1603 Edgerton Street, Goldsboro NC 27530-3141 919-734-5033 ... · 24.05.2020 · fe de cada uno de...
Transcript of 1603 Edgerton Street, Goldsboro NC 27530-3141 919-734-5033 ... · 24.05.2020 · fe de cada uno de...
Eucharistic Liturgy / Liturgia Eucaristica
Weekend / Fin de Semana Saturday Vigil/Sabado
5:00PM English/5:00pm en Ingles 7:00PM Spanish/7:00pm en Español
Sunday/Domingo 10:00AM English/10:00AM en Ingles 1:00PM Spanish/1:00PM en Español
Weekdays/Dias de Semana Monday & Wednesday—9:00AM/Lunes y Miércoles—9:00AM
Thursday—7:00PM/Jueves—7:00PM Friday—7:00AM/Virenes—7:00AM
First Friday Adoration/Adoración al Santísimo begins after 9:00AM morning Mass and ends with Benediction at 9:00PM/ todos los viernes primero del mes despues de la misa de 9:00AM a 9:00 PM.
WELCOME VISITORS AND NEWCOMERS New members may register by calling the parish office (weekdays from 8:30 AM to 4:00 PM).
BIENVENIDOS LOS NUEVOS MIEMBROS Nuevos miembros pueden inscribirse llamando a la oficina parroquia
(dias de semana de 8:30 AM a 4:00PM).
Mission Statement Saint Mary is a diverse Catholic community working together to live the Gospel, grow in faith
through the Eucharist, and share our gifts in service to others. Misión de la Parroquia
La parroquia de Santa María es una comunidad católica y diversa que trabaja unida para vivir el evangelio, crecer en fe por la Eucaristía y compartir nuestros talentos en servicio a otros.
1603 Edgerton Street, Goldsboro NC 27530-3141 919-734-5033
Rev. Roch T. Drozdzik, Pastor
Saint Mary Roman Catholic Church 1 Goldsboro, N. C.
PARISH DIRECTORY CHURCH
Office (Oficina): 919 734-5033 FAX: 919 580-0730 E-Mail: [email protected] web: www.saintmarygoldsboro.org PARISH STAFF Rev. Roch T. Drozdzik, Pastor………………………..….ext.227 Mrs. Jeannie Horton, Liturgy Coordinator,…….….....ext.234 Mrs. Diana Ponce, Director Faith Formation.…….ext.229 Mrs. Debbie Gambella, Parish Secretary………….....….ext.210 Mrs. Tracey Davis, Parish Bookkeeper…..….....….ext.228 Mrs. Vanessa Avila-Garcia, Parish Bulletin Editor……….....ext.226 Mr. Philip Eubanks,…….....…Organist Mr. Daniel Kilgore…..…Choir Director Ms. Vicki Todaro….Choir Accompanist Mr. Van Tran…………..…….Sacristan
SCHOOL Office: 919 735-1931 Fax: 919 735-1917 Web: www.smsgoldsboro.org E-Mail: [email protected] [email protected] SCHOOL STAFF Mrs. Lynn Magoon, Principal……………..……......ext.222 Mrs. Anne Marie Gambella, Admn. Assistant………..….....ext.211 Mr. Don Magoon, Facilities Manager……….…....ext.222 Mr. Larry Jones, General Maintenance…...…....ext.231
PASTORAL ADVISORY COUNCIL
Chair—Ralph Benedetto. Vice Chair—Daniel Casey. Secretary—Maureen Prys. Robert Lewis, Carla Berger, Paula Long, Robert Terry, Marcie Grant, Donat Roux, Lee Yahnker, Benito Avila-Ambriz, Octavio Piñon and Amy Breindel.
Sun. 5/24 Acts 1:12-14; Ps 27:1, 4, 7-8; 1 Pt 4:13-16; Jn 17:1-11a; or (for Ascension) Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17- 23; Mt 28:16-20
10:00AM † Donald Hutchinson, dec. by Rick & Barbara Wagner 1:00PM † Community Mon. 5/25 Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 9:00AM NO MASS Tue. 5/26 Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a NO MASS Wed. 5/27 Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 9:00AM †Carole Sears, dec. by Ann Price Thu. 5/28 Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 7:00PM Misa en Español Fri. 5/29 Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 9:00AM † Dorothy Laffiteau, dec. by The Laffiteaus Sat. 5/30 Acts 28:16-20, 30-31; Ps 11:4, 5, 7; Jn 21:20-25 NO MASS † Carole Sears, dec. by Jim & Elena Cobb Sun. 5/31 Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5;
Ps 104:1-2, 24, 35, 27-28, 29-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13; Jn 20:19-23
10:00AM † Donald Hutchinson, dec. by KOC Council 5487 1:00PM † Community
Live Online Mass Intentions and Readings for May 24 to May 31
Penance and Reconciliation Saturday ~ 9:00AM—9:30AM and by appointment. Baptism Preparation is required before scheduling the time and date. Marriage Contact the Pastor six months in advance of the ceremony. Sacrament of the Sick If you wish to receive the sacrament of the sick during a prolonged illness or before surgery, please call the office. Communion If you wish to receive communion from a Eucharistic Minister due to illness, age, or handicap, please call the office.
SVDP Needs: We are low on the following: Canned Peas, Pasta (not Spaghetti), Spaghetti sauce (small Cans or Jars).
The Ascension of the Lord 2 May 24, 2020
Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]
Live Online Mass Schedule
Sunday - 10:00am - English Sunday - 1:00pm - Spanish
Monday - 9:00am - English Wednesday- 9:00am - English Thursday- 7:00pm - Spanish
Friday 9:00am - English
https://www.facebook.com/st.marygoldsboro/
https://www.youtube.com/channel/UC0rS1rfTsq8-UxJ9yxuzKVw
https://www.saintmarygoldsboro.org/
In our thoughts and prayers:
Pray for the intentions of those in nursing facilities, the home bound,
and those chronically ill. Please remember in a special way the fol-lowing parishioners who have re-
quested your prayers:
Ralph Bailey, Scott and Tony Barnes,
Dolores and Gary Barton, James and Elena Cobb,
Lee and Sarah Davis, Peggy Davis, Marjorie Dixon,
Mary Lindsey Edwards, Sister Maryla Farfour I.H.M
Elaine Evans, Mary Hayman, Sharon Heeden,
Ginny and Jim Herlihy, Gene Jackson, Loretta Jarrett, Nadia Jones, Snag Kannan,
Dianne Kendall, Gloria Kennedy, Tiffany Kilgore,
Chuck Kirk, Lynn Kuczynski, Emma and Gary Lampson,
Erma Lawrence, Goldie Laws, Diana Lewis,
John and Christine Marguglio, William Martin, Jim Mayros, Betty Meadows, Billie Myers, Pat O’Connell, Terry Panza,
Mary and Wilbert Perry, James Poandl II, Jeff Price,
Nellie Ryan, Betty and George Scott,
Anthony Scrufari, Edna Earl Simmons,
David and Caroline Thayer, Mark Throm,
Rick and Barbara Wagner, Olivia West, and Terry Williams.
Any additions or changes in the
Prayers for the Sick in the bulletin, please contact our coordinator
Claudia Kirk at (919) 778-8469.
The Parish Office will be closed all day Monday, May 25h for the Memorial Day Holiday.
La Ascensión del Señor 4 24 de mayo de 2020
Iglesia Católica Romana Santa María 5 Goldsboro, N. C. Directorio Oficina: 919 734-5033 Sito web: www.saintmarygoldsboro.org
Rev. Roch T. Drozdzik ...........ext.227
Sra. Diana Ponce, [email protected] Directora de Formación de Fe………………………..…..…ext.229
Mrs. Debbie Gambella, Bodas/Planificación………...….ext.210
Sra. Vanessa Avila-Garcia, [email protected] Editora de boletines Parroquiales ……....................ext.226
Sacramentos Bautismo: Asistir a la preparación, padres y padrinos. Comuníquese con la oficina parroquial para fechas de bautizos. Clases pre bautismales a las 7:00pm en JPII:
• Requisitos: Con la Directora de Formación de Fe, Diana Ponce
Confesión: Sábados a las 9:00am—9:30am. Jueves de 7:45pm a 8:15pm. O por cita. Para enfermos en el hospital o en casa comuníquese la oficina parroquial.
Unción de los Enfermos: Si usted quiere recibir el sacramento por enfer-medad u operación favor de comuni-cárnoslo. Comunión para enfermos: Si tiene algún familiar en el hospital o en casa que desee recibir la comunión comuní-quese con la parroquia.
Matrimonios: Iniciar la preparación con seis meses de anticipación.
Otras Celebraciones Presentaciones Hablar a la oficina parroquial Requisitos: Solicitarla 1 meses antes Donación Voluntaria Se hacen solo en la Misa del Sábado o Domingo
XV Años Si cumples y/o deseas celebrar tus XV años en los primeros 6 meses del año te invitamos a inscribirte para la pre-paración: Hablar con María González
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 19:1-8; Sal 68 (67):2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33
Martes: Hch 20:17-27; Sal 68 (67):10-11, 20-21; Jn 17:1-11a
Miércoles: Hch 20:28-38; Sal 68 (67):29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19
Jueves: Hch 22:30; 23:6-11; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26
Viernes: Hch 25:13b-21; Sal 103 (102):1-2, 11-12,19-20ab; Jn 21:15-19
Sábado: Hch 28:16-20, 30-31; Sal 11 (10):4, 5, 7;Jn 21:20-25
Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 o Ex 19:3-8a, 16-20b o Ez 37:1-14 o Jl 3:1-5; Sal 104 (103):1-2, 24, 35, 27-28, 29-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Día: Hch 2:1-11; Sal 104
(103):1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13; Jn 20:19-23
Horario de misas en línea en vivo
Domingo - 10:00am - Inglés Domingo - 1:00pm - Español
Lunes - 9:00am - Inglés Miércoles - 9:00am - Inglés Jueves - 7:00pm - Español Viernes- 9:00am - Inglés
https://www.facebook.com/st.marygoldsboro/
https://www.youtube.com/channel/UC0rS1rfTsq8-UxJ9yxuzKVw
https://www.saintmarygoldsboro.org/
DEDICADOS A LA ORACIÓN Hoy, mientras esperamos Pentecostés, llegamos al final de la homilía bautismal de Pedro que hemos estado escuchando en las
últimas semanas. Esta homilía fue escrita por un realista que conoció el gozo y la gloria de una fe de resurrección, pero que también supo que el temple de esa fe sería probado en el sufrimiento. Varios domingos atrás oímos a Jesús predicar:
“Dichosos cuando los injurien,. . . por causa mía” (Mateo 5:11) y eso encuentra eco hoy en Pedro. Estas palabras se forman en la imagen de Cristo que reza al Padre del Cielo hoy, una oración colocada en el Evangelio de Juan justo antes de que Jesús pasara por su sufrimiento y muerte. Esperar al Espíritu, esperar nuestra misión por Cristo significa que, probablemente, aguar-damos algún tipo de prueba y sufrimiento. No soportamos el mismo grado de persecución que Pedro y Juan pasaron, pero la fe de cada uno de nosotros eventualmente será probada. Y es por esta razón que nosotros, al igual que Jesús y aquellos fieles
discípulos que se reunieron en la habitación superior, nos dedicamos a la oración. Copyright © J. S. Paluch Co.
La Ascensión del Señor 6 24 de mayo de 2020