1990 471..)1 41 1 :).1 J IA10'11 46.t.-Ja...rn,mr: 17'.-)Cfl ‘-t-:-T," 1,-‘1' • c-,rn ‘,1r...
Transcript of 1990 471..)1 41 1 :).1 J IA10'11 46.t.-Ja...rn,mr: 17'.-)Cfl ‘-t-:-T," 1,-‘1' • c-,rn ‘,1r...
AUGUST 1990
,-1-,-11 • t.t• y.L'ht-:1
,j,1„6.11 •LAil
LS'
j:ij
HY--;
JV1` .1.11 31-7;
v jlAj.c.
471..)141 1:).1
U. e
JIA10'11 46.t.-Ja
-r'.rall! til?"11 LIOrtil Jt°1°11 iki.4 OtaY
4,; VV,4
: ed__^ „pal
,
-geji ylj ui;
L-4.1/).7
Zi 1,11
03.)LL.: ,_ ••
4 "• j)1,1'11
j.,k;
\i\c" rtr"C'
\3.tt.P .\-•.°1\
j53.12-
i,th
I Z.-1i, t2 \..alati
L•.1 ; Z:Ji•-1-11
\JC.1\
;_r"
-̀ \-'\1\ .,"1\
Lt • -L!? •-7'1•<•;)
jj-k"•jhc -• LLi
JARil•
J1 3 • Z. p--°31 ")11'.
-44.1
‘aitUb
.6.1AC tr.A.j j 1).4.1*Al
110
;.)1jLj
j1/41
...31,,,J1
111
Jfr."- •:-'04-•`;
*0 )31.4,:-1! ,;--11 • LC)11AA r
js.
ji
j i ji
46111 .L.,4 .). 1.1.1111 ••LL U j. .4,4:1•1 ‘1‘s LaJ %4...)t....j.:11 J i % j'YkS•:)ti
) 11)1a U 1 •Jyis- aCi.;
al-AY" Lfs‘' t°'. 4 ..-.41) .;.‘44 J .-317;•P
1A16
0 "sf• Z.r• \ 4 : Hong Song-dam flb.69.... 6,6
cpbp a\.. aft. 64,c
4:Vc*iaib &.? '4\ ri-1\"14 e'f'31 a SI\ \13 \J.)35 `-?\*•1-
1-.1./1\ 4 Ltt).35.1\ 3-.;\s" L.a.,.\\A\
-10,4.N1 -
3_41
•
L*-.."-J1
iL j. .
6.11 J') ,;-,
,.-).1f •
-) L • r .3! r - Lt".1*--
-1-4 • L..).."-C..11 "Ti1,6;.."'
")67;4' •
) p .11A1
.qc-"Ji
Lr
&c.
L7 •
4.:11;
lans. 36- J1 25%.•-•
":'./"31 1-.1-11 •j1-•."--)
Vk•
1,1.11
411.1 Z.K..,11 çl
ch'.-p:1".)LS•
LIL-)! L"1,:•1 -12"L.-;
President Roh Tae-woo/The BlueHouse/1 Sejongno/Chongno-gu/Seoul/Republic of Korea. LI
v.:pi.L,,,r-xs-\, 4 Mehemet Abdoulaye
.1.14e ."\-• 4 \**-4 4 itAA
\kiA 4 y.1\•3\4,7 4 a4.
L)\5-• 61,13 `Y!kr..\ Z\"1"3 ̀ 14\11" t-4216 •‘;44 ,tivz
:
Son Excellence/Monsieur HisseinHabre/Président de la Républiquedu Tchad/N"Djamena/ Republiquedu Tchad. El
I tJ)bs)
4)\-1\ -`s3\3k1S\ 11\-- Ii ‘410" Jk3S\1331/41\ ,:4714 " z)..4
.3..1\ 4%341\ `-r\ 4 \-4.;\ 413 ‘11‘.". \'.)3^' ,13..LN
Mauri Robert
: Ryóma
\ " •
J33 (14
`y L. /jLI r j•o•
r 6.1211 J1,131
L-tr, 3.114 kr<1,
.t. " 41)1 j A I
Timo Kinnunen
6y. V r6.6.51
LI
.Z.SL4 3i
ja•-
r
z.us" •
_LILz
:
_a>
J-1•31 /.3)
N‘Al
ia.11jL,Lns-
kk•kr(...
o
L.J.J...J r 6
IAA* y.i.:51/J,Yi
aij
3r• LI
C-qt „j :te,.411
\Ayr rip
4.111,
rn,mr:
Ict" ccr'°1: 17'.-)Cfl
cp,-1 if' 74--- 17-111-1,-7 • ‘-t-:-T,"
1,-‘1'rir.,fc-'..! 7-11.,-r •
c-,rn
‘,1r77....1 1--ne' •r5r
lircrirrc.;-!1,‘
1-frcc Ir°4-"tc. 7- r-c"' c‘5"
;77r-cc-.•
-7'cr ""cçf
•
clf!.4;c! 1141
=3'7-..T‘r 11-5;•'11-4-{r7.çr
1K7-1(7- l&c-rt!
*-4-?-1
-r5-7 ;"n •"1-'Yr.
tn: -c1c7 •"`T-5"1 c"'
171rfc„,,?"
-17:"F 1(7"--ic irtrir
:577 ±s1"1141• 1:1151c7 r
_StF.17-1-''t.:
1-r3"-v-7 ,
- rIr7 CI(
‘f.-rr7 '7771' 11" Iirc1:1' '757
Irrny
17°7lc lec•lic"1"
-.9&7."•_5r!' ficc;" 1&'57rIcr7
11. 7`11:1C
171h 'I-54;1: Trr-
I-frcr• €' I57r7F'. ‘5;zriIrvriF
17.2!--!17‘177 "f!t•
7,9(-2 7-1F, •
e-.7. 147 1-,c7Ins
1&&47 °"-'71'1 cc:C.
frr7r
li*"!tc. lic;tC •
Ir:47 c!" 114-1`74C &7.1' 7:1 .cr'
"`"11V7 /r1 $1Cc‘c-: ,s-••-r •
5"c.°. 1771°11-;r:'
yr-c1('
°.-11-577
e' trr41' crr.
l'cr0 fcc`r
_
I{ lc IC
`7.° 1?.1F
5;'r 1&"`tr ="c•f' 1-171.c!
`T° l';r1-11`7 cf71:11.<1+ ;Trir-..-(51,-7 Tic
.47 ic •
Icc"f1( 11`75"!
v:4)=2 'IT 71711 IC
!‘.
YIT° 1&•4-r. 7-rs'
!c 1(14)77 11-7°: IC 0
cl-{517.7 Inct! ' Irff
174c:r mrf n
1T-ncl! 1111I4-C '
ccC1-7r°11._ Cilccc°
NctC177 11-c; "11 1-4,1-5'
t.c 1-r--5
17117IC
Irrcizcff r
'94-F I&:.
fc krricr113"-V-7 9-"I"..1-1
IC lif7"!.irtr?ir--41 •
1K--.---(1.1,-7 I'll:" "`"f7.
T TrIC .11-' °
11-`1"flr7 Irf.f:'!. IC le-c:"I!. c.f.!"
Inc•"2
if' Ir.' fcr!'r
1(n91
f5C--ST
••-`7'
ct7"1'7 !tt: ="7*?' If'
tr".•::! Hr:c" t"-rr
1-7-1 n.--7-r•
1-r5""f .11 F-77! 111--;5'
,Av • cr- (c•;-7
74.-cr"71 1-1.54;-!' Cc.fr7 ITO
if!'cr7 11-1"9' CITI• -Icc If
If' firrf'ii'
‘1&.trir
rf.rr",,. •11-'
t
if'.sf'" • "-r.
1,‘
(15 i‘7
11-.7‘c., lcf":^7,
-.el 7 iKr -rf
1 'W.
C.11(
r •
75:4r101" 11111f
IK.fr"c".0 IC Irl.f!'‘fr
1K.f1--r• lc •F-r
11V--71Cp
T5-' IPCZ
gr° ItCc • 'fr
t:".-4.7:7 5177 "-IF cyli‘71.•1&' incc •
I&C71t4Tr1,1r fl!rar
IC,c7
PI1T' 117'19. •
171. cic° "-t7 115C•1! ±r1°
5-."te IffIc .` IMF
1.•?T:"r crr 'e'r, •
11:5'' 7774117-"11"' •
c{ ‘1)c-7. r 1:"ct117411! \C-T c.741 11-"T"c".C.
Ir7nr 51 171.7.4.' 27711
cfr
icc1-7'-f c -1crr
•
‘c 171n*-7'"
‘-irwl •
vw cfr l'5771
r'Ir inc --7r1(1-r5"! •71.-
°I-fe5f 114-97"! Ir4;lit• -
1K^-ic.•
17-"ir• --1-77
ittr`R ri
•
17,:x.fv.7r
15177.f7f
F
•
-5,1721-1
.c1 rinr7s
ircr! (D)1^/11-7-4. vvb% 'Sr '44.'irrr 7r,cfi' (lc irri"if«In
e' rrP • irr5"-• et," 11-7.7!eFe' et if.F.e 07 16c 11"cfc ircr
'00
ifv-q irirT
V.gum.•
•••
1a .
LIQUORSTORErr ! aolk
SEE OUR
PRICE
1 *
,;,),1,1,41 ,JI ,..}6 0 • 1 At 4.,11.61.A.4- i•.•. ,31.611 a.cti J j •
-.• .L441 Z,J,M1 eij
1 4 A r
-9,1,•>1
I I
J1;
\;ael
Ni=i10 ;_71 .)/
jJl
` ;!;'j ` •
J
6.1
) 1.1,!
LA,Z.
47-,
\ 1AV
zild'
j
atAV r 1,, 6
,:..,Lcjs..4-1 6- -3,-1,
JIA
1, 1 -
j I ,r„4_11
. JLN
A V r Lc -L..
J
Siü
N,
;
3..L ;4,11
Z:14 *LAPI.j.i ‘;'..tWi4211
J jjA.4-1
4.4-1 j1.12.:Ji 4.41.)11
LU
Lc!, • (1-').y.JLL51)
...13 . ..),1 o ••
1,d I
5;1. I
r lr I
.1AtA
iti •
414.f.jI
,
(c.) . a)0
•• •
•
Jk) J•_•6-..pOLO y 1ö le- 'Ws
r ae• 11M
JJ)15-
%AAA ri& 4))+411 cJLAJ
11-&
-1••• 0.»4•4
.41 „j1,)! )1) ji
y4,1.• (c)
qq.
mow., .11.100
.VAi • 4„..,111 4,11 IL. .•31,4 ,4
ra j`n 1.0.5" • 1-,4.1)) iJJ•Ail .463 ' "‘ • 1l.a J.t4, 0.41
(c) zrr a44. a 44J-1
• =-Aio
c•jur.I
ATe., 41..per-P
e..t.c
Z.1.11
,Y11,
L-?• A
:-;41
Lr. •1.)Ko
•
J AV ;.)1 .)1
lj ZILLI
1lA•
1AA1,
J.6 4
jL
-
- kj
J'•
. •L
se,
j ..9;-1.)11
-I;LL 1AV
Z•liNLk J'Az,-N1
J.
• r
I
• •
11VO
6.+A
y:AL1 4-1• •i
6ki • ,i;-:-;') kTIJ,
oz.?» 1AAA rip
_, .)LI:11
Jy-
•
z413..eN1
; .42" . •
it • 0.-.12-4/...,T
44'1 :4•2 uir(-4-1..}Y-I ••)),6* • 1,6L.,4.te .344 "1-4' 401j-011 6.0 z,,,101t11 Ai, • .3Wr-AIL
(c) VlAA
;,....)Lt. 4
3.1 '31 j1.1aJ
.31
L.
z ,S-11
.
.-317kr-11 '6ENIJ • •
314.11 . AA
.,:j1j L. .
L. LLJl 3,
'•,;;U-431 &c-
j1,11
41 — ,Lfr l•-s"
iLi J. —)j413
uj 6 Lc)),) Lcsi-cal
,f -u,31-j
ey--01 .tii lAn
iL
ji
6 o•Li:_:-Nto jzilL JtJ
1,);
1;15"
3 3XJ• t•r.
ifi' a:A
1AA1
Lsz") 4)1
- t4i •••=1-L'i
Vi_A • y....1.4.1
L•-:-•-'!-
Z-alsa.1
314
j z1,i ,•;• ji_s"
L,,-1-1•D)
,
)1.-. •3-1N, I.---- 6-j-11,1.J1
y • yknet
kr;
.L.A 1.1 11
idi
j1,
4
o • ,5:34
L j
• c•- •Li
L.
`11 6521 J."-`131 "41.,31
J.-/L
1
..)! •
j
•
yi•JI JP
;tot.,ai J.11—.3.1 L. L.a.:5_,*
ZiLsal
lowz ;
41)1, si
;E L.. LILA jt.
31,
L. .66;LS yT
V
..:4r.‹.4.% CLIalTN 41.3
LILL, ly z)1;6 1.-1
z4,11
.46J,41.
4•;IJ.-
u4 aJi J L4o)13-1v1,Stpal
•
•
C-rik
j
'-^°.; 4..31,-)11),---1114-LLS
.1).3_,
;-'1-!-.):A 4-41 :),;i6..,
'47..."." •LIPI, ;"•:.-:*•.)11 J
1.:11,- 44,
0., A..1.; j j4144.0 Lk))
El • 44" ,?.1) 4•)67.).iL.'
•>\;••• ." •
•• .;;S\ \-•\ -•;k1.-\ \-'••\•\
‘L>\\ 3,14' `:" \S. t213 S41
143.'1\ "-^ t2;. Le 3-C1-3 I
143.°
\fr tJ ; AZ ..LA 411 r,S1.1.411
L41•-1c „I. jid L•c...,
0..:411 UJ : js.
4:JA YiJ‘.-3.5.1:1/., 4.1 'Yrj
z.350
4.1.4
,7•1.1
416.211 jlTe./.1 j1).61.41cj15:, .1.:;1;11
„:„.c. I 'kV o Ls Jay.,
•tis. (it JL-t:•••1 )
r•
.,..01 i-7•1"-1., • ,..r9N Iv)!
41jA':i ;4.
.1Ave rLc.
:JSja
60- r5-6-4.11ith ":•-•
ItS•
•
. (ASA 19/14/90 :....„4,01r5))
) 1; : Jtm;AJIj z5L:
YY
L'd LS- I
1.7>',. 4:th
z
LI! ;‘),../.51
L. e7C.L.
S'L;
. (ASA 31/10/90 :
;4P-11.,•"31";-:•
L. L+Jy.y jj
4;11 1..11 Lis.
Lai:4:3
JL.a.7N1 31.5"
.71-tt UY. .1"-; il":1 a:6
LI
IRL ,61.1:s.NIN cr.d.c. ,Y1 jts.,1 • r .
jI3
4J1 ,>4 &41;-.° 4".4 ,rc• C9:11
A
Apt.b.4. •446;da
,..)1 -41 J• i'i.ft/L'IJ!,- P!
•
4.•,.(J-1 .L j,aI 41.‹.! : Lila))
, A itrielAJJIM44n .dUIUI
,,J.• 1;4;
; -Li J.2-L! • c.v.- J.Lbf .4-22.-J1
..2-f.1-4)CI
?;-• ..1!
4-."; • .,L;LL:-.. . • 4.:J1
21'
0,
. ;li•-• „
R
jj
R-27.J1
LA)!
J1.3 IA Lq)11/1JUU 14. JLJ
•3. ;SI LI/-• ...-46f • ,:•;T:/;-°./..?-
12.
)L-J1 çjI
-.3);.J.5- ;.1,3J1 )1"
.;„-)1,1.11
.111,
J.‘•
.
ZS-LC
. ifalt .231 J'9..•:-
oJ,U L•,.,-)1_401 ;16-
. JUL; .1.6.;.i.•
; Jy-
1-01-,=='-!., •LJI Jj JV1
kL
AL- ,2_1131.4,
315-
js-
30
LI:Sy jj..)T ,
lsts"0"
i•-r.-1-'• 1;1,--n;Jr.y.
LI _,-.-;Y./31./..?'
si ;to .041 41E:.„I*? lipt• 10.0:443,.
v. ,kiudi Ji 441.i.At4t,4411At
‘.7%.4.$•
3 KR J,IsZ
r•-rli- •
0 r" 0
LV
,
rio 44ILL itj110-yi
01 4.31.),..t1I "WI
0 MANNY& 31 .111.11
,i.11 „Lid'
_
...• • . o biIit.J.04,1-11_91-2-8-4.4.1i:.4
fl AMNESTYINTERNATIONAL
a* aa la n•ftec•
11;bleme blarillArnM'IUNIESTY
INTERNATIONAL
'Op 1.) v r , 1 Easton Street, London WC1 X 8DJ, United Kingdom