194

BIBLIOGRAPHY

PERSIAN V0B£8 AMD TRAN8LATI0NS

Abdul Baqui Nihawandi, MaaBar-1-Rahimi, edited by Hidayat Hussain, three Volumes, As ia t ic Society , Bengal, Ca lcu t ta , 1912,

Abdul Hamid Lahori , Badshahnama, Two volumes, Ca lcu t t a , 1867.

Abdul La t i f , Rozenamchah of 1857, Qi l a - i -De lh i , edited and t rans la ted by Khaliq Ahmad Nizami, Delhi , 1958.

Abdul Qadir Badaoni, Mulla, Muntakhebat-ut-Tawarikh, Three Volumes, t rans la ted by Lowe and W.Haig, Bengal As ia t ic Society, Ca lcu t ta , 1925.

Abul Qadir Khan, Travels of Sheikh Rahim Ali in 1797, from Shahjahabad to Kabul, I.O.L. Ethe,2726.

Abul Faz l , 'ALLAMI', Akbamama, t r ans la ted by H.Beveridge, V o l s , I I and I I I , As ia t ic Society Bengal, Ca lcu t ta , 1903, 1904,

Abul Faz l , 'ALLAMI', Ain-iWLkbari, F i r s t Volume t r ans la ted by n.Bloohmann, Calcut ta 1873, Second Volume by J.N.Sarkar, Ca lcu t ta , 1949.

Abul Faz l , 'ALLAMI', Insha, Volumes I and I I , edited by Farman A l i , Lahore,

Al-Beruni, Kitabul Hind, t r ans la ted by Sachau, London, 1914,

A l i Khan Bhadur, Mirat-i-Ahmadi, V o l , I , Ca lcu t t a , 1928,

Al i Khan Bhadur, 'Khatima' Mirat-i-Ahmadi, Baroda, 1930.

Amin Ahmsid Razi , Haft Iqlim, th ree volumes I.O.L, Ethe, 725.

Anand Ram Mukhlish,Chamanistan, Newal Kishore P r e s s , 1877.

Anand Ram Mukhlish, Safar ITama, Annoted and Corrected by Dr, S.Azhar A l i , Rampur, 1946,

195

Anonymous, AJalb-1-Duniya, I.O.L. Ethe, 720.

Anonymous, Bayaz^LKhushbul, I.O*L, Ethe, 2784.

Anonymous, MaJma.us->Sana, Raza Library , Rampur.

Anonymous, Kuskha Khulasatul Majurrebat, I .O.L. , Ethe, 2546.

Anoziymous, Papers Relat ing to India , In Six Volumes, London, 1784*

Anonymous, Tarlkh-l^qwam>l>Hlnd, I .O.L. , V.26.

Athar Abbas Rlzvl , Fatehpur S l k r l , Published by the Director General, Archaeological Survey of India , New Delhi , 1972,

Babar, Zahlr-uddln, Babar Nama, Two Volumes t rans la ted by J.Leyden and Ersklne, London, 1921,

B a l l l l e , Nel l , B.E, , Mohammadan Law of Sa le , Selected and Translated from the Original Fatawa~l-Alamglrl, London, 18!^0.

Bayazld Bayat, Tarlkh-l.Humayun Wa Akbar, edited by Hldayat Hussaln, As ia t i c Society , Bengal, Ca lcu t ta .

Bhayya Anand Ram, Dastur-ul-Amal, Intekab az Salyyaq Nama, I .O.L. Ethe, 2123.

Calendar of Persian Correspondence, Imperial Records Department, V o l s , I I I and V and VII , Ca lcu t ta , 1916.

Gulam Muhammad Khan, Travels In Upper Hindustan, I .O.L, , Ethe 654,

Hamld-ud-Dln Khan Nlmchah, Ahkam-1-Alamglrl, a l so cal led Anecdotes of Alamglr t r ans la ted by J.N.Sarkar, Ca lcu t ta , 1912.

Ibn Ba t tu ta , Rehlah, t r ans la ted by Mehdl Husaln, Baroda, 1953.

Jahanglr Nooruddln, Tuzuk-1-Jahanglrl t r ans l a t ed by A.Rogers and H.Beverldge, two volumes, Royal As ia t ic Socie ty , London, 1909.

196

Khairuddln, Allahabadi, Jaunpur Nama, Jaunpur, 1889,

Khalruddln Lahori, Ibratnama, edited by Muhammad Baqar, Lahore, I96I.

Laohhml Naraln Shaflq, Haqlqat-Hal-Hlndustaa, I .O.L, , Bthe, 426,

Maooom Bhakkarl, Tarlkh-i-Sindh, translated by Nabl Bakhah Balooh, Haldrabad, Sind, 1959.

Mlrza Haider Pulghat, Tarlkh-1-Rashldl, translated by D.Rose, London, 1893.

Mlrza Nathan Shitab Khan, Baharistan-1-Ghaibl, translated by M.L.Borah, Calcutta, I93I.

Muhammad Falz Bakhsh, Parh Bakhsh, Br. Mus, or, 1015 also translation by W.Hoey, Memoirs of Falzabad and Delhi, two volumes, Allahabad, 1888.

Muhammad Qaslm Farlshta, Gulshan-l-Ibrahlml, Urdu translation, two volumes, Neval Klshore Press, Lucknow, 1933.

Muhammad Saleh Eamboh, Shahjahan Nama three volumes, Asiat ic Society, Bengal, Calcutta, I923.

Motamld Khan Bakhshl, Iqbalnama-1-Jahanglrl, Asiat ic Soolety Bengal, Calcutta, I865.

Murtaza Husaln, Hadlqat-ul-Aqallm, Newal Klshore Press, Lucknow, 1879.

Nlzam-ud-(51n Ahmad, Bakhshl, Tabaqat-l>iA.kbarl, three volumes, translated by B.De, Asiat ic Soolety, Bengal, Calcutta, I936.

S.Muhammad Wall Ullah, Tarlkh-1-Parmkhabad, Br. Mus., or 1718.

Sajan Ral, Khulasat-ut Tawarlkh, translated by J.N.Saricar, Calcutta, 1920.

Shahnavaz Khan, Mlrat-l^ftabnama, Asiatic Society Calcutta, Persian 9, No.348,

197

Shams Sira;) Afif, Tarikh-i-Piroz Shahi, edited by Maulavi Vilayat Husaln, Asiatic Society-Bengal, Calcutta, 1891.

Slkander, Ibn Muhansnsui Urf Manjho Gujaratl, Mirat«-1-Slkandari, translated by Pazl-ullah, Lutf Ullah Paridi, Dharampore,

Varma, B.D,, Newsletters of the Mughal Court, Reign of Ahmad Shah 1751-52, Akhbarat-i-Darbar-i-Mo'alia, edited by Bombay, 1949.

Yadgar Ahmad, Tarikh..i-Shahi, Asiatic Society, Bengal, Calcutta, 1939.

Yahya Sirhindi, Tarikh-i-Mubarak Shahi, translated by Basu, Baroda, 1932.

Yusuf Husedn, Akhbarat or Newsletters 1769 to 1799» Nawab Mir Niasam Ali Khan's Reign, Haiderabad Deccan, 1955.

Zia-ud-din Barani, Tarikh Society, Calcutta, 1862,

198

CONTEMPORARY AND NEA>R CONTEMPORARY EUROPEAN SOURCES

A. TRAVELLERS ACCOUNTS

Babosa, D.« A D e s c r i p t i o n of t h e Coast of East Af r i ca and Malabar In the Beginning of Sixteenth Century, Hakluyt Society, London, 1366,

B e m l e r , P„, Travels in the Mughal Empire, 1656-1668, t r ans la ted by, A Constable, Westminster, 1841.

Bowrey, T, , The Countries Round the Bay of Bengal, 1669-79t edited by R,Temple, Hakluyt Society No,XII, Ser ies I I , London,

P i t c h , Ralph, England's Pioneer to India , edited by J.R.Ryley, London, 1899.

Pos te r , ¥ , , Early Travels In India 1585-1619, Oxford, 1921,

Pos t e r , O.A,, Journey from Bengal to England, V o l , I , Lonion, 1798,

Hakluyt 's Voyages, V o l s , I , I I and I I I , London, 1927.

Hodges, ¥ . , Travels In India during 1780, 1781, 1782 and 1785, London, 1793.

Jourdaln, J , , Journal of Jourdaln, Describing the Experiences In India edited by W,Foster, Hakluyt Society , Ser ies I I , Vol.XVI, London,

Laet , De, , The Empire of the Great Mughal, t r ans l a t ed by Hoyland, Bombay, 1928,

Manrlque, P . S , , Travels of Manrlque 1629-43, t r ans l a t ed by E.Lenard and H,Ho8ten, V o l , I I , Hakluyt Society, Second S e r i e s , Oxford, 1927.

Manuccl, N., S to r l a Do Mogor or Mogul India , four volumes, t r ans l a t ed by W.Iruine, London, I906.

Monserrate, P .S .T , , The Commentary on h i s Journey t o the Court of Akbar, t rans la ted by Hoyland, annoted by S.N. Baner j i , Oxford, 1922.

199

Mundy, P . , The Travels of P.Mundy in Europe and Asia 1608-67, edited by R,Temple, Travels in Asia 1628-54» Vol .11 , Halkuyt Socie ty , second s e r i e s , London, 1914.

P e l s a e r t , F , , Jahang i r ' s India, t r ans l a t ed by W.H.Moreland and Geyl , , Cambridge, 1925.

Pyrard, Tho Voyage of P.Pyrard, t r ans la ted by Gray in two volumes, London, 1887.

Roe, T, , The Embassy of T.Roe to t he Court of Great Mogul, 1615-19, as Narrated in h i s Journal and Correspondence, edited by V,Poster , two volumes, Hakluyt Socie ty , London, 1899.

Tavernier , J . B , , Travels i n India , t r ans la t ed by V.Bal l , two volumes, London, 1889,

Thevenot, Indian Records Se r i e s , Indian t r a n s l a t i o n of Thevenot and Care r i , edited by S.Sen, New Delhi , 1949.

B. RECORL'3. REPORTS AND PUBLICATIONS

A Calendar of the Court Minutes of the East Indian Company 1635-39, edited by E.B. Sanisbury, Oxford, 1907.

Bengal Board of Commissioners Customs Appendix, 2, Range 95, Vol .15, Apr i l to December 1773.

Bengal Board of Revenue Appendix Consul ta t ions , Range 98, Vols, 15 and 20,

Bo l t s , W,, Considerations on Indian Af fa i r s , London, 1772,

Buchanan, F , , An Account of the D i s t r i c t s of Bihar and Patna, Patna and Calcu t ta ,

Calendar of S t a t e Papers , Jo lonia l S e r i e s , East Indiae and Pe r s i a , 1630-34, edited by V.N.Sainsbury, London, 1892,

Dutch Records a t the Hague, F i r s t S e r i e s , col lec ted by C.Danvers, Vo l s . I -XI I I , I ,O.L. , 6 . 1 ,

200

The English Factories In India 1618-69, edited by V,Poster, thirteen volumes, Oxford, 1909-27.

The English Factories in India, Vo l .1 , New Ser ies , edited by C.Fawcett, the Western Presidency, 1670-77, Oxford, 1936.

East India Sugar, Papers Respecting the Culture and Manufacture of Sugar in Brit ish India, London, 1822.

Martin, M,, History and Antiquities of Eastern India, 1805-13, London,

Orme, R., The Historical Fragments of the Mughal Empire, London, 1783.

Papers Relating to India, An Authentic Copy of the Correspondence in India between the Country Powers and the East India Company, in Six Volumes, London, 1787,

Vere les t , H,, A View of Rise, Progress and Present State of the English Government of Bengal, London, 1872,

MODERN WORKS

Abdul Az iz , A , , The Mansabdari System and the Mughal Army, Lahore, 1945,

Abdul Azia , Changing Pace of Delhi j A Geographical Perspec t ive , Geography Department, Al igarh , 1983.

Abdus Sal£im Ehursheed, Newsletters i n the Orient , with special reference to Indo-Pakistan sub-continent, Netherlands, 1956,

Asad Beg, The Wikaya, or Halat-i-Asad Beg of Eazuin in E. and D, , VI,

Baines, E,J, , History of the Cotton Manufactures in Great Britain, London, 1835,

Bal Kriskna, Commercial Relations between India and England, 1601-1757, London, 1924,

201

Bal Krlflhna, Ooylnd Gokhale, Surat In the Seventeenth Century, A Study in Urban History of Pre-modem India, 1978,

Banerji, P . , Indian Finance in the Days of the Company, London, 1928.

Basham, A.L., The Vonder that was India, London, 1934.

Bhattacharya, B, , Urban Development in India, First Edition, 1979.

Brij Narain, Indian Economic Life , Past and Present, Lahore, 1929.

Brown and Dey, India's Mineral Wealth, Oxford, 1955.

Bum, R., Cambridge History of India, Vol.17, Cambridge, 1937.

Cunningham, A,, Archaeological Survey of India, Simla, 1878.

Danvers, F.C. , Portuguse in India, Report to the Secretary of State for India, London, 1892,

E l l io t and Dowson, The History of India as told by i t s own Historians, Vols.VI and VII, London, 1867-68.

Firminger, V.E., Historical Introduction to Bengal Portion of the Fifth Reports, Vol s . I and I I , Calcutta, 1917.

Forbes, R.J, , Studies in Ancient Technology, Pour Volumes, Leiden, 1957.

Forrest, C.¥, , Ci t ies of India, Past and Present, London, 1903.

Olamann, K., Dutch Asiatic Trade, Copenhagen, 1958.

aupta, H.R,, Studies in the Later Mughal History in Punjab, 1707-93, Lahore, 1944.

Haig, W,, The Cambridge History of India I I I , Cambridge, 1928.

Herring, R., Paper and Paper Making, Ancient and Modern, London, 1855.

20^

Hoey, v., A Monograph on Trade and Manufactures in Northern India, Lucknow, 1880,

Hunter, D., Paper Making, London, 1957.

Ibn Battuta, Relah, translated by Agha Mehdi Hussain, Baroda, 1955» Imperial Gazetteer of India, 1881,

Irfan Hablb, The Agrarian System of Mughal India, 1556-1707, Asia, publishing House, London, 1963.

Irfan Habib, An Atlas of the Mughal Empire.

Irvine, V., The Army of the Indian Mughals, its Organisation and Administration, London, 1903.

Ishtiaq Husain Qureshi, The Administration of the Sultanat of Delhi, Lahore, 1942.

Ishtiaq Husain Qureshi. The Muslim Community of the Indo-Pakistan Sub-continent, (610-1947) Netherland, 1962,

Sarkar, J.,N,, The Mughal Administration, Six Lectures, Patna, 1920.

Sarkar, J„N,, History of Bengal, Vol.11, Dacca, 1948.

Ashraf, K„M,, Life and Conditions of the People of Hindustan, Delhi, 1959.

Eeene, H.O,, A Handbook for Visitors to Agra and its Neighbourhood, Calcutta, 1899,

Keene, H,(}., A Handbook for Visitors Allahabad, Cawnpore, Lucknow and Banaras, Calcutta, 1896,

Keene, H.(}«, A Handbook for Visitors Delhi and its Neighbourhood, Calcutta I899,

Keena, H,(},, Notes on the Stone Industries of Agra, Mirzapur, Orphan Press,

Khuda Baksh, History of the Islamic Peoples, Calcutta, 1914*

20b

Liotard, L., Memorandxim on the Dyea of Indian Growth and Production, Calcutta, 1881,

Maclagan, B,D,, Monograph on the Carpet Making in the Punjab, 1905-06, Lahore, 1907.

Martin Hurlimann, Delhi, Agra, Patehpur Sikri, Thamee and Hudson, London 1964*

Moreland, W.D., India at the Death of Akbar, London, 1920.

Norland, ¥,H., Prom Akhar to Aurangzeb, London, 1952.

Moreland, V.H,, The Agrarian System of Moslem India, Allahabad.

Muhammad Akbar, The Punjab under the Mughals, Lahore, 1948.

Muhammad Baqar, Lahore Past and Present, Lahore, 1952.

Mukerji, R.K,, The Eoononio History of India, 1600-1800, Allahabad, 1945.

Mukerji, T.N,, Art Manufactures of India, Calcutta, 1888.

Nafis Ahmad, The Economic Geography of East Pakistan, Oxford, 1958.

Naqyi, H,K,, Urbanisation and Urban Centres under the Great Mughals, Asia Publishing House, 1971.

Naqvi, H.K,, Urban Centres and Industries in Upper India, 1556-1803, Asia Publishing House, Bombay, 1968,

0'Conor, J.E,, Note on Lac, Calcutta, 1874.

Pearse, A.S,, The Cotton Industry'of India, Manchester, 1930.

The Punjab District Gazetteer, Vol.V, Delhi, District, Lahore, 1913.

Ray, P.O., History of Chemistry, Ancient and Medieval India, Calcutta, 1956.

20'

Saran, P., Dllli Kl Kahani (Hindi), Delhi, 1958.

Saran, P., The Provincial Government of the Mughale, 1526-1658, Allahabad, 1941.

Sharma, 3.IU, The Religious Policy of the Mughal Emperors, New York, 1972,

Smith, V.A., Akb»r the Great Mogul, 1542-1605, Oxford, 1917.

Spate, 0«H.K,, India and Pakistan, A General and Regional Geography, London, 1954.

Srivastava, A.L,, Akbar the Great (Agra, 1962, 1967), Vols.I & II.

Todd, J,, Annals and Antiquities of Rajasthan, Popular edition, London, 1914.

Turner, R,, India's Urban Future Selected Studies from an International Conference, California.

Prabhakar, V.Begde, Ancient and Medieval Town Planning in India. Published by Sagar Publication, New Delhi, 1978,

Vardle, T«, Monograph on the Tusser and other Wild Silks of India and on the Dyestuffs and Tannin Matters of India, London, 1878,

Watt, G,, The Commercial Products of India, London, 1908,

Watt, G,, Pamphlet on Indigo, I.O.L, (25), 2235.

Wright, N,, The Coinage and Metrology of the Sultans of Delhi, Delhi, I936.

Yusuf Husa.in, Glimpses of Medieval Indian Culture, Asia Publishing House.

205

URDU ¥ORK

Anonymous, TarIkh-i-^ qvam-i-Hlnd, 1 ,0 .1 . , U.26, B.46.

JOURHAia

Journal of the Aelatio Society of Bengal, Calcutta.

Joumtil of Indian Textile History, Ahmadabad.

Journal of Bihar and Orissa, Research Society, Patna.

Indian Journal of Economics, Allahabad.

Journal of the Economic and Social History of the Orient, leiden, Netherlands.