ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

VOLUME - 6 ISSUE - 13

õ¼ì‹ & 6 Þî› & 13HIJRI - 1436 THULHAJ - 16

UxK & 1436 ¶™ýx & 16

PRICE ` 10/-

M¬ô ` 10/&ANNUAL SUBSCRIPTION ` 220/-

õ¼ì„ ê‰î£ & ` 220/&

H¿ ǖ“PIRAI MEDAI

TAMIL FORTNIGHTLYñ£îI¼º¬ø

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

SEPTEMBER - 16 - 30 , 2015ªêŠì‹ð˜ & 16 & 30, 2015

(ªî£ì˜„C 9 Ý‹ ð‚è‹)

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ °¿ Ã†ì‹ 2015, ªêŠì‹ð˜ 6 ë£JÁ, 7 Fƒèœ ÝAò Þ¼ ï£†èœ ªê¡¬ù ̉îñ™L ªï´…꣬ô â¡ø ß.ªõ.ó£. ªðKò£˜ ꣬ôJ™ àœ÷ «ý£†ì™ ÜÌê«ó£õ˜ «ð£˜®«è£ M™ ï¬ìªðŸø¶.

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCòˆ î¬ôõ¼‹, ñˆFò ªõO»ø¾ˆ¶¬ø º¡ù£œ Þ¬íò¬ñ„ê¼ñ£ù Þ.Üýñ¶ â‹.H. î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Þ‚ Ã†ì‹ 6‹ «îF 裬ô 10.30 ñE‚° ªî£ìƒAò¶.

º˜Sî£ð£ˆ ÜŠð£v ÜL Þ¬øõêùƒèœ æFù£˜. «èó÷ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ Ý¡eè ÜPë˜ ð£ù‚裴 ¬ýî˜ ÜL Sý£Š îƒéœ ÝC»¬ó õöƒA ¶Ý æF ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.

«îCò ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡

õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜.«îCòŠªð£¼÷£÷˜ «èó÷

ܬñ„ê˜ H.«è. °…ë£L°†® ÜPºè à¬ó G蛈Fù£˜.

«îCò ªêòŸ°¿ G蛄Cèœ °Pˆ¶ «îCò ªêòô£÷˜ Þ.®. ºý‹ñ¶ ðo˜ â‹.H. ݃AôˆF™ M÷‚è à¬ó ò£ŸPù£˜. Üî¬ù «îCò ªêòô£÷˜ ªì™L °˜ó‹ Ümv àñ˜ à˜ÉM™ â´ˆ¶‚ ÃPù£˜.

Þóƒè™ b˜ñ£ù‹

°®òó² º¡ù£œ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ ã.H.«ü. ÜŠ¶™ èô£‹, Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ Hóºè˜è÷£ù ݉Fó ñ£GôˆF¡ è£Lˆ ü§¬ðF, «ñŸ°õƒèˆF¡ úý£îˆ ÜL, «èó÷£M¡ õò H.H.M. Íú£ ÝA«ò£˜ ñ¬ø¾‚° Þóƒè™ ªîKM‚èŠð†ì¶.

Üî¬ùˆ ª î £ ì ˜ ‰¶ 1 9 ñ£GôƒèO¡ î¬ôõ˜, ªêòô£÷˜èœ îƒèœ ñ£Gô Gôõóƒèœ °Pˆ¶

â´ˆ¶‚ ÃPù˜.ñèO˜ ÜE, ²î‰Fóˆ

ªî£Nô£÷˜ ÎQò¡, ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ, ºvL‹ Έ h‚ ÝAòõŸP¡ «îCò, ñ£Gô G˜õ£Aèœ îƒèœ ܬñŠ¹èœ, ðEèœ °Pˆ¶ â´ˆ¶‚ ÃPù˜.

ð ™ «õÁ ñ £GôƒèO¡ Hó„ê¬ùèœ °Pˆ¶ 輈¶Š ðKñ£Ÿøƒèœ ï¬ìªðŸÁ b˜¾èœ è£íŠ ð†ìù.

ªêŠì‹ð˜ & 7, Fƒèœ 裬ô 11 ñE‚° 2‹  G蛄C ªî£ìƒAò¶.

Hø ñ£GôƒèO¡ HóF GFèÀ‹, «îCò G˜ õ£AèÀ‹, ï£ì£Àñ¡ø, ê†ìñ¡ø º¡ù£œ, Þ¡ù£œ àÁŠHù˜ èÀ‹ 輈¶‚è¬÷ â´ˆ¶‚ ÃPù˜.

Þó‡´ ï£†èÀ‹ 63 «ð˜ à¬óò£ŸPù˜.

Ü î ¬ ù ˆ ª î £ ì ˜ ‰ ¶ ÜóCò™ Þò‚èˆ b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù.

ÜóCò™ b˜ñ£ùƒèœÞ‰¶ˆ¶õ ܬñŠ¹èO¡ îõø£ù Hó„ê£ó‹

1 . Þ‰Fò˜èœ ܬùõ¼‹ Þ‰¶‚èœ â¡Á‹, Þ‰Fò£M™ õ£¿‹ ܬùõ¼‹ Üõ˜èœ â‰î ñîˆ¬î„ ê£˜‰îõ˜è÷£è Þ¼‰î£ ½‹ ܬùõ¼‹ Þ‰¶‚èœ â¡Á‹ ÃP õ¼‹ ݘ.âv.âv.Þò‚èˆF¡ Üð£òèóñ£ù G¬ôŠ 𣆬ì Þ„ªêòŸ°¿ ñ£ï£´ 臮‚Aø¶.

Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ì‹ ܈F ò£ò‹ 25™ Y‚Aò˜èœ, ¬üù˜èœ ñŸÁ‹ ¹ˆî˜èœ ÝA«ò£¼‹ Þ‰¶‚èœ â¡Á ÃøŠð†®¼‚Aø¶.

Ýù£™, 1992‹ ݇´ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ HøŠ Hˆî ݬíJ™ Y‚Aò˜ èœ, ¬üù˜èœ, ¹ˆî˜èœ, ð£˜Rèœ, APvîõ˜èœ ñŸÁ‹ ºvL‹èœ ñî CÁ𣡬ñJù˜ â¡Á ªîOõ£è °PŠHìŠð† ®¼‚Aø¶.

âù«õ, Þ‰¶ˆ¶õ£ ܬñŠ¹èœ «õ‡´ ªñ¡«ø ªè†ì â‡íˆ¶ì¡ îõø£ù ÜPMŠ¹è¬÷»‹, ªêò™

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ º®¾

2

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

î¬ôòƒè‹

Ü¡¹ì¡,

â‹. ÜŠ¶™ óyñ£¡ÝCKò˜.

HKòºœ÷ H¬øªï…²‚°!â™ô£‹ õ™ô Þ¬øõQ¡ «ðó¼œ ï‹ Ü¬ùõK¡e¶‹ ⡪ø¡Á‹

Þôƒè†´ñ£è!ïñ¶ ®™ ÜóC¡ C‚èô£ù ê†ì Mõè£óƒèÀ‚° Ý«ô£ê¬ùèœ

õöƒ°‹ ê†ì ݬíò‹ ‘‘«îêˆ ¶«ó£è‹, ðòƒèóõ£î‹ ÝAò¬õ îM˜ˆ¶ ñŸø °ŸøƒèÀ‚° ÜFè Ü÷¾ î‡ì¬ùò£ù ñóí î‡ì¬ù ÜõCòI™¬ô’’ â¡Á ܇¬ñJ™ ðK‰¶¬ó ªêŒF¼‚Aø¶. ÞŠðK‰¶¬ó  º¿õ¶‹ Í¡Á õ¬èò£ù Mñ˜êùƒè¬÷ à¼õ£‚AJ¼‚Aø¶.

Þ‰îŠ ðK‰¶¬ó êKò£ù¶î£¡ â¡ð¶ å¡Á. ñóí î‡ì¬ù â¡Á Üø«õ Þ¼‚è‚Ã죶 â¡ð¶ Þó‡ì£õ¶. Þ™¬ô; Þ™¬ô; ñóí î‡ì¬ù â¡Á ïñ¶ ê†ìˆF™ ÞŠ«ð£¶ Þ¼Šð¶ «ð£ô«õ ªî£ìó «õ‡´‹ â¡ð¶ Í¡ø£õ¶. ê†ì õ™½ï˜èÀ‹, êÍè ÝŒõ£÷˜èÀ‹, ÜóCò™ è†Cˆ î¬ôõ˜èÀ‹ ªõš«õÁ «è£íƒèO™ Üõóõ˜èO¡ 輈¶‚è¬÷Š ðF¾ ªêŒF¼‚A¡øù˜.

‘‘°Ÿø‹ ¹K‰¶ C¬ø‚ÃìƒèÀ‚° õ‰îõ˜èO™ ðô˜ ñù‹ F¼‰F Cø‰î ñQî˜è÷£è õ£öM™¬ôò£? ÜŠð®ò£ù£™ ܉î ñQî àJ˜èœ ñóí î‡ì¬ù Íô‹ ðP‚èŠð´õ¶ Gò£ò‹î£ù£? Ý»œ î‡ì¬ù «ð£î£î£?’’ â¡Aø «èœM å¼¹ø‹. ‘‘ªè£Çó °Ÿøƒè¬÷„ ªêŒ¶M†´, ÜFèð†ê î‡ì¬ù Ý»œ º¿õ¶‹ C¬øõ£ê‹î£«ù! â¡Aø Üô†CòŠ 𣘬õ»ì¡ C¬ø ªê™½‹ êÍè M«ó£Fè¬÷ Üó² ªêôM«ô«ò ð£¶è£ˆ¶, «ê£Á «ð£†´ õ÷˜ˆ¶ Þ‰î  â¬î‚ è£íŠ «ð£Aø¶? ÜFèð†ê î‡ì¬ùò£è ñóí î‡ì¬ù â¡Á å¡Á Þ¼‰î£™î£«ù ñóí ðò‹ Þ¼‚°‹; Þ¶«ð£¡ø ªè£Çó °Ÿøƒèœ °¬ø»‹?’’ â¡Aø «èœM ñÁ¹ø‹. ‘‘°ŸøƒèO¡ ÜF bMó ñ ÜP‰¶ ÜèŸð ÜFèð†ê î‡ì¬ùò£è CôõŸPŸ° ñ†´‹ ñóíî‡ì¬ù ªè£´‚èô£‹’’ â¡Aø °ó™ Þ¡ªù£¼¹ø‹.

à„êcFñ¡ø º¡ù£œ î¬ô¬ñ cFðF ã.H. û£¬õˆ î¬ôõó£è‚ ªè£‡®¼‚°‹ ê†ì ݬíò‹ 9 àÁŠHù˜è¬÷‚ ªè£‡ì¶. Í¡Á ݇´èÀ‚° 强¬ø ñ£ŸPò¬ñ‚èŠðì‚îò¶. Þ‰î ê†ì ݬíòˆF¡ êeðˆFò ðK‰¶¬ó¬ò å¼ º¿ «ïó àÁŠHù˜, Þó‡´ Üó²Š HóFGFèœ ÝA«ò£K¡ âF˜Š¹‚° Þ¬ì«ò ñŸø àÁŠHù˜èO¡ Ýîóõ£™ Þ‰îŠ ðK‰¶¬ó Ü󲂰ˆ îóŠð†´œ÷¶. Þ‰î G¬ôJ«ô«ò Þ¶ ê†ìñ£AM쾋 º®ò£¶.

ñˆFò ÜóC¡ ê†ìˆ¶¬ø ܬñ„êè‹ ÞŠðK‰¶¬ó¬ò ÝŒ¾ ªêŒ¶ ê†ì º¡õ®¬õˆ îò£Kˆ¶ ñŸø ê‹ð‰îŠð†ì Üó²ˆ ¶¬øèÀ‚°‹, â™ô£ ñ£Gô Üó²èÀ‚°‹ ÜŠH 輈¶èœ «è†è «õ‡´‹ â¡ð¶ GòF. Üî¡ Hø° Þ‰î ê†ì º¡õ®¾ àKò F¼ˆîƒèœ ªêŒòŠð†´ ÞÁFò£‚èŠð´‹. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ñˆFò ܬñ„êó¬õJ¡ åŠ¹î™ ªðøŠð†´, ï£ì£Àñ¡ø Þ¼ ܬõèO¡ MKõ£ù Mõ£îˆFŸ° ¬õ‚èŠð†´, Mõ£îˆFŸ°Š H¡ «î¬õò£ù F¼ˆîƒèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. G¬øõ£è Þ‰î ê†ì º¡õ®¾ ñ‚è÷¬õJ½‹, ñ£Gôƒèœ ܬõJ½‹ G¬ø«õŸøŠð†´ °®òó²ˆ î¬ôõK¡ 効°Š Hø° ê†ìñ£A ï¬ìº¬ø‚° õ¼‹. 嚪õ£¼ ¹Fò ê†ìº‹, ê†ì F¼ˆîƒèÀ‹ ÞŠð®ˆî£¡ ªêò™ð£†´‚° õ¼‹. ޶ ïñ¶ ®¡ ê†ìŠÌ˜õñ£ù ï¬ìº¬ø õö‚è‹. Cô «ïóƒèO™ Üõêóˆ «î¬õò£™ °®òó²ˆ î¬ôõ¼¬ìò ÜPMŠH¡ è£óíñ£è Cô ê†ìƒèœ Üõêóñ£è ªêò™ð£†´‚° õ‰î£½‹ ÝÁ ñ£î è£ôˆFŸ°œ÷£è «ñŸè‡ì MFè¬÷Š H¡ðŸPˆî£¡ Gó‰îóñ£ù ê†ìƒè÷£è ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð´‹.

âù«õ, ê†ì ݬíòˆF¡ Þ‰îŠ ðK‰¶¬ó Þ‰î ªï®ò Éóˆ¬î‚ è쉶 ªêò™ð£†´‚° õó«õ‡´‹. ÝÀ‹ ñˆFò Üó² G¬ùˆî£™ M¬ó¾ð´ˆî º®»‹ â¡ð¶‹ ꣈Fò‹. Üó² Þî¬ù âŠð® â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Š «ð£Aø¶? â¡ð¬îŠ ªð£ÁˆF¼‰¶î£¡ ð£˜‚è «õ‡´‹.

îI›ï£†®™ ‘‘ñóí î‡ì¬ù åNŠ¹ Þò‚è‹’’ â¡«ø å¼ °¿ à¼õ£‚èŠð†´ Üî¡ å¼ƒA¬íŠð£÷ó£è ͈î ÜóCò™ î¬ôõ˜F¼. ðö.ªï´ñ£ø¡ c‡ì è£ôñ£è ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜. Þ‰î Þò‚è‹ ð™«õÁ 輈îóƒ°èœ, ñ£ï£´èœ, «ðóEèœ â¡ªø™ô£‹ ïìˆF 25 ô†ê‹ ñ‚èOì‹ Ýîó¾ ¬èªò¿ˆ¶‚èÀ‹ ªðŸÁ îIöè ÜóCì‹ êñ˜ŠHˆ¶œ÷î£è ãŸèù«õ ªêŒF»‹ à‡´.

‘ñóí î‡ì¬ù åN‚èŠð†«ì Ýè«õ‡´‹’ â‹ °ó™èO™ Cô cFòóê˜èÀ‹ º¡ GŸA¡øù˜. Þõ˜èO™ Iè º‚Aòñ£è‚ è¼îŠð´ðõ˜ à„êcFñ¡ø º¡ù£œ cFòóê˜ ñ£‡¹I° M.ݘ. A¼wíŒò˜ Üõ˜èœ.

ñóí î‡ì¬ù åN‚èŠðì «õ‡´‹ âù â‡μõ¶ êK;ðòƒèóõ£îˆFŸ° ♬ô ªîKò£ñ™ ܬî ðK‰¶¬óŠð¶ êKò£?

1974 Ý‹ ݇´ â®è£ Ü¡ù‹ñ£ â¡ø å¼ ªð‡ñEJ¡ õö‚° à„êcFñ¡øˆFŸ° õ‰¶ Þó‡´ cFðFèO™ å¼õ˜ ñóí î‡ì¬ù âù b˜Š¹ õöƒAò«ð£¶ ñŸªø£¼ cFðFò£ù M.ݘ. A¼wíŒò˜ Üõ˜èœ ‘‘è쾜 î‰î ñQî àJ¬óŠ ðP‚è â‰î å¼ îQ ñQî‚°‹, Ü󲂰‹ àK¬ñ A¬ìò£¶’’ âù 裉Fò®èœ ÃPò¬î «ñŸ«è£œ 裆® Ü‰îŠ ªð‡ñE¬òˆ É‚ALì‚Ã죶 âùˆ b˜ŠðOˆî£˜. Þ¶ à„êcFñ¡øˆF™ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð«ò à¼õ£‚Aò¶. ‘‘à„êcFñ¡øˆF¡ Üóê¬ñŠ¹ Ýò‹ ñóí î‡ì¬ù¬ò Ý°ñ£ùAJ¼‚°‹«ð£¶ ÞŠð® b˜Š¹ õöƒèô£ñ£?’’ â¡Á ÜŠ«ð£¬îò à„êcFñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF «è†ì£˜.

‘‘ñóí î‡ì¬ù‚è£ù õ¬óò¬ø ªîOõ£è õ°‚èŠðìM™¬ô; ÜŠð® 弫õ¬÷ õ°‚èŠð†ì£™ ï¬ìº¬øJ™ ñóí î‡ì¬ù«ò Þ™ô£ñ™ ªêŒ¶Mìô£‹’’ â¡Á cFòóê˜ A¼wíŒò˜ ðF½¬óˆî£˜. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ 1980 Ý‹ ݇´ 5 cFòóê˜èœ ªè£‡ì Üóê¬ñŠ¹ Ýò‹ ܬñ‚èŠð†´ ‘‘ÜKF‹ ÜKî£ù õö‚°èO™ ñ†´«ñ ñóí î‡ì¬ù MF‚èô£‹’’ â¡Á º®¾ ªêŒòŠð†ì¶. ‘ÜKF‹ ÜK¶’ â¡ø£™ Üî¡ õ¬óò¬ø â¡ù? â¡ðF™ Þ¶õ¬óJ½‹ «õÁð†ì 輈¶‚èœ ªî£ì˜A¡øù. Þ¬îŠ «ð£ôˆî£¡ ÞŠ«ð£¶ ê†ì ݬíò‹ ‘‘ðòƒèóõ£î‹, «îêˆ ¶«ó£è‹’’ â¡Aø õ£˜ˆ¬îè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶Aø¶. å¼ °PŠH†ì õö‚° â‰î Ü®Šð¬ìJ™ ðòƒèóõ£îñ£è Ü™ô¶ «îêˆ ¶«ó£èñ£è‚ è¼îŠð´‹? cFðFèÀ‚°œ«÷«ò 輈¶ ºó‡ð£´èœ à¼õ£è£î£?

‘õ‰«î ñ£îó‹’ âù ªî£ì˜‰¶ ºöƒAò è£óíˆî£™ 27 Þ‰Fò˜è¬÷ å¼ ªî¼ º¬ùJ™ GÁˆF ²†´ i›ˆFò ݃A«ôò ãè£FðˆFò¡ Ýw¶¬ó¬ò ñEò£„C óJ™ G¬ôòˆF™ ²†´‚ ªè£¡ÁM†´ î£Â‹ ñ£‡´«ð£ù£¡ M´î¬ô «õ†¬è‚ ªè£‡ì bó¡ õ£…Cï£î¡. Üõ¬ù‚Ãì êÍèˆF™ Cô˜ ðòƒèóõ£F ð†®òL™ ¬õˆ¶î£¡ «ð²Aø£˜èœ.

AK‚ªè† M¬÷ò£†®™ ÜF«ñ£è‹ ªè£‡®¼‚°‹ Þ‰FòK™ Cô˜ ªõš«õÁ ´ AK‚ªè† M¬÷ò£†´ ió˜èO™ å¼ Cô¼‚° MCPè÷£è Þ¼Šð£˜èœ. Þ¶ â™ô£ ´ óCè˜èÀ‚°‹ ªð£¼‰¶‹. ÞŠð® MCPèO™ å¼õù£è Þ¼‚°‹ å¼ Þ‰Fò‚° ÝvF«óLò£, ÞƒAô£‰¶, Þôƒ¬è, T‹ð£Š«õ «ð£¡ø ´ °¿M™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ å¼ M¬÷ò£†´ ió˜e¶ óê¬ù ªè£‡ì£™ â‰î Hó„C¬ù»‹ Þ™¬ô; Ýù£™, ð£Av °¿M™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ å¼ M¬÷ò£†´ ióK¡e¶ ÜõK¡ Ý†ìˆ Fø¬ñò£™ ߘ‚èŠð†´ óê¬ù ªè£‡ì£™ ܶ «îêˆ ¶«ó£èñ£‹.

ñ£ió¡ õ£…Cï£î¬ù ðòƒèóõ£F âù¾‹ ð£Av AK‚ªè† M¬÷ò£†´ ió¬ó óê¬ù ªè£‡ì£™ «îê ¶«ó£è‹ âù¾‹ 𣘂èŠð´‹«ð£¶ ê†ì ݬíò‹ °PŠH´‹ ðòƒèóõ£î‹, «îêˆ ¶«ó£è‹ â¡Aø õ£˜ˆ¬îèÀ‚° cFðFèœ â‰î Ü÷¾«è£œ ªè£‡´ b˜Š¹ õöƒèŠ «ð£Aø£˜èœ? â¡Á ¹KòM™¬ô. ܇¬ñJ™ ò£ÃŠ «ññ‚° ñóí î‡ì¬ù b˜Š¹ õöƒèŠð†´ Üõ¬óˆ É‚AL´õ º¡ð£è è´‹ ݆«êð¬ù ªîKMˆî º¡ù£œ cFòóê˜èœ, ê†ì õ™½ï˜èœ, ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ÝA«ò£K¡ 輈«î£†ìƒèª÷™ô£‹ â´ðì£ñ™ «ð£ùF¡ Íô‹ ‘‘ðòƒèóõ£î‹, «îêˆ ¶«ó£è‹’’ â¡Aø õ£˜ˆ¬îèœ CÁ𣡬ñ ºvL‹è¬÷ ñ†´«ñ °P ¬õ‚èŠ ðò¡ðìŠ «ð£Aø«î£? â¡Aø äòŠð£´‹ ꉫî躋 ÞŠ«ð£¶ «ñL´Aø¶.

A«ó‚èŠ «ðóPë˜ ê£‚ó¯²‚° ï…² ªè£´ˆ¶‹, «ü£¡ ÝçŠ Ý˜‚¬è Hó£¡R™ àJ«ó£´ bJ†´‹ ê£è®ˆî£˜èœ. Ýù£™, Üõ˜èœ Þ¡ø÷¾‹ ñ‚èO¡ ÞîòƒèO™ cƒè£ ¹è› Þì‹ ªðŸP¼‚A¡øù˜. ºü£Ub¡ ð¬ìJù˜ ÝŠèQ™ «ê£Mòˆ ð¬ìè¬÷ âF˜ˆ¶Š «ð£ó£®ò«ð£¶ ð£ó£†®ò ܪñK‚è£, HŸè£ôˆF™ ÝŠè¡ Üó¬ê ªõO´ ê‚FèO¡ ¬èŠð£¬õ âù„ ªê£™L âF˜ˆ¶Š «ð£ó£®ò Ü«î ºü£Ub¡ ð¬ìJù¬ó ðòƒèóõ£Fèœ âù CˆîKˆî¶. ªî¡ù£ŠHK‚è‚ è¼Š¹ Þùñ‚èÀ‚è£èŠ «ð£ó£®ò ªï™ê¡ ñ‡«ìô£¬õ ðòƒèóõ£F âù °Ÿø‹ ꣆®ˆî£¡ 27 ݇´èœ C¬ø ¬õˆîù˜; HŸè£ôˆF™ Üõ¬ó àôè êñ£î£ùˆ ɶõó£èŠ ð£ó£†® «ï£ð™ ðK²‹ õöƒèŠð†ì¶. ïñ¶ ®¡ º¶ªð¼‹ î¬ôõ˜èO™ å¼õó£ù ô£ô£ ôüðFó£Œ ÝƒA«ôò ãè£FðˆFòˆî£™ î®ò®‚° Ý÷£A ñóíºŸøˆ¬î‚ 致 ݘŠðKˆî ðèˆCƒ Ü è£óíñ£ù ªõœ¬÷ò¬ù ²†´‚ ªè£¡ø£˜. Üîù£™ ݃A«ôò ݆C Üõ¬ó ðòƒèóõ£F âù‚ °Ÿø‹ ꣆® É‚AL†ì¶. Ýù£™ ´ ñ‚èœ Þ¡ø÷¾‹ Üõ¬óŠ «ð£ŸP ð£ó£†®«ò õ¼Aø£˜èœ.

âù«õ àôè Ü÷M™ ðòƒèóõ£î‹, bMóõ£î‹, «îêˆ ¶«ó£è‹ â¡ðù «ð£¡ø õ£˜ˆ¬îŠ Hó«ò£èƒèÀ‚°„ êKò£ù M÷‚è«ñ ÜO‚èŠðì£î G¬ôJ™ âî¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñóíî‡ì¬ù MFŠð¶? â¡ð¶î£¡ I™Lò¡ ì£ô˜ «èœMò£è ⿉¶ GŸAø¶.

ñ¬ø‰î º¡ù£œ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ã.H.«ü. ÜŠ¶™ èô£‹ õL»ÁˆFò¶‹ ޶; ܇¬ñJ™ F.º.è. ñ£Gôƒè÷¬õ‚ °¿ˆ î¬ôõ˜ F¼ñF. èQªñ£N Üõ˜èœ ï£ì£Àñ¡øˆF™ êñ˜ŠHˆî ‘ñóí î‡ì¬ù åNŠ¹ îQïð˜ ñ«ê£î£ õL»Áˆ¶õ¶‹ ޶’

àôA™ 117 èO™ ñóí î‡ì¬ù åN‚èŠð†´M†ìî£è å¼ °PŠ¹ ÃÁAø¶. ܉î õK¬êJ™ Þ‰Fò£¾‹ ÜE õ°ˆî£™ ï™ô¶ âù â‡μõ¶ êK.

ÜîŸè£è ðòƒèóõ£î‹, «îêˆ ¶«ó£è‹ â¡ðùõŸÁ‚° ♬ô Ãø º®ò£ñ™ ñóí î‡ì¬ù¬ò åN‚è ê†ì ݬíò‹ ðK‰¶¬óŠð¶ âŠð® êKò£°‹?

3

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

ñ¬ùM¬ò èíõ¡ Mõ£èóˆ¶ â¡Â‹ îô£‚ ªê £™õ Þvô£Iò ñ£˜‚èˆF™ ê†ì‹ Þ¼‚ Aø¶. Þ¼ŠH‹ îô£‚ ªê£™õ Þ¬øõQ¡ ܘv (ê‰Gî£ù‹) ï´ƒ° Aø¶ â¡Á‹, Þvô£‹ â„êK‚Aø¶.

Í¡Á îõ¬íèO™ îô£‚ ªê£™ô «õ‡´‹ â¡Â‹ Þvô£Iò ê†ì º¬ø, Cô îM˜‚è º®ò£î ÜKî£ù ê‰î˜ŠðƒèO™ å«ó «ïóˆF™ Í¡Á îô£‚¬è»‹ ÃP M´õî£è¾‹ Mõ£èóˆ¶ ï쉫îP M´Aø¶. Þ¶ ÜKF½‹ ÜKî£è ïì‚è‚ Ã®òî£ °‹.

Ýù£™, ðô˜ Þî¬ù îõø£è ðò¡ð´ˆF, Þvô£Iò ñ£˜‚èˆFŸ° è÷ƒè‹ ãŸð´ˆF M´Aø£˜èœ.

Þî¬ù 膴Šð´ˆ ¶‹ õ¬èJ™, ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œõ¶ °Pˆ¶ ܬùˆF‰Fò ºvL‹ îQïð˜ ê†ì õ£Kò‹ ðKYô¬ù ªêŒ¶ õ¼A ø¶.

ï¬ìªðø àœ÷ Æì õ£Kò G蛄C GóL™ Þ‰î Mõè£óˆ ¶‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚èŠð´‹ âù ܬùˆF‰Fò ºvL‹ îQïð˜ ê†ì õ£KòˆF¡ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ñšô£ù£ õL óyñ£Q ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Þ¶°Pˆ¶ ºvL‹ îQ ïð˜ ê†ì õ£KòˆF¡ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ ñšô£ù£ è£Lˆ óoˆ ðóƒèñý™L ÃÁ¬èJ™, ‘Mõ£èóˆ¶ ªêŒò

«ïK† 죙 Í¡Á º¬ø îô£‚ ªê£™ô «õ‡´‹. Ýù£™, 嚪õ£¼ º¬ø îô£‚ ªê£™½‹ «ð£¶‹ å¼ ñ£î Þ¬ì ªõO «õ‡´‹. Þîù£™, èíõ¼‚° îù¶ º®¬õ ñ£ŸP‚ ªè£œÀ‹ õ£ŒŠ¹ A¬ì‚Aø¶.

Þ‰î Í¡Á ñ£î è£ô Þ¬ìªõOJ™ èíõ¡ ñ¬ùM êñóê‹ ãŸð´õ îŸè£ù õ£ŒŠ¹‹ A¬ì‚ Aø¶.

å«ó «ïóˆF™ ºˆîô£‚ ÃÁõ‹

àìù®ò£è Mõ£èóˆ¶ A¬ìˆ¶ M´Aø¶. Ýù£™, Þî¬ù 膴Š ð´ˆî «õ‡®ò¶ ÜõCò‹ â¡Á ªîKMˆî£˜.

«îšð‰ˆ ñŸÁ‹ ð«óL¬ò„ «ê˜‰î ²¡ùˆõ™ üñ£Üˆ àôñ£ 辡C½‹ Mõ£èóˆ¶ ªêŒò «õ‡®ò G¬ô ãŸð†ì£™ Í¡Á ñ£î è£ô Þ¬ìªõOJ™ î ô £ ‚ ª ê £ ™½‹ ñ £ ˜ ‚ è „ ê†ìˆ¬î ܺô£‚è «õ‡´‹

âù ܬùˆF‰Fò ºvL‹ îQïð˜ õ£KòˆFì‹ «è£K‚¬è M´ˆF¼‚A ø¶. Þ‰î 辡CL¡ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ý£T ºý‹ñ¶ ê£Lv ÃÁ¬èJ™, ð£Av àœO†ì 7 ºvL‹ èO™ Í¡Á ñ£î è£ô Þ¬ìªõOJ™  îô£‚ ªê£™õ¶ ï¬ì º¬øJ™ àœ÷¶. Þ‰Fò£M½‹ ܶ «ð£¡ø õNº¬ø¬ò è¬ìH®‚è «õ‡´‹’ â¡Á °PŠH†´œ÷£˜.

4

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ 2015 ªêŠì‹ð˜ 6 ë£JÁ, 7 Fƒèœ ÝAò Þ¼ ï£†èœ ªê¡¬ù ̉îñ™L ªï´…꣬ô (â) ß.ªõ.ó£ ªðKò£˜ ꣬ô «ý£†ì™ ÜÌê«ó£õ˜ «ð£˜®«è£M™ ï¬ìªðŸø¶.

Þ‚Ã†ì º®M™ ªêŒFò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆî «îCò î¬ôõ˜ Þ. Üýñ¶, «îCò ªð£¶„ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ ÃPòî£õ¶:

ªê¡¬ùJ™ Þó‡´ ï£†èœ ï¬ìªðŸø Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ ÆìˆF™ «îCò G˜õ£Aèœ 19 ñ£GôƒèO¡ G˜õ£Aèœ 108 «ð¼‹, CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. 63 «ð˜ îƒèœ 輈¶‚è¬÷ ªîKMˆîù˜.

ÞF™ 9 ÜóCò™ b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†´œ÷ù. Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ ªêò™ð £´è¬÷ «îCò Ü÷M™ bMóŠð´ˆî º®¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶.

¹Fò è™M‚ ªè£œ¬èñˆFò ð£.ü.è Üó² à¼õ£‚A

õ¼‹ ¹Fò è™M F†ìˆF™ Þ싪ðø «õ‡®ò Ü‹êƒèœ °Pˆ¶ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ꣘H™ HóîñKì‹ ñ ÜOŠð¶ âù º®¾ ªêŒòŠð†´, ñ îò£K‚°‹ °¿Mùó£è «îCò ªð£¶„ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡, «îCò ªêòô£÷˜ Þ.®. ºý‹ñ¶ ðo˜ â‹.H ÝA«ò£˜ GòI‚èŠð†ìù˜.

«îCò Ü÷M™ ºvL‹ êºî£ò‹ ê‰Fˆ¶ õ¼‹ ð™«õÁ Hó„ê¬ùèœ °Pˆ¶‹, ºvL‹ êºî£òˆF¡ «î¬õèœ °Pˆ¶‹ Þ‰Fò °®òó²ˆî¬ôõ˜ ñŸÁ‹ Hóîñ¼‚° ñ ÜOŠð¶ âù º®¾ ªêŒòŠð†´ Þ‹ñ¬õ îò£K‚è â‹. ÜŠ¶˜ óyñ£¡ (º¡ù£œ â‹.H) «îCò ªêòô£÷˜ °˜ý§‹ Ümv àñ˜, «îCò ¶¬í„ªêòô£÷˜ Có£x ÞŠó£q‹ «ê†, îI›ï£´ ñ£Gô ªêòô£÷˜ õö‚èPë˜ põAKîó¡ ÝA«ò£˜ ÜìƒAò °¿ ܬñ‚èŠð´Aø¶.

«îCò Ü÷Mô£ù G蛄CèœÞ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò

Ü÷M™ 5 Fùƒè¬÷ ÜÂêK‚è º®¾ ªêŒAø¶.

(1) üùõK 30 裉F G¬ù¾ Fù‹; : ðòƒèó õ£î âF˜Š¹ . bMóõ£î‹ ñŸÁ‹ ðòƒèóõ£î ªêò™èÀ‚° âFó£ù Hó„ê£ó‹ ªêŒî™.

(2) ñ£˜„ 10 Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ GÁõù Fù‹ :  º¿õ¶‹ ð„C÷‹ H¬ø‚ªè£®è¬÷ ãŸÁî™, Þ. Î. ºvL‹ h‚ ͈î Hóºè˜è¬÷ ªè÷óMˆî™.

(3) «ñ 4 ªêŒò¶ ºý‹ñ¶ ÜL Sý£Š îƒéœ Hø‰î : êñò ï™Lí‚è Fù‹. ï™Lí‚è 輈îóƒ°èœ, ªð£¶‚Æìƒèœ ï숶î™.

(4) ü§¡ 5 è£J«î I™ôˆ Hø‰î  : è™M Fùñ£è ÜÂêK‚èŠð†´, è™M ªî£ì˜ð£ù G蛾è¬÷ ï숶î™.

(5 ) Ýèv† 16 T.â‹ ðù£ˆ õ£ô£ Hø‰î : ûgòˆ ð£¶è£Š¹ Fù‹. ûgòˆ ê†ì M÷‚è Æìƒèœ MNŠ¹í˜¾ 輈îóƒ°èœ ï숶î™.

«îCò HóFGFèœ ñ£ï£´Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚

«îCò 辡CLƒ Ã†ì‹ ñŸÁ‹ «îCò HóFGFèœ ñ£ï£†¬ì 2015 ®ê‹ð˜ 2Ý‹ õ£óˆF™ Ý‚ó£ Ü™ô¶ ªì™LJ™ ïìˆFì º®¾ ªêŒòŠð†´ ÜîŸè£ù Þ캋, «îF»‹ «îCò î¬ôõ˜ Þ. Üýñ¶ ê£UŠ Üõ˜è÷£™ ÜPM‚èŠð´‹ âù º®¾â´‚èŠð†ì¶.

ªì™LJ™ «îCò ªêò™ ܽõôè‹î¬ôïè˜ ªì™LJ™ «îCò ªêò™

ܽõôè‹ Ü¬ñ‚辋, ÜîŸè£ù Þìˆ¬î «î˜¾ ªêŒò¾‹ «îCò ªð£¼÷£÷˜ H.«è °…ë£L°†®, H.M. ÜŠ¶™ õý£Š â‹.H., °˜ó‹ Ümv àñ˜ ÝA«ò£˜ ªè£‡ì °¿ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.

«îCò ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜ï£†®™ ï¬ì ªðŸÁõ¼‹ Ü¡ø£ì

Hó„ C¬ùèO™ àì‚°ì¡ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ 輈¶è¬÷ ªîKM‚è «îCò ªêŒFªî£ì˜ð£÷ó£è Þ.®,. ºý‹ñ¶ ðo˜ GòI‚èŠð†´œ÷£˜.

«èó÷ ºvL‹ èô£„ê£ó ¬ñò‹ («è.â‹.C.C) àôA™ ð™«õÁ èO½‹, Þ‰Fò£M™ ð™«õÁ ð°FèO½‹ A¬÷ ܬñŠ¹èÀì¡ CøŠð£è ðEò£ŸP õ¼Aø¶.

«è.â‹.C.C A¬÷èœ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gô ܬñŠ¹èÀì¡ å¼ƒA¬í‰¶ ÝŸø «õ‡®ò ðEèœ °Pˆ¶ õN裆´ ªïPè¬÷ «èó÷ ñ£Gô î¬ô¬ñ õöƒAì «îCò ªêòŸ°¿ «õ‡´«è£œ M´ˆ¶œ÷¶.

êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ïìõ®‚¬è ñŸÁ‹ ªêò™ð£´è¬÷ ¹Fò ðKí£ñƒ èÀ‚° â´ˆ¶„ ªê¡Pì Þ¬÷ë˜è¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ â¡Á º®ªõ´‚èŠð†ì¶.

꣘¹ ÜEèO¡ ïìõ®‚¬èèœÞ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡

܃WèK‚èŠð†ì ÜEè÷£ù ºvL‹ Έ h‚ (â‹.åŒ.â™), ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ (â‹ .âv.âçŠ ) , ²î‰Fó ªî£Nô£÷˜ ÎQò¡ (âv.®.Î), ñèO˜ h‚ ÝAò ° ÜEè¬÷»‹ ܬùˆ¶ ñ£GôƒèO™ ãŸð´ˆî¾‹ ÜõŸP¡ ꣘H™ ðJôóƒ°èœ ñ£ï£´èœ ïìˆî¾‹, Þ¬õ ªî£ì˜ð£è ܬùˆ¶ ñ£Gô ÜEèO¡ ªð£ÁŠð£÷˜èO¡ Æ숬î ãŸð£´ ªêŒ¶ «îCò î¬ôõ˜, ªð£¶„ªêòô£÷˜, ªð£¼÷£÷˜ ÝA«ò£˜ 効î½ì¡ ꣘¹ ܬñŠ¹èO¡ «îCò G˜õ£èˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹ ðEèÀ‚° W›è£μ‹ 弃A¬íŠð£÷˜èœ «î˜¾ ªêŒòŠð´Aø£˜èœ.

ºvL‹ Έ h‚ : â‹. ÜŠ¶˜ óyñ£¡ (º¡ù£œ â‹.H.,) °˜ó‹ Ümv à‹ñ˜

ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ : «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜, ê£H˜ èŠð£˜

²î‰Fó ªî£Nô£÷˜ ÎQò¡ : Þ.® ºý‹ñ¶ ðo˜ â‹.H., îvîW˜ ÞŠó£q‹ Ýè£

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ º®¾ °Pˆ¶ î¬ôõ˜èœ «ð†®

ñèO˜ h‚ : «è.H.ã. ñpˆ, õö‚èPë˜ põAKîó¡«ñŸè‡ì ðEè¬÷ ®ê‹ð˜

2015‚°œ º®‚è «õ‡´‹.

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ñ£Gô ܬñŠ¹èœ

ܬùˆ¶ ñ£GôƒèO¡ G˜õ£è ܬñŠ¹ ñŸÁ‹ ªêò™ð£´èœ °Pˆ¶ MKõ£ù Mõ£î‹ ï¬ìªðŸÁ ð™«õÁ ñ£GôƒèO™ ðEè¬÷ º´‚A Mì ñ£Gô‹ õ£Kò£è è£ô õ¬óò¬ø‚°œ ðEè¬÷ º®ˆ¶Mì W›è£μ‹ ªð£ÁŠð£÷˜èœ GòI‚èŠð†ì£˜èœ.

¹¶„«êK : «è.H.ã. ñp¶, «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜

è˜ï£ìè£ : îvbè˜ ÞŠó£q‹ Ýè£àˆîóHó«îê‹ ñŸÁ‹ ü£˜è‡† :

°˜ó‹ Ümv àñ˜ó£üv : ꘹b¡ Ü¡ê£KÜvú£‹ : Þ.®. ºý‹ñ¶ ðo˜

â‹.H, êA¡û£ üý£ƒW˜, °˜ó‹ Ümv à‹ñ˜

°üó£ˆ : ðõ£m ÜŠ¶™ èŠð£˜ð…꣊ : Þ.®. ºý‹ñ¶ ðo˜ â‹.H.,

°˜ó‹ Ümv à‹ñ˜«è£õ£ : â‹. ÜŠ¶™ óyñ£¡,

îvîW˜ ÞŠó£q‹ Ýè£ñè£ó£w®ó£ : êe»™ô£y Ü¡ê£K,

ÜŠ¶˜ óyñ£¡ Ýxe, ð˜«õv ô‚ì£õ£ô£ ñŸÁ‹ êe‹ ê£F‚ ÝA«ò£˜ ñ£Gô ªð£¶‚°¿ ï¬ìªðÁ‹ «îF ñŸÁ‹ Þìˆ¬î «îCò î¬ô¬ñ G¬ôòˆFŸ° ÜPMˆî H¡ «îCò ªð£¶„ªêòô£÷ó£™ Ã†ì‹ ÜPM‚èŠð†´ G˜õ£Aèœ «î˜¾ ªêŒòŠð´õ£˜èœ. ñŸø ñ£GôƒèO™ àœ÷ G˜õ£Aèœ ªî£ì˜A¡øù˜.

¹Fò G˜õ£AèÀ‚° ܃Wè£ó‹ªî½ƒè£ù£, ݉FóHó«îê‹, ªì™L

ÝAò ñ£GôƒèO¡ ¹Fò G˜õ£AèÀ‚° ܃Wè£ó‹ õöƒèŠð†ì¶.

Þšõ£Á Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ ÆìˆF™ º®ªõ´‚èŠð†ìî£è Þ. Üýñ¶, «ðó£CKò˜ «è.â‹ è£î˜ªñ£Ab¡ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ªîKMˆîù˜.

& ÜÌý£gv.

Þ.Î. ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

5𣼂°œ«÷ ï™ô 

ªê¡¬ùJ™ «ó£Uƒò ºvL‹ ÜèFèœ Ü¬ô‚èNŠ¹

îIöè Ü󲂰 ñQî àK¬ñèœ Ý¬íò‹ «ï£†¯²ªê¡¬ùJ™ ¹ø‚èE‚èŠð†ì G¬ôJ™ Iò£¡ñ˜ ÜèFèœ ²ŸPˆ

FKõî£è ªõOò£ù îèõ™ ªî£ì˜ð£è îIöè Üó² M÷‚è‹ ÜO‚°‹ð®

«îCò ñQî àK¬ñèœ Ý¬íò‹ «ï£†¯² ÜŠð àˆîóM†ì¶.

Iò£¡ñ˜ ¬ì„ «ê˜‰î CÁõ˜, ªð‡èœ àœðì 57 «ð˜ îƒè÷¶

à¬ì¬ñèÀì¡ èì‰î 2012‹ ݇´ ªê¡¬ù‚° ÜèFè÷£è õ‰¶

àœ÷ù˜. ºîL™ ªê¡¬ù «è÷‹ð£‚èˆF™ îƒAJ¼‰î Üõ˜è¬÷ ÞìˆF¡

àK¬ñò£÷˜ ªõO«òÁ‹ð® ÃPò ܃A¼‰¶ èì‰î õ£ó‹ Üõ˜èœ

ñíL F¼õœÀõ˜ ªî¼¾‚° ªê¡Á °®«òPù˜.

ÜŠð°F ñ‚èO¡ âF˜Š¬ð ªî£ì˜‰¶ ªê¡¬ù ñ‡í® ð°F‚°

õ‰î Üõ˜èœ ¹ø‚èE‚èŠð†ì G¬ôJ™ ܃° îƒèO¡ à¬ì

ÜóCò™ Ýî£ò «ï£‚èˆ¶ì¡ à¼õ£‚èŠð†ì¶î£¡ Þ‰¶ˆ¶õ£üõý˜ô£™ «ï¼ ð™è¬ô‚ èöè è¾óõ «ðó£CKòó£ù ªó£Iô£ ð˜, ºŸè£ô Þ‰Fò õóô£ŸÁ ÝŒ¾èO™ º‚AòŠ ðƒè£ŸPòõ˜. Þ‰Fò õóô£ŸP™ Þ‰¶ˆ¶õ‹ â¡ð¶ â‰î õ¬èJ™ ¬èò£÷Šð†ì¶ â¡ð¬î îù¶ ÝŒ¾èœ Íô‹ è‡ìP‰îõ˜ ªó£Iô£ ð˜. Þ‰Fò êÍè, ªð£¼÷£î£ó õóô£Á °Pˆ¶ bMó ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´ ¹ˆîèƒ è¬÷»‹ â¿F»œ÷£˜.çH󇆬ô¡ ݃Aô Þî¿‚° Üõ˜ ÜOˆ¶œ÷ «ð†®J™ ,“ºŸè£ô Þ‰Fò õóô£ŸP™ Þ‰¶ˆ¶õ‹ â¡ð¶ õ½õ£ù êÍè ÜPMò™ ꣘‰îî£è Þ¼‰î¶. Ýù£™ êeð è£ôˆF™ ܶ ªî£ì˜ð£è ãŸ ð†´œ÷ ñ£Ÿøƒèœ èõQ‚èŠðì «õ‡®ò¶. ñî‹ ê£˜‰î «îCòõ£î‹ â¡ð¶ å¼ ñî‹, èô£„ê£ó‹, ªñ£N â¡Á ÜóCò™ Ýî£òˆ¶‚è£è ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶.âù«õ Þ‰¶ ñî‹ â¡ð¶ «õÁ & Þ‰¶ˆ¶õ‹ â¡ð¶ «õÁ. Þ‰¶ ñî‹ â¡ð¶ ®™ ªð¼õ£Kò£ù ñ‚è÷£™ è¬ìH®‚èŠð´‹ ñî‹ ñ†´«ñ. Ýù£™ Þ‰¶ˆ¶õ‹ â¡ð¶ æ˜ ÜóCò™ Ýîó¬õ ÜFèKˆ¶‚ ªè£œÀ‹ ºòŸCò£è àœ÷¶. Þ‰¶ ñîˆF™ Þ¼‰¶ Cô Mûòƒè¬÷ ñ†´‹ â´ˆ¶ Þ‰¶ˆ¶õ‹ â¡ø ¹Fò 輈般î Cô˜ à¼õ£‚A»œ÷ù˜. Þ¶ Þ‰¶ ñîˆF™ Þ¼‰¶ ð™«õÁ õ¬èJ™ «õÁð†ìî£è àœ÷¶. Þ‰¶ˆ¶õ‹ â¡ð¶ 20‹ ËŸø£‡®™ ÜóCò™ Ýî£ò «ï£‚°ì¡ Þ‰¶‚è¬÷ Þ‰¶ ó£xTòˆ¬î «ï£‚A õNï숶«õ£‹ â¡Á à¼õ£‚èŠð†ì¶. îƒèÀ‚° âŠð® õêFŠð´«ñ£ Üî¡ð® Þ‰¶ˆ¶õˆ¬î õ®õ¬ñˆ¶œ÷ù” âù ªó£Iô£ ð˜ ÃP»œ÷£˜..

è£weK™ 3 ºvL‹è¬÷ ªè£¡øó£μõˆFù˜ 6 «ð¼‚° Ý»œ î‡ì¬ù

èì‰î 2010‹ ݇´ ãŠó™ 30 Ü¡Á ºý‹ñ¶ û£H, ªêy꣈ Üýñ¶ ñŸÁ‹ Kò£v Üýñ¶ ÝAò Í¡Á Þ¬÷ë˜è¬÷ ó£μõˆFù˜, «ð£L â¡è¾‡ìK™ ²†´‚ ªè£¡øù˜. Þ‰î Í¡Á «ð¼‹ è£we˜ ñ£Gô‹ õì‚° ð°FJ™ àœ÷ ñ„C™ ♬ô õNò£è á´¼õ ºò¡ø 3 ð£Av bMóõ£Fè¬÷ ²†´‚ ªè£¡øî£è¾‹ Üõ˜èOì‹ Þ¼‰¶ ¶Šð£‚Aèœ ñŸÁ‹ ªõ®ªð£¼†èœ ¬èŠðŸøŠð†ìî£è¾‹ ó£μõˆFù˜ ÃPù˜.

Ýù£™, «ð£hv Mê£ó¬íJ™, ªè£™ôŠ ð†ì 3 Þ¬÷ë˜ èÀ‹ ð£Avù «ê˜‰î bMóõ£Fèœ Ü™ô â¡ð¶‹, Üõ˜èœ è£we˜ ñ£Gô‹ ð£óº™ô£ ñ£õ†ì‹ ý™ ð°F¬ò «ê˜‰î «õ¬ô «î®„ªê¡ø ÜŠð£Mèœ â¡ð¶‹ ªîKòõ‰î¶.

ó£μõˆFù˜ «ð£L â¡è¾‡ì˜ ïìˆFò îèõ™ ðóMò, ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ èôõó‹ ªõ®ˆî¶. ÞF™ 123 «ð˜ ðLò£ù£˜èœ. «ð£L â¡è¾‡ì˜ ªî£ì˜ð£è ó£μõ ÜFè£K F«ùw ðîQò£, «èŠì¡ à«ð‰Fó£ ñŸÁ‹ ió˜èœ «î«õ‰î˜ °ñ£˜, ô‚I, ܼ‡°ñ£˜, ÜŠð£v à«ê¡ àœðì 9 «ð˜ e¶ «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ªêŒîù˜.

H¡ù˜ 6 ó£μõˆFù˜ e¶‹ ó£μõ «è£˜†®™ Mê£ó¬í ï¬ìªðŸø¶. èì‰î ݇´ (2014) ïõ‹ð˜ ñ£î‹ 6 «ð¼‚°‹ Ý»œ î‡ì¬ù MFˆ¶ b˜Š¹ ÃøŠð†ì¶. H¡ù˜ 6 «ð¼‹ «ñ™ «è£˜†®™ «ñ™º¬øf´ ªêŒîù˜.

Üî¬ù Mê£Kˆî õì‚° ñ‡ìô ó£μõ î÷ðF ®.âv.ý¨ì£, ÜFè£K F«ùw àœðì 6 «ð¼‚°‹ MF‚èŠð†ì Ý»œ î‡ì¬ù¬ò àÁF ªêŒ¶ ªêŠì‹ð˜ 7 Ü¡Á b˜Š¹ ÜOˆî£˜.

Þ‰î b˜Š¹ °Pˆ¶ ü‹º èwe˜ ºî™ ܬñ„êK¡ ÜóCò™ Ý«ô£êè˜ õ£U¶b¡ ðó£ ÃÁ¬èJ™, Þ‰î b˜Š¹ õó«õŸèˆ î‚è¶. å¼ îQ ïð˜ îõÁ ªêŒòô£‹. Ýù£™ ó£μ õ«ñ °Ÿø‹ Þ¬ö‚è‚ Ã죶 â¡Á ªîKMˆî£˜. Þ¶ªî£ì˜ð£è «ð£L â¡è¾‡ìK™ ðLò£ù Kò£R¡ î‰¬î ºý‹ñ¶ βŠ ÃÁ¬è J™, ‘Þ‰î b˜Š¹ õó«õŸèˆî‚è¶. âQ‹, Þ‰î «ð£L â¡è¾‡ìK™ ªî£ì˜¹¬ìò 2 «ð˜ ޡ‹ ‚èŠ ð´‹ õ¬ó Þ‰î cF º¿¬ñ ܬìò£¶.

ï£ƒèœ ã¬ö‚ °´‹ ðˆFùó£è Þ¼‰î£½‹ Þ‰î õö‚¬è ïìˆF»œ «÷£‹. ñŸÁ‹ º¿ cF A¬ì‚°‹ õ¬ó ªî£ì˜‰¶ «ð£ó£´«õ£‹ â¡Á ªîKMˆî£˜.

¬ñèÀì¡ ªî¼‚èO™ ²ŸPˆ FKõî£è¾‹ áì èƒèO™ ªêŒF

ªõOò£A Þ¼‰î¶. Þ‰î ªêŒF¬ò ð®ˆî «îCò ñQî àK¬ñ ݬíòˆF¡

àÁŠHùó£ù cFðF ®. º¼«èê¡ î£ù£è º¡õ‰¶ Þ¶ °Pˆî

Mê£ó¬í¬ò «ñŸ ªè£‡ì£˜.

H¡ù˜, Iò£¡ñ˜ ÜèFèO¡ Üõô G¬ô °Pˆ¶ Üõ˜ îIöè

Üó²‹, ªê¡¬ù «ð£hv èIûù¼‹ 4 õ£óƒèÀ‚°œ ðF™

ÜO‚°‹ð® «ï£†¯² ÜŠð àˆîóM†ì£˜.

Þ¶ °Pˆ¶ ñQî àK¬ñ ݬíò õ†ì£óƒèœ ÃÁ¬èJ™,

‘‘ÜèFèÀ‚è£ù ñQî àK¬ñè¬÷ ð£¶è£Šð¶, Üõ˜èÀ‚° ‹

õêFè¬÷ ªêŒ¶ î¼õ¶ «ð£¡ø¬õ ñ£Gô ÜóC¡ èì¬ñèœ Ý°‹.

Iò£¡ñ˜ ÜèFèœ ðŸPò áìèƒèO¡ ªêŒF à‡¬ñò£ù¶ â¡ø£™

ܶ ñQî àK¬ñè¬÷ eÁõ¶ ªî£ì˜ð£è â¿Aø bMóñ£ùªî£¼

Hó„C¬ù Ý°‹’’ â¡Á ªîKMˆîù.

6

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

6

õƒè«îê «îCò ñîñ£è Þvô£‹:݆«êð ñ cFñ¡øˆF™ îœÀð®

Þ‰Fò£M¡ ܇¬ì  õƒè£÷«îê‹. 1947 Þ‰Fò HKM¬ùJ¡ «ð£¶ Þ¶ Aö‚° ð£Avî£ù£è Þ¼‰î¶. ݆C ªñ£N ༶‚° âFó£ù õƒè ªñ£N Þò‚è‹ Ý«õêñ£è ðóM M´î¬ô «ð£ó£†ìñ£è ªõ®ˆî Þ‰Fò£ ¶¬í«ò£´ 1971™ õƒè «îêñ£è ²î‰Fó ï£ì£ù¶.

.ð£Avî£QL¼‰¶ HK‰î Hø° õƒè«îêˆF¡ Hóîñó£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸø è‹ÎQú ªè£œ¬è»¬ìò «û‚ ºT¹˜ óyñ£¡, ®¡ ÜóCò™ ê£êùˆF™ ñî„꣘ðŸø ñ¬ò «îCò‚ ªè£œ¬èò£è ÜPMˆî£˜.

ºT¹˜ óyñ£¡ 1975™ ªè£™ôŠð†ì¶‹, Üõ¼‚°Š H¡ ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸPò ó£μõ ݆Cò£÷˜ Tò£¾˜ óyñ£¡ «îCò‚ ªè£œ¬èèOL¼‰¶ “ñî„꣘ðŸøˆ ñ’ â‹ ܋ꈬî c‚Aù£˜.

Üõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶ õ‰î ó£μõ ݆Cò£÷˜ ªý„.â‹. â˜ûˆ õƒè«îêˆF¡ «îCò ñîñ£è Þvô£¬ñ ÜPM‚°‹ F¼ˆîˆ¬î ÜóCò™ ê£êùˆF™ 1988Ý‹ ݇´ ªè£‡´ õ‰î£˜.

Þ‰î G¬ôJ™ èì‰î 2008Ý‹ ݇´ ªð£¶ˆ«î˜îL™ Üõ£I h‚ è†Cˆ î¬ôõ˜ «û‚ ýYù£ ªõŸP ªðŸÁ ݆Cò¬ñˆî£˜. Üõ˜ «û‚ ºT¹˜ óyñ£Q¡ ¹î™M Ýõ£˜.

âù«õ, ñî„꣘ðŸøˆ ñ¬ò «îCò‚ ªè£œ¬èò£è ÜPM‚°‹ ÜóCò™ ê£êùˆ F¼ˆîˆ¬î e‡´‹ 2011Ý‹ ݇´ ªè£‡´ õ‰î£˜.

âQ‹, Þvô£‹ ñîˆ¬î «îCò ñîñ£è ÜPM‚°‹ ÜóCò™ ê£êùŠ HK¾ c‚èŠðìM™¬ô.

Þ‰î„ ÅöL™, õƒè«îê‹ ñî„꣘ðŸø ï£ì£è ÜPM‚èŠð†®¼Šð, ®¡ «îCò ñîñ£è Þvô£¬ñ ܃WèKˆF¼Šð¶ ªê™ô£¶ âù ÜPM‚è‚ «è£K, ì£‚è£ àò˜ cFñ¡øˆF™ ê«ñ‰Fó «è£võ£I â¡ø õö‚°¬óë˜ ñÂ î£‚è™ ªêŒF¼‰î£˜.

Þ‰î ñ¬õ ðKYLˆî Þ¼ cFðFèœ ÜìƒAò Üñ˜¾, Üî¬ù îœÀð® ªêŒîî£è Üó² ¶¬í õö‚°¬óë˜ «è£˜ªû¶™ Ýô‹ ªîKMˆî£˜.

ä.ï£ ê¬ðJ™ ð£ôvbù ªè£®: 119 ï£´èœ Ýîó¾ì¡ b˜ñ£ù‹ ªõŸP

îQ â¡ø ê˜õ«îê î°F‚è£è ªï´ƒè£ôñ£è «ð£ó£®õ¼‹

ð£ôvbù ®¡ ªè£®¬ò ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ™ Þîó´‚

ªè£®èÀì¡ ãŸP ¬õ‚è àK¬ñ «è£¼‹ b˜ñ£ù‹ Þ‰Fò£M¡

Ýîó¾ì¡ ªõŸP ªðŸø¶.

îQ â¡ø ܉îv¶ì¡ 舫î£L‚è APvîõ˜èO¡

î¬ô¬ñŠdìñ£è M÷ƒ°‹ õ£®è¡ ïèó‹ 1964‹ ݇´ ºî™ ä.ï£.

ê¬ðJ¡ è‡è£EŠ¹ ï£ì£è Üƒè‹ õAˆ¶ õ¼A¡ø¶.

èì‰î 2012‹ ݇´ ºî™ Þ«î î°FJ¡W› Üƒè‹ õAˆ¶õ¼‹

ð£ôvbùº‹, õ£®è‹ GÎò£˜‚ ïèK™ àœ÷ ä‚Aò èœ

ê¬ðJ¡ î¬ô¬ñ ªêòôèˆF™ Þîó ®¡ ªè£®è¬÷Š «ð£™ âƒèœ

 ®¡ ªè£®èÀ‹ ãŸP¬õ‚èŠðì ÜÂñF ÜO‚è «õ‡´‹ âù

ä.ï£. ê¬ðJ™ b˜ñ£ù‹ ªè£‡´ õ‰îù.

àÁŠ¹ è÷£è Þ™ô£î ÞšM¼ èO¡ ªè£®è¬÷ ä‚Aò

ï£´èœ ê¬ðJ¡ î¬ô¬ñ ªêòôèˆF™ ãŸP¬õŠð¶ ªî£ì˜ð£ù Þ‰î

b˜ñ£ùˆF¡e¶ ï¬ìªðŸø õ£‚ªè´ŠH™ ä.ï£. àÁŠ¹ è÷£è

àœ÷ 193 ï£´èœ õ£‚èOˆîù.

ð£ôvbù‹ ñŸÁ‹ õ£®èQ¡ ªè£®è¬÷ ãŸÁõ Þ‰Fò£

àœðì 119 ï£´èœ Ýîó¾ ªîKMˆ¶ õ£‚èOˆîù. Þv«ó™,

ܪñK‚è£, ÝvF«óLò£, èùì£ àœO†ì 8 ï£´èœ âF˜Š¹ ªîK

Mˆîù. 45 ï£´èœ ï´G¬ô õAŠðî£è ÃP õ£‚ªè´ŠH™ ðƒ«èŸ

èM™¬ô. Þ¬îò´ˆ¶, Þ‰î b˜ñ£ù‹ ªõŸP ªðŸøî£è ÜPM‚èŠð†

´œ÷¶.

ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ â¿ðî£õ¶ ªð£¶„ê¬ð Ã†ì‹ ªêŠì‹ð˜

15‹ «îF ï¬ìªðÁ‹«ð£¶ GÎò£˜‚A™ àœ÷ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡

î¬ô¬ñ ªêòôèˆF™ àôè èO¡ ªè£®èœ ÜEõK¬êJ™

ð£ôvbù‹ ñŸÁ‹ õ£®è¡ ªè£®èœ ð†ªì£O iC ðø‚°‹ â¡ð¶

°PŠHìˆî‚è¶.

ô‡ìQ™ ºvL‹èœ eî£ù °î™ 70 êîiî‹ ÜFèKŠ¹è‡è¬÷ˆ îMó º¿ ºèº‹ à콋 ñ¬ø‚°‹ G裊 ÜE‰î

ªð‡èœ eî£ù °î™èœ ÜF èKˆF¼Šðî£è è£õ™¶¬ø

ªîKMˆ¶œ÷¶.

èì‰î æ󣇴 è£ôˆF™ ô‡ì¡ ïèK™ ºvL‹èÀ‚° âFó£ù

°î™èO¡ â‡E‚¬è 70 êîiî‹ ÜFèKˆF¼Šðî£è HK†®w

è£õ™¶¬ø ªîKMˆ¶œ÷¶.

ü¨¬ô õ¬óJô£ù æ󣇴 è£ôˆF™ Þvô£Iò âF˜Š¹ˆ °î™

ê‹ðõƒèO¡ â‡E‚¬è 800‚°‹ «ñô£è ðFõ£AJ¼Šðî£è¾‹,

º‰¬îò ݇®¡ Þ«î è£ô è†ìˆF™ Þˆî¬èò ê‹ðõƒèO¡

â‡E‚¬è 500‚°‹ °¬øõ£ù Ü÷«õ ðFõ£ùî£è¾‹ è£õ™

¶¬øJ¡ ꣘H™ åŠHìŠð†®¼‚Aø¶.

HK†ìQ¡ ñŸø ð°F èO½‹ Þ«î ñ£FKò£ù G¬ô¬ñ«ò

è£íŠð´õî£è, ñî ï‹H‚¬è °¿‚èœ ªîK Mˆ¶œ÷ù. ä‚Aò ó£x

TòˆF™ ïì‰î ºvL‹ âF˜Š¹ˆ °î™ ê‹ðõ‹ ä‚Aò ó£xTòˆF™

ïì‰î ºvL‹ âF˜Š¹ˆ °î™ ê‹ðõ‹ ÝAò¬õ ÞF™ Ü샰‹.

G裊 â¡ø¬ö‚èŠ ð´‹ è‡èœ îMó º¿ ºèˆ¬î»‹ àì¬ô»‹

Í´‹ Mîñ£ù ܃A¬ò ÜE‰F¼‚°‹ ªð‡èœ e«î ªð¼ñ÷Mô£ù

àì™ gFJô£ù °î™èœ ïì‰F¼‚A¡øù.

ð£Kv ñŸÁ‹ «è£ð¡«ýè¡ «ð£¡ø ªõOèO™ Þvô£Iò

õ£FèO¡ °î™èœ ïì‰î Høè£ù è£ôè†ìƒèO™ ºvL‹èÀ‚°

âFó£ù ªõÁŠ¹ˆ °î™ °Ÿøƒèœ ÜFèKŠðî£è ªêòŸð£†ì£÷£˜èœ

ªîKM‚Aø£˜èœ.

Þvô£Iò àôè‹

ADVT

7

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

ªê¡¬ùJ™ ªêŠì‹ð˜ 6, 7 «îFèO™ ï¬ìªðŸø Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ ÆìˆF™ G¬ø¾Š «ð¼¬óò£ŸPò «îCòˆ î¬ôõ˜ Þ.Üýñ¶ ê£UŠ â‹.H., °PŠH†ìî£õ¶

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ õóô£ŸP™ Þ‰î «îCò ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ I‚è ðòÂœ÷î£è¾‹, Ý‚èŠÌ˜õñ£ù º®¾èœ â´‚èŠð†ìî£è¾‹ Þ¼‰îîŸè£è  I‚è ñA›„C ܬìA«ø¡. ÞîŸè£ù ªêò™ F†ìƒè¬÷ õ°ˆîF™ º¿¬ñò£è ß´ð†ì ï‹ «îCò ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ Üõ˜èÀ‚°‹, Üõ«ó£´ ެ퉶 ðEò£ŸPò ܬùˆ¶ G˜õAèÀ‚°‹ ނÆ숬î ïìˆî Üõ¼‚° º¿ 制¬öŠ¹ õöƒAò îI›ï£´ ñ£Gô ªð£¶„ªêòô£÷˜ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ ñŸÁ‹ G˜õ£AèÀ‚°‹ â¡ ªï…ê‹ G¬ø‰î ð£ó£†´è¬÷ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.

Þ‰î Þò‚è‹ ï‹ ªð¼¬ñ‚°Kò è£Jªî I™ôˆ, «ð£‚è˜ ê£UŠ, C.ªý„ ºý‹ñ¶ «è£ò£ ê£UŠ, ªêŒò¶ ºý‹ñ¶ ÜL Sý£Š îƒéœ, ÜŠ¶™ úñˆ ê£UŠ, °ô£‹ ñyͶ ðù£ˆõ£ô£ ê£UŠ «ð£¡ø CøŠHŸ°Kò î¬ôõ˜è÷£™ õNïìˆîŠð†´ õ‰¶œ÷¶. è£Jªî I™ôˆ Üõ˜èO¡ b˜‚èˆ îKêùñ£ù C‰î¬ùèœ î£¡ Þ¡Á, Þ‰î Þò‚般î õNï숶Aø¶.

â¡ù£™ Ýù ðEè¬÷  ªêŒ¶ õ¼A«ø¡. Þò‚èŠ ðEè¬÷ º´‚A Mì«õ‡´‹ â¡ðîŸè£è«õ Cô «ïóƒèO™  àƒèOì‹ àK¬ñ»ì¡ 臮Šð£è ï쉶 ªè£‡´œ«÷¡.

êºî£òˆF¡ àò˜¾‚è£è«õ  ð£´ð´A¡«ø£‹. Þò‚èŠ ðEèO™  åŸÁ¬ñ»ì¡, F†ìI†ì ªêò™ð£´èÀì¡ ðEò£ŸPù£™î£¡  ªõŸPò¬ìò º®»‹.  ðEò£ŸÁ‹ «ð£¶ ñùG¬ø«õ£´‹, Þ¬ø ªð£¼ˆîˆ«î£´‹ ðEò£Ÿø «õ‡´‹.  Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA™ Þ¼Šð¬î ð£‚Aòñ£è¾‹, ªð¼¬ñò£è¾‹ è¼î «õ‡´‹.  Þ‰î Þò‚èˆF™ 1956‹ ݇´ ެ퉫î¡. Ü¡Á ºî™ Þ¡Á õ¬ó 60 õ¼ìƒè÷£è ªî£ì˜‰¶ ðEò£ŸP õ¼A«ø¡. Þˆî¬ù ݇´èO™ Þ‰Fò ÜóCòL™ âˆî¬ù«ò£ ñ£Ÿøƒèœ, «õÁð†ì C‰î¬ùèœ, ºó‡ð†ì 輈¶ «õÁð£´è¬÷ ê‰Fˆ¶ M†«ì£‹.

Þˆî¬ù‚°‹ H¡¹‹  ºvL‹ hè˜è÷£è è£Jªî I™ôˆF¡ ªî£‡ì˜è÷£è Þ¼‚A«ø£‹ â¡ðF«ô«ò ªð¼¬ñ ªè£œA«ø£‹.  ºî¡º¬øò£è 1967‹ ݇®™ è‡íÛ˜ ê†ìŠ«ðó¬õ àÁŠHùó£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì¬î C.ªý„. ºý‹ñ¶ «è£ò£ Üõ˜èœ è£Jªî I™ôˆ Üõ˜è Oì‹ ªîKMˆ¶ ÜPºè‹ ªêŒî«ð£¶, âù‚è£è î¬ôõ˜ ¶Ý ªêŒî¶ Þ¡Á‹ â¡ è‡ º¡«ù Göô£´Aø¶. Ü‰î ¶Ý Þ¡Á ⡬ù Þ‰î G¬ô‚° àò˜ˆFJ¼‚Aø¶.

Þ¬øõQ¡ «ðó¼÷£™ Þ¡Á ð™«õÁ Þ¬÷ë˜ èÀ‹, êºî£òŠ ¹óõô˜èÀ‹ ï‹ Þò‚èˆF™ Þ¬í‰F¼Šð¬î  ñùŠÌ˜õñ£è õó«õŸA«ø¡. Üõ˜è¬÷ 弃A¬íˆ¶ Þò‚般î ðôŠð´ˆ¶‹ ºòŸCJ™ G˜õ£Aèœ ß´ðì «õ‡´‹. â¡Â¬ìò º¿ 制¬öŠ¹ â¡Á‹ àƒèÀ‚° Þ¼‚°‹. â¡Â¬ìò àì™ G¬ô 制¬ö‚°‹ õ¬ó à¬öŠ«ð¡. â™ô£ õ¬èJ½‹ Þò‚èˆF¡ õ÷˜„C‚°  ð£´ð´«õ£‹. ¹Fò êKˆFóˆ¬î ð¬ìˆF´«õ£‹. Þšõ£Á Þ.Üýñ¶ ê£UŠ °PŠH†ì£˜.

(à현C «ñh†ì£™ Þ.Üýñ¶ ê£UŠ è‡èOL¼‰¶ è‡a˜ õó, «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ Üõ˜è¬÷ˆ «îŸø, Üõ˜èÀ‹ Üö ÆìˆF™ Þ¼‰îõ˜èœ à현CõêŠð†ìù˜.)

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ 2015, ªêŠì‹ð˜ 6, 7 «îFèO™ ªê¡¬ù ̉îñ™L ªï´…꣬ôJ™ àœ÷ (ß.ªõ.ó£. ªðKò£˜ ꣬ô) «ý£†ì™ ÜÌê«ó£õ˜ «ð£˜® «è£M™ (ÜÌ «ðôv) ï¬ìªðŸÁœ÷¶.

ªî£ì‚è Gè›M™ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸÁ «îCò ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ «ðCòî£õ¶ :

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ Þ‰î ÞìˆF™ «è£ô£èôñ£è ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. 冴ªñ£ˆî Þ‰Fò£«õ æKìˆF™ °¿I»œ÷¶. ܬùˆ¶ ñ£Gô G˜õ£AèÀ‹ Þƒ«è õ¼¬è œ÷ù˜. Üõ˜èœÜ¬ùõ¬ó»‹ à÷ñ£ø õó«õŸA«ø¡.

ñˆFJ™ ÝÀ‹ ð£óbò üùî£ è†C ݆C¬ò ݘ.âv.âv. õNï숶Aø¶. ܉î ݘ.âv.âv. ÝŒ¾‚ Ã†ì‹ ïìˆF ݆C ðŸP M÷‚è‹ «è†A¡ø «ïóˆF™ Þ‰î Ã†ì‹ Þƒ«è ï¬ìªðÁAø¶.

ñˆFò ð£.ü.è. ݆CJ™ Þ‰¶ˆ¶õ£ î¬ôf´‹ ݘ.âv.âv. õN 裆´î½‹ Þ¼‚Aø¶ â¡Á âF˜‚è†Cèœ å†´ªñ£ˆîñ£è °Ÿø‹ ²ñˆF»œ÷ G¬ôJ™, Þ¶õ¬ó ñ¾ù‹ ê£Fˆî Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ܉î ÆìˆFŸ«è ªê¡Á ï£Â‹ ݘ.âv.âv. â¡Á ºöƒAJ¼‚Aø£˜.

Þ‰¶ˆ¶õ£ ð£Cê ê‚FèO¡ ¶«õûŠ «ð„²‚èœ «îê ïô‚° âFó£ 辋, 弬ñŠð£†¬ì C¬î‚°‹ õ¬èJ½‹, êÍè ï™Lí‚èˆFŸ° «è´ M¬÷M‚°‹ õ¬èJ½‹ ܬñ‰¶ õ¼A¡øù.

è™MJ™ è£M¬ò FE‚°‹ õ¬èJ™ ¹Fò è™M‚ ªè£œ¬èè¬÷ Üñ™ð´ˆ¶A¡øù˜. êñvA¼î ªñ£N FEŠ¹, ªð£¶ CM™ ê†ìˆ¬î ªè£‡´ õ‰¶ Þvô£Iò ûg܈ ê†ìˆ¬î c˜ˆ¶Š «ð£è„ ªêŒ»‹ ºòŸC ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.

ºèô£ò ñ£ñ¡ù˜èO¡ ªðò˜è¬÷ªò™ô£‹ c‚A M†´ ¹Fò ªðò˜è¬÷ ņ® õ¼Aø£˜èœ.

܇¬ñJ™ ªõOJìŠð†ì ñ‚èœ ªî£¬è è킪贊¹ °Pˆ¶ «î¬õòŸø °öŠðƒè¬÷»‹, Hó„ê¬ùè¬÷»‹ à¼õ£‚A‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Cõ«êù£ àœO†ì Þ‰¶ˆ¶õ£ ܬñŠ ¹èœ ð™«õÁ ÜPMŠ¹è¬÷ ªõOJ´ A¡øù â¡ø£™ Ü å¼ð® «ñ«ô «ð£Œ Mvõ U‰¶ ðKûˆF¡ î¬ôõ˜ Hói‡ ªî£è£®ò£, ºvL‹èO¡ â‡E‚¬è¬ò 膴Šð´ˆî bMó ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ âù Ió†´Aø£˜.

Þ‰î êƒðKõ£˜ Ió† ì™èÀ‚ªè™ô£‹ Ü…ê ñ£†«ì£‹; ï£ƒèœ Ü™ô£y¾‚° ñ†´«ñ Ü…²«õ£‹. ô£ îyú¡ Þ¡ù™ô£ý ñ Üù£ (Ü…ê£b˜, Ü™ô£y ï‹ºì¡ Þ¼‚Aø£¡) â¡ðF™ àÁF ªè£‡ì õ˜èœ .

âù«õ, êºî£òˆ¬î 弃A¬í‚è Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h¬è ðôŠð´ˆF «îêˆ¬î º¡«ùŸøŠ ð£¬î‚° ܬöˆ¶„ ªê™«õ£‹.

Þšõ£Á «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ °PŠH†ì£˜.

ð£ù‚裴 ¬ýî˜ ÜL Sý£Š îƒéœ

«îCò ªêòŸ°¿ Ã†ìˆ¬î ªî£ìƒA ¬õˆ¶ «èó÷ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ ð£ù‚裴 ¬ýî˜ ÜL Sý£Š îƒèœ«ðCòî£õ¶

ñˆFò ÜóC¡ ÝîóM™ ªêò™ð†´ õ¼‹ ñîõ£î ê‚FèÀ‚° âFó£è ñî„꣘ðŸø ê‚Fè¬÷ õ½Šð´ˆî «õ‡®ò¶ I辋 ÜõCò‹. ñ‚èO¡ ñùF™ ñî ï™Lí‚è‹ °Pˆî 輈¶‚è¬÷ «õÏ¡ø ªêŒò «õ‡´‹.

ñ‚èœ ñˆFJ™ ªõÁŠ ¹í˜¬õˆ ɇ´‹ ÜóCò™ è†Cè¬÷ îQ¬ñŠ ð´ˆî «õ‡´‹.

ñîõ£î ê‚Fè¬÷ ºP ò®Šð õ¡º¬ø ñŸÁ‹ ðòƒèóõ£î‹ b˜ õ£è£¶. CÁ𣡬ñJù¼‚° ÜóCòL™ ÜFè£ó‹ õöƒ°õ ñ†´«ñ Þ

b˜¾ è£í º®»‹.ð£.ü.è. Üó² ñîˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñ‚è¬÷ H÷¾ ãŸð´ˆ¶õ¶ ñ†´

I¡P, ªðKò 裘Šð«ó† GÁõùƒèÀ‚° Ýîó õ£è ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.Hóîñ˜ «ñ£® «õû‹ «ð£´õF™ õ™ôõ˜. Þ¶ Üõ¼‚° õ£‚èOˆîõ˜

èÀ‚° ãñ£Ÿøˆ¬î ÜO‚°‹ ªêò™. ñî„꣘ ðŸø ê‚Fèœ Þ‰î G¬ô ¬ò ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

Þšõ£Á ¬ýî˜ ÜL Sý£Š îƒéœ °PŠH†ì£˜.

°…ë£L°†®

Þ‚ ÆìˆF¡ «ï£‚è‹ °Pˆ¶, «îCòŠ ªð£¼÷£÷˜ °…ë£L°†® «ðCòî£õ¶

Þ‰Fò£M™ ºvL‹ êºî£ò‹ ê‰Fˆ¶ õ¼‹ Hó„ê¬ùè¬÷ iKòˆ¶ì¡ âF˜ªè£œ÷ «îCò Ü÷M™ ñî„꣘ ðŸø ê‚Fè¬÷»‹,  º¿õ¶‹ àœ÷ Þîó ºvL‹ ܬñŠ¹è¬÷ »‹ 弃A¬íˆ¶ «îCò Ü÷M™ æ˜ ÜE¬ò ༠õ£‚è Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ º¿ ºòŸC¬ò «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹.

Þ¡Á «îêˆFŸ° ãŸ ð†®¼‚°‹ Þ‰¶ˆ¶õ «ðó£ðˆ¬î ñ‚èOì‹ â´ˆ¶„ ªê£™L, êºî£òˆ¬î 强èŠð´ˆ¶‹ ºòŸCJ™  àìù® ò£è ß´ð†ì£è «õ‡´‹.

Þšõ£Á °…ë£L°†® °PŠH†ì£˜.

& «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡& «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡& Þ. Üýñ¶ ê£UŠ â‹.H.,& Þ. Üýñ¶ ê£UŠ â‹.H.,

è£J«î I™ôˆ ¶Ý âù‚° àò˜¬õ ªðŸÁˆ î‰î¶

Þ.Î. ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

8

18

õö‚èPë˜ & â‹.â‹.b¡, â‹.ã., H.â™., F¼ªï™«õL.

ê†ì Üôê™

‘‘è£Jªî Ýü‹ Üõ˜è«÷!àƒèœ ´ CÁ𣡬ñJù¬ó

Ü¡¹ è £†® Üóõ¬íˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. âƒèÀ‚° âƒè¬÷ 裈¶‚ ªè£œ÷ˆ ªîK»‹ . ï£ƒèœ «îêð‚F»œ÷ Þ‰Fò˜èœ. âƒèÀ‚° Þ¬øõQ¡ ¶¬í à‡´. àƒèœ ðíº‹ «õ‡ì£‹; àîM»‹ «õ‡ì£‹”. èó£„CJ™ è£Jªî I™ôˆ ªê£¡ù ðF™ Þ¶.

C Á ð £ ¡ ¬ ñ J ù ˜ â ¡ Á ªê£™L‚ ªè£‡´ ªð£Œò£è«õ£, ¹¬ù‰¶¬óˆ«î£ îõÁîô£ù ðKè£ó‹ «è£ó ò£¼‚°‹ àK¬ñ A¬ ì ò £ ¶ . à î £ óíˆF Ÿ° W›‚è‡ì õö‚°è¬÷ 𣼃èœ.....

𣋫ð ܆õ«è† ªüùó™ (â) βŠ ÜL Bom L.R.1060

‘꣉î£ð£Œ °™ô£’ õö‚° â¡Á ð¬öò è£ôˆF™ M«êûñ£è «ðêŠð†ì õö‚裰‹ Þ¶. ð¬öò õö‚° â¡ø£½‹ Üî¡ Mûòƒèœ Þ¡Á‹ ¹Fî£è«õ Þ¼‚Aø¶.

º™ô£T ꣫ýŠ â¡ðõ˜ º ‹ ¬ ð J ™ õ £ ¿ ‹ î £ ×F «ð£ó£ HKM¡ ñîˆ î¬ôõó£è Þ¼‰î£˜. Üõ˜ ùŠ ðŸP ªê£™L‚ ªè£‡ì MûòƒèO½‹, cFñ¡øˆF™ «è£Kò ðKè£óº‹ MˆFò£êñ£ù¶. Üî£õ¶, º™ô£T, ù è쾜 â¡Á‹, îù‚° ºý‹ñ¶ ïH (ú™) Üõ˜èÀ‚°Kò ê‚F ܬùˆ¶‹ àœ÷¶ â¡Á‹,  ÉŒ¬ñò£ù âšMî îõÁñŸø ¹Qî˜ â¡Á‹, ù AKIù™ ñŸÁ‹ CM™ ê†ìƒèœ å¡Á‹ ªêŒò º®ò£¶ â¡Á‹, âù«õ, è£Kòƒèœ ñŸÁ‹ Üø‚è†ì¬÷ ªê£ˆ¶‚èœ °Pˆ¶ âõ¼‚°‹ «èœM «è†è àK¬ñ Þ™¬ô â¡Á‹ ÃP õ‰î£˜.

ª ê £ˆ¶‚èœ º¿õ¬î»‹ º™ô£Mì‹ ªè£´ˆ¶ M†ìõ˜èœ îù‚è£è àì™, ªð£¼œ, ÝM¬ò Fò£è‹ ªêŒ¶ M†´ Yì˜è÷£è Þ¼Šðõ˜èœ îƒèœ ªê£ˆ¶‚èœ °Pˆ¶ «è†è‚ Ã죶 â¡Á‹ «è£KJ¼‰î£˜.

º™ô£T 648 ðœOõ£ê™è¬÷»‹, 266 üñ£Üˆ è¬÷»‹ ãªü‡† èœ Íô‹ ðó £ñKˆ¶ Üî¡ õ ¼ ñ £ ù ƒ è ¬ ÷ » ‹ ª ð Ÿ Á

õ‰î£˜. Yì˜èO¡ ªê£ˆ¶‚è¬÷ î ù ‚ ° K ò î £ è ¾ ‹ Ý ‚ A ‚ ªè£‡ì£˜. «è£®‚ èí‚A™ ªê£ˆ¶ «ê˜ˆF¼‰î£˜. îù¶ ñè‚° Üø‚è†ì¬÷J¡ î¬ôõ˜ âù ñ°ì‹ ņ® Üõ¡ îõP¡P ¹Qîñ£è Hø‰î ñè¡ â¡Á ªê£™L ªê£ˆ¶‚è¬÷ åŠð¬ìˆî£˜. Üõ˜ ù ò£¼‹ «èœM «è†è‚ Ã죶 â¡Á cFñ¡øˆF™ ðKè£óƒèœ «è£KJ¼‰î£˜.

cFðF ñ£˜†®¡ õöƒAò b˜Š¹ I辋 CøŠð£ù¶. Üõ˜ º™ô£T è쾜 Þ™¬ô. Üõ¬ó è쾜 â¡Á âˆîˆF½‹ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. Üõ¼‚° Þ¬øˆ ÉîK¡ ê‚Fèœ å¡Á‹ A¬ìò£¶. Üõ˜ îõøŸø ¹Qî˜ â¡ð Üõ¬ó AKIù™, CM™ ê†ìƒèœ 膴Šð´ˆî£¶ â¡ð¶‹ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ˆî‚è¶ Ü™ô â¡Á‹, º™ô£M¡ Üø‚è†ì¬÷ Þvô£Iò ê†ìŠð® G˜õA‚èŠ ð´‹ å¼ Üø‚è†ì¬÷. Ü G˜õ£Aò£è º™ô£T àœ÷£˜ â¡ð¶ ñ†´‹ êKò£ù¶. ñŸøð® º™ô£TJ¡ «è£K‚¬èèœ Ü¬ùˆ¶‹ îœÀð® ªêŒòŠð´Aø¶ â¡Á b˜Š¹¬óˆî£˜. Þ¬îŠ «ð£¡ø Þ¡ªù£¼ õö‚° îI›ï£†®½‹ ïì‰î¶.

ë£ùê‹ð‰î ð‡ì£ó ê‰GF (âF˜) è‰îê£I (1886 ) ILR 10 MRD Þ‰î õö‚¬è ð‡ì£ó ê‰GFèœ î£‚è™ ªêŒF¼‰î£˜.

ÜF™, îù¶ Cwò˜èœ â¡ðõ˜èœ îù‚è£è ܬùˆ¬î»‹ ܘŠðEˆîõ˜èœ. Üõ˜èœ àì™, ªð£¼œ ܬùˆ¶‹ ð‡ì£ó ê‰GF‚° ªê£‰î‹. Üõ˜èœ Ü®¬ñ «ð£¡øõ˜èœ. Üõ˜èœ ªê£ˆ¶ º¿õ¬î»‹ ê‰GF‚° â¿Fˆ îó ñ£†«ì¡ â¡ð¶ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ˆî‚è¶ Ü™ô. âù«õ, Üõ˜èœ ªê£ˆ¶ ܬùˆ¶‹ ð‡ì£ó ê‰GF‚° àKò¶ â¡Á cFñ¡ø‹ b˜Š¹ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£KJ¼‰î£˜.

cFñ¡ø‹ ¶ø¾ G¬ôJ™ õ£¿‹ ð‡ì£ó ê‰GFJ¡ «ðó£¬ê¬ò Gó£èKˆ¶ îœÀð® ªêŒî¶. Þ‹ ñî ²î‰FóˆFŸ°‹ ê‹ð‰î‹ A¬ìò£¶ âù ªîKMˆF¼‰î¶. ËÁ ݇´èÀ‚° º¡¹ õ£›‰î ð‡ì£ó ê‰GFèÀ‹ Þ¡¬ø‚°

õ£¿‹ ð‡ì£ó ê£Iò£˜èÀ‹ îƒèÀ‚° ªê£ˆ¶ «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ò£¬ó»‹ îƒèœ ê‰GFò£è ÜPMŠ«ð£‹ â¡ð¶ Þ¡¬øò è£ôˆF½‹ Gè¿‹ ªî£ì˜ ê‹ðõ ñ£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶.

ÞŠ«ð£¶ ðô¼‹ î£ƒèœ îQ ñî GÁõù‹ â¡Á ªê£™L îƒèÀ‚° CÁ𣡬ñJù¼‚° ÜO ‚ è Š ð ´ ‹ à K ¬ ñ è œ ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á ðô ñ‚è¬÷ àò˜cFñ¡øƒèO½‹, cFñ¡øƒèO½‹ ªè£´ˆ¶, îƒè¬÷ CÁ𣡬ñ GÁõù‹ â¡Á ÜPM‚è «è£¼Aø£˜èœ.

M«õè£ù‰î£ Iû¡ Üšõ£Á ñÂ î£‚è™ ªêŒ¶ îƒèO¡ ܬñ Š ¹ ñ î CÁ 𠣡¬ñ Ü®Šð¬ìè¬÷ ªè£‡ì¶ â¡Á cFñ¡øˆF™ àK¬ñ «è£K ªðŸÁœ÷£˜èœ.

Þ¶«ð£ô«õ, ÜóM‰î˜ õ£›‰î Ý«ó£M™ ܬñŠ¹‹ å¼ õö‚¬è î£‚è™ ªêŒF¼‰î¶.

S.P. I†ì™ (âF˜) ÎQò¡ 1983 / SCR 729 â¡ø õö‚A™ î£ƒèœ CÁ𣡬ñ ñî GÁõù‹ â¡Á‹, îƒèÀ‚° õ¼ñ£ù ê†ìˆF¡ 꽬èèœ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á‹ «è£Kù£˜.

¹ è › õ £ Œ ‰ î c F ò ó ê ˜ C¡ùŠðªó†® , ÜóM‰îK¡ GÁõù‹ ñî CÁ𣡬ñ GÁõù‹ Ü™ô. ãªùQ™ ÜóM‰î˜ ñî‹, °ô‹, îù¶ 輈Fò¬ô ñ†´«ñ º¡¬õˆî£˜ â¡Á‹, Üõó¶ 輈¶‚èœ ¹Fò ñîˆFŸè£ù Ü® Š ð¬ì « è £ † ð £ ´è¬÷ ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡Á‹ ªê£™L îœÀð® ªêŒî£˜.

ÞŠð®ˆî£¡ Cô˜ CÁ𣡬ñ GÁõù‹ â¡Á «è£K‚¬è ¬õŠð«î£´ ñî ²î‰FóˆF¡ð® î¡ ªê£ˆ¶‚° Mô‚° ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á «è£¼Aø£˜èœ. â ƒ è œ ñ î Ü ¬ ñ Š ¹ ‚ ° ªê£ˆ¶‚èœ Þ¼‚A¡øù. ܬî ï£ƒèœ îQŠð†ì G˜õ£è‹ ªêŒõF™ Üó² î¬ôJì‚Ã죶. ãªù¡ø£™ ñî ²î‰FóˆF¡ð® âƒèÀ‚° îQŠð†ì º¬øJ™ ªê£ˆ¬î G˜õA‚辋, Üî¡ õ¼ñ£ùˆ¬î ªêôMì ¾‹ àK¬ñ à‡´ â¡Á î£‚è™ ªêŒòŠð†ì ï£ó£òí¡ ï‹ÌFK (â) ªê¡¬ù â¡ø õö‚A™ ñî GÁõù‹ îQŠð†ì ªê£ˆ¶‚è¬÷ G˜õAŠð¶, õ¼ñ£ù‹ ªðÁõ¶ â¡ð¶ ñî‹ ê‹ð‰îŠð†ì Mûò‹ Ü™ô. ܶ îQŠð†ì ªê£ˆ¶ ê‹ð‰îŠð†ì Mûò‹. âù«õ, îQŠð†ì ªê£ˆFŸ°‹ Üó² MF‚°‹ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ MF èÀ‚°‹ ªð£¼‰¶‹ â¡Á b˜ŠðOˆî¶ cFñ¡ø‹.

Ýù£™, ñ£Eè Mï£ò‚ (âF˜) 𣇴óƒè èíðF 1954 SCR 1071 Þ‰î õö‚A™º‹¬ð Üø‚è†ì¬÷ ê†ìˆF¡ð® ðF¾

ªêŒòŠð†´ ܶ ÜóCò™ ܬñŠ¹ MF 26¡ð® Mô‚° «è£óô£‹. ܬî eP ªêò™ð†ì£™ ܶ ºP‰¶ M´‹ â¡Á‹ b˜Š¹ ÜO‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰Fò£M™ â‰î å¼ è£Kòº‹ Hó„ê¬ùò£A êèüñ£è Þ¼‚Aø¶. Üî£õ¶, «èó÷£M™ 1970èO™ å¼ ñî‚ èôõó‹ ïì‰î¶. ÜF™ ÜFè Þ‰¶‚èÀ‹, ÜFè ºvL‹ ñ‚èÀ‚°‹ Fõ£¡ ªêôM™ ÜN‚èŠð†ì ðœOõ£ê™ ñŸÁ‹ 膮ìƒè¬÷ 膮‚ ªè£´ˆî¶ ðŸP âF˜ˆ¶ å¼õ˜ «èó÷ cFñ¡øˆF™ õö‚° î£‚è™ ªêŒî£˜.

õ˜‚A «îõî£R (â) «èó÷ Üó² (74) C «èó÷£ 50 cFñ¡ø‹ â™ô£ Mõóƒè¬÷»‹ à¡QŠð£è 𣘈î¶. ܉î èôõóˆF™ ÜFè‹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœºvL‹èœ  â¡ð¬î ꣆Cèœ Íô‹ ªîK‰¶ ªè£‡ì¶. Ü Hø° õöƒAò b˜Š¹¬óJ™, Þ‰î õö‚A™ àœ÷ ¶ò˜ ¶¬ìŠ¹Š ð°F ºvL‹ ð°F â¡ð¶ êKò£ù¶. Þ‰î èôõóˆF¡«ð£¶ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ ºvL‹ è÷£è ñ†´‹ Þ¼‚°‹«ð£¶ Üõ˜èÀ‚°ˆî£¡ ¶ò˜ ¶¬ìŠ¹ ªêŒõ¶ êKò£ùî£è Þ¼‚°‹. ¶ò óñ¬ì ò £î ð £FŠ ðŸø ñ‚èÀ‚° ¶ò˜ ¶¬ìŠ¹ GF¬ò ðƒAì‚ «è£¼õ¶ êKò£ù¶ Ü™ô â¡Á b˜ŠðOˆî¶.

Þ¬îMì  ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡®ò º‚Aòñ£ù b˜Š¹ å¡Á àœ÷¶.

ºý‹ñ¶ ýmŠ °¬óS (âF˜) d裘 Üó² (1959) SCR 629 â¡ø õö‚A™ ð‚gˆ ªð¼ï£O¡ «ð£¶ ð² ñ£†¬ì ÜÁŠð¶ â¡ð¶ °˜ÝQò Ü®Šð¬ìJ™ Ýù¶ â¡Á‹, ܬî î¬ì ªêŒò‚ Ã죶 â¡Á‹ õ£FìŠð†ì¶. à„êcFñ¡ø‹ Ü ÜOˆî b˜Š¹ Þ‰î õö‚A™ ñÂî£ó˜èœ ÜOˆ¶œ÷ ê £ † C ò ƒ è œ «ð£¶ñ£ùî£è Þ™¬ô. âù«õ, Üšõ£Á «è£ó Þòô£¶ â¡Á ÜOˆî àò˜cFñ¡ø b˜Š¹ êKò£ù¶. Ýù£™, ñî ï¬ìº¬ø â¡ð¶ 嚪õ£¼ ÞìˆFŸ°‹ 嚪õ£¼ º¬øJ™ Þ¼‚°‹. âù«õ, ãŸèù«õ ï쉶 õ‰î ï¬ìº¬øè¬÷ î¬ì ªêŒõ¶ Ã죶 âù b˜ŠðOˆî¶. «õÁ â¡ù ñî ²î‰Fó‹ ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ìˆF¡ð® îù‚° õöƒèŠð†®¼‚Aø¶ â¡ð¬î Ü´ˆî ÞîN™ 裇«ð£‹. ܉î Ü®Šð¬ì J™î£¡ ºvL‹ °˜ð£Q FùˆF™ ñ£´ ÜÁˆ¶ Fò£èˆ F¼ï£¬÷ ªè£‡ì£® õ¼Aø£˜èœ.

ñî²î‰Fó‹ «õÁ â¡ù õöƒAJ¼‚Aø¶ â¡ð¬î Ü´ˆî ÞîN™ 裇«ð£‹....

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

119Þ.Î. ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿

F†ìƒè¬÷»‹ ªõOJ†´ õ¼õ Þ„ªêòŸ °¿ îù¶ è´‹ è‡ìùˆ¬î ªîKMˆ¶‚ ªè£œAø¶.

ªð£¶ CM™ ê†ì‹

2. Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ å«ó ñ£FKò£ù ªð£¶ CM™ ê†ìˆ¬î FE‚°‹ ºòŸC¬ò âF˜ˆ¶‹, ºvL‹èÀ‚°‹ ñ Ÿ ø ñ î CÁ𣡬ñJù¼‚°‹ âFó£è Gó‰îó Ü„²Áˆîô£è M÷ƒ°‹ Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ì‹ ܈Fò£ò‹ 44ä óˆ¶ ªêŒò ñˆFò Üó¬ê õL»ÁˆF»‹, å¼ «è£® «ðKì‹ ¬èªò¿ˆ¶ õ£ƒ°‹ Þò‚般î Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ï숶õ¶ â¡Á Þ„ ªêòŸ°¿ º®¾ ªêŒAø¶..

ñîóú£‚èœ e¶ ÜõÉÁ

3 . ñ î óú £ ‚ èœ ñ Ÿ Á ‹ CÁ𣡬ñJù˜ GÁõùƒèœ ðòƒè óõ £ î õ÷ ˜‚°‹ ¬ñòƒèœ â¡Á Cô Þ‰¶ˆ¶õ ê‚Fèœ ªî£ì˜‰¶ «ñŸ ªè£‡´ õ¼‹ îõø£ù Hó„ê£ó‹ àœ«ï£‚èˆ «î£´‹, ÜõŠ ªðò¬ó ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ½‹, êºî£òƒèO¬ì«ò Gô¾‹ åŸÁ¬ñ¬ò Y˜ °¬ô‚°‹ õ¬èJ½‹ ܬñ‰¶œ÷¶ â¡ð¬î Þ„ªêòŸ°¿ ²†®‚ 裆´Aø¶.

è†ì£ò ñî ñ£Ÿø‹

4. êƒðKõ£˜ ܬñŠ¹èÀ‹, Cô ñˆFò ܬñ„êó¬õ àÁŠHù˜ èÀ‹ «ò£è£, ÅKò ïñvè£ó‹, õ‰«î ñ£îó‹ ð£´î™, ñîñ£Ÿø‹ « 𠣡øõŸ¬ø è†ì £òñ £‚è «õ‡´‹ â¡Á ÃP õ¼‹ ªð£ÁŠ ðŸø «ð„²èœ ®™ Gô¾‹ êñ£î£ù Å› G¬ô‚° «õŸÁ¬ñ¬ò à¼õ£‚°‹ â¡ð¬î Þ„ ªêòŸ°¿ ªîKM‚Aø¶.

õóô£Ÿ¬ø ñ£ŸÁ‹ ªêò™

5. õóô£Ÿ¬ø C¬îˆ¶, ñîgFò£è ñ£Ÿø¾‹ ªêŒòŠð´‹ ºòŸCèœ ñŸÁ‹ â¡.C.Þ.ݘ.®. ñŸÁ‹ Î.T.C. «ð£¡ø è™Mˆ ¶¬øè¬÷ ñîgF ò£‚°õ¶‹, àò˜ è™M¬ò è£Mñòñ£‚°õ¶‹ ÜF˜„Cò¬ìò„ ªêŒ»‹ ªêò™è÷£°‹ â¡ð¬î Þ„ ªêòŸ°¿ ªîKM‚ Aø¶.

õN𣆴ˆîôƒèœ e¶ °î™

6 . ñˆFJ™ «ñ£® Üó² ðîM‚° õ‰î H¡, Þ‰Fò£M™ ð™«õÁ ÞìƒèO™ APvîõ «îõ£ôòƒèœ ñŸÁ‹ ñvTˆèœ e¶ °î™ ïìˆîŠð†´œ÷ù.

܊𮊠ð†ì ËŸÁ‚èí‚è£ù Gè›¾èœ ÜF˜„CòO‚ A¡øù â¡ð¬î ²†®‚ 裆® Þ„ªêòŸ°¿ õ¡¬ñò£è 臮‚Aø¶.

ݘ.âv.âv. ÝŒ¾‚ ÆìˆF™ ñˆFò ܬñ„ê˜èœ ðƒ«èŸ¹

7. êeðˆF™ ݘ.âv. âv. ïìˆFò 3  ÝŒ¾‚ ÆìˆF™ ñˆFJ™ ï«ó‰Fó «ñ£® î¬ô¬ñJ ô£ù ð£.ü.è. ÜóC¡ ªêò™ð£´èœ ñÁ ÝŒ¾ ªêŒòŠð†ì¶‹ ܉î ÆìˆF™ ñˆFò «èHù† ܬñ„ê˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ îƒèœ ¶¬ø ªêò™ð£´èœ °Pˆ¶ M÷‚èñOˆî¶‹ ܉î ܬñ„ê˜èœ î£ƒèœ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì óèCò 裊¹ Hóñ£íˆ ¶‚° âFó£ù¶.

ܫ, ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ìˆF™ àœ÷ 憬ìè¬÷ ܶ ªõOŠð´ˆ¶Aø¶. ݘ.âv.âv. Þò‚èñ£ù¶ Üî¬ìò «îê M«ó£î ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è Þó‡´ º¬ø î¬ì ªêŒ òŠð†ì¬î ñùF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ð¬î Þ„ ªêòŸ°¿ ²†®‚ 裆´Aø¶.

ÜèFè¬÷ ñQî£Hñùˆ¶ì¡ ïìˆî «õ‡´î™

8. ÜèFèÀ‚è£ù àK¬ñèœ ªî£ì˜ð£ù ê˜õ«îê åŠð‰îƒè¬÷ ñˆFò Üó² è¬ìH®‚è «õ‡´‹ â¡Á‹, Iò£¡ñ¬ó„ «ê˜‰î «ó£Uƒò ÜèFè¬÷ ñQî£Hñ£ ùˆ«î£´‹, Gò£òñ£ù ñŸÁ‹ ãŸÁ‚ªè£œ÷ˆ î‚è õ¬èJ½‹ ï ì ˆ î « õ‡´ ‹ â ¡ Á ‹ , ñˆFò Üó¬ê Þ„ ªêòŸ°¿ õL»Áˆ¶õ«î£´, ñQî£Hñ£ù Ü®Šð¬ì J™ Üõ˜èÀ‚° àî¾ ñ£Á ñ‚è¬÷»‹ «è†´‚ ªè£œAø¶.

ñî gFò£è ñ‚è¬÷H÷¾ 𴈶‹ ºòŸC

9 . Þ‰Fò£¬õ 嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹ H÷¾ð´ˆî Cô HKM¬ù õ£î ê‚Fèœ ªêŒ¶ õ¼‹ ºòŸCèÀ‚° «îê ñ‚èœ ªêM꣌‚è‚ Ã죶 â¡Á‹, Üõ˜èœ ê£F, ñî, Þù gFJ™ îƒèœ ²ò ô£ðˆFŸè£è ß´ð´‹ Þ‰î bò ªêò™èÀ‚° âFó£è ´ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ å¡Áð†´ GŸè «õ‡´‹ â¡Á Þ„ ªêòŸ°¿ õL »ÁˆF «è†´‚ªè£œ Aø¶.

Þšõ£Á ÜóCò™ b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠ ð†ìù.

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCòªêòŸ°¿ ÆìˆF™ 63 «ð˜ 輈¶¬óÞ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ ªêŠì‹ð˜ 6, 7

Þ¼ Fùƒèœ ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø¶. ºî™  Ã†ìˆ¬î «èó÷ î¬ôõ˜ ªêŒò¶ ¬ýî˜ ÜL Sý£Š îƒéœ

¶õ‚A ¬õˆî£˜. «îCò ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ õó«õŸÁ

®¡ º‚AòŠ Hó„ê¬ùèœ ðŸP MKõ£è ªîKM‚è «îCòˆ î¬ôõ˜ Þ. Üýñ¶ ê£UŠ â‹.H., «îCòŠ ªð£¼÷£÷˜ «èó÷ ܬñ„ê˜ H.«è. °…ë£L°†® à¬óò£ŸPù˜.

«îCò„ ªêòô£÷˜ Þ.®. ºý‹ñ¶ ðo˜ â‹.H. Æì ïìõ®‚¬èè¬÷ ªïPŠð´ˆFù£˜.

ºî™ ï£O™ à¬óò£ŸP«ò£˜ :

«îCò„ ªêòô£÷˜ °˜ó‹ Ümv àñ˜, è˜ï£ìè î¬ôõ˜ ü£i¶™ô£y, ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ºý‹ñ¶ Þ™ò£vªîôƒè£ù£ î¬ôõ˜ Þ‹Fò£v ý§¬ê¡, ªð£¶„ªêòô£÷˜ ÜŠ¶™ èQ,݉Fó£ î¬ôõ˜ ðo˜ Üýñ¶, ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ ºý‹ñ¶ ðq‹ñè£ó£w®ó£ º¡ù£œ î¬ôõ˜ êI»™ô£y Ü¡ê£K, º¡ù£œ ܬñŠð£÷˜

ÜŠ¶™ óyñ£¡ ÝxIº‹¬ð ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ð˜«õv ô‚ìõ£ô£àˆîóŠHó«îê ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ è¾ú˜ ýò£ˆè£¡, ªð£¶„ ªêòô£÷˜

ì£‚ì˜ ñˆb¡, ªì™L ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ºý‹ñ¶ Þ‹ó£¡ Þü£v, d裘 ªð£¶„ ªêòô£÷˜ Ü‚î˜ ý§¬ê¡ó£üv, «îCò ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ꘹b¡ Ü¡ê£KÜvú£‹ ꣘ð£è «îCò„ ªêòô£÷˜ û£U¡ê£ üý£ƒW˜«ñŸ° õƒè ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «è.H. êgŠ, º˜Sî£ð£ˆ ÜŠð£v ÜLð…꣊ î¬ôõ˜ ñyͶ Üýñ¶ F‰ˆñˆFòŠ Hó«îê ªð£¶„ªêòô£÷˜ ïf‹ ܂üó£ˆ ê£˜ð£è ðõ£m ÜŠ¶™ èŠð£˜¹¶„«êK ꣘ð£è TAQ ºý‹ñ¶ ÜHîI›ï£´ ªð£¶„ªêòô£÷˜ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚蘫èó÷ ñôŠ¹ó‹ ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ªêŒò¶ ê£F‚ ÜL îƒéœ

ÜEèœ :

ñèO˜ ÜE ꣘ð£è «èó÷£ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ èñ¼¡Qú£ Ü¡õ˜, ªêòô£÷˜ õö‚èPë˜ Ë˜ Hù£ óoˆ,

îI›ï£´ ꣘ð£è ñ£Gô ܬñŠð£÷˜ ã.«è. îwgçŠ üý£¡, ñˆFò ªê¡¬ù õö‚èPë˜ ÝJû£,

âv.®.Π꣘ð£è «èó÷ˆ î¬ôõ˜ Üýñ¶ °†® à¡Q°÷‹, îI›ï£´ ñ£Gô„ ªêòô£÷˜ °®ò£ˆî‹ â¡.H. õ£Uˆ

Έ h‚ ꣘ð£è «îCò ܬñŠð£÷˜ H.«è. H«ó£v, «èó÷ ªêòô£÷˜ C. «è. ü§¬ð˜, «ñŸ° õƒè£÷ î¬ôõ˜ ê£H˜ èŠð£˜

â‹.âv. âçŠ. ꣘ð£è «èó÷ î¬ôõ˜ ÜwóŠ ÜL, ªð£¼÷£÷˜ ýŠú™ óyñ£¡, îI›ï£´ ñ£Gô ªêòô£÷˜ ªêŒò¶ ð†ì£E, ªîôƒè£ù£ ñ£Gô ܬñŠð£÷˜ ºý‹ñ¶ ÞvFý£‚ Üýñ¶,

«îCò ¶¬íˆ î¬ôõ˜ eó† õö‚èPë˜ Þ‚ð£™ Üýñ¶, «îCò ¶¬í„ ªêòô£÷˜ Có£x ÞŠø£q‹ «ê†, «îCò„ ªêòô£÷˜ ð£†ù£ ïf‹ Ü‚î˜, «èó÷ ê†ìŠ«ðó¬õ àÁŠHù˜ ꋲb¡, è£ú˜«è£´ ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ â‹.C. èñ¼b¡,

2‹  à¬óò£ŸP«ò£˜ :

è˜ï£ìè º¡ù£œ î¬ôõ˜ õ£† e˜ ñyͶ Þù£‹î£˜«èó÷ ê†ìŠ«ðó¬õ àÁŠHù˜ «è.â¡.ã. è£î˜, «èó÷ õóô£ŸÁ ÝCKò˜

â‹.C.ÞŠø£q‹, îI›ï£´ º¡ù£œ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ â‹. ÜŠ¶™ óyñ£¡,«îCò ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ݋̘ â„. ÜŠ¶™ ð£Rˆ, «îCò ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ªð™è£‹ îvîW˜ ÞŠø£U‹ Ýè£,¹¶„«êK ñ£«ý ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ꘹b¡ ñ£v옪ì™L ñ£Gô ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ºfÂb¡°üó£ˆ ðˆFK¬èò£÷˜ Üýñî£ð£ˆ ÜŠ¶™ ýdv ôè£Mªê¡¬ù «è.â‹.C.C. ªêòô£÷˜ ꋲb¡ «èó÷ º¡ù£œ â‹.â™.ã. Þvý£‚ °K‚虪ì™L ñ£Gô„ ªêòô£÷˜ ˘ ê‹vº‹¬ð ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ C.ªý„. ÜŠ¶™ óyñ£¡è˜ï£ìè ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ºý‹ñ¶ ÞLò£v°™ð˜è£ ñ£ïèó£†C º¡ù£œ àÁŠHù˜ ñšô£ù£ ºý‹ñ¶ Ëý§ÝA«ò£˜ 輈¶¬óò£Ÿø, «îCò ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «è.â‹. è£î˜

ªñ£Ab¡ b˜ñ£ùƒè¬÷ M÷‚AŠ «ðê, «îCòˆ î¬ôõ˜ Þ.Üýñ¶ ê£UH¡ à현CŠÌ˜õñ£ù à¬ó ܬùõ¬ó»‹ è‡ èôƒè ¬õˆî¶.

«îCò„ ªêòô£÷˜ °˜ó‹ Ümv àñ˜ ï¡P Ãø ªðƒèÙ¼ ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ Üp‹ «ê† ÜŠ«ó£v ¶Ý¾ì¡ 07.09.2015 HŸðè™ 2.30 ñE‚° Ã†ì‹ G¬ø¾ ªðŸø¶.

1 «è£® ¬èªò¿ˆ¶ Þò‚è‹(ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C)

10

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

Þ.Î. ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿

11

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

Þ.Î. ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿

ªêŠì‹ð˜ & 1 & 15, 2013

1212

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

18

CŠð£Œ‚ èôèˆFŸ° ͬ÷ò£è, à‰¶ ê‚Fò£è„ ªêò™ð†ì Cô ºvL‹ ió˜èœ ñŸÁ‹ Fò£Aèœ ÝA«ò£K¡ õóô£Á:

ªñ÷ôM Üýñˆ¶™ô£û£“eó† ï輂° ܼA™ õCˆ¶‚

ªè£‡®¼‰î å¼ ð‚AK¬ò ꘂ裘 ܉î Þ숬î M†´ ªê™½‹ð® àˆîóM†ì¶. Üõ˜î£¡ ÜFbMó «îê ð‚îó£ù ñšôM Üýñ¶ û£ â¡ðõ˜. Üõó¶ ¹Qîñ£ù ªðò˜ Þ‰¶vî£ùˆFŸ«è åO¬ò‚ ªè£´ˆF¼‚Aø¶. «îêˆFŸè£è Üõ˜ ¹K‰î ÜŸ¹î ê£èêƒèœ

ªð£¡ªù¿ˆ¶‚è÷£™ ªð£P‚èˆ î‚è¬õ”.

“ñè£Â‹ ë£Q»ñ£ù Üýñ¶ û£ ²î‰Fó »ˆîˆFŸè£ù õ¬ôè¬÷ ªõ°Fø¬ñ»ì¡ iC õ‰î£˜. ܉î õ¬ô ô†²ñí¹KJ½‹, Ý‚ó£M½‹ àœ÷ ͬô º´‚°èOªô™ô£‹ Ãì ðóM‚ Aì‰î¶.

CŠð£Œ èôèˆFŸ° ͬ÷ò£è„ ªêò™ð†´ îù¶ Þ¡ÂJ¬ó ß‰î ªñ÷ôM Üýñˆ¶™ô£y¬õŠ ðŸPˆî£¡ «ñŸè‡ìõ£Á ¹è›‰¶ °PŠH´A¡ø£˜ ióêõ˜‚裘 , â¿F»œ÷ ‘âKñ¬ô’ â¡ø ËL™ (ð‚è‹ 78, 82).

ª ñ ÷ ôM Üýñ ˆ¶™ ô £ û£, 1787Ý‹ ݇´ Ü¡¬øò ªê¡¬ù ñ£è£íˆF¡ î¬ôïèó£è M÷ƒAò ªê¡¬ùJ™ Hø‰î£˜. Þõó¶ ÞòŸªðò˜ ªêŒò¶ Üýñ¶ ÜL裡 . 1 8 0 2Ý‹ ݇´ ªê¡¬ù ñ£è£í‹ º¿¬ñ»‹ Aö‚A‰Fò‚ 苪ðQJùK¡ 膴Šð£†®Ÿ°œ õ‰î¶. ÜŠ«ð£¶ Þõó¶ °´‹ðˆFù˜ ªê¡¬ù ïè¬ó M†´‹ ªõO«òP Aö‚° Ü«ò£ˆF âù ܬö‚èŠð†ì ¬ðú£ð£F™ °®«òPù˜.

Þõó¶ CøŠHò™¹è¬÷Š ð Ÿ P « è œ M Š ð † ® ¼ ‰ î Ü « ò £ ˆF ï õ £ Š Þõ¬ ó îù¶ 膴Šð£†®L¼‰î å¼ î£½è£MŸ° G˜õ£è ÜFè£Kò£è GòIˆî£˜. âQ‹ H¡ù˜ ݃A«ôò˜èœ Ü«ò£ˆF¬ò îƒè÷¶ ÝF‚èˆF¡ W› ªè£‡´ õ‰î, ñšôM ðîM Þö‰î£˜. Þî¡ è£óíñ£è, Þõ¼‚° 苪ðQ ݆Cò£÷˜èœ e¶ ªõÁŠ¹ ãŸð†ì¶. ªêŒò¶ ð‚¼b¡ ÜL û£ â¡ø ÅH ë£QJ¡ Yìó£ù ñšôM, Ü«ò £ˆF¬ò»‹ Üî¬ù„ ²ŸP»œ÷ ð°FèO½‹ ÅH õƒè¬÷ ñ‚èO¬ì«ò ðóŠ¹A¡ø ðEèO™ ß´ð†ì£˜. Ãì«õ, 苪ðQ ݆CJù¼‚° âFó£è ñ‚èœ A÷˜‰ªîö «õ‡´ ªñ¡Á‹ Hó„ê£ó‹ ªêŒ¶ õ‰î£˜.

Þõó¶ Hó„ê£óˆFŸ° ñ‚è O¬ì«ò ï™ô Ýîó¾ Þ¼‰î¶. ðô ïõ£¹è¬÷»‹, ñ¡ù˜è¬÷»‹ ê‰Fˆ¶ ݆Cò£÷˜è†° âFó£èŠ ¹ó†C ªêŒ»ñ£Á ɇ®ù£˜. ¹ ó †C‚è £ù MÎèƒè¬÷ õ°ˆ¶‚ ªè£´ˆî£˜. Þîù£™, ݆C‚° âFó£è ñ‚è¬÷ˆ ɇ® M†ì£˜ â¡Á °Ÿø‹ ꣆® 苪ðQ ݆CJù˜. Þõ¬ó ¬è¶ ªêŒ¶ ¬ðú£ð£ˆ C¬øJ™ ܬìˆîù˜.

1857Ý‹ ݇´ «ñ ñ£î‹ 10‹  CŠð£Œ‚ èôè‹ ªõ®ˆî «ð£¶, ¹ó†Cò£÷˜èœ ¬ðú£ð£ˆ C¬ø„ ê £¬ô¬ò à¬ìˆ¶ ñ š ôM¬ò M´Mˆ îù ˜ . C¬øJL¼‰¶ ªõO«òPò Üõ˜ ܼA½œ÷ û£üý£ù£ð£ˆ â¡ø ð°F‚°„ ªê¡Á ܃° ݆C¬ò GÁMù£˜. Þvô£Iò ûg܈ð® æó £‡´ ݆C ¹K‰î£˜ . âQ‹ CŠð£Œ‚ èôè‹ ªî£ìƒA ï¬ìªðŸÁ ªè£‡®¼‰î«ð£¶ 苪ðQŠ ð¬ìJù˜ û£üý£ù£ð£¬î ¬èŠðŸø ºòŸCˆîù˜. ñšôM, Þ‰Fò„ CŠð£ŒèÀì¡ Þ¬í‰¶

݃A«ôò˜è†° âFó£èŠ «ð£˜ ¹K‰î£˜.

Þîù£™ ݈FóºŸø 苪ðQ ݆CJù˜ ñšôM¬ò ÜNˆ¶ M†ì£™ èô般î âOF™ Üì‚A Mìô£‹ â¡Á è¼F Üõ¬ó àJ¼ì«ù£ Ü™ô¶ Híñ£è«õ£ ªè£‡´ õ¼ðõ˜è†° Ï.50 ÝJó‹ ê¡ñ£ù‹ õöƒèŠð´‹ âù ÜPMˆîù˜.

Þ‰î ÜPMŠ¹‚° H¡ù˜ ñšôM î¬ôñ¬øõ£ù£˜. î¬ô ñ¬ø¾ õ£›‚¬èJ¡ «ð£¶‹ CŸøóê˜èÀì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ A÷˜„C‚° Ýîó¾ î¼ñ£Á è®îƒèœ â¿Fù£˜. ÜŠ«ð£¶ û£üý£ù£ðˆFŸ° ܼA½œ÷ “«ð£õ¡” â¡ø áK¡ ñ¡ùó£è üè¡ù£ˆ Cé â¡ðõ¡ Þ¼‰î£¡. Þõ¡ CŠ ð £ Œ‚ èôèˆF™ èô‰¶ ªè£œ÷£ñ™ ݃A«ô ò˜è†° Ýîóõ£è„ ªêò™ð†´‚ ªè£‡®¼‰î£¡. Ýù£™, Þî¬ù ÜPò£î ªñ÷ôM, A÷˜„C‚° Ýîó¾ îó «õ‡´«è£œ M´ˆ¶ Üõ‚° è®î‹ å¡Á â¿Fù£˜.

è®î‹ A¬ìˆî¶‹, ªüè¡ù£ˆ CƒA¡ ͬ÷ «õèñ£è «õ¬ô ªêŒò Ýó‹Hˆî¶. Üõó¶ î¬ô‚° ݃A«ôò˜ ÜPMˆF¼‰î Ï.50,000 ê¡ñ£ù‹ Üõù¶ G¬ùMŸ° õ‰î¶. àì«ù ù «ïK™ õ‰¶ ê‰Fˆ¶Š «ð²ñ£Á ñšôM‚° ðF™ è®î‹ â¿F ÜŠHù£¡. Üõù¶ «õ‡´«è£¬÷ ãŸÁ‚ ªè£‡´ Üõ¬ù «ïK™ 𣘈¶Š «ðC A÷˜„C‚° Ýîó¾ «è†ðîŸè£è ñšôM “«ð£õ¡” «ï£‚AŠ ðòíñ£ù£˜. îù¶ ܬìò£÷‹ ªîK‰¶ Mì‚ Ã죶 â¡ðîŸè£è ò£¬ùŠ ð£è¬ùŠ «ð£™ «õì‹ Ì‡´ å¼ ò£¬ùJ¡ «ñ™ Üñ˜‰¶ ªè£‡´ «ð£õ‚°„ ªê¡ø£˜. ò£¬ùŠð£è‹, ò£¬ù»ì¡ ï쉶 ªê¡ø£¡. Ýù£™ Þî¬ùˆ ªîK‰¶ ªè£‡ì ‘«ð£õ¡‘ ñ¡ù¡, ñšôM Üó‡ñ¬ù‚°œ ªê¡ø¶‹, èî¾è¬÷ Í´ñ£Á àˆîóM†ì£¡. Üõù¶ bò

õóô£ŸÁˆ ªî£ì˜

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

13

«ï£‚èˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡ì ñšôM, Üó‡ñ¬ù‚ èî¾è¬÷ à¬îˆ¶ à¬ì‚°ñ£Á ò£¬ù‚° è†ì¬÷J´‹ð® ñ£¾ˆîQì‹ ÃPù£˜. Üõ‹ Üšõ£«ø ò£¬ù‚° è†ì¬÷Jì«õ, ܶ Üó‡ñ¬ù‚ èî¬õ à¬ì‚èˆ ªî£ìƒAò¶. Þ‰î «ïóˆF™ «ð£õ¡ ñ¡ùQ¡ î‹HèO™ å¼õ¡ ñšôM¬ò ¶Šð£‚Aò£™ ²†ì£¡. °‡´ 𣌉 ò£¬ù «ñ«ôJ¼‰¶ M¿‰î ñšôM ܃«è«ò ñ£‡ì£˜. Þ‰î ê‹ðõ‹ 15.6.1858™ ï¬ìªðŸø¶.

ñóíñ¬ì‰î ñšôMJ¡ î¬ô¬ò‚ ªè£Œ¶ Üî¬ù ªè £‡´ « ð £ Œ 苪 ðQ ݆CJùK ì ‹ ª è £ ´ ˆ¶ ÜPM‚èŠð†®¼‰î ê¡ñ£ùˆ ªî£¬èò£ù Ï.50 ÝJó‹ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£¡ «ð£õ¡ ñ¡ù¡. ªè£ŒòŠð†ì Üõó¶ î¬ô¬ò å¼ è‹HJ™ ªê£¼A Üî¬ù ♫ô£¼‹ 𣘂°‹ õ‡í‹ ªð£¶ Þì‹ å¡P™ ݃A«ôò 苪ðQ ݆CJù˜ ªî£ƒè M†ìù˜. Üõó¶ àìL¡ Hø àÁŠ¹è¬÷ è‡ì‹ ¶‡ìñ£è ªõ†® âKˆ¶„ ꣋ðô£‚Aù˜. Cô èÀ‚°Š Hø° Üõó¶ î¬ô¬ò ñ†´‹ ÜyñˆÌ˜ â¡ø áK™ Üì‚è‹ ªêŒîù˜. å¼ ß´ Þ¬íòŸø «ð£ó£O ÞŠð® «è£óñ£è & «è£¬öˆîùñ£è ª è £ ™ô Š ð † ì¶ ñ ‚ èO¡ àœ÷ƒèO™ ªð¼‹ ¶òóˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. âQ‹ ñšôM Üýñ¶™ô£û£M¡ c´¹è› õóô£ŸP™ ⡪ø¡Á‹ G¬ôˆ¶ GŸ°‹ â¡ð¶ F‡í‹.

ÜRº™ô£è£¡

àˆFóŠHó«îêˆ¬î„ «ê˜‰î ÜRº™ô£è£¡ 裡̘ ïèK™ 1834Ý‹ ݇´ Hø‰î£˜ . Þ÷¬ñJ«ô«ò î¬ò Þö‰î Þõ˜ î£ò£K¡ ðó£ñKŠH™ õ÷˜‰¶ õ‰î£˜ . ÜŠ«ð£¶ ñ£è£íªñƒ °‹ ªè£®ò àí¾ ð…ê‹ GôMò¶. APvîõŠ ð£FKñ£˜èœ ݃裃«è Gõ£óí ºè£‹è¬÷ ¶õ‚A ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚° àîM ªêŒîù˜.

Cô ݇´èœ Þ‰î Gõ£óí ºè£I™ õAˆ¶ õ‰î Üõó¶ î£ò£˜, ÜRº™ô£è£¬ù ܃A¼‰î Iû¡ ðœO‚ÃìˆF«ô«ò «ê˜ˆ¶ è™M ðJô ãŸð£´ ªêŒî£˜. Ü‰îŠ ðœOJ«ô«ò âv.âv.â™.C. õ¬ó ð®ˆî Üõ˜, H¡ù˜ ÜF«ô«ò Cô ݇´èœ ÝCKòó£èŠ ðE¹K‰î£˜. H¡ù˜ ÝCKòŠ ðEJL ¼‰¶ MôA, Þó£μõˆ î÷ðF HK«è®ò˜ v裆 â¡ðõK¡ ܽõôèˆF™ Cô è£ô‹ ⿈îó£èŠ ðEò£ŸPù£˜. Ý ƒ A « ô ò ˆ î ÷ ð F J ¡ ªè´H®è¬÷ ªð£Áˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£ñ™, Ü‰îŠ ðEJL¼‰¶‹ MôAù£˜. ÜRº™ô£è£¡ I°‰î ݃AôŠ¹ô¬ñ ªðŸP¼‰î£˜.

苪ðQ ݆Cò£÷˜èO¡ ê†ìˆ F†ìƒè¬÷»‹ ªîOõ£èˆ ªîK‰¶ ¬õˆF¼‰î£˜. Þõó¶ Fø¬ñè¬÷ ðŸP‚ «èœMŠð†ì «ðwõ£ ñ¡ù˜ ï£ù£ ê£UŠ Þõ¬ó îù¶ ê†ì Ý«ô£êèó£è GòIˆî£˜. ï£ù£ ê£A¹‚° ñ£Qò‹ õöƒAì 苪ðQ ݆Cò£÷˜èœ ñÁˆî¬î ãŸèù«õ 𣘈¶œ«÷£‹ âù«õ, Þ¶ ê‹ð‰îñ£è º¬øf´ ªêŒõîŸè£è ï£ù£ ê£UŠ ÜRº™ô£ 裬ù ô‡ì‚° ÜŠHù£˜.

Üî¡ð®, Üõ¼‹ ô‡ ì¡ ªê¡Á M‚«ì£Kò£ ñè£ ó£E¬ò„ ê‰Fˆ¶ ï£ù£ ê£AŠ îóŠ¹ Gò£òƒè¬÷ â´ˆ¶‚ ÃPù£˜. 꽬èè¬÷Š ªðÁõîŸè£è 㡠݃A«ôò˜èOì‹ ¬è«ò‰F GŸè «õ‡´‹? Ü ñ£ø£è Üõ˜èÀì¡ «ð£˜ ªî£´ˆ¶ ã¡ Þ‰Fò£¬õ e†è‚ Ã죶 â¡Á â‡Eù£˜.

Þ‰Fò£ F¼‹¹‹ õNJ™ ñ£™ì£, Hó£¡v, AKñ£ ÝAò èÀ‚°„ ªê¡Á ܉ èO½œ÷ ÜóCò™ ï¬ìº¬øèœ ðŸP»‹ , «ð £ ˜ ¸μ‚èƒèœ ðŸP»‹ ªîK‰¶ ªè£‡ì£˜. Þ‰Fò£ F¼‹Hò¶‹ ï£ù£ ê£AHì‹ ÝƒA«ôò˜è¬÷ âF˜ˆ¶Š «ð£˜ ¹K‰¶ Þ‰Fò£¬õ e † ð ¶ å¡ « ø C ø ‰ î õN â¡Á Ý«ô£ê¬ù ÃPù£˜ . Üõó¶ Ý«ô£ê¬ùJ¡ð®«ò , ݃A«ôò˜è¬÷ âF˜ˆ¶Š «ð£˜ ¹Kò å¡Á FóÀñ£Á ܬùˆ¶ ïõ£¹èÀ‚°‹, CŸøóê˜èÀ‚

°‹, ï£ù£ ê£AŠ è®îƒèœ â¿Fù£˜. ñ‚èO¬ì«ò ݃Aô âF˜Š¹í˜„C¬ò ãŸð´ˆî ÜR º™ô£è£¡ ‘ð£ò£‹ ÞÝú£F’ â¡ø ðˆFK¬è¬òˆ ªî£ìƒA ÜF™ èù™ ªîP‚°‹ 膴¬ó è¬÷ â¿F õ‰î£˜. (༶M½‹, Þ‰FJ ½‹).

CŠð£Œ‚ èôè‹ ªõ®ˆî«ð£¶, 裡ÌK™ ¹ó†C ï숶‹ ªð£ÁŠ H¬ù ÜRº™ô£è£¡ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.

裡̬ó ¹ó†Cò£÷˜èœ ¬èŠðŸP, 5 .6 . 1857 ™ ܃° ²î‰Fó‚ ªè£®¬ò ãŸPù˜. ñÁ 裬ô 裡̘ «è£†¬ì ºŸÁ¬èJìŠð†ì¶. 苪ðQ ݆Cò£÷˜èO¡ Ý»î‚ Aìƒ°èœ î蘂èŠð†ìù. ðF«ù£Á ï£†èœ c®ˆî ºŸÁ¬è‚°Š H¡ù˜, 苪ðQŠ ð¬ìJù˜ êóí¬ì‰îù˜. âQ‹, Þî¡ H¡ù˜, ðˆ«î̘ â¡ÂIìˆF™ ï¬ìªðŸø «ð£K™ ï£ù£ ê£AH¡ ð¬ìJù¼‚°ˆ «î£™M ãŸð†ì¶. Þ‰ G¬ôJ™, ï£†èœ ªê™ô„ ªê™ô, ®¡ Hø ð°FèO½‹ A÷˜„C å´‚èŠð†´

݃A«ôòŠ ð¬ìJùK¡ ¬è

æƒAò¶. 裡̘ e‡´‹ 苪ðQ

݆CJù˜ õêñ£Aò¶. ÞQ

«ð£˜ ¹KõF™ ðòQ™¬ô â¡ð¬î

à혉¶ ªè£‡ì ï£ù£ ê£A¹‹,

ÜRº™ô£è£Â‹, «ïð£÷ˆFŸ°

îŠH„ ªê¡øù˜. ܃° îƒAJ¼‰î

«ð£¶, 1859Ý‹ ݇´ Ü‚«ì£ð˜

ñ£î‹ ÜRº™ô£è£¡ «ï£»ŸÁ

ñóíñ¬ì‰î£˜.

“ï£ù£ ê£AH¡ ï‹H‚¬è‚°Š

ð£ˆFóñ£ùõ˜ ÜRº™ô£è£¡.

1857Ý‹ ݇´ ï¬ìªðŸø ²î‰Fó

»ˆîˆFŸ° è£óí ¹¼û˜è÷£ù

º‚Aòˆ î¬ôõ˜èO™, Üõ¼‹

å¼õ˜. ºîô£õ¶ ²î‰Fó »ˆîˆ¬î

à¼õ £ ‚A ò « ñ î £MèÀœ

ÜRº™ô£è£Â‚°ˆî£¡ ºîLì‹

ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á °PŠH´

A¡ø£˜ ‘ióêõ£˜‚蘒 (𣘂è

‘âKñ¬ô’ ð‚è‹ 35, ªõOf´:

ÜÂó£è‹, F. ïè˜, ªê¡¬ù 17).

(«ñ½‹ Cô ºvL‹ Fò£Aèœ

ðŸP Ü´ˆî´ˆ¶ 𣘊«ð£‹....!)

14

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

‘‘«îCò Üóê£ƒè‹ ªî£ì˜ð£è Hóîñ˜ óE™ M‚AóñCƒ«è îù¶ G¬ôŠð£†¬ì ªîOõ£è ªîKMˆ¶ Þ¼‰î£˜. Þ‰î «î˜îL™ ªð¼‹ð£¡¬ñ A¬ìˆî¶ Þó‡´ Hóî£ù è†Cèœ Ã†ìE Üó² å¡Á‚è£ù Þí‚èŠð£†´‚° õ¼‹ «ð£¶ Þôƒ¬èJ™ ñ‚èœ Íôñ£è å˜ ï™ô Üó² ܬñ‰¶œ÷¶. ñ‚èœ êKò£ù b˜Š¬ð õöƒAòîŸè£è ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.

ü£ù£FðF ¬ñˆFKð£ô CP«êù£ î¬ô¬ñJ™ å˜ ï™ô ݆C ï¬ì ªðŸÁ õ¼Aø¶ ޡ‹ õ¼‹ è£ôƒèO™ ñ‚èÀ‚° ï™ô F†ìƒèœ A¬ì‚è õN ªêŒòŠð´‹. ®™ «îCò Üóê£ƒè‹ Íô‹ ªð£¼÷£î£ó º¡«ùŸøˆ¬î»‹ ºîh´è¬÷»‹  ªðø º®»‹. îñ¶ è†C‚è£è õ£‚èOˆî ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‚°‹  ï¡P ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.

»ˆîˆFŸ° H¡ù˜ îI›Š «ð²‹ êÍèƒèO¡ ¹ù˜ õ£›¾ ïìõ®‚¬èèœ ÜHM¼ˆF F†ìƒèœ ªð£¼÷£î£ó è†ì¬ñŠH¡ W› º¡ªù´ŠðF™ ï™ô ê‰î˜Šðƒèœ âŸð†´œ÷¶. Þôƒ¬èJ™ îI› «ð²‹ ºvL‹èO¡ õ£›õ£î£óˆFŸ° «î¬õò£ù F†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆî àœ«÷£‹. üù£FðF ¬ñˆFKð£ô CP«êù£ ݆CJ™ ñîõ£î‹ ñŸÁ‹ bMóõ£î‹ åNŠð ï™ô ê‰î˜Šð‹ ܬñ‰¶œ÷¶. âF˜è£ôƒèO™ ºvL‹ êºî£ò‹ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ ï™ô G¬ô¬ñ‚° õ¼õ ï™ô õ£ŒŠð£è ܬñ‰¶œ÷¶.

ïèóˆ F†ìIì™ c˜ õöƒè™ õ®è£™ ܬñ„êè ꣘H™ ÜHM¼‰F º¡«ùŸø F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆî àœ«÷£‹ «ñ½‹  º¿õ¶‹ c˜ õöƒèœ èN¾ c˜ ÜèŸø™, vñ£˜† C†® ®T†ì™ F†ìƒèœ àœO†ì Þ¼ð¶ F†ìƒèœ ªêòŸð´ˆîŠð†´œ÷ù. «ñ½‹ ÞˆF†ìƒè÷£™  º¿õ¶‹ ï™ô õ÷˜„C ãŸð´‹ «ñ½‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹‹ ãŸð´‹.

Þôƒ¬èJ™ ýô£™ Hó„ê¬ù ê‹ð‰îñ£è â¿ŠðŠð†ì Mù£¾‚° ðF™ ÜOˆî ܬñ„ê˜, ýô£™ Hó„C¬ù ê‹ð‰îñ£ù Hó„ê¬ù¬ò bMóõ£î Hó„ê¬ùò£è ¬èJ™ â´ˆî ªð£¶ ðô «êù£ ܬñŠ¹ Þ‰î «î˜îL™ â‰î Ü÷¾‚° «î£™M è‡ì£˜èœ â¡ð¬î Þ‰î ì ÜP»‹. Ýù£™ bMóõ£îˆ¬î ɇ®òõ˜èÀ‚° ñ‚èœ êKò£¡ b˜Š¹ õöƒAJ¼‚Aø£˜èœ.

Þ‰Fò£M™ àœ÷ 嚪õ£¼ ñ£GôˆF½‹ Üó² Íôñ£è ¹Qî ýx ðòù‹ «ñŸªè£œõ¶ «ð£¡Á Þôƒ¬èJ½‹ Üó² Íôñ£è ¹Qî ýx «ñŸªè£œõ¶ ðŸP üù£FðF, Hóîñ˜ ºvL‹ èô£„ê£ó ܬñ„ê˜ ÝA«ò£Kì‹ Mõ£Fˆ¶

ï™ô º®¾èœ â´‚èŠð´‹. ÿôƒè£ ºvL‹ 裃Aóv ꣘H™ ºvL‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° êñè£ô

ÜóCò™ °Pˆ¶‹ Üõ˜è¬÷ á‚°M‚°‹ Mîñ£è M¬óM™ 輈îóƒè‹ ï¬ìªðø Þ¼‚Aø¶. Þ‰î 輈îóƒè‹ Íôñ£è  º¿õ¶‹ àœ÷ ºvL‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° å˜ ¹ˆ¶í˜¾ ãŸðì õ£ŒŠ¹ àœ÷¶.

Þôƒ¬è Hóîñ˜ óE™ M‚Aóñ Cƒ Þ‰Fò ðòíˆF™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, üù£FðF Hóí£Š ºè˜T àœO†«ì£¬ó ê‰Fˆ¶ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï숶Aø£˜. Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ Þôƒ¬è ø¾ «ñ½‹ õ÷ó ðô õ¬èò£ù F†ìƒèÀ‚° õ£ŒŠð£è àœ÷¶. «ñ½‹ ø¾ ï£ì£è¾‹ ñŸÁ‹ ð™«õÁ Hó„ê¬ùè¬÷ «ðC b˜‚辋 õ£ŒŠð£è ܬñ»‹.

 M¬óM™ îIöˆ¶‚° õó àœ«÷¡. Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è. â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ ñŸÁ‹ ð™«õÁ ºvL‹ ܬñŠ¬ð «ê˜‰î î¬ôõ˜è¬÷»‹ ê‰F‚è àœ«÷¡.’’

& ªè£¿‹H™ ‘ñE„²ì˜’ ªêŒFò£÷˜ F¼„C â‹.«è. û£°™ ýe¶‚° ÜOˆî Hóˆ«òè «ð†®J™...

Þ‰Fò£ & Þôƒ¬è ø¾ õ½ŠªðÁ‹ÿôƒè£ ºvL‹ 裃Aóv î¬ôõ¼‹,

Þôƒ¬è ܬñ„ê¼ñ£ù

܇¬ì àø¾

ó׊ ý‚W‹ «ð†®

ªêŠì‹ð˜ & 1 & 15, 2013ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

15

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ õ£›ˆ¶Þôƒ¬è Hóîñ˜ óE™ M‚óñCƒ«è, Þ‰Fò£¬õ»‹, Þôƒ¬è¬ò

»‹ ެ킰‹ ð£ôˆ¬î èìL™ à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡Á ÜPMˆF¼‚Aø£˜. ‘‘Cƒè÷ˆ bM‚«è£˜ ð£ô‹ ܬñŠ«ð£‹; «ê¶¬õ «ñ´ò˜ˆF iF ê¬ñŠ«ð£‹’’ â¡Á ð£óF è‡ì èù¾ Þ¡Á ïùõ£°‹ î¼í‹ õ‰F¼‚Aø¶. Þôƒ¬è HóîñK¡ Þ‰î ºòŸC M¬óM™ ªõŸP ªðø õ£›ˆ¶«õ£‹ â¡Á óE™Cƒ«è Üõ˜èÀ‚° Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ îù¶ ð£ó£†¬ìˆ ªîKM‚Aø¶.

Þôƒ¬è ܬñ„êó¬õJ™ CÁ𣡬ñ ºvL‹ êºî£ò ܬñ„ê˜èœ ðˆ¶ «ð˜ Gòñù‹ ªðŸP¼Šð¶ I°‰î õó«õŸ¹‚°Kò¶.

å¡Áð†ì Þôƒ¬èJ™ CÁ𣡬ñ ºvL‹èÀ‚°Kò è‡Eòº‹, ܉îv¶‹ G„êò‹ àò¼‹; õ£›M™ õ÷‹ õ¼‹; Þôƒ¬è‚° ܶ ïô¡ «ê˜‚°‹ â¡ð Þ¶ªõ™ô£‹ ܬìò£÷‹ ÝAJ¼‚Aø¶.

Þôƒ¬èJ™ ÝÀ‹ è†C»‹ âF˜‚è†C»‹ ެ퉶 «îCò Üó¬ê à¼õ£‚AJ¼Šð¶, Þôƒ¬èJ™ ÞQ HKM¬ùõ£î‹ î¬ôªò´‚è õNJ™¬ô â¡ð¬î ªõOŠð´ˆF Þ¼‚Aø¶.

Ü¬î «ñ½‹ àÁF ªêŒ»‹ õ¬èJ™ îI› «îCò Æì¬ñŠH¡ î¬ôõ˜ F¼. Þó£. ê‹ð‰î¡ Üõ˜èœ Þôƒ¬è ð£ó£Àñ¡ø âF˜‚è†C î¬ôõó£è ܃Wè£ó‹ ªðŸÁœ÷£˜.

Þ¶ 32 ݇´èÀ‚° º¡H¼‰î ï™ôªî£¼ ÜóCò™ ð‡ð£´ e‡´‹ Þôƒ¬èJ™ F¼‹H Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î 裆´Aø¶.

F¼. ê‹ð‰î¡ Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°‹ îI› «îCò Æì¬ñŠ¹ Þôƒ¬è ÜóCòL™ ÜöAò º¡ñ£FK üùï£òè è†C â¡ð¬î G¬ô GÁˆ¶‹ â¡ðF™ äòI™¬ô....

ܫ, Þôƒ¬èˆ îIö˜èO¡ àK¬ñèÀ‚° àKò ܃Wè£óº‹, ñFŠ¹‹ õ‰î¬ì»‹ â¡ð‹ Þç«î£˜ Ü„ê£óñ£°‹ â¡Á àôèˆ îI›„ êºî£ò‹ 輶Aø¶.

å¡Áð†ì Þôƒ¬è àôè Ü÷M™ ܬñFŠ Ìƒè£ â¡Â‹ ªðò˜ ªðŸÁ, ܬùˆ¶ êºî£ò ñ‚èÀ‹ è‡Eòñ£ù àK¬ñè¬÷Š ªðŸÁˆ Fè¿‹ ²õù ï£ì£è õ£›ˆ¶«õ£‹!

«ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ «îCò ªð£¶„ ªêòô£÷˜, îI›ï£´ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚

Þôƒ¬èJ™ ܇¬ñJ™ ï¬ìªðŸø «î˜îL™ ªð¼‹ 𣡬ñ Þìƒè¬÷Š ªðŸø ä‚Aò «îCò è†CJ¡ óE™ M‚AóñCƒ«è Hóîñó£è ðîM«òŸø£˜.

Ü õ ˜ î ¬ ô ¬ ñ J ™ ï™ô £ †C‚è £ù ä‚Aò «îCò º¡ùE‚° 106 Þìƒèœ A¬ìˆîù. îQˆ¶ ݆Cò¬ñ‚è «ñ½‹ 7 Þ ì ƒ è œ « î ¬ õ Š ð † ì G¬ôJ™ 16 ÞìƒèO™ ªõŸP ªðŸø îI› «îCò Æì¬ñŠ¹ âF˜‚ è†Cò£è«õ ªêò™ð´‹ âù ÜPMˆ¶M†ì¶.

âù«õ óE½‚° Cl«êù£ Ýîó¾ ÜO‚è º¡õ‰î£˜. Þîù£™ ä‚Aò «îCò º¡ùE»‹, 95 Þìƒè¬÷Š ªðŸø ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó ÆìE»‹ ެ퉶 ݆C ܬñ‚è åŠð‰î‹ ªêŒ¶ ªè£‡ìù.

âù«õ Ü´ˆî ªðKò è†Cò£ù îI› «îCò Æì¬ñŠ¹ Üî¡ î¬ôõ˜ Þó£. ê‹ð‰î‚° âF˜‚è†C î¬ôõ˜ ðîM õöƒè «õ‡´‹ âù «è£Kò¶.

Þ‰î «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ‚ªè£‡ì Þôƒ¬è ï£ì£Àñ¡ø êð£ï£òè˜ îI› «îCò Æì¬ñŠ¹ è†C¬ò âF˜‚è†Cò£è ÜPMˆ¶ Üî¡ î¬ôõó£è ê‹ð‰î¬ù «î˜¾ ªêŒî£˜.

ï£ì£Àñ¡øˆF¡ âF˜‚è†C ܉îv¶ îI› «îCò Æì¬ñŠ¹ A¬ìˆî Þ¶ îIö˜èÀ‚° ÜFè Ü÷M™ ðòùO‚°‹ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.

Þôƒ¬èJ™ 2015 Ýèv† 17‹ «îF ï£ì£Àñ¡ø «î˜î™ ï¬ìªðŸÁ ä‚Aò «îCò è†CJ¡ óQ™ M‚óñ Cƒ«è ðîM«òŸÁ‚ªè£‡ì£˜.

ªñ£ˆîºœ÷ 225 ÞìƒèO™ ä‚Aò «îCò º¡ùE 106 Þìƒè¬÷»‹, ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó ÆìE 95 Þìƒè¬÷»‹, îI› «îCò Æì¬ñŠ¹ 16 Þìƒè¬÷»‹, ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE 6 Þìƒè¬÷»‹ ¬èŠðŸPù.

óQ™ M‚Aóñ Cƒ«è î¬ô¬ñJô£ù ä‚Aò «îCò º¡ùE, ÜF𘠬ñˆFK ð£ô CP«êù£M¡, ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó ÆìE»‹ å¡P¬í‰¶ Üó² ܬñˆ¶œ÷ù.

ÜFð˜ ݆C º¬ø ªè£‡ì Þôƒ¬èJ™ ÜFðó£è ¬ñˆFK ð£ô CP«êù£ ðîM õAˆ¶ õ¼Aø£˜.

ãŸèù«õ Hóîñó£è óQ™ M‚óñ Cƒ«è ðîM«òŸÁœ÷ G¬ôJ™ èì‰î 4‹ «îF «èHù† ܬñ„ê˜èœ ðîM«òŸøù˜.

ÜFð˜, Hóîñ¬ó»‹ «ê˜ˆ¶ ªñ£ˆîºœ÷ 47 «èHù† ܬñ„ê˜èO™ äõ˜ ºvL‹èœ Ýõ˜.

Üõ˜èœ Mõó‹ :

1. Kú£ˆ ðF»b¡ & ¬èˆªî£N™ ñŸÁ‹ õEè ܬñ„êó£è¾‹,2. èH˜ ýY‹ & ªî£N™ ºòŸCèœ ÜHM¼ˆF ܬñ„êó£è¾‹,3. ó׊ ý‚W‹ & ïèó ÜHM¼ˆF ñŸÁ‹ c˜õ÷ƒèœ ܬñ„êó£è¾‹,4. â‹.â„.ã. ýh‹ & ºvL‹ Mõè£óƒèœ, î𣙠ܬñ„êó£è¾‹5. ç¬ðú˜ ºvîð£ & àœ÷£†Cˆ ¶¬ø ܬñ„êó£è¾‹ ªð£ÁŠ«ðŸøù˜ÞîQ¬ì«ò, ªêŠì‹ð˜ 9 Ü¡Á 19 ó£ü£ƒè ܬñ„ê˜èÀ‹, 22 ¶¬í

ܬñ„ê˜èÀ‹ ðîM«òŸøù˜. 1. ã.â„.â‹. ªð÷R & «îCò 弬ñŠð£´ ñŸÁ‹ ï™Lí‚è ó£ü£ƒè

ܬñ„êó£è¾‹, 2. ã.â™.â‹. Uv¹™ô£ (¹ù˜õ£›¾ ñŸÁ‹ eœ °®«òŸø‹) ó£ü£ƒè

ܬñ„êó£è¾‹ ðîM«òŸÁœ÷ù˜.¶¬í ܬñ„ê˜èO™ 1. â„.â‹.â‹. ý£Kv & M¬÷ò£†´ˆ ¶¬ø ¶¬í ܬñ„êó£è¾‹,2. è£R‹ ¬ðú™ & ²è£î£ó ¶¬í ܬñ„êó£è¾‹, 3. Üe˜ ÜL & Aó£IòŠ ªð£¼÷£î£ó ¶¬í ܬñ„êó£è¾‹ ðîM«òŸø

ù˜.ðîM«òŸøõ˜èO™ îIö˜èœ 3 «èHù† ܬñ„ê˜èÀ‹, 2 ó£ü£ƒè

ܬñ„ê˜èÀ‹ Ü샰õ˜.«èHù† ܬñ„ê˜è÷£è, îIö˜è÷£ù1. ðöQ F裋ðó‹ & ñ¬ô´ ¹Fò Aó£‹ «î£†ì à† è†ì¬ñŠ¹

ñŸÁ‹ êÍè ÜHM¼ˆF ܬñ„êó£è¾‹ , 2. ®.â‹. ²õ£Iï£î¡ & ¹ù˜ õ£›¾ eœ°®«òŸø‹ ñŸÁ‹ Þ‰¶ ñî

ܽõ™èœ ܬñ„êó£è¾‹,3. ñ«ù£ è«íê¡ & «îCò èô‰¶¬óò£ì™ ܬñ„êó£è¾‹

ðîM«òŸÁœ÷ù˜.ܬñ„ê˜èO™ ºvL‹èO¡ â‡E‚¬è 10 Ýè àò˜‰¶œ÷¶.

ÞF™ «èHù† ܬñ„ê˜èœ äõ˜, ó£ü£ƒè ܬñ„ê˜èœ Þ¼õ˜, ¶¬í ܬñ„ê˜èœ Íõ˜. ܬñ„ê˜èO™ ÿôƒè£ ºvL‹ 裃Aóv â‡E‚¬è 3, ä‚Aò

«îCò è†C 2, ÿôƒè£ ²î‰Fó£ è†C 3, ÜAô Þôƒ¬è ºvL‹ 裃Aóv 2, ï£ì£Àñ¡øˆF™ ºvL‹ àÁŠHù˜èœ â‡E‚¬è ªñ£ˆî‹ 21. 2 «è£®«ò 10 ô†ê‹ ñ‚è¬÷‚ ªè£‡ì Þôƒ¬èJ™ Cƒè÷˜ 72

êîiî‹, îIö˜èœ 11.5 êîiî‹, ñ¬ôòèˆ îIö˜èœ 9 êîiî‹, îI› «ð²‹ ºvL‹èœ 7.5 êîiî‹ (ªñ£ˆîˆ îIö˜èœ 28 êîiî‹)ÜFð˜, Hóîñ˜ àœ÷ì‚Aò 47 «èHù† ܬñ„ê˜èœ, 19 ó£ü£ƒè

ܬñ„ê˜èœ, 22 ¶¬í ܬñ„ê˜èœ, âù 88 ܬñ„ê˜èO™ ºvL‹èO¡ â‡E‚¬è 10. Üî£õ¶, 11. 36 êîiî‹. 225 ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èO™ ºvL‹èO¡ â‡E‚¬è 21.

Üî£õ¶ 9.3 êîiî‹121 «è£® ñ‚èœ ªî£¬è ªè£‡ì Þ‰Fò£M™ ºvL‹èO¡

â‡E‚¬è 17.22 «è£®. Üî£õ¶ 14. 2 êîiî‹. 542 Þ‰Fò ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èO™ ºvL‹èO¡ â‡E‚¬è 23 Üî£õ¶ 4 êîiî‹ ñ†´«ñ.Þôƒ¬èJìI¼‰¶ ð£ì‹ 蟫ð£‹.

Þôƒ¬èJ™ ºvL‹ ܬñ„ê˜èœâ‡E‚¬è 10 Ýè àò˜¾

îI› «îCò Æì¬ñŠH¡ î¬ôõ˜ ê‹ð‰î¡Þôƒ¬è ï£ì£Àñ¡ø âF˜‚è†C î¬ôõó£ù£˜

& è£ò™ ñèÌŠ

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

1216

õƒA Íô‹ ðí‹ ÜŠð :

PIRAIMEDAIKARUR VYSYA BANK (KVB)

Branch : Chennai Nungambakkam A/c No. 1752135000001080IFSC Code : KVBL0001752

裫꣬ô, õ¬ó«õ£¬ô, ðíM¬ì Íô‹ ðí‹ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK :

H¬ø«ñ¬ì (PIRAIMEDAI)è£J«î I™ôˆ ñ¡R™ 36, ñ¬ó‚è£ò˜ ªôŠ¬ð ªî¼, ªê¡¬ù&600 001.

ªî£¬ô«ðC : 044 2521 7890, I¡ù…ê™ : piraimedai@gmail.com°PŠ¹ : îQï𘠪ðòK™ 裫꣬ô, õ¬ó«õ£¬ô, ðíM¬ì ÜO‚è «õ‡ì£‹.

PIRAI MEDAITAMIL FORTNIGHTLY

H¬ø «ñ¬ìñ£îI¼º¬ø

݇´„ ê‰î£ : Ï.220/& ñ†´«ñ îQŠHóF : Ï.10/&

º¿ ð‚è‹ èô˜ Ï. 10,000º¿ ð‚è‹ è/ªõ Ï.7,000ܬó ð‚è‹ èô˜ Ï. 7,000ܬó ð‚è‹ è/ªõ Ï. 5,000

裙 ð‚è‹ èô˜ Ï. 4,000裙 ð‚è‹ è/ªõ Ï. 2,500MC†®ƒ 裘´ ¬êv Ï. 800M÷‹ðó‹ ªêŒ¶ ðòù¬ì»ƒèœ!

M÷‹ðó‚ è†ìí‹

H¬ø«ñ¬ì Þî¬ö Þ&«ðŠðK™ ð®‚è : www. muslimleaguetn.com

ªêŒF, 膴¬ó, Mñ˜êù‹, «èœMèœ, õ£êè˜ è¼ˆ¶ àœO†ì¬õèÀ‚° :

è£ò™ ñèÌŠ & ¶¬í ÝCKò˜ & 9003228833 / 9790740787ê‰î£ «êó, ¹¶ŠH‚è, ºèõ˜è÷£è ªð£ÁŠ«ðŸÁ MG«ò£A‚è, M÷‹ðóƒèœ ÜO‚è, ðˆFK¬è A¬ì‚è£î Ü™ô¶ î£ñî‹

°Pˆî îèõ™ ªîKM ªîKM‚è & «è£‹¬ð ªü. Gü£ºb¡ & «ñô£÷˜ & 90031 88822 / 87543 35285

Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ªõO´ ðòíˆî£™ â‰î ðò‹ Þ™¬ô. Þ‰Fò£¾‚° ï£ƒèœ â¡ù ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á «è†ì ä‚Aò Üó¹ Üeóè ÜóCì‹ «è£M™ è†ì ÜÂñF î‰î£™ «ð£¶‹ âù Hóîñ˜ ªê£¡ùîŸè£è Þ‰Fò˜èœ ܬùõ¼‹ ªõ†èŠðì «õ‡´‹ âù Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòô£÷¼‹, «îCò ªêŒF ªî£ì˜ð£÷¼ñ£ù Þ.®. ºý‹ñ¶ ðo˜ â‹.H., °PŠH†ì£˜.

ªî¡è£C ó£ò™ «ðôR™ Üõ˜ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ ªêŠì‹ð˜ 6,7 Þ¼ Fùƒèœ ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸÁ º‚Aò b˜ñ£ùƒèœ ðô G¬ø «õŸøŠð†ìù.

Þ‰Fò˜èœ ܬù¼‹ Üõ˜èœ â‰î ñî„꣘‰îõ˜è÷£è Þ¼‰î£½‹ Þ‰¶‚èœ â¡Á ÃP õ¼‹ Þ‰¶ˆ¶õ Þò‚èˆF¡ Üð£ò èóñ£ù G¬ôŠ 𣆬ì Þ‚Ã†ì‹ è‡®ˆ¶œ÷¶.

ªð£¶ CM™ ê†ìˆ¬î ªè£‡´ õ¼õ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ºòŸC è¬÷ õ¡¬ñò£è 臮Šð«î£´ Ü ɇ´î™ ¶¬íò£è Þ¼‚°‹ Þ‰Fò ÜóCò™ ê£êùˆF¡ 44õ¶ HK¬õ óˆ¶ ªêŒò‚«è£K å¼ «è£® ¬èªò¿ˆ¶‚èœ ªðŸÁ Ü¬î °®òó² î¬ôõKì‹ «ïK™ ÜOŠð¶ â¡Á ނÆìˆF™ º®¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶.

è™M è£M ñòñ£‚èŠð†´ õ¼‹ Å›G¬ôJ™ ¹Fò è™M ªè£œ¬èJ¡ Ü„êƒèœ °Pˆ¶ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®¬ò ê‰Fˆ¶ ï£ƒèœ ñ ÜO‚è àœ«÷£‹.

è†ì£ò ñî ñ£Ÿø‹, õN𣆴 îôƒèœ e¶ °î™, ñîóú£‚èœ e¶ ÜõÉÁ, õóô£Ÿ¬ø ñ£ŸÁ‹ ªêò™, ñî gFò£è ñ‚è¬÷ H÷¾ 𴈶‹ G蛄C «ð£¡ø¬õè¬÷»‹ âƒèO¡ «îCò ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ è‡®ˆ¶ b˜ñ£ùƒè¬÷ G¬ø«õŸP»œ÷¶.

«ñ£® ÜóC¡ ªêò™ð£´ï«ó‰Fó «ñ£® î¬ô¬ñJô£ù ñˆFò ð£.ü.è. Üó² ð£ó£†´‹

ð®ò£è¾‹ ܬñ‰F¼‚èM™¬ô; Üõó¶ ªõO´ ðòíƒèœ «ð£Ÿøˆî‚è õ¬èJ½‹ Þ™¬ô.

®™ º¶ªè½‹ ð£ù «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø H¡ îƒA õ¼Aø¶. ªî£N™ õ÷˜„Cèœ â¶¾‹ ªî£ìƒèŠðì M™¬ô. Þ¼‚°‹ ªî£NŸ ꣬ôèœ ïLõ¬ì‰¶ õ¼A¡øù.

²¼‚èñ£è ªê£™ôŠ «ð£ù£™ ®¡ õ÷˜„ C‚° â‰î ñ»‹ ãŸðìM™¬ô.

Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ªõO´ ðòíƒèÀ‚è£è ªð¼‹ ªî£¬è ªêôMìŠ ð´Aø¶. Þîù£™ â¡ù ñ ãŸð†´œ÷¶ â¡ð¬î 𣘂°‹ «ð£¶ Þ‰î ðòíƒ è÷£™ å¼ ðô‹ Þ™¬ô â¡ø º®MŸ«è õó º®Aø¶.

ªõO´ ðòíƒèO™ «ñ£® ù º¡Q¬ô 𴈶õF½‹ q«ó£ Þ«ñ¬ü õ÷˜ŠðF½‹ ݘõ‹ 裆´Aø£˜. ®¡ õ÷˜„C F†ìƒèÀ‚° Üõ˜ ܃A¼‰¶ â¬î»‹ ªðŸÁ‚ ªè£‡´ õó º®òM™¬ô.

܇¬ñJ™ ä‚Aò Üó¹ Üeó舶‚° H óîñ ˜ ï « ó ‰F ó « ñ £ ® ðòí‹

«ñŸªè£‡®¼‰î£˜. ܉î ®¡ Üó² Üõ¼‚° CõŠ¹ è‹ð÷ õó«õŸ¹ ÜOˆ¶ Þ‰Fò£MŸ° â¡ù «î¬õ âù «è†ì¶.

Hóîñ˜ «ñ£®«ò£ ªî£N™ õ£ŒŠ¹‚ èœ, ºîh´èœ â¡Á «è£K‚¬è ¬õ‚è£ñ™ ÜeóèˆF™ «è£M™ è†ì ÜÂñF ÜO‚è «õ‡´«è£œ M´ˆî£˜.

Þ‰Fò˜èœ ܬùõ¼‹ ªõ†A î¬ô °Qò «õ‡®ò Mûò‹ Þ¶.

«ñ£® Üó² ðîM«òŸøH¡ ñî gFò£è ñ‚èœ H÷¾ ð´ˆîŠð†´ õ¼A¡øù˜. ݘ.âv.âv., «îê M«ó£î ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜

Þ.®. ºý‹ñ¶ ðo˜ â‹.H., «ð†®Þó‡´ º¬ø î¬ì ªêŒòŠð†ì G¬ôJ™ Üõ˜è÷¶ ÝŒ¾‚ ÆìˆF™ Hóîñ¼‹, ñˆFò «èHù† ܬñ„ê˜èÀ‹ îƒèœ ¶¬ø ªêò™ð£´èœ °Pˆ¶ M÷‚è‹ ÜOˆ¶œ÷¶ ܬñ„ê˜èœ î£ƒèœ â´ˆ¶ ªè£‡ì óèCò 裊¹ Hóñ£íˆFŸ° âFó£ù¶.

Þšõ£Á Þ.®. ºý‹ñ¶ ðo˜ â‹.H., °PŠH†ì£˜.«ð†®J¡ «ð£¶ «èó÷ ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «è.H. ÜŠ¶™

ñpˆ, îI›ï£´ ñ£Gô ªð£¶„ªêòô£÷˜ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜, ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ã. ªêŒò¶ ²¬ôñ£¡, ªêòô£÷˜ M.ã.â‹. Þ‚ð£™, ªð£¼÷£÷˜ M.ã.âv. ªêŒò¶ ÞŠó£U‹, Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ I¡ùμ áìè Mòô£÷˜è÷£ù è¬ìòï™Ö˜ âv.«è.â‹. ýH¹™ô£y, «ñôŠ ð£¬÷ò‹ ÜŠ¶™ üŠð£˜, ºîLò£˜ ð†® «è.â‹. ÜŠ¶™ è£î˜ , ªî¡è£C ºý‹ñ¶ ÜL àœO†«ì£˜ àìQ¼‰îù˜.

êºî£ò °ó™

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

ªêŒF‚èî‹ð‹ªî£°Š¹ : «è£‹¬ð ªü. Gü£ºb¡

17

DUBAI : Deira - Gold Centre Building, Gold Souk, Tel : 04 2264748, 04 2264565, 04 2253126, 04 2252779. Bur Dubai - Cosmos Lane,Tel : 04 3517795, Al Fahidi Street, Tel : 04 3536464. Karama - Karama Shopping Centre, Tel : 04 3344656. Al - Diyafa Street - Satwa 04 3864249SHARJAH : Sharjah Shopping Centre - Tel : 06 5615810. ABU DHABI : Opp. Liwa Centre, Hamdan Street - Tel : 02 6262277.

Þ‰î‚ °¬èJ™, ¹¬î‚èŠð´õîŸè£ù Þìñ£è Þ¼‰F¼‚è‚îò Ýöñ£ù Gôõ¬ø å¡P™ Þ¼‰¶ ðF¬ù‰¶ àìŸð£è ⽋¹èO¡ ËŸÁ‚èí‚è£ù Cîø™èœ 自촂èŠð†´œ÷¶. Þ‰î Þùˆ¶‚° ªê«ú£«î£ ªñ£NJ™ ï†êˆFó‹ â¡ø ªð£¼œ î¼A¡ø ïªô® â¡ø ªðò˜ õöƒèŠð†´œ÷¶. ñQî Þù ܃èñ£è¾œ÷ ‘«ý£«ñ£’ â¡ø àJKùŠ HKM™ ÞšMùº‹ «ê˜‚èŠð†´œ÷¶.

GÎCô£‰F™ âKñ¬ôèÀ‚° Ü®J™ ÜFè÷¾ îƒè‹,

ªõœO 致H®Š¹

G ÎCô £ ‰F™ àœ÷ õì bM™, Ç𣚠âKñ¬ôŠ ð°FèO™ àœ÷ c˜ˆ«î‚èƒèÀ‚° Ü®J™ îƒèº‹, ªõœO»‹ Þ¼Š ð¶ 致H® ‚ è Š ð †´œ÷¶ . Þ Š ð°FJ™ ¹MJ¡ à†¹øˆF™ Þ¼‚°‹ ªõŠðˆ¬îŠ ðŸP ÝŒ¾

ñÁõ£›¾ ÜO‚è ðô ´ Üó²è«÷ «ò£C‚°‹ G¬ôJ™, âAŠ¬î„ «ê˜‰î «è£¯võó˜ å¼õ˜, å¼ b¬õ M¬ô‚° õ£ƒA, ÜF™ CKò£ ´ ñ‚èœ îƒè¾‹, «õ¬ô õ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆî¾‹ º®¾ ªêŒ¶œ÷î£è îù¶ ®M†ì˜ ð‚èˆF™ ÃP»œ÷£˜. ÞîŸè£è Agv, Þˆî£L èœ, ã«î‹ å¼ b¬õ îù‚° M¬ô‚° MŸ°ñ£Á‹ Üõ˜ õL»ÁˆF»œ÷£˜.

CƒèŠÌ˜ ªð£¶ «î˜îL™ ÝÀƒè†C

Üð£ó ªõŸP..

èì‰î ܬó ËŸø£‡´ è£ôñ£è ( ²î‰Fó‹ ܬì‰î 1965 ºî™) CƒèŠÌ¬ó ݆C ªêŒ¶ õ¼‹ ñ¬ø‰î ñ£ñQî˜ h °õ£¡ άõ, GÁõù˜èO™ å¼õó£è‚ ªè£‡ì ñ‚èœ ªêò™ è†C ªð£¶ «î˜îL™ ªõŸP ªðŸÁ e‡´‹ ݆C‚° õ‰¶œ÷¶. CƒèŠÌK¡ 12õ¶ ªð£¶ «î˜î™ «ïŸÁ ï¬ìªðŸø¶. ªñ£ˆî‹ 29 ªî£°Fè¬÷ ªè£‡ì CƒèŠÌ˜ 13 îQªî£°F¬ò»‹, 16 °¿ˆ ªî£°Fè¬÷»‹ ªè£‡ì¶. ÞF™ àœ÷, 89 ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ªî£°FJ™ 181 «ð˜ «ð£†®J†ìù˜.ÞF™ , ÝÀ‹ ñ‚èœ ªêò™ è†C ܬùˆ¶ ªî£°FèO½‹ «ð£†®J†ì¶. ð£†ì£O‚ è†C 28 ªî£°FèO½‹, «îCò 弃A¬íŠ¹‚ è†C 12 ÞìƒèO½‹, üùï£òè è†C 1 1 , Y˜F¼ˆî‚ è†C 1 1 , Cƒ‚ ð˜v† è†C 10, üùï£òè ÆìE 6, CƒèŠÌ˜ ñ‚èœ è†C 8, ñ‚èœ ê‚F 4, ²«ò„¬êò£«ù£˜

2 ªî£°FèO½‹ «ð£†®J†ìù˜. Þ¶õ¬ó ªõOò£A»œ÷ «î˜î™ º®¾èO¡ ð®, 89 ªî£°FèO™ 49 ªî£°Fè¬÷ ªõ¡Á ñ‚èœ ªêò™ è†C ÜÁF ªð¼‹ð£¡¬ñ»ì¡ ªõŸP ªðŸÁœ÷¶. âF˜‚è†Cò£ù ð£†ì£O‚ è†C å«ó å¼ ªî£°FJ™ ñ†´«ñ ªõ¡Áœ÷¶. e÷ 39 ªî£°FèO™ õ£‚° â‡μ‹ ðE bMóñ£è ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.

Þ‰î ªõŸP¬ò Ü´ˆ¶, Hóîñ˜ h ý¨C¡ Öƒ îù¶ Ýîóõ£÷˜èÀ‚°‹ ªð£¶ ñ‚èÀ‚°‹ ï¡P ªîKMˆî£˜. CƒèŠÌK™ 1965‹ ݇®L¼‰¶ ݆C ªêŒ¶ õ¼‹ ñ‚èœ ªêò™ è†C, 12 õ¶ º¬øò£è «î˜îL™ ªõ¡Áœ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ðòEèÀ‚° ñ¶ ÜO‚è ñÁˆî ºvL‹ 㘠«ý£vìv êvªð‡†ÜªñK‚è£M™ àœ÷ ܆ô£‡ì£

ïè¬ó„ «ê˜‰î¶ â‚vHóv ªü† Mñ£ù GÁõù‹. ܉î GÁõùˆF™ Mñ£ù CŠð‰Fò£è «õ¬ô ªêŒ¶ õ¼ðõ˜ ê£K v죡L(40). Üõ˜ èì‰î 3 ݇´è÷£è ܉î GÁõùˆF™ ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Þ‰G¬ôJ™ Üõ˜ èì‰î Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° º¡¹

Þvô£ˆFŸ° ñ£Pù£˜. Þvô£ˆF¡ð® ñ¶ ܼ‰î«õ£ Hø¼‚° ªè£´‚è«õ£ Ã죶 â¡ð¬î Üõ˜ Þ‰î ݇´ ªîK‰¶ ªè£‡´œ÷£˜. Þ¬îò´ˆ¶ Mñ£ùˆF™ ðòEèÀ‚° î¡ù£™ ñ¶ ÜO‚è º®ò£¶ â¡Á èì‰î ü¨¡ ñ£î‹ 1‹ «îF ÃP»œ÷£˜. Ü Mñ£ù GÁõù G˜õ£è«õ£ ò£ó£õ¶ ñ¶ «è†ì£™ Hø CŠð‰F¬ò

ñQî¬ù åˆî ¹Fò àJKùˆF¡ ð£èƒèœ

致H®Š¹! ªî¡ù£HK‚è£M¡ «ü£ý¡

ùv𘂠ïèó¼A™ àœ÷ °¬èªò£¡P™ Þ¶õ¬ó ïñ‚°ˆ ªîKòõó£î ñQî¬ù åˆî àJKù‹ 塬ø M…ë£Qèœ è‡´H®ˆ¶œ÷ù˜. ñQî ÞùˆF¡ ºî™ Íîò˜èO™ å¡Á Þ‰î Þù‹ â¡Á Üõ˜èœ A¡øù˜.

ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î ê˜õ«îê ¹MJò™ õ™½ï˜ °¿ Þî¬ù è‡ìP‰¶œ÷¶. ÞŠð°FJ¡ ÝÁ c˜ˆ«î‚èƒèO™ ïìˆîŠð†ì ÝŒM¡«ð£¶ èí‚Aì º®ò£î Ü÷¾‚° îƒè‹, ªõœO «ð£¡ø à«ô£èƒèœ G¬ø‰F¼Šð¶ ªîKòõ‰î¶. âKñ¬ôèO¡ Ü®J™ Þ¼‚°‹ c˜ˆ«î‚èƒèO™ Üî¡ W› Ü´‚°èO™ àœ÷ ªõŠðˆî£™, ܃A¼‰¶ Þ‰î à«ô£èƒè¬÷ ªõOJ™ ªè£‡´õó º®ò£î G¬ô ãŸð†´œ÷¶. âQ‹, ‘Þèù å¼ êKò£ù àðèóí‹ îò£˜ ªêŒî£™ ݇´‚°, 680 ºî™ 750 A«ô£ îƒè‹ ÞƒA¼‰¶ â´‚è º®»‹ â¡A¡øù˜’, ¹MJò™ õ™½ï˜èœ.

M‡ªõOJ™ 879 èœîƒA ê£î¬ù

ówò M‡ªõO ió˜ ªè¡ù® ðî™è£, êè ió˜èœ Þó‡´ «ð¼ì¡,

879 ï£†èœ ê˜õ«îê M‡ªõO G¬ôòˆF™ îƒA M†´, ðˆFóñ£è ÌI‚° F¼‹H àœ÷£˜. Þî¡ Íô‹ M‡ªõOJ™ ÜFè ï£†èœ îƒAòõ˜ â¡ø ê£î¬ù¬ò ªè¡ù® G蛈F àœ÷£˜. ªè¡ù®, 5 õ¶ º¬øò£è M‡ªõO‚° ðòí‹ «ñŸªè£‡´, 879 ï£†èœ îƒA àœ÷£˜. Þõ¼ì¡ èêèv ¬ì„ «ê˜‰î ÜŒ®¡ âJ‹ªðìš ñŸÁ‹ ì£Qw ¬ì„ «ê˜‰î ݇®Kv «ñ£ü¡ê¡ ÝA«ò£¼‹ M‡ªõO G¬ôòˆF™ îƒA M†´, ÌI‚° F¼‹H àœ÷ù˜.ªè¡ù®, ü¨¡ 28‹ «îF»ì¡ îù¶ M‡ªõO ðòíˆF™ 803 èœ, 9 ñE«ïó‹, 41 GIìƒè¬÷ G¬ø¾ ªêŒ¶œ÷£˜.

ÜèFèÀ‚° ܬì‚èô‹ ªè£´‚è ¹Fò b¬õ«ò

õ£ƒAò âAŠ¶ ðí‚è£ó˜

àœï£†´Š «ð£ó£™ CKò£M™ Þ¼‰¶ ªõO«òP ä« ó £ ŠHò èÀ‚°„ ªê™½‹ ÜèFè¬÷, Cô ï£´èœ ãŸè ñÁ‚A¡øù. Fù‹ Fù‹, Þ¶«ð£¡ø ÜèFè¬÷Š ðŸP ªõOò£°‹ ªêŒFèœ ªï…¬ê ༂°A¡øù. ÜèFèÀ‚°

ܬöˆ¶ Üõ¬ó õöƒ°ñ£Á ÃÁƒ èœ â¡Á ªîKMˆ¶œ÷¶. Üõ¼‹ Üî¡ð® ªêŒ¶œ÷£˜. Þ‰G¬ôJ™ ê£K ðòEèÀ‚° ñ¶ õöƒè ñÁŠðî£è¾‹, î¬ôJ™ v裘Š ÜEõî£è¾‹ êè CŠð‰F å¼õ˜ èì‰î ñ£î‹ ¹è£˜ ªîKMˆî£˜. Þ¬îò´ˆ¶ ê£K êvªð‡† ªêŒòŠ ð†´œ÷£˜. Üõ˜ 12 ñ£îƒèœ èNˆ¶ ðEc‚è‹ ªêŒòŠðì‚ô‹ â¡Á‹ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. Mñ£ù GÁõù G˜õ£èˆF¡ Þ‰î º®¬õ âF˜ˆ¶ ê£K õö‚° ªî£ì˜‰¶œ÷£˜.

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

1818

õíƒè£b˜èœ; àƒè¬÷Š ð¬ìˆî Þ¬øõ¬ù õ탰ƒèœ âù «ð£î¬ù ªêŒî£˜èœ. Ü‰î «ð£î¬ù‚° ªêM꣌‚è£îõ˜èœ ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜èÀ‚° â‡íŸø Þ¡ù™è¬÷ î‰îù˜.

Üˆî° Þ¡ù™èO™ å¡ø£è ªï¼Š¹‚°‡ì‹ õ÷˜ˆ¶ ÜF™ ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜è¬÷ É‚A iCù˜. Þ¬øõ¡ ܼOù£™ Ü‰î ªï¼Š¹ °‡ì‹ õê‰î «ê£¬ô ò£è ñ£Pò¶.

ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜èO¡ ܉îv¬î àò˜ˆî Þ¬øõ‹ ðô «ê£î¬ùèO™ Üõ¬ó ß´ð´ˆFù£¡. ²´‹ ð£¬ôõùˆF™ ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜èO¡ ñ¬ùM ý£üó£ Üõ˜è¬÷»‹ , ܼ¬ñŠ¹î™õ˜ Þvñ£J¬ô»‹ M†´ M†´ õ¼‹ð® è†ì¬÷J†ì£¡. ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜èÀ‹ Þ¬ø‚ è†ì¬÷‚° 膴Šð†´ Üšõ£«ø ªêŒîù˜.

Ü´ˆî «ê£î¬ùò£è 10 õò¶ ܼ¬ñŠ ¹î™õ˜ Þvñ£J™ Üõ˜èO¡ 迈¬î î‹ ¬èò£«ô«ò ÜÁˆ¶ ðLJì Þ¬øõ¡ è†ì¬÷J†ì£¡. Üî¬ù»‹ Þ¡ºèˆ«î£´ G¬ø«õŸø ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜èœ º¬ù‰î£˜èœ.

迈F™ èˆF¬ò ¬õˆ¶ ÜÁ‚è ºŸð†ì «ð£¶, ‘‘ÞŠø£q«ñ! c âù¶ «ê£î¬ùJ™ ªõ¡Á M†¯˜ àñ¶ ¹î™õ¬ó ÜÁˆ¶Š ðLJì «õ‡ì£‹. Þ«î£, Þ‰î ݆¬ì ÜÁŠdó£è!” â¡ø è†ì¬÷ ªõOŠð†ì¶. Þ¬øõQ¡ è†ì¬÷ò£™ ïóðL î´‚èŠð†ì¶.

Þ‰î êKˆFóˆ¬î G¬ù¾ð´ˆ¶ õ¶î£¡ °˜ð£m â¡ð¶. Ý´, ñ£´, å†ì¬è «ð£¡ø Hó£E¬ò ÜÁˆ¶ Üî¡ Þ¬ø„C¬ò èÀ‹ â´ˆ¶‚ ªè£œõ«î£´ ñŸøõ˜èÀ‚°‹ õöƒ°õ«î Þ‰ ï£O¡ «ï£‚è‹.

Þ‰î ï£À‚° ªðò˜  ‘߶™ Üœý£’.

°˜ð£m â¡ð Þ¬ø ªï¼‚è‹ ªðÁ‹ ªêò™ â¡ð¶ ªð£¼œ. ߶™ Üœý£ â¡ð, ÜÁ‚°‹  â¡ð¶ ªð£¼œ.

¶™ýx ñ£î‹ 10Ý‹  裬ô ߈ ªî£¿¬è º®‰î H¡ùK™ ªî£ìƒA H¬ø 12Ý‹  ÅKò Üvîñù‹ õ¬ó °˜ð£m ªè£´‚èŠð´Aø¶.

ÞŠªð¼ï£¬÷ˆî£¡ Þ‰Fò£M™ ð‚gˆ ð‡®¬è â¡Á ܬö‚A¡øù˜.

ýx ªð¼ï£œÞvô£Iò˜èO¡ Þ¼ªð¼‹

èO™ å¡Á ߶™ Üœý£ â‹ Fò£èˆF¼ï£œ. ñŸªø£¡Á ߶™ çHˆ¼ â‹ ß¬èˆ F¼ï£œ. ß¬èˆ F¼ï£œ óñ÷£¡ ñ£î‹ «ï£¡¬ð ̘ˆF ªêŒ¶ M†´ ûšõ£™ H¬ø 1™ ªè£‡ì£´‹ . ܉î ñ£î‹ ÜFèñFè‹ î˜ñ‹ ªêŒA¡ø è£óíˆî£™ ß¬èˆ F¼ï£œ â¡ø ªðò˜ õ‰î¶. ߶™ çHˆ˜ â¡ðî¡ ªð£¼œ «ï£¡¬ð M´îô£°‹.

߶™ Üœý£ â¡Â‹ Fò£èˆ F¼ï£œ êñòˆF™  Þvô£ˆF¡ 䋪𼋠èì¬ñò£ù ¹Qî ýx G¬ø«õŸøŠð´Aø¶.

ßñ£¡ (Þ¬ø ï‹H‚¬è), ªî£¿¬è, ü‚裈, «ï£¡¹, ýx ÝAò¬õ Þvô£ˆF¡ 䋪𼋠èì¬ñèœ Ý°‹.

õ£ŒŠ¹‹ õêF»‹ àœ÷õ˜èœ îñ¶ õ£› ï£O™ 强¬ø ýx ªêŒõ¶ èì¬ñò£°‹. Þî¬ù G¬ø«õŸø àôA¡ ܬùˆ¶ èOL¼‰¶‹ ðô ô†ê‹ ºvL‹èœ Þvô£Iò ñ£îñ£Aò ¶™ýx ñ£îˆ F™ ê×F ªê™õ˜.

ê×F Ü«óHò£M¡ ¹Qî ñ‚èñ£ ïèK™  èçð£ ܬñ‰¶œ÷¶.

àôA¡ ¬ñòŠ¹œO»‹, ºî™

Þ¬ø Þ™ôº ñ£ù ¹Qî èçð£ ÝF ñQî˜ Ýî‹ (ܬôUv úô£‹) Üõ˜è÷£™ è†ìŠð†´, Þ¬øˆÉî˜ ÝŠóý£‹ â¡ø ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜ è÷£™ ¹ù˜G˜ñ£í‹ ªêŒòŠð†ì¶

¹Qî ýx èì¬ñ¬ò G¬ø«õŸø„ ªê™«õ£˜ îƒèœ ºî™ èì¬ñò£è Þyó£‹ â¡Â‹ ¬îò™ Þ™ô£î Éò ªõ‡¬ñ à¬ì ÜE‰¶ à‹ó£ ªêŒõ˜.

ÜŠ«ð£¶ ñvT¶™ ýó‹ â¡Â‹ ¹Qî èçð£¬õ 7 º¬ø õô‹ õ¼õ˜. Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ úð£, ñ˜õ£ ñ¬ô‚ °¡ÁèÀ‚ A¬ì«ò 7 º¬ø úf â¡Â‹ ªî£ƒ«è£†ì ï¬ì ªê™õ˜.

¶™ýx ñ£î‹ H¬ø 8 Ü¡Á 裬ô Iù£ ªê™½‹ ý£Tèœ Üƒ° ªê¡Á ñÁ Üóç𣠪𼠪õOJ™ îƒAJ¼‰¶ ½ý˜, Üú˜ ªî£¿¬è¬ò º®ˆ¶ M†´ ñ£¬ô ºxîL𣠪ê¡Á ñçKŠ Þû£ ªî£¿¬è¬ò º®ˆ¶ M†´ 10‹  Iù£M™ ªðKò ¬ûˆî£Â‚° 7 º¬ø è™ âPõ˜.

H¡ù˜ °˜ð£Q ªè£´ˆ¶ î¬ôº® è¬÷‰¶ Þyó£‹ Ý¬ì¬ò ÜèŸP M†´ ¹ˆî£¬ì ÜE‰¶ H¬ø 10, 11™ ¹Qî èç𣾂° ªê¡Á îõ£Š ªêŒõ˜.

e‡´‹ Iù£ F¼‹H Í¡Á ¬ûˆî£¡è À‚°‹ îô£ 7 èŸèœ iî‹ 63 èŸè¬÷ âPõ˜.

Þ¶«õ 嚪õ£¼ ýx ðòEèœ ªêŒ»‹ ýx ªêò™è÷£°‹.

àôè º¿õF½I¼‰¶ 30 ºî™ 40 ô†ê‹ ðòE èœ ¹Qî ýx èì¬ñ¬ò ݇´«î£Á‹ G¬ø «õŸÁA¡øù˜.

Þ¡Á àôA¡ IèŠ ªðKò ñîƒèO™ å¡Á Þvô£‹. àôè

ñ‚èO™ A™ å¼õ˜ ºvL‹èœ. 舫î£L‚è APvîõ˜è¬÷ Mì

ºvL‹èO¡ â‡E‚¬è ÜFè‹. Þ¡Á àôA™ «õèñ£è ðó¾‹ ñ£˜‚è‹ Þvô£‹ â¡Á àôè êñòƒèœ ñŸÁ‹ ªð£¶ õ£›¾‚è£ù ÝŒ¾ ¬ñò‹ (H.Þ. ìHœÎ.) îù¶ ÜP‚¬èJ™ °PŠH´Aø¶.

Þ¡Á ºvL‹èO¡ â‡E‚¬è àôè Ü÷M™ 150 «è£®. Þ‰Fò£¬õŠ ªð£Áˆîõ¬ó 121 «è£® ñ‚èO™ ºvL‹èO¡ â‡E‚¬è 17. 72 «è£® âù Üó«ê ªê£™Aø¶. A†ìî†ì 14. 2 êîiî‹ âù ÜóC¡ ¹œO Mõó‹ ªê£¡ù£½‹ Þ‰î ¬ìŠ ªð£Áˆî õ¬óJ™ ïìñ£´‹ äõK™ å¼õ˜ ºvL‹ â¡ð«î à‡¬ñ.

CÁ𣡬ñJùK™ ªð¼‹ð£¡¬ñ Jùó£ù Þ‰Fò ºvL‹èÀ‚°ˆî£¡ Þ ¡ Á I è Š ª ð ¼ ‹ Ü c F Þ¬ö‚èŠð´Aø¶. Üõ˜èO¡ ñ£˜‚è èì¬ñèœ C¬î‚èŠð´A¡øù. Üõ˜èO¡ ªð¼ ï£†èœ Ãì CÁ¬ñŠð´ˆî ºòŸC‚èŠð´Aø¶.

Üî¡ ªõOŠð£´î£¡ Fò£èˆ F¼ï£O¡ «ð£¶ G¬ø«õŸøŠð´A¡ø °˜ð£mJ¡ «ð£¶ ªêŒòŠ ð´‹ Þ¬ìÎÁè÷£°‹.

Þ‰Fòˆ F¼ï£´ Þ‰Fò£ ð£Av âù Þ¼ è÷£è H÷¾ð†ì Ü®Šð¬ì è£óí‹ ñî„ ê‡¬ì â¡ð¶ õóô£ŸP™ ð®ˆî ªêŒF. Ýù£™, Þ‰¶ & ºvL‹ «ñ£î™èœ I芪ð¼‹ð£ô£ù¬õ ï ¬ ì ª ð Ÿ ø ª î ™ ô £ ‹ ° ˜ ð £ m ªè£´‚èŠð´‹ «ð£¶ ãŸð´ˆîŠð†ì Þ¬ìÎÁèœ, Þ¡ù™èœ â¡ð¶ à‡¬ñ„ ªêŒFèœ.

Þ‰Fò£ M´î¬ôò£A ñî„꣘ðŸø Þ‰Fò£õ£è ñô˜‰¶ 68 ݇´èœ Ýù H¡¹‹ Þ‰î Þ¬ìÎÁèÀ‹, Þ¡ù™èÀ‹ Þ¡ùº‹ ªî£ì˜‰¶

ñ Qî Þù ˆF¡ º î ™ «î£¡øô£ù ÝFHî£ Ýî‹ (ܬô) Üõ˜èœ ªî£ìƒA â‡íŸø Þ¬øˆ Éî˜èœ Þš¾ôA™ ÜõîKˆ¶œ÷ù˜. ܉î õK¬êJ™ õ‰îõ˜èœ ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜èœ Ýõ˜.

A.º. 1686 1861 ݇´èÀ‚° Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF™ Üõ˜èœ õ£›‰îî£è¾‹, Îî, APvîõ, Þvô£Iò˜èœ Þõ˜èO¡ ê‰îFèœ â¡Á‹ õóô£Á ÃÁAø¶.

Þ¬øõQ¡ F¼ˆÉî ˜èœ ô†êˆFŸ°‹ «ñŸð†«ì£˜. Üõ˜èO™ àò˜G¬ô ܉îv¶ ªðŸ«ø£˜ Cô˜. ܉î CôK™ ïH ÞŠø£q‹ (ܬô) Üõ˜èÀ‹ å¼õ˜.

ÜPò £¬ñJ™ Í›AJ¼‰î Ü‚è£ô ñ‚èœ ñó ªð£‹¬ñè¬÷»‹, è Ÿ C ¬ ô è ¬ ÷ » ‹ õ í ƒ A õ‰îù˜. Üõ˜èÀ‚° ñˆFJ™ cƒèœ ð¬ìˆîõŸ¬ø ªîŒõñ£è

thrf®fŸ, és«gujhu®fŸ, Kft®fŸ k‰W«

Ãiwnkil Ïjê¡ ts®¢Áæš nguh®t«

bfh©nlh® midtU¡F«

Âahf¤ ÂUehsh« òåj A{ bgUehŸ

ešthœ¤J¡fŸ.

& ‘H¬ø«ñ¬ì’ °¿Mù˜

<¤ Kghu¡!

Fò£èˆ F¼ï£œ

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

1719

îQŠHóF : Ï. 3/& ݇´„ ê‰î£ : Ï. 1000/& ÝÁ ñ£î‹ Ï. 500/&ºèõK : è£J«î I™ôˆ ñ¡R™

36, ñ¬ó‚è£ò˜ ªôŠ¬ð ªî¼, ñ‡í®, ªê¡¬ù & 600 001.ªî£¬ô«ðC : 044 & 2521 7890, ªî£¬ô ïè™ : 044 & 2521 7786

I¡ù…ê™ : manichudardaily@gmail.com

GÁõù˜ : Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶

ÝCKò˜ : «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡

ܬùˆ¶ôè Þvô£Iò ªêŒFèœ, Ü¡ø£ì ´ ï승èœàì‚°ì¡ ÜPò «î£Á‹ îõø£ñ™ 𮻃èœ!

ªè£‡´î£¡ Þ¼‚A¡øù.

ñ£†®¬ø„C‚° î¬ìñè£ó£w®ó ñ£GôˆF™ ð£.ü.è.

Cõ«ê¬ù ÆìE ݆C ܬñ‰î¶‹ ñ£†®¬ø„C‚° î¬ì MF‚èŠð†ì¶.

ñ£†®¬ø„C à‡ðõ¬ó ñ†´ñ™ô; Ü‰î ªî£NL™ ß´ð†ìõ˜è¬÷ ñ†´ñ™ô; «î£™ ªî£N™ ãŸÁñFò£÷ ¼‚«è à¬ô ¬õ‚°‹ ªêòô£è Þ‰î î¬ì ܬñ‰î¶. Þî¡ M¬÷¾, ªõOèO L¼‰¶ ñ£†®¬ø„C Þø‚°ñFò£°‹ Å›G¬ô Þ¡Á à¼õ£AJ¼‚Aø¶.

ÞŠ«ð£¶ ¬üù ñîˆFùK¡ à‡í£ «ï£¡¹ ð‡®¬è è£ôˆ¬î º¡Q†´ ° ï£†èœ ºî™ å¼ õ£ó è£ôˆFŸ° Þ¬ø„C MŸð¬ù‚° º‹¬ð àœO†ì ð™«õÁ ÞìƒèO™ î¬ì MF‚èŠð†ì¶.

Þ F ™ ª ð ¼ ‹ « õ ® ‚ ¬ è â¡ùªõQ™, Ü‹ ñ£Gôˆ F™ ñ£†®¬ø„C‚° Gó‰îó î¬ì ªêŒòŠ ð†ì«ð£¶ ܬî õó«õŸø Cõ«êù£, ¬üù ð‡®¬è¬ò è£óí ñ£è ¬õˆ¶ Cô ï£†èœ Þ¬ø„C¬ò î¬ì ªêŒî¬î âF˜ˆ¶ «ð£ó£†ì‹ ïìˆF Þ¬ø„C MŸð¬ù¬ò»‹ ªêŒî¶î£¡.

Ýè, Üõ˜èÀ¬ìò «ï£‚èªñ™ ô£‹ ñî è£óíñ£è ¬õˆ¶ Hó„ê¬ùè¬÷ à¼õ£‚A õ¼õ¶  â¡ð¶ ªîO¾ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.

ñè£ó£w®óˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ð£óbò üùî£ è†C ÝÀ‹ ó£üv, °üó£ˆ, êˆbvè˜ ñ£GôƒèO½‹ Þ¬ø„C MŸð¬ù î¬ì ªêŒòŠð†´œ÷¶.

Þõ˜èÀ‚° èÀ‹ ê¬÷ˆ îõ˜èœ Ü™ô âù ªê£™L ýKò£ù£ Üó²‹ Þ¬ø„C‚° 8 ï£†èœ î¬ì MFˆî¶.

Þ¬ø„Cˆ î¬ì «èL‚ ȶ‚è O¡ à„êè†ì ñ£è ܬñ‰î¶ è£we˜ ñ£GôˆF™ ñ£†®¬ø„C‚° MF‚èŠð†ì î¬ì .

Þ‰Fò ñ£GôƒèO«ô«ò ÜFè êîMAî ºvL‹èœ õ£›õ¶ è£weK™ , Üî£õ¶ 68. 3 êîiî‹. ÎQò¡ Hó«îêƒèO™î£¡ ô†êˆb¾ ºî™ ÞìˆF™ àœ÷¶ 96. 2 êîiî‹.

ü‹º è£we˜ ñ£Gô àò˜cFñ¡ øˆF™ ðK‹«è£v «êˆ â¡ø õö‚èPë˜ ªð£¶ ïô ñ â¡øªðòK™ õö‚ªè£¡¬ø î£‚è™ ªêŒî£˜. Þ¬ø„C‚è£è ð²‚è¬÷ ªè£™õ¶ °ŸøMò™ ï¬ìº¬ø„ ê†ì‹ 298 ã ñŸÁ‹ H J¡ W› î‡ì¬ù‚ °Ÿø‹. âù«õ, è£weK™ ñ£†®¬ø„C MŸð¬ù‚° î¬ì MF‚è «õ‡´‹ âù «è£KJ¼‰î£˜.

Þ‹ ñ¬õ Mê£Kˆî cFðFèœ Fóx Cƒ î£Ã˜, üù‚ó£x «è£ˆõ£™ ÝA«ò£¬ó ªè£‡ì Üñ˜¾ ü‹º è£we˜ º¿õ¶‹ ñ£†®¬ø„C MŸð¬ù‚° î¬ì MF‚°ñ£Á‹ Þ¬î eÁ«õ£˜ e¶ è´‹ ïì õ®‚¬è â´‚°ñ£Á‹ Ü‹ ñ£Gô «ð£h꣼‚° àˆîóM†ì¶.

Þ‰î õö‚° Mê£ó¬í‚è£è e‡´‹ àò˜cFñ¡øˆF™ õ‰î «ð£¶, ܃° Ýüó£ù ñ£Gô «ð£hv ®.T.H. ñ£†®¬ø„C MŸð¬ù‚° âFó£è è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚°ñ£Á ܬùˆ¶ «ð£hv G¬ôòƒèÀ‚°‹ ÜP¾ÁˆFJ¼Šðî£è ªîKMˆî£˜.

Ýù£™, Þ‰î î¬ì ñ‚è¬÷

ªè£‰îO‚è„ ªêŒ¶ M†ì¶. º¿ ܬ승 «ð£ó£†ìˆFŸ° ܬöŠ¹ M´‚èŠð†ì¶. Ü‹ ñ£Gô‹ e‡´‹ ðî†ì G¬ô‚° õ‰î¶.

ªð£¶õ£è Þ‰Fò£M™ Þ¬ø„C‚ è£è ð²‚èœ ªè£™ôŠð´õF™¬ô. 裬÷èÀ‹, ⼶èÀ«ñ Þ¬ø„C‚è£è ÜÁ‚èŠð´A¡øù. èôõóˆ¬î É‡ì «õ‡´ªñ¡ðîŸè£è ð²¬õ ÜÁŠðî£è ªê£™L Hó„ê¬ùè¬÷ à¼õ£‚°A¡øù˜. Þ¶ Þ‰¶ˆ¶õ õ£FèO¡ õ£®‚¬è.

ÞîQ¬ì«ò, º‹¬ðJ™ Þ¬ø„C MŸð¬ù‚° MF‚èŠð†ì ÜóC¡ î¬ì àˆîó¬õ º‹¬ð àò˜cF ñ¡ø‹ c‚A»œ÷¶. Ýù£½‹, ªêŠì‹ð˜ 17‹ «îF Môƒ°è¬÷ ªè£™ô MF‚èŠð†ì î¬ì¬ò c‚è àò˜cFñ¡ø‹ c‚è ñÁˆ¶ M†ì¶.

ÜóC¡ î¬ì àˆîó¬õ âF˜ˆ¶ 𣋫ð ñ†ì¡ ¯ô˜èœ êƒèƒèœ ꣘H™ ªî£ìóŠð†ì õö‚° º‹¬ð àò˜cFñ¡øˆF™ cFðFèœ ÜŠ M. «ñ£î£, Üxñˆ ¬êòˆ ÝA«ò£˜ ªè£‡ì Üñ˜¾ º¡ Mê£ó¬í‚° õ‰î¶.

ÜŠ«ð£¶ ÜóC¡àˆîó¾ ®¡ ñî„꣘ H¡¬ñ ñŸÁ‹ ÜóCò™ ê£êùˆFŸ° âFó£ù¶. å¼ HK¾ ñ‚èO¡ õ£›õ£î£óˆ¬î ð£F‚è‚ Ã®ò¶ âù ñÂî£ó˜èœ ꣘H™ õ£FìŠð†ì¶. ܬîò´ˆ¶ ÜóC¡ àˆî󾂰cFðFèœ î¬ì MFˆîù˜.

«ñ½‹, cFðFèœ Ý†®¬ø„C, «è£N Þ¬ø„C‚° ñ†´‹ ã¡ î¬ì MF‚è «õ‡´‹? e¡, º†¬ì ܬêõI™¬ôò£? Þˆî¬ì A÷ŠH»œ÷ ÜóCò™ ꘄ¬êò£ù¶ ñ‚èO¡ àí¾, ðö‚è õö‚èƒè¬÷ ¬õˆ¶ ªêŒòŠð´Aøî£? â¡ø «èœM¬ò â¿Š¹Aø¶.

2004 ºî™ ñè£ó£w®ó Üó² ªüJ¡ F¼Mö£¬õ ªò£†® Þó‡´ ï£†èÀ‚° Þ¬ø„C MŸð¬ù î¬ì ªêŒF¼‰î£½‹ ܶ è¬ìŠ H®‚èŠðìM™¬ô âù cFFðFèœ ²†®‚ 裆®»œ÷ù˜.

ñè£ó£w®ó Gôõóƒèœ Þšõ£P ¼‚è ó£üvî£Q™ ܬîMì å¼ ð® «ñ«ô «ð£Œ ºvL‹èO¡ Fò£èˆ F¼ï£÷£‹ ýx ªð¼ï£¬÷‚° M´º¬ø Þ™¬ô â¡Á‹, Ü¡¬øò Fù‹ ðœO‚Ãìƒèœ, è™ÖKèœ Fø‰F¼‚°‹ â¡Á‹ ó£üv ñ£Gô ð£.ü.è. Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶.

ªêŠì‹ð˜ 25‹ «îF ݘ.âv.âv. ܬñŠH¡ Cˆî£‰î î¬ôõ˜ bùîò£œ àð£ˆò£ò£ Hø‰î . âù«õ Ü¡Á ðœO, è™ÖKè¬÷ Fø‰¶ ¬õˆ¶ óˆî î£ù ºè£‹è¬÷ ï숶ñ£Á ºî™õ˜ õú§‰îó£ ó£«ü î¬ô¬ñJô£ù Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶ ¹ò¬ô A÷ŠH»œ÷¶.

º¿‚è º¿‚è ºvL‹èœ õ£¿‹ Üó¹ôAŸ° ªê¡Á IèŠ ªð¼‹ õó«õŸ¬ð ªðŸÁ Þ‰¶ «è£M™ è†ì ÜÂñF õ£ƒA õ¼‹ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó«ñ£®, ð£ . .ü .è . ÝÀ‹ Þ‰Fò ñ£GôƒèO™ Þvô£Iò ª ð¼ ï £ † èÀ‹ , ° ˜ ð £m » ‹ Hó„ê¬ù‚°œ÷£‚èŠð´ õ¬î «õ®‚¬è 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£«ó? â¡Á Üeóè «û‚°èœ «è†è£ñ™ Þ¼‚èô£‹. «è£®‚ èí‚è£ù Þ‰Fò˜èœ «è†èˆ îõø ñ£†ì£˜èœ.

& è£ò™ ñèÌŠ.

H¬ø «ñ¬ìJ™ â‰îªõ£¼ Mûòˆ¬î»‹ Mì ñ£†¯˜èœ «ð£L¼‚Aø«î? Þ‰FòŠ ªð£¼÷£î£óˆF™ ãŸøº‹, ñ‚èœ õ£›¾ G¬ôJ™ ï™ô ñ£Ÿøº‹

â¡ø ÝCKò˜ î¬ôòƒèˆF™ ðƒ°„ ꉬî ãŸø Þø‚èƒèœ °Pˆ¶ Mõóƒè¬÷ ªîK‰¶ªè£‡«ì£‹. ðòÂœ÷ îèõ™, ï¡P.

& â‹. Üxñ™ 裡, ñ¶¬ó.

à¬ì‚èŠð†ì Þ‰¶‚ «è£M¬ô è†ì ð£Av à„êcFñ¡ø‹ ÜFó® àˆîó¾ HøŠHˆî¬î»‹, °üó£ˆ èôõóˆF™ î蘂èŠð†ì ñvT¶è¬÷ ¹¶ŠH‚è àˆîóMì Þ‰Fò à„êcF ñ¡ø‹ 裆®ò îò‚般 å«ó ð‚èˆF™ ªõOJ†´œ÷¶ ï™ô Å´ . ªê£ó¬í Þ¼‰î£™ ù Å´ «õ¬ô ªêŒ»‹?

& ÞŠø£q‹ àvñ£m, è£ôQ, è‹ð‹ ªñ†´.

«êò¡ ÞŠø£q‹ H¬ø«ñ¬ìJ™ â¿F õ¼‹ õóô£ŸÁˆªî£ì¬ó Þ‰¶ º¡ùEJ™ 𮈶Š ð£˜‚è «õ‡´‹. FŠ¹ ²™î£Q¡ Fò£è õóô£Á Üõ˜èÀ‚° ¹K‰F¼‚°‹.

FŠ¹ ²™î£¡ ðìˆF™ óTQ裉ˆ ï®‚è‚ Ã죶 âù Þ‰¶ ªõP ó£ñ«è£ð£ô¡èœ ÜP‚¬è ªõOJì Ü¬î ¬õˆ¶ M÷‹ðó Ýî£ò‹ «îì ºŸð†ì î‰F ªî£¬ô‚裆CJ¡ óƒèó£x 𣇫ì ýKýó¡ ܇† «è£ Mõ£î G蛄CJ™ Þó‡´ ºvL‹è¬÷ «ñ£î M†´ «õ®‚¬è 裆®ò¶.

ñ£˜‚èˆ b˜Š¹ ôñ£? Ãì£î£ âù â‹.T.«è. Gü£ºb‹, üõý˜ ÜL»‹ «ñ£F‚ ªè£‡ìù˜. îQŠð†ì ïð˜è÷£ù Þ‰î Þ¼õ¼‹ îƒè¬÷ ܬìò£÷Šð´ˆî Þvô£Iò ܬñŠ¹èO¡ ªðòKô£ù ðîMè¬÷»‹ îƒèÀ‚° ņ®‚ ªè£‡ìù˜. ï™ô «õ¬÷, Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ îQˆ îQ ܬøèO™ Üñó ¬õ‚èŠð†´ ܉î 裆Cèœ ñ†´‹ åOðóŠðŠð†ì Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ Ü®ˆ¶‚ ªè£œ÷M™¬ô Þ™¬ô«ò™ Þ‰F ªî£¬ô‚裆CJ™ ê£Iò£¼‚è£è õ£î£® Ýμ‹ ªð‡μ‹ Ü®ˆ¶‚ ªè£‡ì¶ î‰F ªî£¬ô‚ 裆CJ½‹ Üóƒ«èPJ¼‰F¼‚°‹.

°üó£ˆF™ Þì嶂W´ «è†´ ð†«ì™ êÍè‹ «ð£ó£ì ܬî à‡¬ñ â¡Á ï‹Hòõ˜èœ õ™ô𣌠ð†«ì™ ÌIJ™ ªðKò£K¡ êÍè cF õê‰î‹ ñôóˆ ªî£ìƒ°Aø¶ âù ÜP‚¬è ªõOJ†ìù˜. Ýù£™ Ü‰î «ð£ó£†ì Þì嶂W´ «è†´ Ü™ô; Þì 嶂W†¬ì Gó‰îóñ£è ºì‚è âù à‡¬ñè¬÷ â´ˆ¶„ ªê£™LJ¼‚Aø¶ H¬ø«ñ¬ìJ™ è£ò™ ñèÌŠ â¿Fò 膴¬ó.

& ºý‹ñ¶ Ü™Üe¡, è£J«î I™ôˆ ªî¼, ¹Oòƒ°®.

ñ¶Mô‚° «è£K ñîó£v ñ£è£í ê†ìñ¡øˆF½‹, îIöè ê†ìŠ «ðó¬õJ½‹ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ î¬ôõ˜èœ â´ˆ¶ ¬õˆî õ£îˆ¬î êKò£ù «ïóˆF™ Iè„ êKò£è ðF¾ ªêŒF¼‚Aø£˜ «õÖ˜ èMë˜ M.âv. ºý‹ñ¶ çðv½™ô£y.

& ðo˜ Üýñ¶, è£ü£ ïè˜, F¼„C

îQ ÜE Íô‹ Ü.F.º.è âF˜ õ£‚°è¬÷ Cîø®‚è£b˜ âù «õ‡´«è£œ M´ˆ¶œ÷ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ îI›ï£´ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡, ñ.F.º.è., è‹ÎQv´, M.C., ñ.ñ.è. è†CèO¡ îQ ÜE «ð£†® â¡ð¶ Ü.F.º.è. ªõŸP ªðø ªêŒ»‹ ñ¬øºè àîM«ò âù ªõOŠð´ˆFJ¼Šð¶ à‡¬ñJ½‹ à‡¬ñ«ò.

& ºý‹ñ¶ Þ‹ó£¡, ß«ó£´.

ªêŠì‹ð˜& 16 & 30, 2015

PIRAI MEDAI - TAMIL FORTNIGHTLY PIRAIMEDAI Registered with the Registrar of Newspapers for India Under No. TNTAM/2010/33049Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

PIRAI MEDAI Tamil Fortnightly Published by S.B. Mohamed Ismail on behalf of Muslim League Publication Trust, printed by K.A.M. Muhammed Abubacker at Madras Media Press No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. Phone : 044 2521 7890 / 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786, E-mail : piraimedai@gmail.com

Editor : M. Abdul Rahman, M.A., Ex. M.P.,

Published : 13th & 28th of Every Month.20