7/27/2019 1923 MACKALL a Manuscript of 'Christianissimi Restitutio' ...

1/4

B e c t i o n o f t h e l b t i t o r p o f f D e b i c i n e .P r e s i d e n t - D r . ARNOLD C H A P L I N .

M a n u s c r i p t o f t h e C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i o o f S e r v e t u s , ip l a c i n g t h e D i s c o v e r y o f t h e Pulmonary C i r c u l a t i o nA n t e r i o r t o 1 5 4 6 .B y LEONARD L . M A C K A L L , S a v a n n a h , G a . , U . S . A .

E V E R s i n c e W i l l i a m W o t t o n ' s i R e f l e c t i o n s u p o n A n c i e n t a n d ModernL e a r n i n g a p p e a r e d i n 1 6 9 4 , 2 i t h a s b e e n w e l l known t h a t t h e e a r l i e s t p r i n t e dd e s c r i p t i o n o f t h e c i r c u l a t i o n o f t h e b l o o d i s t h a t o f t h e p u l m o n a r y c i r c u l a t i o ni n S e r v e t u s ' s C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i o , p r i n t e d a t V i e n n e i n 1 5 5 3 . T h i ss t r i k i n g d e s c r i p t i o n h a s b e e n o f t e n q u o t e d . From t i m e t o t i m e , h o w e v e r ,v a r i o u s m o r e o r l e s s e l a b o r a t e a t t e m p t s h a v e b e e n made t o c l a i m a c t u a l p r i o r i t yo f d i s c o v e r y f o r o t h e r s . T h u s A c h i i l l e C h b r e a u , L i b r a r i a n o f t h e F a c u l t y o fM e d i c i n e o f P a r i s , e v e n w e n t s o f a r a s t o a s s e r t b o l d l y t h a t S e r v e t u s w a s am e r e c o p i s t e ' o f R e a l d o C o l o m b o , w h o s e b o o k w a s n o t p u b l i s h e d u n t i l 1 5 5 9 ,s i x y e a r s a f t e r t h a t o f S e r v e t u s . N e e d l e s s t o s a y , C h 6 r e a u c o u l d a d d u c e n or e a l r e a s o n t o j u s t i f y t h i s e x t r a o r d i n a r y c h a r g e , b a s e d i n f a c t o n m e r eu n w a r r a n t e d a s s u m p t i o n . C h 6 r e a u w a s p r o m p t l y a n s w e r e d b y C h a r l e s D a r d i e r . 4

1 The b e s t a n d m o s t a c c e s s i b l e E n g l i s h a c c o u n t o f S e r v e t u i s b a s e d on o r i g i n a l d o c u m e n t s i s t h a tb y S i r W i l l i a m O s l e r , M i c h a e l S e r v e t u s ( O x f o r d U n i v e r s i t y P r e s s , 1 9 0 9 , a n d J o h n m H o p k i n s H o s p i t a lB u l l e t i n f o r J a n u a r y , 1 9 1 0 ) . I t wa s r e a d a t t h e J o h n s H o p k i n s H o s p i t a l H i s t o r i c a l C l u b on M a y1 0 , 1 9 0 9 , a n d a t t h e O x f o r d S n ; m m e r E x t e n s i o n C o u r s e on A u g u s t 1 0 , 1 9 0 9 . The p r e s e n t w r i t e rh a s t r e a t e d t h e s u i b j e c t o f S e r v e t u s i n C o n t r i b u t i o n s t o M e d i c a l and B i o l o g i c a l R e s e a r c h , D e d i c a t e dt o S i r W i l l i a m w O s l e r , i n Honour o f h i s S e v e n t i e t h B i r t h d a y , N . Y . , 1 9 1 9 , i i , 7 6 7 - 7 7 7 , e s p e c . 7 7 2 f . s e r i o u s m i s t a k e i n t h e p ri n t i n g m a y b e c o r r e c t e d h e r e : t h e L a t i n n o t e p r i n t e d i n t h e t e x t on p .7 7 4 i s o f c o u i r s e M u i r r ' s o w n n o t e t o i l l a t o * a n d s h o u l d h a v e f o l l o w e d t h e l i n e e n d i n g 1 7 9 0 8m a i . A l s o t h e w o r d s a . 1 7 8 6 i l l a t o , a d d e d l a t e r b y M u r r , s h o u l d f o l l o w e x e m p l o I f i n d t h a t M u r r ' s r a i e r e p r i u t o f t h e C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i o o f S e r v e t u s w as l i s t e d f o r t h ef i r s t a n d o n i l y t i m e i n t h e s e c o n d M e s s - K a t a l o g f o r 1 7 9 1 ( A l l g e m e i n e s V e r z e i c h n i s s d e r B i i c h e rw e l c h e i n d e r F r a n k f u r t e r und L e i p z i g e r M i c h a e l i s m e s s e d e s 1 7 9 1 J a h r e s n e i i g e d r n c k to d e r w i e d e r a u f g e l e g t w o r d e n s i n d L e i p z i g W e i d m a n n , p . 2 5 9 , u n d e r F e r t i gg e w o r d e n e S c h r i f t e n ) a s S e r v e t i , M i c h . , C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i o , 8 m a j . , M D L 1 I I , w i t h o u ts t a t i n g t h a t i t was a r e p r i n t , a n d w i t h o u t n a m i n g a n y p l a c e , p r i n t e r , p u b l i s h e r o r a g e n t . P r o b a b l yt h e d a t e o f t h e M e s s - K a t a l o g a c c o u n t s f o r t h e s i m i l a r wrong d a t e g i v e n b y t h e J e n a A l l g . L i t . Z t g .f o r November 2 0 , 1 7 9 2 , m e n t i o n e d i n m y S e r v e t u s N o t e s , p . 7 7 4 . B o t h i g n o r e d t h e m i n u t e 1 7 9 0 a t t h e e n d .2 P . 2 3 0 , q u o t i L n g t h e c i r c u l a t i o n p a s s a g e f r o m a t r a n s c r i p t s u p p l i e d b y C h a r l e s B e r n a r d . TheP o s t s c r i p t t o t h e P r e f a c e i n t h e s e c o n d e d i t i o n , 1 6 9 7 , e x p l a i n s t h a t B e r n a r d h a d o b t a i n e d i t f r o mAbraham H i l l , who h a d h i m se l f t r an s c ri b e d i t f r o m B i s h o p John M o o r e ' s t r a n s c r i p t ( n o w i n lC a m b r i d g e U n i v e r s i t y L i b r a r y ) f r o m t h e b o o k f o r m e r l y a t C a s s e l . M o s h e i m ' s Anderw. V e r s u c he i n e r K e t z e r g e s c h i c h t e . 1 7 4 8 , p . 2 5 4 , s a y s t h a t S e r v e t u s w a r s c h o n h u n d e r t J a h r ev e r b r a n n t , d a d i e s e s S t u i c k s e i n e r V e r d i e n s t e um d i e A r z n e y k u n s t und N a t a r l e h r e e r s t d e r Weltg e o f f e n i b a r e t w a r d . Th o m as B a r t h o l i n i s t , s o v i e l i c h w e i s s , d e r e r s t e d e r e s e n t d e c k t h a t , a n di n t h e m a r g i n h e r e f e r s t o B a r t h o l i n . A n a t o m . r e f o r m . , p 5 9 4 , b u t I h a v e b e e n u n a b l e t of i n d i n B a t h o l i n i u s any m e n t i o n o f S e r v e t u s .

s S e r v e t n ' e n e s t q u e l e c o p i s t e s o t i v e n t i n f i d e l e , p a r f o i s m a l a d r o i t , t o u j o u r s m y s t i q u e ,C h 6 r e a u ' s H i s t o i r e d ' u t iL i v r e , M i c h a e l S e r v e t , P a r i s , 1 8 7 9 , p . 3 0 , p r e v i o u s l y i n B u l l . d e l ' A c a d .d l e M e d . d e P a r i s , 1 8 7 9 , v i i i , 7 8 5 .4 A p p e n i d i x t o M i c h e l S e r v e t par H e n r i T o l l i n , t r a d . p a r M m e . P i c h e r a l - D a r d i e r .P a r i s 1 8 7 9 ; n o t i n t h e Ge r m a n o r i g i n a l .M H 1 [ O c t o b e r 1 7 , 1 9 2 3 .

7/27/2019 1923 MACKALL a Manuscript of 'Christianissimi Restitutio' ...

2/4

3 6 M a c k a l l : M a n u s c r i p t o f t h e C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i oT h e s i m i l a r i t y i n t h e s t a t e m e n t s b y S e r v e t u s a n d C o l o m b o n e e d n o t b ed e n i e d . ' I t i s a l s o p r o b a b l e t h a t C o l o m b o a n d t h e o t h e r I t a l i a n s may n e v e r h a v es e e n o r e v e n h e a r d o f t h e p a s s a g e i n t h e r a r e t h e o l o g i c a l w o r k o f t h e h e r e t i cS e r v e t u s . B u t i f t h e g r e a t i d e a c o u l d o c c u r t o C o l o m b o a n d o t h e r si n d e p e n d e n t l y o f S e r v e t u s , why c o u l d i t n o t o c c u r t o S e r v e t u s i n d e p e n d e n t l yo f C o l o m b o ? H e r e C h 6 r e a u ' s l o g i c , s u c h a s i t i s , b r e a k s d o w n c o m p l e t e l y , a n dh e f i n a l l y t a k e s r e f u g e i n a s t r a n g e q u o t a t i o n f r o m t h e t h e o l o g i c a l b i b l i o g r a p h e rS c h e l h o r n , t o t h e e f f e c t t h a t S e r v e t u s w a s p r a c t i c a l l y i n s a n e , a n d i n h i s ownc o n c l u s i o n c e n ' e s t p a s l e b o u r r e a u q u ' i l f a l l a i t a S e r v e t , m a i s b i e n l em 6 d e c i n .C h 6 r e a u ( p . 3 2 ) e m p h a s i z e s t h e f a c t t h a t C o l o m b o ' s d e d i c a t i o n o f h i s b o o kt o P o p e P a u l I V ( 1 5 5 5 - 5 9 ) e x p r e s s l y s t a t e s t h a t i t h a d b e e n b e g u n many y e a r s

b e f o r e C q u o d a b h i n c m u l t o s a n n o s i n c h o a v e r a m ) , b u t t h e r e i s a p p a r e n t l yn o t h i n g a t a l l t o i n d i c a t e i n a n y way w v h e n t h e c i r c u l a t i o n p a s s a g e w a s w r i t t e n ,o r t h e d i s c o v e r y m a d e b y h i m .O n t h e o t h e r h a n d , C h 6 r e a u i s o b l i g e d t o m e n t i o n t h e i n c o n v e n i e n t f a c tt h a t t h e C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i o o f S e r v e t u s w a s c i r c u l a t e d i n m a n u s c r i p ti n 1 5 4 6 , a n d t h a t s o m e s u c h m a n u s c r i p t a p p e a r e d s u c c e s s i v e l y i n t h e s a l e s o ft h e l i b r a r i e s o f d u F a y ( 1 7 2 5 ) , C o u n t d ' H o y m ( 1 7 3 8 ) a n d t h e D u k e d e l aV a l l i e r e ( s a l e 1 7 8 4 ) , a n d t h a t T o l l i n s t a t e s t h a t h e h i m s e l f h a d a c t u a l l y s e e n i t .C h 6 r e a u ( p . 3 9 ) s a y s N o u s n e s a v o n s p a r q u i i l a 6 t a l o r s a c h e t O , n i d a n sq u e l c a b i n e t i l e s t p a s s 6 . T o l l i n a s s u r e l ' a v o i r v t N o u s l ' a v o n s ,n o u s , c h e r c h . e n v a i n .

W i t h o u t r e p e a t i n g t h e o t h e r r e f e r e n c e s i n m y p r i n t e d S e r v e t u s N o t e sI m a y s a y t h a t t h i s e l u s i v e m a n u s c r i p t h a d b e e n o f f i c i a l l y l i s t e d i n p r i n t b yD e l i s l e i n 1 8 7 1 . M o r e o v e r , i n 1 8 7 8 , t h e R e v . A l e x a n d e r G o r d o n , t h e c h i e fl i v i n g a u t h o r i t y o n S e r v e t u s , p r i n t e d i n t h e T h e o l o g i c a l R e v i e w ( J u l y ,p . 4 1 7 f . ) a c a r e f u l c o l l a t i o n o f t h e c i r c u l a t i o n p a s s a g e b a s e d o n a t r a n s c r i p tmade b y t h e R e v . S . A . S t e i n t h a l . I n t h i s a r t i c l e M r . G o r d o n s t a t e s t h a t t h eM S . i n q u e s t i o n c o n t a i n s w h a t a n s w e r s t o p p . 9 2 - 2 4 7 o f t h e p r i n t e d t e x t . O ft h i s p o r t i o n i t p r e s e n t s n o m e r e d r a f t , b u t a c o p y o f t h e p r e p a r e d t e x t , t h a tw o u l d h a v e b e e n p r i n t e d h a d C al v i n r e t ur ne d t h e m a n u s c r i p t . S o m e p a s s a g e sw h i c h o c c u r o n l y i n t h i s r e c e n s i o n a r e i n t h e a u t h o r ' s b e s t m a n n e r . T h ec i r c u l a t i o n - s e c t i o n e x h i b i t s f e w e r v a r i o u s r e a d i n g s t h a n a n y o t h e r p a r t ;s h o w i n g t h a t i t w a s f u l l y m a t u r e d i n t h e o r i g i n a l d r a f t f r o m w h i c h t h e r e c e n -s i o n s o f 1 5 4 6 , a n d t h a t p r i n t e d i n 1 5 5 3 , w e r e s u c c e s s i v e l y p r e p a r e d .T h i s , t h e n , i s t h e m o s t i n t e r e s t i n g a n d i m p o r t a n t m a n u s c r i p t , o f w h i c h , a f t e rv a r i o u s e l a b o r a t e b u t u n s u c c e s s f u l a t t e m p t s , I f i n a l l y s u c c e e d e d i n o b t a i n i n gt h e p h o t o g r a p h s h o w n f o r t h e f i r s t t i m e t o t h e R o y a l S o c i e t y o f M e d i c i n e .L a t e r I w a s a b l e t o e x a m i n e t h e o r i g i n a l i n t h e B i b l i o t h e q u e N a t i o n a l e( M S . L a t i n 1 8 2 1 2 ) .I t i s w r i t t e n o n p a p e r ( c a . 7 T x 5 1 i n . i n s i z e ) a n d c o n s i s t s o f 7 3 l e a v e so r 1 4 3 p a g e s , b e s i d e s t h e p r e l i m i n a r y l e a f . P a g e s 3 6 , 6 7 , 7 0 , 1 0 2 a n d 1 0 3a r e b l a n k . T h e c i r c u l a t i o n p a s s a g e i s o n p p . 8 f f . T h e d a r k - b l u e moroccob i n d i n g b e a r s t h e w e l l - k n o w n a r m s o f t h e f a m o u s b i b l i o p h i l e , C o u n t d ' H o y m .T h e r e a r e n o o t h e r m a r k s o f o w n e r s h i p o r i n d i c a t i o n s o f t h e h i s t o r y o f t h em a n u s c r i p t , e x c e p t d u F a y ' s L a t i n n o t e o n t h e f l y - l e a f ( p r i n t e d i n t h e d u F a y , C f . C h a r l e s S i n g e r ' s The D i s c o v e r y o f t h e C i r c u l a t i o n o f t h e B l o o d , ( L o n d o n , B e l l , 1 9 2 2 ) ,p . 3 7 f . ( C l a s s i c s o f S c i e n t i f i c M e t h o d ) , a n d W . P r e y e r ' s n o t e i n T o l l i n ' s D ie E n t d e c k u n g d e sB l u t k r e i s l a u f s d u r c h M . S e r v e t ( J e n a 1 8 7 6 ) , p . 3 9 ( P r e y e r ' s S a m m l . P h y s i o l . A b h a n d l . ) .

7/27/2019 1923 MACKALL a Manuscript of 'Christianissimi Restitutio' ...

3/4

S e c t i o n o f t h e H i s t o r y o f M e d i c i n e 3 7 c . , c a t a l o g u e s ' a n d i n De B u r e ' s B i b l i o g r a p h i e I n s t r u c t i v e ) . T h i s n o t es t a t e s t h a t i t h a d f o r m e r l y b e l o n g e d t o t h e B a s e l b o o k s e l l e r C a e l i u s H o r a t i u sC u r i o , a n d t h a t i t i s a n a u t o g r a p h f i r s t d r a f t o r s k e t c h o f t h e C h r i s t i a n i s m iR e s t i t u t i o . T o l l i n ( E n t d e c k u n g , c . , 1 8 7 6 , p . 3 3 ) t h o u g h t t h a t t h e w r i t i n gw a s t h a t o f C u r i o h i m s e l f . C e r t a i n l y i t i s n o t t h a t o f S e r v e t u s , t h o u g h i t w a se v i d e n t l y t r a n s c r i b e d i n t h e 1 6 t h c e n t u r y f r o m t h e 1 5 4 6 d r a f t , c o r r e s p o n d i n gt o t h e p a g e s i n m a n u s c r i p t i n t h e E d i n b u r g h i n c o m p l e t e c o p y o f t h e o r i g i n a lp r i n t e d 1 5 5 3 b o o k . H e n c e i t i s o f g r e a t i m p o r t a n c e a s s e t t i n g b a c k t h e d a t eo f t h e f o r m ul a t i o n o f S e r v e t u s ' s d i s c o v e r y b y a t l e a s t s e v e n y e a r s ( G o r d o n ) .I t w e l l d e s e r v e s p r i n t i n g a c c u r a t e l y , o r b e t t e r s t i l l , r e p r o d u c t i o n i n f a c s i m i l e .T h e a u t h o r i t i e s o f t h e B i b l i o t h 6 q u e N a t i o n a l e r e c e n t l y g r a n t e d m e t h eu n u s u a l p r i v i l e g e o f c a r e f u l l y e x a m i n i n g t h e i r f a m o u s c o p y o f t h e o r i g i n a lp r i n t e d C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i o i t s e l f , a n d o f c o m p a r i n g i t w i t h t h e d e s c r i p -t i o n o f i t i n t h e 1 7 8 3 La V a l l i 6 r e c a t a l o g u e . T h u s I f o u n d t h a t C o l l a d o n ' sm a n u s c r i p t Eorum q u s e i n i m p u r i s s i m o h o c c e o p e r e c o n t i n e n t u r I n d e x o nt w o l e a v e s a t t h e e n d , i s i n f a c t m e r e l y a l i s t o f t h e h e a d i n g s o f t h e b o o k s o rc h a p t e r s i n t o w h i c h t h e p r i n t e d v o l u m e i s d i v i d e d . T h e v o l u m e i s m a r k e d i nv a r i o u s p l a c e s , a n d v a r i o u s p a s s a g e s a r e u n d e r l i n e d . O n a l e a f f a c i n g t h et i t l e - p a g e i s w r i t t e n i n c a l l i g r a p h i c i m i t a t i o n o f p r i n t : E x Dono E r u d i t i s s i m i A m i c i s s i m i D o a t , R i c . Mead M a g n a e B r i t t a n i a e R e g i s M e d i c i P r i m a r i j .D e B o z e . A p p a L c n t l y t h i s h a s n o t h i t h e r t o b e e n p r i n t e d , t h o u g h t h e L aV a l l i 6 r e c a t a l o g u e p r i n t s i n f u l l M e a d ' s L a t i n n o ' * e on t h e f l y - l e a f .A t t h e B i b l i o t h 6 q u e N a t i o n a l e I saw a l s o t i x b P a r i s d e M e y z i e u ( 1 7 7 9 ) -L a V a l l i 6 r e c o p y o f t h e s u p p r e s s e d 1 7 2 3 L o n d o n r e p r i n t o f t h e C h r i s t i a n i s m iR e s t i t u t i o . I t b e a r s no m a r k o f o w n e r s h i p w h a t e v e r , b u t t h e r e i s n o r e a s o nt o d o u b t t h e s t a t e m e n t i n t h e L a V a l l i 6 r e c a t a l o g u e t h a t i t was M e a d ' s c o p y 3 -w h i c h I f i n d d e s c r i b e d i n t h e B i b l i o t h e c a M e a d i a n a , L o n d o n 1 7 5 5 , p . 2 3 8 ,a s : S e r v e t u s d e T r i n i t a t e , L i b e r p a r t i m i m p r e s s u s , p a r t i m s c r i p t u s , 2 v o l .4 t o . ( s o l d f o r 8 1 8 s . 6 d . ) , t h e t i t l e - p a g e , c o n t e n t s , a n d p p . 2 5 3 - 1 0 5 0 ( c o r r e -s p o n d i n g t o p p . 2 9 3 - 7 3 4 o f t h e o r i g i n a l ) b e i n g i n M S . , t r a n s c r i b e d f r o m t h ep r i n t e d o r i g i n a l .I n m y p r i n t e d S e r v e t u s N o t e s I s t a t e d t h a t s u c h d o c u m e n t s r e l a t i n g t ot h e s e i z u r e o f t h i s L o n d o n r e p r i n t a s I c o u l d f i n d i n t h e P u b l i c R e c o r d O f f i c ed i d n o t r e f e r t o Mead e v e n i n d i r e c t l y . I n f a c t , o r i g i n a l d o c u m e n t s t h e r e s i g n e db y S a m u e l P a l m e r a n d I s a a c D a l t o n , r e s p e c t i v e l y , s h o w t h a t P a l m e r p r i n t e dt h e f i r s t f i v e s h e e t s o n l y ( i . e . , p p . 1 - 2 0 ; t h e b o o k b e i n g i n t w o s , o n h a l f - s h e e t s )f r o m c o p y r e c e i v e d f r o m o n e G y s b e r t D u m m e r ( a D u t c h m a n ) , t o w h o m h e s e n tt h e s h e e t s f o r c o r r e c t i o n ; a n d f r o m t h e a p p e a r a n c e o f t h e c o r r e c t i o n s h es u p p o s e d t h e m t o h a v e b e e n m a d e b y o n e P a t r i c k ; a n d t h a t D a l t o n p r i n t e d t h er e s t , e m p l o y e d b y D u m m e r . P a r t o f t h e c o p y w a s b r o u g h t t o D a l t o n f r o mP a l m e r ' s h o u s e b y P e t e r P a r i s , a F r e n c h m a n , who c o m p o s e d f r o m i t i n D a l t o n ' sh o u s e . D a l t o n c a r r i e d t h e s h e e t s f o r c o r r e c t i o n t o P a t r i c k i n Hand A l l e y . I twas t h i s P a t r i c k who f i r s t c a l l e d t h e a t t e n t i o n o f t h e a u t h o r i t i e s t o t h e

i L a V a l l i e r e c a t a l o g t u e , 1 7 8 3 , I , n o . 9 1 2 : F o r s a n i p s i u s a u t h o r i s a u t o g r a p h u i s , c o d e x h i cm a n u s c r i p t u s , q u i f u i t p e r c e l e b r i s b i b l i o p o l t e B a s i l i e n s i s C E e l i i H o r a t i i C u r i o n i s , u i d e t u r p r i m ac o n c e p t i o ( u i l g o l ' e s q n i s s e e n t e r m e s d e p e i n t u r e o u l e d e s s e i n ) l i b r i u a l d e f u m i g e r a t i Mic a e l i sS e r u e t i a J o a n . C a l u i n o cum i p s o S e r u e t o c o m b u s t i c u i t i t u l n s : C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u i t i o , c .2 M e a d ' s n o t e r e a l l y r e a d s o f c o u i r s e : V i d , l a l e t t r e p r e f i x a m s u e e d i t i o n i n o t a sp r i n t e d ; a n d t h e d a t e a t t h e e n d o f i t s h o u l d r e a d : 1 7 4 0 . Thus M e a d must h a v e p r e s e n t e d t h eb o o k b e t w e e n 1 7 4 0 a n d 1 7 4 5 , when i t a p p e a r s i n d e B o z e ' s own r a r e q u a r t o c a t a l o g u e o f h i s l i b r a r y .3 D r . G e o r g e C . P e a c h e y k i n d l y c a l l s my a t t e n t i o n t o t h e f a c t t h a t M e a d c e r t a i n l y never u s e d ab o o k p l a t e . S e e h i s new h a n d s o m e a n d v a l u a b l e e d i t i o n ( L o n d o n , K i m p t o n , 1 9 2 3 ) o f M a c m i c h a e l ' s G o l d - h e a d e d C a n e .

7/27/2019 1923 MACKALL a Manuscript of 'Christianissimi Restitutio' ...

4/4

3 8 M a c k a l l : M a n u s c r i p t o f t h e C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i or e p r i n t i n g , p e r h a p s a s s o o n a s h e f o u n d i t t o o h e r e t i c a l . He k e p t a s c h o o l i nM o o r - f i e l d s t h e n , a n d h e i s p r o b a b l y i d e n t i c a l w i t h t h e c l a s s i c a l s c h o l a r a n dl e x i c o g r a p h e r , S a m u e l P a t r i c k ( 1 6 8 4 - 1 7 4 8 ) a t o n e t i m e u s h e r a t C h a r t e r h o u s e .T h u s D e s M a i z e a u x was r i g h t w h e n h e w r o t e t o M o s h e i m ( l . c . , p . 3 7 3 ) , o nJ u l y 3 0 , 1 7 3 0 , t h a t i t was u n H o l l a n d a i s who e n t r e p r i t d e f a i r e i m p r i m e ri c i un g r o s R e c u e i l d ' O u v r a g e s d e S e r v e t , t h o u g h p r o b a b l y o n l y a r e p r i n t o ft h e C h r i s t i a n i s m i R e s t i t u t i o w as r e a l l y c o n t e m p l a t e d .