ~

!~

I?.

~l1

c,[t

.fli,fl~i.~N

16;;~ W

J~

•-,;;l ~I~~-

; ,i.•j

16~.1g 16_]

i : ? t i * I * : 17 i -i r I ~ I ~ I ! &

~ I ti i 1 · i ,;; I ~ !

i l I ~ f. ii 16, t;: ~ ~ i Ii§ i i f. j I : i

I·" 1i I i 4& -i .! l;. ~ I i I i t i 1,5 ! I i.i : ! i [ %

i j ~ t j i ! ~ ~ j ~ ~ i

~ ~

~Ii• ,i. ~

·~it i !

~ ~ ~ t i, ~ is i, ~ i f I

re. i .. ~ i, ,, 1 I i 1 ~ ~ i i ;,; t ·~ i~fcf}f<

•jtl·g 1f1

g1

~~

, ~1[~

~*~ ill,.~

, i.~1

il~i~

f ~ i., 16°if ~?'?i ~i

LO

co

r-..: o

oc

rio.-C

'\i (")

~

lJ") co

r--.. ,-

,-

,-

,-

,-

C'\I C'\I

C'\I C'\I

C'\I C'\I

C'\I C'\I

l -; 10

i ;~ ti 1ic,

~« i m

1& 15-

~, C'\I

I ~i -p;

·~ ! ij

l0 ~

15-115-

~ I 11 i'

[ [ f;

1¥ ~ ,,

t I· -·~ . i --~ it

1. ~cnr~ 2. ~ ~ ~ fc:lfi1" 3. ~ ~ cnT W1<T 'Qcf ~

.:>

4. qrn-~ cnT c.:rrn, ~ 'Qcf lffi Cf>loi ~

5. Qrn"/~ cnr 4"11.lloi ~

6. qrn-/~ ~ ~ ~ cnT c.:rrn, (,

~. ~. lffilf>loi ~ ~ ~ ~~~~

7. m ~ <R' ~ ~fclc:;1c1,J1 tf'lJt cnr (,

~ t Jmcrr ~ t 8. ~ ffl ~ t,1fc-lfc4fq 'Qcf ~

fan qCf "Jr ~ "ClW ~ ~ ~ (,lfc-lffifcl 9. c1,Ai11f1 ~ ~ ~ ~

10. chAil1fl m "#rm~ cnr ~ ~ 11. ~ ~ ~ ~ &ll$-Hfi

~ (3-ITT". 'Qcf lf.) ~

12. ~ ~ ~ ~ cnT fcmul' 1. "{ITTl

l'>thn~) ;rfa~ f;r~ ~TJcF­

~f'*1'lT cf;Jm~iffif; gtfft~FT~ ·nc:i; - '-;:'t' f<fi'hr .:r. - 32

(~~\T 'TTefT •li~~rf~c:i; qf\~, ' :t ' ·· ;a· ~l. ~it, ~'~lt ( ~ ... )

- M" 100/-

- ~ 12.03.2018 ~ 2.00 ~

- ~ 13.03.2018 ~ 4.00 ~

11. ~}ITT" ;:j- ".QT s@T a=j" ".QT ~ mIB .... . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. ~ qa=r"Jr~ I

m. DD artl cfiTol cnr ~ IV. ,.jj I :fl ch ci) cnT e,:rrn

13. .3fcrrnq 'Qcf c:;@ Id "11 ma-<r .:>

14. 3fa=<f ~ ,.jjloicfil.f'l .......................... ........... .... ..

15. ~fclc:;lchc:-1~ ~ Ul1SrUTT .......................................... .

#!pr ~ t,IJ.l ll'Uici ~/cfi«T t ~ ~ ~ "ch)" ~ cfiTol ~ ~ ~ falm:r 'Qcf

~Tc-IT "ch)" ~ ~ lfci fiJ-1$1 ch-l m ~ ~ "ch)" t;1 fc-l~c:;_tr 6 I

(~fclc:;1c1,ci) cnT ~)

c;:rrn 'Qcf ~

(~ct,~)