19 SYMPOSIUM SCIENTIFIQUE SUR L INCAPACITÉ ......19 e SYMPOSIUM SCIENTIFIQUE SUR L INCAPACITÉ...

19e SYMPOSIUMSCIENTIFIQUE SUR L’INCAPACITÉ VISUELLE ET LA RÉADAPTATION

Institut Nazareth et Louis-Braille

nos partenaires

À INSCRIREÀ VOTRE AGENDA

1

Le 19e Symposium, organisé conjointement par l’École d’optométrie de l’Université de Montréal et le CISSS de la Montérégie-Centre — Installation Institut Nazareth et Louis-Braille, se tiendra le mardi 13 février 2018 au pavillon Roger-Gaudry, local K-500, de l’Université de Montréal.

PROGRAMME

8 h 30 Accueil

9 H 00 Mot de bienvenue

Marie-Josée HÉBERTVice-rectrice à la recherche, à la découverte, à la création et à l’innovationUniversité de Montréal

Richard DESCHAMPSPrésident-Directeur GénéralCISSS de la Montérégie-Centre

Christian CASANOVADirecteurÉcole d’optométrie Université de Montréal

Bonnie SWAINEDirectrice scientifiqueCentre de recherche interdisciplinaire en réadaptation du Montréal métropolitain (CRIR)

9 h 20 Five papers that changed my vision rehabilitation practiceMARY-LOU JACKSON, M.D.Director Vision Rehabilitation, VGH Eye Care Centre, University of British Columbia, Vancouver, BC

Les individus certifiés de l’ACVREP recevront 4 crédits d’éducation permanente suivant leur présence au symposium.



nos partenaires


2

10 h 20 Pause

10 h 40 La réadaptation d’un patient ayant reçu l’implant rétinien Argus II: une étude de cas

ANICK LADOUCEUR; BARBARA MARTIN*; Vivian Bayola; Vincent Moore; Geneviève Lizé *Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre

10 h 55 Rédaction d’un protocole visant à augmenter l’adaptabilité aux prismes de Peli pour des personnes ayant une hémianopsie latérale homonyme

ANNIE DESCHÊNES; TERRY GALLANT*; Frédérique Poncet; Walter Wittich*CISSS Laurentides; CRIR

11 h 10 The Influence of Fixation Stability on Posture and Balance in Central Vision Loss

CAITLIN MURPHY*; Jesse Michaels; David Nguyen-Tri; Jocelyn Faubert; Olga Overbury*Department of Psychology, Concordia University; CRIR

11 h 25 The impact of using eSight Eyewear on visual performances and oculo-motor control in low vision patients

MARIE-CÉLINE LORENZINI*; Jonathan Jarry; Walter Wittich*École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

11 h 40 Des lunettes électroniques pour lire la musique : l’examen de eSight BIANKA LUSSIER DALPÉ*; Walter Wittich; Marie-Chantal Wanet-Defalque*Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre; CRIR



nos partenaires


3

11 h 55 Smartphone and Tablet Usage Among Individuals with Visual Impairments: Are Mainstream Devices Replacing Traditional Blind and Low Vision Aids?

NATALIE MARTINIELLO*; Magdalena Bittner; Werner Eisenbarth; Christine Lehane; Aaron Johnson; Walter Wittich*École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

12 h 10 Repas

13 h 30 La couleur de lumière «préférée» pour l’éclairage localisé et ambiant: projet pilote avec la clientèle présentant une dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA)

CLAUDE VINCENT, PH. D.*; Nathalie Cimon; Paule Verville; Frédéric Dumont*Professeure titulaire, Université Laval, Département de réadaptation. Chercheure au Centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale (CIRRIS), situé au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de la Capitale-Nationale - site de l’Institut de réadaptation en déficience physique de Québec (CIUSS CN/IRDPQ)

14 h 15 Étude comparative sur les pratiques d’évaluation actuelles en éclairage et l’utilisation d’un outil standardisé (LuxIQTM)

REBECCA HENRY*; Walter Wittich; Marie-Chantal Wanet-Defalque*Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre; CRIR

14 h 30 Pause et présentation des affiches ― 14 h 30 à 15 h 00 numéros impairs ― 15 h 00 à 15 h 30 numéros pairs



nos partenaires


4

15 h 45 Fidélité de la Mesure de l’impact de la déficience visuelle dans les activités quotidiennes (MIDVAQ)

JOSEE DUQUETTE*; Jocelyn Loiselle; Claire Fréchette; Lise Déry; Marie-Josée Senécal; Marie-Chantal Wanet-Defalque*Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre; CRIR

16 h 00 La nouvelle structure de la Maîtrise en sciences de la vision - option réadaptation en déficience visuelle, à L’École d’optométrie de l’Université de Montréal

ANNE JARRY**École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

16 h 20 Mot de cloture

16 h 30 Fin



nos partenaires


5

PRÉSENTATION D’AFFICHES

#1 La communauté de pratique en surdicécité : partage de connaissances et de pratiques en réadaptation

BERNADETTE GAVOUYÈRE; CATHERINE HOUTEKIER* *Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-

Centre; CRIR

#2 Dual sensory loss in older Canadians: prevalence, severity, risk factors, and aid uptake

ANNI HÄMÄLÄINEN*; Lebo Kolisang; Walter Wittich; Kathy Pichora-Fuller; Dawn Guthrie; Natalie Phillips; Paul Mick

*École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

#3 Screening for Vision and Hearing Loss in Patients with Dementia: Recommendations from Interviews with Sensory Experts

JONATHAN JARRY*; Fiona Höbler; Walter Wittich; Katherine McGilton *École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

#4 Barriers and facilitators experienced by seniors with dual sensory loss when communicating with primary care doctors

SAMANTHA LAYSON*; Kathleen Hunter; Walter Wittich *École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

#5 Individuals with sensory and cognitive impairments face additional challenges compared to those with cognitive difficulties alone: Analysis of interRAI data from home care and long-term care

WALTER WITTICH*; Nicole Williams; Dawn M. Guthrie; J.G.S. Davidson; Natalie Phillips


#6 Netflix and Audio Description; Ease & Satisfaction of use amongst the Blind SARA BRENNAN*; Anne Jarry *École d’optométrie, Université de Montréal



nos partenaires


6

#7 The Role of Race in Perception of Assistive Device Use TASNIM HASHEM*; Aaron Johnson; Jonathan Jarry;

Marie-Céline Lorenzini; Walter Wittich *École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

#8 Lower heart-rate variability is associated with increased stigma towards assistive devices

CORINA LACOMBE*; Karine Elalouf; Walter Wittich; Sarah Fraser; Aaron Johnson

*Concordia University, Psychology Department; CRIR

#9 Effets d’interventions de réadaptation visuelle introduites avant l’attribution d’aides optiques chez les personnes âgées ayant une perte de vision modérée

LAURENCE LAPOINTE*; Marie-Chantal Wanet-Defalque; Marie-Josée Senécal; Olga Overbury

*Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre; CRIR

#10 Factors related to the use of optical low vision aids, a scoping review MARIE-CÉLINE LORENZINI*; Jonathan Jarry; Walter Wittich *École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

#11 Rehabilitation readiness: The perceptions of gender in relation to the use of assistive devices

MÉLANIE NADEAU*; Tasnim Hashem; Jacob Applebaum; Walter Wittich *École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

#12 Database of Retinal Images in Visually Impaired Individuals : Drusen and Age-related Macular Degeneration

CAITLIN MURPHY*; Aaron Johnson *Concordia University, Department of Psychology; CRIR

#13 Suppression in Age-related Macular Degeneration: When Does It Happen? VEENA RAO*; Olga Overbury; Robert Hess; Caitlin Murphy; David Nguyen-Tri *École d’optométrie, Université de Montréal



nos partenaires


7

#14 Développement d’un système d’évaluation des comportements visuels lors de la conduite sur simulateur automobile

JOSÉE DUQUETTE*; Walter de Abreu Cybis; Isabelle Gélinas; Geneviève Lizé; Marie-Chantal Wanet-Defalque


#15 Effets chez les aînés d’une intervention de sensibilisation à une conduite automobile sécuritaire

ELISE LUTHUN*; Marie-Julie Rivest; Mélanie Levasseur; Jocelyn Faubert; Judith Renaud

*École d’optométrie, Université de Montréal

#16 Lighting assessments for low vision clients: how reliable is the LuxIQTM?

JONATHAN JARRY*; Marie-Céline Lorenzini; Lorie St-Amour; William Seiple; Walter Wittich


#17 Un accompagnement citoyen pour accroître la participation sociale de personnes vieillissantes ayant une déficience visuelle

CAROLINE PIGEON*; Mélanie Levasseur; Judith Renaud *Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le Vieillissement du CIUSSS de

l’Estrie – CHUS

#18 A Scoping Review on the Perceptual, Motor and Cognitive Factors Related to braille Reading Performance in Aging

NATALIE MARTINIELLO*; Walter Wittich *École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR

#19 Age Differences in Stigmatizing Images: The Effects of Emotional Responding on Heart Rate Variability

JACOB APPLEBAUM*; Mélanie Nadeau; Tasnim Hashem; Walter Wittich *École d’optométrie, Université de Montréal; CRIR



nos partenaires


8

#20 Reliability properties of the UN-moving-task, an ecological assessment of Unilateral Neglect in patients with acquired brain injuries. Preliminary results

FRÉDÉRIQUE PONCET*; Noémie Duclos; Walter Cybis; Philippe Azouvi; Cyril Duclos; Marie-Chantal Wanet-Defalque

*Concordia University, Department of Psychology ; CRIR-Institut Nazareth et Louis-Braille

#21 Élaboration et validation d’un questionnaire de repérage du syndrome de Charles Bonnet

SYLVIE CANTIN*; Josée Duquette; François Dutrisac; Lise Ponton; Marie Courchesne; Roger Dufour; Walter de Abreu Cybis; Kassandre Montisci; Marie-Chantal Wanet-Defalque


#22 L’Ennéagramme, un modèle prometteur pour la réadaptation des clients vivant avec une déficience visuelle ?

MICHÈLE DESMARAIS*; Marie-Josée Levert; Julie Fréchette *Université de Montréal

#23 Evaluation of Sleep in Individuals with Glaucoma DANA BAKIR*; Olga Overbury; Caitlin Murphy; Edward Margolin *École d’optométrie, Université de Montréal



nos partenaires


9

FRAIS D’INSCRIPTION : 150 $

55 $ (taxes non applicables) pour les étudiants et les représentants des organismes communautaires.

Notez que l’inscription et paiement se font en ligne à l’adresse suivante :

https://ecommerce.dexero.com/shopping/opto/udm_ecole_optometrie/event/symposium_2018/Detail.view

Optométristes du Québec : Vous devez vous inscrire obligatoirement sur le site du CPRO :

http://cpro.ca/601/Programme_et_inscription.html

Repas du midi compris et participation au séminaire du 14 février à Institut

Nazareth et Louis-Braille.

Nous espérons vous y voir en grand nombre !

Le comité organisateur,

Walter Wittich, Ph. D., FAAO, CLVT École d’optométrie, Université de Montréal CRIR-Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre CRIR-Centre de réadaptation MAB-Mackay du CIUSSS du Centre-Ouest-de-l¹Île-de-Montréal

Annie Poirier, Psy. D. CRIR-Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre

Josée Duquette, M. Sc. CRIR-Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre

Le comité scientifique,

Olga Overbury, Ph. D. Judith Renaud, OD, Ph. D. Walter Wittich, Ph. D., FAAO, CLVT École d’optométrie, Université de Montréal

L’équipe de soutien technique et logistique,

P. Micheline Gloin, Tony Guitouni, Bernard Ouellet Carole Gagnon École d’optométrie, Université de Montréal Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre



nos partenaires


10

Faisant suite au 19e Symposium scientifique sur l’incapacité visuelle et la réadaptation, l’Institut Nazareth et Louis-Braille a le plaisir d’inviter tous ceux et celles inscrits au Symposium à un :

SÉMINAIRE

Mercredi 14 février 2017 de 9 h 15 à 11 h 45salle Victor-Rousselot (3e étage de l’INLB)

Invitée :

MARY-LOU JACKSON, M.D. Director Vision Rehabilitation, VGH Eye Care Centre,

University of British Columbia, Vancouver, BC

Titre du séminaire :“How visual function assessment impacts patient-centered vision

rehabilitation: case-based discussion”

Suite à votre inscription au 19e symposium, si vous souhaitez assister à ce séminaire :

Réservez votre place dès maintenant auprès de :

Carole Gagnon - 450 463-1710 poste 315 [email protected]

BIENVENUE À TOUTES ET À TOUS !

Les individus certifiés de l’ACVREP recevront 2 crédits d’éducation permanente suivant leur présence au séminaire.

Le stationnement sur le campus est difficile, aussi nous vous proposons quelques solutions.

Stationnement à l’École d’optométrie et métro

En provenance de l’ouest (chemin Queen-Mary) ou du sud (chemin de la Côte-des-Neiges), emprunter la rue Decelles pour un virage à gauche sur Jean-Brillant. Les personnes en provenance de l’est ou du nord peuvent emprunter Côte-des-Neiges pour un virage à droite sur Jean-Brillant.

Utiliser le métro à la station Côte-des-Neiges jusqu’à la station Université de Montréal.

Stationnement à la station de métro de Longueuil

En provenance de l’ouest1. Suivre la 132 Est (20 Est).

2. Prendre la sortie pont Jacques-Cartier.

3. Suivre la direction métro Longueuil-Université-de-Sherbrooke.

4. Suivre les indications pour le stationnement.

5. Utiliser le métro jusqu’à la station Université de Montréal.

En provenance de l’est1. Suivre la route 132 Ouest (20 Ouest).

2. Prendre la sortie no 8 boul. Taschereau-Pont-Jacques-Cartier-Montréal-Métro.

3. Suivre la direction métro Longueuil-Université-de-Sherbrooke.

4. Suivre les indications pour le stationnement.

5. Utiliser le métro jusqu’à la station Université de Montréal.

Accès par métro1. Se rendre à la station Université de Montréal.

2. Utiliser la rampe mobile.

3. Se diriger vers la tour du pavillon Roger-Gaudry.

4. Entrer par le hall d’honneur.

3744, rue Jean-Brillant

Boulevard Édouard-Montpetit

Rue Lacombe

Rue Jean-Brillant

Au

toro

ute

Déc

arie

, No

15

Ch

emin

de

la C

ôte

-des

-Nei

ges

NNMétroCôte-des-Neiges

Chemin Queen-Mary

Ave

nu

e D

ecel

les

tsE selrahC-tS

tnoP

enyo

meL-

selr

ahC

exelpmoCselrahC-tS

*

yngi

ssA'

D

erraB

al

ed

231 etuoR

Fleuve St-Laurent

P

P

reM

ed tr

oP

Abotu

su

ecalP selrahC enyomeL

yngissA'D tseuO selrahC-tS

231

sre

v

rtéMo -liueugnoL revinU

-étisrbrehS-ed

ekoo

3

51

165

165

129

165129

129

1

2

26

30

18

119

51119

51

19

28

av. de la Brunante

av. Hazelwood

av. Claude-Champagne�

�

ch. de la Côte-Sainte-Catherine

av. Glencoe

av. WillowdaleÉdouard-Montpetit

boul. Édouard-Montpetit

av. Vincent-d’Indy

av. Fendall

av. Lacombe av. McKenna

av. Decelles

av. Gatineau

Rampe mobile

Université de Montréal

av. Louis-Colin

Terrain de football

Terrain de sport

av. Ellendale

boul.M ont-Royal

ch. de la Côte-des-Neigesrue Jean-Brillant

ch. Queen Mary

19e SYMPOSIUM SCIENTIFIQUE SUR L’INCAPACITÉ VISUELLE ET LA RÉADAPTATION


19 SYMPOSIUM SCIENTIFIQUE SUR L INCAPACITÉ ......19 e SYMPOSIUM SCIENTIFIQUE SUR L INCAPACITÉ...

Documents

Transcript of 19 SYMPOSIUM SCIENTIFIQUE SUR L INCAPACITÉ ......19 e SYMPOSIUM SCIENTIFIQUE SUR L INCAPACITÉ...