7/27/2019 1975 Citroen

1/6

GARACTERTSTTQUES GENERALESAPPELLATION DES VEHICULES

Dsignationcourante Dsignationaux Mines Appellatloncommerclale Date decommercial lsationAZ (srie A 2) 2CV 4 partir du 2/19702CV AZ (srie KA) 2CV6 partlr du 2/1970AZU (srie A) CITROEN 250 partir du 2119722CVFourgonnette AZU (srie B) CITROEN 250 partir du 811972

3CVFourgonnette AK (srie B) du 5/1968 au 8/1970AK (srie AK) CITROEN 4OO partir du 8/1970

Pu lssanceadm ln istrative

CARACTERTSTTQUES DTMENSTONNELLESEmpattementVoie AV ..VoieAR ....Longueur hors tout . .Largeur hors toutHauteur hors tout ( vide)Garde au sol (en charge)Diamtre de braquage . .Poids vide en ordre de-2CV4 .. ..-2CV6

PERFORMANCESVitesses en km/h pour 1.000 tr/mn moteur :a aa aa.a

aa

aa

aa

aa

aa

aa

aaaa

aaaamarche :aaaa.a

aaaa

2,400 m1,2fl) m1,260 m3,ff10 m1,480 m1,600 m0,150 m10,700 m535 kg560 kg335 kg895 kg20 kg

200 ks400 kg11 o/o30 kg

Charge uti le . .Poids total autoris en chargeRemorquage :- Poids maxi sur la flche- Poids maxi sans dispositif de freinage- Poids maxi avec freinage inertie- Rampe maxi avec remorque de 400 kg . . .- Poids maxi sur galerie de toit .. .. .. ..MOTEURS

CAPACITES2 CV 4 et AZLRservoir d'essenceCarter moteur

A 7911

.. 20 L.,.2LM 2811

Combinaisonsde vitesses 2CV 42CVFourgonnette 2CV63CVFourgonnette

3,8487,Vl12.5611 9,1 g03,848

5,1 41.l0,08415,00520,368

5,1 4.l

4,7599,32314,89120,284,759

CARACTE RIST|QU ES TEC H N tQU ESI 970- I 975LE SATELLITT TE(HNIQUT DT P ctTR0N 2 CU 4 - 2 GU 6

Nombre de cylindresPuissance fiscaleCylindre (cml1Alsage ..CourseRapport volumtriquePu issance effective (chRgime (trlmn)Couple maxi (m.kg

2 ( plat)2CV42566 mm62 mm7 ,511453 :18chA 7910 z 21 ch5 450

3 3500 trlmn

2 ( plat)2CV43568,5 mm59 mm8,5/126 ch6 7503 4000 tr/mn

2 ( plat)3CV274708,5/ 133 ch 5.750 tr/mn4,7 4.7 tr/mn

4,7 4.7 tr/mn

7/27/2019 1975 Citroen

2/6

Boite de vitesses .. ... ..Circuit de freinage . . ... ..2 CV 6 et FOURGONNETTE 3 CVRservoir d'essence .. ..Carter moteurBote de vitesses ..Circuit de freinage ..MOTEURWPES DE MOTEURS EQU|PANT LES VEHTCULES

ELEMENTS CONSTITUTIFS DU MOTEURCARTER MOTEURMatire .. alliage d'aluminiumCYLINDRESMatire fonte avec ailettes vernies de fonderieLes cylindres ne sont pas chemiss.ll n'existe qu'une seule classe de cylindres.PISTONSMatireType : c auto-thermie' fermbe de forme spciale.Sens de montage: Le chiffretre lisible l'endroit.Dlmenslons :

indiquant le taux de compression doit

20,005 + 0,015 mm+ 0,010 mm25 - 0,1 mm- 0,6 mmJeu de montage sur la bille . . . .BIELLES

0,012 0;023 mm

COUSSINETS DE TETE DEJeu diamtralJeu latralVILEBREQUIN

Vhicules 2CV4 | 2CV6Acier matricDiamtre des_AV-AR

4lI

52Longueur des_AV_AR 2829,2 + 0,0429,53 + 032,5Diamtre nom inal des mane-tons . .Longueur des manetons 19 19,(B 19,18Jeu latral (non rglable) . .. 0,07 0,14

COUSSINETS DE PALIERSMatirg .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. altiage lgerJeudiamtral .. .... 0,0SSO,lllmmleu latral .. .. O,O7 0,.|4 mmVOLANT MOTEURMatire :-embrayageclassique .. .. fonte- embrayage centrifuge .. .. .. .. .. .. tlgDiamtre .. .. .. .. .. .. 7615 mmVoile maxi .... .. .... .. .. .0,3.mmCULASSEMatire .. .. .,' .. alliage lgerChambre de combustion de forme hmisphrique.Rparation : Les culasses sont fournies avec gu.ides et siges desoupapes rapports.SOUPAPESSoupapes en tte, disposes en V dans les culasses et commandespar tiges de culbuteurs et culbuteurs.Les soupapes comportent 3 gorges pour segment d'arrt.Soupapes rotatives CIEVES) sur moteurs : A 79/0 - A 7gl1 - M 2gl1

O de la tte (mm1g queue (mm)

(sous tte) Longueur (mm)

aa aa

aa aa aa

aa aa

aa aa aa aa

aaaa

aa aa aa

0,9 L Alsage intrieur0,5 L25 12,2 L0,9 L0,5 L

0,035 0,050 mm0,08 0,13 mm

. . al I iage lgerNova, avec calotte bom-

AXES DE PISTONSLes axes de pistons sontDlamtre nominalTolrance d'ovalisation ouLongueur :- AZ. ..-AKL'axe et le piston sontdiamtre (au montage,

monts libres sur le piston...'.. 20 t 0,02mmde conicit 0,003 mmttreperesles deux

:.. :: .... ;-T:1 ililu cryon tectrique, ;3tttHrepres dolvent colncider).BAGUES DE PIED DE BIELLESDimensions nominales .. 20 X n. X 25 mm

Moteurs Soupapes Angle

Type moteur

-

A 7sl0(425 cm3) AZU de mars 1967 aott 1972A 7911(435 cm3) AZ (srie A2) depuis fvrier 1970AZU (Citron 250) depuis aott 1972M 28/1(602 cm3) AZ (srie KA) depuis fvrier 1970AK (srie ,AK) depuis aot 1970

VhiculesMatire . . Acier matricEntraxe (mm) .. .. .. 1120,03 | l2StO,Gl

s8-lT-l-

2o,oo5 I + 0,011| + 0,006Alsage tte de bielle (mm)Alsage pied de bielle (mm)Jeu latral (mm) 0,08 0, 13

Type .. 2CV6

-74rrrl-r

81 ,8Diamtre (en mm)Hauteur totale (en mm) 78,5leu de montage dans lecylindre (en mm) 0,05 0,07

Admiselon 120o I - 0,025- 0,040 90,8 a 0,25Echappement 8,5 - 0,035- 0,050 88,65 {- 0,251200dm ission I - 0,005- 0,035 89,57 + 0,45_ 0.25Echappement 8,5 - 0,20- 0,050 88,18 + 0,45- 0,25Admission IN 8 - 0,020- 0,(85 88,5 - 0,45- 0,25Echappement u 8,5 - 0,035

- 0,05086,95 - 0,45

- 0125

7/27/2019 1975 Citroen

3/6

Soupapes g des alsagesAdmisslon I + 0,025 mm+0Echappement 8,5 + 0,(25 mm+0Admission I + 0,020 mm+ 0,005Echappernent 8,5 + 0,Q10 rnm+ 0,005Admlssion I + 0,030 mm+ 0,005M 2811 Echappement 8,5 + 0,015 mm+ 0,010

CI.'TBUTEURSDiamtrg nominal o. .. . . .. .. . . 14 mmleu diamtral de'montage sur I'axe .. .... 0,030,10mmNota. Les culbuteurs sont de deux types diffrents:' 1) Avant gauche chappement, arrire drolt admission.2) Avant droit chappement, arrire gauche admission.POUSSOIRSLongueur des poussoirs .. .. .. .. 42 t I rnmDiamtredupoussoir.. .. 23,98924,010mmDiamtre de l'alsage dans le carter .. .. 24 + 0,021 mm+0leu diamtral de montage .. 0,(X par apparlementDISTRIBUTION

ARBRE A CAMESMatirg .. .. .. .. .. .. .. .. fontgNombre dg paliers .. .. ... .. .. . q .. .. .. 2Type

Alsage des logements dans carter:- AR ..Diamtre des paliers d'arbre cames_AV- AR .. .. ..Longueur des paliers .. .. ,.- AV ,.,- AR .. .. r..Jeu latral . .Hauteur de leve des cames . . . .Leve des soupapes A et E ..

523620

18,2517

46633620

19,25170,04 0,096,237 0,02identiqueALLUMAGECOURBE D'AVANCE CENTRIFUGE

5OO l OOO 15OO 2OOO 25OO t rl m na llu meurCourbe B

soo 1OOO 15OO 2OOOGourbe C

25OO trlmna llu meu r

Avance allumeur

REGLAGE DES CULBUTEURSleu de fonctionnementAdmission .. .. ..Echappemgnt .. .. .. !. r.

I Achaud I Afroldl-l-I s:?B I B:rAva nce a I lu meu rDIAGRAMME DE DISTBIBUTION

Jeux thoriquegaux culbuteursadmission : 0,53 mmchappement : 0,4i| mmJeux thoriquesaux culbuteursadmission : l mmchappement : 1 mm

Avance ouvertureadmission . . .

-Retard fermetureadrlssion . . .Avance ouverturechappementRetard fermeturechappement . .

TABLEAU DE REGIGE DES ALLUMEURS

Typede moteur Type de vhiculeAvanceinitlaletrou de pige

-120

Courbed'avanceContrle avance centrlfugeavec apparell 1692-TAlgullle dans zone

A 79/0(425 cm3) Entre. AZB, et . A.lp tA 7911(435 cm3) AZ (Srte A 2) .AZ,PDM 2811(602 cm3) AZ.UAZ (Srle KA)AK (Srle B) .AZPD

100 15010o l5o

7/27/2019 1975 Citroen

4/6

ALTUMEURMarque .. .. .. ,. DUCELLIERType .Citron deux bossages mont en bout d'arbre camesSens de rotation sens inverse d'horloge (moteur vu de face)Nota. - l-'sltumeur ne comporte pas de distributeur.Ecartements des grains de contacts 0,35 0,45 mmAngle de cameAllumeurs monts jusqu'en fvrier 1970 14o loAllumeurs monts depuis fvrier 1970 1090 + $oBOBINEMarque DUCELLIER Rf. 27CONDENSATEURCapacit 0,18 0'22 PFBOUGIES

sur

-Montesd'ori g i ne

-Montesautorises

Marchal 35 - AC 42 FFEyquem 755Bosch W 225 T12CV4 2CV6

Marchal 35 - AC 42 FFEyquem 755Bosch W 225 T1Champion L 85Marelli CWTNBT Champion L 85Marelli CWTNBT

0,65 0,75 mm

GRAISSAGELe graissage s'effectue soue pression par pompe huile avec roueet pignon intgrne.POMPE A HUILELa bague arrire constitue le corps de la pompe huile avec uneprolondeur de logement de pignon de 11 mm sur type ' [f ' etde .10,5 mm sur WPe . AK'.JeU latral deS pignOnS .. .. .. .. ,. 0,1 mm maXiPresslon de refoulement ( 80oC)

ALIMENTATION . CARBURATIONPOMPE A ESSENCEPompe essence aspirante etmande par un excentrique.MarquesTABTEAU D'AFFECTATION DES

refoulante du type membrane com-SEV MARCHAL - GUIOT

CARBURATEURS

(') Carburateur sans frein de ralenti (embrayage classique)REGLAGES DES CARBURATEURS

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

ClPET DE TARAGEPlston de clapet:- Longueur- Diamtre extrieur ..- NOmbfe dg SpifeS dU fgSSOft .. .. .. .. .. ..MANO.CONTACTTarage .. .r ,.CARTOUCHE FILTRANTEiloteur M 2Sll (depuis novembre 1970) : Nouveau circuit de graissageavec . by-pass' incorpor (dmontable) I'emplacement de I'ergotde positionnemet du palier avant d'arbre cames.REFRIGERATEUR D'HUILELe rfrigrateur est branch sur un circuitpalier avant d'arbre cames. en drivation partir du

31 mm8,2 12 mm150,5. 0,9 bar

7 lments.. .. .. :. 9 lmgnts9 lments (aluminium)

BATTERIEI ypeMarques FULMEN AS, 209 -DYNAMOS . REGULATEURS

Dynamo

iuo - Dir.rrr.r Ji Rgu lateur

7W2 M 824| F

- Moteur A 7910-MoteurATg/'l .. ..- Moteur M 2Ql1REFROIDISSEMENTPRINCIPELes cylindres sont refroidis par circulation d'air avec un ventilateur 8 pates en nyton plac directement en bout de vilebrequin.Des carnages en tle favorisent l'coulement de I'air autour descylindres et dirigent l'ii frais vers les points lqs plus chauds.Nota. - Le refroidissement peut tre considr comme mixte (airet'huile) car'te fond des pistons est refroidi par un iet d'huileprovenant des canalisations intrieures de blelles.

EMBRAYAGETYPES D'EMBRAYAGESuivant quipement:- A commande au pied,centrifuge, provoquant de type normal, complt par un embrayageautomatiquement :

Repre surcarburateurType demoteur-r--- A 7el0425 cm3)

Type devhicule

-AZV SOLEX 32 PICS* 38

Type decarburateur Embr.classiq.

101T121103103-123--123

Embr.centri'f

t02T

- 124A 7e/1(435 cm3

AZ (Srie AZ)@ AZU-AK (Srie B)AK (Srie AK)@@

SOLEX 34 PCIS 5SOLEX 34 PICS 6*SOLEX 34 PCIS 6SOLEX 34 PCIS 5SOLEX 34 PICS 6*SOLEX 34 PCIS 6

M 2811(602 cm3)

Modles 2CV6 2CV434 Plcs 6 (121)34 PCIS 6 (122)arburateurs SOLEX 34 Plcs s (103)34 PCIS 5 (104)

Alsage venturiGicleur principalAJutage d'automaticitGicleur de ralentiG icleur de .by-pass'. lnjecteur de pompeSige de pointeauFlotteur . .

28160AB42,555N1,35,7 g

28155AB450351,35,7 gMoteure Pression (bars)

-

2,5 3,14 55,5 6,5Rgime (h/mn)

A 7e/0A 7sl1M 28114 0006 0006 000

ALTERNATEURS . REGULATEURS

Garactristiques des alternateursPuissance 400 wattsTension .. .. l2voltslntensit nominale 28 ARgime alternateur I 000 trlmnRsistance du rotor 7 ORgime de conjonction 1450 trlmn alternateurRapport de vitesse 'entre alternateur et moteur 1,8

Marque Alternaieurs RgulateursDUCELLIERPARIS-RHONE 83/7 CAYA. 213

7/27/2019 1975 Citroen

5/6

Marque Types MoteursFERODO PKH 3 A 7el0

PKHB 4,8 M28

- soit le dbrayage ds que le rgime moteur tombe au-dessousd'une certaine limite ;- soit un embrayage progressif lorsque le rgime moteur dpassecette limite.MECANISME

BATTEURSL'effet des frotteurs avant est complt par 2 batteurs inertieplacs aux extrmits des deux bras de suspension.Cacapit d'huile de vaseline 7A * 2 cmlVhicules quips de batteurs :- 2 CV 4 et Fourgonnette AZU : sur les roues avant depuis novem-bre 1970.- 2 CV 6 : sur les roues avant . depuis mai 1971 .- Fourgonnette AK : sur 'les roues avant depuis septernbre 1971 .SUSPENSION ARRIERESuspension compose de deux bras tirs en tle soude, montssur: roulements rouleaux coniques associs chacun aux deuxbras de suspension avant, par tirants et ressorts longitudjnaux.RESSORTSDiamtrg .. .. .. .. 100 mmHauteur '., .. 170mmDiamtre du fil '.. .. .. .. .. 15,2mmSens d'enroulementBUTEES ELASTTQUES DE pOT DE SUSPENSTONDiamtre de la bute 75 mmQiamtre intrieur des pots de suspension 110 mmLongueur .. .. 463mmTIRANTS DE SUSPENSION

DTSQUEilir'"; 'd" 'oirqr" : : :. :: . .GARNITUREMarque . . .TypeBUTEE

DENTEL18 cannelures

M I ifx"i8

Garde la pdale d'embrayage mmBOITE DE VITESSES . DIFFERENTIEL LongueurDimension du filetage .., 42 mm.. 'll x 100Nombre de vitesses z- 4' avant synchronlses- 1 marche arrireREGLAGESJeu latral du pignon fou de le . .Jeu 'latral du train intermdiaire :- 2 CV 4 (non rglable) :- ancien couple . .- nouve.u "J"it; '. : . :-2 CV (rglable)Jeu d'entre-dents (pignon, couronne)Jeu mini entre 'plantaires et satellitesSUSPENSION AVANTSuspension par ressorts hlicoldaux longitudinaux travaillant encompressin et disposs horizontalement dans deux pots dechaque ct du chssis.Ce systme de suspens ion cre une interaction entre I 'avant etl'arrire d'un mme ct.RESSORTSDiamtre des ressortsDiamtre du fil .. .. .. ..Sens d'enroulement' . .BUTEES ELASTIQUES DE POT DE SUSPENSIONDiamtre de la bute avantDiamtre intrieur des PotsLongueur . .TIRANTS DE SUSPENSIONLongueur ,.Dimension du filetage ..Coupelles de compression :- d;66tre de la coupelle garnie d'antifriction- diamtre intrieurFROTTEURSAmortisseurs friction de construction . CITROEN, ancrs sur latraverse avant et relis au brs de suspension.Les frotteurs sont protgs par un caoutchouc d'tanchit.Couple de glissement des frotteurs . . 2,2 2,4 m.daNNota. Le frotteurs sont monts seulement sur les deux bras de -suspension avant.AMORTISSEURS HYDRAULTQUESMontage sur les 4 roues pour les vhicules du type AK.Montage sur tes roues arrire peur les vhicules de types AZ et

AZU.

AMORTTSSEURS HYDRAULTQUESNota. Contrairement l'avant, la suspension arrire ne possdepas d'amortisseurs friction (frotteurs).TRAIN AVANT . TRAIN ARRIERE

DIRECTIONType direction . Citron' crmaillreLa crmaillre de direction est incorpore dans la traverse de I'es-sieu avant.Dmultipl ication -:- Berlines (tous'types) 1114- Fourgonnette .. .. .. .. .. .. 1/.l3Diamtre de braquage entre murs . . . . .. . . 10,70 m

0,05 0,35 mm0,45 1 mm0,,l0 0,20 mm0,13 0,23 mm0,1 mm

100 mm.. 14,8 mm gauche75 mm110 mm463 mm

600 mm11 x 100107 mm9(! mm

Moteurs 479 M28Bute Bague graphite billes

Hauteur de caisse(en mm)prise entre le solet le dessous desmoyeux des bras

Hauteur de calsse(en mm)prise entre le solet le dessotrs dela plate-formeavant

-298 -F 2,5

arrire--rE83 t ?,5393 -F 2,5428 -+- 2,5

arrire2 t 2,5290 t 2,5325 -{- 2,5

300 -F 2,5avant-----85 =L 2,5ttt ,5

-t

197 + 2,500 + 2,5

Train .. Avant ArrireChasse . . + 15P(non rglable)Carrossage . I +lo+45'- 25', 0o 0o 30'Paralllisme . ouverture :03mm ouvertureou pincement i0 + 4 mm

7/27/2019 1975 Citroen

6/6

FREINS' r"' av. 'rri,- i;r' ;o;;, n",l3lo" sur les 4 roues

CULASSESApprocher. les crous pour faire plaquer la culasse- ler serragg .. .. ..- le serrageEcrous des couvre-bulassesVis et crous des tubulures admission - chappementGoujons des culasses sur carter moteur .. . . ,.Goujons des couvre-culasses .. ..Vis des colliers-raccords d'chappement . .GRAISSAGEVis-raccord sur culasses et carter . .Vis-raccord de rfrigrateur (ancien modle)Vis-raccord dei rfrigrateur (nouveau modle)Vis de fixation de la tle antl-mulslon . . . .Vis de fixatin du tamis d'hulle . . . .Vig de fixation du couvercle de pompe huile ..Vis de fixation du rfrigrateur . . .. .. . .Bouchon obturateur du clrcuit de graissageBouchort de vidange .. .. ..

FreinsTambours accolsFREINS AVANTTAMBOURS

.. 1.. 2r3720,50,52

REFROIDISSEMENTSerrage de la vis de fixation du ventllateur ... .. ..EMBRAYAGE

1,5

:: :: ?,,. .r::rne modr1,5333,5 4,55 6

1

7 97 8,52,512 147 83,5 4,51,5 i 210 206 103,8 4,21,5 23,5 '4,5I . 1,5

3,9 4,22,54,512 141210n0,8I28_9

35 .O

Ecrou de fixationcommande du tambour d'embrayage sur I 'arbre deCYLINDRES DE ROUESDiamtre' (avant fvrierDiamtre (aprs fvrierRctificatlon maxi desFaux rond maxlFREINS ARRIERETAMBOURSDiamtre . .Surface de freinage . . ..Rectification maxi des ' tamboursFaux rond maxi

raaaaaVis de couronne porte-masselottes .. .. .. ..Vis de fixation du mcanisme d'embrayage .. . .Vis de fixation du volant . . . .BOITE DE VITESSES . DIFFERENTIELEcrou d'arbre primaire .\ :. .. .., Ecrou d'are pignon d'attaque .. ., .. .. ..Vis . de bride du roulement d'arbre de commandeEcrou de fixation de l'arbre de sortie dans le roulementVis de f ixation de la couronne de d iffrentiel . .Carter d'embrayage : vis de palier .. .. ,.-Yas'6: 7 mm ..Ecrou de f ixati.on de l'are de sortie dans le roulementde paliel .r .. .rBague-crou de fixation du roulement d'arbre de sorile

I 1,5I 1,33,5 3,8e70)1 e70)tambours

ataaaa

aa aa

aaaaaa

aaaaaaaa

25,5 mm8,57 mm2mm0,10 mm

GARNITURESEpalsseur .. ..LargeurROUES ET PNEUMATTQUESPneus carcasse radiale avec deux possibilits de montage:-125-15-X3s-15-ZX

Bur le palter.: ,. .. .. 4,8 5;3 mm Ecrous de flxation des paliere des arbres d 8orile ,. ... 35.mm Vi8 de fixation du couvgrcle arrlr A = 7 mmBouchondevidange .. ....Bouchon dg nivgau ., .... .. r r_ .. .. .. ..SUSPENSION AVANTVis de fixation de traverse .. .. .. .. .. .:Ecrous crneaux de . fixation des bras sur trdverse ,.Ecrous de fixation des roues .. ., .. . .Bague-crou de roulement de moyeu . . . .Vis de levier d'accouplement sur plvot . . . . . .Ecrou de fixation de la transmission sur le moyeuEcrous de fixation des batteurs . . . .Bouchon infrieur d'axe de pivot .. .. .. .. ..SUSPENSION ARRIEREVis de fixation de la traverse . . . . .. . .Ecrous crneaux de fixation des br:as sur la traverse . .Ecrous de fixation ds rouesEcrou de blocage du roulemnt de. moyeu . . . .Ecrou-bouchon de moyeu .. ..DIRECTION

554 635 401,5 235 40624 55,64 63s 4035 /O

Roue de secours: ll est conseill une pression de 2 bars pourI'essieu AV ou sur I'essieu AR.de maintenir la roue de secoursune possibilit d'utilisation sur

Ecroudupignondecrmillre .o ...... l0 14Ecrous - Nylstop' de fixation des barres sur les rotules 4FREINSEcrous de fixation des plateaux de freln . .Ecrous de fixation des tambours de freln AV O : Z mmVis de fixation des tambours de freln AV g : g mm . .Ecrou de fixation du roulement d'arbre de dlffrentiel ..Bague-crou de fixatlon du roulement de paller:- Ancien montage (bague-crou dans le jlalier) ,. . . .- Nouveau montage (bague-crou sur le palier) . . . .Ecrou de fuse de moyeu arrlre (face et fllets gralsss)Raccords des tubes d'alimentation de freln . . . . . .Ecrous de f ixation des pattes de tube d'allmentailon . . .Vis de fixation du raccord trols voies .. .. .. ..Raccords des canallsations dg frgln .. .. .. .. ,.. .. ..Ecrou-bouchon de roulement de moyeu arrlre (face et

fi lgts gralsss) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

COUPLES DE SERRAGE (m.daN):CARTER MOTEUREcrous et vis d'assemblage des dem i-carters . .Ecrous des paliers . .Vis de fixation du tamis d'huile .. :.Vis de fixation des supports avant sur carterBouchon de vidange : .Goujons des paliers sur demi-carter . .Goujons d'assemblage des demi-crters

1063s,5 23,5 4,50,563,5 4,5. 0,80,5

Type de vhicule diamtre destambours (mm)M

Surface defreinage (cmz)AZ8Cv4)pizcv6i :: :. .:A.zU ., .. 195,5

391,6GARNITURES

Type de vhicule Largeur Epaisseur2CV4 Ia a ra a a 35 mm 4,8 5,3 mm2 CV 6 .. 45 mm 4,8 5,3 rnm

. type duvhicule.2 CY 4'.et.2CV6'

Type du pneu125 x 380 x135 x 380 x

Presslonde gonflage(en bars)AV

1,400. 1,8001,300 1,600. Citron 250 'et. Citrop {QQ '

r25 x 380 x135 x 380 x

1,3001,400

1,700. ,.. 2,000