11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

26
MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala Lumpur Tel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446 MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE AND INDUSTRY Weekly Weekly BULLETIN BULLETIN VOLUME 637 VOLUME 637 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 MEDIA RELEASE KENYATAAN MEDIA YAB PERDANA MENTERI KENYATAAN MEDIA YAB PERDANA MENTERI Berdasarkan trend kes-kes harian COVID-19 yang semakin meningkat, Kerajaan telah memutuskan untuk mengambil langkah-langkah yang lebih tegas dan ketat bagi mengekang penularan wabak COVID-19 dalam masyarakat dan menghalang kenaikan kes secara mendadak. Dengan jumlah kes harian melebihi 4,000 kes dan 37,396 kes aktif dengan 1,700 kes kematian dilaporkan setakat 10 Mei 2021, Malaysia sedang berhadapan dengan gelombang ketiga COVID-19 yang boleh mencetuskan suatu krisis nasional. Kewujudan varian-varian baharu dengan kadar jangkitan yang lebih tinggi, kekangan ke atas kapasiti sistem kesihatan awam yang semakin meruncing dan kelemahan pematuhan SOP dalam kalangan sebahagian anggota masyarakat menuntut Kerajaan untuk mengambil tindakan yang lebih drastik bagi mengelakkan negara terjerumus ke dalam malapetaka kesihatan yang lebih parah. Data dan sains terus menunjukkan bahawa aktiviti-aktiviti perhimpunan yang menyukarkan penjarakan sosial dan keberadaan orang ramai dalam ruang yang sesak menjadi punca utama penularan COVID-19. Rantaian jangkitan COVID-19 hanya dapat diputuskan dengan menggalakkan orang ramai duduk di rumah menerusi kawalan pergerakan yang lebih ketat. Sehubungan itu, Sidang Khas Majlis Keselamatan Negara Mengenai Pengurusan COVID-19 yang saya pengerusikan hari ini telah membuat keputusan untuk melaksanakan Perintah Kawalan Pergerakan di SELURUH NEGARA seperti berikut: 1. Larangan rentas daerah dan rentas negeri kecuali untuk tujuan kecemasan, kesihatan, bekerja, ekonomi, temu janji vaksinasi dan pasangan jarak jauh; 2. Melarang SEMUA bentuk perhimpunan sosial termasuk kenduri kendara, majlis perkahwinan dan pertunangan, majlis doa selamat dan tahlil, majlis makan malam, majlis sambutan hari jadi sertamajlis-majlis rasmi kerajaan dan swasta. Sebarang bentuk seminar, persidangan dan mesyuarat secara bersemuka adalah tidak dibenarkan. Majlis akad nikah adalah dibenarkan dengan jumlah kehadiran dan SOP yang ditentukan oleh pihak berkuasa agama Islam negeri bagi orang Islam dan Jabatan Pendaftaran Negara bagi orang bukan Islam; 3. Melarang semua aktiviti sukan dan rekreasi kecuali sukan dan rekreasi individu di kawasan terbuka seperti jogging, berbasikal dan senaman dengan mengamalkan penjarakan fizikal; 4. Semua institusi pendidikan ditutup. Pengecualian diberikan kepada pelajar- pelajar yang akan menduduki peperiksaan antarabangsa. Pusat Asuhan Kanak- kanak, tabika, taska dan tadika dibenarkan beroperasi mengikut SOP yang ditetapkan bagi membantu urusan kerja ibu bapa atau penjaga;

Transcript of 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

Page 1: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN1

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE AND INDUSTRY

WeeklyWeekly BULLETINBULLETINVOLUME 637VOLUME 637

11 May 2021 | NO. ISSN :2180-044811 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448

ME

DIA

RE

LE

AS

E

KENYATAAN MEDIA YAB PERDANA MENTERI KENYATAAN MEDIA YAB PERDANA MENTERI Berdasarkan trend kes-kes harian COVID-19 yang semakin meningkat, Kerajaan

telah memutuskan untuk mengambil langkah-langkah yang lebih tegas dan ketat bagi mengekang penularan wabak COVID-19 dalam masyarakat dan menghalang kenaikan kes secara mendadak.

Dengan jumlah kes harian melebihi 4,000 kes dan 37,396 kes aktif dengan 1,700 kes kematian dilaporkan setakat 10 Mei 2021, Malaysia sedang berhadapan dengan gelombang ketiga COVID-19 yang boleh mencetuskan suatu krisis nasional.

Kewujudan varian-varian baharu dengan kadar jangkitan yang lebih tinggi, kekangan ke atas kapasiti sistem kesihatan awam yang semakin meruncing dan kelemahan pematuhan SOP dalam kalangan sebahagian anggota masyarakat menuntut Kerajaan untuk mengambil tindakan yang lebih drastik bagi mengelakkan negara terjerumus ke dalam malapetaka kesihatan yang lebih parah.

Data dan sains terus menunjukkan bahawa aktiviti-aktiviti perhimpunan yang menyukarkan penjarakan sosial dan keberadaan orang ramai dalam ruang yang sesak menjadi punca utama penularan COVID-19. Rantaian jangkitan COVID-19 hanya dapat diputuskan dengan menggalakkan orang ramai duduk di rumah menerusi kawalan pergerakan yang lebih ketat.

Sehubungan itu, Sidang Khas Majlis Keselamatan Negara Mengenai Pengurusan COVID-19 yang saya pengerusikan hari ini telah membuat keputusan untuk melaksanakan Perintah Kawalan Pergerakan di SELURUH NEGARA seperti berikut:

1. Larangan rentas daerah dan rentas negeri kecuali untuk tujuan kecemasan, kesihatan, bekerja, ekonomi, temu janji vaksinasi dan pasangan jarak jauh;

2. Melarang SEMUA bentuk perhimpunan sosial termasuk kenduri kendara, majlis perkahwinan dan pertunangan, majlis doa selamat dan tahlil, majlis makan malam, majlis sambutan hari jadi sertamajlis-majlis rasmi kerajaan dan swasta. Sebarang bentuk seminar, persidangan dan mesyuarat secara bersemuka adalah tidak dibenarkan. Majlis akad nikah adalah dibenarkan dengan jumlah kehadiran dan SOP yang ditentukan oleh pihak berkuasa agama Islam negeri bagi orang Islam dan Jabatan Pendaftaran Negara bagi orang bukan Islam;

3. Melarang semua aktiviti sukan dan rekreasi kecuali sukan dan rekreasi individu di kawasan terbuka seperti jogging, berbasikal dan senaman dengan mengamalkan penjarakan fizikal;

4. Semua institusi pendidikan ditutup. Pengecualian diberikan kepada pelajar-pelajar yang akan menduduki peperiksaan antarabangsa. Pusat Asuhan Kanak-kanak, tabika, taska dan tadika dibenarkan beroperasi mengikut SOP yang ditetapkan bagi membantu urusan kerja ibu bapa atau penjaga;

Page 2: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN2

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

ME

DIA

RE

LE

AS

E5. Bilangan orang di dalam kenderaan persendirian, teksi dan e-hailing

dihadkan kepada TIGA ORANG SAHAJA termasuk pemandu. Bilangan orang yang dibenarkan di dalam kenderaan membawa barangan serta rantaian aktiviti ekonomi/industri adalah bergantung kepada jumlah yang dibenarkan dalam lesen pendaftaran kenderaan perdagangan. Bilangan orang yang dibenarkan di dalam pengangkutan awam mestilah mematuhi penjarakan fizikal dan mematuhi SOP yang telah ditetapkan.

6. Dine-in di restoran dan kedai makan adalah TIDAK DIBENARKAN. Penjualan makanan secara pandu lalu dan take-away adalah dibenarkan;

7. Majikan DIWAJIBKAN melaksanakan dasar Bekerja Dari Rumah (BDR) dengan kehadiran tidak lebih 30 peratus kakitangan pengurusan pada setiap masa. BDR sektor awam ditentukan oleh garis panduan yang dikeluarkan oleh Ketua Setiausaha Negara dari semasa ke semasa; dan

8. Ziarah rumah ke rumah dan ziarah kubur semasa sambutan Hari Raya Aidilfitri adalah TIDAK DIBENARKAN.

9. Solat sunat Aidilfitri di masjid dan surau dibenarkan dengan kehadiran jemaah tidak melebihi 50 orang bagi masjid dan surau yang boleh memuatkan lebih 1,000 jemaah dan 20 orang bagi masjid dan surau yang boleh memuatkan kurang daripada 1,000 jemaah. Had bilangan jemaah yang sama terpakai bagi solat fardu lima waktu dan solat Jumaat.

10. Operasi Rumah Ibadah Bukan Islam juga akan diperketatkan. SOP bagi Rumah

Ibadah Bukan Islam ditetapkan oleh Kementerian Perpaduan;

11. Langkah-langkah khusus yang sedang dilaksanakan di Sabah, Sarawak dan Wilayah Persekutuan Labuan diteruskan.

Tarikh kuat kuasa larangan rentas daerah dan negeri serta larangan aktiviti sosial, sukan dan pendidikan adalah bermula pada 10 Mei hingga 6 Jun 2021 seperti yang telah diumumkan oleh YB Menteri Kanan Pertahanan pada 8 Mei 2021.

Tarikh kuat kuasa bagi larangan-larangan dan arahan-arahan lain bermula pada 12 Mei hingga 7 Jun 2021.

Sepanjang tempoh ini, semua SEKTOR EKONOMI DIBENARKAN untuk beroperasi.

SOP terperinci bagi semua larangan dan arahan yang terkandung dalam Perintah Kawalan Pergerakan ini akan diumumkan oleh Majlis Keselamatan Negara.

Kerajaan akan terus menggunakan sistem HIDE untuk memantau premis dan

kawasan hotspot COVID-19 serta mengambil tindakan susulan seperti yang telah diputuskan.

Saya berharap semua rakyat terus berdisiplin dan mematuhi SOP bagi memutuskan rantaian jangkitan COVID-19. Yang terbaik ialah duduk di rumah atau stay at home untuk bersama-sama melandaikan lengkuk jangkitan COVID-19.

Kita telah berjaya melandaikan lengkuk jangkitan COVID-19 dalam gelombang pertama dan kedua penularan wabak ini. Saya ingin mengingatkan gelombang

KENYATAAN MEDIA YAB PERDANA MENTERI KENYATAAN MEDIA YAB PERDANA MENTERI

Page 3: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN3

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

ME

DIA

RE

LE

AS

Eketiga yang sedang kita hadapi ini lebih ganas dan kritikal. Kita masih belum menang.

Hadapilah gelombang ketiga ini dengan penuh disiplin. Hanya diri kita yang boleh jaga nyawa kita sendiri selain ketentuan Ilahi. Duduklah di rumah jika tiada perkara penting yang perlu diurus.

Wabak ini menjadi lemah dan tewas jika kita mengamalkan disiplin kendiri yang tinggi. Disiplin kendiri ini bukanlah sukar untuk dilaksanakan. Elakkan tempat yang sesak, jaga penjarakan fizikal, sentiasa memakai pelitup muka di tempat awam dan bersihkan tangan anda pada setiap masa di samping mengamalkan kebersihan kendiri yang baik.

Insya-Allah, dengan pertolongan Allah s.w.t. kita akan berjaya menewaskan virus COVID-19.

TAN SRI DATO’HAJI MUHYIDDIN BIN HAJI MOHD YASSINPerdana Menteri

10 Mei 2021

KENYATAAN MEDIA YAB PERDANA MENTERI KENYATAAN MEDIA YAB PERDANA MENTERI

Page 4: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN4

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

GDP, Q1 2021GDP, Q1 2021Malaysia’s Gross Domestic Product (GDP) for the first quarter of 2021 registered

a marginal decrease of 0.5 per cent as against a decline of 3.4 per cent in the previous quarter. For quarter-on-quarter seasonally adjusted, GDP posted positive growth of 2.7 per cent (Q4 2020: -1.5%).

On the supply side, the improvement of growth was supported by the expansion in the Manufacturing sector and the rebound of Agriculture sector, while the Services sector recorded a smaller contraction.

On the demand side, the better performance was led by Exports of goods and services, Private final consumption expenditure and Gross fixed capital formation.

Ma

lays

ia S

tati

stic

s

Page 5: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN5

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

SERVICES SECTOR STATISTICS, Q1 2021SERVICES SECTOR STATISTICS, Q1 2021Total revenue of Services sector in first quarter 2021 recorded RM428.5

billion, decreased -1.7 per cent as compared to the fourth quarter 2020. The growth was contributed by Wholesale & Retail Trade, Food & Beverages and Accommodation segment (-RM4.6 billion; -1.3%). Meanwhile, total revenue on annual comparison contracted by -2.1 per cent compared to -5.1 per cent in the previous quarter.

Ma

lays

ia S

tati

stic

s

Page 6: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN6

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

DISTRIBUTIVE TRADE STATISTICS, Q1 2021DISTRIBUTIVE TRADE STATISTICS, Q1 2021Sales value for Wholesale & Retail Trade sub-sector recorded RM332.6 billion

for the first quarter of 2021 with a growth of -1.1 per cent quarter-on-quarter. The negative growth was due to Motor Vehicles activity which decreased RM2.0 billion (-5.2%). Retail Trade and Wholesale Trade activities registered a growth of -0.7 per cent (-RM0.9 billion) and -0.5 per cent (-RM0.7 billion)respectively. However, year-on-year comparison, this sub-sector expanded 1.7 per cent.

Ma

lays

ia S

tati

stic

s

Page 7: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN7

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

SERVICES PRODUCER PRICE INDEX, Q1 2021SERVICES PRODUCER PRICE INDEX, Q1 2021The Services Producer Price Index (SPPI) for the first quarter of 2021

increased 0.4 per cent to 110.2 as compared to 109.8 in the same quarter of the preceding year. The main sub-sectors that showed an increase were Accommodation and Food & Beverage Service Activities (1.4%), Real Estate Activities (1.4%), Health (1.3%), Education (0.8%) and Transportation (0.1%). However, the index for Arts, Entertainment & Recreation and Information & Communication decreased by 1.2 per cent and 0.1 per cent respectively. Index for Professional remained unchanged.

Ma

lays

ia S

tati

stic

s

Source: https://www.dosm.gov.my

Page 8: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN8

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

CONSTRUCTION STATISTICS, Q1 2021CONSTRUCTION STATISTICS, Q1 2021The value of construction work done in the first quarter 2021 grew -10.5 per cent

(Q4 2020: -14.2%) year-on-year basis, amounting to RM31.4 billion (Q4 2020: RM31.7 billion). A quarter on quarter comparison also showed that the value of construction work done contracted by 1.1 per cent from the previous quarter. The Special trades activities sub-sector registered a growth at 38.0 per cent in the first quarter 2021 as compared to the same quarter last year. Meanwhile, the other three sub-sectors, namely Residential buildings, Non-residential buildings and Civil engineering each showed a growth of -4.2 per cent, -5.3 per cent and -22.3 per cent respectively, as compared with the same quarter 2020.

Ma

lays

ia S

tati

stic

s

Page 9: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN9

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

Source: https://www.trademap.org/index.aspx

Inte

rnat

ion

al M

erc

ha

nd

ise

Tra

de

In 2019, Malaysia’s export of Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes recorded US$9.84 million which was 9.3% share of the world

exports.

Notes: -*HS152200 -% refer to share in world exports

1MALAYSIA US$ 9.84m

9.3% 2

INDONESIAUS$ 9.35m

8.9%

3SPAIN

US$ 8.92m8.5%

GERMANYUS$ 8.53m

8.1%4

5BELGIUMUS$ 8.55m

8.1%

MALAYSIA'S TOP FIVE EXPORT DESTINATION

WORLD LARGEST EXPORTER OF DEGRAS; RESIDUES RESULTING WORLD LARGEST EXPORTER OF DEGRAS; RESIDUES RESULTING FROM THE TREATMENT OF FATTY SUBSTANCES OR ANIMAL OR FROM THE TREATMENT OF FATTY SUBSTANCES OR ANIMAL OR

VEGETABLE WAXESVEGETABLE WAXES

1Sri Lanka

US$ 6.35m

2SingaporeUS$ 1.88m

3

NetherlandsUS$ 0.88m

4

PakistanUS$ 0.29m

5 SpainUS$ 0.26m

Page 10: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN10

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

Number of PCO as at 2 May 2021Weekly / Monthly/ Annually

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

14 Feb 21 Feb 28 Feb 7 Mar 14 Mar 21 Mar 28 Mar 4 Apr 11 Apr 18 Apr 25 Apr 2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te o

f Orig

in

Total CO by Scheme

AANZFTA AIFTA AJCEP ATIGA ACFTA AKFTA MICECA MNZFTA

MCFTA MAFTA MJEPA MPCEPA GSP MTFTA AHKFTA

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

2021

Total No of CO

TOTAL BILATERAL TOTAL REGIONAL

0

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

700,000

800,000

900,000

1,000,000

Total No of CO

TOTAL BILATERAL TOTAL REGIONAL

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

Jan Feb Mar Apr May June Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2020 2021

Total No of CO

TOTAL BILATERAL TOTAL REGIONAL

Weekly

AnnuallyMonthly

Note: *Provisional DataSource: Ministry of International Trade and Industry, Malaysia

Weekly TotalScheme

Page 11: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN11

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

Regional FTANumber of Preferential Certificates of Origin (PCOs)

0

10

20

30

40

50

60

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

Generalised System of Preferences (GSP)

Note: The preference giving countries under the GSP scheme are Liechtenstein, the Russian Federation, Japan, Switzerland, Belarus, Kazakhstan, Norway and Cambodia

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA)

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

ASEAN-China Free Trade Agreement (ACFTA)

0

200

400

600

800

1,000

1,200

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

ASEAN-Korea Free Trade Agreement (AKFTA)

0

50

100

150

200

250

300

350

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership (AJCEP)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1,000

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

ASEAN-India Free Trade Agreement (AIFTA)

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Agreement (AANZFTA)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

ASEAN-Hong Kong, China Free Trade Agreement (AHKFTA)

Note: *Provisional DataSource: Ministry of International Trade and Industry, Malaysia

Page 12: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN12

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

Bilateral FTANumber of Preferential Certificates of Origin (PCOs)

Note: *Provisional DataSource: Ministry of International Trade and Industry, Malaysia

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1,000

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

Malaysia-Japan Economic Partnership Agreement (MJEPA)

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

Malaysia-Pakistan Closer Economic Partnership Agreement (MPCEPA)

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

Malaysia-New Zealand Free Trade Agreement (MNZFTA)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

Malaysia-Chile Free Trade Agreement (MCFTA)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

Malaysia-India Comprehensive Economic Cooperation Agreement (MICECA)

0

100

200

300

400

500

600

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

Malaysia-Australia Free Trade Agreement (MAFTA)

0

50

100

150

200

250

300

350

14 Fe

b

21 Fe

b

28 Fe

b

7 Mar

14 M

ar

21 M

ar

28 M

ar

4 Apr

11 Ap

r

18 Ap

r

25 Ap

r

2 May

2021

No. o

f Cer

tifica

te of

Orig

in

Malaysia-Turkey Free Trade Agreement (MTFTA)

Page 13: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN13

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

Malaysian Ringgit Exchange Rate with Selected Countries,January 2020 - April 2021

Source : Bank Negara Malaysia

US Dollar

Euro

South Korean Won

Pound Sterling

Australian Dollar

Brunei Dollar

4.0797

4.3553

4.0369

4.1241

4.01

4.06

4.11

4.16

4.21

4.26

4.31

4.36

4.41

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2020 2021

RM

USD 1 = RM

4.5321

4.9537

4.9269

4.50

4.55

4.60

4.65

4.70

4.75

4.80

4.85

4.90

4.95

5.00

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2020 2021

RM

EUR 1 = RM

0.3499

0.3484

0.3709

0.3687

0.34

0.34

0.35

0.35

0.36

0.36

0.37

0.37

0.38

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2020 2021

RM

KRW 100 = RM

5.33435.3174

5.7061

5.00

5.10

5.20

5.30

5.40

5.50

5.60

5.70

5.80

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2020 2021

RM

GBP 1 = RM

2.8027

2.6729

3.1714

2.50

2.60

2.70

2.80

2.90

3.00

3.10

3.20

3.30

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2020 2021

RM

AUD 1 = RM

3.0204

2.9959

3.0886

2.97

2.99

3.01

3.03

3.05

3.07

3.09

3.11

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2020 2021

RM

BND 1 = RM

Page 14: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN14

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

14.7%*US$82.5

SUGAR -per lbs-

3.0%*US$17.5

2.8%*US$1,737.0

Commodity Prices

Sources: Ministry of International Trade and Industry Malaysia, Malaysian Palm Oil Board, Malaysian Rubber Board, Malaysian Cocoa Board, Malaysian Iron and Steel Industry Federation, and Bloomberg.

Notes: All figures have been rounded to the nearest decimal point * Refer to % change from the previous week’s price i Average price in the year except otherwise indicated

%*US$450.0

(low)

%*US$460.0

(high)7 May 2021

3.1%* US$1,416.4

RUBBER SMR 20 -per MT- COCOA SMC 2 -per MT-

COAL -per MT- SCRAP IRON HMS -per MT-

Average Price 2020 i : US$1,333.4 Average Price 2020 i : US$1,576.6 Average Price 2020 i : US¢12.9

Average Price 2020 i : US$307.9 (high)Average Price 2020 i : US$284.7 (low)Average Price 2020 i : US$47.7

Domestic Prices7 May 2021

Steel Bars(per MT)

RM2,850 – RM3,000

Billets(per MT)

RM2,710- RM2,795

7 May 2021 7 May 2021 7 May 2021

7 May 2021

1.5%*US$68.3

CRUDE PETROLEUM (BRENT) -per bbl-

7 May 2021

CRUDE PALM OIL -per MT-

7.8%*US$1,155.47 May 2021

03 Jan 2020 : US$68.6

Highest2020/2021

5 Mar 2021 : US$69.4

15 Jan 2021 : US$55.124 Apr 2020 : US$21.4

Lowest2020/2021

24 Dec 2020 : US$944.2

Highest2020/2021

7 May 2021 : US$1,155.4

22 Jan 2021 : US$884.7 8 May 2020 : US$473.0

Lowest2020/2021

Average Price 2020 i : US$43.5 Average Price 2020i : US$668.3

Page 15: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN15

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

Commodity Price Trends

Sources: Ministry of International Trade and Industry Malaysia, Malaysian Palm Oil Board, Malaysian Rubber Board, Malaysian Cocoa Board, Malaysian Pepper Board, Bloomberg and Czarnikow Group, World Bank, World Gold Council, The Wall Street Journal.

1,477.7

1,568.1

1,647.2

1,621.3

1,597.2

1,543.5

1,501.3

1,456.9

1,435.7

1,453.2 1,461.8

1,416.4

1,350

1,400

1,450

1,500

1,550

1,600

1,650

1,700

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US$/

mt

Cocoa

1,690.0

1,846.5

1,756.0

1,796.5

1,779.0

1,692.5

1,652.0

1,626.0 1,638.5

1,666.5

1,690.0

1,737.0

1,500

1,550

1,600

1,650

1,700

1,750

1,800

1,850

1,900

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US$

/mt

Rubber SMR 20

59.2

61.5

66.1 65.6

61.4 61.0 61.5

59.3

63.562.1

63.664.962.9

66.1

69.4 69.2

64.5 64.6 64.963.0

66.666.1

67.368.3

40.0

45.0

50.0

55.0

60.0

65.0

70.0

75.0

80.0

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US$

/bbl

Crude Petroleum

Crude Petroleum (WTI)/bbl Crude Petroleum (Brent)/bbl

16.9 16.8

16.4

16.1

15.8

15.2

14.7

15.4

16.6

16.9 17.0

17.5

14.0

14.5

15.0

15.5

16.0

16.5

17.0

17.5

18.0

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US¢

/lbs

Sugar

968.7

987.8

967.5

1,018.5

968.9

968.0 990.8

1,032.5

1,019.5

1,077.1

1,072.0

1,155.4

940

990

1,040

1,090

1,140

1,190

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US$

/mt

Crude Palm Oil

2,491 2,488 2,486 2,500

2,566

2,679

2,837

2,976

3,220

3,285

3,297

3,337

2,300.0

2,500.0

2,700.0

2,900.0

3,100.0

3,300.0

3,500.0

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US$/

mt

Pepper

Page 16: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN16

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

27.3

26.4

25.3

25.9

26.3

25.124.9

25.3

26.1 26.1

25.9

27.5

24.0

24.5

25.0

25.5

26.0

26.5

27.0

27.5

28.0

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US$

/oz

Silver

57.4

56.0

54.5 54.8

55.8 55.7

55.5

56.0

57.1 57.3

56.8

59.1

54.0

55.0

56.0

57.0

58.0

59.0

60.0

61.0

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US

$/g

Gold

Sources: Ministry of International Trade and Industry Malaysia, , Malaysian Iron and Steel Industry Federation, Bloomberg and Czarnikow Group, World Bank, World Gold Council, The Wall Street Journal.

1,87

1 1,

845

1,78

1 1,

756

1,79

7 1,

741

1,75

4 1,

726

1,77

5 1,

771

1,77

3 1,

688

1,61

1 1,

460

1,46

6 1,

569 1,

644

1,73

7 1,

744 1,

806

1,93

5 2,01

5

2,00

4 2,07

9 2,

190

2,31

9

1,300

1,500

1,700

1,900

2,100

2,300

2,500

Mar

Ap

rM

ay Jun

Jul

Au

gSe

pO

ctN

ov

Dec Jan

Feb

Mar

Ap

rM

ay Jun

Jul

Au

gSe

pO

ctN

ov

Dec Jan

Feb

Mar

Ap

r

2019 2020 2021

US$

/ to

nn

e

Aluminium

6,43

9 6,

438

6,01

8 5,

882

5,94

1

5,70

9 5,

759

5,75

7 5,

860

6,07

7

6,03

1 5,

688

5,18

3 5,

058

5,24

0 5,

755

6,37

2 6,

499

6,70

5 6,

714 7,

069

7,77

2 7,

972

8,47

1 8,98

8 9,32

5

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

10,000

Mar

Apr

May Jun Jul

Aug Se

pO

ctN

ovD

ec Jan

Feb

Mar

Apr

May Jun Jul

Aug Se

pO

ctN

ovD

ec Jan

Feb

Mar

Apr

2019 2020 2021

US$

/ to

nne

Copper

13

,02

6

12

,77

3

12

,01

6

11

,94

4 1

3,5

46

1

5,7

49

1

7,6

57

1

7,0

46

1

5,1

72

13

,82

9

13

,50

7

12

,71

6

11

,84

6

11

,80

4

12

,18

0

12

,72

7

13

,40

2

14

,53

8

14

,85

7

15

,23

9

15

,80

8

16

,82

3

17

,86

3

18

,58

4

16

,40

7

16

,52

1

7,000

9,000

11,000

13,000

15,000

17,000

19,000

21,000

Mar

Ap

rM

ay Jun

Jul

Au

gSe

pO

ctN

ov

Dec Jan

Feb

Mar

Ap

rM

ay Jun

Jul

Au

gSe

pO

ctN

ov

Dec Jan

Feb

Mar

Ap

r

2019 2020 2021

US$

/ to

nn

e

Nickel

Commodity Price Trends

86

.47 93

.70

10

0.1

51

08

.94 1

20

.24

93

.07

93

.08

88

.53

84

.98

92

.65

95

.76

87

.68

88

.99

84

.73 9

3.6

5 10

3.3

01

08

.52

12

1.0

71

23

.75

11

9.7

81

24

.36

15

5.4

3 16

9.6

31

63

.80

16

8.1

8 17

9.8

3

50.0

70.0

90.0

110.0

130.0

150.0

170.0

190.0

Ma

rA

pr

Ma

yJu

nJu

lA

ug

Se

pO

ctN

ov

De

cJa

nF

eb

Ma

rA

pr

Ma

yJu

nJu

lA

ug

Se

pO

ctN

ov

De

cJa

nF

eb

Ma

rA

pr

2019 2020 2021

US

$/d

mtu

Iron Ore

1,293.1

1,185.3

1,128.3

1,200.3 1,200.1

1,177.9

1,208.6

1,209.3

1,208.7

1,233.1

1,205.2

1,254.5

1,050.0

1,100.0

1,150.0

1,200.0

1,250.0

1,300.0

1,350.0

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US

$/o

z

Platinum

470.0 470.0 470.0 470.0

452.0 452.0455.0

440.0 440.0

460.0 460.0 460.0

450.0455.0455.0 455.0

427.0 427.0425.0

430.0426.0

450.0 450.0 450.0

350.0

370.0

390.0

410.0

430.0

450.0

470.0

490.0

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US

$/m

t

Scrap Iron Scrap Iron/MT (High) Scrap Iron/MT(Low)

66.0 66.265.3

66.1

68.5 68.5

70.2

67.6

71.6 71.871.9

82.5

63.0

68.0

73.0

78.0

83.0

19 Feb 26 Feb 5 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Mar 1 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 Apr 7 May

2021

US

$/t

Coal

Page 17: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN17

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

For more information, kindly click the following links:https://www.miti.gov.my/index.php/pages/view/industry4WRD?mid=559#tab_547_2202

AL

L Y

OU

NE

ED

TO

KN

OW

Page 18: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN18

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

For more information, kindly click the following links:https://www.miti.gov.my/index.php/pages/view/industry4WRD

AL

L Y

OU

NE

ED

TO

KN

OW

Page 19: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN19

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

SAFE@WORKSAFE@WORKA

nn

ou

nc

em

en

ts

Page 20: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN20

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

SAFE@WORKSAFE@WORKA

nn

ou

nc

em

en

ts

Page 21: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN21

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

AL

L Y

OU

NE

ED

TO

KN

OW

MCO 3.0 (12 MAY - 7 JUNE 2021)MCO 3.0 (12 MAY - 7 JUNE 2021)

1. 1. MC0 3.0 MEDIA RELEASEMC0 3.0 MEDIA RELEASE

3. SOP3. SOPss

4. FAQ & ENQUIRY4. FAQ & ENQUIRY

2. REGISTRATION FOR BUSINESS OPERATION2. REGISTRATION FOR BUSINESS OPERATION

2. ALL THE CONTACTS YOU NEED2. ALL THE CONTACTS YOU NEED

Page 22: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN22

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

BUSINESS @ MCO 3.0BUSINESS @ MCO 3.0A

LL

YO

U N

EE

D T

O K

NO

W

Page 23: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN23

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

An

no

un

ce

me

nts

For more information, kindly click the following links:https://www.myapec2020.my/en/

For more information, please contact :

Bagi sebarang pertanyaan berkaitan MITI seperti operasi sektor ekonomi atau amalan BDR/WFH sila hubungi talian hotline MITI seperti di atas.

03-6200 0468 / 69 / 57 [email protected]

Page 24: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN24

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

For more information, kindly click the following links:https://bit.ly/2RUyG8l

For more information, kindly click the following links: https://bit.ly/2ZhxmRp

An

no

un

ce

me

nts

Page 25: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

MITI WEEKLY BULLETTINWWW.MITI.GOV.MY25

An

no

un

ce

me

nts

WE ARE GOING BOTH WORLDS !WE ARE GOING BOTH WORLDS ! Due to the recent announcement of Movement Control Order (MCO/PKP) by the Government, the Population and Housing Census 2020 will continue

in dual mode; face-to-face interview and online until 30th June 2021. Please be counted by participating in e-Census at :

Stay Home | Keep Calm |Your Data | Our Future

http://ecensus.mycensus.gov.my

Please contact @MyCensus2020 helpdesk for further assistance.

Hotline : 1-800-88-7720

Page 26: 11 May 2021 | NO. ISSN :2180-0448 KENYATAAN MEDIA YAB ...

MITI WEEKLY BULLETTIN26

MITI Tower, No.7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah . 50480 Kuala LumpurTel:+603-8000 8000 Fax: +603-6202 9446

Dear Readers,

Kindly click the link below for any comments in this issue. MWB reserves the right to edit and republish letters as reprints. http://www.miti.gov.my/index.php/forms/form/13

MITI Weekly Bulletin (MWB) Mobile Apps

MITI MWB APPs is now available for IOS, Android and Windows platforms.

MWB APPs can be downloaded from Gallery of Malaysian Government Mobile APPs (GAMMA) at the link: http://gamma.malaysia.gov.my/#/appDetails/85

FROM ALL OF US IN MITI. STAY SAFE. FROM ALL OF US IN MITI. STAY SAFE. https://www.youtube.com/watch?v=IsDPQPCBDVE