VOLUME 3: SPECIFICATIONS TECHNIQUES

INTRODUCTION ET GENERALITES

Le prsent cahier de charges dfinit les conditions dexcution des travaux de reconstruction du palais de la justice militaire de la ville de Bukavu dans la province du Sud Kivu, Rpublique Dmocratique du Congo

Les spcifications techniques ont pour objectif de prciser les techniques et prestations mettre en uvre afin dobtenir le niveau de qualit attendu par le Matre douvrage, ses dlgus et ses reprsentants.

Ces spcifications techniques sappliqueront dans le strict respect des rgles de lart, des normes et techniques les plus rcentes.

1. Prsentation du projet

Le prsent projet est constitu dun seul lot dcrit ci-aprs:

RECONSTRUCTION DU PALAIS DE LA JUSTICE MILITAIRE

Il sagit dune reconstruction du palais de la justice militaire en lieu et place de lancien btiment nouvellement construit. La reconstruction porte sur une superficie de plus au moins 980,61m et comporte les locaux suivants:

1. Espace commun

3. Parquet

1

Hall public et pas perdu

18

Archives

2

Corps de garde +sanitaire

19

Sanitaires

3

Accueil et attente

20

Circulation

4

Bibliothque

21

Salle daudience

5

Espace dtenus (H&F+sanitaire)

22

Auditeur suprieur+sanitaire

6

Sanitaire publique

23

Auditeur de garnison

2. Cours et Tribunaux

24

Secrtariat

7

Salle daudience

25

Inspecteur de police judiciaire 1

8

Prsident du tribunal+toilette

26

Inspecteur de police judiciaire 2

9

1er Prsident de la cour

27

Officier du ministre publique 1

10

Secrtariat

28

Officier du ministre publique 2

11

Greffe

29

Officier du ministre publique 3

12

Saisie et Informatique

30

Officier du ministre publique 4

13

Objet litigieux

31

Saisie et Informatique

14

Juge 1

32

Objet litigieux

15

Juge 2

33

Archives

16

Juge 3

34

Sanitaires

17

Juge 4

35

Circulation

Les travaux porteront sur:

Terrassements;

Fondations en moellons;

Elvations (structure en bton et maonnerie;

- Murs dlvation en briques cuites

- Colonnes et poutres en bton arm

La structure en bton arm;

Charpente en bois ;

Couverture en tle BG28et/ou en bac pr-peint

Revtements sol et murs;

-Sol en ciment liss et murs en faences

Plafonnage;

- Faux plafond en triplex sur gitages en bois

Menuiserie;

-Portes en bois et mtallique

-Fentres en bois en chssis Nacco

-Grillages mtalliques

Plomberie et Sanitaires;

-Adduction et Evacuation des eaux

-Appareillages sanitaires

-Captage deau

Electricit;

-Filerie et tubage lectriques

-Appareillages lectriques

Peintures;

-Enduit mastic mural

-Peinture latex

-Peinture email et vernis

Amnagements extrieurs:

-Filet deau et para fouille pour le drainage des eaux de pluie

-Sol extrieur des circulations pitonnes en pavs de moellon

-Aires de parking, pandage graviers et verdure

2. Reconnaissance des lieux

Les lieux, quel que soit le site, seront pris par lEntrepreneur dans ltat o ils se trouvent le jour de louverture du chantier.

LEntrepreneur est cens avoir effectu sur place toutes reconnaissances ncessaires et apprci toutes les difficults quil pourrait rencontrer du fait de la configuration des lieux, de la nature et de ltat des existants et des ouvrages raliser.

LEntrepreneur devra avoir procd lexamen complet des existants et est rput avoir tenu compte, dans ses prix, des sujtions rsultant desdits existants ainsi que des adaptations ncessaires et conditions de mise en uvre dapprovisionnements et toutes manutentions ncessaires.

Une visite des lieux tant possible avant la remise des offres, lEntrepreneur qui naurait pas effectu cette visite ne pourra arguer dune mconnaissance des existants en cas derreur dans loffre. Les cots lis la visite du site sont et demeurent la charge de lEntrepreneur.

LEntrepreneur fera son affaire du mode dexcution des ouvrages prescrits et comprendra dans son offre:

lincidence de difficults ventuelles dapprovisionnement et de stockage ;

les moyens de levage appropris ;

les chafaudages intrieurs et extrieurs ncessaires aux prestations ;

les taiements ncessaires ;

les frais denlvement et rglements de tous droits de dcharge de lensemble des gravois de son corps dtat ;

lincidence damene et de repli de matriel et installations de chantier ;

lensemble des plans, coupes et dtails dexcution des ouvrages raliser

la remise en tat des lieux aprs travaux.

Le Matre duvre veillera fournir les autorisations de visite pour lEntrepreneur et ses employs ou agents et pntrer dans le site.

3. Obligations de lEntrepreneur

Il est expressment spcifi que le devis descriptif n'a pas de caractre limitatif.

LEntrepreneur devra donc prvoir tous les travaux indispensables pour assurer le parfait achvement des ouvrages faisant l'objet du projet et ce conformment aux rgles de l'art et de la bonne excution.

LEntrepreneur ayant pu, la lecture du dossier de consultation, se rendre compte exactement des travaux raliser, de leur importance et de leur nature, et suppler par ses connaissances professionnelles, aux dtails qui auraient pu tre omis dans le devis descriptif ou sur les plans, ne pourra prtendre aucune majoration du prix de sa soumission.

En cas d'erreur, d'insuffisance ou de manque de ctes, lentrepreneur devra signaler, en temps utile, les erreurs ou omissions au Reprsentant du Matre duvre qui fera les rectifications ncessaires.

Au titre des obligations non limitatives de lEntrepreneur, et sur le plan technique, il devra

Joindre un planning gnral et dtaill de ralisation qui traduit clairement lefficacit de lorganisation que lEntrepreneur compte mettre en place pour mener les travaux bonne fin.

Ds lentre en vigueur du march, dsigner une personne physique qui le reprsentera vis--vis du Reprsentant du Matre duvre, pour tout ce qui concerne lexcution du march. Cette personne, charge de la conduite des travaux, doit disposer de pouvoirs suffisants pour prendre sans dlais les dcisions ncessaires.

LEntrepreneur est entirement responsable, de la stabilit et de la russite de tous les procds et mthodes de construction employs pour la ralisation des ouvrages.

LEntrepreneur emploiera sur le site uniquement des techniciens comptents et expriments dans leurs spcialits respectives ainsi que les contremaitres et chef dquipe capable dassurer la bonne surveillance des travaux.

LEntrepreneur doit avoir les quipements et matriel minimum pour la ralisation des travaux.

4. Scurit des personnes et des biens / Protection de lenvironnement

LEntrepreneur doit, pendant tout le dlai dexcution des ouvrages :

assurer la scurit des personnes autorises tre prsentes sur le site et maintenir ce dernier et les ouvrages en bon tat, de manire viter tous risques pour les personnes.

Prendre toutes les mesures ncessaires pour protger lenvironnement tant sur le site qu en dehors et pour viter tous dgts ou dommages aux personnes ou proprits publiques ou autres qui rsulteraient du bruit ou autres inconvnients rsultant des mthodes mises en uvres pour la ralisation des travaux.

Joindre un plan de scurit et dhygine.

5. Qualit et provenance des matriaux

Les matriaux utiliss devront tre conformes aux spcifications fixes par les prsentes spcifications techniques et, dans tous les cas, prsentant les qualits ncessaires la bonne excution de louvrage.

LEntrepreneur est tenu de produire toutes justifications de provenance et qualit des matriaux et, ses frais, fournir tous les chantillons en vue des essais de vrifications qui pourraient tre demands par le Matre duvre ou son reprsentant, ces essais sont excuts aux frais de lEntrepreneur.

Tous les matriaux dfectueux refuss par le Matre duvre ou son reprsentant seront vacus hors du chantier par lEntrepreneur ses frais et dans les dlais qui lui seront impartis.

Tous les matriaux employs doivent tre de meilleure qualit et exempts de tous les dfauts capables de compromettre la solidit, lapparence, la durabilit, la performance ou la fonctionnalit des ouvrages.

Avant de les mettre en uvre, lEntrepreneur fournira lagrment du Bureau de contrle, un chantillon des matriaux quil se propose de mettre en uvre. Les matriaux rellement employs sur le chantier doivent tre de mme qualit et composition que les chantillons retenus.

6. Installation du chantier

LEntrepreneur prend sa charge toute dmarche et frais pour lamnagement avant les travaux. LEntrepreneur aura sa charge la ralisation des installations des chantiers et leur entretien en cours dexcution:

Baraque constituant le bureau de chantier;

Aires de stockage des matriaux et matriels, magasins, rserves ...

Panneau de chantier, avec les indications relatives louvrage suivant les instructions quil obtiendra du Matre duvre ou de son reprsentant;

Installation palissade aprs approbation du plan de son implantation par le Bureau de contrle.

Seront galement supports par lEntreprise, les travaux de remise en tat des plates-formes de voieries publiques ou prives dont les dgradations seraient imputes au trafic du chantier.

7. Terrassements gnraux

L'Entrepreneur est suppos avoir pris connaissance du terrain, de la nature du sol et doit se rendre lui-mme compte de la nature des matriaux excaver, les difficults, les ventuels ouvrages enfouis et en estimer le prix en consquence sachant quaucune rclamation ne sera recevable pour une erreur en cette matire.

LEntrepreneur doit dbarrasser laire de construction de toutes herbes, racines, souches, obstacles naturels ou artificiels qui peuvent gner la construction du btiment.

La terre arable sera dblaye avant l'excution des autres travaux de terrassement

(Soit) Sur l'paisseur totale de la couche de terre arable.

(Soit) Sur une paisseur de 20 cm sous le niveau du terrain existant.

Aprs dblaiement, la quantit ncessaire de terre arable, destine aux remblais sur le chantier, sera stocke l'endroit indiqu par le matre duvre ou son reprsentant, le bureau de contrle. La terre arable sera entasse en talus d'une hauteur ne dpassant pas 1,5 m et 3 m de diamtre.

La terre arable excdentaire

(Soit) Deviendra la proprit de l'entrepreneur et sera vacue en dehors du chantier.

(Soit) Restera la proprit du matre de l'ouvrage et sera transporte selon ses indications par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de 10 km autour du chantier.

Le cahier des charges indiquera la zone du chantier o les terres doivent tre remises en place et o celles-ci peuvent provisoirement tre stockes en attendant l'chantillonnage ou le tamisage.

S'il s'avre que les terres dblayes ne peuvent pas immdiatement tre rutilises, des dispositions seront prises quant l'vacuation vers des centres d'assainissement ou des zones de stockage provisoire

Sauf mention contraire dans le cahier spcial des charges, toutes les terres impropres ou excdentaires ( l'exception des quantits ncessaires pour les remblais) deviendront automatiquement la proprit de l'entrepreneur qui en disposera selon son bon vouloir tout en respectant les dispositions lgales susmentionnes.

Les terres ncessaires pour les remblais et/ou les rehaussements seront soigneusement slectionnes selon leur nature et leur degr de puret (par ex. la terre arable). Le stockage de ces terres sur le terrain btir s'effectuera en concertation avec le matre de l'ouvrage et l'auteur de projet un endroit loign de max. 25 m dans la priphrie du btiment riger.

LEntrepreneur prend toutes les dispositions utiles pour que des boulements ne se produisent pas en cours de travaux

Avant le dbut des travaux de terrassement, l'entrepreneur s'informera par crit auprs de la commune afin de connatre le trajet des conduites enterres et/ou si celles-ci comportent un risque pour les travaux prvus. Il s'agit ici, entre autres, des mesures prventives prendre lorsque des travaux sont effectus proximit d'un cble lectrique enterr. Lorsque des dgts sont occasionns un cble enterr pendant l'excution des travaux, l'entrepreneur risque d'en endosser la responsabilit.

Au cas o il y aura la prsence des cbles enterrs lendroit des constructions, lEntrepreneur procdera au dterrement desdits cbles et les posera aux endroits indiqus par le fonctionnaire dirigeant aprs concertation avec le service gestionnaire de ce cble.

8. Tracs des ouvrages

LEntrepreneur procdera limplantation gnrale des ouvrages construire, suivant les plans annexs en prsence du Bureau de contrle. Le trac des ouvrages incombe lEntrepreneur. Les implantations feront lobjet dun procs-verbal tabli au fur et mesure de leur contrle par le Bureau de contrle.

LEntrepreneur est responsable des erreurs commises.

9. Dcapage, dmolition et dmontage

Lors des travaux de terrassement et de dblai, l'entrepreneur dbarrassera le terrain de tous les obstacles gnants (tuyaux d'gout dsaffects, regards d'gout, et tous les obstacles tels que dbris enterrs, souches d'arbres, ). Les immondices et autres matriaux pouvant nuire lexcution des travaux ainsi qu la sant du personnel affect sur le chantier devront tre vacus.

Lorsque l'entrepreneur, au cours de ses travaux, rencontre des obstacles ou des dfauts srieux dans le sol qui risquent de nuire la stabilit et/ou l'utilisation de la construction, tels que d'anciennes citernes d'eau, des couches de faible portance ou une quelconque forme de pollution, il en avertira immdiatement l'auteur de projet et/ou le bureau d'tude qui donneront les instructions quant l'enlvement de ces obstacles, la solution du problme ou l'assainissement. Les travaux excuter conscutivement ces instructions seront dcompts selon le prix convenir.

Dmolitions suivant les indications aux plans avec soit vacuation des dbris hors de chantier, soit mise en dpt des matriaux rcuprables qui seront stocker dans un endroit fixer par le DPO. Lusage des produits des dmolitions sera dtermin par le Matre de luvre ou son DPO.

Lentrepreneur vrifiera toutes les installations lectriques ou de plomberies et dmontera les parties qui le ncessitent.

Tout les matriaux provenant des dmolitions et qui ne sont pas destins tre remploys seront vacus la dcharge publique par lentrepreneur sur avis du DPO.

10. Fouilles pour fondation

Concernant les fouilles pour la fondation des btiments, les tranches seront ouvertes la largeur voulue, droite et daplomb, elles seront descendues en profondeur indique par le Bureau de contrle, le fond de toutes les tranches et de toutes les fouilles de fondation sera ralis horizontalement, dam soigneusement jusqu'au niveau prescrit par l'auteur de projet et devra prsenter une rsistance ncessaire pour supporter les constructions.

La base des fondations se situera au moins une profondeur hors gel de 80cm, sur un sol rsistant et doit faire lobjet dune rception par le bureau de contrle avec procs -verbal. Toutes les fouilles satisferont en outre aux directives de l'ingnieur en stabilit et aux ventuels rglements communaux de btisse.

Sans l'accord explicite de l'auteur de projet, il est interdit d'effectuer les fouilles plus profondment que prvu. Si tel est cependant le cas et/ou si les fouilles ont subi des dommages du fait des travaux de l'entrepreneur, l'auteur de projet a le droit d'imposer des remblais sans que l'entrepreneur ne puisse tre indemnis pour tous les travaux de terrassement, d'excavation, de remblayage, de fondation, de maonnerie, et autres qui risquent d'en dcouler.

En aucun cas l'entrepreneur ne pourra commencer l'excution des fondations ni le remblai des fouilles sans que l'auteur de projet nait pu constater la bonne profondeur; ce constat sera consign dans le journal de chantier. Il est strictement interdit de remblayer les fouilles descendues trop basses, mmes en damant soigneusement, linsu du Bureau de contrle.

Lorsque les terrassements se font mcaniquement, on veillera ne pas remuer le fond du puits ou de la tranche. Il est prconis de ne pas creuser jusqu' la profondeur prvue mais de terminer l'excavation manuellement la pelle, de manire ce que les sols ne soient pas dfoncs et que leur cohsion reste parfaite.

Les terrassements des fouilles des semelles isoles et de la maonnerie de fondations tombant sur lancien bton de sous pavement doivent tre excut de manire ce que leurs fonds de fouilles atteignent le bon sol la mme profondeur de tous les fonds respectifs de toutes les semelles isoles et maonnerie de fondation du mme bloc, en dpit du remblai existant ne constituant pas le bon sol.

11. Dblais

Les dblais ont pour objectif la ralisation des fouilles de fondation (indpendamment de leur situation par rapport la nappe phratique). Ces travaux comprennent:

Lexcavation des fouilles de fondation;

Les remblais si ceux-ci sont effectus avec les terres provenant des travaux de terrassement;

La prparation des terres de dblai lorsque celles-ci doivent tre rutilises plutt que d'apporter des matriaux de remblai extrieurs;

Lvacuation des terres excdentaires en dehors du chantier;

Les terres provenant de dblais peuvent tre conservs pour remploi ventuel en remblais, pour autant que ces terres rpondent aux caractristiques des terres de remblais.

12. Remblais des fouilles

Aprs excution des ouvrages en fondation, il sera procd aux remblais laide des produits des dblais de bonne qualit, au besoin expurgs de tout lment vgtal.

Les matriaux utiliss pour les remblais ne peuvent en aucun cas contenir des dcombres, des matriaux de dmolition, des mottes de gazon, des troncs, des matriaux gels, des lments durs suprieurs 5cm ou d'autres dchets. Conformment aux clauses de cahier spcial des charges, les remblais seront effectus :

(Soit) l'aide des terres prcdemment dblayes et rendues aptes. L'auteur de projet dsignera les terres qui peuvent tre rutilises et celles qui doivent tre vacues.

(Soit) l'aide de matriaux achemins spcialement, conformment au dcret d'assainissement du sol.

Clauses complmentaire concernant l'apport de terres :

L'entrepreneur est tenu de prsenter un certificat d'origine des terres apportes. A cet effet, l'entrepreneur fera contrler la terre sur son terrain d'origine et prouvera au moyen d'un rapport de gestion que la terre livre satisfait aux exigences en matire d'environnement.

Lorsque les terres sont apportes destination, le pouvoir adjudicateur est en mesure de demander d'effectuer un contrle d'identification. Les terres apportes seront traites progressivement. Le contrle du transport sera effectu au moyen d'une lettre de transport

Les remblais ne seront effectus que lorsque l'auteur de projet aura contrl toutes les constructions et les conduites enterres et qu'il aura notifies par crit dans le journal de chantier ou le rapport de chantier qu'il donne l'autorisation de commencer les remblais.

Les remblais contre les maonneries ou btons ne pourront tre effectus que lorsque les lments auront acquis une rsistance suffisante.

A l'endroit des remblais, le sol sera dbarrass de toutes les matires qui pourraient gner la cohsion entre les terres nouvellement apportes et la terre en place, telles que racines, souches, haies et dcombres de toute sorte.

Les remblais seront effectus mcaniquement ou manuellement selon les ncessits. En fonction du matriau de remblai et du matriel d'pandage utilis, les remblais seront effectus avec le plus grand soin en couches horizontales de maximum 20 30cm qui seront compactes mcaniquement ou manuellement laide de dames dun poids minimum de 25 kg jusqu' obtenir la force portante prescrite. Lemploi de dames en bois est formellement interdit et le tassement leau nest pas permis.

Toutes les dispositions seront prises afin de compacter suffisamment les remblais, c'est--dire les damer jusqu' lobtention d'une stabilisation satisfaisante et d'un plan horizontal selon les cotes indiques sur les plans. Chaque couche rpandue devra tre compacte sparment de telle sorte que:

le compactage soit uniforme;

sur toute la profondeur, par couche de 10cm de matriau apport, la pntration moyenne au pntromtre dynamique soit infrieure 40mm / percussion.

le module de compressibilit (M1) prescrit soit atteint.

L'entrepreneur veillera ce que les parties dont la force portante est trop faible suite un damage insuffisant, aux tassements ventuels du terrain ou en raison d'un labourage, soient remplaces par un remblai excdentaire au sable ou par rechargement. Ces travaux et fournitures ne pourront pas tre compts lorsqu'ils dcoulent d'une mauvaise mthode d'excution, d'une erreur d'excavation ou de fouilles trop profondes. Dans ces cas, les travaux sont une charge d'entreprise.

MATERIAUX

Tous les matriaux employs doivent tre de meilleure qualit et exempts de tous les dfauts capables de compromettre la solidit, lapparence, la durabilit, la performance ou la fonctionnalit des ouvrages.

Avant de les mettre en uvre, lEntrepreneur fournira lagrment du Bureau de contrle, un chantillon des matriaux quil se propose de mettre en uvre. Les matriaux rellement employs sur le chantier doivent tre de mme qualit et composition que les chantillons retenus.

Les matriaux destins lexcution des travaux seront agres par le Bureau de contrle. Ils proviendront de lieux dextraction ou de production ci-dessous.

Dsignation des matriaux

Qualit

Sable module de finesse entre 1,8 et 2,8

Fleuve

Sable module de finesse entre 2,8 et 3,2 (sable exempt de substances organiques)

Carrire

Poussire de carrire entre 0/2 et 0/8

Pierre dure concasse

Caillasse 2/8, 8/15, 1 5/25

Gravier

Ciment artificiel

Type portland

Acier (sans rouille peinture ou graisse)

Normes NBN 15

A. Sable

Les sables de rivire seront lavs, tamiss, exempts de tous dtritus. Ils devront prsenter une courbe granulomtrique convenable en fonction de la granulomtrie des agrgats. Il ne peut pas contenir plus de 0,05% de matires organiques et doit tre exempt de substances solubles et non-solubles telles que les restes d'argile, sulfates, sels de fer. Il doit en outre tre stock de manire ne pas pouvoir tre souill par d'autres substances.

B. Ciment

Le ciment sera de la qualit P300, livr sur le chantier en sacs de 50 Kg. Dans le cas o lentrepreneur sapprovisionne en ciment dont les caractristiques imposes par les normes NBN B.12 et B.15, ne sont pas garanties, celui-ci doit, ses frais, faire procder aux analyses et essais de conformit par un laboratoire indpendant agr par le Matre de lOuvrage et effectuer sous la surveillance du bureau de contrle (B.C ) tous les essais de bton permettant de sassurer que le ciment possde toutes les qualits requises et ce , avant de raliser tout ouvrage en bton ou bton arm. Tout ciment humide ou ayant t altr par l'humidit sera rejet.

Le ciment aura la mme provenance, si possible, durant tout le chantier et devra tre agr par le Bureau de Contrle.

C. Aciers d'armatures.

Les barres darmature pour le bton arm doivent respectivement satisfaire aux prescriptions de la srie NBN A 24 Produits sidrurgiques Aciers pour bton arm (1986 + addenda).

La qualit de lacier, aussi bien pour les barres, les triers que pour les treillis prfabriqus, portera la marque de qualit BENOR.

Les treillis darmature seront respectivement de la classe BE 500 / BE 500-S (acier crnel).

Les barres lisses et crneles seront de la classe:

BE 20 N barre lisse (tension de servie admissible Ra= R'a = 1400 kg/cm);

BE 40 N acier crnel (tension de service Ra = R'a = 2400 kg/cm)

BE 50 N acier crnel (tension de service admissible Ra = R'a = 3000 kg/cm)

Entreposage et Protection

A leur arrive sur chantier, les armatures seront exemptes de salissures, d'huile, de peinture, de terre, etc.; elles seront entreposes un endroit couvert et protges contre la pluie et toute autre souillure.

Au moment de leur mise en uvre, les armatures seront compltement dbarrasses de toutes souillures et de la rouille non adhrente qui pourraient nuire la bonne adhrence des barres au bton.

Les barres d'attente seront protges contre les intempries. Toutes les armatures qui seront exposes pendant un certain temps aux influences atmosphriques et pourraient, de ce fait, occasionner des taches de rouille sur le bton, seront enduites de lait de ciment.

Pliage des armatures Ferraillage

Avant leur mise en uvre, les armatures doivent tre plies dans les formes et aux dimensions indiques sur les plans et dans les bordereaux. Elles seront plies conformment aux indications des normes NBN B 15-002 et NBN B 15-104. Pendant le pliage, on prendra les prcautions ncessaires pour viter les ruptures fragiles ou autres dtriorations.

Le pliage des barres seffectuera, en principe, par une temprature ambiante d'au moins 5C. Ds que la temprature baisse sous 5C, il est toutefois conseill de prendre les mesures qui s'imposent afin de prvenir la rupture fragile des barres (par ex. en utilisant une plieuse mcanique vitesse modre et/ou en choisissant une nuance d'acier moins sensible aux variations de temprature).

Le pliage froid ou le dressage sur gabarit doit se faire progressivement et lentement, laide dune machine capable d'effectuer ces pliages, sans endommager le mtal dans les angles.

Tout pliage provisoire suivi dun pliage contresens doit tre vit autant que possible. Lorsque cette opration est ncessaire, elle se fera sans -coups. Le rayon de courbure de la courbe doit alors tre le double de celui prescrit dans les NBN B 15-104 / NBN B 15-002 (1995).

Le rayon de courbure de la courbe, mesur sur la fibre mdiane de la barre courbe, ne peut tre infrieur aux valeurs mentionnes dans la NBN B 15-104, qui indique galement le diamtre du noyau de courbure qui correspond cette valeur. Le tableau qui figure dans cette norme tient compte des conditions de l'essai de pliage tel que prescrit dans la norme NBN A 24-302.

Le pliage des crochets darmature de 30mm de diamtre et plus, doit se faire chaud. Le diamtre, mesur dans laxe de la barre, de la partie courbe des crochets, doit tre compris entre trois et cinq fois le diamtre de la barre.

Dans la mesure du possible, on rservera, entre le dbut d'une courbure et un nud soud, une distance d'au moins 4 fois le diamtre des armatures courbes

Ecartements Enrobage Ecarteurs

Entre les armatures parallles et entre les armatures et les parois de coffrage, les distances minimales suivantes doivent tre respectes :

A. Entre des armatures parallles:

La distance parallle entre les barres darmature sera dau moins 20mm et sera toujours suprieure la plus grande des dimensions suivantes:

Le diamtre de la plus grosse barre darmature.

La plus grande dimension nominale des granulats composant le bton.

Les triers et/ou carteurs seront systmatiquement disposs en respectant les points suivants:

Dans les colonnes, les triers seront soutenus tous les 100cm dans les deux directions perpendiculaires laide de deux carteurs.

Dans les poutres, tous les 100cm un trier doit tre soutenu par 2 carteurs. Les armatures longitudinales superposes peuvent se toucher. Dans le plan horizontal, lcartement sera dau moins 20mm.

Dans les murs, on prvoira des carteurs tous les 100cm.

Dans les dalles, lentrepreneur prvoira des carteurs tous les 50cm sous les armatures infrieures et tous les 50cm sous les armatures suprieures. Les armatures dans les rseaux suprieurs des dalles seront supportes par des chaises en barres de 6 10mm.

B. Entre les armatures et les parois de coffrage:

Lpaisseur denrobage des armatures est rgie par les normes NBN B 15-002 et NBN B 15-104 et/ ou sera ralise conformment aux indications sur les plans de ferraillage.

Aprs le dcoffrage, plus aucune armature ne sera visible.

La distance des barres darmatures ou des treillis par rapport aux parois du coffrage sera dau moins 20mm.

Pour les surfaces de bton pour lesquelles une rsistance au feu spcifique est requise ou celles qui sont exposes la pluie, laction dagents nocifs pour les armatures ou des tempratures extrmes de froid ou de chaleur, lcartement sera augment.

Afin de garantir partout lpaisseur denrobage requise, on utilisera des carteurs ou cales bton appropries. Les carteurs seront suffisamment solides et disposs en nombre suffisant de faon telle que les armatures ne puissent pas se dplacer pendant de coulage du bton, soit en raison des forces appliques, soit suite au fluage.

La surface de contact entre les carteurs et le coffrage sera la plus minime possible afin de limiter les inconvnients suite la dilatation diffrentielle thermique ou au traitement de surface ventuellement appliqu au bton.

Les blocs de support / cales bton ne pourront plus tre visibles la surface du bton, sauf si leur couleur et leur texture sharmonisent avec celle du bton. A cet effet, les cales en bton auront, dans la mesure du possible, la mme composition que le bton dans lequel elles sont places. Aprs le durcissement du bton, les carteurs ne peuvent pas causer de fissurations ni permettre les infiltrations deau qui risquent de provoquer la rouille des armatures.

Les carteurs seront des blocs en bton ou en matire synthtique, selon les prescriptions de la NIT 78 (CSTC). Il est interdit dutiliser des carteurs en bois ou en mtal. Le mtal peut uniquement sutiliser lorsquil est protg de manire ne pas provoquer de rouille en surface du bton.

A lexception de ceux qui sont dj stables de par leur forme, les carteurs seront pourvus de dispositifs de fixation de faon pouvoir les attacher aux armatures et empcher leur dplacement pendant le coulage du bton (ligatures, systme pince, etc.).

En outre, les contraintes parasismiques exigent les rgles suivantes dans la mise en uvre des armatures :

Larmature minimale des chanages de couronnement des combles est respectivement de 210 et 212.Les pliages de faible diamtre fragilisent larmature. Le diamtre minimum de cintrage des armatures longitudinales des chanages demands par lEurocode 8 est de 10 fois le diamtre des barres concernes dans le cas dun bton C25/30 et de 8 fois le diamtre des barres concernes dans le cas de bton C30/35.

Les armatures longitudinales des chanages verticaux doivent tre droites et non dvies.

Dans les angles, la continuit entre les cages darmature prfabriques peut tre efficacement assure dans les deux directions horizontales par des barres plies en forme de U boucles . Ces boucles doivent entourer les armatures du chanage vertical. Les longueurs de recouvrement doivent tre respectes. Pour faciliter la mise en uvre, il est recommand demployer un diamtre de cintrage de 5. Dans le cas des chanages hauts du dernier niveau dune maison, en labsence darmatures en attente, on peut assurer la continuit par des boucles disposes dans trois directions ou par des armatures de liaison plies, de section totale gale celle du chanage vertical. Cette solution peut tre utilise tous les niveaux, la place des boucles.

Lorsque la continuit du chanage est assure par un retour 90 des armatures longitudinales, leur disposition ne doit donner lieu aucune pousse au vide. Les barres doivent tre prolonges jusqu face oppose du chanage. Il est donc important de liaisonner leurs croisements les chanages verticaux aux chanages horizontaux et de les placer dans un mme plan. Les croisements excentrs des chanages constituent des malfaons.

Les armatures des chanages verticaux doivent tre descendues jusquen face infrieur des fondations et ancres totalement au dessous de laxe du chanage horizontal le plus bas. Le chanage horizontal, exig lorsque lassise des fondations est 1m ou plus sous le plancher du vide sanitaire ( plus de 1,2m selon les Rgles PS-MI 89-92), peut tre plac sur la fondation ou dans la fondation. Afin dassurer leur bon enrobage, les armatures doivent tre places sur un bton de propret.

Les aciers utiliser par l'Entrepreneur seront soumis l'agrment pralable du BC.

A dfaut de document probant, ce dont le B.C. est seul juge, la classe, les caractristiques mcaniques, gomtriques et dadhrence des aciers, par nuance et diamtre, sont contrles par les Laboratoires de gnie civil. A cette fin, des chantillons de barres sont prlevs contradictoirement sur chantier par le B.C. Les frais de prlvement, transport et dessais sont charge de lEntrepreneur. Si les caractristiques ne sont pas au moins quivalentes celles imposes par les normes et les prsentes prescriptions, le stock des aciers correspondant est refus et vacu du chantier. Les recommandations d'emploi quant au pliage, en particulier les diamtres minima des mandrins adopter pour les triers et cadres, les ancrages, les coudes sont dfinies par les normes sur le bton arm cites ci-haut.

Elles sont soigneusement ligatures au moyen de ligatures mtalliques et cales au moyen de bton de qualit comparable celui de l'ouvrage, ou de pices spciales en matires synthtiques.

L'enrobage minimal des armatures est :

de 35 mm pour les ouvrages enterrs

de 25 mm pour le bton en lvation.

Le recouvrement minimal des armatures est de 40 * .

Le soudage des armatures est interdit

D. Les btons

Le matriel choisi par l'Entrepreneur, tant pour la fabrication du bton que pour son transport, devra au pralable tre agre par le B.C. Il devra permettre de faire varier, en cas de besoin, les dosages des lments constitutifs.

L'appareil assurant le dosage de l'eau de gchage devra possder un dispositif de scurit suffisant, interdisant toute possibilit d'ajouter de l'eau une gche aprs dversement de la dose prescrite.

Le Bureau de Contrle se rserve le droit d'exiger tout moment les pices comptables de l'Entrepreneur relatives aux tonnages de ciments reus sur le chantier.

Le BC se rserve la possibilit d'effectuer la vrification des bascules doseuses, sans que l'Entrepreneur puisse avoir droit l'indemnit, quand il le juge utile, mais en principe avant le dbut d'un poste de btonnage, sauf en cas d'urgence.

Dans le cas o ces vrifications montreraient que les dosages prvus ne sont pas respects, aux tolrances prs qui auront t fixes par les essais pralables, l'Entrepreneur sera tenu de procder immdiatement aux rglages ncessaires sans pouvoir prtendre tre indemnis.

La fabrication du bton se fera dans des aires lombre, bien protges du soleil.

MISE EN UVRE DU BETON

Le bton devra tre mis en uvre aussitt que possible aprs sa fabrication. Le bton qui ne serait pas en place dans le dlai fix par le BC, ou qui se serait dessch ou qui aurait commenc faire prise, sera rejet et vacu du chantier.

Les procds de mise en uvre du bton seront soumis par l'Entrepreneur l'agrment du BC. Ils devront tre conus pour viter la sgrgation et assurer un remplissage rgulier des coffrages.

Le bton ne devra pas tomber librement d'une hauteur suprieure 1,50 m, sauf autorisation du BC.

La mise en uvre se fera par vibration. Les appareils de vibration seront soumis l'agrment du BC ; tous les renseignements pour lidentification de ces appareils surtout en ce qui concerne leur puissance et leur rayon d'action dans le bton seront prciss par lEntreprise; leur efficacit sera contrle par des essais sur le chantier.

Les vibreurs devront prsenter des dimensions telles qu'ils puissent atteindre avec leur rayon d'action toutes les parties de bton vibrer tout en sintroduisant entre les armatures.

La superposition d'une couche de bton frais une couche dj mise en uvre ne sera pas considre comme une reprise de btonnage si le bton sous-jacent peut tre revir.

Coulage et reprise.

Si le coulage a t interrompu pour une raison quelconque, il pourra tre repris, mais on nettoiera vif pour faire apparatre les graviers. On mouillera l'ancien bton assez longtemps pour qu'il soit bien imbib avant d'tre mis en contact avec le bton frais. Il sera fait obligatoirement usage dune barbotine contenant un adjuvant de reprise efficace soumettre lagrment du B.C. et mettre en uvre immdiatement avant la coule dun bton en reprise.

Aucun arrt de coulage ne sera fait proximit d'une poutre ou poteau.

L'arrt de coulage aura une pente approximative de 30 et ne devra pas prsenter de surface rgulire.

Le bton sera protg en temps de grosse chaleur jusqu' ce que la prise soit complte et on arrtera toute nouvelle coule si l'on ne dispose pas de moyens efficaces pour prvenir les effets nuisibles de la chaleur.

Les coffrages en bois seront maintenus humides jusqu'au durcissement escompt.

L'arrosage des btons frais sera effectu de telle sorte qu'il n'ait pas pour effet de dtriorer les parties superficielles.

Les btons qui restent apparents, seront couls dans des coffrages lisses. Les enduits qui seront raliss posteriori seront charge de l'entrepreneur.

Cure des btons

La cure des btons sera assure par humidification. Le bton sera maintenu humide pendant 15 jours au moins aprs la coule.

Les moyens employer seront soit des toiles, nattes ou paillassons maintenus constamment humides, soit un arrosage lger et permanent des surfaces. L'arrosage intermittent des surfaces est interdit. Les coffrages impermables seront maintenus humides de la mme faon.

Il est interdit de faire supporter des charges quelconques un bton, notamment d'y circuler et d'y faire procder des installations avant que le BC ait jug la rsistance de ce bton suffisante.

L'Entrepreneur sera tenu responsable de toute dgradation occasionne aux ouvrages, soit par une utilisation charge trop forte du bton n'ayant pas encore la rsistance prescrite, soit par la prsence et l'agencement de ses installations. Dans tous les cas, les btons sont abrits du rayonnement direct du soleil pendant une dure dau moins 3 jours.

Coffrages.

Les matriaux de coffrage doivent tre choisis par lentrepreneur en fonction de la texture de surface ou de la finition prvues.

Les matriaux utiliss ne constitueront daucune manire un empchement la finition ultrieure.

Ils seront suffisamment rigides et rsistant leau. Ils seront conus de manire offrir une solidit suffisante pendant le coulage et pour le maintien du bton. En outre, les lments ne laisseront pas scouler le lait de ciment ou ne provoqueront pas la dcoloration du bton.

Des produits de dcoffrage peuvent tre appliqus pour faciliter le dcoffrage, dans la mesure o ils ne nuisent pas laspect du bton et/ou aux finitions appliquer ultrieurement.

Les produits de protection utiliss ne provoqueront pas de taches, ne seront pas adhrents ni agressifs.

Sur les coffrages de contact fort absorbants, on appliquera de prfrence une mulsion dhuile dans leau.

Sur les coffrages de contact non-absorbants, on appliquera de prfrence une huile minrale contenant des agents tensioactifs.

Une documentation technique du produit sera pralablement remise lauteur de projet ou, le cas chant, lingnieur du bton.

En principe, tous les lments de structure en bton destins rester apparents, et qui ne sont pas spcialement indiqus sur les plans, seront coffrs lisses.

Conformment aux spcifications dans le cahier spcial des charges, lentrepreneur utilisera:

(Soit) un coffrage lisse constitu de plaques lisses convenant pour le coffrage du bton (par ex. des plaques de multiplex, d'agglomr ou similaires, toutes baklises).

(Soit) un coffrage rugueux pour les surfaces plafonner.

(Soit) un coffrage rugueux daspect dcoratif (par ex. planches en bois rugueuses / ).

(Soit) un coffrage perdu isolant: pour la prvention de ponts thermiques, lentrepreneur est autoris utiliser, en cas de ncessit et pour autant quil ne sagisse pas de bton apparent, des plaques disolation (polystyrne extrud) comme coffrage perdu.

Les lments de coffrage seront parfaitement propres et nets; ils seront traits avec le plus grand soin afin dexclure systmatiquement tout danger de souillure. Tout contact des plaques ou des panneaux avec les armatures rouilles doit tre vit.

Pendant leur sjour sur chantier avant leur mise en uvre, les lments de coffrage seront entreposs labri des intempries et de la lumire. Tous les lments de coffrage qui auraient t abms avant leur mise en uvre suite au transport ou leur manutention, soit sur chantier, soit en dehors, seront refuss.

Les coffrages et leurs soutnements seront suffisamment solides et rigides pour pouvoir rsister toutes les sollicitations sans subir de dgts. Il sera, par consquent, tenu compte:

du poids et de la pression hydrostatique du bton.

du choc par le fait du coulage du bton.

des effets dynamiques dus aux vibrations.

du foulage par les ouvriers.

de la circulation des camions-tombereaux et de lentreposage des matriaux

de linfluence du vent.

Les dformations invitables des coffrages et des supports ne peuvent en aucun cas nuire aux ouvrages. Lorsque le bton arm prsente des dformations, il devra tre dmoli et reconstruit aux frais de lentrepreneur.

Lorsque le coffrage utilis est en bois (ou drivs), celui-ci doit tre enlev aprs le durcissement du bton. Il ne peut en aucun cas tre noy dans le bton.

Lorsque les matriaux de coffrages sont rutiliss, on ne conservera que les coffrages qui ne sont pas endommags et qui ont t utiliss un mme nombre de fois (4X 6X tout au plus). Toutes les faces seront pralablement dbarrasses de toutes les salissures et dchets (lait de ciment, sciure, clous, etc.).

Coffrages Forme & Contre-flche

Les coffrages seront excuts entirement dquerre, plats et sans dfoncements. Ils seront mis en uvre avec la mme prcision que celle qui est dapplication pour les ouvrages en maonnerie, cest--dire au cm prs.

Les coffrages seront mis en uvre de manire permettre la mise en place et le rglage des armatures; la forme du coffrage ne pourra en aucun cas empcher le retrait du bton.

Les lments horizontaux seront coffrs avec une contre-flche de 1/300 de la porte. Pour les lments de construction horizontaux dont la porte est suprieure 6m, il est recommand de concevoir le coffrage de telle faon que, aprs leur mise en service, ces ouvrages conservent une contre-flche denviron 1/1000 de la porte.

Lentrepreneur saccordera avec les sous-entrepreneurs afin de prendre toutes les dispositions afin de prvoir les rservations pour les tuyaux et conduites pendant lexcution des travaux de btonnage.

Aux endroits ncessaires, lentrepreneur prvoira, dans le bton, des blocs en bois afin de pouvoir y fixer, par la suite, les lments de menuiserie ou autres.

Pour les btons destins rester apparents, tous les angles libres de 90 ou plus, seront biseauts 45 laide de chanfreins de coffrage en bois ou en matire synthtique, afin de casser les angles sur 1cm dans les deux directions (angle droit de 2cm pour les colonnes et 1,5cm pour les autres lments).

Tous les linteaux en encorbellement seront pourvus, dans leur face infrieure, dun rejet deau, obtenu en posant dans le coffrage une latte triangulaire en bois ou en plastic de 1,5cm de ct, placer au moins 3cm de la face de parement.

Toutes les prcautions seront prises pour que les surfaces apparentes en bton ne prsentent, aprs le dcoffrage, aucun dfaut (nids de gravier, taches aux joints de reprise, ). Cette mesure sappliquera tout particulirement aux poutres et colonnes. Pour les coffrages lisses, les joints doivent tre enduits pour obtenir une surface parfaitement unie.

Lorsquun coffrage est expos plus dune semaine sans que le bton ny soit coul, ce coffrage sera pralablement inspect quant aux dformations qui auraient pu se produire suite aux influences atmosphriques.

tanchit - Joints - Finition

Pour la composition des coffrages, on assurera une tanchit suffisante afin de prvenir la perte de lait de ciment. Cette condition est particulirement importante pour le bton apparent. A cet effet, on appliquera sur les bords des panneaux une bande dtanchit, par ex. une mousse de caoutchouc autocollante. Afin que cette bande ne se dplace pas, elle sera fixe laide de petits clous ou dagrafes.

Lentrepreneur attachera une importance particulire la propret des surfaces de contact du coffrage et du fond du coffrage. Avant le coulage du bton, le coffrage sera parfaitement dbarrass de toute impuret telle que sciure, clous, dchets de fer et autres, en le rinant et/ou en le nettoyant lair comprim. Ces prcautions sont particulirement importantes en ce qui concerne les lments horizontaux et le bton architectonique.

Surtout par temps sec, les coffrages en bois seront aspergs deau une heure lavance et une nouvelle fois immdiatement avant le coulage du bton. Avant le coulage, l'entrepreneur avertira le bureau dtude et lauteur de projet afin quils puissent contrler les coffrages. Il neffectuera aucun travail qui pourrait empcher partiellement ou totalement ce contrle.

Dcoffrage

Le dcoffrage seffectuera sans -coups et uniquement sous leffet des forces statiques exerces lentement et progressivement. Il ne peut provoquer de tensions dfavorables ou nuisibles dans les ouvrages dj effectus.

Le dcoffrage ne seffectuera pas avant que le bton nait atteint une rsistance suffisante et ne soit suffisamment durci. Pour les travaux dimportance secondaire, pour lesquels les essais en laboratoire ne savrent pas indispensables, les dlais respecter sont les suivants:

pour les dalles : 21 jours

pour la face infrieure des poutres : 28 jours

pour les faces latrales des poutres et des colonnes : 8 jours

Lorsque lentrepreneur utilise un ciment durcissement rapide ou un catalyseur de prise, lauteur de projet ou, le cas chant, lingnieur des travaux de btonnage, peut autoriser un dcoffrage prcoce, condition toutefois que les essais sur les cubes dmontrent que le bton a atteint une rsistance au moins gale celle qui doit tre atteinte dans les dlais susmentionns avec du ciment PN sans adjuvants.

Piliers et faces latrales des poutres:

avec du ciment P 40 - PF 40 - HK 40 - Hl 40 ou S 40 : 7 jours aprs le coulage du bton;

avec du ciment P 50 : 3 jours aprs le coulage du bton.

Face infrieure des poutres, artes, dalles et escaliers:

avec du ciment PF 40 - HK 40 - Hl 40 ou S 40 : 21 jours aprs le coulage du bton;

avec du ciment P 40 : 14 jours aprs le coulage du bton;

avec du ciment P 50 : 7 jours aprs le coulage du bton.

Pass ces dlais, ces lments doivent toutefois tre soutenus aussi longtemps quils ne sont pas en mesure de supporter deux-mmes les sollicitations et, en tout cas, pendant un nouveau dlai de 15 jours. Il est interdit de soumettre le bton nimporte quelle sollicitation, pression ou tension externe avant lcoulement de ce nouveau dlai. Lentrepreneur assumera en cette matire lentire responsabilit.

Toutes les bavures et les restes de bton seront enlevs et les bords seront librs. Plus aucune trace de lait de ciment, de restes ou de salissures ne peut tre visible.

Rservations

Le prix du bton comprend toutes les rservations ncessaires au passage des canalisations de toutes natures. Toutes les rservations doivent tre obligatoirement prvues dans les coffrages avant de couler les btons.

L'entrepreneur est cens avoir pris connaissances des plans des quipements divers qui ncessitent des rservations dans le bton, la pose de fourreaux, d'accessoires de scellement et divers.

Les percements et dcoupes posteriori dans les ouvrages en bton arm sont proscrits, sauf pour la mise en uvre des scellements prvus cet effet comme douilles, etc

13. Bton de propret

Bton B1

Rsistance 28 jours sur prouvette cylindrique: 100 bars

Dosage minimum en ciment P300: 150 kg / m3

Le bton de propret sera coul sur une paisseur indique sur les plans annexs. Un minimum de 5cm est pressenti pour cette paisseur.

Le dosage du bton de propret rpondant celui pour le bton de type prvu pour ouvrage non arm, stablit comme suit pour chaque mtre cubedu bton :

150 kg/m3 de ciment

400litres de sable

800litres de pierrailles de granulomtrie continue

Le bton de propret sera ralis sous toutes les faces des murs de fondation, longrines, radiers, regards des eaux uses et eaux vannes ainsi que de manire gnrale, sous tous les ouvrages dont la base est en contact avec le sol.

14. Mur de fondations

Les fondations superficielles doivent tre lies entre elles dans les deux directions par un systme de longrines

La fondation de louvrage sera ralise en moellons, dune largeur minimale de 40cm, poss avec un mortier dos 250kg/m3.

Les murs de soubassement des fondations seront excuts en moellons.

15. Bton de sous pavement

Bton B2

Rsistance 28 jours sur prouvette cylindrique:190 bars

Dosage minimum en ciment P300:250 kg/m

Utilisation: bton non arm et bton cyclopen

Lpaisseur du bton est de 10 cm. Il est coul sur le remblai compact, non vgtal; il est dam aprs mise en place. La face suprieure du bton est parfaitement nivele ou dresse.

Le dosage du bton de sous pavement stablit comme suitpour chaque m3 de bton :

250 kg de ciment

400l de sable

800l de pierrailles 8/15 mm

16. Bton arm

a. Gnralits

Bton B4

Rsistance 28 jours sur prouvette cylindrique:230 bars

Dosage minimum en ciment P300:300 kg/m

Agrgats: calibre maximum: 15 mm

Utilisation: bton arm pour lments minces-dalles dtagre

Bton B5

Rsistance 28 jours sur prouvette cylindrique:270 bars

Dosage minimum en ciment P300: 350 kg / m

Utilisation : bton arm pour semelles de fondation, dalles, poutres, colonnes et voiles.

LEntrepreneur doit assurer la fourniture et la pose, aux emplacements ncessaires, des fourreaux en PVC pour permettre le passage de canalisation. Les rservations ncessaires au passage des cbles, tubes et autres sont positionnes avec prcision. Les lments de rservation doivent permettre un dmoulage facile, net et sans balvres ou paufrures.

LEntrepreneur veillera la pose de tous tubages au fond de coffrage, avant btonnage, et ce tant pour les travaux relatifs leur march que ceux des sous-traitants Les agrgats et leur granulomtrie seront choisis et dtermins en fonction de lutilisation qui leur est rserve.

Mise en place des chanages dans les zones sismiques

Les chanages jouent un rle essentiel dans la rsistance des constructions aux sismes. Ils doivent confiner correctement les murs et donc constituer un squelette mcaniquement continu dans les trois directions de lespace. Sans confinement, les maisons peuvent se disloquer rapidement sous leffet dun sisme

Les chanages doivent imprativement tre couls aprs la mise en place de la maonnerie. La formulation du bton devra tre choisie afin de permettre une bonne ouvrabilit assurant un bon remplissage. Il est recommand que la dimension des granulats ne dpasse pas 20 mm (10mm si lenrobage des armatures est infrieur 2,5 cm).

Lassise des chanages horizontaux et de couronnement ne devrait pas tre incline car la rsistance des joints de mortier est dans ce cas rduite.

Il est videmment interdit de couper les chanages mis en place pour ancrer dautres lments, comme les pannes. Toute interruption rend le chanage totalement inefficace. Les pannes, chevrons, solives, etc. doivent tre fixs par lintermdiaire de sabots mtalliques ou triers scells dans le chanage.

Mme si la continuit des armatures des chanages est assure, la section de bton ne doit pas tre affaiblie. En effet, sous charges latrales, les chanages horizontaux travaillent tantt comme des tirants, tantt comme des butons, donc en traction-compression. Les chanages verticaux sont naturellement comprims. Or la section pleine du chanage est ncessaire pour assurer la rsistance la compression requise. Lintroduction de gaines dans les chanages est donc proscrire.

Chanages horizontaux

Des chanages horizontaux doivent tre placs :

au niveau de chaque plancher, avec un espacement vertical de 4 m au plus ;

en couronnement des combles. Lannexe nationale dispense de raliser un chanage de couronnement des murs de comble dune hauteur infrieure 1 m

au niveau des fondations. On peut se dispenser de ce chanage lorsque le plancher du vide sanitaire est moins de 1 m au-dessus de lassise des fondations.

Chanages verticaux

Des chanages verticaux doivent tre placs :

aux bords libres de chaque mur. Cependant, les normes parasismiques tolrent les bords libres autour des ouvertures de petites dimensions

en bordure des panneaux de contreventement ;

de chaque ct des ouvertures pratiques dans les murs, dont la surface est suprieure 1,5 m2 (1,20 x 1,25 par exemple) ;

chaque intersection de murs lorsquaucun autre chanage vertical ne se trouve moins de 1,50 m;

tous les 5 m au plus lintrieur des murs longs.

Encadrements douvertures

Les ouvertures doivent tre bordes par un chanage vertical. Ce chanage doit tre continu des fondations jusquau chanage horizontal suprieur.

Les Rgles PS-MI 89/92 exigent lencadrement de toutes les baies dont une dimension dpasse 60 cm. Dans le cas dun encadrement en bton arm, on doit disposer sur chaque ct des ouvertures deux armatures en acier de nuance Fe E 500. Lpaisseur minimale du bton de lencadrement doit tre de 5 fois le diamtre des armatures sans tre infrieure 4cm.

17. Maonneries

a) Tolrances

Les plans sont cts: pour maonnerie (annexes).Le non-respect des tolrances, en ce qui concerne les baies des fentres et des portes, entrane le refus du travail.

Ces tolrances sont, par rapport aux dimensions nominales: 10mm en plus ou en moins.

b) Mise en uvre

i. Maonnerie de fondation

Les constructions ne doivent pas tre fondes sur des sols mal consolids ou de faible portance. Ainsi, sans une tude spcifique, les sols suivants ne conviennent pas :

Vases, tourbe, sables fins susceptibles dtre gorgs deau, boulis, alluvions non compactes, remblais non consolids, sols pulvrulents, sols gonflants, sols fortement fracturs, sols instables, susceptible de glissement ou dboulement, etc. Ces sols doivent tre vits ou traits.

Pour appliquer les Rgles PS-MI 89/92, la portance ultime du sol doit tre dau moins 250 kN/m2. (2,5 kg/cm2).

En vue de maintenir la stabilit du sol, toutes les anciennes maonneries de fondation seront conserves, Celles situes aux endroits de nouvelles maonneries de fondation ou de nouvelles semelles isoles seront dmolies pour que tous les fonds de semelles isoles et de la maonnerie de fondation de chaque bloc aient respectivement les mmes profondeurs.

Les maonneries de fondation sont excutes en moellon. La maonnerie de fondation est termine par un lissage de mortier au ciment de niveau.

. Semelles filantes

Suivant les indications aux plans, elles sont utilises sous les murs, notamment les murs de contreventement, elles doivent former un rseau maill continu ou tre relies par des longrines ou un dallage assurant la liaison rglementaire, de mmes caractristiques que ceux utiliss pour les semelles isoles. Toute fois on peut se dispenser de raliser ce chanage lorsque celui du plancher sur vide sanitaire est situ au plus 1,20 m au-dessus du niveau d'assise des fondations

. Semelles isoles

Elles sont excutes suivant les indications aux plans.

Dans la limite des joints de fractionnement, les semelles isoles doivent tre relies entre elles et aux semelles filantes de manire former un seul ensemble (sauf si lassise des fondations est moins de 1 m du plancher du vide sanitaire, selon les rgles utilises).

ii. Maonnerie en lvation

Le poste "maonnerie d'lvation" comprend tous les lments, travaux et fournitures concernant les ouvrages de maonnerie situs au-dessus du niveau du sol et qui ne sont pas en contact avec les terres ni soumis aux influences atmosphriques. Sont donc compris: tous les murs intrieurs porteurs, murs de contre-faade (la partie intrieure des murs extrieurs), ainsi que tous les murs extrieurs massifs destins recevoir un crpi de faade ou une isolation par lextrieur.

Les murs porteurs en maonnerie de briques seront raliss lItalienne, de parpaings avec chanages horizontaux et verticaux

Les murs extrieurs et intrieurs sont raliss en brique cuite. Les tolrances pour limplantation et les dimensions des baies de fentres et de portes sont de 0,5cm.

Les lvations des murs en brique cuite sont faites selon les paisseurs fixes aux plans annexs.

Les briques sont poses sur plein bain de mortier, serrs fortement les unes contre les autres, les joints parfaitement remplis. Les maonneries sont excutes suivant toutes les rgles de lart.

Les murs sont daplomb, de niveau et droits. Lavancement de la maonnerie se fait uniformment daplomb et de niveau.

Lpaisseur des joints est de 1cm. Les joints sont verticaux et alterns.

Les maonneries enduire sont excutes joints ouverts dune profondeur de 1cm en retrait du nu du mur. Le mortier utilis a la composition ci-aprs: 250kg de ciment par mtre cube de sable. Les reprises, aprs arrt, se font sur maonnerie nette, nettoye et humidifie.

Maonnerie extrieure destine rester apparente

Les faces visibles des maonneries extrieures destines rester apparentes seront dans la mesure du possible constitues de briques pleines et/ou de demi-briques, non dgrades, sans dfauts apparents, prsentant une grande stabilit dimensionnelle, compltement lisses et bien droites. Lentrepreneur les commandera en grande quantit et les triera avant de les mettre en uvre afin quil y ait le moins de diffrence de couleur et de texture possibles dans les surfaces. Il est interdit d'utiliser des lments casss ou de forme ou d'aspect irrguliers. Les briques entires seront coupes par sciage mcanique de faon ne laisser aucune trace de briques coupes. Les angles seront toujours maonns en appareil.

Les blochets intgrs dans les murs ne seront pas visible dans la face apparente de la maonnerie. Pour la maonnerie extrieure destine rester apparente, il est prfrable que les conduites lectriques soient intgres dans la maonnerie en montant. Dans la face vue de la maonnerie, les ouvertures ncessaires pour les botes de drivation seront soigneusement rserves ou dcoupes.

Sauf mention contraire, les ouvrages de maonnerie seront rejointoys plat en montant avec du mortier identique celui de la maonnerie.

Dans la mesure du possible, il convient de prvoir les percements et les fourreaux de passage pendant les travaux des gros-uvres. Lentrepreneur prvoira par consquent lavance les ouvertures qui doivent tre mnages dans ces murs afin de limiter le plus possible les dcapages par la suite.

Les briques ne peuvent contenir dinclusions de fer, ferrugineuse ou de chaux qui risqueraient de provoquer des dgts en surface. Les murs et les joints de jonction verticaux seront rejointoys en montant / rejointoys par aprs au mortier de rejointoiement.

Les cloisons qui natteignent pas le plancher haut doivent tre encadres par des lments de bton arm, solidariss entre eux et lis au gros uvre

Les saignes prvues dans les murs de contreventement doivent figurer sur des lvations appropries (implantation, largeur, profondeur, longueur et modalits de ralisation). Il est interdit de raliser des saignes a posteriori sans consulter le matre duvre.

Dans les murs en blocs pleins, la profondeur de la saigne ne doit pas dpasser le quart de lpaisseur du mur. Dans le cas des blocs creux, au moins trois quarts de leurs parois ne doivent pas tre endommages par la saigne.

De mme, les murs de contreventement ne doivent pas comporter de coffrets encastrs. Ces derniers peuvent tre intgrs dans les murs de la structure secondaire (qui ne participe pas au contreventement).

c) Mortiers

Les mortiers de ciment seront fait avec du ciment Portland Normal. Le sable utiliser doit satisfaire aux rgles de lart. Le dosage exig est de 250 kg de ciment par m3 de sable pour les maonneries et enduit en lvation. La rsistance du mortier la compression doit tre dau moins 5N/mm. Le mortier dont la prise a commenc est rejet.

La composition des mortiers sera la suivante :

Dsignation

Ciment en kg

Chaux Grasse

Sable en l

Grain de sable en l

Utilisations

Mortier n1

250

-

1000

Maonnerie / Enduit en lvation / Claustras

Mortier n2

300

-

1000

Enduit intrieur

Mortier n3

350

-

1000

Chape / Maonnerie en lvation / Enduit extrieur

Mortier n4

300

-

700

Enduit tyrolien, ciment liss pour le sol

Mortier n5

600

-

1000

Enduit tanche

18. Toiture

Se rfrer la structure prsente dans les plans annexs.

Les lments de la toiture qui sont raliss en bois doivent tre conformes aux normes, recommandations et prescriptions prvues pour les travaux de menuiserie en RDC.

Les fermes et pannes des toitures y compris les supports seront ralises, suivant la structure en bton, et ce tenant compte de certaines portes importantes.

Le bois mis en uvre sera sein et de bonne qualit. Il doit tout point de vue convenir pour lapplication qui lui est destine. En cas de doute au sujet de la qualit et de lespce, larchitecte fera analyser le bois dans un laboratoire de son choix, aux frais de lentrepreneur, afin de dterminer ses proprits

Le bois livr sur chantier devra tre suffisamment sec. Lhumidit du bois au moment de la mise en uvre ne dpassera pas 18%. Le bois sera stock de manire tre suffisamment protg contre les intempries, la salet et lhumidit. Tout contact avec le sol et ou les plantations doit tre vit.

a) Elments en bois sur structure en bton

Les lments bois de la toiture sont raliss conformment aux normes, recommandations et prescriptions prvues en la matire.

b) Dfauts

Avant le lattage ou le voligeage, lEntrepreneur sassure que le dessus des pannes et du chevronnage est exempt de creux ou de renflement. Sil en existe ou sil se prsente dautres dfauts nuisant la planit des versants, il est tenu de les faire disparatre, par exemple les bois dont les fentes, mesures un endroit arbitrairement choisi, prsentent une profondeur suprieure 1/20 de la dimension correspondante du bois sci, seront refuss. Les piqres bleues et noires seront tolres dans les bois usage provisoire et dans le bois durci par immersion prolonge, sous vide ou sous pression.

c) Accessoires

La pose des lments de couverture de la toiture comporte tous les accessoires et sujtions de fixation et dtanchit suivant le type de couverture.

d) Pose des lments

La pose des lments est faite en partant du bas vers le fatage, lorsque la toiture est recouvrement. Pour les toitures deux versants avec fatires, les lignes de traves doivent concider exactement pour permettre un bon placement des fatires. Le sens de la pose se fait dans le sens de la direction du vent.

Il strictement interdit de placer les tiges de fixation des tles sur les ls de recouvrement des tles. Les tiges de fixation de tles seront en acier galvanis avec rondelle dtanchit.

e) Charpentes

La section des lments est conforme aux plans:

La charpente doit tre solidaire du reste de la structure et contrevente.

Elle est solidement fixe sur lossature au moyen dun ancrage par scellement dans le chanage suprieur, fixation sur la lisse suprieure,

Dans le cas de murs en maonnerie dans la hauteur des combles, les lments supports de couverture (pannes,) doivent tre ancrs dans le chanage plac suivant le rampant.

Tous les bois de charpenterie, lexception des bois destins aux travaux qui, pour des raisons architectoniques, doivent rester apparents et sont destins tre peints ou vernis par la suite, devront recevoir un traitement insecticide et fongicide qui les confre les qualits dun bois trait, tel que le pentexol ou un produit similaire. Tous le bois en contacte avec la maonnerie doit tre revtu de 2 couches de peinture au minimum de type C (ou une autre peinture hydrofuge non incolore).

Les fermes seront excutes conformment aux plans et doivent rpondre aux normes. Les bois seront des essences de premire qualit disponible dans la rgion, non sensibles aux termites, convenablement querrs, bien secs, droits, exempts de toutes traces dattaque de pourriture ou de parasites, propres et globalement conformes aux prescriptions pour les travaux de menuiserie et de charpente.

Les lments des bois utiliss pour la charpente seront conformes aux normes requises. Les dimensions seront celles gnralement adoptes pour ces ouvrages: madriers de 5/15,7/15,5/10

Le stockage sur chantier se fera obligatoirement labri de la pluie, sur des aires bien aplanies, avec des cales isolant du sol la premire range des lments, ainsi que les ranges entre-elle. Tous les bois devant tre utilis devront tre soumis lagrment du contrleur des travaux. Ceux ne prsentant pas les qualits requises seront refuss.

Lexcution des travaux de charpente devra respecter les plans fournis par le matre duvre et ne pourra avoir lieu quaprs son approbation des plans dexcution proposs par lentrepreneur. Les assemblages seront soigns pour viter des joints ouverts, avec clouage, boulons ou autres accessoires appropris approuvs par le matre duvre. Les lments de la charpente seront solidement fixs sur le chanage suprieur (servant de ferme dans certains cas.)

Avant la pose des pannes de fixation des tles de couverture, lentrepreneur devra vrifier au cordeau que la surface du chevronnage est sans creux ni renflement. Tous les dfauts nuisant la planit des versants devront tre parfaitement corrigs avant de disposer la couverture. Les prix sont rputs inclure les chutes des coupes et le traitement des faces de coupes avec le produit fongicide et insecticide au fur et mesure de lassemblage, les percements et tous les accessoires dassemblage et de fixation sur les maonneries et le btons

Les essences de bois utiliser pour les charpentes, faux-plafonds sont le LIFAKI, le LIMBALU, le KAMBALA et lAFFROMOSIA. On ne peut utiliser quune seule essence pour une mme catgorie douvrage. Lemploi de bois divers est strictement dfendu.

a) Resistance du bois

Rsistance la flexion

12,60 Mpa

Rsistance au cisaillement

1,60 Mpa

Rsistance la traction paralllement aux fibres

7,50 Mpa

Rsistance la compression paralllement aux fibres

12,60 Mpa

Rsistance la compression perpendiculairement aux fibres

2,80 Mpa

Module dlasticit

10,60 Mpa

Le bois subira un traitement fongicide, insecticide et anti-termite au moyen dun produit agre par le bureau de contrle.

f) Gtage

Les gtages de rives se placent 3 cm au minimum et 5 cm au maximum des murs et sont cales contre ceux-ci. Les gtages sont solidement trsillonnes pour assurer une rigidit parfaite et de faon permettre le clouage facile des plaques de plafonnage.

La section des lments est conforme aux plans annexs: chevrons 7/7 pour des grandes portes, chevrons 5/5 pour des croisements.

g) Couverture et tanchit

Les couvertures devront tre ralises en tle BG 28 pr-peint de 3,05m, fixes sur des pannes en bois.

La couverture doit rsister une charge uniformment repartie de 150 kg/m et une dpression de 130 kg/m.

La pente minimale est de 20%. Commencer la pose loppos de vents de pluie dominants, et du pied de versant en remontant vers les fatages. Les assemblages de 5/10 cm seront effectuer par clivage par clous de 10 cm au minimum.

La couverture se posera suivant les dimensions sur le plan de toiture. Pose doit tre soigne suivant les rgles de lart et les alignements rigoureusement respects.

Il est rappel:

a) La superposition latrale se fait en correspondance exacte des nervures,

b) Le recouvrement sera de 15 20 cm dans le sens de la longueur (du bas vers le haut), selon la pente, et de deux ondes dans le sens de la largeur.

c) Les lignes de trave de chaque pan de couverture doivent concider exactement pour permettre un bon positionnement des faitires,

d) La fixation sera faite avec les accessoires appropris du march, tanches et garantis contre la corrosion, comme les approvisionnements dtaills ci-dessus par clous stris avec chapeau serti et rondelles bitumineuses pour les cas de fixation sur charpente en bois. Lorsque ltanchit du toit ne pourra pas tre prouve par des pluies immdiates la fin de la pose, lentrepreneur devra procder des essais appropris convenus avec le contrleur des travaux.

h) Planche de rive

Elle doit tre de la trs bonne qualit du type bois de menuiseries, proprement rabote et bien dresse. Elle doit tre traite contre des insectes et recevoir, une couche de peinture. Lpaisseur minimum de cette planche de rive est de 2,5 cm. La largeur autorise est de 30cm. Pour viter que la planche de rive se torde, elle doit tre pose sur un profil en bois 5/15 plac sur lintervalle de deux fermes, sur le mme sens que cette dernire.

19. Faux-plafond

Lentrepreneur devra excuter les faux-plafond en stricte conformit avec les plans annexs.

Les faux-plafonds sont en triplex de 6mm sur gitages en bois Les gtages de rives se placent 3cm au minimum au 5cm au maximum des murs et sont cales contre ceux- ci. Les gtages sont solidement trsillonnes pour assurer une rigidit parfaite et de faon permettre le clouage facile des plaques de plafonnage.

20. Enduits

Prparation du support

Le support devra tre propre, stable et uniforme. En fonction des circonstances et conformment aux recommandations du fabricant et/ou selon les rgles de bonne pratique, la prparation du support comprendra les travaux suivants :

L'enlvement pralable, l'aide d'une brosse ou ventuellement de solvants, de toutes les impurets afin qu'il ne subsiste aucune ne trace de graisse, de rouille, dargile, de produit de dcoffrage, de sable ou de mortier.

Le grattage pralable des joints encrasss ou non adhrents, le dcapage de matriaux qui dpassent du plan du mur/plafond, l'enlvement de clous, d'lments de constructions non adhrents ou trangers,

Le remplissage ou l'galisation des trous et fissures (de plus de 20mm) au moyen d'une couche de fond. Les saignes dans les murs / plafonds pour l'encastrement des conduites et des fourreaux doivent toujours tre rebouches au mortier de ciment appropri.

Le remplissage pralable des joints de mouvement ouverts au moyen d'une gaze de fibres synthtiques et le recouvrement des joints l'aide de bandes en fibre de verre armes. Ce voile de fibres de verre sera galement plac, avec les recouvrements ncessaires, tous les endroits o des fissurations sont craindre.

L'application pralable d'une couche de fond ou d'adhrence approprie qui peut s'avrer indispensable en fonction du mode d'excution et de la nature du support, de la saison et des circonstances atmosphriques et ce, en vue d'obtenir une bonne adhrence et/ou un aspect rgulier du plafonnage. A cet effet, l'entrepreneur demandera conseil au fabricant du mortier de plafonnage. L'ventuelle couche de fond sera comprise dans le prix.

Les supports trop absorbants (bton cellulaire, briques silico-calcaires, etc.) seront pralablement traits avec un matriau synthtique en dispersion prsentant une stabilit alcaline leve, qui rduira le pouvoir absorbant du support.

Le striage des supports trop lisses ou leur enduisage avec une couche d'adhrence approprie. Les surfaces en bton lisses (par ex. les pr-dalles, etc.) recevront un traitement pralable avec une couche d'adhrence compose de sable de quartz mlang une dispersion de rsine synthtique stabilit alcaline leve.

Le recouvrement des poutres en bois et en acier avec un treillis en mtal inoxydable. Ces treillis seront poss avec un chevauchement suffisant entre eux et avec les murs attenants et ils seront solidement fixs mcaniquement.

Aux endroits qui ne peuvent pas tre plafonns immdiatement et dont la forme ne permet pas l'utilisation de matriaux en plaques, le plafonnage sera appliqu sur une armature place soigneusement.

Le remplissage des joints entre les panneaux de pltre enrobs de carton avec le produit appropri et le recouvrement de ces joints l'aide d'une bande d'armature (en papier ou en fibres de verre) recommande par le fabricant.

Le dpoussirage la brosse ou l'aspirateur;

L'ventuelle humidification des supports trop secs ou poreux;

Les chafaudages doivent tre placs sans enlever les matriaux du support. Aucun trou ne peut tre pratiqu cet effet dans les murs et parois sans lautorisation du Bureau de contrle, de tels trous ne sont admis que dans des cas exceptionnels. Les rparations doivent tre strictement invisibles.

Mise en uvre

L'enduit sera appliqu rgulirement, soit la main, soit avec une machine pistoler, sur une paisseur suffisante de plus au moins 20 mm, en une ou plusieurs couches, en fonction de la composition de l'enduit. Toutes les oprations seront excutes conformment aux dispositions du fabricant qui fournit les produits et avec l'outillage qu'il prconise. En principe, les travaux comprendront successivement l'application ( la main ou au pistolet) de l'enduit, l'galisation ( la latte et le resserrage), le ponage et le polissage ( la spatule et un aplanisseur d'angle) et, enfin, la finition.

Attention : les murs destins tre carrels ne doivent tre ni poncs ni polis.

Les couches seront appliques avec une force suffisante afin d'obtenir un contact intense. Lorsque l'enduit est appliqu en plusieurs couches, la couche de fond devra tre peigne et sche afin d'obtenir une adhrence et une cohrence suffisantes avec la couche d'enduit suivante. Par temps sec et chaud, l'entrepreneur prendra les mesures qui s'imposent pour prvenir les fissures dues une dessiccation trop rapide en pulvrisant d'eau chaque couche aprs son application.

Les plafonnages seront toujours excuts d'aplomb et de niveau (voir les carts admissibles).

Lentrepreneur doit effectuer avec le plus grand soin les rparations ncessaires aprs le passage des corps de mtier qui le suivent et de fissures ventuelles constates pendant la priode de garantie fixe un an dater de la rception provisoire ou de loccupation de limmeuble.

1. Enduits sur parois neuves de maonneries

Les enduits extrieurs des murs de faades seront appliqus des endroits bien prcis suivant les faades, en deux couches, lune dimpermabilisation:

Une premire couche daccrochage (dite gobetis), irrgulire et rigoureuse, avec un mortier pauvre en sable fin, projete mcaniquement ou la truelle et dresse la rgle pour paisseur comprise entre 5 et 10mm.

Une seconde couche de mortier M400 de 10 15mm applique aprs un dlai de 3 jours au moins aprs le gobetis, assurera limpermabilisation. Elle sera projete et serre la truelle, dresse la rgle et un talochage puissant donnera la planit. La finition sera faite, entre la fin de lessorage et le dbut de la prise, avec un talochage feutr.

Pour toutes les autres nouvelles surfaces de maonneries, parois intrieures des faades et cloisons, il sera appliqu une couche de mortier M400 de 20 mm dpaisseur. Le mortier sera jet la truelle par bandes de 20 cm environ, dress la rgle, puis soigneusement raccordes et lisses par talochage.

2. Enduit sur les btons

Les dfauts de planit des btons, (flaches, dcalages de raccords de banches et de joints, nids de gravillons pralablement purgs, bulles, etc.), seront corrigs par lapplication dun enduit de ragrage base dun mortier fin appliqu en une couche de 5 10 mm dpaisseur (au maximum; des dfauts profonds exigeront dtre repiqus).

Les surfaces rsultantes directement du dcoffrage doivent tre piques ou bouchardes pralablement pour un bon accrochage.

21. Menuiserie en bois

Avant de passer les commandes pour les ensembles de portes et fentres avec tous leurs accessoires, l'entrepreneur est tenu de vrifier si ceux-ci peuvent tre livrs dans les dimensions, type, couleur et traitement prescrits dans les documents d'adjudication. Il doit galement contrler si les dimensions s'adaptent la modulation de la structure portante, la nature de l'ossature principale ou du gros-uvre, y compris l'emplacement et la rpartition des joints de dilatation et de tassement prvus pour les lments, la jonction avec le gros-uvre (linteaux, parement, seuils), le choix et la mise en uvre des moyens de fixation, les lments de finition (tablettes de fentre, habillages intrieures, volets, ), les ventuels dispositifs de protection s'ils sont prvus et/ou les autres exigences particulires en matire d'isolation thermique, hygromtrique et acoustique des faades. Lorsqu'il constate des anomalies, l'entrepreneur en avertira immdiatement le matre douvrage.

L'entrepreneur soumettra l'avance les notes de calcul, les dessins de dtail, les chantillons, etc. des diffrentes composantes (profils de portes et fentres, quincaillerie, mode d'ancrage au gros-uvre) l'approbation de l'auteur de projet.

L'entrepreneur soumettra, avant l'excution, l'approbation du matre douvrage et de lauteur de projet:

les notes de calcul ncessaires, les certificats de garantie et autres (protection contre la corrosion, ).

les chantillons et/ou les prototypes des diffrentes composantes, c'est--dire au moins un angle ouvrant avec tous les profils qui en font partie tels que les profils d'assemblage encliquetables pour y glisser les ventuels habillages, les profils d'habillage, les encadrements dcoratifs, les profils de seuil, les rejets d'eau, Cet chantillon sera conserv dans la baraque de chantier jusqu' la rception provisoire.

une carte de couleurs de la gamme standard des couleurs livres par le fabricant.

Tous les bois utiliss doivent tre tropical de charpente ou de menuiserie aviv sur quatre faces, bien secs et ayant au moins une vieillesse dabattage de six (6) mois.

L'humidit du cur du bois mettre en uvre sera de maximum 18% avec une tolrance de 3 % et en outre compatible avec la finition.

Le bois mis en uvre sera droit (inclinaison maximale 5 %) = l'inclinaison du fil du bois par rapport aux faces latrales sera infrieure 5 %.

Le nombre des cercles annuels mesurs radialement sur une base de 4 mm sera d'au moins 15.

Le bois sera exempt daubier, de nuds, dentre-corce, de fissures, de faux cur accompagns de pourriture, de double aubier, de bois de compression, de fractures dabattage, de blessures, de piqres, de trous de vers, de pourritures, dchauffures, de bleuissement, de moelle et de flaches.

Les bois qui prsenteraient des creux et des fissures contenant des matires blanches, jaunes ou colores qui apparatraient en surface aprs la mise en uvre, doivent tre refuss. La moelle n'est pas autorise. Les nuds incrusts sont autoriss, les nuds non adhrents dont le diamtre est infrieur 5mm sont autoriss, condition qu'ils se situent au moins 5mm du ct.

LEntrepreneur tiendra compte dans la mise en uvre, des distances rglementaires pour le feu.

Les essences de bois utiliser pour les charpentes, faux-plafonds et menuiseries sont le LIFAKI, le LIMBALU, le KAMBALA et lAFFROMOSIA. On ne peut utiliser quune seule essence pour une mme catgorie douvrage. Lemploi de bois divers est strictement dfendu.

Stockage : Les ensembles de portes et fentres ainsi que leurs accessoires doivent tre transports dans des circonstances qui protgent les matriaux contre toute dgradation; ils seront soigneusement empils et amarrs. L'entreposage sur le chantier doit tre limit au minimum et surtout ne pas excder une semaine. Les lments seront stocks la verticale, l'ombre et ne peuvent pas tre entasss.

Les feuilles de protection appliques en usine sur les profils dj laqus ne peuvent pas tre enleves plus tt qu'un mois aprs la livraison sur le chantier. Ces mesures de protection essentielles servent viter que l'eau de pluie ou de condensation n'abme les lments avant qu'ils n'aient reu leur traitement de surface dfinitif sur le chantier.

les bois approvisionns sur chantier sont stocks dans des endroits labri de lhumidit et du soleil.

Le bois subira un traitement fongicide, insecticide et anti-termite au moyen dun produit agre par le bureau de contrle.

Le choix des essences et de leur aspect sera fait avec le Bureau de contrle en tenant compte de la nature des travaux excuter et des conditions auxquelles doivent rpondre les ouvrages.

Dans tous les cas, le bois de menuiserie sera de meilleure qualit et devra rpondre toutes les exigences.

Excution et mise en uvre

Toutes les menuiseries sont excutes suivant les rgles de lart. Pour les menuiseries en bois venir, une couche de protection est applique sur toutes les surfaces des menuiseries extrieures avant la pose.

Traitement du bois

Les contreplaqus employs la fabrication des portes doivent avoir t colls au moyen de produits contenant des agents de protection contre lattaque des insectes. Les bois massifs sont protgs avant par immersion totale dans un bain de produit appropri de premire qualit.

La dure de trempage doit permettre une imprgnation de 200grs minimum de produit par m3 de face vue.

PORTES

Dfinition.

Elle est forme des mmes lments quune baie de fentre, sauf en ce qui concerne lallge qui est supprime et lappui qui nest pas raval et prend le nom de seuil.

Les lments qui le composent sont :

1 Le montant de ferrage

2 Le montant de serrure;

3 La traverse suprieure;

4 La traverse infrieure;

5 La ou les traverses intermdiaires;

6 Le ou les petits montant (facultatif):

7 Les panneaux;

8 La frise;

9 La plinthe (facultatif).

Les proportions.

Des diffrents lments dune porte.

Hauteurs:

1 De bquille ou de poigne: 1 m 1,10 m de sol.

2 Du virage: suivant leffet dcoratif obtenir ou lclairement dsir, la hauteur du vitrage au sol est comprise entre 0,20 m et 0,90 m; elle est gnralement de 0,40 m pour une porte de 2,10 m de hauteur.

Largeurs:

1 De bois: a)porte petit cadre: 1/8 de la largeur du vantail;

b) porte grand cadre: 1/9 de la largeur du vantail plus la moulure grand cadre

2 De la traverse infrieure: 160 180 mm sans plinthe; 200 mm avec plinthe de 120 mm.

3 des travers intermdiaires: largeur des montants plus une largeur de moulure.

4 Des petits montants: 60 70 mm

5 Des petits bois: de 30 32 mm.

6 De la frise: de 160 180 mm.

Epaisseurs:

1 Bti de porte intrieure: 32 et 37 mm.

2 Bti de porte dentre: 42 mm.

Proposition idale de vitrage: 180 X 130 mm et ses drivs.

Dimension des feuilles de verre vitre: de 0,27 m 0,72 m X 1,29 m 1,62 m, suivant une progression de 3 en 3 cm.

Main des portes

Il est ncessaire de connaitre le sens de louverture des portes, cest--dire la main, avant leur faonnage afin de pouvoir les ferrer et placer la serrure approprie.

Une porte est dite gauche quand elle se pousse vers la gauche et droite, dans lautre sens.

Porte panneaux

Le bti moulure et les panneaux mis en rainure permettent une plus riche dcoration. Ces portes peuvent tre intrieures ou extrieures. Ces dernires sont assembles de faon viter linfiltration des eaux dans les joints et rainures.

Les lments nouveaux caractristiques sont:

1 Les joints de fermeture;

2 Les moulures;

3 Les panneaux.

a) Les joints de fermeture.

Ils comportent des battues et des battements. La battue est une feuillure lgie dans le moment de la porte formant recouvrement en position ferme. On dit une feuille de battue.

Le battement est une pice de bois rapporte sur le montant et ayant la mme destination. On dit un battement rapport.

b) Les moulures

Les moulures dcorant les chants des btis se divisent en deux groupes.

1 La moulure petite cadre. __ Elles sont prises dans lpaisseur du bti. Elles sassemblent gnralement donglet. Dans la fabrication moderne, la coupe donglet est imite par larasement contre-profil excut la machine, le profil choisi ne pouvant comporter ni repiquage, ni refouillement. Les moulures arrtes et les moulures contre-profiles sont aux ouvrages conomiques.

2 La moulure grande cadre. __ Elles sont embreve sur le bti, de faon faire saillie sur le parement et sassemblent toujours donglet. Exceptionnellement, pour des imitations dancien, par exemple, elles sont lgies dans la masse.

c) Les panneaux.

Les panneaux se font gnralement en bois massif. Ils servent de remplissage au bti dans lequel ils sembotent en rainure. Le bois massif tant sujet au retrait, il faut prvoir de 12 15 mm de profondeur de rainure.

Les panneaux en contre-plaqu sont inertes, ils ne semploient que dans la menuiserie intrieure et ne ncessitent quune rainure de 10 mm. Ils sassemblent: sur plat, en feuillure, en rainure.

Porte pleine

Ce genre convient particulirement pour toute pice ne demandant pas un supplment dclairage, les panneaux tant plus discrets et assourdissant le bruit.

REMARQUES. __ 1 Si la serrure est mortaise, elle raccourcit considrablement le tenon. La solidit de la porte nen est cependant pas affecte, la deuxime traverse intermdiaire conservant toute sa force.

2 La serrure applique ne dforce pas le tenon, mais manque desthtique et peut se diviser facilement. Ces deux remarques sont valables pour toutes les portes.

Porte vitre

Une pice sombre reoit un supplment de lumire dune autre mieux claire si on les spare par une porte vitre. Le vitrage doit occuper la plus grande surface possible, sans toutefois descendre au-dessous de 0,90 m, hauteur dune dossire de chaise. La traverse nest mise plus bas que dans des cas exceptionnels ou lorsque la dcoration de lensemble lexige. La partie vitre est compartimente par des petits bois. Pour donner un plus grand aspect de lgret, ces derniers sont parfois corroys plus minces que le bti ou que la moulure grand cadre.

Porte deux vantaux

Elle donne gnralement accs du vestibule la salle manger, ou de celle-ci au salon. La largeur ncessaire est de 1,40 m 1,60 m.

Un vantail reoit la serrure, lautre est maintenu en place par deux verrous entaills sur le chant du battement rapport. La tte du chambranle doit comporter un arrtage de moulure au milieu de sa longueur, en regard du battement.

Porte vantaux multiples

Lorsque la baie est dune grande largeur, on la ferme soit par une triple ou un quadruple porte. Les vantaux extrmes sont ferrs sur btis-dormant ou sur brasement. Le ou les vantaux du milieu sont ferrs sur les meneaux visss sur les prcdents. La fermeture est assure par deux battements rapports. Les ouvrants extrmes sont immobiliss par des verrous entaills sur chant.

Si la baie a plus de 2,50 m de hauteur, on peut prvoir une imposte fixe. La longueur des ouvrants et les risques de gauchissement sen trouvent rduits.

Pose dune porte

Le vantail est ferr sur ses dormants ou ses brasements, ceux-ci tant laiss 10 mm plus longs. Lensemble est prsent mont dans la baie et rgl rigoureusement perpendiculaire. Une traine est faite sous la porte pour obtenir une aisance rgulire denviron 3 mm. Si la porte frotte terre en ouvrant, on lui donne un lger hors daplomb. Les pattes scellement sont mises en places et scelles aprs rglage des aisances et calage appropri des dormants.

Les brasements sont clous sur les calages latrau