139428396 the Abbreviated Protector Prayers

Protector Prayers 1 Rev. 11/2006


$/3- ( R?- ,$?- G A- $+J


0E- *A- 3:A- $./- =- 28$; PEMA NYI MAI DEN LA ZHUG Standing upon a lotus and sun seat.

$;?- ?- YR$- 2..- {- 3.R$- /$; YE SU SOG DD KU DOG NAG To his right is Sog Dud, black in color,

2..- 3.:- KA


;?%?- o?- UA/- =?- LJ.- 0:A- 3$R/, HUNG SANGYE THRIN LE CHED PAI GN HUNG Oh protector, who enacts the miraculous activities of the Buddhas,

3$R/- 0R- ?- 2&:A- .2%- K$- /A, GN PO SA CHUI WANG CHUG NI Powerful protector who has reached the tenth bhumi,

5S$?- eJ- 5S$?- 2.$- .2%- .%- w/, TSOG JE TSOG DAG WANG DANG DEN Powerful principal protector of the entire assembly,

.0=- w/- hR- eJ- /$- 0R- (J, PAL DEN DORJE NAG PO CHE Glorious great black Vajra Being (Mahakala)

;%- .$- $?%- 2: A- {- $&A$- 0R, YANG DAG SANG WAI KU CHIG PO With a perfectly pure, secret, solitary body,

?%?- o?- (R?- GA- Y%- 3- 3(R$ SANGYE CH KYI SUNG MA CHOG You are the supreme protector of the Buddhadharma,

i=- :LR


2..- :.=- =?- GA- .2%- K$- 3, DD DL LE KYI WANG CHUG MA With the karma to powerfully subdue demons.

$- 5S$?- !/- 29%- 3(R.- 3A/- IA?, NA TSOG KN ZANG CHD TRIN GYI These multitudes of excellent clouds of offerings

$?R=- =R- 3(R.- .R- 3%:- $?R=- =R, SL LO CHD DO NGA SL LO Are offered to you, my principal protector.

2.$- &$- :#R


2&R=- 0:A- UA/- =?- :P2- 0;.0=- 3$R/- 5S$?- 2.$- ;2- ;3- {- $?%- ,$?, HUNG PAL GN TSHOG DAG YAB YUM KU SUNG THUG HUNG Oh glorious protector, Tshog Dag, with consort and body, speech and

mind emanations,

KR$?- 2&- #J- 2o.- :)A$- gJ/- 3$R/- 0R- .%- , CHOG CHU DE GYED JIG TEN GN PO DANG The eight classes of gods and spirits of the ten directions and worldly protectors,

lJ- mA- >$- 3$R/- .P- ]- z- .3$- 2&?, TSE DZI SHUG GN DRA LA LHA MAG CHE And your emanations, Tse-dzi Shug-gon, Drala and the army of protectors,

$?R=- =R- 3(R.- .R- 2&R=- 2:A- UA/- =?- 36S., SL LO CHD DO CHL WAI TRIN LE DZD Please accept these offerings and accomplish through your miraculous activities whatever is asked of you.

This short offering prayer to Tsog Dag (Mahakala) was written by Lama Mipham.


3.%- :6B/- /A, Dungdzin (Mahakala)

>;>;3$R/- 0R- 3.%- :6B/- 8=- $&B$- 0; HUNG HUNG GN PO DUNG DZIN ZHAL CHIG PA HUNG HUNG Oh protector, Dungdzin, with one face,

K$- 28A- OR?- 0:A- (- =$?- 3.R$; CHAG ZHI THR PAI CHA LUG DOG Four arms, and an extremely wrathful body color and demeanor,

3.%- .


V$- z- /A, Drag Lha (Mahakala)

>;V$- z- 3$R/- 0R- z- .J- 0R; HUNG DRAG LHA GN PO LHA DE PO HUNG Oh protector, Mahakala,

{- 3.R$- 3,A%- /$- :)A$?- 0:A- $9$?; KU DOG THING NAG JIG PAI ZUG Blue-black in color, with a terrifying form,

8$- $&A$- K$- $*A?- $;?-


;)R- 2R- 5S$?- 2.$- {- 3.R$- .3


2&R=- 0:A- UA/- =?- :P2- 0


;;=- IA- 3A%- /A- o- $


>- 9- YA/- 0R- $+3- (J/- A/- eJ- 24/- .%- $/R.- .A/- 5S$?; DRL GING SHIN JE TSEN DANG ND CHIN TSHOG Drol Ging, Shinje, Tsen, Nd Chin and others,

}R/- IA- ,$?- .3- $*J/- 0R- (J


2J


K$- 28A- .%- 0R- $*A?- GA- /A; CHAG ZHI DANG PO NYI KYI NI He has four arms, and the first two hands

PA- $$- ,R.- O$- :R$- 3- $*A?; DRI GUG THD TRAG OG MA NYI Hold a curved knife and a skull cup filled with blood.


AJ@JkJ1B; EH HE MERUTSE GUNA HRI DA HUNG PHET

}$?- Y%- /A, Ngag Sung (Mamo Ekatsati)

3./- .- AJ- !- 4- BA- }R; DN DU EKATSATI NGO In front is the blue Ekatsati.

8=- $&A$- K$- $*A?- $;?- 8A%- .L$; ZHAL CHIG CHAG NYI YE ZHING YUG With one face and two hands, she holds a corpse-club in the right,

$;R/- 0?- t$?- ,%- 3$R- .$- :6B/; YN PE CHAG CHANG GO GU DZIN And a nine-headed iron wolf in the left.

(A2?- ?- 2R%- 2- ($- 8- 2&A2?; CHIB SU BONG BU MUG GA CHIB She is riding a maroon colored donkey with a white blaze on its face,

$9A$- $A- >3- ,2?- (.- =- .NA?; ZIG GI SHAM THAB MED LA TRI And she wears a leopard skin skirt around her

$&J


2&R=- 0:A- UA/- =?- :P2- 0


#- >)- 4=- 8$- :R$- 3- $*A?; KHATVANG DRL ZHAG OG MA NYI A trident and snake lasso, and in the lower two,


2&R=- 2:A- UA/- =?- :P2- 0


;3- /A- .3)- 4BX- K$- /- :6B/; KHATVANG TSITTA CHAG NA DZIN Holds a trident and a heart,

g- .3


!J%-


:.A


H2- :)$- /A, Khyab Jug

3./- .- O$- 35S-


L-


Sk:A- /%- .- ~A%- 8$?- :6B/; BHANDHAI NANG DU NYING ZHAG DZIN With a heart lasso inside in the left.

(A2?- ?- ?J%- $J- .!


%- PA- 3(J.- $?3- /A,Putri Ched Sum (The Three Razor Brothers)

>;S$- 12- 3=- 0:A- [- 24/- 2..; HUNG DRAG DRUB TRL PAI LU TSEN DD HUNG The emanation of the accomplishment of wrath arises as Lu, Tsen and

Dd.

}R- .3


.2)QA- >=/$1B; OM AH HUNG DU BAM TRI SHU LA NA GA RA TSA HUNG PHET

,%- z- /A, Thang Lha

>;;%- $&A$- 28J%?- >A$- /$- 0R- +A- 0-


%R3- ;$+J


;=- #3?- ,3?- &.- .2%- .- 2#?; YL KHAM THAM CHED WANG DU D By overcoming all countries and regions,

#%- .P:A- .0%- 5S$?- (R3- =- 1R2; DANG DRAI PUNG TSHOG CHOM LA PHOB Completely destroy all groups of adverse enemies.

2&R=- 0:A- UA/- =?- :P2- 0


(A2?- ?- >- 2- ;- 3R- (A2?; CHIB SU SHA WA YU MO CHIB She is riding a female deer as her mount.


%R3- o=- 35S- 2N- / A, Ngom Gyal Tsho Tra

>;*J- .2- %R3- o=- {- 3.R$- .!


!$- 2- $;R/; TAG RAL YE LA ZIG SHUB YN On his right is a tiger skin and on his left, a leopard skin bow and arrow case.

:.A


K$- /- ,=- .


l- $?3- $?R=- 2#?- 28$?- ?R, The Abbreviated Prayer to the Three Roots

!R%- 0:A- %%- =?- _%- 3J- ,R.- +J.- !J%- , TONG PAI NGANG LE LUNG ME THD GYED TENG From within emptiness, upon air, fire and a tripod of skulls,

Sk:A- /%- .- >- s- 2..- lA- s, BHANDHAI NANG DU SHA NGA DD TSI NGA Rests a skull containing the five meats and the five nectars.

.3- 5B$- ;J- >J?- .LJ


5K-


2!:- $+J


L%- (2- 2


3- ;A- 2- vA?- >R$,, CH KYONG SUNG MA NAM KYI TASHI SHOG May all be auspicious by the Dharma Protectors. >J?- 0- :%- (A/- LJ.- o- 35S- /R.- G%- :LR /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice

139428396 the Abbreviated Protector Prayers

Documents

Transcript of 139428396 the Abbreviated Protector Prayers