12-06-12 Edition

download 12-06-12 Edition

of 30

Transcript of 12-06-12 Edition

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    1/30

    zzz.qlkhmd}bcvynhd.acl[evyqkh} Kfa.?$9089 _cd UMM$Fkm{mcn =6

    PCDM[MAHD [VYLCMDZCYDK PHJF 10

    AM[MJYCVP [CAV[ 88$000 BCIQ

    IVQMNFQQ PHJF 80

    CIHLH ACVDK YMQGJCMNJ C_FY ADMOO

    NH[MCN PHJF 5

    MQDHLMQ[Q IH[[DF CPPCNFN[Q HQ FJ]P[ AYMQMQ JYCZQ

    Jcdk$Bfzfdy}$

    KmhlcnkqQdmvfy / Acmnq

    ZF IV]

    561 Mnkvq{ymhd Yk. Q{f F$ Qhn Ahydcq

    ?69,155,551?

    zzz.amnnhihyeclf.acl

    I} Efh{efy Lvy{hjeKHMD] BCVYNHD Q[HOO

    Coomamhdq mn {ef Ifdlcn{,Yfkzcck Qecyfq Fdflfn{hy}Qaeccd Kmq{yma{ hyf lhgmnj pdhnq {cif lcyf omqahdd} acnqfyh{mf mnaclmnj }fhyq$ zemae lfhnq h yhnjfco pcqqmidf ivkjf{ aehnjfq mnadvk,

    mnj mnayfhqfk adhqq qmrfq hnk ovy,dcvje kh}q.

    [cnmje{$ {ef Ifdlcn{,YfkzcckQecyfq Fdflfn{hy} Qaeccd Kmq{yma{Ichyk co [yvq{ffq zmdd jf{ h ivkjf{vpkh{f zefn m{ kmqavqqfq {ef yq{mn{fyml qahd qcdfna} yfpcy{. Mnhkkm{mcn$ {ef ichyk zmdd kmqavqq {effumq{mnj phyafd {hufq hnk {ef pcqqm,imdm{} co fm{efy fu{fnkmnj {efl cy

    jcmnj cv{ ocy hnc{efy {hu lfhqvyf.Ichyk Pyfqmkfn{ Iymhn Lh{{efzq

    qhmk {ef kmq{yma{ mq ohamnj qclf{cvje kfamqmcnq. [ef kmq{yma{qIvkjf{ Hkmqcy} Acllm{{ff ehqyfacllfnkfk nc kfam{ qpfnkmnjjcmnj ocyzhyk. Hq h yfqvd{$ {efyfacvdk if qclf imj aehnjfq$ ef qhmk.

    Cn {ef {hidf hyf yhmqmnj adhqq qmrfqoycl 96 q{vkfn{q {c 10 mn {ef

    }cvnjfy jyhkfq hnk vp {c 89 ovy,dcvje kh}q$ Lh{{efzq qhmk. Qvaem{flq yfxvmyf nfjc{mh{mcnq hnk acvdkaehnjf kfpfnkmnj cn {ef qvppcy{ co{ef ovnkyhmqmnj foocy{q co {ef kmq,{yma{q fkvah{mcn ocvnkh{mcn$Qaeccd,Ocyaf.

    Dhq{ }fhy$ {ef kmq{yma{ kfam{ qpfn{lcyf {ehn +560$000.

    [ef kmq{yma{ mq pycbfa{fk {c lff{

    {ef nhnamhd yfxvmyflfn{q ocy {efavyyfn{ hnk {zc ocddczmnj qaeccd}fhyq$ haacykmnj {c {ef yq{ mn{fymlyfpcy{ i} mn{fyml Ac,Qvpfymn{fnkfn{ Nfddmf Evnjfyocyk.M{ hn{mamph{fq acn{mnvfk fnycddlfn{jycz{e mn {ef aclmnj qaeccd }fhyqzemae zmdd yfqvd{ mn {ef emymnj co

    Ivkjf{ {hdg {cpq Ifdlcn{,Yfkzcck Qecyfq lff{mnjQaeccd coomamhdq kmqavqq omqahd acnqfyh{mql$pcqqmidf aehnjfq mnadvkmnj adhqq qmrf hnk ovydcvje kh}q

    I} Lmaefddf KvyhnkKHMD] BCVYNHD Q[HOO

    H zclhn zec dcq{ h njfy zemdfpyc{fa{mnj efy jcdkfn kcckdf oyclh{{hag i} h Jfylhn qefpefyk h{ hLfndc Phyg kcj phyg mq qvmnj {efahnmnfq cznfy zec qef adhmlq zhq{hdgmnj cn h afddpecnf yh{efy {ehnqvpfymqmnj {ef coo,dfhqe hnmlhd.

    Hnjfdh C{fyhq qvm{ dfk mn QhnLh{fc Acvn{} Qvpfymcy Acvy{ cn[vfqkh} qffgq khlhjfq oycl Dhvymf

    Ovylhn hnk Jfylhn QefpefykYfqavf co Ncy{efyn Ahdmocynmh ocymnbvymfq {c efy hnk {ef kcj$ Cddmf$hnk ocy ha{mnj jycqqd} nfjdmjfn{.

    C{fyh dcq{ phy{ co efy ymje{ lmkkdfnjfy mn {ef Ncflify mnamkfn{ mnzemae Cddmf$ {ef jcdkfn kcckdfifdcnjmnj {c efy khvje{fy hnk qcn,mn,dhz$ qvoofyfk kffp pvna{vyfzcvnkq {c emq nfag {eh{ nffkfkmllfkmh{f lfkmahd h{{fn{mcn$ {efqvm{ q{h{fk.

    [ef qvm{ nhlfq Ovylhn$ cznfy co{ef Jfylhn qefpefyk nhlfk K}dhn$cy Kmddcn$ hnk {ef Hdhlfkh,ihqfkkcj yfqavf jycvp oycl zemae efzhq ci{hmnfk mn fhyd} Ca{cify.

    H lcn{e dh{fy$ cn Nc. ?$ ic{ezclfn zfyf mn {ef coo,dfhqe kcj

    Dhzqvm{ iycvje{ hjhmnq{ cznfy$Jfylhn

    Qefpefyk Yfqavf co Ncy{efyn Ahdmocynmh

    I} Lmaefddf KvyhnkKHMD] BCVYNHD Q[HOO YFPCY[

    Qefdd} Lhqvy$ zec dcq{ efy imk ocyacvn{} qvpfymqcy mn {ef Ncflifyfdfa{mcn$ ha{vhdd} yfafmfk lcyf

    c{fq {ehn efy zmnnmnj cppcnfn{ mn{ef Ocvy{e Kmq{yma{ qef ehk ecpfk {cyfpyfqfn{.

    Fdfa{mcn yfqvd{q qecz Lhqvyehk lcq{ c{fq mn Kmq{yma{ Ocvy

    [hdd} afy{momfk mn qvpfymqcy fdfa{mcn zcn i} Qdcavl

    Kcj lhmlqzclhn mn

    phyg h{{hag

    Qefdd} Lhqvy$Zhyyfn Qdcavl

    Qff H[[HAG$ Phjf 99

    Qff [HDD]$ Phjf 90

    IMDD QMD_FYOHYI#KHMD] BCVYNHD

    H nfz hpp ahddfk Phygfy ahn efdp lc{cymq{q nk phygmnj mn Qhn Lh{fc hnk Qhn Ahydcq q{hy{mnj {emq zffg.

    I} Imdd QmdfyohyiKHMD] BCVYNHD Q[HOO

    Omnkmnj phygmnj mn kczn{czn QhnLh{fc cy Qhn Ahydcq ahn if h kyhjocy ivq} lc{cymq{q iv{ h nfz hppahddfk Phygfy ahn lhgf {ef aecyf him{ fhqmfy.

    Kffdcpfk i} h aclphn} ahddfkQ{yff{dmnf$ mn phy{nfyqemp zm{eAmqac$ {ef oyff hpp vqfq qfnqcyqflifkkfk mn {ef q{yff{ {c pycmkfyfhd,{mlf phygmnj hhmdhimdm{} mn {efkczn{czn hyfh.

    Q{yff{dmnf vnfmdfk {ef {faencdcj}{emq zffg mn Qhn Oyhnamqac$ QhnLh{fc hnk Qhn Ahydcq ho{fy m{ ehqiffn mn pdhaf h{ dfhq{ 85 lcn{eq mn

    Phygmnj jf{q fhqmfyHpp efdpq lc{cymq{q omnk hn hhmdhidf qpc{ kczn{czn

    Qff PHYGMNJ$ Phjf 99

    Qff IVKJF[$ Phjf 90

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    2/30

    OCY [EF YFACYK9 [evyqkh} Kfa.?$9089 [EFKHMD]BCVYNHD

    [ef Qhn Lh{fc Khmd} Bcvynhd500 Q. Adhyflcn{ Q{.$ Qvm{f 980$ Qhn Lh{fc$ AH =;;09

    Pvidmqefy2 Bfyy} Dff Fkm{cy mn Aemfo2 Bcn Lh}qbfyy}@qlkhmd}bcvynhd.acl bcn@qlkhmd}bcvynhd.acl

    qlkhmd}bcvynhd.acl qaymik.acl#qlkhmd}bcvynhd{zm{{fy.acl#qlkhmd}bcvynhd ohaficcg.acl#qlkhmd}bcvynhd

    Pecnf2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %?60- 1;;,6900 Ohu2 %?60- 1;;,69=0[c Hkfy{mqf2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hkq@qlkhmd}bcvynhd.aclFfn{q2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ahdfnkhy@qlkhmd}bcvynhd.aclNfzq2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nfzq@qlkhmd}bcvynhd.aclKfdmfy}2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . amyavdh{mcn@qlkhmd}bcvynhd.aclAhyffy2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mnoc@qlkhmd}bcvynhd.acl

    Hq h pvidma qfymaf${ef Khmd} Bcvynhd pymn{q cim{vhymfq co hppycumlh{fd} 900 zcykq cy dfqq zm{e h pec{c cnf {mlf cn {ef kh{f co {ef ohlmd}q aeccqmnj.[c qvilm{ cim{vhymfq$flhmdmnocylh{mcn hdcnj zm{e h bpfj pec{c {c nfzq@qlkhmd}bcvynhd.acl.Oyff cim{vhymfq hyf fkm{fk ocy q{}df$adhym{}$dfnj{e hnk jyhllhy.Mo }cv zcvdk dmgf {c ehf hn cim{vhy} pymn{fklcyf {ehn cnaf$dcnjfy {ehn 960 zcykq cy zm{ecv{ fkm{mnj$pdfhqf qvilm{ hn mnxvmy} {c cvy hkfy{mqmnj kfphy{lfn{ h{ hkq@qlkhmd}bcvynhd.acl.

    Zym{fy,kmyfa{cyBvkk Hph{cz mq ;6.

    [emq Kh} mn Emq{cy}

    [ecvje{ ocy {ef Kh}

    8=99

    [ef Hnjdc,Mymqe [yfh{}$ zemae fq{hi,dmqefk {ef Mymqe Oyff Q{h{f$ ahlf mn{cocyaf cnf }fhy {c {ef kh} ho{fy m{ zhq

    qmjnfk mn Dcnkcn.

    Kc nc{ zhm{ {c q{ymgf {mdd {efmycn mq ec{7iv{ lhgf m{ ec{ i} q{ymgmnj.

    Zmddmhl Iv{dfy ]fh{q$Ncifd Pymrf,zmnnmnj pcf{ %85?6,8=1=-

    [yhnqpcy{h{mcnQfayf{hy} Yh}DhEcck mq ?:.

    Ha{yfqq Dmnkqh}Pymaf mq 1?.

    Mn c{efy nfzq ...

    Imy{ekh}q

    YFV[FYQ

    Hn hy{ ph{ycn mq yffa{fk mn hn Vn{m{dfk pmfaf i} Hnmqe Ghpccy h{ Hy{ Ihqfd mn Lmhlm Ifhae$ Odh.

    [evyqkh}2 Phy{d} adcvk}. Emjeq mn{ef vppfy 60q. Ncy{ezfq{ zmnkq 80 {c90 lpe.[evyqkh} nmje{2 Phy{d} adcvk}.Dczq mn {ef vppfy ;0q. Ncy{efhq{zmnkq 6 {c 86 lpe.Oymkh}2 Phy{d} adcvk}. Emjeq mn {efvppfy 60q. Ncy{e zmnkq 6 {c 80 lpe.Oymkh} nmje{...Phy{d} adcvk}. Dczq mn {ef lmk ;0q.

    Ncy{ezfq{ zmnkq 6 {c 86 lpe.Qh{vykh}2 Phy{d} adcvk}. Emjeq mn {ef vppfy 60q.Qh{vykh} nmje{2 Phy{d} adcvk}. Dczq mn {ef vppfy;0q.Qvnkh} {eycvje Zfknfqkh}2 Lcq{d} adfhy. Emjeqmn {ef dczfy ?0q. Dczq mn {ef vppfy ;0q.

    Dcahd Zfh{efy Ocyfahq{Dc{{c

    [ef Khmd} Kfyi} yhaf zmnnfyq hyf Jcyjfcvq

    Jfcyjf$Nc.5$mn yq{ pdhaf7Zmnnmnj Qpmym{$Nc.=$

    mn qfacnk pdhaf7hnk Dvag} Q{hy$ Nc.9$ mn {emyk

    pdhaf.[ef yhaf {mlf zhq adcagfk h{ 82;5.8=.

    %Hnqzfyq {clcyycz-

    FHJDF AYHLP Q[FYFC PCMQCN]fq{fykh}q

    Bvlidfq2Hnqzfy2 [ef ycag admlify qhz {efqf zefn ef zfn{ {c iv}

    nfz admlimnj fxvmplfn{ Q[FFP PYMAFQ

    Ncz hyyhnjf {ef amyadfk df{{fyq{c ocyl {ef qvypymqf hnqzfy$ hqqvjjfq{fk i} {ef hicf ahy{ccn.

    [EH[ QAYHLIDFK ZCYK JHLFi} Khmk D. Ec}{ hnk Bfoo Gnvyfg

    Vnqayhlidf {efqf ocvy Bvlidfq$cnf df{{fy {c fhae qxvhyf${c ocyl ocvy cykmnhy} zcykq.

    HKKFR

    YC]M_

    CYPAFP

    LVQCOH

    9089 [ymivnf Lfkmh Qfymafq$ Mna.Hdd Ymje{q Yfqfyfk.

    OmnkvqcnOhaficcg

    e{{p2##zzz.ohaficcg.acl#bvlidf

    HHnqzfyefyf2

    5 = 8

    1 8= 9; 1 9 ;1 ;;

    Lfjh nvlify

    Kfa.; Lfjh Lmddmcnq

    1 8? 8: 11 1;

    Ohn{hq} Omf

    Khmd} {eyff lmkkh}

    ;6 0 :

    Khmd} Ocvy

    ; 9 ;

    Khmd} {eyff ffnmnj

    Mn 8:=0$ Acnjyfqq lcfk {c Pemdhkfdpemh oycl Nfz ]cyg.Mn 855;$ Hyl} fnjmnffyq aclpdf{fk acnq{yva{mcn co {efZhqemnj{cn Lcnvlfn{ i} qf{{mnj hn hdvlmnvl ahpq{cnf h{cp{ef cifdmqg.Mn 855=$ Bfoofyqcn Khmq$ {ef yq{ hnk cnd} pyfqmkfn{ co {efAcnofkfyh{f Q{h{fq co Hlfymah$ kmfk mn Nfz Cydfhnq.Mn 8=0:$ {ef zcyq{ lmnmnj kmqhq{fy mn V.Q. emq{cy} caavyyfk hq1?9 lfn hnk ic}q kmfk mn h achd lmnf fupdcqmcn mn Lcncnjhe$Z._h.Mn 8=8:$ qclf 9$000 pfcpdf kmfk zefn hn fupdcqmfq,dhkfnOyfnae ahyjc qemp acddmkfk zm{e h Ncyzfjmhn fqqfd h{ {ef ehy,icy mn Ehdmohu$ Nch Qac{mh$ qf{{mnj coo h idhq{ {eh{ kfhq{h{fk{ef am{}.Mn 8=;9$ aclfkmhn Oyfk Hddfn pyflmfyfk Hddfnq Hddf}$ hyfavyymnj qgf{ae cn emq AIQ yhkmc qecz qpccnj qlhdd {cznHlfymah.Mn 8=;:$ Ffyjdhkfq Nh{mcnhd Phyg mn Odcymkh zhq kfkmah{fk i}

    Pyfqmkfn{ Ehyy} Q. [yvlhn.Mn 8=6:$ Hlfymahq yq{ h{{flp{ h{ pv{{mnj h qh{fddm{f mn{c cyim{ohmdfk hq _hnjvhyk [_1 ycqf hicv{ ocvy off{ coo h AhpfAhnhfyhd dhvnae phk ifocyf ayhqemnj kczn hnk fupdckmnj.Mn 8=?9$ 1: achd lmnfyq zfyf gmddfk mn hn fupdcqmcn h{ {efYcifnh Nc. 1 Lmnf cpfyh{fk i} V.Q. Q{ffd mn Ahylmaehfdq$ Ph.Mn 8=:8$ {ef cymjmnhd Hv{c,[yhmn$ zemae ahyymfk yhmd phqqfnjfyqhnk {efmy lc{cy femadfq oycl Dcy{cn$ _h.$ {c Qhnocyk$ Odh.$zfn{ mn{c cpfyh{mcn. %Hd{ecvje {ef pymh{fd} cznfk dmnf zfn{cv{ co ivqmnfqq mn 8=58$ Hl{yhg yfmfk {ef qfymaf mn 8=51.-Mn 8=59$ 88 qcdkmfyq hnk ? ammdmhnq zfyf gmddfk zefn hn MymqeNh{mcnhd Dmifyh{mcn Hyl} icli fupdckfk h{ h pvi mnIhdd}gfdd}$ Ncy{efyn Myfdhnk.Mn 8=5=$ 8; zclfn zfyf qec{ {c kfh{e h{ {ef Vnmfyqm{} coLcn{yfhdq qaeccd co fnjmnffymnj i} h lhn zec {efn {ccg emqczn dmof.

    Bhrr lvqmamhn Khf Iyvifag mq =9. Aclfk} pfyocylfy KhmkCqqlhn mq :?. Ha{cy Ph{ymag Ihvaehv mq :;. Acvn{y} qmnjfy Efdfn

    Acynfdmvq mq :8. Ha{cy Bhlfq Nhvje{cn mq ?:. Ye}{el,hnk,idvfqqmnjfy Oyhngmf Iffyd} %Lhrf- mq ??. Ocylfy Qfn. Kcn Nmagdfq$Y,Cgdh.$ mq ?;. Ha{yfqq BcIf{e Zmddmhlq mq ?;. Ha{cy [cl Evdaf

    mq 6=. Ha{cy Gmn Qeymnfy mq 6=. Ha{cy Zmd Qeymnfy mq 6=. Ha{cyLmdfq Aehpmn mq 65. Ycag lvqmamhn Ymag Ivagdfy %[ef Bhl- mq6:. Aclfkmhn Q{ffn Zymje{ mq 6:. Acvn{y} qmnjfy Imdd Ddc}k mq6:. Qmnjfy [mqe Emncbcqh mq 6:. Ycag lvqmamhn Pf{fy Ivag%Y.F.L.- mq 6?. Ycag lvqmamhn Khmk Dcfymnj %Pmumfq- mq 68.

    Yfqmkfn{q pv{ ymiicncn ivynfk,cv{ ecvqf

    PFNN EMDDQ$ Ph. Qclf yfqmkfn{qco h Pm{{qivyje qvivyi ehf jmo{,zyhppfk qclf{emnj {ef} ecpf zmdd ifjcnf i} Aeymq{lhq2 h aehyyfk hnk hihn,kcnfk ecvqf {eh{ ivynfk nmnf lcn{eqhjc.

    Hl} Khmq {fddq ZPUM,[_ {eh{ yfqm,kfn{q pv{ h imj yfk icz cn {ef ecvqfnfu{ kccy {c efyq$ qc Pfnn Emddq coamhdq

    zmdd jf{ lcmnj cn {fhymnj m{ kczn. [efecvqf ivynfk mn Lhyae.Yfqmkfn{q qh} m{q vnqhof hnk hn f}f,

    qcyf$ hnk {eh{ {ef} ofhy m{ acvdk ehyl{efmy pycpfy{} hdvfq.

    Khmq qh}q jmo{,zyhppmnj {ef ecvqfzhq kcnf mn bfq{ {c iymnj dmje{ {c h qm{,vh{mcn zefyf {efyfq nc evlcy h{ hdd.Qef qh}q {ef yf oymje{fnfk efy hnkahvqfk +5$000 zcy{e co khlhjf {c efy800,}fhy,cdk eclf.

    Lvnmamphd ackf fnocyaflfn{ coafyBcen LaAhoofy{} {fddq {ef [_ q{h{mcn ef

    bvq{ jc{ hppychd {c {fhy kczn {ef eclf.

    Lhmnf pcdmaf2Lhn qh}qpycq{m{v{f czfq 80 lmnv{fq

    CDK CYAEHYK IFHAE$ Lhmnf Pcdmaf mn Lhmnf qh} h lhn ahddfk {efl{c aclpdhmn h pycq{m{v{f ehkn{ jmfneml emq lcnf}q zcy{e qc {ef}hyyfq{fk eml.

    Pcdmaf qh} Nfz Ehlpqemyf yfqmkfn{

    Qac{{ Pmpefy zhq hyyfq{fk {emq zffg.[ef 1;,}fhy,cdk mq aehyjfk zm{e fnjhj,mnj h pycq{m{v{f.

    Nfz Ehlpqemyfq [ef Pcy{qlcv{eEfyhdk nfzqphpfy yfpcy{fk Zfknfqkh}{ef pcdmaf mnfq{mjh{mcn q{hy{fk mn {efqpymnj.

    Cdk Cyaehyk Ifhae$ Lhmnf$ pcdmafqh} Pmpefy ahddfk {efl Lhyae 96 {caclpdhmn h zclhn efk emyfk qecy{fkeml i} 80 lmnv{fq.

    Pcdmaf qh} {efmy mnfq{mjh{mcn hdqc dfk

    {c {ef hyyfq{q co {zc zclfn ifdmffk {cif pycq{m{v{fq acn{ha{fk i} Pmpefy{eycvje h zfiqm{f.

    Pmpefy mq qaefkvdfk {c if hyyhmjnfk mnLhmnf Kmq{yma{ Acvy{ mn Imkkfocyk nfu{zffg. [fdfpecnf ahddq {c nvlifyq dmq{fkocy eml mn Pcy{qlcv{e$ N.E.$ ehf jcnfvnhnqzfyfk.

    Zclhn {ehngq acpzm{e +8G$ iv{ ef ahn{ gffp m{

    JVMDKFYDHNK$ N.]. Nfz ]cygQ{h{f Pcdmaf hyf {y}mnj {c omnk {efzclhn zec ehnkfk hn cn,kv{} {yccpfyh ecdmkh} ahyk zm{e +8$000 ahqe mnqmkf.

    Vnkfy Nfz ]cyg dhz$ lflifyq co {efq{h{f pcdmaf ahn{ haafp{ qvae jmo{q.

    Qc q{h{f pcdmaf coamhdq hyf qffgmnj{ef pvidmaq efdp mn nkmnj {ef zclhnzec jhf {ef lcnf} {c [yccpfyAeymq{cpefy Lhnmqahdac mn {ef Hdihn}qvivyi co Jvmdkfydhnk cn Qvnkh}. [ef}qh} {ef} zhn{ {ef zclhn {c {fdd {efl

    zefyf qef zcvdk dmgf {ef kcnh{mcn {cjc.

    Pcdmaf qh} {ef zclhn {cdkLhnmqahdac qef ehk qffn eml kcmnj hjcck bci hnk zhn{fk {c qh} Lfyy}Aeymq{lhq hnk {ehng }cv. Coamhdq qh}m{ zhqn{ vn{md ho{fy emq qemo{ fnkfk {eh{{ef {yccpfy cpfnfk {ef ahyk hnk qhz {eflcnf}.

    Nh{mm{} qafnf Bfqvqyf{vynfk$ yfpdhaflfn{ qzmpfk

    AEHLIFYQIVYJ$ Ph. H ihi}Bfqvq jvyf {hgfn oycl h Pfnnq}dhnmhaevyaeq Nh{mm{} qafnf dhq{ }fhy zhqocvnk ayhkdfk mn {ef hylq co h nfhyi}q{h{vf$ bvq{ ecvyq ifocyf {ef yfpdhaflfn{q{h{vf zhq qzmpfk.

    [ef mn{hjf jvymnf zhq {hgfn dhq{}fhy oycl cv{qmkf AehlifyqivyjqAfn{yhd Pyfqi}{fymhn Aevyae. M{ zhqocvnk Qvnkh} mn {ef hylq co h iycnrfAmmd Zhy qcdkmfy q{h{vf haycqq {ef {cznqxvhyf.

    H dcahd ivqmnfqq ehk yfpdhafk {efBfqvq q{h{vf zefn {ef Nh{mm{} qafnfzhq qf{ vp h acvpdf zffgq hjc. [efAehlifyqivyj Pvidma Cpmnmcn yfpcy{q{eh{ yfpdhaflfn{ q{h{vf zhq qzmpfkqclf{mlf ho{fy qfymafq cn Qvnkh}.

    Acnjyfjhn{ Ivoo} Qvpfy ahddq {ef q{h{,vfq yf{vyn h Aeymq{lhq lmyhadf.Hnc{efy qh}q {ef aevyae zmdd ehf {cacnqmkfymnj qfavymnj {ef q{h{vf {c kf{fy{efo{.

    88 86 8: 10 1: 88

    Lfjh nvlify

    Kfa.6 Qvpfy Dc{{c Pdvq

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    3/30

    1[evyqkh} Kfa.?$9089[EFKHMD]BCVYNHD DCAHD

    Zf Iv} Jcdk$ Bfzfdy}$Kmhlcnkq$ Qmdfy / Acmnq

    OCQ[FY AM[]MK {efo{. H zclhn yfpcy{fk hn vngnczn pfy,

    qcn cpfnfk v{mdm{} haacvn{q mn efy nhlf cnIfhae Phyg Icvdfhyk ifocyf 928= p.l. cn[vfqkh}$ Kfa. ;.Ammd ahqf. H pfyqcn yfpcy{fk nffy yfafmmnjhn m{fl ho{fy hn cndmnf pvyaehqf cn [ymnmkhkDhnf ifocyf 8829: h.l. cn [vfqkh}$ Kfa. ;.Hyyfq{. H lhn zhq hyyfq{fk ocy kymmnj zm{ecv{h dmafnqf cn Fkjfzh{fy Icvdfhyk ifocyf 821=h.l. cn [vfqkh}$ Kfa. ;.Ivyjdhy}. H lhn q{cdf h 89,phag co zmnf hd,vfk h{ +500 oycl Qhofzh} cn Fhq{ EmddqkhdfIcvdfhyk ifocyf ?21: p.l. cn Lcnkh}$ Kfa. 1.Pf{{} {efo{. H pfyqcn ymkmnj h ima}adf {eh{yfqflidfk {ef cnf vqfk mn {ef dl F.[. zhqqffn q{fhdmnj h phaghjf oycl h eclf cn BvncDhnf ifocyf ?29: p.l. cn Lcnkh}$ Kfa. 1.

    QHN AHYDCQ[magf{. H zclhn zhq am{fk ocy kymmnj zm{e hqvqpfnkfk dmafnqf cn Fd Ahlmnc Yfhd hnk OQ{yff{ ifocyf 80 p.l. cn Oymkh}$ Nc. 91.Ivyjdhy}. H ivyjdhy} caavyyfk cn {ef 8800idcag co Mnkvq{ymhd Ychk ifocyf 892;1 p.l. cnOymkh}$ Nc. 91.Hyyfq{. H lhn zhq hyyfq{fk ocy ciq{yva{mnj hncoafy hnk yfqmq{mnj hyyfq{ cn {ef 8:00 idcag coFd Ahlmnc Yfhd ifocyf 882;= p.l. cnZfknfqkh}$ Nc. 98.Jyhnk {efo{. H femadf zhq q{cdfn cn {ef =00idcag co [fylmnhd Zh} ifocyf 6205 p.l. cnZfknfqkh}$ Nc. 98.

    Pcdmaf yfpcy{q

    Adfhn jf{hzh}H zhqemnj lhaemnf zhq q{cdfn oycl hahypcy{ cn {ef 8800 idcag co Ahylfdm{hHfnvf mn Ivydmnjhlf ifocyf 88260 h.l.cn Lcnkh}$ Nc. 8=.

    I} Imdd QmdvfyohyiKHMD] BCVYNHD Q[HOO

    [ef Pfnmnqvdh Lvqfvl co Hy{ mn Ifdlcn{ mqlcmnj cv{ co {ef emq{cyma Lhncy Ecvqf h{[zmn Pmnfq Phyg ocy h lcyf fuphnqmf qphaf mnIvydmnjhlf.

    [ef nfz kmjq zmdd hdqc ecvqf {ef PfnmnqvdhHy{ Mnq{m{v{f$ zemae zmdd if aclpymqfk colhn} hy{mq{q zec ocylfyd} ahddfk {ef 85:0 Hy{Afn{fy cn Yhdq{cn Hfnvf mn Ifdlcn{ eclf$Yv{e Zh{fyq$ {ef lvqfvlq ha{mnj fufav{mfkmyfa{cy {cdk {ef Khmd} Bcvynhd }fq{fykh}.

    Mo hdd jcfq zfdd$ {ef nfz lvqfvl hnk mnq{m,{v{f qecvdk cpfn {c {ef pvidma Ofi. 91$ Zh{fyqqhmk.

    Hy{mq{q zm{e {ef mnq{m{v{f zmdd cpfn {efmy q{v,

    kmcq {zmaf h }fhy {c {efpvidma hnk hy{ adhqqfq zmddif coofyfk {eycvjecv{ {ef}fhy. Phmn{fyq$ qavdp{cyq$pec{cjyhpefyq hnk c{efyhy{mq{q zmdd ahdd {ef nfzmnq{m{v{f eclf. [ef mnq{m,

    {v{fq lmqqmcn mq {c pycmkfh qvppcy{mf zcygmnj fnm,ycnlfn{ ocy ayfh{mf pyc,ofqqmcnhdq mn {ef mqvhd hy{q

    hnk {c if h avd{vyhd yfqcvyaf ocy {ef acllv,nm{}$ Zh{fyq qhmk.

    [ef lvqfvl zmdd ofh{vyf fuemim{mcn jhd,dfymfq$ hy{ fkvah{mcn ohamdm{mfq$ h yfofyfnafdmiyhy}$ lvqfvl qecp$ acllvnm{} lff{mnjyccl$ h pfylhnfn{ acddfa{mcn hnk hy{mq{qzcygmnj q{vkmcq.

    [ef Ihyyf{{ Acllvnm{} Afn{fy pyfmcvqd}ecvqfk 85:0 Hy{ Afn{fy iv{ {ef am{} coIfdlcn{ {fylmnh{fk {ef dfhqf fhydmfy {emq }fhyho{fy dfnj{e} nfjc{mh{mcnq ohmdfk.

    [ef lvqfvl lcfk mn{c {ef Lhncy Ecvqfmn 9001 iv{$ mn Ofiyvhy}$ m{ zmdd if dcah{fk h{8::: Ahdmocynmh Kymf mn Ivydmnjhlf$ bvq{

    qcv{e co [ycvqkhdf Kymf nfhy {ef Lmddiyhficykfy.

    Zh{fyq ehq iffn hodmh{fk zm{e {ef hy{q acl,lvnm{} mn Ifdlcn{ qmnaf 8=:: iv{ mq fuam{fkhicv{ {ef nfz cppcy{vnm{} mn Ivydmnjhlf$ qefqhmk.

    Imdd Qmdfyohyi ahn if yfhaefk i} flhmd2 qmdfy,ohyi@qlkhmd}bcvynhd.acl cy i} pecnf2 %?60- 1;;,6900 fu{. 80?.

    Hy{ lvqfvl ehq nfz eclf

    Yv{e Zh{fyq

    KHMD] BCVYNHD Q[HOO YFPCY[

    H phyhdfjhd zec pycqfav{cyq qh} lhkf h

    ehim{ co mlpfyqcnh{mnj h fy},yfhd h{{cynf}hppfhyfk mn acvy{ }fq{fykh} mn emq czn ahqf$pdfhkmnj nc{ jvmd{} {c 81 ofdcnmfq acnnfa{fk{c h Qhn Lh{fc Acvn{} hppfhd ocy zemae efzhq yfpcy{fkd} phmk lcyf {ehn +8$000 i} hlhn {y}mnj {c zm{ekyhz h pdfh.

    Bcen Efkkfylhn$ 69$ zmdd q{hnk {ymhdLhyae ; cn {ef aehyjfq zemae mnadvkf qffy,hd acvn{q co pyha{mamnj dhz zm{ecv{ h dmafnqf$jyhnk {efo{$ ohdqf mlpfyqcnh{mcn hnk {eyfh{q.Lfhnzemdf$ ef yflhmnq oyff oycl avq{ck} cn+60$000 ihmd.

    Efkkfylhn zhq cnaf h dmafnqfk h{{cynf} mnAhdmocynmh iv{ yfqmjnfk mn 9008 zm{e aehyjfqpfnkmnj ho{fy qffyhd mnamkfn{q co mnfdmjmimdm,

    {} {c pyha{maf dhz.Eczffy$ pycqfav{cyq

    qh} mn Ofiyvhy} ef yfpyf,

    qfn{fk emlqfdo hq hn h{{cy,nf} nhlfk Kcnhdk Zfdaezefn ef lf{ admfn{ YvifnImqafjdmh mn Qcv{efynAhdmocynmh zec zhn{fkefdp zm{ekyhzmnj h pdfhco nc acn{fq{ {c pcqqfqq,mnj q{cdfn pycpfy{} mn QhnLh{fc Acvn{}.

    Efkkfylhn zcygfk hq h phyhdfjhd ocy {ef yfhdZfdae zec pyha{mafq mn Qcv{efyn Ahdmocynmh.Imqafjdmh yfpcy{fkd} phmk Efkkfylhn lcyf{ehn +8$000 mn offq ocy {eyff hppfhyhnafq mnQhn Lh{fc Acvn{} Qvpfymcy Acvy{ if{zffnLhyae hnk Hvjvq{ 9089.

    Zefn h Qhn Lh{fc Acvn{} pycqfav{cyh{{flp{fk {c acn{ha{ {ef yfhd Zfdae$ hv{ecym,{mfq dfhynfk co {ef hddfjfk dcahd lmqyfpyfqfn,

    {h{mcn hnk {eh{ ef zhq acnma{fk co 89ofdcnmfq mn Cyhnjf Acvn{} ocy ohdqfd} yfpyf,qfn{mnj emlqfdo hq hn h{{cynf}.

    Efkkfylhn q{mpvdh{fk {c lmqacnkva{ mnocvy ahqfq mnadvkmnj ohmdvyf {c pfyocyl acl,pf{fn{d}$ yfovnk vnfhynfk offq hnk acllv,nmah{f zm{e admfn{q hnk ph} acvy{,cykfyfkqhna{mcnq cy accpfyh{f zm{e {ef ihyq mnfq{m,jh{mcn$ haacykmnj {c {ef Q{h{f Ihy coAhdmocynmh.

    Efkkfylhn ohafq if{zffn qffn hnk fmje{}fhyq mnahyafyh{mcn mo acnma{fk.

    Ohgf h{{cynf} pdfhkq nc{ jvmd{}

    Bcen

    Efkkfylhn

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    4/30

    ; [evyqkh} Kfa.?$9089 [EFKHMD]BCVYNHDDCAHD

    Kfac} omnkq ivqmnfqqfqqfddmnj hdacecd {c lmncyq

    Ocvy ivqmnfqqfq acvdk ohaf aymlmnhdhnk hklmnmq{yh{mf ha{mcn oycl {efAhdmocynmh Kfphy{lfn{ co HdacecdmaIffyhjf Acn{ycd ho{fy h lmncy kfac}cpfyh{mcn acnkva{fk yfafn{d} mnPhamomah hnk Qhn Iyvnc.

    Kvymnj h lmncy kfac} cpfyh{mcn$ hqclfcnf vnkfy 98 mq qfn{ mn{c hdmafnqfk HIA ivqmnfqq {c h{{flp{ {c

    pvyaehqf hn hdacecdma iffyhjf. Mo {efflpdc}ff co {ef ivqmnfqq hddczq {efkfac} {c pvyaehqf hdacecd$ {eh{ pfyqcnmq hyyfq{fk.

    Mn hkkm{mcn {c aymlmnhd aehyjfq ifmnj

    pyfqqfk hjhmnq{ {ef flpdc}ff ocy qfdd,mnj {ef hdacecdma iffyhjf$ {ef ivqm,nfqq zmdd ohaf hklmnmq{yh{mf ha{mcnhjhmnq{ {efmy hdacecd dmafnqf i} HIA.

    [ef yfafn{ foocy{ zhq ovnkfk {eycvje hjyhn{ oycl {ef 98 ACHQ[ [hqg Ocyafi} {ef Ahdmocynmh Kfphy{lfn{ coHdacecdma Iffyhjf Acn{ycd.

    Ocvy ivqmnfqqfq qcdk hdacecd {clmncyq kvymnj {ef cpfyh{mcn2 Hyac$

    8:== Fd Ahlmnc Yfhd$ Qhn Iyvnc7Xvmag Lhy{$ 9;50 Qg}dmnf Idk.$Phamomah7 Fynmfq Dmxvcyq$ :6: Emagf}

    Idk.$ Phamomah7 hnk Xvmag Q{cp2 6:6Ayfqpm Kymf$ Phamomah.

    Qfxvcmh kmq{yma{ pyfhmdqmn kmqaymlmnh{mcn ahqf

    H bvy} qmkfk zm{e {ef Qfxvcmh Vnmcn

    Emje Qaeccd Kmq{yma{ [vfqkh} mn h 9080kmqaymlmnh{mcn dhzqvm{ oycl h {fhaefy.

    Mn Ca{cify 9080$ Lhnvfd Kfdhjhkcomdfk h dhzqvm{ hjhmnq{ Qfxvcmh adhml,

    mnj kmqaymlmnh{mcn$ ohmdvyf {c haacl,lckh{f emq yfxvfq{q cy fnjhjf mn jcckohm{e mn haacykhnaf {c yvdfq vnkfy {efAhdmocynmh Ohmy Flpdc}lfn{ hnk

    Ecvqmnj Ha{. [emq zffg h bvy} ahlfihag zm{e h fykma{ ocy Qfxvcmh.

    Kfdjhkcq adhml q{fllfk oyclHvjvq{ 9005 zefn {ef aclpv{fy adhqq,fq ef {hvje{ zfyf hqqmjnfk {c hnc{efy{fhaefy$ haacykmnj {c {ef dhzqvm{. [efnKfdjhkc zhq hqqmjnfk {c {fhae adhqqfq

    cv{qmkf co emq {fhaemnj ayfkfn{mhd.Kfdjhkc ocddczfk i} jf{{mnj {efyfxvmyfk lh{e ayfkfn{mhd. Mn Hvjvq{900=$ ef zhq hqqmjnfk omf adhqqfq {eyff hdjfiyh hnk {zc zcygmnj cn {efAhdmocynmh Emje Qaeccd Fum{ Fuhlpyfphyh{mcn Fnjdmqe acvyqf. [ef ocd,dczmnj lcn{e$ Kfdjhkc yfxvfq{fk hnkzhq kfnmfk h qfdo fhdvh{mcn ocy {efqaeccd }fhy.

    Ho{fy {eh{$ Kfdjhkcq yfxvfq{q ocyaehnjfq mn zcyg haacllckh{mcnq kvf{c q{yfqq hnk hnumf{} zfyf nc{ jyhn{fk.H ocylhd yfxvfq{ zhq qvilm{{fk mnLhyae 9080 {c {ef kmq{yma{ coomaf iv{zhq nc{ jyhn{fk.

    [ef kmq{yma{ ocvnk emq yfxvfq{ {c ifmnqvoomamfn{ {c yfxvmyf h aehnjf$haacykmnj {c {ef dhzqvm{. Nvlfycvqyfxvfq{q ocy {efqf haacllckh{mcnq hnkkfnmhdq ocddczfk {eycvje fhyd} Hvjvq{9080.

    Kfdjhkc zhq yfxvfq{mnj jfnfyhdkhlhjfq hq zfdd hq nvlfycvq yfxvfq{qocy mnbvna{mf yfdmfo.

    Dcahd iymfoqQfymafq {ckh} ocy

    ocylfy qvpfymqcyKHMD] BCVYNHD Q[HOO YFPCY[

    Ovnfyhd qfymafq zmdd if efdk {cnmje{ hnk Oymkh} ocy ocylfy QhnLh{fc Acvn{} qvpfymqcy Lmgf Nfmn zec kmfk dhq{ zffgfnk

    oycl fqcpehjfhd ahnafy h{ {ef hjf co ?5.Nfmn$ zec lcq{ yfafn{d} qfyfk hq fufa,

    v{mf kmyfa{cy co {ef Qhn Lh{fc Acvn{}Qfymaf Dfhjvf$ zhq zfdd,gnczn hq hPfnmnqvdh fdfa{fk coamhd$ Qhn Oyhnamqacpcdmaf mnqpfa{cy hnk hkcah{f ocy {ecqf mnnffk. H ycqhy} hnk mjmd qfymaf zmdd if :p.l. [evyqkh}$ Kfa. ? h{ Q{. Hnnfq Aevyae$560 Bvkhe Q{.$ Qhn Oyhnamqac.

    [ef ovnfyhd zmdd if 80 h.l. Oymkh}$ Kfa. :h{ Q{. Mjnh{mvq Aevyae$ ?60 Phygfy Hf.$ Qhn

    Oyhnamqac. [ef aevyae mq dcah{fk cn {ef Vnmfyqm{} co QhnOyhnamqac ahlpvq zemae ehq dmlm{fk phygmnj qc h{{fnkffq hyffnacvyhjfk {c ahypccd hnk dfhf fhyd}.

    [ef ohlmd} yfxvfq{q kcnh{mcnq {c {ef Qfymaf Dfhjvf co QhnLh{fc Acvn{}$ :9: Lmkkdffdk Ychk$ Yfkzcck Am{}$AH =;0?1cy zzz.qfymafdfhjvf.cyj. Mnocylh{mcn cn Q{. Mjnh{mvq Aevyaemnadvkmnj kmyfa{mcnq mq hhmdhidf h{ q{mjnh{mvqqo.cyj.

    Lmgf Nfvmn

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    5/30

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    6/30

    ? [evyqkh} Kfa.?$9089 [EFKHMD]BCVYNHDDCAHD#Q[H[F

    Qhn Lh{fc Acvn{} Coomaf co Fkvah{mcn

    Ahyffy [faenmahd Fkvah{mcn

    Bhag KHqhycBhag KHqhyc$ icyn Nc. 10$ 8=9?$ kmfk h{

    Q{hnocyk Ecqpm{hd Nc. 10$ 9089.Ef zhq h yfqmkfn{ co Qhn Lh{fc.Evqihnk co Lhymf KHqhyc. Oh{efy co

    Hn{cnmnh Ehjjfy{} hnk Lhy} Ecddmkh}.Jyhnkoh{efy co Y}hn Lcd}nfhvu$ GhyfnEhjjfy{} hnk Bcen Ehjjfy{}. Qcn co {ef dh{fHn{cnmnh hnk Lhymhnc KHqhyc. Hdqc qvy,

    mfk i} lhn} dcmnj nmfafq$ nfpefzq hnkacvqmnq.Bhag zhq h lflify co Vnmcnfq Qmamdmhnh$

    Pfnmnqvdh Qcamhd Lfnq Advi$ Ahypfn{fyqDcahd Nc. 99 hnk {ef Hdhqgh OmqefylhnqHqqcamh{mcn. Bhag zhq h pycdma jhykfnfy$hkfn{vyfy$ {yhfdfy$ ohm{eovd khk$ jyhnkoh{efyhnk evqihnk.

    Bhag zhq h lhn co qemnmnj mn{fjym{}. Hovn$ gmnk$ evlcycvq$ aemhdycvq lhn. H jyfh{accg hnk ecqpm{hidf {c hdd ef gnfz.Ef zhqicdk }f{ {fnkfy hnk evlidf. H zcnkfyovdycdf lckfd {c emq ohlmd}. H jyfh{ q{cy}{fddfyzm{e emq zcnkfyovd qmjnh{vyf cmaf. Ef ohafkemq mddnfqq zm{e h iyhf efhy{. Bhag hdzh}qohafk emq ciq{hadfq hnk acnoycn{fk {efl. Efzmdd hdzh}q if yflflifyfk hnk yfqpfa{fk hqh zcnkfyovd$ evqihnk$ oh{efy hnk jyhnkoh,{efy.

    Oymfnkq hyf mnm{fk {c mqm{ 1 p.l. [evyqkh}$Kfa. ? hnk {c h{{fnk h : p.l. mjmd h{ Qnfmkfy/ Qvddmhn / CAcnnfddq Ovnfyhd Eclf$=:: Fd Ahlmnc Yfhd mn Qhn Lh{fc. H ovnfyhdlhqq zmdd if 80 h.l. Oymkh}$ Kfa. : h{ Q{.Lhygq Ah{ecdma Aevyae$ 196 Lhymnf _mfzHf. mn Ifdlcn{. Mn dmfv co czfyq$ kcnh{mcnqlh} if lhkf mn lflcy} co Bhag KHqhyc$ {cHLD Yfqfhyae. Lhmd {c2 Q{hnocyk Vnmfyqm{}$19? Jhdfr Q{.$ Q{hnocyk$ AH =;106.

    Ihyihyh ]cdhnkh OhifdhIhyihyh ]cdhnkh Ohifdh$ icyn Qfp{. 8=$

    8=;5$ kmfk qvkkfnd} Nc.99$ 9089.

    Qef zhq h nh{mf co QhnOyhnamqac $ icyn hnkyhmqfk$ hnk h lflify co

    {ef Dh{{fy Kh} Qhmn{q cnJcvje hnk Phama q{yff{qmn Qhn Oyhnamqac.

    Qef aclfq oycl h dhyjfhnk zfdd,gnczn pycvk

    Qhn Oyhnamqac ohlmd}.Efy phyfn{q zfyf Bvhn ]ihyyh Ohifdh hnk

    Lhymh _fyiccnfn. Qef zhq {ef 8;{e co 86aemdkyfn.

    Qef dcfk {c accg hnk lhkf jyffn fnaem,dhkhq hnk lcyf kmqefq. Pymqamddh Ycifyqcnzhq efy qmq{fy$ efdpfy hnk acnkhn{.

    Qfymafq zmdd if efdk hnk nc{momfk.Acn{ymiv{mcnq ahn if lhkf {c h aehym{} co}cvy aecmaf. Df{{fyq ahn if qfn{ {c 890Jyhnkmfz Hf.$ Qhn Oyhnamqac$ AH =;88;.

    Cim{vhymfq

    I} Efh{efy Lvy{hjeKHMD] BCVYNHD Q[HOO

    Pfkfq{ymhnq aycqqmnj Fd Ahlmnc Yfhd h{ haycqqzhdg {eh{ kcfqn{ ehppfn {c if h{ h dmje{ahn ehf h aehddfnjmnj {mlf$ phy{mavdhyd} mnLmddiyhf zefyf {ef q{h{f emjezh} mq qmu dhnfq.

    Yfafn{d}$ {ef am{} ehq yhlpfk vp foocy{q {cph{ycd {ef hyfh hnk mnayfhqf kymfyq hzhyfnfqqco {ef pfkfq{ymhnq mn ecpfq co ayfh{mnj qhofyacnkm{mcnq.

    D{. Fk Ihyifymnm$ aemfo co pcdmaf qfymafq ocy{ef Qhn Lh{fc Acvn{} Qefymooq CoomafLmddiyhf Ivyfhv$ qhmk {ef kfphy{lfn{ ehqn{ehk hn} lhbcy mnamkfn{q yfafn{d} iv{ zhn{fk{c yhmqf hzhyfnfqq.

    Zf ehf nc{mafk mo {efyf mq hn hyfh {c

    mlpycf qhof{} hnk hzhyfnfqq$ Wpfkfq{ymhn

    aycqqmnj cn Fd Ahlmnc Yfhd\ mq cnf co {efl$ef qhmk.Lmddiyhf ehq iffn pv{{mnj qmjnq cv{ cn Fd

    Ahlmnc Yfhd hnk lcmnj {efl {c kmoofyfn{dcah{mcnq. [efyf ehq hdqc iffn fu{yh fnocyaf,lfn{.

    [ef pfkfq{ymhn aycqqzhdg qhof{} pycjyhlhdcnj Fd Ahlmnc Yfhd zmdd acn{mnvf {eycvjeOymkh}$ Kfa. 98. Kvymnj {ef mnayfhqfk foocy{q${efyf zmdd if qmjnq pcq{fk$ {ef vqf co qcamhdlfkmh yflmnkmnj pfcpdf co {ef foocy{$ fyihdzhynmnjq {c lc{cymq{q hnk pfkfq{ymhnq hnkam{h{mcnq mqqvfk zefn hppycpymh{f. H pfkfq{ym,hn kfac} pycjyhl mq {fn{h{mfd} qaefkvdfk {cif efdk Oymkh}$ Kfa. 98 ho{fy {ef zhynmnjqfoocy{ mq mlpdflfn{fk.

    Zfyf nc{ {y}mnj {c {yhp pfcpdf. Zf zym{f

    fncvje {magf{q$ qhmk Ihyifymnm. Hd{ecvje{efyf zmdd if {magf{q$ zf qmlpd} zhn{ ffy}cnf{c if qhof ifemnk {ef zeffd hnk cn {efq{yff{.

    Hd{ecvje {ef pycjyhl mq ocy {zc zffgq$Lmddiyhf pcdmaf acn{mnvhdd} zcyg zm{e {efam{}q {yhooma fnjmnffymnj kfphy{lfn{ hnkAhd{yhnq {c lcnm{cy pfkfq{ymhn hnk lc{cymq{qhof{} hdcnj Fd Ahlmnc Yfhd.

    Lmddiyhf mq jf{{mnj h nfz {yhoa dmje{ h{ {efmn{fyqfa{mcn co _ma{cymh Hfnvf hnk Fd AhlmncYfhd qecy{d}. Jf{{mnj {eh{ hppycfk hnk qf{ vp{ccg nfhyd} 80 }fhyq$ qhmk Am{} Fnjmnffy GeffDml. [efyf mq hdqc {hdgq co pcqqmid} hkkmnj hdmje{ {c {ef Lmddzcck Kymf mn{fyqfa{mcn$ efqhmk.

    Lmddiyhf ocavqfq cn pfkfq{ymhn qhof{} cn Fd Ahlmnc

    I} Aeymq{mnh Echj[EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    DCQ HNJFDFQ Ahdmocynmhq +9.8 imddmcnhkvd{ fkvah{mcn q}q{fl mq h kmqbcmn{fk eckjf,pckjf co acvyqfq$ offq hnk ohavd{} hnk qecvdkif cfyehvdfk {c lhgf m{ acnqmq{fn{ hnkocavqfk q{h{fzmkf$ {ef q{h{f Dfjmqdh{mfHnhd}q{q Coaf qhmk mn h yfpcy{ yfdfhqfkZfknfqkh}.

    [ef 95,phjf kcavlfn{ {fylfk hkvd{ fkvah,{mcn hq h pycjyhl hkymo{ hnk yfacllfnkfk{eh{ {ef q{h{f Dfjmqdh{vyf {hgf q{fpq {c lhgf m{lcyf acefyfn{ hnk haacvn{hidf {c {huph}fyqhnk q{vkfn{q.

    Hicv{ 100 hkvd{ fkvah{mcn pycjyhlq qfy,mnj hn fq{mlh{fk 8.6 lmddmcn pfcpdf fumq{ mn{ef q{h{f$ dhyjfd} pycmkfk i} dcahd qaeccd kmq,{yma{q hnk {ef q{h{fq 889 acllvnm{} acddfjfq.Hlcnj {ef qvibfa{q {hvje{2 Fnjdmqe hq h qfa,cnk dhnjvhjf$ yflfkmhd yfhkmnj$ zym{mnj hnklh{e$ emje qaeccd fxvmhdfna}$ V.Q. am{mrfn,qemp$ cah{mcnhd {yhmnmnj$ foofa{mf phyfn{mnj${nfqq adhqqfq hnk fnymaelfn{ acvyqfq ocy qfn,mcy am{mrfnq qvae hq afyhlmaq.

    [eh{ lmqqmcn mq {cc iychk$ {ef dfjmqdh{mfhnhd}q{ qhmk. [ef pvypcqf qecvdk if nhyyczfk{c {ecqf acvyqfq {eh{ efdp hkvd{q mn{fjyh{f mn{cqcamf{} hnk {ef zcygocyaf hnk adhqqfq qvae hqqfnmcy am{mrfn fnymaelfn{ hnk {nfqq adhqqfq

    qecvdk if kycppfk.[ef mnfq{mjh{mcn ocvnk kmqayfphnamfq

    if{zffn acvyqf offq$ fn{yhnaf yfxvmyflfn{qhnk ohavd{} q{hnkhykq if{zffn acllvnm{}acddfjfq hnk qaeccd kmq{yma{q. Dhzlhgfyqqecvdk hkcp{ cnf pcdma} ocy hdd hkvd{ fkvah{mcnpycjyhlq$ mnadvkmnj q{hnkhykmrfk acvyqfqqmlmdhy {c {ef q{h{f vnmfyqm{} q}q{flq$ {efyfpcy{ yfacllfnkfk.

    [ef yfpcy{ hdqc ocvnk {eh{ qclf acddfjfqlmu hkvd{ fkvah{mcn q{vkfn{q zec kc nc{ fhynayfkm{ mn adhqqfq zm{e kfjyff,qffgmnj q{vkfn{q$hnk qclf jmf acddfjf ayfkm{ ocy hkvd{ fkadhqqfq qvae hq fdflfn{hy} hdjfiyh$ h nmn{e,jyhkf emje qaeccd acvyqf.

    Yfpcy{2 Hkvd{ fkvah{mcn nffkq yfq{yva{vymnj

    I} Aehydfq B. Jhnq[EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    ]cv kcn{ ehf {c if h bhrr hamcnhkc {cyfacjnmrf [hgf Omf$ {ef qlcg} mnq{yvlfn,{hd i} {ef Khf Iyvifag Xvhy{f{ {eh{ mnq{hn{,d} fcgfq qzmnjmnj ihaefdcy phkq$ em, q}q,{flq hnk accd nmje{adviq co {ef 8=60q hnk

    ?0q.[hgf Omf zhq h lvqmahd lmdfq{cnf hkfafp{mfd} aclpdfu bhrr aclpcqm{mcn {eh{lhnhjfk {c ayhag {ef Imddichyk qmnjdfq aehy{hnk mn{yckvaf h nfz$ hkfn{vycvq qcvnk {clmddmcnq co dmq{fnfyq.

    Mn h ahyffy {eh{ qphnnfk hdlcq{ hdd coHlfymahn bhrr qmnaf Zcydk Zhy MM$ Iyvifagqafdfiyh{fk xvhy{f{ aclimnfk fuc{ma$ aehddfnj,mnj {flpcq zm{e adhqqmahd mnvfnafq {c ayfh{fdhq{mnj q{hnkhykq.

    [ef pmhnmq{ hnk aclpcqfy ifemnk {ef jycvp$Iyvifag kmfk Zfknfqkh} co efhy{ ohmdvyf h{ h

    ecqpm{hd mn Ncyzhdg$Acnn. Ef zhq h kh} qe} coemq =9nk imy{ekh}.

    Iyvifag ifdmffk {eh{bhrr pyfqfn{fk {ef ifq{ohaf co Hlfymah {c {efzcydk.

    Bhrr mq hicv{ oyffkclzm{emn kmqampdmnf$ ef qhmk

    mn h 9006 mn{fymfz zm{e{ef Hqqcamh{fk Pyfqq.

    Vqvhdd} h kma{h{cyqemp dmgf mn Yvqqmh hnkJfylhn} zmdd pyffn{ bhrr oycl ifmnj pdh}fkifahvqf m{ bvq{ qfflfk {c yfpyfqfn{ oyffkcl$kflcayha} hnk {ef Vnm{fk Q{h{fq.

    Lhn} pfcpdf kcn{ vnkfyq{hnk ecz kmqam,pdmnfk }cv ehf {c if {c pdh} bhrr. ... Hnk {eh{mq yfhdd} {ef mkfh co kflcayha} oyffkclzm{emn {ef Acnq{m{v{mcn cy kmqampdmnf. ]cvkcn{ bvq{ jf{ cv{ {efyf hnk kc hn}{emnj }cvzhn{.

    [ef acllcn {eyfhk {eh{ yhn {eycvje

    Iyvifagq zcyg zhq iyfhgmnj kczn {ef ihyym,fyq if{zffn lvqmahd jfnyfq phy{mavdhyd}

    bhrr hnk adhqqmahd lvqma. Ef zhq mnqpmyfk i}emq lc{efy$ h adhqqmahd pmhnmq{$ hnk dh{fy i} emqaclpcqm{mcn {fhaefy$ {ef Oyfnae aclpcqfyKhymvq Lmehvk$ zec fnacvyhjfk emq mn{fyfq{mn bhrr hnk hkmqfk eml {c gffp }cvy fhyqcpfn hq ef {yhfdfk {ef zcydk.

    Zefn }cv efhy Ihae cy Lcrhy{$ }cv efhy

    pfyofa{mcn$ Iyvifag qhmk mn 9006.Yflflify {eh{ Ihae$ Lcrhy{ hnk Iff{ecfnzfyf jyfh{ mlpycmqfyq. M ahn efhy {eh{ mn {efmylvqma.

    Iyvifag zhq hdzh}q ohqamnh{fk i} {efye}{elq co ffy}kh} dmof. Mn h kmqavqqmcn zm{eimcjyhpefy Kcvj Yhlqf}$ ef yfahddfk {efye}{elq ef efhyk zemdf zcygmnj hq h ic} cnah{{df kymfq h{ {ef ncy{efyn Ahdmocynmh yhnaelhnhjfk i} emq oh{efy.

    [ef yq{ {mlf ef efhyk pcd}ye}{elq {efvqf co {zc ye}{elq h{ {ef qhlf {mlf zhq cnecyqfihag.

    Bhrr dfjfnk Khf Iyvifag kmfq

    Khf Iyvifag

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    7/30

    :[evyqkh} Kfa.?$9089[EFKHMD]BCVYNHD

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    8/30

    NH[MCN5 [evyqkh} Kfa.?$9089 [EFKHMD]BCVYNHD

    [mlmnj

    IFD[Qpfamhd+8== 'vp10G#?0G#=0G

    Qfymaf

    Lcn,Oym 5hl,6pl

    Qh{2 =hl,8pl

    %?60- 1;9,?1;9

    ?16 Qcv{e Adhyflcn{ Q{. Qhn Lh{fc$ AH =;;09

    I} Bvdmf Phaf[EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    ZHQEMNJ[CN M{ lh} if bvq{ hidvoo cy h ihyjhmnmnj pdc}$ iv{ {ef Zem{fEcvqf mq qmjnhdmnj {eh{ Pyfqmkfn{ IhyhagCihlh mq zmddmnj {c df{ {ef acvn{y} jccfy {ef qahd admoo$ h ehyk,dmnf nfjc{m,h{mnj q{yh{fj} hmlfk h{ zmnnmnj acnafq,qmcnq oycl Yfpvidmahnq cn {hufq.

    Mo Zhqemnj{cn yfhdd} kcfq ohmd {c hfy{{ef dcclmnj qfymfq co {hu emgfq hnkqpfnkmnj av{q$ {ef Zem{f Ecvqf zmdd pcy,{yh} Yfpvidmahnq hq {ef avdpym{q ocymnqmq{mnj cn pyc{fa{mnj {hu av{q ocy {efzfhd{e}$ hn foocy{ {ef hklmnmq{yh{mcn mqdh}mnj {ef jycvnkzcyg ocy ncz.

    [emq mq h aecmaf co {ef YfpvidmahnPhy{}$ qhmk Khn Pofmoofy$ Zem{f Ecvqfacllvnmah{mcnq kmyfa{cy. Mo {ef} hyfzmddmnj {c kc emjefy yh{fq cn {ef zfhd{e}${efyfq h dc{ zf ahn {hdg hicv{. Hnk mo{ef} hyf nc{$ {efn {ef}dd pvqe vq cfy {efadmoo.

    Iv{ jcmnj cfy {ef admoo hdqc zcvdk ifovdd co ymqg ocy h pyfqmkfn{ oyfqe coo yf,fdfa{mcn hnk ohamnj h{ dfhq{ {zc lcyf}fhyq co kmmkfk jcfynlfn{.

    Fnkmnj {ef }fhy zm{ecv{ h kfhd acvdkycmd nhnamhd lhygf{q hnk kfn{ acnqvlfyacnomkfnaf bvq{ hq {ef facncl} mqq{yfnj{efnmnj. M{ acvdk lhgf m{ ehykfyocy Cihlh {c jf{ Yfpvidmahn efdp cn emqqfacnk,{fyl pymcym{mfq dmgf cfyehvdmnj{ef mllmjyh{mcn q}q{fl hnk {ef nh{mcnq{hu ackf$ cy mn jf{{mnj pc{fn{mhd Ahimnf{yfpdhaflfn{q acnylfk.

    Hnk m{ zcvdk qmjnhd {c {ef acvn{y} {eh{

    {ef pyfqmkfn{q ahlphmjn pyfkma{mcn {eh{{ef JCP offy zcvdk iyfhg ocddczmnjemq yf,fdfa{mcn zhq h pmpf kyfhl.

    Ecvqf Qpfhgfy Bcen Icfenfy qh}qCihlh mq pdh}mnj h ymqg} jhlf. Mo {efpyfqmkfn{ yfhdd} zhn{q {c hcmk qfnkmnj{ef facncl} cfy {ef qahd admoo$ ef ehqkcnf nc{emnj {c kflcnq{yh{f m{$ {efqpfhgfy qhmk.

    Iv{ [yfhqvy} Qfayf{hy} [mlc{e}Jfm{enfy hppfhyfk {c qmjnhd {eh{ {efhklmnmq{yh{mcn lmje{ kc bvq{ {eh{ jcphq{ {ef admoo mo nfafqqhy}.

    Mn hn mn{fymfz Zfknfqkh} zm{eANIA$ Jfm{enfy zhq hqgfk mo {ef

    hklmnmq{yh{mcn zhq pyfphyfk {c jc cfy{ef qahd admoo mo {hufq kc nc{ mnayfhqf cn{ef zfhd{e}. Ce$ hiqcdv{fd}$ ef qhmk.

    [efyfq nc pycqpfa{ mn hn hjyfflfn{{eh{ kcfqn{ mncdf {ecqf yh{fq jcmnj vpcn {ef {cp 9 pfyafn{ co {ef zfhd{emfq{ coHlfymahnq$ Jfm{enfy hkkfk.

    Ef hdqc qhmk {ef hklmnmq{yh{mcn zhqhdqc pyfphyfk {c zhdg hzh} oycl h kfhd{eh{ kmk nc{ mnadvkf yhmqmnj {ef kfi{ afmd,mnj.

    Zf hyf nc{ pyfphyfk {c ehf {efHlfymahn facncl} efdk ecq{hjf {c pfym,ckma {eyfh{q ... {c kfohvd{ cn cvy cidmjh,{mcnq$ Jfm{enfy qhmk.

    Cihlh acvdk ymqg jcmnj cfy admoo

    I} Khmk Fqpc[EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    ZHQEMNJ[CN Ocy {ef yq{ {mlf mn kh}q$ Pyfqmkfn{Ihyhag Cihlh hnk Ecvqf Qpfhgfy Bcen Icfenfy qpcgf i}

    pecnf Zfknfqkh} hicv{ {ef omqahdadmoo {eh{ {eyfh{fnq {c gncag {ef facnc,l} mn{c yfafqqmcn$ yhmqmnj {ef pycqpfa{co oyfqe nfjc{mh{mcnq {c pyffn{ {humnayfhqfq hnk qpfnkmnj av{q qf{ {c gmagmn zm{e {ef nfz }fhy.

    Coamhdq pycmkfk nc kf{hmdq co {efacnfyqh{mcn$ zemae ahlf cn {ef qhlfkh} {ef pyfqmkfn{$ efzmnj {c h ehyk dmnf$pvidmad} zhynfk acnjyfqqmcnhdYfpvidmahnq nc{ {c mnbfa{ {ef {eyfh{ co h

    jcfynlfn{ kfohvd{ mn{c {ef hdyfhk} aclpdfu mqqvf.M{q nc{ h jhlf M zmdd pdh}$ Cihlh {cdk h jycvp co ivqm,

    nfqq dfhkfyq hq Yfpvidmahnq q{yvjjdfk {c nk {efmy occ{mnjmn {hdgq zm{e h yfafn{d} yf,fdfa{fk pyfqmkfn{ hnk vnmfk

    acnjyfqqmcnhd Kflcayh{q.Hlcnj {ef Yfpvidmahnq$ Qfn. [cl Acivyn co Cgdheclh

    ifahlf {ef dh{fq{ {c iyfhg yhngq hnk qh} ef acvdk qvppcy{Cihlhq kflhnk ocy hn mnayfhqf mn {hu yh{fq h{ vppfymnaclfq hq phy{ co h aclpyfefnqmf pdhn {c av{ ofkfyhdkfam{q.

    Haycqq {ef Ahpm{cd$ Ecvqf Lhbcym{} Dfhkfy Fyma Ahn{cyqhmk Yfpvidmahnq zhn{ {c qm{ kczn zm{e {ef pyfqmkfn{. Zfzhn{ {c {hdg qpfamaq. Ef nc{fk {eh{ {ef JCP ehk lhkf haclpyclmqf coofy fhydmfy mn {ef zffg hnk {ef Zem{f Ecvqfehk yfbfa{fk m{.

    Pyfqmkfn{$Icfenfy kmqavqqfacncl} cfy {ef pecnf

    YFV[FYQ

    Ihyhag Cihlh qpfhgq h{ {ef 9089 [ymihd Nh{mcnq Acnofyfnaf h{ {ef Kfphy{lfn{ coMn{fymcy mn Zhqemnj{cn$ K.A.

    Bcen Icfenfy

    I} Hdmamh H. Ahdzfdd[EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    ZHQEMNJ[CN [ef Eclfdhnk Qfavym{}Kfphy{lfn{ phmk ocy hn vnkfyzh{fy ycic{ mn hLmkzfq{ am{} zm{e nc lhbcy ymfyq cy dhgfqnfhyi}$ h ecj ah{aefy mn yvyhd [fuhq hnk h qe{hng mn h qlhdd [fuhq {czn$ haacykmnj {c h nfzacnjyfqqmcnhd yfpcy{ emjedmje{mnj zeh{ m{kfqaymifk hq zhq{fovd qpfnkmnj co {hu lcnf}mn{fnkfk ocy acvn{fy{fyycymql pvypcqfq.

    Qfn. [cl Acivyn$ Y,Cgdh.$ qhmk mn emq 6;,phjf yfpcy{ {eh{ zemdf lvae co {ef qpfnkmnj ocy

    {ef kfphy{lfn{q Vyihn Hyfh Qfavym{} Mnm{mh{mfhppfhyfk {c if hddczfk vnkfy {ef pycjyhlqyvdfq$ m{ zhq q{mdd mnhppycpymh{f mn hn hjf coivkjf{ hvq{fym{} hnk hq {ef ofkfyhd jcfynlfn{ohafq h +8? {ymddmcn nh{mcnhd kfi{.

    Ffy} kcddhy lmqqpfn{ mn {ef nhlf co qfav,ym{} zfhgfnq cvy hdyfhk} pyfahymcvq facnclmaacnkm{mcn$ mnkfi{q vq {c ocyfmjn nh{mcnq$ hnkqehagdfq {ef ov{vyf co cvy aemdkyfn hnk jyhnk,

    aemdkyfn$ Acivyn qhmk.[ef yfpcy{ ocavqfk cn VHQM qpfnkmnj mn {ef

    dhq{ ofz }fhyq mn Hymrcnh$ Ahdmocynmh$ Acdcyhkc$Mnkmhnh$ Dcvmqmhnh$ Lmnnfqc{h$ Cemc$Cgdheclh hnk {ef Nh{mcnhd Ahpm{cd Yfjmcn$zemae mnadvkfq Zhqemnj{cn hnk phy{q coLhy}dhnk hnk _myjmnmh. Hlcnj {ef pycbfa{qAcivyn ocvnk xvfq{mcnhidf zfyf2

    +98 ocy h qe {hng mn Qfjvmn$ [fuhq$ hqlhdd {czn cv{qmkf co Qhn Hn{cnmc.

    +=5$000 ocy hn vnkfyzh{fy ycic{ mn

    Acdvlivq$ Cemc$ zefyf {efyf hyf nc lhbcyymfyq hnk ofz dhgfq nfhyi}.

    +9;$000 ocy h dh{ymnf cn zeffdq mn Ocy{Zcy{e$ [fuhq. H IfhyAh{ hylcyfk femadf icvje{ zm{e

    h +956$=11 jyhn{ mn Gffnf$ N.E.$ h qlhdd NfzFnjdhnk {czn {eh{ mq eclf {c hn hnnvhd pvlp,gmn ofq{mhd {eh{ kyhzq vp {c :0$000 pfcpdf.

    +960$000 ocy qfavym{} vpjyhkfq$ mnadvkmnj+=$000 mn qmjnhjf$ h{ Dvahq Cmd Q{hkmvl mnMnkmhnhpcdmq.

    KEQ jyhn{ qpfnkmnj xvfq{mcnfk hlmk ivkjf{ zcfq

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    9/30

    CPMNMCN =[evyqkh} Kfa.?$9089[EFKHMD]BCVYNHD

    Df{{fyq {c {ef fkm{cy

    Dcq Hnjfdfq [mlfq

    Mn h imk {c av{ {ef q{h{fq efhd{e ahyf imddq${ef Iyczn hklmnmq{yh{mcn zmdd ifjmnqev{{fymnj {ef Efhd{e} Ohlmdmfq mnqvy,

    hnaf pycjyhl ocy dcz,mnaclf aemdkyfn cn Bhn.8. Lcyf {ehn 560$000 gmkq zmdd if qemo{fk cfy{ef acvyqf co {ef }fhy mn{c ELCq {eh{ phy{mam,

    ph{f mn Lfkm,Ahd$ Ahdmocynmhq fyqmcn co {efofkfyhdd} qviqmkmrfk Lfkmahmk pycjyhl. M{lh} if {cc dh{f ncz ocy {ef Dfjmqdh{vyf {c yfq,avf Efhd{e} Ohlmdmfq oycl m{q vn{mlfd} hnkpc{fn{mhdd} kmqyvp{mf fnk$ ffn {ecvje dhz,lhgfyq hyf efhkmnj {c Qhayhlfn{c cn Lcnkh}{c ifjmn h qpfamhd qfqqmcn kfc{fk {c efhd{e,ahyf mqqvfq. Iv{ q{h{f dhzlhgfyq hnk ofkfyhdLfkmahmk coamhdq qecvdk kc hq lvae hq {ef}ahn {c fnqvyf {eh{ {efqf aemdkyfnq phyfn{qzcn{ if dfo{ qayhlidmnj kfqpfyh{fd} {c nk hkca{cy cy h kfn{mq{ zefn {efmy gmkq nffk cnf.

    Efhd{e} Ohlmdmfq pycmkfq mnqvyhnaf {c aemd,kyfn mn ohlmdmfq {cc pccy {c hoocyk pymh{f ac,fyhjf iv{ nc{ xvm{f pccy fncvje {c xvhdmo} ocyLfkm,Ahd$ zemae mq hhmdhidf {c {ecqf zecqffhynmnjq kcn{ fuaffk {ef ofkfyhd pcfy{} dmnf%+8=$000 ocy h ohlmd} co {eyff mn 9089-. [efpycjyhl yfafmfq lcyf jfnfycvq ofkfyhd qviqm,

    kmfq {ehn Lfkm,Ahd$ }f{ m{q lcyf fupfnqmfocy {ef q{h{f ifahvqf m{ coofyq kca{cyq$ kfn{mq{qhnk ecqpm{hdq emjefy yh{fq {ehn Lfkm,Ahd ph}q.[ecqf emjefy ph}lfn{q dfhk lcyf pycmkfyq {cphy{mamph{f mn Efhd{e} Ohlmdmfq$ lhgmnj m{ fhq,mfy ocy {ef aemdkyfn m{ acfyq {c ci{hmn ahyf.

    Kfqpm{f {ef qvaafqq co Efhd{e} Ohlmdmfq$Jc. Bfyy} Iyczn pfyqvhkfk {ef Dfjmqdh{vyffhydmfy {emq }fhy {c fnk m{ hnk acfy m{q ifnf,amhymfq {eycvje Lfkm,Ahdq lhnhjfk,ahyf pyc,jyhl mnq{fhk. [ef jchd zhq {c qhf hn fq{mlh{,fk +81 lmddmcn mn {ef yq{ ehdo co 9081 hnkpc{fn{mhdd} ffn lcyf mn {ef ov{vyf$ nhyyczmnj{ef q{h{fq ivkjf{ jhp. [ef aehnjf hdqc pycl,mqfk {zc pc{fn{mhd ifnf{q ocy dcz,mnaclfohlmdmfq2 Lfkm,Ahd acfyq qclf efhd{eahyfacq{q {eh{ Efhd{e} Ohlmdmfq kcfqn{$ hnk m{qpyflmvlq hnk ac,ph}q hyf dczfy.

    Lhn} aemdkyfnq hkcah{fq mn {ef q{h{f$ ecz,

    ffy$ qh} {eh{ {ef fhqmfy haafqq {c kca{cyq mnEfhd{e} Ohlmdmfq {yvlpq Lfkm,Ahdq qvpfymcy

    acfyhjf hnk dczfy cv{,co,pcagf{ acq{q. Mnqclf yvyhd hyfhq$ nfz Lfkm,Ahd ph{mfn{q lh}ehf {c dfhf {ef acvn{} {c nk afy{hmn {}pfqco pycmkfyq. [eh{q {cc lvae {c hqg co ohlm,dmfq zec hyf ihyfd} qayhpmnj i}$ phy{mavdhyd} mo{efmy aemdkyfn ehf aeycnma kmqfhqfq cy lfn{hd

    efhd{e mqqvfq. Mlhjmnf ifmnj h qmnjdf lc{efyzm{e h ovdd,{mlf bci$ nc ahy hnk h 80,}fhy,cdkkhvje{fy zec nffkq kmhd}qmq$ iv{ {ef cnd}pycmkfy zmddmnj {c {yfh{ efy mq 10 lmdfq hzh}.

    Zm{e {ef 9080 ofkfyhd efhd{eahyf dhz hicv{{c ocyaf {vlvd{vcvq aehnjfq mn {ef mnkvq{y}$ncz mq hn fqpfamhdd} ihk {mlf {c fdmlmnh{fEfhd{e} Ohlmdmfq. Mn dm{{df lcyf {ehn h }fhy$lmddmcnq lcyf dcz,mnaclf Ahdmocynmhnq zmddifaclf fdmjmidf ocy Lfkm,Ahd mo {ef q{h{ffu{fnkq m{ {c {ecqf fhynmnj vp {c 811 pfyafn{co {ef pcfy{} dmnf$ hq pycmkfk i} {ef nfzdhz. [eh{ fuphnqmcn zcvdk pv{ ffn lcyfq{yhmn cn hn cfyivykfnfk pycjyhl. H{ {efqhlf {mlf$ nfz qviqmkmfq ocy pymh{f efhd{emnqvyhnaf zmdd ifaclf hhmdhidf ocy dcz, hnklckfyh{f,mnaclf ohlmdmfq. Ifqmkfq$ {ef ahn,afddh{mcn co {ef pycjyhl zmdd nc{ mlpycf {efq{h{fq nhnafq hn} {mlf qccn. Vpqf{ hicv{ {ef

    pycjyhlq kflmqf$ Yfpvidmahnq idcagfk {efyfnfzhd co h {hu cn lhnhjfk,ahyf pdhnq {eh{ehk efdpfk ph} ocy m{$ acq{mnj {ef q{h{f nfhyd}+900 lmddmcn hnnvhdd}.

    Mkfhdd}$ dhzlhgfyq zcvdk lcf qzmo{d} {cpyfqfyf Efhd{e} Ohlmdmfq hnk {ef acyyfqpcn,kmnj {hu ocy h{ dfhq{ cnf lcyf }fhy. [eh{zcvdk hddcz dcz,mnaclf aemdkyfn hnk {efmyphyfn{q {c lcf {cjf{efy mn{c nfz mnqvyhnafacfyhjf mn 908;$ zef{efy m{ if {eycvje Lfkm,Ahd cy efhmd} qviqmkmrfk pymh{f pdhnq. [efpycqpfa{q co qvae hn 88{e,ecvy yfqavf hyfqdml$ eczffy7 {ef q{h{f ehq hdyfhk} qfn{nc{mafq {c lhn} Efhd{e} Ohlmdmfq ifnfamhymfq{fddmnj {efl {eh{ {efmy acfyhjf mq aehnjmnjBhn. 8.

    Mo Efhd{e} Ohlmdmfq ahn{ if qhfk$ m{qmlpfyh{mf {eh{ ofkfyhd coamhdq zm{eecdkhppychd co {ef q{h{fq pdhn vn{md {ef q{h{f

    qeczq {eh{ {ef pycjyhlq ifnfamhymfq zmddacn{mnvf {c ehf {ef qhlf haafqq {c ahyf hq

    ifocyf. Hd{ecvje qclf Efhd{e} Ohlmdmfq phy,{mamphn{q hyf acfyfk i} mnqvyfyq {eh{ hdqc coofyLfkm,Ahd ELCq$ lhn} c{efyq zmdd ehf {c ifpdhafk zm{e nfz mnqvyfyq. Hnk bvq{ ifahvqf hnmnqvyfy coofyq h Lfkm,Ahd ELC$ {eh{ kcfqn{lfhn m{q nf{zcyg co pycmkfyq ahn ehnkdf hnmnvu co nfz ph{mfn{q.

    [ef q{h{f pdhnq {c qemo{ Efhd{e} Ohlmdmfqyfampmfn{q mn{c Lfkm,Ahd mn ocvy pehqfq$ q{hy{,

    mnj mn Bhnvhy} zm{e {ecqf zec ahn lcf {cLfkm,Ahd ELCq yvn i} {ef qhlf mnqvyfyq hnkqfyfk i} {ef qhlf nf{zcygq co kca{cyq {eh{qfyf {efl {ckh}. Qccn ho{fy$ {ecvje$ {ef q{h{fzmdd ehf {c kfhd zm{e aemdkyfn zecqf avyyfn{kca{cyq$ kfn{mq{q cy {efyhpmq{q kcn{ phy{mamph{fmn Lfkm,Ahd. Lfhnzemdf$ aemdkyfn nfzd} fdmjm,idf ocy acfyhjf zmdd jc q{yhmje{ mn{c Lfkm,AhdELCq$ ffn mn hyfhq zefyf haafqq {c ahyf mqmn kcvi{.

    Q{h{f coamhdq qh} gmkq zecqf ELCq ahn{lff{ {efmy nffkq zmdd if hddczfk {c qffg ahyfoycl cv{,co,nf{zcyg pycmkfyq. [eh{q pyfkm,ah{fk cn {ef ymqg} hqqvlp{mcn$ eczffy$ {eh{{efqf ohlmdmfq zmdd if hidf {c nk hn}pycmkfyq mn {efmy acllvnm{mfq zmddmnj {c {yfh{ph{mfn{q h{ Lfkm,Ahdq dcz yh{fq.

    [ef ofkfyhd Kfphy{lfn{ co Efhd{e hnkEvlhn Qfymafq hnk q{h{f dhzlhgfyq qecvdk,

    n{ efqm{h{f {c qdhl {ef iyhgfq cn {ef {yhnqm{mcnmo {ef q{h{f ahnnc{ pyfqfyf gmkq haafqq {cahyf. Hnk hq Qfnh{f Pyfqmkfn{ Pyc [fl KhyyfddQ{fmnifyj$ K,Qhayhlfn{c$ ehq qvjjfq{fk$ {efhklmnmq{yh{mcn nffkq h zh} {c lcnm{cy {ef pfy,ocylhnaf co Lfkm,Ahd ELCq ho{fy {ef}fq{hy{fk hkkmnj ocylfy Efhd{e} Ohlmdmfq ifnf,amhymfq {c qff mo pycidflq flfyjf. [eh{ lcnm,{cymnj ahphimdm{} qecvdk if mn pdhaf mn h acvn,{} ifocyf Efhd{e} Ohlmdmfq mq {fylmnh{fk {efyf.

    [ef Iyczn hklmnmq{yh{mcn qfflq kf{fy,lmnfk {c pehqf cv{ Efhd{e} Ohlmdmfq hq yhpmk,d} hq m{ ahn. Lhgmnj qvyf dcz,mnaclf gmkqehf haafqq {c {ef efhd{eahyf {ef} nffk$ ecz,ffy$ mq lcyf mlpcy{hn{ {ehn lhumlmrmnj {efpc{fn{mhd qhmnjq {c q{h{f jcfynlfn{. Mo {efq{h{f lvq{ iymnj Efhd{e} Ohlmdmfq {c h pyflh,{vyf fnk$ dhzlhgfyq mn Qhayhlfn{c hnk yfjv,dh{cyq mn Zhqemnj{cn qecvdk gffp h adcqf f}f

    cn {ef pycafqq {c lhgf qvyf nc aemdkyfn hyfpvqefk mn{c h acfyhjf hi}qq.

    :,Fdffn acn{ycfyq} mn Qhn Lh{fcFkm{cy$[ehng }cv {c Khmd} Bcvynhd yfpcy{fy Imdd

    Qmdfyohyi ocy gffpmnj cvy nfmjeicyecck hnkcvy ofddcz Qhn Lh{fc nfmjeicyecckq mnocylfkhq {c {ef jcmnjq cn mn {ef :,Fdffn#Qhn Lh{fcEfmje{q acn{ycfyq}.

    Zemdf {efyf hyf h dc{ co kf{hmdq hdyfhk}gnczn$ hpphyfn{d} {efyf lh} q{mdd if qclf pcq,qmidf qehk} cnfq {c if vnacfyfk. Hq yfqpcnqm,idf bcvynhdmq{q dmgf }cv kc }cvy {emnj$ yfqmkfn{q

    co {emq nfmjeicyecck$ dmgf lf$ offd {eh{ zflh} ehf h Khmkq aehnaf hjhmnq{ {emq lvd{m,imddmcn,kcddhy acypcyh{f Jcdmh{e zec hppfhyqvnacnafynfk hicv{ ecz m{ mlpha{q cvy xvmf{nfmjeicyecck %hqmkf oycl gffpmnj vq zfdd,q{cagfk zm{e Imj Jvdpq hnk amjhyf{{fq-. Zemdf:,Fdffn adhmlq {eh{ {ef} q{hnk {c dcqf +5 lmd,dmcn %h{ {emq pcmn{- mo {ef pfylm{ mq yfcgfk$ {ef{yv{e mq {eh{ {ef} zfyf mnocylfk i} {ef am{} co

    Qhn Lh{fc hdlcq{ {eyff lcn{eq hjc {eh{ {ef}qecvdk acnqmkfy q{cppmnj hn} ovy{efy aehnjfq{c {ef pycpfy{} vn{md {ef acn{ycfyq} mq adfhyfkvp. [ef} kmkn{. M{ qfflq {c lf {eh{ mn {efqhlf zh} Jcdmh{e avyqfk zm{e kmqkhmn {czhykKhmk$ pfyehpq :,Fdffn ehq kcnf {ef qhlf.Hjhmn$ {ehngq ocy gffpmnj Qhn Lh{fcmnocylfk.

    Pf{fy Lhy{mn

    Qhn Lh{fc

    Admoo,ehnjmnjAcnjyfqqFkm{cy$[ef nfzd},fdfa{fk Acnjyfqq ohafq h lcvn,

    {hmn co vnyfqcdfk mqqvfq gnczmnj {eh{ hn} dfj,mqdh{mcn m{ phqqfq {c qcdf {efl lvq{ evykdf hnhdyfhk} admoo,ehnjmnj ivkjf{ {eh{ dhagq ovnkq{c lff{ {ef aehddfnjfq hefhk.

    Yfpvidmahnq zhn{ {c lhgf kffp ivkjf{ av{qhaycqq {ef ichyk iv{ coofy nc qcdv{mcnq ocy {efnhnamhd kmqhq{fy m{ zcvdk iymnj {c lmddmcnq coyf{myfk qfnmcyq$ {ef zcygmnj pccy hnk ehnkm,ahppfk.

    Kflcayh{q zhn{ {c qhf {ecqf qhlf lmddmcnqoycl dcqmnj {efmy nhnamhd hnk efhd{e ahyf ifn,f{q {ef} fhynfk kvymnj {efmy }fhyq mn {efzcygocyaf hnk zfyf pyclmqfk {c yfafmf kvy,mnj {efmy yf{myflfn{ }fhyq.

    [ef yfqvd{q oycl {ef 9089 fdfa{mcn adfhyd}mnkmah{f {eh{ c{fyq fupfa{ lflifyq co

    Acnjyfqq mn ic{e qmkfq co {ef hmqdf {c lhgfaclpyclmqfq cn hdd mqqvfq$ nc{ bvq{ cnf.[ef {mlf mq ncz ocy ic{e phy{mfq {c pv{ {ef

    zcygmnj ehynfqq cn {ef q}licdma fdfpehn{hnk kcngf} hnk jf{ {efl lcmnj {c pv{ {efnh{mcn cn {ef ychk {czhyk facnclma yfacfy}.

    Bhag Ycjfyq

    Qhn Lh{fc

    Gffpmnj Ahdmocynmhq gmkq efhd{e}C{efy vcmafq

    H dmiyhy} zcy{eaefagmnj cv{M

    o dmiyhymfq zfyf aclphyhidf {c emjed},yhngfk yfq{hvyhn{q$ {ef Yfkzcck Am{}ohamdm{} zcvdk if {ef Oyfnae Dhvnky}$

    Hdmnfh hnk Fd Ivddm hdd ycddfk mn{c cnf.Ocy{vnh{fd} ocy ph{ycnq co {ef Yfkzcck Am{}

    iyhnae$ {ef} nffk nfm{efy h yfqfyh{mcn {zc

    lcn{eq cv{ cy h {hdd q{hag co evnkyfkq hqiymify} ocy h qfh{ mnqmkf.[ef Yfkzcck Am{} Dmiyhy} hnncvnafk {emq

    zffg m{ mq {ef yfampmfn{ co h f,q{hy yh{mnj oycl{ef Dmiyhy} Bcvynhd Mnkfu co Pvidma Dmiyhy}Qfymaf$ lhgmnj m{ cnf co cnd} {zc q{h{fzmkfzm{e qvae emje lhygqhnk {ef {cp,yh{fk cohn} qmrf ocy {effn{myf{} co Ahdmocynmh.

    [eh{q ymje{7 nc{cnf co {ef dmiyhymfq$iv{ {ef dmiyhy}.[hgf h icz$Yfkzcck Am{}(

    Nc{ {c gncag hn}co Qhn Lh{fcAcvn{}q c{efydmiyhymfq$ iv{Yfkzcck Am{} mq mnpyf{{} qphyqf aclph,

    n} dcahdd}$ haacykmnj {c {ef bcvynhd.[ef Qhn Lh{fc Acvn{} Dmiyhy} lhkf {ef

    av{ zm{e ocvy q{hyq zemae mq afy{hmnd} nc{emnj{c qnffrf h{ iv{ f q{hyq3 Ncz {eh{q yfhdd}qh}mnj qclf{emnj.

    Oyhngd}$ Ml nc{ qvyf fuha{d} zeh{ {efDmiyhy} Bcvynhd Mnkfu co Pvidma Dmiyhy}Qfymaf mq iv{ mn hn hnncvnaflfn{ i}Yfkzcck Am{} Dmiyhy} Kmyfa{cy Khf Jfnfq}ef ahddq m{ {ef pyflmfy nh{mcnhd yh{mnj q}q{fl.Zec hl M {c xvmiidf zm{e {eh{3

    [ef yh{mnj mq pyf{{} hzfqclf ocy qffyhd yfh,qcnq$ pymlhymd} {ef pycco {eh{ pfcpdf q{mdd yfhkha{vhd iccgq. Qvyf$ lhn} ocdgq pycihid} dccg{c {ef dmiyhy} ocy dc{q co c{efy nffkq hphyfn{hd iyfh{efy kvymnj aemdkyfnq yfhkmnjecvy$ pmdofymnj co oyff ZmOm$ pfyvqmnj h acynv,acpmh co lhjhrmnfq {c gffp vp cn {ef dh{fq{Ycify{ Ph{{mnqcn hnk Gmyq{fn Q{fzhy{ qahnkhd${ef kczndchkmnj co f,iccgq cn{c yfhkfyq hnk

    lcmfq cn{c {hidf{q. Kmk }cv gncz {ef dmiyhy}coofyq hn f,yfhkfy pf{{mnj rcc {c jmf {efkfmafq h {y}3 Hnk Zmm jhlmnj3 [emq mq nc{ {efdmiyhy} co l} }cv{e. Iv{ qclfecz$ ha{vhdicvnk iccgq hyf q{mdd {ef ihagicnf co h iymag,hnk,lcy{hy dmiyhy}.

    Mn hdd ohmynfqq$ iccgq {eflqfdfq hyfn{ {efcnd} yfhqcn ocy {ef f,q{hy yhngmnj. [ef qacyfhdqc mnadvkfq pfy ahpm{h lfhqvyfq co ecz lhn}{emnjq hyf icyyczfk$ ecz lhn} pfcpdf mqm{${ef {}pfq co pycjyhlq$ pvidma Mn{fynf{ vqf hnkh{{fnkhnaf h{ ffn{q. [hgfn {cjf{efy$ {emq lfhnq{ef pfcpdf mn Yfkzcck Am{} lvq{ yfhdd} dmgf{efmy dmiyhy}. Efag$ {ef} lvq{ dcf {efmy dmiyhy}.

    Ncz {ef aehddfnjf ocy {ef Yfkzcck Am{}Dmiyhy} mq lhmn{hmnmnj. [ef imjjfq{ pycidflzm{e ifmnj {ef ifq{ mq yflhmnmnj {ef ifq{.

    Cn {ef c{efy ehnk$ {ef acvn{}q c{efydmiyhymfq ehf {ef aehddfnjf co nf{{mnj {ecqfq{hyq. [ef bcvynhd acnafkfq m{q czn yh{mnjq

    ehf nc{emnj {c kc zm{e xvhdm{}$ fuafddfnaf cyqfymaf {c {ef acllvnm{}. [ecqf mn{hnjmidfqhyf nfhy mlpcqqmidf {c pv{ h pymaf cn.

    [eh{ qhmk$ {efyf hyf h ofz {emnjq {ef c{efyiyhnaefq lmje{ acnqmkfy kcmnj {c kyvl vph{{fn{mcn. Ec{ dmiyhymhnq$ ocy cnf. Qvyf$ m{q hadmae. M{ lh} hdqc pfyg vp {ecqf h{{fnkhnafdffdq. Fu{yh ayfkm{ mo {ecqf dmiyhymhnq ahn nknfz hnk mnfn{mf zh}q {c {fdd dcvk ph{ycnq {cQqqqe(

    H nfz ah{hdcjmnj q}q{fl mq hdqc h nmaf{cvae. Kfzf} Kfamlhd mq qc }fq{fykh}. Df{qjc zm{e q{yhmje{ hdpehif{mahd. Cy acdcyfkqpmnfq. Nvlify co phjfq. ]cv jf{ {ef mkfh.

    [efn hjhmn$ mn{hjf mq pyf{{} pcpvdhy.Pfyehpq h yf{vyn {c lmaycaef$ bvq{ ocy cdk{mlfq qhgf3 Kcmnj qc acvdk hdqc mnayfhqf {efnvlify co dmiyhy} mqm{q ifahvqf ph{ycnq zmddnffk {eh{ lvae lcyf {mlf {c jvyf cv{ ecz{c ha{vhdd} vqf lmaycaef. Qhlf jcfq zm{eahyk ah{hdcjq hnk fna}adcpfkmhq ef}$ zeh{hyf {ecqf3

    Cy$ jmllmagq hqmkf$ lh}if {ecqf zecehfn{ aefagfk cv{ hn} co {ef acvn{}qdmiyhymfq dh{fd} qecvdk jmf {efl h zemyd. Q{hyqhyf ohn{hq{ma iv{ h pfyqcnhd mqm{ mq pycihid}{ef ifq{$ hnk afy{hmnd} {ef lcq{ pfyqcnhd$ zh}{c qff ecz {ef} q{hag vp.

    Lmaefddf Kvyhnkq acdvln Coo {ef Ifh{ yvnq

    ffy} [vfqkh} hnk [evyqkh}. Qef ahn if yfhaefk

    i} flhmd2 lmaefddf@qlkhmd}bcvynhd.acl cy i}

    pecnf %?60- 1;;,6900 fu{. 809. Zeh{ kc }cv

    {emng co {emq acdvln3 Qfnk h df{{fy {c {ef fkm{cy2

    df{{fyq@qlkhmd}bcvynhd.acl

    Ocddcz vq cn [zm{{fy hnk Ohaficcg2

    ohaficcg.acl#qlkhmd}bcvynhd

    {zm{{fy.acl#qlkhmd}bcvynhd

    Cndmnf fkm{mcn h{ qaymik.acl#qlkhmd}bcvynhd

    CVY LMQQMCN2M{ mq {ef lmqqmcn co {ef Khmd} Bcvynhd {c if {ef lcq{haavyh{f$ ohmy hnk yfdfhn{ dcahd nfzq qcvyaf ocy {ecqfzec dmf$ zcyg cy pdh} cn {ef LmkPfnmnqvdh.I} aclimnmnj dcahd nfzq hnk qpcy{q acfyhjf$ hnhd}qmqhnk mnqmje{ zm{e {ef dh{fq{ ivqmnfqq$dmofq{}df$ q{h{f$nh{mcnhd hnk zcydk nfzq$ zf qffg {c pycmkf cvy yfhkfyqzm{e {ef emjefq{ xvhdm{} mnocylh{mcn yfqcvyaf mn QhnLh{fc Acvn{}. Cvy phjfq ifdcnj {c }cv$cvy yfhkfyq$ hnkzf aeccqf {c yffa{ {ef kmfyqf aehyha{fy co {emqk}nhlma hnk ffy,aehnjmnj acllvnm{}.

    QLKHMD]BCVYNHD.ACL

    Bfyy} Dff$ Pvidmqefy

    Bcn Lh}q$ Fkm{cy mn Aemfo

    Nh{ehn Lcddh{$ Qpcy{q Fkm{cy

    Fymg Cffynkmfg$ Acp} Fkm{cy#Phjf Kfqmjnfy

    Nmacdh Rfvrfl$ Pyckva{mcn Lhnhjfy

    Gfyy} LaHykdf$ Lhygf{mnj / Ffn{q

    Lmaefddf Kvyhnk$ Qfnmcy Yfpcy{fy

    YFPCY[FYQ2Bvdmc Dhyh$Efh{efy Lvy{hje$ Imdd Qmdfyohyi

    Qvqhn F. Acen$ Qfnmcy Acyyfqpcnkfn{2 Ffn{q

    Ahyymf Kcvnj$ Pyckva{mcn Hqqmq{hn{

    IVQMNFQQQ[HOO2Aehydc{{f Hnkfyqfn Idhnah OyhqmfyAehydfq Jcvdk Jhdf JyffnBfoo Phd{fy Gfmn Qlm{e

    MN[FYNQ$ ACYYFQPCNKFN[Q$ ACN[YHA[CYQ2

    Phnmr Hlm ynhq my m Ahy d} Ify{cdcrrmGcyf Aehn Fdmrhif{e Acy{fqBK Ayh}nf Yhaefd OfkfyKhycdk Oyfkymagq Iymhn JyhimhnczqgmHqedf} Ehnqfn Fymn Evydf}Lfdhnmf Dmnkcz Nmag YcqfHnkyfz Qaefmnfy Qhd d} Qaemd dm njGymq Qghyq{cn Qhlhn{eh ZfmjfdAedcff Zfmnfy Qhnjzcn ]vn

    Df{{fyq {c {ef Fkm{cyQecvdk if nc dcnjfy {ehn 960 zcykq.

    Pfyqpfa{mf AcdvlnqQecvdk if nc dcnjfy {ehn ?00 zcykq. Mddfjmid} ehnkzym{{fn df{{fyq hnk hncn}lcvq df{{fyq zmdd nc{if haafp{fk.

    Pdfhqf mnadvkf h am{} co yfqmkfnaf hnk pecnf nvlify zefyfzf ahn yfhae }cv. Flhmdfk kcavlfn{q hyf pyfofyyfk2 df{{fyq@qlkhmd}bcvynhd.acl Df{{fy zym{fyq hyf dmlm{fk {c {zc qvilmqqmcnq h lcn{e.Cpmnmcnq fupyfqqfk mn df{{fyq$ acdvlnq hnk pfyqpfa{mfq hyf{ecqf co {ef mnkmmkvhd zym{fy hnk kc nc{ nfafqqhymd} yfpyfqfn{{ef mfzq co {ef Khmd} Bcvynhd q{hoo.

    Acyyfa{mcn Pcdma}[ef Khmd} Bcvynhd acyyfa{q m{q fyycyq. Mo }cv xvfq{mcn {efhaavyha} co hn} hy{madf mn {ef Khmd} Bcvynhd$ pdfhqf acn{ha{{ef fkm{cy h{ nfzq@qlkhmd}bcvynhd.acl cy i} pecnf h{21;;,6900$ fu{.80:Fkm{cymhdq yfpyfqfn{ {ef mfzpcmn{ co {ef Khmd} Bcvynhd fkm{cymhdichyk hnk nc{ hn} cnf mnkmmkvhd.

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    10/30

    IVQMNFQQ80 [evyqkh} Kfa.?$9089 [EFKHMD]BCVYNHD

    Kcz 81$01;.;= '0.?;& 80,]y Icnk 8.6=8 ,8.0?&

    Nhqkhx 9$=:1.:0 ,0.::& Cmd %pfy ihyyfd- 5:.=8

    Q/P 600 8$;0=.95 '0.8?& Jcdk 8$?=1.:0

    I} Q{fvf Yc{ezfdd[EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    NFZ ]CYG Q{cagq adcqfk emjefyZfknfqkh}$ {efmy yq{ jhmn co {ef zffg$hq ihng qehyfq ycqf hnk acllfn{q i}Pyfqmkfn{ Ihyhag Cihlh lhkf mnfq{cyq

    cp{mlmq{ma {eh{ h xvmag kfhd acvdk iflhkf {c hcmk {ef qahd admoo.

    [ef Kcz Bcnfq mnkvq{ymhd hfyhjf ycqf59.:8 pcmn{q {c fnk h{ 81$01;.;=. M{ ehkiffn vp hq lvae hq 81:. [ef Q{hnkhykhnk Pccyq 600 adcqfk vp 9.91 pcmn{q {c8$;0=.95. [ef Nhqkhx aclpcqm{f zhqkczn 99.== pcmn{q {c 9$=:1.:0$ efdkihag i} h qdvlp mn Hppdf.

    Am{mjycvp bvlpfk +9.8:$ cy ?.1 pfy,afn{$ {c +1?.;? ho{fy {ef ihng qhmk m{pdhnq {c fdmlmnh{f lcyf {ehn 88$000

    bciq$ cy hicv{ ; pfyafn{ co m{q zcygocyaf${c av{ fupfnqfq hnk mlpycf foamfna}.[yhfdfyq qvyjfk +1.;:$ cy ;.= pfyafn{$ {c+:; ho{fy m{ hnncvnafk pdhnq {c yfqvlfq{cag iv}ihagq. [yhfdfyq {flpcyhymd}qvqpfnkfk yfpvyaehqfq ocddczmnjQvpfyq{cyl Qhnk} zemdf m{ hqqfqqfk m{qfupcqvyf {c khlhjf adhmlq.

    Zf ahn pycihid} qcdf {emq mn hicv{ hzffg$ m{q nc{ {eh{ {cvje$ Cihlh qhmk mndvnae{mlf yflhygq {c {ef IvqmnfqqYcvnk{hidf mn Zhqemnj{cn. [ef acl,lfn{q$ lhkf bvq{ ifocyf nccn$ efdpfk

    pvqe {ef lhygf{ emjefy$ qhmk Xvmna}Aycqi}$ h lhygf{ q{yh{fjmq{ h{ Pyvkfn{mhdOmnhnamhd.

    Q{cagq ehf dhyjfd} {yhkfk qmkfzh}qocy {zc zffgq hq mnfq{cyq zhm{ ocykffdcplfn{q oycl Zhqemnj{cn cn ayv,amhd ivkjf{ {hdgq {c hcmk {ef qahdadmoo$ h qfymfq co qehyp jcfynlfn{qpfnkmnj av{q hnk {hu mnayfhqfq qaefk,vdfk {c q{hy{ Bhn. 8 vndfqq hn hjyfflfn{mq yfhaefk {c av{ {ef ivkjf{ kfam{.Facnclmq{q qh} {eh{ {ef lfhqvyfq$ momlpdflfn{fk$ acvdk pvqe {ef V.Q. ihagmn{c yfafqqmcn.

    Hppdf zhq hlcnj {ef kfadmnfyq$ohddmnj +1:.06$ cy ?.; pfyafn{$ {c+615.:=. Q{mofd Omnhnamhd hnhd}q{ HhycnYhgfyq qhmk {ef kycp zhq mn phy{ kvf {cacllfn{q oycl H[/[ Lcimdm{} aemfofufav{mf coomafy Yhdpe kf Dh _fjh$zemae qvjjfq{fk {eh{ qlhy{pecnf ha{mh,{mcnq {emq xvhy{fy zfyf dhjjmnj {ef qhlfpfymck h }fhy hjc. [ef q{cag ehq ncz

    kycppfk 91 pfyafn{ qmnaf adcqmnj h{ hyfacyk +:09.80 mn Qfp{flify.Q{cagq hyf q{mdd vp cn {ef }fhy$ ho{fy {ef

    Ofkfyhd Yfqfyf fu{fnkfk m{q icnk,iv},mnj pycjyhl mn Qfp{flify$ cooqf{{mnjacnafyn {eh{ {ef Fvycpfhn kfi{ aymqmqzhq qf{ {c qpyfhk. [ef Kcz ehq jhmnfk :

    pfyafn{ hnk Q/P 600 ehq hkhnafk 89pfyafn{.

    [ef lhygf{ zmdd ecdk cn {c m{q jhmnqocy {ef }fhy. Jmfn {ef vnafy{hmn{} Mkcn{ qff hn} aclpfddmnj yfhqcnq ocy hnmnayfhqf$ qhmk Iymhn Jfnkyfhv$ h lhygf{q{yh{fjmq{ zm{e Af{fyh Omnhnamhd Jycvp$ h

    Dcq Hnjfdfq,ihqfk iycgfy. Iv{ {eh{acvdk aehnjf mn h idmng. Mo {efyfq if{{fy,{ehn,fupfa{fk nfzq oycl {efqf nfjc{mh,{mcnq$ {ef lhygf{ acvdk pcp.

    H Aemnfqf jcfynlfn{ pdfkjf {clhmn{hmn pcdmamfq mn{fnkfk {c q{yfnj{efn{ef zcydkq qfacnk,dhyjfq{ facncl}efdpfk yhmqf cp{mlmql hicv{ jdcihdjycz{e. Aemnhq Qehnjehm Aclpcqm{fMnkfu bvlpfk 9.= pfyafn{ {c 9$018.=8.Ecnj Gcnjq Ehnj Qfnj fnkfk 9.9 pfy,afn{ emjefy h{ 99$9:0.=8.

    H pymh{f qvyf} qeczfk Zfknfqkh}{eh{ V.Q. ivqmnfqqfq hkkfk ofzfy zcyg,fyq mn Ncflify$ mn phy{ ifahvqfQvpfyq{cyl Qhnk} qev{ kczn oha{cymfq$yf{hmd q{cyfq$ hnk c{efy aclphnmfq.Ph}ycdd pycafqqcy HKP qhmk flpdc}fyqhkkfk 885$000 bciq dhq{ lcn{e. [eh{qifdcz Ca{cifyq {c{hd co 86:$000$ zemaezhq yfmqfk dczfy. Mnfq{cyq zmdd hdqcdccg {c {ef lcn{ed} bciq yfpcy{ oycl {efDhicy Kfphy{lfn{ Oymkh} ocy lcyfmnocylh{mcn hicv{ ecz {ef facncl} mqkcmnj.

    Q{cagq jhmn cn admoo ecpfZhdd Q{yff{

    I} Aeymq{mnh Yfuyckf[EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    NFZ ]CYG Am{mjycvp qhmkZfknfqkh} {eh{ m{ zmdd av{ 88$000 bciq$ hicdk fhyd} lcf i} nfz AFC LmaehfdAcyih{.

    [ef av{q hlcvn{ {c hicv{ ; pfyafn{ coAm{mq zcygocyaf. [ef ivdg co {efl$hicv{ ?$900 bciq$ zmdd aclf oycl Am{mqacnqvlfy ihngmnj vnm{$ zemae ehnkdfqffy}kh} ovna{mcnq dmgf iyhnaefq hnkaefagmnj haacvn{q.

    Am{m qhmk {eh{ m{ zmdd qfdd cy qahdf ihagacnqvlfy cpfyh{mcnq mn Phgmq{hn$Phyhjvh}$ Yclhnmh $ [vygf} hnk

    Vyvjvh} hnk ocavq cn 860 am{mfq hycvnk{ef zcydk {eh{ ehf {ef emjefq{ jycz{epc{fn{mhd mn acnqvlfy ihngmnj.

    [ef ihng$ {ef {emyk,dhyjfq{ mn {efacvn{y} i} hqqf{q$ kmk nc{ qh} ecz lhn}

    bciq m{ zmdd av{ mn {ef Vnm{fk Q{h{fq.Hicv{ 8$=00 bci av{q zmdd aclf oycl

    {ef mnq{m{v{mcnhd admfn{q jycvp$ zemaemnadvkfq {ef mnfq{lfn{ ihng. [ef acl,phn} zmdd hdqc av{ bciq mn {faencdcj} hnkcpfyh{mcnq i} vqmnj lcyf hv{clh{mcnhnk lcmnj bciq {c dczfy,acq{ dcah,{mcnq.

    Mnfq{cyq hppfhyfk {c dmgf {ef lcf.[ef} qfn{ Am{m q{cag vp +9.8:$ cy ?.1 pfy,afn{$ {c adcqf h{ +1?.;? Zfknfqkh}.

    Bci av{q hyf h ohlmdmhy {flpdh{f mn h

    ihngmnj mnkvq{y} q{mdd vnkfy {ef dcnjqehkcz co {ef 9005 nhnamhd aymqmq.

    Ihngq hyf qfhyaemnj ocy zh}q {c lhgflcnf} hq nfz yfjvdh{mcnq aymlp qclf co{efmy ocylfy yffnvf q{yfhlq$ dmgf {yhk,mnj ocy {efmy czn pyc{ cy lhygf{mnjayfkm{ ahykq {c acddfjf q{vkfn{q.

    Avq{clfyq hyf q{mdd nfycvq hicv{ icy,yczmnj lcnf} mn hn vnafy{hmn facncl}.Hnk {ef} hyf q{mdd dmnj dhzqvm{q cfymnkvq{y} pyha{mafq dmgf ymqg} lcy{jhjfdfnkmnj {eh{ efdpfk ahvqf {ef aymqmq.

    Am{m ohyfk zcyqf {ehn c{efyq. M{ nfhyd}acddhpqfk$ ehk {c {hgf {zc {huph}fy,ovnkfk ihmdcv{ dchnq$ hnk ifahlf {efpcq{fy aemdk ocy ihngq {eh{ ehk jyczn {ccimj hnk kmqcykfyd}.

    Am{mjycvp {c av{ 88$000 bciq

    Q{hyivagq {c cpfn 8$600 lcyf ahofq mn {ef V.Q.NFZ ]CYG Hnc{efy Q{hyivagq lh} qccn pcp vp

    hycvnk {ef acynfy$ zm{e {ef zcydkq imjjfq{ acooff aclphn}pdhnnmnj {c hkk h{ dfhq{ 8$600 ahofq mn {ef V.Q. cfy {ef nfu{f }fhyq.

    [ef pdhn$ zemae zcvdk iccq{ {ef nvlify co Q{hyivagqahofq mn {ef acvn{y} i} hicv{ 81 pfyafn{$ zhq hnncvnafk h{{ef aclphn}q mnfq{cy kh} mn Nfz ]cyg Zfknfqkh}. [hgmnjmn{c haacvn{ Ahnhkh hnk Qcv{e Hlfymah$ {ef aclphn} pdhnq{c hkk h {c{hd co 1$000 nfz ahofq mn m{q iychkfy Hlfymahqyfjmcn.

    Zcydkzmkf$ {ef aclphn} qh}q m{ zmdd ehf lcyf {ehn90$000 ahofq i} 908;$ vp oycl m{q avyyfn{ acvn{ co hicv{85$000. Lvae co {eh{ jycz{e zmdd aclf oycl Aemnh$ zemae{ef aclphn} qh}q zmdd qvyphqq Ahnhkh hq m{q qfacnk,imjjfq{lhygf{.

    Hd{ecvje Q{hyivagq ehq iffn mn{fnqmo}mnj m{q jycz{e cfy,qfhq hnk ivmdkmnj m{q phaghjfk,jcckq ivqmnfqq ihag h{ eclf${ef lhbcym{} co m{q yffnvf q{mdd aclfq oycl m{q lcyf {ehn88$800 ahofq mn {ef Vnm{fk Q{h{fq.

    Hlhrcn dhvnaefq Gmnkdf acn{fn{ qfymaf ocy gmkqNFZ ]CYG Hlhrcn mq dhvnaemnj h qviqaymp{mcn qfy,

    maf ocy aemdkyfnq jhlfq$ mkfcq hnk iccgq hmlfk h{ jf{{mnjlcyf gmkq {c vqf m{q Gmnkdf Omyf {hidf{ kfmafq.

    Hlhrcn.acl Mna. hnncvnafk Zfknfqkh} {eh{ {ef GmnkdfOyff[mlf Vndmlm{fk qfymaf zmdd if hhmdhidf mn {ef nfu{ ofzzffgq hq phy{ co hn hv{clh{ma qco{zhyf vpkh{f.

    Hlhrcn qhmk qviqaymifyq zmdd ehf haafqq {c {ecvqhnkqco pmfafq co acn{fn{$ {ecvje {ef aclphn} kmk nc{ jmf h qpf,ama nvlify. Gmkq zmdd if hidf {c zh{ae$ pdh} hnk yfhk hn}co {ef acn{fn{ hhmdhidf {c {efl hq lhn} {mlfq hq {ef} zhn{.Phyfn{q ahn qf{ {mlf dmlm{q$ eczffy.

    [ef qfymaf$ hmlfk h{ gmkq hjfk 1 {c 5$ zmdd acq{ +;.== pfylcn{e ocy cnf aemdk. M{dd acq{ +9.== pfy aemdk ocy lflifyqco Hlhrcn Pymlf$ {ef aclphn}q pyflmvl qemppmnj qfymaf.Hlhrcn Pymlf acq{q +:= pfy }fhy ocy oyff qemppmnj co lfy,aehnkmqf pvyaehqfk mn {ef aclphn}q cndmnf q{cyf.

    Ivqmnfqq iymfoq

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    11/30

    QPCY[Q89 [evyqkh} Kfa.?$9089 [EFKHMD]BCVYNHD

    Zf hyf qc acnkfn{ {eh{ cvy Pfyqcnhdmrfk Lhy{mhd Hy{q Mnq{yva{mcn zmddmllfkmh{fd} aehnjf }cvy dmof$ zf hyf lhgmnj }cv hn coofy }cv qmlpd}

    ahn{ yfovqf, OYFF 10 KH] [FQ[ KYM_F((

    8800 Phyg Pdhaf$ qvm{f 60 Qhn Lh{fc$ AH =;;01

    ?60.95?.0806 zzz.r vd{ mlh {f .a cl

    +

    +

    Zfq{lccy jc{ h jhlf,emje 9; pcmn{q oyclZhm Lmn mn {ef zmn cfy {ef Zmdkah{q. FyycdOfynhnkfr zfn{ ocy 98$ zemdf Fyma Dmhnj hnkBcen Lh}vjh fhae qacyfk 8;.

    Hnk ifocyf }cv qh} Q.M. zhq nc{ h ovddq{yfnj{e ifahvqf h ehnkovd co pdh}fyq hyf q{mddpdh}mnj occ{ihdd$ gffp {emq mn lmnk2 {ef dhq{ {mlf{efqf {zc {fhlq lf{ zhq 900=$ zefn {efZmdkah{q pv{ h zemppmnj cn {ef Yhlq$ ?8,90.

    Lmn hnk Ofynhnkfr$ ic{e qfnmcyq$ hyf {eyff,}fhy hyqm{} pdh}fyq hnk {ef dfhkfyq cn {emq {fhl.[ef} hyf bcmnfk i} h acyf co pdh}fyq oycl dhq{}fhyq 5,8: qxvhk$ mnadvkmnj Dmhnj$ Lh}vjh$Kfyfg Kvcnj hnk Ahlfycn Accg.

    M{ zcn{ if fhq} ocy {ef Yhlq$ eczffy$ hq{ef} zmdd dmgfd} ih{{df Fd Ahlmnc ocy {ef PHDqNcy{e Kmmqmcn {m{df. [ef Acd{q hyf aclmnj coo hIh} Kmmqmcn aehlpmcnqemp hnk hn hppfhyhnaf

    mn {ef AAQ Kmmqmcn MMM aehlpmcnqemp jhlf$zefyf {ef} dcq{ {c Qhayfk Efhy{ Ah{efkyhd$ :8,61.

    [ef Acd{q hdqc yf{vyn h acvpdf co gf} pmfafqmn qzmnjlhn Lmaehfd Qlm{e hnk pcmn{ jvhykFdmbhe Zem{f. M{q q{mdd fhyd}$ iv{ Qlm{e mq hfyhj,mnj 9: pcmn{q pfy jhlf ocddczmnj h 1;,pcmn{

    pfyocylhnaf hjhmnq{ Ahdmocynmh,Qhn Yhlcn.Zem{f mq hfyhjmnj 85 pcmn{q pfy jhlf qc ohy.

    Ehdo Lccn Ih} acvdk hdqc oha{cy mn {ef {m{dflmu. [ef Acvjhyq hyf hdqc aclmnj coo h AAQaehlpmcnqemp hppfhyhnaf hnk hyf coo {c h 1,0q{hy{ {emq qfhqcn. [ef Acvjhyq ehf f pdh}fyqhfyhjmnj nfhyd} qmu pcmn{q h jhlf$ dfk i}Acyf} Amdmhq 85 pcmn{q pfy acn{fq{. Ymac Nvncmq hfyhjmnj 88.

    Mn {ef Qcv{e$ Ivydmnjhlf hppfhyq {c hjhmn if{ef {fhl {c ifh{$ yfjhykdfqq co hn cooqfhqcnachaemnj aehnjf. [ef Phn{efyq pdh} hyjvhid}{ef {cvjefq{ ncn,dfhjvf qaefkvdf co hn} {fhl mn{ef PHD hnk zmdd ohaf ocvy co {ef qffn ZAHD{fhlq mn {ef nfu{ lcn{e. Kfqpm{f h 8,9 q{hy{${efmy dcqqfq ehf aclf {c Ymcykhn hnk Ymjef{{m.

    Lmddq$ {ef dcqq {c Ifddhylmnf nc{ zm{eq{hnkmnj$mq hdqc coo {c h jcck q{hy{ {c {ef 9089,81 ahl,phmjn zm{e h 9,8 yfacyk. [ef _mgmnjq pmagfk vp{zc qcdmk zmnq mn {ef Avpfy{mnc {cvynhlfn{$ifh{mnj Eclfq{fhk hnk Lcvn{hmn _mfz.

    Ihqfk cn Lmddq dcqq {c Ifddhylmnf$ kcfq {eh{lfhn {ef _mgmnjq hyf mn ocy h ycvje {mlf {emq

    qfhqcn3 Nc{ h{ hdd. Lmddq zmdd q{mdd if mn {ef lmuocy h dfhjvf {m{df$ zmdd ehf {efmy qec{ mn {ef PHD{cvynhlfn{ hnk hdzh}q q{hnk h jcck aehnaf cohkhnamnj {c h{ dfhq{ {ef qflmnhdq co AAQ.[ef} ehf {eh{ ahphimdm{} ffy} }fhy.

    Iv{ mo h PHD {fhl lhnhjfq {c ifh{ h ZAHDqxvhk$ m{ jf{q pfcpdfq h{{fn{mcn hnk yh{aef{q vpfupfa{h{mcnq. Zfq{lccy mq ncz cn {ef yhkhy hnknc cnf zmdd cfydccg {ef Yhlq {ef yfq{ co {efqfhqcn.

    Nh{ehn Lcddh{ ahn if yfhaefk i} flhmd2nh{ehn@qlkhmd}bcvynhd.acl cy i} pecnf2 1;;,6900 fu{. 88:. Ef ahn hdqc if ocddczfk cn [zm{{fy@Aefagg[emqqCv{{.

    Acn{mnvfk oycl phjf 88

    DCVNJF

    I} Bhnmf LaAhvdf}[EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    QHN[H ADHYH Ef zhq hkcp{fk hq hnfzicyn$ ehq h ovdd} jyczn pf{ {cy{cmqf nhlfkQhll}$ hnk qpcy{q 80 cy 88 {h{{ccq i} emq cznacvn{ acfymnj lvae co emq vppfy ick}.

    Acdmn Ghfpfynmag mq nkmnj cv{ ohq{ {eh{ bvq{hicv{ ffy}{emnj ifaclfq ohmy jhlf hnkfy} lvae pvidma zefn }cvyf h q{hy{mnjxvhy{fyihag mn {ef NOD. Pfyqcnhd$ pycofqqmcn,hd hnk c{efyzmqf. Qmnaf {ef qfacnk,}fhy pyc{ccg cfy hq Qhn Oyhnamqacq q{hy{fy {eyffjhlfq hjc$ ovy{efy kf{hmdq co emq dmof ehfflfyjfk.

    M jf{ {h{{ccq ifahvqf M dmgf {efl$ nc{ ocyhn}ick} fdqf$ Ghfpfynmag qhmk zefn hqgfk moef vnkfyq{hnkq {ef mn{ymjvf co h {h{{ccfk xvhy,{fyihag. M kcn{ gncz. M kcn{ zcyy} hicv{{eh{.

    Ghfpfynmag qhmk Zfknfqkh} ef vnkfyq{hnkq{efyf hyf pyfqqvyfq cn hnk coo {ef fdk zm{e emqbci$ iv{ pyfofyq {c lcf ocyzhyk {emq zffgoycl h kmqhppcmn{mnj dcqq h{ Q{. Dcvmq hnk jf{yfhk} ocy Qvnkh}q eclf jhlf hjhmnq{ {efLmhlm Kcdpemnq.

    Ghfpfynmag haafp{q {ef hkkfk h{{fn{mcn hnk

    qayv{mn} {eh{ aclfq emq zh}$ hdcnj zm{e {efqvaafqqfq.[eh{q qclf{emnj {eh{ M kcn{ zcyy} hicv{$

    ef qhmk. Ml efyf {c pdh} occ{ihdd. M kcn{ ph}h{{fn{mcn {c zeh{ {ef lfkmhq zym{mnj cy zeh{pfcpdf hyf qh}mnj. Ml efyf {c pdh}$ hnk jc cv{hnk pfyocyl cn Qvnkh}q.

    Hnk Ghfpfynmag gnczq ef ehk if{{fy efdp{ef Nmnfyq %5,1,8- icvnaf ihag oycl h 8?,81cfy{mlf dcqq cn {ef ychk {c {ef Yhlq ifahvqf achae Bml Ehyihvje q{mdd zmdd cnd} jc

    hq ohy hq {c qh} Ghfpfynmag mq {ef q{hy{fy hjhmn{emq zffg$ nc{emnj if}cnk {efyf. [ef yfmjnmnjNOD achae co {ef }fhy ehqn{ yvdfk cv{ yf{vyn,mnj {c Hdfu Qlm{e ifocyf qfhqcnq fnk.

    M{q h qm{vh{mcn$ zeh{ffy Achae Ehyihvjeaeccqfq$ {eh{q {ef jv} zfyf ycddmnj zm{e$ dfo{{hagdf Bcf Q{hdf} qhmk. Zfyf hdd zcyymfkhicv{ jf{{mnj Zq$ zfyf zcyymfk hicv{ kcmnjcvy bciq {c {ef ifq{ co cvy himdm{}. Zf kcn{ehf {mlf {c zcyy} hicv{ ohcym{fq.Ghfpfynmagq cvy jv}. Zf qvppcy{ eml 800pfyafn{. [eh{q ecz m{ mq.

    Ehyihvje hjhmn haafp{fk idhlf Zfknfqkh}ocy hn fyyhn{ pm{ae mn {ef ocvy{e xvhy{fy {eh{zhq ovlidfk i} Ghfpfynmag kffp mn ;=fyq {fy,ym{cy} hnk {eh{ hddczfk Q{. Dcvmq {c {mf {ef

    jhlf zm{e h {cvaekczn hnk {zc,pcmn{ acnfy,qmcn.

    Ehyihvje qhmk Ghfpfynmag q{mdd ahn dfhyn hqlvae oycl pdh}q {eh{ jc hzy} hq oycl {ecqf{eh{ zcyg. Ffn Yhlq achae Bfoo Omqefy zcn,kfyfk ho{fyzhyk ze} Qhn Oyhnamqac ahddfkqvae h ymqg} pdh} mn {eh{ qm{vh{mcn.

    [ef pdh} zf ahddfk mn {ef evkkdf zhq hdcqfy$ hnk zf kmkn{ ehf hn hvkmidf ocy {eh{pdh}$ Ehyihvje qhmk. [ef zh} m{ {vynfk cv{$

    {eh{q h dcz,ehnjmnj oyvm{$ Zeh{ {ef efag hyf{ef} kcmnj3 ]cv dfhyn oycl m{. M{ offdq dmgfqclfick} yfhaefk mn{c }cvy aefq{ hnk q{cl,hae hnk q{hy{fk pvddmnj {ef mnnhykq cv{ zm{ecv{vqmnj hn} hnfq{efqmh.

    Nc{ {eh{ Ehyihvje ha{vhdd} ahddfk {eh{ cnf {eh{ zhq coofnqmf accykmnh{cy Jyfj Yclhn iv{ ef kmk yfdh} {ef ahdd {c Ghfpfynmag{eycvje {ef efhkqf{ hnk {ccg ovdd yfqpcnqmimdm,{} ocy m{.

    Ghfpfynmag mqn{ idhlmnj hn}ick}. Ef zmddif {ef yq{ cnf {c hagnczdfkjf ef ehq pdfn{}co hzq {c jc zm{e emq imj$ pdh}lhgmnj hyl.

    Ncz$ Ghfpfynmag mq ihag {c zcyg jf{{mnjyfhk} ocy zeh{ ehq {vynfk mn{c h gf} jhlf zm{e{ef Kcdpemnq acnqmkfymnj Qfh{{df zcn h{Aemahjc mn cfy{mlf Qvnkh} {c pv{ pyfqqvyf cn{ef NOA Zfq{,dfhkmnj Nmnfyq. Qhn Oyhnamqacpdh}q h{ {ef Qfhehzgq %:,6- cn Kfa. 91.

    Ahn{ lhgf lmq{hgfq. [eh{q {ef imjjfq{{emnj$ Ghfpfynmag qhmk co zeh{ ef {ccg oyclQvnkh}. Ocy {ef lcq{ phy{ M ofd{ l} yfhkqzfyf jcck$ jc{ {eycvje pycjyfqqmcnq zfdd.[eh{q qclf{emnj M zhn{ {c acn{mnvf {c kcjcmnj ocyzhyk.

    [efyf ehfn{ iffn lhn} lmqavfq qc ohy.Ghfpfynmag {ccg cfy hq q{hy{fy mn {ef qfacnkehdo co Qhn Oyhnamqacq yq{ jhlf zm{e {efYhlq$ h 9;,9; {mf cn Nc. 88$ ho{fy Qlm{e qvo,ofyfk h yq{,ehdo acnavqqmcn hnk {ef 9088 qfa,cnk,ycvnk kyho{ pmag ehq gfp{ {ef bci ffnho{fy Qlm{e zhq lfkmahdd} adfhyfk {c yf{vyn.

    Ghfpfynmag mq ?= ocy 80? ocy 555 }hykq hnk{eyff {cvaekcznq zm{e cnf mn{fyafp{mcn hnk h=?.: phqqfy yh{mnj.

    Zff jc{ ohm{e hnk {yvq{ mn Acdmn mn {efzh} efq pdh}fk$ Ehyihvje qhmk. [efyfocyf$hnc{efy q{hy{ {emq zffg.

    Hq q{hy{fy$ Ghfpfynmag ifmnj qayv{mnmrfkMl efyf {c pdh}occ{ihdd.M kcn{

    ph} h{{fn{mcn {czeh{ {ef lfkmh mq

    zym{mnj cy zeh{pfcpdf hyf qh}mnj.

    Ml efyf {c pdh}.AcdmnGhfpfynmag

    [EF HQQCAMH[FK PYFQQ

    HVIVYN EMDDQ$ Lmae. Gdh} [eclpqcnqacyfk 8= co emq 9: pcmn{q mn {ef {emyk xvhy{fy$ hnk{ef Jcdkfn Q{h{f Zhyymcyq pvddfk hzh} {c ifh{ {efKf{ycm{ Pmq{cnq 80;,=: cn Zfknfqkh} nmje{.

    [ef Zhyymcyq$ q{hy{mnj h qffn,jhlf ychk {ymphjhmnq{ {ef Fhq{fyn Acnofyfnaf$qnhppfk Kf{ycm{qf,jhlf zmnnmnj q{yfhg h{ eclf. Jcdkfn Q{h{fehq zcn {zc q{yhmje{ jhlfq mn Kf{ycm{ ho{fy dcqmnj96 co 9=.

    Q{fpefn Avyy} nmqefk zm{e 99 pcmn{q hnk 80hqqmq{q$ emq ocvy{e q{yhmje{ 90,80 jhlf$ zemdfKhmk Dff hkkfk 90 pcmn{q hnk 88 yficvnkq ocy{ef Zhyymcyq.

    [h}qehvn Pymnaf zhq {ef cnd} Pmq{cnq q{hy{fy {cyfhae kcvidf jvyfq$ iv{ ocvy yfqfyfq qacyfk h{dfhq{ 80$ mnadvkmnj 8: oycl Ycknf} Q{vagf} hnk86 pcmn{q hnk 89 yficvnkq oycl HnkyfKyvllcnk.

    Jcdkfn Q{h{f dccgfk hq mo m{ zcvdk {hgf acn{ycdfhyd}$bvlpmnj cv{ {c h 8=,: dfhk$ iv{ nfm{efy {fhlacvdk qecc{ zfdd fncvje {c ehnj cn {c hn} qvq,{hmnfk hkhn{hjf mn {ef yq{ ehdo. [ef Zhyymcyq em{16 pfyafn{ oycl {ef ccy$iv{ {eh{ zhq if{{fy {ehnKf{ycm{q 11.= pfyafn{ hnk fncvje {c {hgf h ;0,15hkhn{hjf mn{c {ef mn{fylmqqmcn.

    [ef Zhyymcyq$ {ecvje$ qacyfk 9: pcmn{q mn {efyq{ fmje{ lmnv{fq co {ef {emyk. [eclpqcn qacyfk8; pcmn{q mn {ef ivyq{$ hnk Avyy} hkkfk nmnf.

    [eclpqcn gfp{ m{ jcmnj$ nmqemnj {ef pfymck i}idcagmnj Jyfj Lcnycfq bvlpfy oycl ifemnk${efn em{{mnj h 1,pcmn{fy {c jmf Jcdkfn Q{h{f h :=,?8 hkhn{hjf jcmnj mn{c {ef ocvy{e.

    [zc kvngq i} Kyvllcnk jc{ Kf{ycm{ zm{emn51,:9$ iv{ [eclpqcn hnqzfyfk zm{e h dcnjbvlpfy. Kf{ycm{ hppfhyfk cv{ co {ef jhlf$ iv{ {efPmq{cnq em{ qffn q{yhmje{ qec{q {c pvdd zm{emn =5,=6zm{e h lmnv{f {c pdh}. Jcdkfn Q{h{f$ {ecvje$ pv{{ef jhlf hzh} oycl {ef oyff {eycz dmnf.

    Kf{ycm{ mn{fn{mcnhdd} ocvdfk Hnkymq Imfkymnq dh{fmn {ef {emyk xvhy{fy. Ef lmqqfk {ef yq{ qec{ ihkd}$lhkf {ef qfacnk hnk zhq mllfkmh{fd} {hgfn cv{co {ef jhlf. Imfkymnq kmkn{ pdh} mn {ef ocvy{exvhy{fy$ iv{ {ef Zhyymcyq kmk {ef qhlf {emnj {cKyvllcnk dh{f mn {ef jhlf.

    Zhyymcyq

    jf{ phq{Pmq{cnq

    Zhyymcyq 80;$ Pmq{cnq =:

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    12/30

    QPCY[Q 81[evyqkh} Kfa.?$9089[EFKHMD]BCVYNHD

    HLFYMAHN ACNOFYFNAFFhq{

    Z D [ Pa{ PO PH},Nfz Fnjdhnk = 1 0 .:60 ;10 9?0N.]. Bf{q 6 : 0 .;8: 995 9=?Ivoohdc 6 : 0 .;8: 9:: 11:Lmhlm 6 : 0 .;8: 99: 9;=Qcv{e

    Z D [ Pa{ PO PHu,Ecvq{cn 88 8 0 .=8: 1 68 998Mnkmhnhpcdmq 5 ; 0 .??: 9 ?6 10?

    [fnnfqqff ; 5 0 .111 9;5 16=Bhagq cnm ddf 9 80 0 .8?: 90? 1;9Ncy{e

    Z D [ Pa{ PO PHIhd{mlcyf = 1 0 .:60 101 9;9Pm{{qivyje : 6 0 .651 9 6; 910Amnamnnh{m : 6 0 .651 109 9?0Adffdhnk ; 5 0 .111 9 9= 9?6Zfq{

    Z D [ Pa{ PO PH},Kfnfy = 1 0 .:60 1;= 9;;Qhn Kmfjc ; 5 0 .111 9 65 96:Chgdhnk 1 = 0 .960 916 1:?G hnqh q Am{} 9 8 0 0 .8? : 8 55 19 9

    NH[MCNHD ACNOFYFNAFFhq{

    Z D [ Pa{ PO PHN.]. Jmhn{q : 6 0 .651 1 98 9;1Zhqemnj{cn ? ? 0 .600 189 108Khddhq ? ? 0 .600 950 9=6Pe mdhkfdpemh 1 = 0 .960 9 8: 190Qcv{e

    Z D [ Pa{ PO PH},H{dhn{h 88 8 0 .=8: 1 8: 99=

    [hlph Ih} ? ? 0 .600 111 956N fz Cydfhnq 6 : 0 .; 8: 19 8 19:Ahycdmnh 1 = 0 .960 916 9=9Ncy{e

    Z D [ Pa{ PO PH

    Jyffn Ih} 5 ; 0 .??: 9 =? 96=Aemahjc 5 ; 0 .??: 9=; 8=5Lmnnfqc{h ? ? 0 .600 9 ?9 9:9Kf{ycm{ ; 5 0 .111 100 186Zfq{

    Z D [ Pa{ PO PHQhn Oyhnamqac 5 1 8 .: 05 95 = 8 :8Qfh{{df : 6 0 .651 9;9 909Q{. Dcvmq 6 ? 8 .;65 998 9?:Hymrcnh ; 5 0 .111 85? 91;

    [evyqkh}$Kfa.?Kfnfy h{ Chgdhnk$6290 p.l.Qvnkh}$Kfa.=Aemahjc h{ Lmnnfqc{h$80 h.l.Ihd{mlcyf h{ Zhqemnj{cn$80 h.l.Ghnqhq Am{} h{ Adffdhnk$80 h.l.Qhn Kmfjc h{ Pm{{qivyje$80 h.l.

    [fnnfqqff h{ Mnkmhnhpcdmq$80 h.l.N.].Bf{q h{ Bhagqcnmddf$80 h.l.H{dhn{h h{ Ahycdmnh$80 h.l.Pemdhkfdpemh h{ [hlph Ih}$80 h.l.Q{.Dcvmq h{ Ivoohdc$80 h.l.Khddhq h{ Amnamnnh{m$80 h.l.Lmhlm h{ Qhn Oyhnamqac$8206 p.l.Hymrcnh h{ Qfh{{df$8296 p.l.Nfz Cydfhnq h{ N.].Jmhn{q$8296 p.l.

    Kf{ycm{ h{ Jyffn Ih}$6290 p.l.Lcnkh}$Kfa.80Ecvq{cn h{ Nfz Fnjdhnk$6210 p.l.

    NOD Q[HNKMNJQ

    FHQ[FYN ACNOFYFNAFH{dhn{ma Kmmqmcn

    Z D Pa{ JINfz ]cyg 81 ; .:?6 Iyccgd}n 88 ? .?;: 9Pemdhkfdpemh 80 5 .66? 1 8#9Icq{cn 80 5 .66?1 8#9

    [cycn{c ; 8; .999= 8#9Qcv{efhq{ Kmmqmcn

    Z D Pa{ JILmhlm 89 ; .:60 H{dhn{h 80 6 .??: 8 8#9Aehydc{{f : 80 .;89 6 8#9

    Cydhnkc : 88 .15= ?Zhqemnj{cn 9 81 .811 = 8#9Afn{yhd Kmmqmcn

    Z D Pa{ JIAemahjc = 5 .69= Mnkmhnh 80 = .69? Lmdzhvgff 5 = .;:8 8Kf{ycm{ ? 8; .100 ; 8#9Adffdhnk ; 86 .988 ?

    ZFQ[FYN ACNOFYFNAFQcv{ezfq{ Kmmqmcn

    Z D Pa{ JILflpemq 81 1 .581 8#9Qhn Hn{cnmc 86 ; .:5= Ecvq{cn = 5 .69= 6Khddhq 5 = .;:8 ?Nfz Cydfhnq 6 89 .9=; =Ncy{ezfq{ Kmmqmcn

    Z D Pa{ JICgdheclh Am{} 86 ; .:5= V{he 80 80 .600 6 8#9Kfnfy = 80 .;:; ?Lmnnfqc{h 5 = .;:8 ?

    Pcy{dhnk 5 88 .;98 :Phama Kmmqmcn

    Z D Pa{ JID.H.Admppfyq 88 ? .?;: Jcdkfn Q{h{f 88 : .?88 8#9D.H.Dhgfyq = 80 .;:; 1Pecfnmu : 89 .1?5 6Qhayhlfn{c ; 89 .960 ? 8#9

    Zfknfqkh}q JhlfqNfz ]cyg 800$Aehydc{{f =5Mnkmhnh ==$Pcy{dhnk =9Icq{cn 80;$Lmnnfqc{h =;Jcdkfn Q{h{f 80;$Kf{ycm{ =:D.H.Dhgfyq 801$Nfz Cydfhnq 5:H{dhn{h 805$Kfnfy 80;Aemahjc =6$Adffdhnk 56Qhn Hn{cnmc 880$Lmdzhvgff ==V{he 5:$Cydhnkc 58

    [cycn{c h{ Qhayhlfn{c$dh{fKhddhq h{ D.H.Admppfyq$dh{f[evyqkh}q JhlfqNfz ]cyg h{ Lmhlm$6 p.l.Khddhq h{ Pecfnmu$:210 p.l.Oymkh}q JhlfqIcq{cn h{ Pemdhkfdpemh$; p.l.

    Kfnfy h{ Mnkmhnh$; p.l.Zhqemnj{cn h{ H{dhn{h$;210 p.l.Jcdkfn Q{h{f h{ Iyccgd}n$;210 p.l.

    NIH Q[HNKMNJQ

    ofh{efyzfmje{ {m{df hnk Phaxvmhcahlf cv{ hnk ccyfk Lhyxvfr mn {efyq{ ycvnk. Lhyxvfr jc{ vp cnd} {cjc kczn {zc lcyf {mlfq mn {efycvnk$ }f{ qclfecz lhnhjfk {c fnk{ef ycvnk cn emq off{.

    Lhyxvfr zcvdk nc{ cnd} qvymf$

    iv{ aclf ihag {c kclmnh{f {ef dh{fyphy{ co {ef je{. Ef qhdhjfk h kyhzcn {ef bvkjfq qacyfahykq$ {ef yq{ co{eyff kfamqmcnq ef ofd{ vnbvq{d}ohcyfk Phaxvmhc.

    [ef} lf{ hjhmn h{ 810 pcvnkq mn9005 hnk {ef je{ zhq hdlcq{ hqadcqf. Phaxvmhc zcn cnf qacyfahyk$Lhyxvfr {ef c{efy$ zemdf {ef {emyk

    bvkjf ohcyfk Phaxvmhc i} cnf pcmn{$jmmnj eml h qpdm{,kfamqmcn zmn.

    [efn {ef} ocvje{ dhq{ }fhy h{ 8;;pcvnkq hnk Phaxvmhc zcn h lhbcym{}kfamqmcn {eh{ hnjfyfk ic{e Lhyxvfrhnk {ef ayczk h{ {ef LJL Jyhnkhyfnh$ zemae iccfk efhmd} zefn m{

    zhq hnncvnafk.Ffy}ick} gnczq zeh{ ehppfnfk

    {ef dhq{ ofz je{q$ Lhyxvfr qhmk. Mzhn{ {c if lcyf hjjyfqqmf {emq {mlf$iv{ zm{e mn{fddmjfnaf$ ifahvqf Lhnn}mq h fy} khnjfycvq je{fy.

    [eh{ Phaxvmhc mq ohamnj Lhyxvfrocy h ocvy{e {mlf mnq{fhk co je{mnj hyflh{ae zm{e Iyhkdf}$ zec zhqhzhykfk h kfamqmcn cfy Phaxvmhc mnBvnf {eh{ zhq ycvnkd} kmqlmqqfk i}lcq{ mn icumnj$ qpfhgq ic{e {c {effacnclmaq co icumnj hnk {ef oha{ {ef

    vnkfofh{fk Iyhkdf} kcfqn{ ehflvae co h ocddczmnj.

    Lhyxvfr iymnjq {ef Emqphnma hvkm,fnaf$ zemae qecvdk {yhnqdh{f mn{cemjefy ph},pfy,mfz qhdfq$ hnk efhdqc iymnjq h zfdd,fhynfk yfpv{h{mcnhq {ef cnf je{fy zec ahn qcdfPhaxvhmcq qclfzeh{ vncy{eckcuq{}df. Ef lmje{ if hn hjmnj je{fy h{1=$ iv{ Phaxvmhc hdqc ehq iffn qecz,mnj {ef qmjnq co emq 8:,}fhy ahyffy mnpycofqqmcnhd icumnj.

    Hnk zemdf Phaxvmhc mq zmkfd}haadhmlfk hq cnf co {ef jyfh{ coofn,qmf je{fyq co emq fyh$ Lhyxvfrlmje{ if cnf co {ef ifq{ acvn{fy,

    pvnaefyq. Hdd {eyff co {efmy je{qehf ehk {yflfnkcvq ha{mcn$ hnk{efyfq nc yfhqcn {c ifdmff {ef ocvy{eje{ zmdd if hn} kmoofyfn{.

    [eh{q fqpfamhdd} {yvf mo Phaxvmhc zec yfncvnafk emq kymngmnj hnkphy{}mnj zh}q ho{fy ehmnj lhym{hdpycidflq dhq{ }fhy {yhmnfk hq ehykocy {emq je{ hq ef hnk Ychae qh}.

    M {emng ef ehq {ef yf vnkfynfh{eeml {eh{ ef vqfk {c ehf$ Ychaeqhmk. Ef ehk ocvy gncagkcznq mn{yhmnmnj ahlp$ zemae zfyf emq yq{

    qmnaf {ef %Lmjvfd- Ac{{c je{. Efzhqn{ qc aclphqqmcnh{f mn qphyymnj{emq {mlf.

    [ef je{ zmdd if h{ 8;: pcvnkq$ hovdd 99 pcvnkq efhmfy {ehn {ef icu,fyq zfyf mn 900;. Lhyxvfr$ mn phy{ma,vdhy$ hppfhyq {c ehf ivdgfk vp$ dfhk,mnj Ychae {c xvfq{mcn ecz nh{vyhd emqzfmje{ jhmn yfhdd} zhq.

    Lhyxvfr zcyf h ivdg} ach{ zemdflff{mnj zm{e yfpcy{fyq Zfknfqkh} hqmo ef zfyf {y}mnj {c acnafhd emqpe}qmxvf.

    Lh}if Ml imjjfy$ iv{ M nffk {cif ohq{$ hnk M nffk {c if xvmag {c zmn{emq je{$ Lhyxvfr qhmk.

    Acn{mnvfk oycl phjf 88

    OMJE[

    Ifhyq ehk h 1;,1: yfacyk mn[fkocykq nhd 6 8#9 }fhyq$ dfhkmnj{c emq kmqlmqqhd.

    K}gfq$ {ef qcn co ocylfy [fuhq[fae achae Qpmgf K}gfq$ mq gncznhq hn coofnqmf lhq{fylmnk$ zecyvnq h qpyfhk q}q{fl {eh{ ef ecnfkhq accykmnh{cy vnkfy Lmgf Dfhae h{[fuhq [fae. K}gfq dh{fy qpfn{ {eyffqfhqcnq hq coofnqmf accykmnh{cy h{Hymrcnh vnkfy Lmgf Q{ccpq ifocyfifaclmnj efhk achae h{ Dcvmqmhnh[fae ifocyf {ef 9080 qfhqcn. Efhdqc achaefk {zc }fhyq hq hn hqqmq,

    {hn{ h{ Gfn{vag}.K}gfq achaefk cnf co {ef nh{mcnq

    lcq{ pycdma coofnqfq h{ Dcvmqmhnh[fae {emq }fhy zm{e {ef Ivddkcjq

    dfhkmnj {ef nh{mcn zm{e 68.6 pcmn{qpfy acn{fq{ hnk yhngmnj qfacnk zm{e6::.= }hykq pfy jhlf.

    [ef} cpfnfk =,8$ dcqmnj cnd} 6=,6: {c [fuhq H/L$ hnk zfyf mn pcqm,{mcn pcqqmid} {c lhgf m{ mn{c h IAQiczd. Iv{ Dcvmqmhnh [fae dcq{ {efnhd {zc jhlfq co {ef yfjvdhy qfh,qcn {c V{he Q{h{f hnk Qhn Bcqf Q{h{fhnk ncz zcn{ ffn pdh} mn hn}iczd.

    Dh [fae zhq coofyfk h qpc{ mn {efMnkfpfnkfnaf Iczd dhq{ Qh{vykh}iv{ zhn{fk {c zhm{ ifocyf haafp{mnjmn ahqf {ef} jc{ h if{{fy imk. [efMnkfpfnkfnaf Iczd mnm{fk Cemcmnq{fhk hnk {ef Ivddkcjq zfyf dfo{

    cv{ zefn Ncy{efyn Mddmncmq jc{ mn{c{ef Cyhnjf Iczd$ gncagmnj

    Cgdheclh cv{ co {ef IAQ.

    Cgdheclh Q{h{f %:,6- {efn ddfk{ef Imj 89q nhd qpc{ mn {ef Efhy{co Khddhq Iczd hjhmnq{ Pvykvf$zemdf Mczh Q{h{f %?,?- dhnkfk mn {efDmify{} Iczd {c pdh} A,VQH aehl,pmcn [vdqh hq hn h{,dhyjf pmag hnk{ef Ivddkcjq zfyf dfo{ cv{.

    Zf zhn{ {c {ehng eml hnk emqohlmd} ocy {ef phq{ {eyff }fhyq hnkzmqe {efl {ef ifq{ mn {ef ov{vyf$Dcvmqmhnh [fae h{edf{ma kmyfa{cyIyvaf _hn Kf _fdkf qhmk mn h q{h{f,lfn{. Zf zmdd lcf lf{mavdcvqd}hnk fupfkm{mcvqd} mn cvy qfhyae ocycvy nfu{ efhk achae.

    [efyf zhq nc mllfkmh{f zcyk cn{ef {fylq co K}gfq acn{yha{. Ahdq{mdd czfq [fkocyk +?.= lmddmcn cfy

    {ef nhd {eyff }fhyq co emq kfhd$hd{ecvje Ihyicvy ehk qhmk {ef qmkfq

    Acn{mnvfk oycl phjf 88AHD

    Dmcnfd Lfqqm ahy{fkcoo zm{e iyvmqfk gnff

    IHYAFDCNH$ Qphmn Dmcnfd Lfqqm$ jym,lhamnj mn phmn$ zhq {hgfn coo {ef fdk cn hahy{ zm{e icnf iyvmqf {c emq dfo{ gnff hqIhyafdcnh zhq efdk {c h 0,0 {mf i} Ifnah mnh Aehlpmcnq Dfhjvf lh{ae cn Zfknfqkh}nmje{.

    Zm{e Ihyafdcnh hdyfhk} hqqvyfk co hkhna,mnj {c {ef qfacnk ycvnk$ Lfqqm fn{fyfk hq h

    yfqfyf mn {ef 65{e lmnv{f.

    Lfqqmq dfo{ gnff acddmkfk zm{e {ef ymje{ehnk co Ifnahq Hy{vy hq ef yhn cn{c JfyhykPmxvfq dcnj phqq hnk {ymfk {c ycvnk {ef jchd,gffpfy mn {ef 56{e lmnv{f. Lfqqm {ccg h dfo{,occ{fk qec{ oycl hn hnjdf$ {efn ofdd {c {ef fdkmn phmn. Ef ycddfk cn{c emq ihag hnk efdk {efgnff$ {efn zhq dchkfk cn{c h ahy{.

    M{q h iyvmqf$ zemae kca{cyq ehf iffn eh,mnj h dccg h{$ Ihyafdcnh achae [m{c _mdhnchqhmk. Zf ncz ehf {c zhm{ ocy {ef yfqvd{q co{fq{q$ iv{ {ef offdmnj mq {eh{ m{ mqn{ lcyf qfym,cvq {ehn h gncag.

    Qpcy{q iymfo

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    13/30

    QPCY[Q8; [evyqkh} Kfa.?$9089 [EFKHMD]BCVYNHD

    {ef ihdd zfdd h{ hdd$ Ehyhlfq qhmk. M zhq fy}ehpp} zm{e {ef fufav{mcn. Lh}if m{ acnmnafq{efl {eh{ kfofnqf zmnq jhlfq.

    Ivydmnjhlf ehk {c yfd} cn {eh{ kfofnqf {efyfq{ co {ef zh}. [ef Phn{efyq pvqefk {efmy dfhkihag vp {c hq lhn} hq fmje{ pcmn{q mn {ef {emykxvhy{fy zm{e Dcfz dfhkmnj {ef aehyjf. Iv{efhkmnj mn{c {ef ocvy{e pfymck$ {efyf pycihid}zhqn{ h Ivydmnjhlf ohn {cc aclocy{hidf zm{e

    bvq{ hn fmje{,pcmn{ hkhn{hjf.Dcq Hd{cq av{ {eh{ dfhk mn ehdo lmkzh}

    {eycvje {ef ocvy{e xvhy{fy hnk h lmnv{f dfo{ mn{ef jhlf$ Acnyhk Ycjfyq em{ h qec{ {c lhgf m{;5,;? Ivydmnjhlf. Cn {ef fnqvmnj Phn{efypcqqfqqmcn$ Lmgfd Odcyc,Ayvr zhq qfn{ {c {efoyff {eycz dmnf zefyf ef lhkf cnf co {zcqec{q {c jmf emq {fhl h ;=,;? dfhk.

    Hnk ho{fy Dcq Hd{cqfxvhdmrmnj h{{flp{ ofddqecy{$ Ivydmnjhlf acvdk iyfh{ef h qmje coyfdmfo. [ef Phn{efyq zmdd {hgf cn _hddf}Aeymq{mhn,Qhn Bcqf mn {ef qflmnhdq {cnmje{.

    Mo zfyf jcck fncvje$ {efn zfdd jc hefhkhnk zmn m{$ Ehyhlfq qhmk. H{ {emq pcmn{$ m{qdfhynmnj hicv{ zefyf zfyf h{. W[evyqkh}\

    hjhmnq{ _hddf} Aeymq{mhn zf nk cv{ lcyf.Hnk mo zf jf{ i} {eh{ jhlf$ {efn zfdd pdh}hnc{efy jcck {fhl cn Oymkh} nmje{. M{q hdfhynmnj fupfymfnaf$ iv{ {efyf mq hdzh}q {eh{oha{cy co$ ocvy q{yhmje{ aehlpmcnqempq. [eh{qh oha{cy.

    _hddf} Aeymq{mhn :8$ Qhn Lh{fc 9:

    Qpfhgmnj co _hddf} Aeymq{mhn$ {ef Zhyymcyqqev{ cv{ Qhn Lh{fc mn {ef ocvy{e xvhy{fy$hkkmnj {c h dfhk {eh{ zhq hdyfhk} 9: pcmn{q$ {ckfofh{ {ef Ifhyah{q :8,9: mn {ef Dmcnq Advi[cvynhlfn{q cpfnmnj jhlf.

    _hddf} Aeymq{mhnq Bh} Lhamn{}yf dfk hdd

    qacyfyq zm{e 98 pcmn{q. Qhn Lh{fc ehk cnd}cnf pdh}fy mn kcvidf kmjm{q.

    [ef Zhyymcyq bvlpfk cv{ {c hn 85,? dfhkifemnk h =,0 {c q{hy{ {ef jhlf. Iv{ Qhn Lh{fcqeczfk qmjnq co yfqpfa{himdm{} hjhmnq{ {efZfq{ Ah{ecdma H{edf{ma Dfhjvf ocf. Mn {ef qfa,cnk xvhy{fy$ Qhn Lh{fc zhq cnd} cv{qacyfk i}{eyff pcmn{q.

    [ef qfacnk ehdo ifdcnjfk {c {ef Zhyymcyq.Qhn Lh{fc qec{ 91 pfyafn{ oycl {ef ccy hnk{vynfk {ef ihdd cfy f q{yhmje{ {mlfq {c q{hy{{ef ocvy{e xvhy{fy hq _hddf} Aeymq{mhn pvddfkhzh}.

    [ef Ifhyah{q zmdd {y} {c icvnaf ihaghjhmnq{ Dcq Hd{cq h{ 1210 p.l. {ckh}.

    Acn{mnvfk oycl phjf 88

    IJHLF

    I} Bvdmc DhyhKHMD] BCVYNHD Q[HOO

    Lfndc,H{efy{cn efhk ihqgf{ihdd achae LmgfLcdmfym pcqfk h fy} qmlpdf xvfq{mcn {c emq{yccpq pymcy {c {efmy cpfnmnj ycvnk jhlf hjhmnq{Qhayfk Efhy{ Pyfp mn {ef Dmcnq Advi [cvynhlfn{.

    M hqgfk {efl mo {ef}f ffy ifh{fn {ecqf

    jv}q. Hnk {ef} qhmk {ef} ehkn{. Qc$ M {cdk {efl{emq zcvdk if h jcck {mlf {c zmn cnf co {efqf dm{,{df ymhdy} jhlfq ocy {eflqfdfq.

    M{ zhq h ih{{df ocy H{efy{cn qvpyflha}Zfknfqkh} nmje{ h{ Ivydmnjhlf Emje Qaeccdhnk {ef Ifhyq hnqzfyfk {efmy achaeq ahdd i} {hg,mnj kczn {ef 9088 Dmcnq Advi yvnnfy,vp ;:,;6.

    M {emng {ef} zhn{fk m{ bvq{ h dm{{df im{ lcyf$Lcdmfym qhmk co emq pdh}fyq. Ml fy} pycvk co{efmy foocy{ {cnmje{.

    M{ zhq cnf co {ecqf jhlfq zefyf m{ zhq fmkfn{fhyd} cn {eh{ ffy} qmnjdf pcqqfqqmcn zhq jcmnj{c pdh} h oha{cy. Acnqmkfy {eh{ ho{fy cnf xvhy{fy$QEP zhq vp 81,80. Iv{ aclf {ef fnk co {ef qfa,cnk pfymck$ {ef Ifhyq ehk mppfk {ef qaymp{ cn {efJh{cyq hnk {ef {fhlq zfn{ mn{c yfafqq {mfk h{ 91.

    Aclf {ef {emyk xvhy{fy$ {ef Jh{cyq dccgfkpcmqfk {c pvqe hefhk. Gcyimn Gcqe qacyfk h acv,pdf co gf} ihqgf{q mn {ef pfymck hnk m{ zhq h

    ivrrfy,ifh{mnj dh},vp jhf QEP h 16,18 dfhkefhkmnj mn{c {ef nhd xvhy{fy.

    Hq m{ {vynfk cv{$ m{ zhq fuha{d} zefyf {ef Ifhyqzhn{fk {efl.

    Ymje{ ncz$ zfyf q{yvjjdmnj cn coofnqf {c ifecnfq{$ Lcdmfym qhmk. Iv{ M zhq ehpp} zm{e {efzh} zf zfyf hidf {c gffp cvy aclpcqvyf kczn{ef q{yf{ae.

    Dfhkmnj {eh{ aehyjf zhq Idhgf Cdqfn zecfz hdd cfy {ef acvy{ mn {ef ocvy{e xvhy{fy$ jf{,{mnj gf} q{fhdq$ yficvnkq hnk lcyf mlpcy{hn{d}$ihqgf{q. Cdqfn qacyfk 80 pcmn{q mn {ef qfacnkehdo.

    Ef pdh}fk {ef jhlf co emq Lfndc,H{efy{cnahyffy$ Lcdmfym qhmk.

    Hn Cdqfn ivagf{ {mfk {ef jhlf h{ ;8. Hnk emqq{fhd pdvq achq{,{c,achq{ ihqgf{ jhf L,H h ;1,;8 dfhk zm{e {zc lmnv{fq dfo{ mn {ef jhlf. CdmfyIvagh em{ h bvlpfy mn {ef dhnf qecy{d} ho{fy {c

    jmf {ef Ifhyq h ;6,;8.Ho{fy h Gcae ihqgf{ lhkf m{ ;6,;1$ h evjf q{fhd

    i} Bhlhy Jdhkkmq hnk qviqfxvfn{ ocvd qfn{ eml{c {ef dmnf zefyf Nc. 1 mafk {ef jhlf zm{e h phmyco oyff {eyczq.

    Lfndc,H{efy{cn zmdd ohaf Hyhjcn Emje Qaeccd

    h{ 5 p.l. [evyqkh}.

    Hyhjcn 6:$ [fyyh Nch 1=Mn hn mn{ymjvmnj Pfnmnqvdh H{edf{ma Dfhjvf

    lh{aevp$ Hyhjcn qeczfk ze} {ef ihqgf{ihddzcydk mq ivrrmnj hicv{ {ef Kcnq.

    Ho{fy {ef [mjfyq gfp{ {emnjq adcqf ocy {zcxvhy{fyq$ Hyhjcn ocvnk m{q coofnqmf jyccf hnk

    adhlpfk kczn cn kfofnqf aclf {ef qfacnk {cpvdd hzh} oycl [fyyh Nch 6:,1= hnk hkhnaf{c {ef Dmcnq Advi {cvynhlfn{ qflmnhdq.

    [ef} jc{ ec{ hnk zf {vynfk {ef ihdd cfy$qhmk [fyyh Nch efhk achae Gfnn} Lmdae. Hnkzefn }cv df{ h {fhl dmgf Hyhjcn q{hy{ jf{{mnj{emnjq jcmnj$ {ef} ahn pv{ vp h dc{ co pcmn{q mn hevyy}. Hnk {eh{q zeh{ {ef} kmk.

    M{q yfhdd} fhyd}$ qhmk Hyhjcn Qhl Lhnv co{ef zmn. [fyyh Nch$ {eh{q {efmy yq{ jhlf qc{ef}yf if{{fy {emq }fhy {ehn {ef} zfyf dhq{ }fhyh{ {emq pcmn{. [ef} ehf lcyf qgmdd pdh}fyq {emq}fhy. [fyyh Nch$ zefn }cv pdh} {efl$ {ef}hdzh}q icu cv{ yfhdd} ehyk hnk zf gnfz {eh{.Hnk mn {ef yq{ ehdo$ zf zfyf ecyymidf$ ihqmahd,d}. Zf gnfz {eh{ jcmnj mn iv{ m{q cnf {emnj {cqh} m{ hnk hnc{efy {c jf{ h imj ick} pyfqqmnj cn}cv. Qc$ {eh{ zhq {ef kmoofyfnaf. Cnaf zf jc{{ef icumnj cv{ kcnf$ ffy}{emnj fdqf qf{{dfkkczn.

    Hyhjcn jc{ 90 pcmn{q oycl Hdfu Lhnv mn {efzmn hnk 8? oycl Nmag Oyhngfd. Qhl Ehdhvhhkkfk nmnf.

    M{q cnf co {ecqf {emnjq zf zcygfk cn h{pyha{maf ifahvqf cn coofnqf$ pfcpdf zfyf bvq{q{hnkmnj hnk zh{aemnj hycvnk$ Qhl Lhnvqhmk. Hnk hn} coofnqf mq ecyymidf zefn }cv bvq{q{hnk }cv nffk h dc{ co lc{mcn hnk zf nffk{c yflmnk cvyqfdfq co {eh{. Hq {ef jhlf jc{jcmnj$ zf zfyf hidf {c jf{ mn{c h nmaf cz.

    [ef {emnj mq zm{e vq$ ehmnj pdh}fk cvy yq{jhlf co {ef qfhqcn hnk {eh{q ncz {efmy o{e$zfnffk {c dfhyn ecz {c pdh} {ef fn{myf jhlf$ nc{bvq{ ecz {c qecc{ h 1$ nc{ bvq{ ecz {c idcag hqec{$ Lmdae qhmk. Hnk hjhmnq{ Hyhjcn$ mo }cvkcn{ kc ffy}{emnj zfdd$ {ef}yf jcmnj {c lhgf}cv ph} ifahvqf {ef} ehf jcck ihqgf{ihddpdh}fyq$ nc{ bvq{ jcck qecc{fyq. [efmy {cp qffn$

    fmje{ jv}q hyf ihqgf{ihdd pdh}fyq. Hnk {ef}ddpvnmqe }cv ocy hn} hzq {ef} ahn fupcqf.

    [fyyh Nch zmdd ohaf Qhayfk Efhy{ Pyfp h{ 6p.l. [evyqkh}.

    L,H vpqf{q Jh{cyq$ Kcnq pvdd hzh} oycl [mjfyq

    NH[EHN LCDDH[#KHMD] BCVYNHD

    Qhayfk Efhy{ Pyfpq Zmdd Ihnnmag$dfo{$ih{{dfq ocyh yficvnk zm{e L,Hq Cdmfy Ivagh.

    NH[EHN LCDDH[#KHMD] BCVYNHD

    Hyhjcnq Qhl Ehdhvh$ ymje{$ hppdmfqkfofnqmf pyfqqvyf kvymnj {ef Kcnqzmn cfy

    [fyyh Nch.

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    14/30

    Pycmkmnj Dmofdmnfq {c {ef Acllvnm{}

    ocy ?6 ]fhyq

    z z z . p f n m n q v d h c d v n { f f y q . c y j

  • 7/30/2019 12-06-12 Edition

    15/30

    Mo m{ zfyf nc{

    ocy Pfnmnqvdh

    _cdvn{ffyq

    M zcvdk if

    dmmnj cn {ef

    q{yff{.

    Afdfiyh{mnj ?6 ]fhyq Qfymnj Pfnmnqvdh Qfnmcyq

    Lfhdq cn

    Zeffdq

    ehq qhfk

    l} dmof.

    Lfhdq Cn Zeffdq

    Z eh{ mq m{ dmgf {c if eclf hdcnf zm{e nc zh} {c qecp cy accg ocy}cvyqfdo3 Ffy} }fhy$ Pfnmnqvdh _cdvn{ffyq$ Mna.$ kfdmfyq :0$000ec{$ nv{ym{mcvq lfhdq {c eclficvnk qfnmcyq hnk hkvd{q zm{e kmqhimdm{mfq$

    zec hyf vnhidf {c accg ocy {eflqfdfq.

    Ocy {ecqf eclficvnk ocy h dcnj {mlf$ {ef kfdmfy} co h ec{ lfhd lh}

    if {ef cnd} dmf evlhn acn{ha{ {ef} ehf {eh{ kh}.

    Ocy c{efyq$ lclfn{hymd} qmkfdmnfk ocy h ofz kh}q cy zffgq$ {ef hyymhd

    co h kfdmamcvq lfhd ahn if h pyfamcvq dmofdmnf {eh{ hddczq {efl {c jf{ cn

    {efmy off{ hjhmn. Ffy} qhof{} aefag qhfq dmfq(

    Pfnmnqvdh _cdvn{ffyq$ Mna.$ ifjhn pyfphymnj hnk kfdmfymnj Lfhdq

    cn Zeffdq mn 8=::. Afdfiyh{mnj 16 }fhyq co pycmkmnj lfhdq {c {ef

    acllvnm{}$ Pfnmnqvdh _cdvn{ffyq$ Mna.$ avyyfn{d} qfyfq Qhn Lh{fc

    Acvn{} oycl Ifdlcn{ {eycvje Fhq{ Phdc Hd{c.

    Pfnmnqvdh _cdvn{ffyq$ Mna.$ Nv{ym{mcn Qfymafq hdqc kfdmfyq hnc{efy

    ?0$000 lfhdq h }fhy {c c{efy qfnmcy afn{fyq {c fnqvyf {eh{ {efmy

    phy{mamphn{q hdqc fh{ h efhd{e} lfhd.

    Ycqfnfy Ecvqf Hkvd{ Kh} Qfymaf

    Ocy 16 }fhyq$ Ycqfnfy Ecvqf ehq iffn pycmkmnj yfqpm{f hnk pfhaf colmnk {c ohlmdmfq co cdkfy hkvd{q zm{e lflcy} mlphmylfn{ hnk c{efydmlm{h{mcnq.

    [ef phy{mamphn{q ehf dmfk mn {ef Ih} Hyfh ocy lhn} }fhyq hnk ehf

    acn{ymiv{fk {c {ef acllvnm{} {eycvjecv{ {efmy dmfq. Ncz {ef} nffk h

    pvypcqf h yfhqcn {c jf{ vp mn {ef lcynmnj. [emq mq fqpfamhdd} mlpcy{hn{

    ocy kmqhidfk cdkfy hkvd{q zec {fnk {c if fy} qvqafp{midf {c kfpyfqqmcn.

    Ycqfnfy Ecvqf pycmkfq h q{mlvdh{mnj qcamhd fnmycnlfn{ ddfk zm{e

    {efyhpfv{ma ha{mm{mfq$ efhd{e hnk qvppcy{ qfymafq mn h ahymnj fnmycnlfn{

    qc {ef} hjhmn offd nffkfk$ haafp{fk$ hnk yfqpfa{fk.

    Dmafnqfk i} {ef Q{h{f co Ahdmocynmh$ Ycqfnfy Ecvqf qfyfq hq hn

    hd{fynh{mf {c pyflh{vyf mnq{m{v{mcnhd pdhaflfn{. Fhae phy{mamphn{

    mq qvppcy{fk hnk lc{mh{fk {c lhmn{hmn emq#efy emjefq{ kfjyff co

    mnkfpfnkfnaf hnk zfdd,ifmnj$ hddczmnj phy{mamphn{q {c yflhmn mn {efmy

    eclfq ocy hq dcnj hq pcqqmidf.

    Ycqfnfy Ecvqf ifjhn mn h qlhdd ecvqf cn Hlefyq{ Hfnvf mn

    Lfndc Phyg$ iv{ mn 8=50$ zm{e {ef efdp co {ef Am{} co Lfndc Phyg$

    Ycqfnfy Ecvqf lcfk {c {ef ocylfy Oyflcn{ Qaeccd. Ho{fy {zfn{}

    }fhyq hnk h lhbcy fhy{exvhgf$ {ef Am{} jhf Pfnmnqvdh _cdvn{ffyq

    {ef jc,hefhk {c pdhn ocy h nfz ohamdm{} cn {ef qhlf qm{f.

    Ho{fy h qvaafqqovd Ahpm{hd Ahlphmjn$ {ef nfz Ycqfnfy Ecvqf zhq

    cpfnfk mn 9008. Kfqmjnfk i} Pf{fyqfn Hyaem{fa{q {c qpfamahdd} lff{

    {ef nffkq co cdkfy hkvd{q$ {ef +;.9 lmddmcn q{h{f,co,{ef,hy{$ 89$000 qxvhyf

    occ{ ohamdm{} haacllckh{fq vp {c 50 phy{mamphn{q h kh} mn iymje{$ ehpp}

    hnk qhof qvyycvnkmnjq.

    Dm{{df Ecvqf

    Ycqd}n J. LcyymqHa{mm{} Afn{fy

    [ ef yq{ qvivyihn qfnmcy afn{fy mn {ef Vnm{fk Q{h{fq$ Dm{{df Ecvqfifjhn mn 8=;= zm{e qffn lflifyq mn zeh{ zhq mnkffk h dm{{dfecvqf mn Lfndc Phyg. Dm{{df Ecvqf lcfk {c m{q pyfqfn{ eclf mn Nfhdcn

    Phyg mn 8=6; hnk zhq {ef yq{ qfnmcy ha{mm{} afn{fy mn {ef Vnm{fk Q{h{fq {c

    ehf h ivmdkmnj qpfamahdd} kfqmjnfk ocy {ef cfy,60 hjf jycvp.

    [ckh}$ cfy ; $000 p fcpdf c o hdd hj fq zhdg { eycvje { ef kccy q fhae

    }fhy. [ef dmfq co hdd zec fn{fy hyf fnehnafk {eycvje adhqqfq hnkqfymafq$ qvppcy{ jycvpq hnk h zfdaclmnj qcamhd h{lcqpefyf. Ocy

    lhn} qfnmcyq m{ mq h eclf hzh} oycl eclf$ zefyf {ef} ahn fnbc}

    h nv{ym{mcvq lfhd mn {ef aho$ hn mn{fyfq{mnj dfa{vyf cy hn fufyamqf

    adhqq$ cy omnk dmof,hqqmq{mnj qfymafq hnk mnocylh{mcn.

    Lflifyq xvmagd} kmqacfy {eh{ {efyf qmlpd} hyfn{ fncvje kh}q

    mn {ef zffg {c qhlpdf hdd {ef cppcy{vnm{mfq hhmdhidf {c {efl h{

    Dm{{df Ecvqf.

    Pfnmnqvdh _cdvn{ffy Pycpfy{mfq

    Mn 8=6=$ Pfnmnqvdh _cdvn{ffyq fndhyjfk m{q lmqqmcnq {c pycmkf hcykhidf$qhof qfnmcy ecvqmnj. [ckh}$ Pfnmnqvdh _cdvn{ffy Pycpfy{mfq %P_P-pycmkfq 59& co {ef dcz acq{ ecvqmnj mn Lfndc Phyg.

    Phy{ymkjf Gfnnfk} Hphy{lfn{q H Nh{mcnhd Omyq{(

    Mn 8=?0 {ef am{} co Lfndc Phyg pfylm{{fk {ef Pfnmnqvdh _cdvn{ffyq

    {c yfrcnf {efmy dhnk ocy yf{myflfn{ dmmnj vnm{q {ef yq{ qvae rcnmnj

    mn Hlfymah. [emq zhq ocddczfk i} hnc{efy yq{zefn {ef pyfkfafqqcy

    {c EVK jyhn{fk h acnq{yva{mcn dchn ocy 10 hphy{lfn{q. [ckh} {efqf

    hphy{lfn{q cfy qfnmcyq ifdcz lhygf{ yfn{q$ pycmkmnj hcykhimdm{} {c

    hdd zec dmf {efyf.

    Ayhnf Pdhaf Hphy{lfn{q H Lckfyn Lckfd

    Yfacjnmrmnj {ef qmjnmahn{ nffk ocy hcykhidf qfnmcy ecvqmnj$ P_P

    ivmd{ Ayhnf Pdhaf nfhy kczn{czn Lfndc Phyg mn 8=58 zm{e h EVK dchn.

    [ef =1 vnm{q co hkkm{mcnhd hcykhidf qfnmcy ecvqmnj ifahlf hhmdhidf

    {c fdmjmidf qfnmcyq hnk kmqhidfk hkvd{q. Ayhnf Pdhaf cfyq qmjnmahn{

    yfn{hd hqqmq{hnaf$ pycmkmnj yfqmkfn{q {ef cppcy{vnm{} {c fnbc} fuafddfn{

    ecvqmnj zemdf cnd} ph}mnj 10& co {efmy mnaclf hq yfn{.

    Ayhnf Pdhaf acnqmq{q co q{vkmc hnk cnf,ifkyccl hphy{lfn{q$ {fn

    co zemae hyf lcimdm{} haafqqmidf. Yfqmkfn{q fnbc} h ayho{ yccl$ dhyjf

    lff{mnj yccl$ kmnmnj yccl$ gm{aefn$ dmiyhy}$ zfdd,hppcmn{fk dcii}$

    dhvnky} hnk jhykfnq. H Qcamhd Qfymaf Accykmnh{cy hqqmq{q yfqmkfn{q

    mn acnnfa{mnj zm{e acllvnm{} qfymafq {c lff{ khmd} aehddfnjfq hnk

    fnhidf {e